HAL Id: inria-00073444
https://hal.inria.fr/inria-00073444
Submitted on 24 May 2006
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Towards Efficient Parallel Radiosity for DSM-based Parallel Computers Using Virtual Interfaces
Luc Renambot, Bruno Arnaldi, Thierry Priol, Xavier Pueyo
To cite this version:
Luc Renambot, Bruno Arnaldi, Thierry Priol, Xavier Pueyo. Towards Efficient Parallel Radiosity for DSM-based Parallel Computers Using Virtual Interfaces. [Research Report] RR-3245, Inria. 1997.
�inria-00073444�
a p p o r t
d e r e c h e r c h e
INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE
Towards Efficient Parallel Radiosity for DSM-based Parallel Computers
Using Virtual Interfaces
Luc RENAMBOT , Bruno ARNALDI, Thierry PRIOL, Xavier PUEYO
N ˚ 3245
Septembre 1997
TH `EMES 1 et 3
*
%#+-,/. 02134 5 687:9;<=
>
=?3@BAC=&;3DE8&
*
F
GFH&IKJMLONFPQ3RTSUWVYX[Z8\]H=^&_a`bFNFPcEdefVgXhi4jlkm\]\?no3bFepScqVrX
s3tguEjvkY\wo3xL=yzS{
|~}E
?zz %w??gr
?pY '
}
f
}
] ~ ??gm ¡¢ ]
£
¢¤¥ ¦§¨ ~©g8]
¨¨2Fª¢?
}
'
}
«%¬m m¯®r°±²©r?¨g?%³¢?´´rµª¶?´·¨ m?
¸/¹=º?» ¼¯½¾»¿ |~}
¡[¨ ¨À?O¨¢? Y¢[
}
¨À?ÁÂmÀF ïÄÅ Áq ÆÇ¢?
}
¡ÈYFÁÂmO'gmÉ¥
¨g'¯¢Åm%Æ
}
¡
}
Å&¯ r¨ ÄÅmɢŪÊË Å?m¢ÄÅ
}
FgÅÌ2??Y&Ä Ãm Ä¡=Á2 ¢
}
''
}
ªÁ
³2
}
?ÈY Y¢ÄÀÀ¨ 'ÄÄ ÄÀ ¨g¢ ' Í©r
}
³ÄÅÅ¥T?¢ Y¡ÄÀÆ
}
/?ÄÆFÅ
}
¨Ä
?rÃY¢ Y'
}
ÎÃY Ã?¢Ä)8ÄÄÅ Á&¨ÀmÄÅrm ?Í
|~}
¨ ŨÄÁ=~¢?
}
ÈY¡~˨ÄÉ
}
~Å É¢Ä rÃrÅ¢ 8?Y=Y?Ã?¢Är³gf rÃrm Y¢&À· ¨g¢T
}
F'gmÉ¥ÆFÅ
}
Å?m
}
³gf rÃrm Y?ÍOÏ[
}
mÁ ?m˳À ¥ÆT? ³gf rÃrÅ¢?m'~¨À?ÁÂm?w³r/] FÁ
Ãr¢ ÄFY?ÁÐm?/ "Ãr³ÅÄÅ¥aÑg Í
|~}
$Ò Áz³gf rÃrÅ¢ 8?Y¢ "³2±m¨g¢?"
m¢ ¢$ÓÅY¢K$?
}
Ëm·±ÄÅg ÄO mmͱÔÕ/¨2 Á¢8]Ö Ã?¢Ä[g¨2 ¢Å?m'%À±
© תرÙmÙÙ8w
}
¯ÆÚ
}
·Ì)?Û¢ÅÃm ]Á[mÄg¢ÅmEÍfªÅ¨¢¯Ã]³2
} }
]ÈY Y¡Ä
Ö¨À'ÄÄÅ?ÄT r]g¢ÅmÁK¨m¢?¢Ã/¢mgÅYÅ¥MÄmÅ
}
3ÍØ8¢?
}
¡ÈYg? ]?%
}
g?zTmT¨¢r ?¢mEÁ %©×ª4Ø¢ÅmÅ%ÙÙÙ~³r~ÁÐmÛmÜÁ8m[
}
·° Ä? q
%Ã?8rgÊË À8ÁÂ~m8¨ ÄÅ ?rÃY¢ Y'Ý¥ÅÄÄÅ/Áܨ2ÄrÀ¢Þ&m/·ÄŨg ?¢m
gÓÀ'¯¢ÅmEÍ
ßàYá)â¢ã%ä ¼¯å=º¿
¢mgÅYÅ¥=m8¨ ÄÅ Õ¢³À??ܨ ¢ÄÅÄ Ä34¢3Äg ÄÅ¥&g¢³g]rp
}
]
?8mm ©×ªØwÙÙÙ Í
æ¡ç8è
éêlë]ì
è
éí=îêfïlðñ
ò§óôõ¢ö ÷¥ø?ù?ú¢ûgüÂ÷'ô'ö ÷ý¢þÎÿüôÎÿú ýYüÎÿ¥ôÎÿ¢÷ ô
"!
