HAL Id: inria-00070496
https://hal.inria.fr/inria-00070496
Submitted on 19 May 2006
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Ghost Process: a Sound Basis to Implement Process Duplication, Migration and Checkpoint/Restart in
Linux Clusters
Geoffroy Vallée, Renaud Lottiaux, David Margery, Christine Morin, Jean-Yves Berthou
To cite this version:
Geoffroy Vallée, Renaud Lottiaux, David Margery, Christine Morin, Jean-Yves Berthou. Ghost Pro- cess: a Sound Basis to Implement Process Duplication, Migration and Checkpoint/Restart in Linux Clusters. [Research Report] RR-5510, INRIA. 2005, pp.16. �inria-00070496�
ISRN INRIA/RR--5510--FR+ENG
a p p o r t
d e r e c h e r c h e
INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE
Ghost Process: a Sound Basis to Implement Process Duplication, Migration and Checkpoint/Restart in Linux Clusters
Geoffroy Vallée , Renaud Lottiaux , David Margery , Christine Morin , Jean-Yves Berthou
N˚5510
Mars 2005
Systèmes communicants
0 1*,+$"$23"4!65879"$:;3"$!=<>@?A*6!"$/CBEDF@;#"4HGI"$1J
<>+$K
LNMPORQ2STOVUXWY[Z\Z^]PMI_C`aMPbcYRdefO[gTgih\Y[dj_Ck,Ymlh^eonY[Sqp[MPSTUr_csAtSqh^uTgih^bM8noO)STh\br_
v MPY[bwyx!l[MPuzAMPS4gitO[d
{m|~}y4T}4 VTPy}
$ {
VR -~ T V~q¡ ¢£ }¤; T¥A¦T}
§1¨@©Tª4«¬V®ª¯ ° ~Vi|±i4²³R}y }# C´µ~4²|3}¶T3y $·~q$~ymV T²mV²³µ4¶ }T¸#¢NqVµ}¶}
VTT~q6¶ £q}¶a$²}¹¶ }¹¡¶ £yºa~»¦A ¼K¶V14²³R}y ~µ}¹ ³½VV¶T T}¶ 4T}T¸
~$q}¶}¦44PTV}¶}a ,» |¾R}¹4¼¿V²-À¶Vµ} T}¶RqÁT¸ C m4T}y}~VV²µ4y³ À}
4TVT¼¿ ²³²4²[VV²µ4y³ a~4²³ |m4PT±m~|mAµ² ½²µ4³¦ T²³T} a ~$q}¶}CA¦ Â
y³ a ~$q}¶}KVqºP[ PÁà q} C}KVTT~qy y ² ¶ÄV ~~E¼Å²³ q}2V V¦/¶VÄ$·~q$~y³
¼E² V¦Â
VV³V¦IV²³µ4¶ }T¸
º
VT²²³T»T²-V
Ʋ³² ´-}/¶ Ç$Èa4³Ty²³|ɳV²44P1²³²
yVT}¶TVµ}¹}T¸aÊ- ´24»
±Ë¶VT|¡
»
|84 V²$·£y N³V²4TA¡¶ ,Py³Ë¸Ì-4»PÂ
yV4²T}y}yV4|N
²³²@½}¹q, 8$ £4 44~qÍK
~4T}y}-»m
¶R²³Îq¶ N´£
»mµ~T}-
q,¶ 1$·m $-¶VA}y! ¼ ~$q}¶}¼ yV R ¶V¦1}¶|m}¹¶TÏ4·~T$V¶T, £TN$²}y
mV¸ ° }ÄR q}¹T}31 ~$q}¶}E»m ¶²³ÎT¶ ¡Aq}¶Ð4²³²T6ÑqÒÓiÔÁÕcÖ)׶ÓTØÙ$ÔÔ±#³V²$Â
