LE MOIS HYDRO-ÉLECTRIQUE ACADÉMIE DES SCIENCES MÉCANIQUE ET ÉLECTRICITÉ Sur une méthode permettant de déterminer la constantt d'un électrodynamométre absolu á l'aide d'un phénomtat d'induction.

LA H O U I L L E B L A N C H E

s o u f r e , on p e u t l ' é l i m i n e r p a r l ' i n t e r v e n t i o n finale d'une p e t i t e q u a n t i t é de m a n g a n é s e n o n c a r b u r é ou d e f e r r o m a n g a n é s e saris c a r b o n e .

En p r a t i q u e , la r é d u c ü o n e t l'afíinage d'une t o n n e de n i c k e l e x i g e n t, t o u t e s p e r t e s c o m p r i s e s :

Oxyde de nickel 1300 Kgs Sílice p u r é . 300 » Chaux 250 » Coke d e r é d u c t i o n 300 » E l e c t r o d e s . . . 60 » E n e r g i e é l e c t r i q u e 4250 Kw H.

On p e u t e n f i n o p é r e r l'affinage d a n s un four á l'oyers c o n j u g u e s , d a n s l e q u e l on f o r m e un b a m d ' o x y d e de n i c k e l , tandis q u e l e s é l e c l r o d e s s o n t f o r m é e s de s i l i c i u r e de n i c k e l .

GusLave GIN,

Innénienr électro-metaUurgisle

C O H T R E ÜE D E B O I S E m E N T

G r e n o b l e , 26 mai 1906 M O i \ C H E R R É D A C T E U R E N C H E F ,

II m'a toujours semblé impertinent de louer un savant de sa science, un juge de son équité. Cependant je vois souvent apporter des exceptions á cette reserve, et je pense que les magistrats de la C o u r de Bourges, et les forestiers qui les ont sollicité á laisser á nos justes lois leur plein effet, n e se .formaliseront pas si je leur c r i e :

bien fugél

et si je convie tous les adeptes de la Houille Blanche á répéter ce cri.

N o u s lisons en effet dans le

Temps

du vendredi,

25

mai, ce qui suit :

L ' B m p e r e u r d u S a h a r a e t l e d é b o i s e m e n t . De notre correspondant de Bourges :

« M. Jacques Lebaudy est propriétaire dans le Morvan d'une forét de hetres de plusieurs centaines d'hectares. Jusqu'á ees derniéres a n n é e s , les bois de « S. M . Jacques I " », avaient été exploite's conformément aux usages du p a y s , c'est-á-dire qu'ils étaient s o u m i s au « furetage. »

« Ce m o d e d'exploitation consiste á couper tous les huit ans, dans chaqué cépée, les tiges qui ont atteint le plus de d é v e l o p p e m e n t . Cette méthode g é n é r a l e m e n t adoptée dans le Morvan permet aux jeunes pousses de grandir sous la protection de leurs ainées qui les préservent alternativement de la grande chaleur et des froids rigou- reux.

« M. Jacques Lebaudy jugea bon de s'écarter de ees sages pra- tiques, consacrees par l ' e x p é n e n c e , et, au cours des aniiées 1902 et i g o 3 , substitua au « furetage », sur une vaste superficie de ses íoréts, la coupe á « blanc étoc ». E n d'autres termes, il fit couper au ras du sol ses taillis de hétres, sans manager aucune reserve. En m e m e temps, il réduisit á deux le nombre de ses gardes, qui était primitivement de neuf. E t l e s coupes, restées sans surveillance effec- Uve, ont été envahies par les betes á cornes qui ont devoré les rares pousses qui s'efforcaient de résister aux i n t e m p e r i e s .

« A plusieurs reprises l Administration des forets s'était e'mue, fai- sant ressortir que Pon fnarchait á la destruction d'un massif boisé dont la conservation est de toute nécessité pour assurer le mamtien des terres sur les pentes et l'existence des sources et des cours d'eau.

Jacques I " resta sourd á ees remontrances- A la lin de l'année 1 9 0 5 , les agents des foréts, constatant que, dans la foret d'Arleuf, quatre hectares étaient complétement déboises et que le voisinage menacait de prendre l'aspect d'une province saharienne, traduisirent Jacques Lebaudy devant le tribunal de Chateau-Chinon, qui estimant qu'il n'y a d é f n c h e m e n t que si á la culture des arbres est substituée une autre culture, renvoya le prévenu des fins de l a p l a i n t e .

« Sur appel, la Cour de Bourges vient de condamner Jacques I"r á 2000 franes d'amende, déclarant qu'il convenait d'assimder au d é f n c h e m e n t prévu par l'article 2 1 9 du Code forestier la destruction c o m p l e t e de tout ou partie d'un massif forestier, sans qu'il y ait á rechercher s'il y avait ou n o n substitution de culture j .

Gráces soient rendues á ees juges, non pas tant pei¡¡.

étre pour l'espéce en elle-méme, encoré qu'il y ait lieu de h a u t e m e n t apprécier l'exemple qu'ils en on fait, quepo

^8f

l'interprétation qu'ils ont donnée de notre Code forestier

leí qu'il est.

Nos lecteurs savent que c'est la u n e thése qui m'estchéro

nos lois saffisent, pour peu qu'on les applique, le tout esti, le vouloir.

Les magistrats de Bourges ont voulu, avant euxlesforej.

tiers avaient voulu et n'avaient pas douté que les magistral voudraient : b r a v o !