#
%$'&
#
$)(
#
%* "!
#
$'&
#,+
.-'$'&
#/0#132
$456%$# / 78$'%
#139 -':.6<;
#
5
# -1
6>=@?BA%CDE5DCF78$'%
#1
;
#
$'
1G
÷HÎÿõ'ô5]ÿvøÎ÷ IþJKõL
&;3 ;3 7B?3 93 C)(<9Õ +-,/.
5;<&? 48 F·3F9< !"#"$
%'&à º)(+* à& ¿
¦T z¢ ÄÅ·¨? Y%Ä-,¥ ïÄÅ $g]ª¨À?ÁÂmÀ?.,8Ãm ÄÄÅ%]
}
¡Èm 8g
?Ä¡ÄÀg'gmÅFgmm[ij gO?T.,g¨ÄÅ?O Ê? YOÄ?[ÉÌ ¢ Y'Ã?ggÄ¡
}
'
}
Å?g]m¢g ¢]Èm Y Ä¡F¨À'ÄÄ
?ÄÅ] ͦT·¨m¨¢ z]¥] Y¢Å?ÄÅĨ2
¨2 ÃF¢¢É¢ ?¢
]~
?¨Äg]g¨ ÄÅ 'ÄÅÄÅm ªg¨2ÄYm] Í$/Ü?¨ Ũ2?
¢]
}
¡ÈYY§ ~??&ª¨ Å/Ä¡%¢
?É¢ÄÅ /À¥f rÃrÅ¢ Y'
<.,¨¨ ÄÅ¡ÈY Ë Ä¡ Äg'gmÉ /
}
g± ?Ë f rÃrÅ¢ Y¢?Í'/0,]
}
m
1,¥? ¢ª Y¢zÄÅ]Fm ¥f rÃrm ?m'O]¥ g¨aª¨ FÄ?F ¨g'F.,Y?ÁÐmzÃrÅ?ÄÅÄ
§mÈY]4g~Ãr¡³ÄÅÅmÍ+/4'ÄÅÄ~g? f rÃrÅ¢ Y¢Ü¨À?g$2 ¢T ¨g § %Á g?
?
}
]§3gzÄ8a mÅ¢Äg ÄÅmÍ3 FÎÃm § ~ªÉÌ ¢ Y¢?§g¨~? Y¢ §Fz¯
}
ÅF©×ª=Ø¢·ÙmÙÙF¨2§ Y¢ ÜÄ-,ÊË mŧg§¢~mÄÅEÍ=Ï[ÄÄŧa Ä¢[Ä-,§]g¢Åm
]Èm Y ÄÄÅF §¨À'ÄÄ
?ÄÅÄ4,ÄÅm¢É
}
g'ÅYÅF¨ m¢?¢ÃmÍ53¢F]
}
¡Èm gÅrªÄÅ
¢ ¨ [1, T?O¨g ?¢?[gFÄ¡zm
}
©×ª[ØÙÙmÙª1,8ÁÐmÛ?O¨~?
°&¨2 ¢8 &1,m³g?Å& T¢
?E³2 ~ÊË mÅT¨Àm=?= rÃrÅ¢ Y'4 ¨Äg?~Ý¥§ÅÄÄÅm
ª¨2Ärm?'Þ§F mgÓ ¢/·ÄÅÅl¨¢g] '?Í
6Wä »]º â ¾#7à& ¿
'gmÅmÀ¢
??ªm8¨ ÄÅ r] )¨ ¢ÄÅÄ ?ÄÅ¡mÀÄg ÄÅ%?zg § ] )?8mÅ¢¨
' ª¨
}
g¡ÈY Yg¡¢³~?©×ªØ3ÙÙmÙÍ
<
DE8=/ $;3§&8
=
K
}
$ÉÌ) ¢ Y]
}
¡Èm ?8Õ¢ g?
}
}
ÈY ÄÅÅ¥Ö] [
}
'gmÅ¥Õ
}
g
}
³2? 8à ¢¨2¨Ä¡]Ífm¨g]ª
}
mzŨ2¢YªÁ¢ÁTÄÅÄ ¯¢ÅmEq
}
8 g¢?Û
%³ YÅÄÄÅ "¨¢¯ÃY¡g]M³rMÅY?f¢> ]ÛÀ%ÁÄÅ
}
'8³À ¥ÆT? ÉÌ) wm³g¤¥?¢?Í /EÑ
'ÎYv¢¢m À¢mgmÉ¥3ÄmÅ
}
]ÈYÅ¢%Ä¡¢·¨<¢? ¢ ??À³2
}
$¢ ¢ªÁTm·
¨ g¨2¯ÆT?~ w ¢Ë¥¢'mÍ©rÅÀz
}
ÅY¢gg wÁ=
}
'gmť8
}
gqÀ·ÄÁ
¢??¢
}<}
g?ÄÉÆFÅ
} }
%g]3Á&?Æ ¢?