TyT!º V4²P²³T»T²´VµT!½[}¶T!½P|;}¶|~}y4 ¦ })y T}¹²|EV²³T4P@» }
~$q}¶}-¦44PqVµ}¶}T¸ ° V¦V P} ~$q}¶}TV}¶F}½RT4£V²³T4P¶q£
Ú ¶¦VqN}¹V¦²/}¶|~}y4Û¦A$²}y [ y³¦1}¹|~}¹¶T½}¶TN 8ÜËm~·¸ ÄR}E½RT48R}¹q
y /4Èa$4P¶²|aaT}¶²³|A²³TATPK ~$q}¶}2~V²³µ4¶ ˱m³¦ ¶ 1aVqºmR ³PÁà q}
Ú ¶¦Vq¸
ÝNÞPß)àyáâ
«ã@©¯ 4²³}¹¶
±~µ}¹
³½VV¶T¡}¹|~}¹¶T±) R
¶V¦}¶|~}y4,±}¹V¦²/}¶|~}y4Û¦±[
~$q}¶}
¦ y³ ˱~VTºm[ y³¦±~ ~$T}y}2»m ¶²³ÎT¶ ˱~Ü#³m~·
äµåæ¶çéèTêKæë@ìçéí\î$ï
Unité de recherche INRIA Rennes
(2!"4(. *+$"43@"$!I58(."$:;3"4!2
3@"$!8B@K*"$# *¡!"$/ K*"$# *#
© ¯ mV\±i²³q}¦ V[T}VC4²µ$²¶4 }}¶ P˲µ ¦4T~y³²µ}TT}[ ²$·T4~¶
VV²T¶ R}mV T}T¸ET}2TTVµ}¹q}2}¶ P2T4T}y}¶ T}R }¹V²³ ²V¶²³µ}¶¶ ~T}
¦ V[T}2~;4²µ$²¶4 }$[ ¶ V~T} T}y}¹ $T}~µ} ½VTT}~IJ/¦ R¸Ü#T}2$Â
TVµ}¶Aq}c~¦q}y³ AVT}c ~$q}¶}¶}c}¶ P T}c~y³²T}V}$4 ¸@Ü3~VV²Ty³ V ~4T}y}¹}
q}AT4T}y}¶ [ ²³4²³ ³TATPA~q}/VV²T¶ R} ²³²4²T}T±@²PV²³½ ¦1~|mPV~
²µ6 ¦,~,²6¦ VR,}VVV}¶ VXTTVµ}¹N~,³¦ ¶ X~, ~4T}y}¹}/$a²µ6 TÂ
y³ [à 4 µ}¹K~[ Py}C~ 4 µ}¹Kq}Cq$q}¶}y K[ y ²! ~q}C4¼Å²³²µ4T}CV";V}CV P
²$·T4~¶ 8VV²T¶ £N¶T}E4·#q$~y³ £A[
yPT¸%$V/V
~V!V |PN[
A4Ä~
4¹
-T&";V»
-4Èa4444Pcy }$T}T4Vµ}¹T}T¸Ì'TV }T±²}}¹
T}VÈa$²T})(!A4¹Â
T&";V»
4*(;P¶TV
¸+-²³}T±P³²µ}}¶ Pc¶ }¼¿ T}}¹
V14 44~4 VNÍ@²µ3»P
¶~Â
²³µ}y¶ ~3
~4T}y}¹},PV[
A4K4·P
IJ$-
~$q}¶}¶}K~}¶|~}y4;-$·~V² ³yy³
4·T$V.}¹
/PVA";V}T¸0V
q}¹Ty/6q4}¶VA»m
y²µ}¶¶ ¡VA
~$q}Â
}¶};VRT²AÖ)׶ÓqØyÙ$ÔÔ21mÔ4365 7Õ98;:Ù$±@}!4<";V» I}¶4Ç~IV |¡4=PVC[4~=>4 ~¶²³µ}.a
²T}K ¦ 4 }}¶|~}y43R }¶³V²44P-$¶ ;4?";V» ;~» }2TTVµ}¶Aq}~;¦q}y³
V/ ~$q}¶}¶}T¸3Ü#/q4}¶/~A m4T}y}¹R}-¼ÅA@/$A/µ}Ä4B";» /¡}¶4¡~6}¹|~}¹¶TA
4·m²³ ¶ /R V/}¶|~}y4C(¦2VVPV2R ¦ V[2V2T²µ$V²µy4 } Ú ¶ ¦Vq±q¼¿
}¶ ÜËm~·¸ ²D4.Ä}¹V²³T4P2424Èa4444P2~¶²³µ}.[ $¹ Ä4";V» VT}2T4Vµ}¹T}
VE~V²³µ4¶ ˱~~ij¦ ¶ $~Ä Ty³ [à 4 µ}¹-V[ }K~ 4 µ}¹VE ~$q}¶}¶}1}¶4
V Ú ¶ ¦Vq¸
E>â ªq© à ®/F ¯ ¦ R,~,4²µ$²¶4 }T±}¶|m}¹¶T~µ}¹ ³½VG±}¶|~}y44·m²³ ¶ #±}¹|~}¹¶TA
(¾³¦NVVPV±-¦ y³ ÀV8 ~$T}y}¶}4± q¶ ~¡R ³P}1~ T µ}¶±K»m¶²³µ}y¶ ~
~$q}¶}¶}T±~ÜËPV·
,
&[/#"$!
