HAL Id: inria-00073688
https://hal.inria.fr/inria-00073688
Submitted on 24 May 2006
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Arnoldi-Faber Method for Large Non Hermitian Eigenvalue Problems
Vincent Heuveline, Miloud Sadkane
To cite this version:
Vincent Heuveline, Miloud Sadkane. Arnoldi-Faber Method for Large Non Hermitian Eigenvalue Problems. [Research Report] RR-3007, INRIA. 1996. �inria-00073688�
ISSN 0249-6399
a p p o r t
d e r e c h e r c h e
INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE
Arnoldi-Faber method for large non hermitian eigenvalue problems
Vincent Heuveline and Miloud Sadkane
N ˚ 3007
Octobre 1996
TH `EME 4
+
#,-!%.
/,021#3 45176984;:&<=4;>?021&4@1#ACBC0?>2DE:#ACFG@HA7IE@1&4
JKML
NONQPRTS;UVOXWY[Z]\^U`_ abN-\_dc\^U`OUVefZ]\^UV_da
g
Neih;e^\
L
NONej_dOcYVNk;Ne
l&m
_onN\Qp'Y[Z
g
UVa
q
Z]ccH_
m\ g N m
Nj K N mj K
Nras;tdudu vRTwQj\i_]x
m
NXyoz zd{|R}yo{~cEZdNe
X#-o ]H]
Nbc
m
_dcH_de^N,Z
m
N-ei\fZ
m
\^N g p m
a_dY
g
Ue'ON-\
K _ g
U`\
K
Z]xHN
m
cH_dYVh;a_ OU[Z]YVe'Z]a gg
UVe^jWeieUV\ieWeiN?_
m
j_ OcW\^UVa\
K N m
UV
K
\iO_de^\N-U` Na;dZ]YVWNe_]'Y[Z
m
dNXa_da K N m
OUV\iU[ZaOZ]\
m
UVjNeo
NXUVY`YVWe^\
m
Z]\iN
U`\
K \K N K
N-Y`c_
ei_ ONc
m
Zj\iUVjoZYE\^Nei\c
m
_ xYVNOe*]\
K
NQxEN-aNE\_dx\Z]UVaN g m
_dO\
K N
Z]xHN
m
ZjjNYVN
m
Z]\^U`_ aXx;hbj_ OcEZ
m
UVaQ\
K
UVe#ON\
K _ g
UV\
K \K
N|
K
Nx;h5e
K
NxEZeiN
g
ZjjNYVN
m
Z]\^U`_ aG
;Hf H d¡&]¢!m
h;YV_]e^cEZ]jN xYV_;j£p
m
a_dY
g
U
ZxEN
m
cH_dYVh;a_dOU¤ZY¥e*dS;j K Z
mi¦§
Km
UVe^\i_]¨=NY
©VªX«
¬®*¯
«
¬°&±`²2³´
Unit´e de recherche INRIA Rennes
IRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex (France) T´el´ephone : (33) 99 84 71 00 – T´el´ecopie : (33) 99 84 71 71
+ +
+
#
+
#'. $%&!. , "# &-
_dWebc
m