}
ÈY]FÅ3m¢g?~Ë¢? ¨g'¯À Í?
Ƨ Ãm ]gg?¨Åz
}
%?Ã?¢Ä2¨¢¯Ã ?m' rgg ¢3ÆTmÑg¢ ~ ~¨ ¯Ãr¡gª
}
¢?ÈY]
¨g¢Å ]m'?&Æ
}
/g]ÄÅ ÆFÉ
}
Ämm8¨ ÄÅ 8?YÃrm Y¢ÝÂlÍmÍ&'g OÁE?Ã?¢Ä
ÄÅÄ ~Á=¨2ÄrÀ¢ÞÍ
ÔÅ
} }
$g??ÎMÁÃm?¨2 '¨ '?[
}
3Á¨ ¢ÄÅÄ ÄFm¨g?¢ ?%¢M³À
}
ÄÅKƧÎÄÁ¢$
}
Ãm%
}
Ë¢?ÈY]±Ä Ãm ÄÁ§¨2 Á¢ ·ÁÂm¢mgmÉ¥$ ¨g'¯À Í
= Á?¢ ±m?¢FÁTm ¢Y?ÃmÄÅg¢ÅmE2¨ 'ÄÄÅ?Ä4 ¨g¢ '
}
ÎÃm¢?
}
?w
}
%¯¢Å¥3Æ
}
¡
}
¡]Èm É¢¢Ë
}
zm ¨g' %³rw
}
m8¨ g?m¢¨
}
¡ gÀ¥¢mÍ
|
Ƨ/?ƫ'
}
Å?'Ä
¢? ¢ÀMg¯Æ~ÎgA@Ä ¥¢ ÁÆTmÑg¢¯¢Åm /ÝÐCBED©
£EF
Þ% HG¡¢Å³?Ç©
}
]
D$ ¢ÝGz©8D±Þ§¨ ¢ÄÅÄ Ä)m8¨ g?¢zÝv© ת~Ø¢ÅmÅÀÞÍBT
}
¨¨¢mm
}
?T¢ª¢Å³ g]/ m
¨À'ÄÄÅ?ÄE¨ 'ÝÐvÍͧ?m
}
gg
}
FÅ¢¯ÆFwÄg ÄE ¢ÞÛÍ2?¯ÆT?Ã??Y
}
?¥ÆTÑr FÁ
¨À'ÄÄÅ?Ä4'
}
Å]Û ]
}
ÎÃm
}
ª¯ÆF±¨m'Å 8gg?Ä?ÍzÔ
}
ÄÅÄ 'ÁOƧ¢Ñg¥'¯À
}
Îç³2¨¢m¢8] Å z8]¢m~¨ ¢z¨ ¢mgÅm3Gª©8D¨À'ÄÄÅ?Ä m8¨ g?¢&¨¢¯Ãr
}
]·Ã¯¡³Ä?m[m%¡ ¨ ¢mgÅm3Í=ÏOà ·
}
}
m¨ m'Å
}
?F¥ÆTz¥r¨2?
Á¨ 'ÄÄ ÄO ¨g¢ '%¢?ÈY]¢
}
ÄÅK
}
<¢Ë
}
ggÄmKÆ
}
?ag]±ÖÊË Å?m
¨À'ÄÄÅ?ÄÄ¢Å
}
3ÍÜfTÅÄ·¥Æ§pg8? Åm Ägm¨gÅÒ]¯¨¢g]?Í
|~}
~ÓÀ¢Og8? Åm
¡%
}
w YÅÓÀ Á¨ ¢ÄÅÄ Ä¡ Åa
}
w¢ ħĢÅ
}
Ca'g? ¨ÄÅÅÉÅ"?Ã?¢Ä
g?¨À? g?m%¢Ñg Í
|~}
/? Õg8? ÅmM ¯¢¢Å³ gMM'g z¢¨Ö¢3Y¢
Äg Ä=?8m??Í 3 Ã?