° ~Vi|±$²}y }; A 6A ´µ~4²|8R}¹q8y N$·~T4~¶mV µ4²CVV²µ4y³ }T¸a¢NT~Â
Vµ}¹}, 8VTT~q y Æq}¶64²³}¹¶ }¹IR ¶ ÆyºI~»¦8 ¼¶VÇ$²}¹¶ V}¹ ³½~¶q
T}¶ 4T}T¸ C ~4T}y}-¦TATPTV}¶} !» |R}¹4¼¿V²£yVµ} T}¶RqÁq¸ ~$q}¶}E~~Â
²³µ4¶ !TRVµ}¹²³² ´-}y Ä~TV² |yV ~$q}¶}¶T}# ¼R ²²4²VV²Ty³ ! A}¹T» ²$²}y
mVT}T¸c{~/TVµ}¹%4·m¶4RV}¼¿ A$²}y ¶3 ~³¶ ² 3$Ó×-TV}¶% »mVT½m|
yVÜ#³m~·,}¹|~}¹¶4¼¿ ~$q}¶} Ty³ Ë¸Ê ´T» ±my yº!~»¦Ä ¼yV!´V ²³/$²}y - $Â
}¶ 4T}2~ ³V¦¶V34·mq$~y³ 1 ¼@/¦»41´ ºm² ˱³Ki|V 2½[;}¹VÈ4³TPy 4 y qÁy²³|AV²µ$
yVK m4T}y}¹q}@ /¶V$²}¹¶ V ~~T}´VTyV4|/ K qyT¸|mAµ2²³ P½²µ4³¦Ä}¹ y4¦T}
a~»Py¦T }Äy £ºT4I¶a²³ PI½²$q6³¾£4²³R}y
¸8{m¾}¹
¶T¦T};}¶}¶V¶R/
4Èa$4P
~$T}y}¦
¶ ,TRVµ}¹/.1032µ}-V²³T4P¶q,¶ a »!
m4T}y}2¼
Ï V!V ~~
y 1 ¶
V¸54@³²³²|±)}¶ !$²}¹¶
V ~~T}-i|¼Å²V
V¦yV!$·~q$~y³ N ¼CaV²³µ4¶ ˸
4RV²³¶ ²³
$TVµ}¹}
V4q~Tƶ 6y ²
¶,V ~~¼Å³²
T}~
V¦6¶VN4·mq$~y³ Æ ¼
² V¦Â
VVVV¦VV²µ4y³ }T¸0VqºP[ P¶V¦}31
~³¶ ²@¼ÅV²³3¶ ²
R$/¶TV!PV´24²²Â
}¶V³¶q1y mV T²ËV²³µ4¶ }T¸)0VTºm[ P¶V¦ ~4T}y}24 }¶µ}}K³,[ ³ ~~µ4²³²|1}yi»PV¦
}¹y½V²}y ¦3¶VA m4T}y}-}¹yy/~ V¦a¼Å³² $Â\¼ T;$·~T4~¶ #¸ NyV/T»TE ¼¼Å³² ±[¶V
~$q}¶}2µ} T}¹y ¶q¼ %³y}-²}-VqºP[ PT¸
4 ¶V}¶ºa ¼-$Èa$44|6Çq}¶a ¼-}¶±C8º VT²²4»4²V²44Py¶ ¾ ¼¶VT~Â
Vµ}¹}}¶Tɼ¿ ¦²³ ½²K ~$T}y}¦TATPA 64²³R}y 76 ~$q}¶}~V²³µ4¶ ˱2³¦ ¶ ˱