_dcH_de^_daeWaNON-\
K _ g N g
N\h;cENp
m
a_dY
g U m N g N-O,Z
m^m
NN Z* Nj
g
N-ebcH_dYVh;a_dONe g N
Z]xHN
m
N\
g
UVeij-W\i_ ae!ei_daW\^U`YVUVefZ\iUV_dacH_dW
m
joZYVjWYVN
m
YVNe!dZ]YVNW
m
e'c
m
_dc
m
Ne
g
NcYVWe'
m
Za
g
NecHZ
m
\^UVNe m NNYVYVNe
g
NO,Z\
m
UVjN-e
a_ a K N m
OUV\iUVNaaN-e
g
N
m
Z]a
g
N\fZU`YVYVNd
_dWe\iNe^\i_ aeXY[ZON\
K _ g
NX_dx\iNa;WNeiW m g
N-ebc
m
_dxY
L
NONec
m
Z]\^U;WN-e;WU
O_ a;\
m
N-a5\efZe^WcN m UV_
m
UV\NcEZ mm
Z]ccH_
m \ L
ZYZ]j-jNYN m
Z\iUV_dacEZ m g
NeQcE_ Y`h;a_ ONe
g
N
K
Nx;h;e
K
N=
C H
Ne^cEZ]j-Ne g N
¢m
h;Y`_]=;p
m
a_ Y
g
U=cEZ
m
xYV_;jd;cH_dYVh;a_dON g N
Z]xHN
m
S j K Z m^¦§
Km
UVei\^_]¨=NY
JK
NXp
m
a_ Y g U§ K
Nx;h;e
K
N ON-\
K _
g
z;#yPyov=tyd#y j_daei\iUV\^W\iNe_daNb_ \ K NXO_
m
NbZ\i\
m
Z]j\^UVdNZ]j-jNYVN
m
Z\iUV_da
\iN-j
K
aU5WNe?_
m
j-_dOcW\iUVa!\
K N m
UV
K \§
O_ ei\#NUV Na;dZ]YVWNe_]GY[Z
m
dN!O,Z\
m
U`j-Neo
JK
N!U
g
NoZ~xEN
K
U`a g \K
U`e\^Nj
K
aU;WN!UVe
\i_ei\Z m \
U`\
K \ K
N!cH_dcWY[Z m p m
a_ Y
g
U=ON\
K _ g
y
K
U`j
K
Z]cc
m
_]k;UVO,Z\iNe#\
K
N!_dW\^N
m
O_de^\ cEZ
m
\_]&\
K
N!eicHNj\
m
WO_
\ K N OZ]\
m
UVk
i Za g \ K
Na
m
Ne^\fZ
m
\#\
K
N#p
m
a_dY
g
U;c
m
_5j-Neie*5Z ?\iN
m
Ze^O,Z]YVY]a;WOXxHN
m
_U`\^N
m
Z\iUV_daeo]We^UVa'cH_dYVh;a_dOU[Z]Y¥e
\ K
Z]\'Z]OcYVU?h\
K
Nj-_dOcH_daNa;\ie_]#\
K N m N ;WU m N g
N-U` Na g Um
Nj\iUV_ ae
K
UVYVN
g
WOcUVa~\
K
_ eiN!UVa\
K
NWa
Za;\iN
g
_daNeo
JK
NZ]YV _
m
UV\
K
Oe
g
UVeijWe^eiN
g
UVa\
K
NZ]xH_]dNONa;\^U`_ aN g m
N2N
m
NajNeZ]e^eiWONb\
K
Z]\~\
K
NXWa
Z]a;\iN
g
NUVdNa;dZ]YVWN-e
YVUVNUVaZ]a N-Y`YVUVce^Nbe^h5OON\
m
UVj
UV\
Km
NeicHNj\\^_\
K N m
NoZY#Z]k;UVe'U \K NbOZ]\
m
UVkUVe
m
NoZ]Y#Z]e!UVa
z;&y-PE&yov;=ty _ m Za
NYVYVUVceiN!_dxY`U;WNQU`a\
K
NdN-aN
m
ZYGj_ OcYVNkXa_da K N m
OU`\^U[Z]aj*Z]eiNZ]eUVa
y i
JK