}
Ä?¢?E
}
Å
}
g?¢ 8ÁT¨À'ÄÄÅ?ÄÅ¡3)ÕwÃ?KÄÅm¢É
}
3Egr?ª
? ?Ã?±8w3rg ¨À?ÁÂm mÍ<p ?E= g¨ÄÅmÉ'¯¢ÅmÕÁF¨ 'ÄÄÅ?ÄÅ¡ α¢?ÈYË
Ä¡¢Y§Á4 % ?¯/³À ¥ÆT? /¨ g]'?ÍÜpË
}
¯F mmY
}
¨ 'ÄÄÅ?ÄÀÄÅm¢É
}
¢¡/
}
ÎÃ8¨2Ym¯'8ÄÅg ÄÅť˨¢¨2 ¥Í
©rÀ
}
¢ ?mË?a³2¨¨ ÄÅ?aK
}
3'gmÅ¥Í
|~}
¨g'¯ÁªÅY?f¢> ]ÛÀ
³2¥Æ§ ?/m³g¤¥?¢TÅrÃmÄÅÃm?T?à 'Ä ¢mÑgT
}
~?˳2z //¨ ¢ÄÅÄ ÄlÍJI §¨¢¢?¢ÅÃmF¢mgÅYÅ¥
Ãm 'Ä=ÄÅ?Ã?ĪÁ§¨ 'ÄÄ Ä
}
ÎÃ8³2 Õ¡g YÅÓ ]K LfÍM?¯Æ§ Ã??2
}
z¨À'ÄÄÅ?ÄÅ¡#¡z³¢]
·
}
wg¨À? <Á±Äm¢%Á¢$Äg ÄÅÅ¥³2?? <]
}
¨ g]·Î
}
ÎâÕm ]8r
¨ÀÁ&
}
% rÃrm Y?Í~Ô
}
?±g?ÄÅËÆFÅ
}
Ä¡¢?rÃY¢ Y'Ý¥r¨¡ ÄÅÄw Ãm 'ÄEÄÅÄ
ÁE¨ÀmÄÅrm 'ÞÛY¨ 'ÄÄ Ä2¢mgÅYťĢÅ
}
[Ì2?T¨2r§¨À?ÁÂm mÍ+/4'Ñ8Á4¢%ÄÅg ÄÅÅ¥
}
ıÖŨ mÛ8M
}
/¨2 Á¢ /Á?ÈY?Y¡ÄO'ÅYÅ¥ÕÄÅm¢É
}
g<±
}
<g¡¥¢Å
·ÄÅÅlÄ Ãm Ä m
}
Å?¢¢
}
Îïġ³Ä~Ågg ¢Æ§¢Ñr¢ ?ÍÜÏ[Ê Å?Y[g¨ÄÅ¢¯¢ÅmÁ)
}
?8m
}
Å?¢¢
}
Ë¡ Ä)Ëm
}
}
¨2 Á¢ ??Í?¯Æ§ Ãm ]g8Y¥ÀgÅ];KÅεAL4ÁÂr Fm
}
g¨ÄÅ¢ÕÁT
}
}
?Äm¥Ä Ãm Ä¡zÁO
}
¢
}
''
}
qÕ8?¢± Õg¡Ñg
ÁÂm~
}
m Y~Á&ÃY Äq8?¢Í
Ø]]'
}
mg¢?¢]~
}
%¨¢³Ä Á ËÊË Å?m¢ÄÅ<
}
·gÅÌ2??YÄ Ã?ÄÁO m
}
Å?¢¢
}
wÁ³2
}
Ũ¢g]À±·ÄɢŨ g]'ª¨ '?Íب¨¢mm
}
m ¡¢z
?ÅmÅ Ö Æ 'gmÅ¥"ÄÅm¢É
} Æ }
} }
wÖmYg ¯'ÖÄr?ÄɥǨ¢¨2 ¥Í /Eg?ÄÉ¥
®
¡ r¨ ÄÅmÉ¢?a¨2 ?¨Ç¨Ç
}
K¨¢¯¢ÅmÇMmÄŨ¢g]ËÆT?ÄÅÄmǨ ¢ÄÅÄ Ä
¨g¢ ' Í&©r
}
]
}
¡Èm
}
=³À? Ä¢?z ??¢ÁÂÄÅÄ%¨¨ÄÅ]z?¢¢ l¨À¢¨ ¢ÄÅÄ Ä
¨g¢ ' KÉLlÍ&p<
}
¡F¨ ¨À??rƧz
}
¯Æ
}
zŨ mÛFÁ=~m ÄÀ]
}
¡ÈYª Gª© D ¨ ¢ÄÅÄ Ä
¨g¢ ' g3¨ ¡ ÄT
}
%©×ªØwÙÙmÙ K´LfÍ
|~}
Õ¨ ¨À?<¡w¢m ÅÒ??/ÁÂÄÄ¯Æ Í F Ä¡¯¢?ÆTmÑ"3g¡¢ ¢] ?Û¢Åm gÍ ©r]Û¢Åm
w¨¢¯Ãr?zw³ÁFg] ¨gKÁ§
} Gz©8D m ?¨g?ÍË©r]Û¢ÅmÕ®3¨¢? Y'կà ¢ÃrÅ?Æ Á~
¢?