Si les uns et les autres font école, pas ne sera besoinds confectionner de nouveaux textes derriére lesquels se retraa- cherait la chicane; et peut-étre la virilité,le bon sensfranca reviendront-ils en h o n n e u r . Ce n'est pas un minee résultat, cela !

Recevez, mon cher Rédacteur en chef, etc.

C o m m a n d a n t

A U D E B R A N D , Ingénieur, ancien eleve de VEcole polytechmyt,

ÜE JWOIS HVDHO-ÉÜEGT^IQOE

• W H V S 1 S- < 1

A C A D É M I E D E S S C I E N C E S

MÉCANIQTJE E T É L E C T R I C I T É

S u r u n e m é t h o d e p e r m e t t a n t d e d é t e r m i n e r la constantt d'un é l e c t r o d y n a m o m é t r e a b s o l u á l'aide d'un phénomtat d ' i n d u c t i o n . — N o t e d e M. G. LIPPMANN, s é a n c e d u 8 janvjer,

On a toujours determiné la c o n s t a n t e d'un électrodynamométR absolu par le calcul. Ce calcul est tres long. E n outre, la précisl»

du calcul implique l'emploi de b o b i n e s solides, de grandes díi»

s i o n s , et á u n e seule c o u c h e de fil; la sensibilité de l'appareil esij^

l'emploi de b o b i n e s m o b i l e s légéres, et á-plusieurs c o u c h e s defíljJ y a done i n c o m p a t i b i h t é entre ees c o n d i t i o n s diverses, et c'est lin qui rend difficile la c o n s t r u c t i o n d'un b o n électrodynamomélt!

absolu.

Méthode. — S u p p o s o n s qu'il s'agisse d'un électrodynamométfí- balance, c o m p o s é d'un s y s t é m e de bobines m o b i l e s en présence ds -bobines fixes. On veut connaitre la c o n s t a n t e de l'appareil, ¿'esti diré la forcé due au passage d'un c o u r a n t égal á l'unité. On saitft

djP

cette constante est égale á ^— , P étant le potentiel du systéme h sur le s y s t é m e m o b i l e , et x étant le d é p l a c e m e n t de ce dernier.

Pour déterminer la constante, il suffit de c o n n a l t r e la valeur deí pour u n e valeur q u e l c o n q u e de x. A cet effet, supposons que l'w ait construit un appareil á i n d u c t i o n voltaíque dont la constante ¿ soit bien c o n n u e : L est le potentiel reciproque d e s deux bobines*

l'appareil á i n d u c t i o n . On mesure e x a c t e m e n t le rapport dePál»

et par c o n s é q u e n t l'on c o n n a í t P. On d e t e r m i n e amsi la valeurP|

que prend P quand l ' é h c t r o d y n a m o m é t r e est au z é r o ; puís lí vaieur Ph correspondante qui a lieu quand le systéme mobile aei¡

déplacé de h c m .

Le quotient ^Po , ^h est égal á 4 — , c'est-á-dire á la constante!*

h

⁰

dx '

l'électrodynamométre-balance. , ^fl

Au lieu d'un é l e c t r o d y n a m o m é t r e - b a l a n c e o ú l'équilibre esteta!

par une forcé, on peut v o u l o i r graduer u n électrodynamométrtí bobine inclinante, oú l'équilibre est établi par le moment d'*

forcé ( 1 ) . II faut alors mesurer la valeur P⁰ que prend P quand Iff pared est au zéro, puis la valeur Pa qui a lieu quand la bobiffl mobile est maintenue d é v i é e d'un angle a. Le q u o t i e n t — —

d P «, égal á — , c'est-á-dire á la constante de l'électrodynamoraetfe,

au m o m e n t développé par l'unité de courant. p II reste á indiquer c o m m e n t on peut mesurer le rapport

d'autre part, c o m m e n t o n peut connaitre exactement la «l¡

de

L.

(OJ'ai proposé l'emploi de ees appareils en 1882. Compies reité«s*1

XCX, p. 1348.

Article published by SHF and available athttp://www.shf-lhb.orgorhttp://dx.doi.org/10.1051/lhb/1906029

Mesure du rapport . — La mesure de ce rapport peut s e faire

• une tres grande p r e c i s i ó n par u n e m é t h o d e de ze'ro qui est la

a l?^c" rjn courant de pile est e n v o y é dans la bobine inductrice f'í'anoared á induction et i n t e r r o m p u n fois par s e c o n d e , Si l'on

. « , . „ n t t inrliiir<¡ ñf rnoture á travers un circuit de ectricité induite par s e c o n d e I étant l'intensité m á x i m a du courant inducteur. F a i s o n s SLpisser les c o u r a n t s i n d u i t s d e r u p

tésistance R, la q u a n t i t e t o t a l e d'eíe est-

nll

sser en meme temps le courant inducteur á travers les b o b i n e s fixes

R

lel'électrodynamométreetfermons la b o b i n e m o b i l e , qui f o n c t i o n n e somme bobine induite, sur u n e résistance R'; la quantité d'électricité induite est Les d e u x circuits i n d u i t s c o m p r e n n e n t l e s deux b o - bines d'un galvanométre difFérentiel; o n d i s p o s e de R et de R' de maniere que le galvanométre reste au z é r o .

La condition d'équilibre est :

nLI _ nPI R ~~ K

Les valeurs de n et de / s o n t les m e m e s de part et d'autre; e e s erandeursdisparaissentdoncdel'équation ; o n n'a pas á s'en o c e u p e r

¡tl'équation d'équilibre se réduit á :

P ~ L -

Le rapport des résistances — est d o n e seul á m e s u r e r ; il est d o n n é nec une grande approximation par un pont de W h e a t s t o n e .