NZ]eie^WOc\iUV_da\
K
Z\\
K
NWa
Z]a;\^N
g
NUVdN-a5dZYVWNeYVUVNUVa Z]aNYVYVUVceiN~U`ea_d\
UV\
K
_ W\
g m Z
xEZ]j£;e'e^U`ajNd=Z]eQcE_ U`a;\^N
g
_dW\x;h SZdZ g
t u;cG
t z ioVV&\
K N
j K
_dUVjN!_ NYVYVUVceiNe'ZeNajYV_ eiUVa
m
N-dUV_daeUVa
K
Nx;h;e
K
N ZjjNYVN
m
Z]\iUV_ a,OZ*hbxHN!_]dN
m
YVh
m
Ne^\
m
UVj\^UVdNbZa
g
U`aN¨MN-j\iUVdN
U \ K Ne
K
Z]cHN_#\
K
N!j_ a5 Nk
K
WYVY=_ \ K N!Wa
Za;\iN
g
NUVdN-a5dZYVWNexHNoZ
m
e'YVUV\i\iYVN
m
Ne^NOXxY[Z]aj-N
UV\
K
ZaNYVYVUVceiNE'N
c m _dcH_deiN
g \ K
N!We^N_]&\
K
N~Y`N*Z]ei\e ;WEZ
m
Ne'cH_dYVh;a_dOU[Z]Y¥e_dae^_dON'cH_dYVh;d_daHZ]Y
g
_dOZ]UVae
z i
JK
UVecEZ]cHN
m
UVej_daj-N
m
aN g
UV\
K \K
N!j_dOcW\Z]\iUV_ aX_] Z|?N
m
UV
K \ §
O_de^\ N-U` Na;dZ]YVWNeZ]a g \ K
N!j_
m^m
Ne^cE_ a
g
UVa
NUVdN-a5 Nj\^_
m
e_] Z|Y¤Z
m
Nj_dOcYVNk!a_da K N m
OUV\^U¤ZabOZ]\
m
UVkb&p'eU`a
z Nj_dae^\
m
Wj\'Z!cH_dYVh;d_ ab\
K
Z]\#j-_da;\fZU`ae
\ K NXWa
Za5\^N
g
NUVdN-a5dZYVWNebZcc
m
_]k;UVO,Z\iN
g
x;hp
m
a_dY
g
Uec
m
_;jNe^eo&xW\~\
K
NXj_ OcW\fZ]\^UV_da _ \K
NcH_dYVh;a_dOU[Z]Y¥e
UVe g U¨MN
m
Na;\o
NWeiN\
K N
Z]xHN
m
cH_dYVh;a_dOU[Z]YVe
v \K
Z]\OU`aU`OU
¦
NQ\
K N m
N U`_ aNajYV_de^N
g
x;h\
K
N~cE_ Y`h; _daG
JK
N-eiN
cH_dYVh;a_dOU¤ZYVe Z m N!\
K
Na We^N
g
?_
mm
Nei\Z
m
\^UVa\
K
N!p
m
a_dY
g
U=UV\iN
m
Z]\^U`_ aG
JK
UVe
_ m £ U`e~U`aeicU mN g
x5h\
K
NXj_da;\
m
UVxW\iUV_ a_ S;\Z
m
£dN,Za g
Z m
5Z
t K _ WeiN
g
Z]xHN
m
cH_dYVh;a_ OU[Z]YVeUVa
\ K
Nj_da;\^Nk;\_]#YVU`aNoZ
m
eih;ei\^NOe'Za
g K
_Xe
K _ N g \K
NaNoZ
m
YVh_ c\iUVOZ]Yc
m
_dcHN
m
\^UVNe!\
K
Z\\
K N
Z]xHN
m
cH_dYVh;a_dOU[Z]Y¥e
cH_deie^Neie*=Z]a
g
x;h\
K N _ m
£X_
J m
N?N\
K
Na
t t G_da\
K
NS;j K Z
m^¦§
Km
UVei\^_]¨=NYGOZ]ccU`a!?Waj-\iUV_daGZcH_
N m
?WY=\i_;_dY
?_
m
j_dae^\
m
Wj\iUVaX\
K N
Z]xHN
m
cH_dYVh;a_dOU¤ZYVeo
~ $d~
+
)X " Q"b|( )Q.