}
ÈYmÍ4p?Û¢Åm°zg'ÄÅ]·?¢¢Å¨g¢Åm·ÁÀ
}
~¨ 'ÄÄ ÄÄmÅ
} &mÅÃm EÍ=p8?.-
ƧÁÂg OmË
}
r¨2 ¢8?Y¢Ä2¨Ä¡¯Á¢Ƨª ]qÍ[©r?wµmm' O
}
ªg¨2 ¢Å Y'Ä ¢?ÄÅ¢
Æ }
}
ÆT?zm³g¢Å]/m©×ªFØ¢wÙmÙÙ ÍJI= ÄÄÅmÀ©r]Û!/g'ÎÆ~m8 ÄÅ ?Í
0
!#ª& 5 %21Ë
ÔÕ%ÅÄ ÄÅrÒ?¨¢ ÃrÅm Ƨ¢ÑgFÁ¢¥Æ§Ë¨ÀmÅY'Á[ÃY Æ)@F¨À'ÄÄÅ?Ä4Äg ªÀÄÅg?ÄÉ¥
?
}
?8?Y?Í
=
r%³2 wÁ%¨À'ÄÄÅ?ÄÄg
}
ÎÃm$³À? ¨m¨ÀY]Ç ÅÇgÅÌ2??Yw'
}
Å]Û ]/À
ÉÌ) ¢ Y[¥r¨2?[ÁE¨ 'ÄÄ ÄÅÒ?Å'¯¢ ??ÍEK gµAL2¨]?YT¨¨ Y
}
]=ÁÂO¨À'ÄÄÅ?ÄÅÒ 'gmÉ¥
z Ãm 'Ä=ÄÅ?Ã?Ä?Í;I¢
}
¨2·Á[
}
Ƨ¢Ñ3¨]?Y?
}
¢qƧ8Î$
}
³2¥Æ§ ?
¥Æ§ÑrÅ FÁmÄÅEÍ
=
Ó ¢FÁÐÄÅ<Á[ÄmÅ
}
~ÄÅįƧ
}
· ?¢~ÁÄÄq
}
¨g ?¢m¢T
}
?m¢Å¢¢³ Í
|~}
Oη³28¨ ÄÅ?8?Y?ËË
}
¢?8 ¢·g¥¢ [m[ˢų g]
?8mg¥¢ &Æ
}
?T
}
¯¢³ §&g¨ ÄÅ¡ ?&]
}
ÄÅg Äg ¢ KÉ]ÙggLÆ
}
}
ÄÅÅ¢
}
¢ #,FÒ mÍ
|~}
]m ËÁÐÅÄ/Á&ÄÅm¢É
}
T¡ Åg¢?w³r
}
z?
}
ÈY]F³ m]/m
¢Å³ g]?8mÖg¥¢ Æ
}
?w
}
$¯'³ mw/g¢³g]ÇK
}
$gÉÌ) ¢ YËÄg Ä
?8m?~ÄÅįÆFÅ ·
}
¨ ¨ÄÅ¡ wÁ4
}
ÄÅm¢É
} ¢ F³m F ])K®À-E3-gq?´LlÍ
|~}
/g]Á ¢Å³gf rÃrÅ¢ 8?Y¢ËÝÐÄg ÄT rÃrÅ¢ 8?Y¢'Þ
}
³2 ?M ?ÕÁ¢
ÉÌ) ¢ Y¨2m'Á~ÃrÅ?ÆÜM'g ª¢]g Ë ¨g'¯¢Åm Ä[ mÅ 'gmÉ¥KÄ¢Å
}
ÁÂ
¨Ä$?YÃrm Y¢?Í
|~}
·Ó ¢Y¢³g¢Åm±±
}
zg¢?Û¢Åm±Æ~¨¢¨2m?KÙLlÍ
|~}
}
g gÃr?Ë?rÃY¢ Y/YÖÄg Ä rÃrm Y¢Ë ¨g¢?ÁÂm8lÁÐ' ?m
}
ÁT
}
3Í
= Á?Æ~'?EÁ¢8vÁÐmÛ¢'³2¥Æ§ ? ¨ ¯'
}
?z
}
³2¢Å3Äg Ä?rÃY¢ Y'¢
¨g¢?<Á¢ ¨¢ Ãr Ä/m8¨ g]<Äg ÄqÁ¢8vÁÐmÛm¢?Í©rÅĨ ¨Y
}
]§ÆT?z¨¢? Y]
Kgr3/LlÍ&Ï[ ¢ª&?·Ä¡¯]¯=
}
T³2À¢Å]ÜÁ ?Å
}
³2¢Äg ÄY rÃrm Y¢§ÝÐ?ÄÄÅ]
Ãr¢ ÄqÆ~ÄÄ¡¢Þ§À<Á ¢Æ~'T' Á ¢?qÍ