Delermmatwn de la constante L.

— La c o n s t a n t e

L

est le p o t e n - iel reciproque de d e u x b o b i n e s fixes, inductrice et i n d u i t e .

¿es appareils étant fixes, o n peut leur d o n n e r de grandes d i m e n - siúns, qui se pretent á u n e d é t e r m i n a t i o n exacte de L . C'est la précisément l'avantage de la m é t h o d e que j'ai l'honneur de proposer.

On peut de plus leur d o n n e r u n e forme qui r e n d le calcul de L ánguliérement simple.

Tel est le dispositif i m a g i n é par M . A . Guillet ( i ) .

L'inducteur est u n e b o b i n e de l o n g u e u r / ; l'induit se c o m p o s e de h bobines conaxiales avec l'inducteur, et d o n t c h a c u n e est distante de la precedente d'une l o n g u e u r /. Ce s y s t é m e équivaut á une seule kibine indulte actionnée par un i n d u c t e u r de longueur ni, On prend d/assez grand pour q u e le calcul de L se fasse tres a i s é m e n t .

Cas

d'un électrodynanométre symétrique.

— La m é t h o d e i n d i q u é e plus haut est applicable á un é l e c t r o d y n a m o m é t r e q u e l c o n q u e . Lorsqu'on a le s o m , c o m m e on le fait d'ordinaire, de d o n n e r á Finstrument une forme s y m é t r i q u e , l'application de la m é t h o d e est simpliliée. En raison de la s y m é t r i e , P⁰ est nul. II suffit d o n e de mesurer Ph, et de diviser par h, pour obtenir la c o n s t a n t e cherchée.^

Ph croissant avec h a partir de z é r o , on peut profiter de cette áteonstance pour opérer c o m m e il s u i t : faire croitre g r a d u e l l e m e n t Ph, en augmentant h, jusqu'á ce que Ph — L ; p o u r c o n s t a t e r cette égalité, mettre les d e u x i n d u i t s á c o m p a r e r dans le circuit d'un g a l - íanométre ordinaire, et d i s p o s e r de h pour que le g a l v a n o m é t r e reste au zéro.

L'électrodynamométre á b o b i n e i n c l i n a n t e est s y m é t r i q u e . On a encoré P0 — o. II suffit d o n e d ' i n c h n e r g r a d u e l l e m e n t la b o b i n e jusqu'á ce que le galvanométre reste au z é r o , et á m e s u r e r l'angle a.

En resume, pour déterminer la c o n s t a n t e d'un é l e c t r o d y n a m o m é t r e S|metrique, l'expérience de m e s u r e c o n s i s t e á c o n s t a t e r l'équilibre dan galvanométre, puis á mesurer soit un angle, soit u n e l o n g u e u r .

SOGIÉTÉ I N T E R N A T I O N A L E D E S E L E G T R I C I E N S

Séance du 7 mars 1896

Les Harmoniques d a n s l e s a p p a r e i l s á c o u r a n t s a l t e r n a t i f s . M-fjuÉRYfait une c o m m u n i c a t i o n sur l'utilité et les m o y e n s d'évi- Kr les harmoniques d a n s les appareils á courants alternatifs. II montre que l'origine des h a r m o n i q u e s dans u n alternateur est la

«Tme non stnusoidale de la variation, en f o n c t i o n du t e m p s , du flux duit *^embrasse P^{a r u n e s}P^{i r e} de l'induit. Cette variation se p r o -

suivant deux m o d e s dirférents et g é n é r a l e m e n t coexistants : dan im°UVement relauf de l a sPi r e et du flux; 2° les variations

fe ⁿ,^{e r}.a n d e u r de ce flux et dans la distribution d e s h g n e s de

ladft •i°U- ^e U X sortes d ' h a r m o n i q u e s ; l e s uns provenant de ce que varié U° "des I ¡Sn e s d e force est telle 1ue l e Au x embrassé ne des v ^^S ?^{u i v a n}í *^a sinusoi'dale, les autres de ce que le flux subit autoi?"rf''°^ns Pe r i o d iq^{u e s} de grandeurs, ou o s c i l l e p e r i o d i q u e m e n t niou« ~ P^{o s i t}'^{o n} m o y e n n e . E n outre, l'amplitude des h a r m o - eharge 6 U t 6 t r 6 différente s u i v a n t q u e l'alternateur est á v i d e ou en

U n h a™ o n i q u e débitant du courant w a t t é est affaibli dans la

í') Thése de physique, París, 1899 (Journal de physique, 1899;.

courbe de t e n s i ó n ; s o n a m p h t u d e est m a i n t e n u e la m e m e qu'á vide s'il debite d u c o u r a n t magnétisant et elle est accrue s'il debite du courant d é m a g n é t i s a n t ou de c a p a c i t é . S'il y a capacité, la c o u r b e d'intensité p r e s e n t e l'exagération des d é f o r m a t i o n s de la c o u r b e de t e n s i o n s .