m
_dO Ze^\fZ
m
\iUVadN-j\i_
m
UV\
K !#"
yd7\
K
N,p
m
a_ Y g U c m
_;jNe^eXdNaN
m
Z]\^NeZ]a _ m \ K _ a_
m
O,Z]Y&xEZeiUVe%$'&
"
() ))*(+
&, _\
K N
¢!m
h;YV_]e^cEZ]j-N.-/&102-/&435
(*6/"87*9
3:
6;#<=9?>@
&=A
B K N m N @
&CA
UVe\
K
Ne^N\b_
cH_dYVh;a_dOU¤ZYVe _
g
N
m
NNY`N-eie!_
m N ;WEZY#\i_#DFE y9Za
g
ZG'N-eieiN-a5xHN
m
O,Z]\
m
UVkIH/&
"
$KJ
&
L$M& _ _ m g N m D eiWj
K
\ K Z]\
N$ & " $ & H &PORQS&UT +V
&
&UT W
J& )
3iy
6
_ m
O_
m N g
N-\fZ]UVYVe_da\
K
UVe'Z]YVd_
m
UV\
K
O
N m
N?N
m
\^_
tdu i
X
N\We'Z]eie^WONQ\
K
Z\ \ K N m UV
K \ §
O_dei\NUVdNa;dZ]YVWNYG
NZ
m
N!UVa;\iN
m
Nei\^N
g
UVaG;UVe e^NOU
§
eiUVOcY`NZ]a
g
YVN\UZ
g
Na_d\iN
\ K N'j_
mim
N-eicH_da
g
UVaXe^cEN-j\
m
Z]Y=c
m
_onNj\^_
m
\[2]Z L^"
u \
K
N-aI_
" Z +`a
Z
!
UVe Z]aNUVdNa; Nj\i_
m
_b Zeie^_5j-U¤Z\iN
g
UV\
K
Y7
X
N\We
g
NEaN\
K
N Nj\i_
mdcL"
3feKEgZ 6`S
3heCEiZ 6; !
UU3feEPZ 6L^"
uXZ]a
g
cN"
u_ \ K N m
UVeiNd\
K
Na
N K
Z*dN!\
K
NQ?_ YVY`_
UVa~c
m
_ cE_ eiUV\iUV_da
j! ] lk# =nm2 m2 logprq:sutwvax/y{z|~}xd
3h_
( - &
6L*xf\x*xz
_
yza# vSxLhay{*x
- &
ny{h:\xn
eiUVa
3f_
~(
-/&
6
OUVa
9.>@
&=A
9
3hY 6\"
y
9
3:
6;c~ !
\fZ]a
3h_
~(*+6
3 6
bvSx x=
3f_
(+n6LKvaxNy{z{|} xG*xf\x*xz
_
vaxNnfynf5z{|Gx+h{=
j! ] = S JK
N Nj\^_
md
joZa xHN
m
UV\i\iN-a Ze "
3f_ O
c6
UV\
KI?^"
uXZa g "
\fZa
3f_
(+ 6
X
N\
>@
&=A
UV\
K
M3fY 6"
yd\
K
Na \K NdNj\^_
m#"
M3:
6; > - & Za
g
joZa xEN
m
UV\^\iNa Ze
"
M3:
6
3h_ O
c6"
_ O M35
6c
\QNajN
eiUVa
3f_
(*{6\"
UVa;
'M
_/E a!
M3:
6;c~ !
3?t
6
¡
_ cE_ eiUV\iUV_ a `y~Neie^Na;\iU[Z]YVYVh ONoZ]aeQ\ Z\!\ NXe^cEZ]jN-/& U`YVY7j_da;\fZUVaNa_dW UVa;?_ OZ]\iUV_ a_da\ NXNUVdNa
dN-j\i_
m
_P3UNde^UVa
3f_
(
-/&
6 u 6 U
NjoZ]aj
K
_;_de^NZXcH_dYVh;a_dOU¤ZY
9
e^Wj K \ K
Z\
9i>@
&=A (U9
3hY 6C"
yXZa
g
;9
3:
6;c
Ze e^O,Z]YVYEZe cH_de^eiUVxYVNd[2bCUVe
g
U[Zd_daHZ]YVU
¦
Z]xYVNd\
K
UVe
U`YVYxHN!cE_ eie^U`xY`NQUG\
K
N!cH_dYVh;a_dOU¤ZY 9Xm
NoZYVU
¦
Ne\
K N
OUVaUVOZkc
m
_ xYVNO
&CA
3 6U"
OU`a
9%>%@
&CA
9
3fY 6\"
y
OZ]k
9
3 6
3[P
6
K N m
N
UVe'Zj_ OcEZj\ e^N\
K
UVj
K
j_da;\fZUVae\
K
N~eicHNj\
m
WO_] Nk;jNc\YG
N
UVYVY a_
?_;jWe!_da \ K
Nei_dYVW\^UV_da _ \ K
NOUVaUVOZkbc
m
_dxYVNO3[P 6 X
N-\We|Zeie^WON\
K
Z]\
"
C\
K N
j_ OcYVNONa;\ _
UV\
K m
Ne^cEN-j\\i_\
K
NNk;\iN-a g N g
j_dOcYVNkcY¤ZaN
"
7?B
UVe'e^U`OcYVhXj_daaNj\^N g
JK
Na
\ K N q
UVNO,ZaaO,ZccUVa\
K
N_
m
NO {
cGw NaeiW
m
Neb\
K
NNk;U`e^\iNajN_ Z?Waj\^UV_da
"
3 6 K
U`j
K
O,Zce
j_ a;?_
m
O,ZY`YVh_ a;\i_
"
r\
K
NN-k5\^N
m
UV_
m
_]#\
K
N!WaUV\
g
UVei£
" 7 > (
"!