ת¢¨ÀÜÁgÁÐ ?ÜO ]'g ܪ¨ÄÅÅÁÂz ?m
}
mÅ8m8¨ ÄÅ ª?YÃrm Y¢
³rÕ?ÀÁ8¨ ÄÅÅÁÂrű
}
<?¢KÁF
}
/ rÃrm YÅ$ ¯9G mm¨$¨ ¨Y
}
K/gT? g[?®[ΰ LlͦTÄÅÀ¥¢ ¢Å¡Ä3 ]ÕÅ KÅ] LTÆ
}
¢
}
?rÃY¢ Y¡¨¨2?Õmm¢3
}
Æ~ÄÄ¡zÁ§
}
/ ÄÅÀ¥¢ ]Í
|~}
¡¨ ] ÄÁÂm%]m ¢$'ÎgÆ
}
ÅĨ¢Å¢$'Îgg
˻
}
Ä ¥¢ ' Í
|~}
zY ¢?FÁ=¨ 'ÄÄÅ?ÄÅÒ ·
}
ÄÅm¢É
} ¡~¨ÀmÅY]wgF KÅ]LlÀ8
}
Äg ÄÅÅ¥<¢?ÄÅÁ¢ }
·¨¨Ë³ g r¨ ÄÅmÉ¢?g¢
}
%¢ g?/?¨EÍ
=
ÄÅÄ4
}
]
}
gTÅY¢gg ¨ ¨Îg¯À&ÁÂTg¨ÄÅÄr?ÄÉ¥8³g§³Àm
}
§Ì)?Û'OËm¢g?
Ñm ?¨/
}
]ÈYÅ¢?<?' Í
p KɯµALfT¢?
}
ÈY3¡·¨ m¨ÀY] Õg¨ÄÅ8Äg ÄÅÅ¥MÅ"'g? ÅÒ <
}
w¢¢ ¥ÁÂ?¢
³2¥Æ§ ?MgÑ ¢Í
|~}
¡%r? ¡%g] ?K± ¨g¢Ë'gmÉ¥±ÊË YÄ
±Ãm ¢3Äm% rÃrm Y¢Æ
}
¢
}
Ãrų ÅÄÉ¥¢ Ä¡¯¢Åm
}
ŨÀ·ÄÅg ÄÅÄg À8³gijÀÄÄÅ
#4
N
°
¨ ¢ÍFfª³ ?3m±
}
''
}
¡ Äܨ¨ Y
} Í |
Ƨ˳ ¡?ª¢ r¨ ÄÅmÉ¢?@~¨ ¢É¢ÅmÅ
Ëm¢ ¢ÅÀÍ
£
¢É¢Åm? §g?YÅÁÂY ³ ¢§ÁÜ
}
¢³À?m
}
m¨ÀY]˳r
}
ÄÅÀ¥¢ 'Æ
}
¡
}
m¢ '%ÆFÉ
}
mÅÃm ÝÐ] Ã?'ÞÄ ¥¢ ]ÍÕØ'g ¢Å $ŨÄ?%Ó gKM'g
Æ }
}
ÅÅÒ??~
}
gÅÌ2?? ³2¥Æ§ ?/¥Æ§À ]Ãz³À ¢?Í
I m }
8ÀÄr¡ 4ɨ¨2?¢z
}
¯·ÁÂ Æ ¨¢ÅmƧ¢Ñr
}
ÎÃËg]ÄÅ%ÆFÅ
} }
Ë ËÁÄÅÄO
}
Ä Ãm Ä¡ªÁO
}
¢
}
''
}
wÁ§wgg ¢Õ ¨g¢ ]Í
|~}
ªÁÐmÛÄ?K ª3¨¢¨2m8w?Æ
¢?
}
ÈYzÆFÅ
}
³À ¢ ¢8Är?ÄÉ¥Ë8ÁÂÄÄÅ<g¨ÄÅF
}
m
}
''
}
Í
+ E&[ 1;<& , 3 5. 7B·&(
G¡¥¢³g¢?©
}
] D?¢Ë·Æ~Ψ ¯Ãr¡gªÄm?Ä)ijÀÄE g]~¨ zÆ
}
}
¡Fg¡¥
¢³g¢?8mª
}
ÄÅg Ä m?&Áq¢Å³ g]8?¢%¨ ¢ÄÅÄ Ä ¨g¢ ]Í G¡¥¢³g¢Åm
Á[
}
·mÄÅm³ Ä&]¨ m·
}
¡g?$<
}
· z³r3 Å
}
?/Á¥Æ~¢z
}
'gƧ%ÄÎm ]Í
pw³2
}
¨ ¨Y
}
] YÊË Å? Ë¢ Ä?~Ä3
}
Å·]
}
¡ÈY?~Æ
}
?wm ?¢¯'%w
¢ ¢ÄÅg?¯ÜÍ??'