TºmR ³P$à T}¹y 8Ë}CV³¦V²|/~q}¹ ½V²¸Ê ´T» ±iyV³V²4Ty³ A ¼)}¶TVµ}¹}c
º V4²#²³T»4²}Ä$ V²³4·,¶4 P¶4R4~³È4V²³T¸Ì4» yV4²T}y}T±R²²ËyVT}¶qVµ}¶}
4²|; 3$ A /$ $T~TÍ m4T}y}@»P ¶²³ÎT¶ ´A »Pµ~q}@ETy Ä4·m ÁyV}¶
¼@A
~$T}y}2¼
yV; [
y³V¦}¶|m}¹¶T4·mq$~yT ,T4²³}¹¶
V ~~¸
¶}KR
±~´2Ä
q}¹TP2yV!ÑqÒÓiÔÁÕ#Ö[׶ÓqØÙÁÔÔ3Aq}¶ ¼¿
~$q}¶}2»m
¶R²³Îq¶ ´
}¶V ´ V ´ AT}¶T}ÄyV1V²44Py¶ Ç ¼K»
}3¦²³ ½²
~4T}y};¦4T!qVµ}¶}
}¶,}K
~$q}¶}K~V²³µ4¶ ˱V¦
y³ RTºmR ³P$Ã
T}¹y
NA4²³R}y
¸
° VÑiÒVÓiÔÁÕÖ)׶ÓqØyÙ$ÔÔ/TRVµ}¹Û}½[4T8V²³T4P¶q££¶:9<;=#=#>@?AB;CX{mV¦²{m|~}y4
¦ 6{V{ 8-4²³R}y [ ¶V¦a}¶|~}y4D.EV±F2@½}¹q, 8Ü#³m~·¸ Ä}½RT4¡}¹q¶ $Èa$4P¶²|
¡T}¶²³|£V²44P ~$q}¶}3~V²³µ4¶ ˱A¦ y³ 66VTºm[ $à T}¹y 3³ Ú ¶ ³¦VT˸
}¶}¶ ~$µyTÆ´yX¦²³ ½²K ~$q}¶}µ~4PyRTy³ ÆTRVµ}¹}É´³¶À ¶V ¦² ½² q}¹ 4
¦44PEqVµ}¶} 6 ÙHGÑIG!¦²³ ½²}¹¦R²@¦44P8´Vµ8 ~ĶV}¶4 [/ ¼C¶}
R[ ±~²³² ´-}¶ ¦² ½R²²³|R¦Ä ~$T}y}¶T}K$²}¹¶ ´µ~¸
° V 4~ ¼Ë¶}KR }2 ¦VÎ4T1}¼¿ ²²³ ´-}TÍc{mT$¶ ¤ T}¶4Py} 4²µyTa´2 º~}C
¦²³ ½²c ~$q}¶}3¦44P;TV}¶};¾$²}y }4¸{mT$¶ J*N~T}y ½Rq}3¶VÑqÒÓiÔÁÕÖ[׶ÓqØÙÁÔÔ
4 44~´ R P}¹C¼¿ ~$q}¶}#»m ¶²³ÎT¶ ˸ /{mT$¶ KE´}¹V ´IV ´Iy }¶³V²|3³V²44P
~$q}¶}3¦ y³ ¡R6TºmR ³P$à T}¹y 4²|m³¦ 6¶Va¦V }¹; m4T}y};$ $T~T¸1{mqÁy³ Ç
»mµ~T}-aR ¼¿ R$!T»i²³R¶ N ¼c¶V/¦V P}E ~4T}y}-TVµ}¹F³£¶V¼ AT´ º ¼C³y}
R}¹Ä¼¿ ~$q}¶}TºmR ³P$à T}¹y T¸L4@³²³²|±{~TÁy³ N¥A4 4²³R~T}T¸
>?:;!