y B Z]a
g K
UVj
K
efZ]\^UVeENeQ\
K N
j_ a
g
UV\iUV_dae
3 6\"#
Za
g u !
YVUVO
%$'&
3
6
!
)
3 (
6
p'e'Zj-_dae^N ;WNajN =\
K N X
Z]W
m
Na;\'Nk;cEZaeiUV_da_]
3
6
Z\U`a EaUV\h5
K
Ze\
K
N!2_
m O
3 6\"?
O
*)
O
\
O
!
!GO,+-+-+
UV\
K/.
u )
3?{
6
JK
N!cH_dYVh;a_dOU¤ZYcEZ
m \ 0 1
3 6\"2
13
1 1 O
2 13
1 A 1 A O ) ))
O
2 13
)
3?v
6
_]&\
K N X
Z]W
m
Na;\Nk;cEZaeiUV_da_
3 3
6;6 1 " 2
13
1 1 O 2
13
1 A 1 A O )) )
O 2 13
) O 2
13
O
)) )
3f
6
UVejoZ]YVYVN g \K N
Z]xHN
m
cH_dYVh;a_dOU[Z]Y;_]
g
N
m
NN4 NaN
m
Z]\^N
g
x;h5!
[a\
K
N'e^N ;WNY;\
K N
Z]xHN
m
cE_ Y`h;a_ OU[Z]YeG_
g
N
m
NN'4X NaN
m
Z]\iN
g
x;h6
UVYVYxEN
g
Na_ \iN
g
x;h 0 1 V
3 6 _ m
e^UVOcYVh 0 1
3
6
U¥&\
K N m
NXZ
m
N!a_ZOXxUVdWUV\^U¥Ne*
_
YVN\87/3
6
xHN\
K
N!UVa5 N
m
e^N!_] \ K
NQ?Waj-\iUV_da
3
6
dUVdN-aUVa 3(
6
Z]a
g
eiWccE_ eiN' U`ej_ a5\Z]UVaN
g
UVa\
K N g
UVei£
9!;:
JK
Na {
;cG7you {
7<3
6
7/3
6
E=
" &
>
1?
) 0 1 3
6
1 T
3?z
6
K N m
N\
K
Nj_ a5 N
m
NajNUVe&WaU?_
m O ?_
m
ZY`Y
9@A:
[abcHZ
m
\^UVjWY[Z m \ K
N?Waj-\iUV_da67/3 67K
Ze#Z]\GUVa;HaUV\h|Z
X
ZW
m
Na;\
Nk;cEZaeiUV_da_ \K N!?_
m O
7/3 6\"
O
) O
O !