}
Õg Ãm Ĩ Y¨¢¤¥]Û¢ÁÐm? 3 ¢Åm z
}
ÄÄÅ?·
¨Ä Y
}
'gÆ~¢ª?
}
f
}
??Y Gz©8DMÍ
|
ƧŨ¨¢m
}
?
}
Îê³À? rÃ?m]qÍ
|~}
%Ó '¥z¨¨¢mm
}
}
¦FØD
=
Ýf¦§
}
¥Ø ÄÅ D ¢
=
'
}
É¢?¢]Þ8gg?Ä4Æ
}
}
Æ~
ÄÄÅ '¯¢?Õ³r
}
z ÄÄO©gÈY ¢F??¢
} ,©g~'
}
Í/pK
}
¡¨¨ Y
}
q
}
ËÄg Ä
?8mmÛ¢~m§·Ä¡¢?
}
8ÝÐ'<8?¢gÞ[¢³gf¨ ?O
}
¯mm'Ë
}
ª ¯¢
}
¯
}
mT³2 ?/¢?ÈY]¥¢?qÍOسÀ?ÓFÁ4À
}
¨ ¨Y
}
¡T
}
T
}
¯'/ÝÂlÍÍ[³gf¨ m?'ÞÆFÄÅÄ
'¯¢<Æ
}
¢%ŪÆFÄÄ4³2·À]qÍ
|~}
¢ª/Óg?¨
}
g?Ä4ÄÅg ÁÂmªË¨ ¡Ä¡ª¯'Í
|~}
¢Á¢ÅÅ¡Ä)¢z¨Ä¡ Y
}
m[ÄÉĨ O¨2 Á¢ ÍgÁÂm¢ ¯¢ Är F
}
© '¡Ä)ÁÐÄmr
}
?z¢%¦FØD
=
}
?FÎïÅÄ¡³ÄÍ
|~}
z?m ˨¨¢m
}
¡T
}
¦F¦O3!D
=
Ýf¦§
}
¥¦T
}
¢ Y3ÉÁÂm D$ ¢
=
?¢¢Þ
gg?ÄvÍ
|~}
¡¨ ¨Y
}w}
³À? $mg¨g¢?w³rw Ãm 'ÄE ¨ Å]À
}
¦TmYÃm
F ? £
ÝvÏg 8
¨ Ä'ÞGª¯'ת? 'Är ·©r?ÈY?mFÝv©À¦Tq³ ?¢
}
É¢?Û¢¢?'ÞEÀ¢[]?m¢ÄÅz³r©×ªOÝfØ
ÙÙmÙmÞÛÍ4p/
}
˨¨¢m
}
¯
}
}
] ¢%¡T¢Å³ g] gÁÂm¯¢ÅmÅË
}
¨
}
Y
¡ Ä) g]?OÁE m³Äg'Ñr?Í
=
Ãr¢ Ä)]§¨Àª
}
T³Àzg¡¥¢³g¢?/ ·
}
Ãr¢ Ä2¢·¨
}
g?Ä)g¢?¢O' ÄË]
}
¡ ÁE
}
z¨g ?¢mÝÂlÍÍ[·¨ ¡Ä¡§¨ Á
}
zÃrÅ Äqg¢?¢§¨ mz /³2¨¨2?<Y8·¨ÀÁ¢ªÄg ?/Å3·8?¢Á=·Ã?
¨ g]ª Å <
} D D ¨À·¢³Ä?'ÞÛÍ ?¯Æ§ Ãm ]q¨À?ÁÂmÀ8ÁF¦F¦O3 D =
}
]z
Ãm ¢? Å÷<
}
· m¨Ä¡ Yz¨ÀmÄÅ¡mÍfzz ÄÅÄw
}
¢?¨Àm ³ÄÅÅ¥3ÁT
}
8¨2
'¯¢Å 3g¥¢ Åm¢z¢?¨Ä?¯¨ ]zÅ 'g?z$g]¢?·
}
Ër·³À?Á~¢ ¢
?8mm ]??Í ?¯Æ§ Ã??Y '¯< ¢ ¨ ÄÅ¡ /¨2Ä¡?§¢³ m]Ë
}
¢¡¥¢?
}
w¢m8 ?F¨g]< ',¨¨Ä?¯¢Åm ÍOp3
}
ÊË À ?¢
}
ÎÃzwg?