²³ ¼#4²³R}y }¶|~}y4} y P ²³ºm³y}2²²³ ´ÀV²³µ4¶ a~TV² |PTq¸ ° m ²µ}c²³º }¹ }y}¹a²³² ´
R}¹ }y !m²³²|/~TV² |/V²³µ4¶ }T¸+$}¶ }c³R~³»mµ~²³²|A P P}¹; mV¼¿ ~$q}¶} Ty³
}¶ ;yV µ} !¦² ½² T}¶ $¦44PT¸¶ }¶|~}y4}T±²³º½y1}¶|~}y4} 6 ÙSGÑIG {. 28
¦ ³¦-4m»m ATP 6 ÙSGÑIGC¢ ± ¢ 8²²³ ´Iy 3V4V² |V¶ ¶µ4²²|3/$Èa$4P¶²|
VV²Ty³ }4¸ y£}¹N}¶|~}y4}4±V ~³¶ ²³²|a½}¹q ,TV}¶}K²³º }¶ }¶}¶Ë±R´y,
²$4T[ ²4|±VR}¹ }K~ V V4qm|a y m²²³|aV4V² |a ~$T}y}¶T}T¸
{m A}¶|~}y4}4±[²³ºC)ºm~S.T2\±Ë4 ~ .¤S2é±) º.³i¤S2 KÚ 0 .* 2 [ TºmR ³P$à T}¹y
qVµ}¶}T¸ y ²²-yVT}¶8}¶|~}y4}4±¾TºmR ³P1µ}aV²44P¶qÀ½m|ÉyV84·P Áy³ X ¼
~$q}¶}A~¼¿
y³ Æ´VµX}a}¹¶
qÉ X
T}¶
$±C½V~aV²44P~)
4P´2i|Iy ¾}y
~$q}¶}¶T}3Ç
~
¶ £
»R
¼¿
R$¸
°
Vy³ ²²³|±
T}¶
$q}3}¶T6¶ £}¹¶
~$q}¶}
TºmR ³P
684
|ļ¿
$Èa$4R$|3
6
8#~µ}¶ºm}¼¿
}¹¶
¦}¹y½V²³³|¸$}¶³V¦E¶T}¶¦q}4±
A
~$q}¶}K4½[
T}¹y
¶q
qy³V¦$² V;
~$q}¶}¼
VqºmR ³PT¸
yV
}¶|~}y4}²² ´ ¶ ¾~|mT²²³|¾¦
y
~$q}¶}A À4²³R}y
V ~~q}4¸
² a ¼Ä4Â
V4}¹¶V³q}ER}Ä~/¶ ,A²³TATP3 ~$q}¶}E³¦ ¶ B.02é¸ ° ´ P8²³² ´¶
V²44Pc m4T}y}@A¦ y³ ˸4@ }¹T± ~4T}y}#¦ ¶ A4/½[K³V²44PyT/¶ ¦/ÄVqºÂ
[ PÁà q} 3qVµ}¶Í¶V1 ~4T}y};}/VTºm[ P¶T6 I8}¹ q R²³1}¶|~}y4 6ÙHGÑ G£}¶³V¦
Ì 4c{8£µ} q} ¶q, ¡ T ¶/V ~~± T}¹y y³¦¶V ~$q}¶}-¼ Û¶V~µ}¹º)¸ ° Vµ}Eµ}E¶V
V É ¼;}¶|m}¹¶T}²³ºB0 ~ ¸ ° V£}¶T4 X PX}¶ dz¦ ¶, ~$T}y}¶T}~ qÁ¶²|
y V¦yV!V4´ ºa¼¿ 4Èa$44|¸ £a}¹R,}¶|~}y4,±VyV! ~$q}¶}µ}-4·m ÁyT¼ ÏaV ~~±
V T$¶²|}¶4P-¶ V¦¶!V$´2 ºy 1 T ¶; mV±RNVT´ VV³V¦1 ~4T}y}K}E TyT¸
{~|m}¹¶T%²³º!¢N }¶·#.2#A²³TATP¶Vµ}- P˸
0
y
4P¶²|±iV Ä}¹|~}¹¶4
»mVc¶VK$ V²³4¶2}¹4 ¼VqVµ}¶}!4Èa$4P@´Ki|±iT$T~¶q
ÄTVT}¶µ}.K 2é¸
~Ä4T}¶}}2½}¹q }¶Rq$Rµ
厼
VT²R1~ mT}V 2
»mV4 V²$¶
$V³·²³ºÄP¶
¼Å$¸
!