!LO )) )
UV\
K " y
)
3^you
6
_dae^U g N m
UVa \ K N X Z]W
m
Na;\Nk;cEZ]aeiUV_daeG32z
6
Za
g
3^you
6
=\
K N
Z]xHN
m
cE_ YVh5a_dOU[ZY`ej*Z]a g Um
Nj\^YVhxHNXj_dOcW\^N
g
m
N-jW
m
e^UVdNYVh
m
_ O
0 )
3
6 " y 3^ydy
6
0
3 6 "
3 CE ) 6;`
3^y
6
0 1
3 6 "
3 0 1 A
3
6 E 3 ) 0 1 A
3 6 O
)) )
Oi
1 A 0 ) 3
66
E3 4NE y 6 1 A +6a`
( 4 @
3^yot
6
BDCFE G/H8I#JLK*MNI#OPHQISRTI#UWVXMKZYQVXM\[^]R_K*`aISbFbXVFc8M\I
X
N-\'WeQj_dae^U g N m \ K
NcEZ
m
\^U`j-WY[Z
m
joZeiN
K N m
N6 UVe'\
K
NjYV_ eiN g g
U`e^£6dI3e
(Ff'6" 7 >
CEPe
AfSB
_]#jN-a5\^N m e
Z]a g m Z g
UVWe f
JK
Na\
K
NO,Zc
7/3 6\"f
O e ( . y 3^yP
6
\ Z]ae ?_ OeS&_da;\^_\ N#N-k5\^N UV_ _\dI3 e G_dOcEZ UVad3^yP U`\ 3iyou Za 3iydy 3iy*t *\ N Z]xHN cH_dYVh;a_dOU[Z]Y¥e
joZa,xHN
m
U`\^\iNaUVa\
K
UVejoZ]e^N
0 1
3 6\"
CE=e
f
1 ( 4 @ u )
3^y ( 6
_
dZeie^WON#\
K
Z]\&\
K N g
_dOZ]UVa UVe \ K NjYV_deiN
g
U`a;\^N
m
UV_
m
_]E\
K
NNYVYVUVceiN3e ( W ('6
_Mj-Na;\iN
m
e*?_;jUTe O W ( eME
W
Z]a
g
O,Zn _ m eiN-OU
§
Zk;U`e
=\
K
Na\
K
NO,Zc7 UVe'\
K
N d_dW£d_
ei£;U7\
m
Zae2_
m
OZ]\^U`_ a
y]=cG&yoz v 7
m
_ O _da;\i_\
K N
\ K NN-k5\^N
m
UV_
m
_]3e ( W ('6
dUV Nax5h
7/3 6\"
O e O W !
y
( . y )
3^yo{
6
_dOcEZ
m
UVa3iy*{
6
UV\
K
3iy*u
6
Z]a
g
3iy y 6§
3^yot
6
;\
K N
Z]xHN
m
cH_dYVh;a_ OU[Z]Ye j*Z]a xHN
m
UV\i\^NaU`a\
K
UVejoZ]e^N
0 )
3
6 " y 3^yov
6
0
3 6 "
3 CEPe 6;`
3^y
6
0 1
3
6 "
CE e
0 1 A
3 6 E W !
! 0 1 A 3
6n(
4 @ )
3^yoz
6
JK
WeU N g NEaN~\
K
NcH_dYVh;a_ OU[Z]Ye
1
x;h
) 3
6 " y 3 u 6
1 3
6 " y
W
1 0 1 3W O e
6(
4 @ y ( 3 y 6
NN*Z]eiUVYVhXeiN-Nb\
K
Z]\\
K
N!cE_ Y`h;a_ OU[Z]YVe
1
eZ]\iUVe ?h\
K
N\
Km
NN\^N m O m
N-jW mim
NajNX_ K N-x5h;e
K
NcE_ YVh5a_dOU[ZY`e
1 3
6\"
1 A 3
6
E
1 A ! 3
6n(
4 @ 3
{
6
UV\
K )
3 6\"
yZa
g
3 6 "
_ \
K
?Waj\^UV_dae3iy-(
6
Za g 3
6 Z m N
NYVYH£5a_
a?_
m \ K
NU
m
_dc\^U`OZ]Y;c
m
_dcHN
m
\^U`N-e
U`\
KXm
Ne^cEN-j\\i_\
K
NQOUVaUVOZ]k
c m
_dxYVNO83[P
6
_ a
m
NeicHNj\^UVdNYVh\
K
N~jU
m
jYVN
P Za
g
Z]e^h5Oc\i_ \iUVjoZY`YVh_ a\
K
NNYVYVUVceiN y ( i
BDC B G/H8I#JLK*MNI#OPHQISRTI#UWVXMKZc ]bD]`
_ m
_ W
m
cW
m
cH_de^Nd\
K N K
_ cEN!UVe#\
K
Z]\
ZxEN
m
cH_dYVh;a_dOU[Z]YVe
K
Z* N'Z]aEZYV_dd_ We#c
m
_dcHN
m
\^UVNe?_
m
O_
m
NdNaN
m
ZY
g
_dOZ]UVaG
JK
NQ?_ Y`YV_
UVa
m
NeiWY`\*
g
WN\i_S;\Z
m
£dNZ]a g#
Z m
;Z t
i;e K _
e\
K
Z\\
K
UVeUVeUVa
g
NN g \ K
N!joZeiNbZ\YVNoZ]e^\
K
Na UVe
j_ a5 Nk=
&; E ] prq:s*! /xvay
4*{zax" : v
Y
^>
twvaxzvaxzS{ /y~}$#x+ % y{*xUa~}'&~za( /:y~}) 0 1
3 6L"
0 1
3 6;`
0 1
3hY
6Nny{h+*&-,
1 3
6
O,Zk
)
0 1
3
6 !