D a n s la plupart des cas, la m i s e en paralléle de m a c h i n e s n'ayant pas les m e m e s h a r m o n i q u e s n'occasionnera pas d'augmentation de perte s e n s i b l e due au c o u r a n t de circulation de l'harmonique c o u r t - circuité. Elle offre, d'ailleurs, l'avantage de réduire l'amplitude d e s h a r m o n i q u e s dans la courbe de t e n s i ó n . U n cas particulier est c e l u i de d e u x m a c h i n e s ayant l e s m e m e s h a r m o n i q u e s , m i s e s en paralléle, et dans l e s q u e l l e s , par suite d'une différence d e p h a s e , les t e n s i o n s d'un des h a r m o n i q u e s viendraient á s'ajouter dans le circuit c o m - m u m . Le courant de circulation pourrait alors atteindre u n e valeur d e u x íois plus g r a n d e que dans le cas g e n e r a l . Ce fait peu se p r o - duire par suite d'une différence dans l'excitation de deux m a c h i n e s en paralléle. II permet d'expliquer p o u r q u o i les h a r m o n i q u e s sont g é n é r a l e m e n t d'autant plus attenués qu'il y a plus d'alternateurs c o u p l é s .

La p r é s e n c e d e s h a r m o n i q u e s dans le courant produit par u n alter- nateur c o n d u i t á u n e a u g m e n t a t i o n des p e r t e s . Toutefois, les c o u - rants h a r m o n i q u e s ne p r e n n e n t une a m p l i t u d e notable que si le réseau présente de la capacité, et c'est dans ce seul cas que leurs efFets sur l e s pertes d e s alternateurs p e u v e n t étre á redouter. Lorsque la ligne d u t r a n s p o n o u de d i s t n b u i i o n de l'énergie c o m p o r t e u n e grande capacité, les h a r m o n i q u e s peuvent d e v e n i r d a n g e r e u x ou g é n a n t s . S o i t par e x e m p l e un alternateur fonctionnant s o u s une t e n - sión efficace de 20 000 v o l t s , s o u s une fréquence de 5o, avec un courant normal d e 40 a m p e r e s et u n courant de c o u r t - c i r c u i t de 100 a m p e r e s . Si la capacite d u réseau est d e o,G micro-farad, la r é s o n a n c e a h e u pour l ' h a r m o n i q u e 5

e

le

est la m o i t i é du courant norma 3 r⁴ X V

En a d m e t t a n t E^s = E^t le courant de capacité E n erlet

1 + 5! X 1 X 20 000 X 0,6 X 10 - ° = 20 a m p e r e s . On n'aura d o n e pas l i e u de s'étonner si l'on trouve d e s i n s t a l l a - t i o n s oü l'alternateur d e b i t e s o n courant de pleine charge sur un réseau á v i d e .

L e s i n d i c a t i o n s de certains appareils de m e s u r e , en particuber les w a t t m é t r e s et l e s voltmetres, p e u v e n t etre faussés par les h a r m o - n i q u e s . On doit d o n e s'efTorcer de réaliser autant que p o s s i b l e la c o n d i t i o n que la réactance pour les h a r m o n i q u e s d'oidre e l e v é soit négligeable par rapport á la r é s i s t a n c e .

On peut atténuer l e s h a r m o n i q u e s , et m é m e en supprimer prati- q u e m e n t q u e l q u e s - u n s , par divers p r o c e d e s , et n o t a m m e n t en répar- tissant l e s c o n d u c t e u r s d'induits en plusieurs b o b i n e s par póle et par p h a s e ; en e m p l o y a n t d e s induits á e n c o c h e s presque f e r m é e s ; ou bien en i n c h n a n t les e n c o c h e s de l'induit par rapport á la surface polaire

I N V E N T I O N S N O U V E L L E S

A p p a r e i l s e r v a n t á m e s u r e r e t e n r e g i s t r e r la q u a n t i t é d'un c o u r a n t d e l i q u i d e s ' é c o u l a n t p a r - d e s s u s u n d é v e r s o i r o u á t r a v e r s u n o r í f i c e . — B r e v e t n° 3 5 4 . 3 2 7 , M . J . E . LE A ,

16 m a i i g o 5 .

Cette i n v e n t i o n est relative á la c o n s t r u c t i o n d'appareils servant a.

mesurer et á enregistrer la quantité d'un courant de liquide, ees appareils étant du g e n r e de c e u x dans l e s q u e l s le liquide passe par- dessus u n déversoir ou á travers u n orifice, et ees instruments, s e r - vant á m e s u r e r et á enregistrer, s o n t a c t i o n n é s par un flotteur de telle sorte q u e les positions de leurs aiguilles indicatrices varient avec le niveau du liquide au-dessus du déversoir ou de l'orifice.

Cette i n v e n t i o n , a pour o b j e t d e réaliser u n m é c a n i s m e indicateur et enregistreur p e r f e c t i o n n é , q u i , t o u t en étant simple et n o n s u s c e p - tible de se déranger, d o n n e des d i a g r a m m e s tres exaets, et fáciles á calculer, p e r m e t de lire á un m o m e n t q u e l c o n q u e la quantité du l i q u i d e qui s'écoule avec u n e e x t r e m e exactitude, et permet de vérifier i m m é d i a t e m e n t , á u n m o m e n t q u e l c o n q u e , l'exactitude de Pajustage des appareils niesureur et indicateur.

Au d e s s i n a n n e x é ,

La fig. 1 e s t u n e vue de face et la fig. 2 u n e v u e de profil d'une forme d ' e x é c u t i o n du m é c a n i s m e .

Les fig. 3 et 4 s o n t des v u e s de détail k grande é c h e l l e , la derniére étant une c o u p e faite suivant la ligne A-A de la fig. 3 .