!> <>!K* ; @2#""Á!+$"$#23"$
° -a~Èa4V²|/¶ ³V²44P¦²³ ½² ~4T}y}c¦4TcTRVµ}¹}}y !$·m Ác¼
yV}¹|~}¹¶T±V
V¦E¶VK4·mq$~y³ ¼[E
~4T}y}4±q¶Ky
4
T}¶4P¶V¦E}c$
y
TP@}¹yy¸% yA
~$q}¶}24·P
Áy³ 1TVµ}¹%²³² ´³¦y A»m
y²Î43/
~$q}¶}Kay
TyÄ4²³ VE
~$q}¶}
m|P´
³ÇyV4²³R}y
±yV1V²44Py¶ Ç ¼-Aq}¶}}¶¾}
~4T}y};³¦
¶ Ç
~$q}¶};TºmR ³P$Ã
T}¹y
3½Rq$ q}!R6q}¶³
¸ 4V
$·VA²³±#¼¿
m4T}y}3³¦
¶ ˱¶V
}¶|~}y4 }4·m
Á};
~$q}¶}AyV41}¶4RV}cyV
~$q}¶}}C³¦¶
V¦A¶V4´
º)¸&4V
yVÄAq}¶ ¼#
~$q}¶}2VTºm[ PT±¶V3}¹|~}¹¶T }¹K$·m
$y}/
~$T}y}2yV4,}yi»T}C¶V
~$q}¶}}¦ÄN}½V²;}y ¦¸
C ~$q}¶}A»m ¶R²³Îq¶ É}$ R P}¹q¾ ¼E´ ¡ y}TÍ¡ A¶ I~6RV¶VN}¶$ ¼ ~$q}¶}}
~¼¿ y³ 6¶ £4·P Á;y £½R½V²¶ 8¦¶V1 ~4T}y};³R~4[4V4P¶²|6¼ ³y}/²³ ~4¶ ˱
E @¶ 3~6RV2¶V T}¶ $CR}¹qA4 Áy³ ´³¶/¶VK ~$T}y}$·m $¶ !TRVµ}¹,¸
° 4 ¼yV¦ }¹3 ~$q}¶}3qVµ}¶ ~6RVT}ÄyVa}¹4! ¼K}¹|~}¹¶4 ³V¼¿ ¶ ¡V4q~T¡¶
»m
y²Î43¶!
m4T}y}4±VN
T}¶
$;T$q}¶}K$yV ~,}-V²³¦¦q³P¶ a¶Vµ}}¶$- ¼~¼¿
y³
6
}¹T 4¦
H8$¸
4@³¦ AÍÄV }¹ m4T}y} V³¶T$¶
° V T}¶ $ÄT$T}y}2$¶ mV²V¦¦T1³P¶ AyV3¦V P}K m4T}y}K²²³ ´-}¶ }¶Rq$³¼¿|a´Ky A~
´³¶6$·m Á¶q¡y¸ ¼2¶V¦V }¹Ä ~$q}¶}ĵ}3V²V¦¦T£P¶ Nc×ÕéÙ 7 :Ù6:Ó× NP¶ ¼Å4±Ë²³²
4·m ÁyT£y´²³²cV¶ ¶µ4²²|½[}¶i»TN8TA |£V V¦¶VA ~$T}y}E$·m $¶ ˸ ° V
V) 4P q}¹ 4E4$q}¶}2P¶ ¼Å4T}´VµT1½[3V²V¦¦TaP¶ /¦V P}K m4T}y} 3~ VT
yV¦V P}; ~$q}¶}ÄTVµ}¹,¸ ° V$ y 4PÄV²44Py¶ Dz² ´-}y qN¼ ¡´ ³¶
y 14 |± T¼ Û ´ y!¶ ~µ}¹º,N¶ }¶4R,¶ 1 T44»;¼ ϶VAV4´ º)¸
T}¶
4/T$q}¶}Äy
¼Å4Aµ};µ~4Pyq8½m|8V!PVµ~4Py
$²}¹¶
´µ~¸
°
,V²V¦N}¹R6
P¶
¼Å$A³P¶ £¦V }¹Ä
~$q}¶}T±#,}¶³V²³P¶
¼Å$µ};i»i³²µ½²³/¼¿
}¶|~}y4Ð
¦
A
} 6 }¶4
Ü#}¹¶V¦,H8$¸
Ü#}¹¶V¦NÍ C y V²V¦ T}¶ 4Ä4$q}¶}KP¶ ¼Å$ijP¶ aA¦V }¹ ~4T}y}
N
!#"
$
%'&
6a46²}¶ ,~6a}¹ A
$¶
}¼¿
q
q}¹
$44T}y}ijP¶
¼Å$¸:4
4·~V²³±Ë³!}
[ }y}¶³½V²,¶ Ç~ V8ITA
|ɽV )
³¼!¡¦V }¹a
~$T}y}µ}V²V¦¦TƳP¶ ¾ :Ù :Ó× J7 ׶٠5(
:ÓHÙ;P¶
¼Å$±Py A½[;½V²Ä¶ A[
-
~$q}¶}¼
%A¦ }¹2
~$q}¶}K}¹¶
T1³4
|¸ ° V
P¶ ¼Å$Ķ ¦Ä½V ) }TA |µ}-}¶V ´³,Ü˵}y³¦1¤~¸
Ü#}¹¶V¦a¤~Í
Ú
y
³¦VT
-C
¼¿
TA
|a44T}y}
(
)
*+
N
-,.