3fY
6 1 E y
yE
./
2'0 3.1 1
3
6
34
@ y 6 3 t 6
S;UVajN
3hY 6 .
y &\
K
N-_
m
N-O
VyXe K _
eb\
K
Z]\~\
K
Na_
m
O,Z]YVU
¦ N g
Z]xHN
m
cH_dYVh;a_ OU[Z]YVe 0 1
YVUVNZ]eih;Oc\i_ \iUVjoZ]YVYVh
xHN\
N-NaP
1
3
6
Z]a gP
1 3
6 Za g \ K
UVeN-k5cY¤ZUVae!\
K
NU
m
aNoZ
m
_dc\^UVO,Z]YVUV\hdN[aeiNj\^UV_da P
NXdUVdNZa;WON
m
UVjoZY
UVYVY`Wei\
m
Z]\^U`_ a_ \ K N_
m
NO 3
Vy 6
_ m
Z\ YVNoZei\eiW32j-U`N-a5\^YVhXY¤Z
m
N4= \
K
N!j_ aei\
m
ZU`a;\_da\
K
N!j_ a5 Nk;UV\hX_] joZaxHN
m
NY[Z]k;N
g
x;hZ]eie^WOUVa~\
K
Z\
U`e_ aYVhX_]&xE_ Wa g N g
xH_dWa g Z m h m
_ \fZ\iUV_da t
i
[a\
K
Nj_da;\^Nk;\b_ YVUVaNoZ
m
eih;ei\^NOe*&\
K
NXj-_da
g
UV\^U`_ aPY
^>
U`e
m
NcY[ZjN
g
x;h\
K
Nj_da
g
UV\iUV_dau
^>
K N m N5
UVeZ
g
_dOZ]UVa\
K
Z]\Qj_da;\fZUVae'\
K
Nbe^cEN-j\
m
WO _]=[\QU`eQ£;a_
a \ K
Z]\'\
K
Nj_da;dN-k5UV\h Z]e^eiWOc\iUV_ a,_ a Z]a g \ K N
j_ a
g
UV\iUV_dau
^>
Z mN g
U$2j-WYV\\^_
m
N-j_daj-U`YVNd
JK
NeiUV\iWEZ\iUV_daZ]ccENoZ
m
e\i_xHNXZ* _
m
ZxYVNUVa\
K
NXj-_da;\iNk;\_]\
K N
NUVdN-a5dZYVWNc
m
_ xYVNO \ K Z]\UVa5\^N
m
N-ei\ieQWexENj*Z]We^N\
K
N!e^N\8 UVe Z|cE_ Y`h; _daXj_ aei\
m
Wj\^N
g
Z]e\
K
NQj_da;dN-k
K
WYVYE_G\
K N
eicHNj\
m
WO _] \ K NXO,Z\
m
UVk#H/& Za
g
Nk;jYVW
g
UVa\
K N m
UV
K \ §
O_de^\dZ]YVWNGYG=e^_\
K
Z\\
K
NXj_ a
g
UV\iUV_daY
^>
joZaa_ \
c m NdNa;\Q\
K
N!eiN-\ m
_ O xEN-U`aXj_da;dN-kM