Suivant ceite i n v e n t i o n , la chambre du flotteur a est reliée au m o y e n d ' u n t u y a u b avec le récipient á déversoir ou s o n e q u i v a l e n ! , de sorte q u e le niveau du liquide dans cette c h a m b r e est i d e n t i q u e au niveau au-dessus du déversoir ou de l'orifice. Le flotteur c, que les guides d e m p é c h e n t de tourner dans la c h a m b r e , porte u n e tige verticale e, sur laquelle est formée u n e c r é m a i l l é r e / , engrenant avec u n e r o u e d e n t é e g, fixée par u n e vis d'assemblage á u n e extrémité d'une axe h portant u n tambour i et supportée h o r i z o n t a l e m e n t par des p i v o t s j , / , d o n t l'un est réglable p o u r e m p e c h e r le jeu aux extré- m i t é s . Le tambour i est ainsi a c t i o n n é d i r e c t e m e n t s u i v a n t les variations dans la hauteur de l'eau a u - d e s s u s du d é v e n o t r et pour transformer ce m o u v e m e n t en u n autre c o r r e s p o n d a n t aux variations

118 LA H O U I L L E B L A N C H E

dans la vitesse du courant du liquide on a formé o u enroulé sur la surface cyiindrique du tambour une bande ou filet de vis k formant une hélice qu¡ est d'un pas variable La forme développée du filet est la courbe obtenue e n reportant les hauteurs du liquide a u - d e s s u s du déversoir c o m m e abscisses, avec leurs vitesses de courant correspon- dantes c o m m e o r d o n n é e s .

- U n e tige l est disposée directement a u - d e s s u s du tambour / et paralléle á s o n axe, pour coulisser librement dans des supports mm.

Sur cette tige est fixe un bras transversal « n o n flexible et détachable (fig. 3 et 4) ayant á s o n extrémité un long support o relativement lourd, dans lequel est monté un bloc e n forme de selle p ajusté sur le filet k de maniere á pouvoir tourner autour d'un axe radial au tambour í. Le bras n est en substance tangent au tambour, de sorte que la poussée tangentielle e x e r c é e par le filet sur le bloc p n'a pas de tendance (quand le tambour tournej k tordre la tige / et íl y a tres peu de tendance á c o i n c e r le bloc p sur le filet ou á l'en d é g a g e r . Les faces du bloc p sont é g a l e m e n t d é c o u p é e s au centre, les extré- mités seules étant laissées, tandis que le filet k est de préférence e n fil métallique rond, ce qui réduit au m í n i m u m la surface de contact

entre le bloc et le filet mais la dispose efficacement. Les différentes dispositions sont telles qu'elles d o n n e n t u n e transmission de mouve- ment du tambour á la tige /, avec relativement peu de frottement, et qu'elles réduisent au mínimum le jeu entre les parties. Le poids du support o est généralément suffisant pour reteñir le bloc p sur le filet A:, maís pour le prevenir contre son déplacement accidentel, u n léger bras q fait sailhe en annére de la tige / et s'appuie légérement

sur un guide de retenue r.

Pour empécher tout dérangement de l'appareil qui serait dü á de violentes fluctuations dans le niveau du liquide, la course de la tige du flotteur est limitée par des arréts yy. De m é m e , les extrémités du filet sont transformées en surfaces planes perpendiculaires á l'axe du tambour c o m m e en ff, ce qui e m p i c h e tout déplacement du bloc hors du filet.

Autour de la tige / est pincé un s e c o n d bras s portant un stylet í destiné a tracer une ligne sur la carte d'un instrument enregistreur convenable, tel qu'une [auge « Bristol o ou le cylindre representé u actionné par u n mouvement d'horlogerie, et qui est disposé pour tourner á une vitesse uniforme.

On comprend que puisque les m o u v e m e n t s du stylet t sont directe- ment proportionnels á la vitesse du courant a u - d e s s u s du déversoir,

la surface du diagramme tracé sur la carte d u cylindre enregistr»,..

sera aussi e x a c t e m e n t p r o p o r t i o n n e l l e á la quantité passée et na

suite s o n évaluation sera une opération tres simple. ^ Dans le but d'observer tres exactement la vitesse d'écoulemenrl

u n m o m e n t q u e l c o n q u e , on profite de la distance relative parcourus par le bras n sur le tambour comparée au d é p l a c e m e n t du flotteur Dans ce but, u n e échelle c o n v e n a b l e m e n t divisée et representes est marquée sur le tambour á cóté d u filet (fig. 1) et u n e aiguüle v¿

saillíe sur le bras n indique sur cette échelle la lecture exacte á tüiti instant.

U n e s e c o n d e aiguille w est fixée d'une facón amovible á la partjg supérieure de la tige du flotteur e et indique sur uñé*"-échelle tixe^

la hauteur actuelle du liquide a u - d e s s u s du déversoir. Cette échele est aussi employée e n réglant les p o s i t i o n s du zéro des autres'in¡¡{.

cateurs, c o m m e s u i t : l'eau au-dessus du déversoir, et par suite ceJIs de la chambre du flotteur, ayant été a m e n é e e x a c t e m e n t au nivqq zéro, au m o y e n d'une jauge á c a p u c h ó n o u par tout autre moyej l'aiguille w est fixée en face du zéro de l'échelle x. Lorsqu'on désire une grande precisión o n e m p l o i e u n vernier au líeu de l'aiguillejs La vis de fixation qui assujettit le p i g n o n g e s t alors desserrée etotf tourne le tambour jusqu'á ce q u e l'aiguille v soit au-dessus du zéfí sur l'échelle du tambour. U n e feuille ayant été soigneusement fkée sur le cylindre u, le bas s est déplacé le l o n g de la tige / jusqu'á cí que le stylet t o u c h e la ligne du zéro de la feuille et le réglage íst alors completé en serrant á fond tous les a s s e m b l a g e s . L'exactitude du réglage peut étre véririée á tout m o m e n t e n e n f o n f a n t le flotteuf íusqu'á ce que l'aiguille w soit au zéro et e n notant les lecturesds l'aiguille v et du stylet t.