(
)
(
)
* /
%0&
(
1)
+ ! !
N N "2(
)
"
/
%0&
( 1)
3,4 ( )
"
"
/
%2&
°
}KP¶
¼Å43}P¶T¦
¶q1¶V;¦V }¹
m4T}y}2¦44P-R³-µ}KR P}¶}¶³½²³3y }¶}¶ ~$µy
A½V [
¶ A¦V P}}¶V¦A¶V;P¶
¼Å4;}¹V ´,Ü#}¹¶V¦<*V¸
Ü#}¹¶V¦<*VÍ C ¶ }y}¹ ~4¶3/½ [ ¶ ¦V }¹2 ~$q}¶}
5
( )
*
$
( 1)
" $
1%2&
9<; =#=#>@? AB; CN²µ}¹ ;
»mµ~T}C³Py
¼Å$Ky !¦C²
TRÃi´
yK [
¶ R}
6
}¶4Ü#}¹¶V¦ K"8Á¸
Ü˵}y³¦ KRÍ
Ú
y
¦T
C
¼¿
²!T$T}y}
∗
N $ N
%2&
%0&
! " !
N N "
/
% &
3, "
"
/
%'&
° }KP¶ ¼Å43}P¶T¦ ¶q1¶V;¦V }¹ m4T}y}2¦44P-R³-µ}KR P}¶}¶³½²³3y }¶}¶ ~$µy
²3¶ A¦ }¹KR}¹V¦A¶V;P¶ ¼Å$;}¹ ´NÜ˵}y³V¦aV¸
Ü˵}y³¦VÍ
-C
¶ }¶}¶ ~$µ¶3 ²3¶ ¦V P}K
~$T}y}
5
$
" $
%2&
° VKP¶ ¼Å4Cy Ä}¶Rq$³¼¿|; 4¶ }#¼¿ ¦³»4 T}¶ 4T$T}y}A4¶V ~} T}¶ $}¹[T4R
6V4qV};y £½[1~6RVTÇ~ V¦NyVaA²³TATPyy³ Ç ¼K¶ q}¹ $³Py ¼Å$I¶1¦ }¹
~$q}¶}ÄTRVµ}¹,¸
°
£}¹V²¼¿|8¶V
¦
³V¦ ¼KVT´>
~$T}y}3¦TATP3qVµ}¶}
¡¶V1}¹ ¼yVa¦V }¹;
~4T}y};TV}¶,±
T}¶
$T$q}¶}3P¶
¼Å4T}!i»³²µ½V²´yI¶V
¦V }¹
m4T}y}KTV}¶Ï²³² ´ y a}¹[T4¼¿|
A4¶
}2y
V¦y
¼Å4T}T¸ y,¶Vq}¹³P¶
Â
¼Å$q}4±}¶|~}y4r ¦ }TA}¹2yVK ~³¶ R² T}¶ $244T}y}$¶ m}@¼¿ 4 |±~}¶º
V$´2 º)¸
{m|~}¹¶T ¦ A }Ä~ ,V !Ri» 5AÖ)×ÅÓ×E¶ ,³V²4T}¶Iy ¼Å4T}Ķ N q¶VT´
¦²³ ½² ~4T}y}c¦4TAq}¶}4¸%¡Ä~ !V 2~4y³²R³P¶ ¼Å$q}c¶ /44T}y} T}¶ $q}cV
y }¹[T4¼¿| $y }2³¶}R[ ¸
!"#%$&'()"*"
AE}¶|~}y4,±E ~4T}y}#µ} T q}¹TP¶T!½P|3´2 ĺPV}@ ¼³V¼¿ ¶ ËÍ# ~4T}y}#~¼¿ y³ !¶R}