}
¨À'ÄÄÅ?ÄÜÄmÅ
}
ÆFÉ
}
$ g¨ÄšŪ ¯¢/g±g]m8¨2mÅEÍ
|~}
Ƨ¢ÑF8Ä¡§8
}
ªmª
}
F§¨2 Á¢8]/Æ
}
3g?ÄÅ8ÆFÉ
}
]¢mf¨ ¢%¢Å³ g]
?8m<¨ 'ÄÄ ÄÜ ¨g¢ ' ÍE?¯Æ§ Ãm ] ·¯'? F3
} Gz©8DM2Ämw³ Ä ¨¢
-
³ ÄÅ?~?˳2ªÄÃ]?mÄųrÅm¢%¢· <¨¢¯¢Åm O%¨ g]'[Æ
}
}
¯Ãm ¢ÄÅYg]qÍ=©g
}
¯'·'¯¢Åm/¡
}
Ãm?Ë' ¨ ¢ Y¢ÄÅ
}
m
} }
;Gª©8DÖÍ
A =&;3ÖDE= * F
|~}
ª]Û¢ÅmKÒ ]³¢> 3
}
·Ãr¢ Ä=m¢ ÁÐ ·m ?¨g?Í
=
¢·g ¢Ä?±?¢¢Å¨g¢Åm
?w³ÀzÁÂm w KÅSLfÍ
|~}
Ó ¢?3]?
}
Ë ?m3' Á ³2¥Æ§ ? ÄÅg Ä rÃrÅ¢ 8?Y¢?Í8pÀ¥¢?KÁF?g
·Ä¡¯
}
%? ¢<Á¢gÉÌ) ¢ Yzm¢ ?FmY/! #"%$& '"("4³À Á¢· Å/É<
}
?rÃY¢ Y]
}
)(*+ #",-.0/1324 657/]
}
¡ÈY·ÄÅįÆ~
}
?mÁ[Ë' ¨ ¢?ÄÅ
Á¢-
}
Ë']Å"
}
$83Äg ÄF?rÃY¢ Y]Í
=
ËYm"mMm'
}
?8Å¢?ÇÅ¢
? ¢mrÉ¡ Y~
}
r rÃrm Y?Í
|~}
z?m ˨ ¨ÄÁE
}
zÃr¢ Ä2ÅY¢ ÁЪg?¢¢³À]
}
¯Æ m¢ ¢¢ ¥ÁÂ?T³2¥Æ§ ?/Äg Ä
?rÃY¢ Y'z¢Ñm m¢±?mY?Í©r Å$
}
Ëm m8 ¢K ÕÉ' ¡ÃYÅ¥K3
}
/ Y
?rÃY¢ Y/Á w ÄÅg?Ĩ g] ŨÄÅ]
}
KmgÅÁ ?Æ#¥¢ ¢?ÄÄÅ]"
}
8:9;19=<:9=>9?A@CBD;FE Y·
}
z'8ÝÓ m·]ÞÍ
|~}
Ãr¡³ÄÅÅ¥ÑË¥¢¢?[<
}
zm'¢ ¢ÄÅÄ
}
g ÄÅ § À m¢ ¢?wg¢Å ·
}
¨¢g?¢Å8w]
}
ÄÅg?Äq rÃrm Y?Í
Source
No Light Energy
Light Energy
Sub-environment1 Sub-environment2
Virtual Interface Object
I4 @HGÅÀÄqpY?ÁÐmÝÁÂm IGÅÀÄEÔ ÄÄ¡ÞÍ
ÔÅ
}
mÃr¢ Ä[Y?ÁÐmËm ?¨g?4
}
Ë ?m$ÁF]
}
?ÄÅ]Û] ¨ ¯'
}
& ÄÄ? m'
¡ªÓ '¥%¢Å³ g]K É'Är?Ä?YÃrm Y?Í
|~}
?E=É' ?m¨m¨ Y¯¢?¢3
}
Äg Ä
?rÃY¢ Y' ÍJ?¯Æ§ Ã??¨¢¨ m~ÊË Y¢ÄÅ·
}
?mÁEzÃ?¨ ¯'
}
¢%
}
[Äg Ä
?rÃY¢ Y]ÅT¡[]?¢¢¢8g¢ ¢8F
}
Ãr¡³ÄÅÅ¥8Á)
}
¨ ¯'
}
?'gz
}
ª¢?Y
Äg ÄÜ rÃrm YA@~$m³g¤¥?ªÄÅm
}
·Ã?$gÅ¢?$Î
}
¡g
}
·'<ÝÓ m8ÞÛÍÔK
Y¢gg ]
}
8:9;19=<:9=>9?J@KBD;FE Æ }
}
¡ª³ ¢¨Ä?
}
?¨
}
?~¡g Y¡ Ägª
}
F~rÃÄÃ]
#4
N