On c o m p r e n d facilemgnt que certaines modifications de l'appareil décrit peuvent étre faites sans se departir de l'esprit de Tinvention, Par e x e m p l e , au lieu du filet k, o n peut former sur l e tambour une rainure e n forme de V , le bloc p affectant la forme nécessaire pour y coulisser ; o u bien le cylindre «, la tige /, et le tambour i peuvent etre d i s p o s é s vertícalement, ce dernier étant a c t i o n n é par des engre- nages c o n i q u e s ; ou e n c o r é , lorsque la chambre du flotteur et tes indicateurs doivent se t r o u v e r á u n e certaine distance l'un de l'autre, le m é c a n i s m e qui transmet le m o u v e m e n t du flotteur au tambour peut etre transformé e n c o n s é q u e n c e .

Re s u m e . — U n appareil pour mesurer et enregistrer la quamití

d'un courant de liquide qui s'écoule par-dessus u n déversoir oui travers un orifice,comprenant e s s e n t i e l l e m e n t u n flotteur se dépla^ant avec le niveau du liquide a u - d e s s u s d u d é v e r s o i r o u de l'onfice.une aiguille indicatrice reliée au flotteur et se déplacant devant me échelle graduée, u n tambour destiné á tourner sous l'action du mou- v e m e n t du flotteur, un filet helicoidal formé sur le tambour et sur lequel agit un bloc fixé sur u n e tige m o b i l e se déplacant paralléle- ment á l'axe d u tambour et portant u n stylet qui enregistre ees déplacements sur un cylindre enregistreur.

INFORMATIONS DIVERSES

L e s I n s t a l l a t i o n s h y d r o - é l e c t r i q u e s d e Chippís

B i e n t ó t , la Société suisse p o u r l ' i n d u s t r i e de 1'alumipiuin, á N e u h a u s e n , fera de la n o u v e l l e f a b r i q u e de C h i p p i s sa prind- p a l e s u c c u r s a l e . E l l e en p o s s é d e deja u n e á Rheinfelden el une á L e n d ( A u t r i c h e ) , c e l l e - c i o c e u p a n t 400 o u v r i e r s . Celleá C h i p p i s en c o m p t e r a c i n q á six cents p o u r c o m m e n c e r , de tellí s o r t e q u ' e n t e n a n t c o m p t e d e s m é n a g e s d ' o u v r i e r s et des indus- tries adjacentes, u n e a g g l o m é r a t i o n d ' e n v i r o n 3 000 ames s u r g i r á b i e n t ó t , c r é a n t u n e petite cité o u v r i é r e reliée á la gare de Sierre par u n e voie ferrée de 2 k m . de l o n g u e u r , traversa^

le R h ó n e s u r u n p o n t d ' e n v i r o n 100 m é t r e s .

C e í-fest pas le S i m p l ó n q u i est la r a i s o n c a p i t a l e de la créatffl des u s i n e s de C h i p p i s : c'est, a v a n t t o u t , T u t i l i s a t i o n d'une fací h y d r a u l i q u e e x c e p t i o n n e l l e , p o u v a n t f o u r n i r u n e énergie o?

3 8000 c h e v a u x . La N a v i z a n c e a u n d é b i t de 3 000 litres á t s e c o n d e et une c h u t e de 600 m é t r e s , soit 18000 chevaux ¡«

prise d'eau se fera en d e s s o u s de Vissoie, par un t u n n e l quita- verse le village et s'enfonce d a n s les fameux-rochers_ de Pontis, bien c o n n u s des t o u r i s t e s , a p a r o i s p r e s q u e perpendiculaires*

i 5 o métres de h a u t e u r , f o r m e s en g r a n d e partie de quartz pW d u r q u e le fameux g n e i s s d u S i m p l ó n .

L e t u n n e l oú passera t o u t e l'eau de la N a v i z a n c e aura ifflí l o n g u e u r de 8,5 k m . et u n e p e n t e de 2 m m p a r m é t r e ; üse^ft e n t r e c o u p e de fenétres p e r m e t t a n t r i r r i g a t i o n des campagn«s<

au m o y e n de galeries l a t e r a l e s q a i offrent, en o u t r e , l'avantsg c o n s i d e r a b l e de percer le t u n n e l en 10 m o i s á cause de la i w * t i p l i c i t é des a t t a q u e s . D e Vissoie j u s q u ' á C h i p p i s , le cpu f S^ la N a v i z a n c e d i s p a r a i t r a e t l ' a n c i e n l i t d e m e u r e r a completen»¹ a sec.