i»³²µ½V²-ayVEº V4² 6 ÙHGÑIGC RT ²T}T±mAT |}¶4¦4Py}T±[4R~³¦A}¶³¦²\±P ~4T}y}µ~4Py 8
1¶V 4¦}¹¶ »²³Vq}}y}¹ ~4¶Ta¶ yV; m4T}y}2$·~T4~¶ ˸
³¶X¶}Vy±Caµ}AR P}¶}¶½V²³y ¡4·mq$~yN8 ~$q}¶}m|m´V ³À¡4²³R}y ¸ ° V,¦ }¹
~$q}¶}1TV}¶.²²³ ´-}a¶V6$·m $¶ ¼²²yV}~¼¿ y³ ˸ ° V¡$·m $¶ ¼!¶V
~$q}¶}}4 P¶4·P-1V
T}y}2}¶$Ä}KV -1µ}y}¹V3³¼º
V4²)~¼¿
¶ }44T}y}¹½V²
6¼@¶V
4·m
Áy³ 1TRVµ}¹Ï4,T$q}¶}2yV; [
y³V¦}¶|m}¹¶TVy}
RÁ¶
q} 8$¸
°
VA$·m
Á¶ 8 ¼c¶
4¦}¹¶
»²Vq}µ}
A~Èa4V²q¸ y¡ P}Ä
~4T}y}¹
}EN ~mÂ
Æ}¹|~}¹¶4}T±¶Vq}¹»²VT}A
a ²³|Çi»²½V²a³Æ
¶µ$²
}¶|m}¹¶T }¶q}4¸ 4V
4·VV²±c
Ü#³m~·}¶³V¦A·E¥A
~$q}¶}¶
}4±
4¦}¹¶
»²³Vq}-
3 V²|i»³²µ½V²Ä³¶!º
VT²Ë~
³¦
$y
¼
4·V$4V¶ ˱}¶|m}¹¶T4²²µ}
P¶
y
V~¶ R}4¸ ° V
$¼¿
±y
qy/a¦V }¹E
~$q}¶}³8¶VÜËm~·
º V4²\±)¶a}¹|~}¹¶4 }Äy ½[6,}¹yy³I´Vµ 4¦}¹¶ »i²³T}3 i»i³²µ½²³¸ !µ};}¹V V²µ
²}¶ ½[/a}¹y¶!´VµN4R½V²T}-¶VÁy³»y³ N ¼C ~$q}¶}4·m Áy³ NÄm|y³±4»4N³¼c¶V
~$q}¶}C}V Áy³»-³yVE}¶|~}y4 6V VVVV¦! a3 m4T}y}¹ 8$¸@{mR1;}y-}» |A}¹³²µ
y 1yV}¹¦R² Ty4P3}¹y¶¸ ° V 4¼¿ ±)´Ai»/ T¶q££¶Ü#³m~·£º V4²cV4´ }¶
}¶A²µ y N¶º V4²2}¹¦²}¹yy¸ ° V}A}¹yyaµ}/4$q}¶}¶½V²³¼¶ yVa q¶TA ¼-[4V³V¦
}¶¦²}T±V}¹ ²T}y}~¼¿ ¶ 6 5;Ö[×ÅÓ× a}¹¦²}8V4qV}Ky A½[!R¦q¸ ° V! q¶ ¼@¶}
}¹y¶ PV T}!Nº V4²A ~~RT¶ Ç ¼-½[ ~/¶4DzVT}T¸ ° Vµ} ~~R4¶ ¾²² ´-}3¶ £ º
1 m4T}y}}´K³¶V¦a¼¿ £$·m Á¶ 6¡a´Ki|,}¹³²µ ¶ 1¶VA´2i|, ~4T}y}-µ} ºq£}
Ri»PV¦1aRT~V¦}¶³¦²8Á¸ ° Vµ}VT´r}y!}Ä$¶»V V¦1¶V 4¶ N ¼C4·~44~y³ }T±[}¶|~}y4