A 3oo m é t r e s a u - d e s s u s d u h a m e a u de N i o u q , le tunnel pr^ei

(¡netl'eau forme u n vaste réservoir, d ' o ú elle p e n e t r e d a n s les conduites métalliques q u i la t r a n s p o r t e n t j u s q u e d a n s la plaine, il'entrée des t u r b i n e s , p a r u n e pente á 45° et avec u n e p r e s s i o n máxima de 60 a t m o s p h é r e s . Ces t u y a u x , q u i r e p r é s e n t e n t u n e I

^{o n}

gueur de 1 100 m é t r e s , f o r m e r o n t u n e t r i p l e c o n d u i t e , le volume d'une pareille masse d'eau ne p o u v a n t étre c o n t e n u e toute entiére d a n s u n e s e u l e . C e s t u y a u x sont en t o l e spéciale d'acier au nickel utilisé p a r K r u p p p o u r l ' a r m e m e n t des c u i r a s - sés, L'eau, qui a circulé avec u n g r a n d c a l m e d a n s le t u n n e l ,

arríve,

par suite de cette c h u t e , avec u n e vitesse e x t r a o r d i - naire dans les t u r b i n e s ; elle en ressort épuisée, aprés avoir laissé toute son é n e r g i e d a n s l ' a p p a r e i l q u i r e p r é s e n t e l'áme de la forcé motrice.

Pour arriver au m á x i m u m possible de p u i s s a n c e , l ' e n t r e p r i s e aeu, en outre, r e c o u r s au R h ó n e . La prise se fait á la S o u s t e , yerslepont du c h e m i n de fer, p a r un canal á ciel o u v e r t d ' u n e profondeur d ' u n métre a u - d e s s o u s d u s o k C e canal traverse le boís de Finges j u s q u ' a u x r o c h e r s q u i d o m i n e n t le R h ó n e , Lá, un tunnel de six k i l o m é t r e s s'engage d a n s les p a r o i s á pie. á u n e profondeur m o y e n n e de 100 m é t r e s , et a r r i v e á C h i p p i s avec u n debítele 2 0

^{m 3}

á la s e c o n d e et u n e c h u t e de 100 m é t r e s , soit u n e

forcé

de

20 000

c h e v a u x . Cette forcé r é u n i e de 38

000

c h e v a u x

sera

la plus forte d e la Suisse ; elle sera q u a t r e fois p l u s g r a n d e que celle des i m p o r t a n t e s i n s t a l l a t i o n s établies á S a i n t - M a u r i c e parla commune de L a u s a n n e .

Cette énergie servirá á a c t i o n n e r v i n g t d y n a m o s p r o d u i s a n t le eourant électrique d o n t o n a b e s o i n p o u r la fabrication de l'aluminium. Le m i n e r a i e m p l o y é est la Bauxite, sorte de terre

¡laise ou hydrate d ' a l u m i n e , q u i tire s o n n o m d u village de

laux

en Provence, d ' o u elle est extraite. L a fusión d u m i n e r a i alieu á une t e m p é r a t u r e de 3 000

^o

d a n s u n four é l e c t r i q u e , ou creuset, qui est en q u e l q u e sorte u n e r e p r o d u c t i o n de la l a m p e á are. {Ga\ette de Lausanne.)

Etablissement d ' u n b a r r a g e d e p r i s e d ' e a u par r e n v e r s e m e n t d'uíae c o l o n n e d e b é t o n Voici un curieux e x e m p l e de l'esprit p r a t i q u e et i n v e n t i f des Américains. O n v o u l a i t é t a b l i r u n b a r r a g e n o y é , s u r la rive canadienne du N i á g a r a , i m m é d i a t e m e n t en aval de la p r i s e d'eau de l'International R a i l w a y et C ° , á q u e l q u e d i s t a n c e en a m o n t desfameuses c h u t e s , afín de relever u n peu le niveau de l'eau.

Pour cela, M. S . R a n d o l p h , l ' i n v e n t e u r d u p r o c e d e , i m a g i n a

»e construiré u n e c o l o n n e de béton s u r le rivage et de p r é c i p i - Wensuite cette c o l o n n e d a n s le ñ e u v e , á l ' e n d r o i t v o u l u . Le sraema ci-joint d o n n e u n e idee du procede d é c r i t r é c e m m e n t P«Ie Qénie Civil.

¡~

^{a c}

olonne était c o m p o s é e de 6 b l o c s en béton d e 2 m . 20 d e

«té dont 5 avaient 2 m. 40 de h a u t e u r , celui de la partie infé- ure ayatu 3 m. La c o l o n n e fut d i s p o s é e s u r u n piédestal en

^rpente dont la h a u t e u r c o r r e s p o n d a i t á l'espace á laisser llaces

^SUr

'

⁶

k

^{0 r C}

*

^C

'

^e

*

^a

"

^v

' ^

^{r e}

> P

^{our i e}

u b r e passage des l í a t M ^

⁰

"

^{ne re}

P

^osaient

P

^{a s}

l

^{e s u ns}

s u r les a u t r e s suivant

«ur base, car o n avait m é n a g é e n t r e eux d e s joints de

r u p t u r e , en d i m i n u a n t leur section de m o i t i é , au m o y e n de cadres en bois r e m p l i s s a n t l ' i n t e r v a l l e vide d ' u n bloc á l ' a u t r e .

P o u r r e n d r e la c o l o n n e r i g i d e p e n d a n t le l a n c e m e n t , o n avait r e n d u les blocs p r o v i s o i r e m e n t s o l i d a i r e s les u n s des a u t r e s en les r é u n i s s a n t p a r des g o u j o n s en fonte, de 5o m / m de d i a m é t r e et de 3 o c / m de l o n g u e u r , q u i d e v a i e n t se r o m p r e au m o m e n t du choc c o n t r e le fond.

L ' o p é r a t i o n a tres bien r é u s s i . L e b a r r a g e épouse t o u t á fait le fond d u fleuve, et p a r places il dépasse u n p e u le n i v e a u de l ' e a u . D e u x blocs se sont r o m p u s au m i l i e u de l e u r h a u t e u r . O n en a a t t r i b u é la cause á ce fait q u ' i l s n ' a v a t e n t pu étre e x é - cutés c h a c u n d a n s u n e m é m e j o u r n é e , er q u ' á la reprise il a d ú se former u n j o i n t de m o i n d r e r é s i s t a n c e . D a n s le cas c o n s i - d e r é , ceci n ' a v a i t a u c u n e i m p o r t a n c e , m a i s , si Pon v o u l a i t F é v i - ter, il stiffirait d ' a r m e r c h a q u é bloc au m o y e n de q u e l q u e s tiges de fer ou d'acier.

L a H o u i l l e B l a n c h e a u x I n d e s

D ' a p r é s VElectrical Review, le g o u v e r n e m e n t a n s i á i s a

decide de c o n s t r u i r é u n e u s i n e h y d r o - é l e c t r i q u e s u r le J n e l u m ,

d a n s le v o i s i n a g e de R a m p u r ( C a c h e m i r e ) , p o u r u t i l i s e r u n e c h u t e de 120 m . avec u n d é b i t de 17 m

³

á la s e c o n d e . La p u i s - sance p r o d u i t e , soit 20000 c h e v a u x , sera e m p l o y é e p o u r l'éclai- rage de la r e g i ó n , p o u r l ' i n d u s t r i e de la soie d o n t le centre p r i n c i p a l est á S r i n a g a r , á 80 k m s de l ' u s i n e , et p o u r la traction électrique des t r a i n s , au m o y e n de e o u r a n t alternatif s i m p l e , s u r 3oo k m s de c h e m i n de fer d a n s la vallée d u J h e l u m .

La l o n g u e u r de la d é r i v a t i o n est de 10 k m s . U n e p r e n d e r e partie est c o n s t i t u é e p a r u n c a n a l m a c o n n é ; la s e c o n d e partie se c o m p o s e d ' u n e c o n d u i t e en b o i s q u i aboutir á la c h a m b r e de mise en c h a r g e d ' o ü p a r t e n t deux c o n d u i t e s forcees a y a n t 200 m . de l o n g u e u r .

L ' u s i n e c o m p r e n d r a i 2 g r o u p e s electrogénes c o n s t i t u é s p a r u n e r o u e P e l t o n de la Société A b n e r D o b l e de S a n F r a n c i s c o , t o u r n a n t á 5oo t o u r s p a r m i n u t e et a c t i o n n a n t u n a l t e r n a t e u r de

1000 k w s . L ' e x c i t a t i o n et le e o u r a n t n é c e s s a i r e a u x divers ser-

vices d e l ' u s i n e s e r o n t f o u r n i s p a r 4 g r o u p e s de 200 k w s t o u r - n a n t é g a l e m e n t á 5oo t o u r s .

R a p p e l o n s , a v a n t d e t e r m i n e r , q u ' e n 1900-1902 on avait déjá a m é n a g é s u r le C a u v e r y ( E t a t de M y s o r e ) u n e c h u t e p r o d u i s a n t 36oo k w s . D e p u i s , on a procede á u n e n o u v e l l e i n s t a l l a t i o n , e x t e n s i ó n d u projet primitif, ce q u i a p e r m i s de p o n e r la p r o - d u c t i o n t o t a l e á 7900 k w s .

• e s o

B I B L I O G R A P H I E

M. C o l s o n , i n g é n i e u r en c h e f d e s p o n t s et c h a u s s é e s , c o n s e i l l e r d'Etat, n o u s d o n n e , dans la c o l l e c t i o n L é c h a l a s , edité par Gauthier- Villars, le premier v o l u m e de la t r o i s i é m e partie du

Cours d'économie politique

qu'il professe á l'Ecole d e s p o n t s et c h a u s s é e s .

Pour faire apprécier d e nos l e c t e u r s l e s e n s e i g n e m e n t s qu'ils t r o u - veront dans ce n o u v e l ouvrage, il n o u s faut revenir rapidement sur les v o l u m e s a n t é r i e u r e m e n t parus.

Dans son premier v o l u m e , l'auteur marque tres c l a i r e m e n t la part qui i n c o m b e á l'esprit humaín dans les p h é n o m é n e s é c o n o m i q u e s : Les auteurs qui ont é c n t sur l e s sujets avant luí, m é m e Bastiat, l'avaient p l a t ó t laissé deviner que d i t ; c e u x q u i o n t á é t u d í e r l a science que présente e t e x p o s e M. C o l s o n , luí sauront gré de leur avoir net- tement i n d i q u é la part qu'ils doivent faire dans leurs réflexions aux c o n n a i s s a n c e s genérales acquises par l ' h o m m e aux é p o q u e s oú s'emplacent l e s faits é c o n o m i q u e s s o u m i s á leur e x a m e n .

Dans cet ordre d'idées, il indique avec ciarte le s e c o u r s que le calcul des probabilités peut apporter á l'interprétation des statisti- ques et á la critique judicieuse des résultats qu'elles p r é s e n t e n t .

Ce faisant, il éveille en s o n lecteur u n s c e p t i c i s m e scientifique de bon aloi qui lui apprend á c o n s i d é r e r l e s c h o s e s , bien plus pour leurs valeurs relatives, e n raison des c o n t i n g e n c e s qui l e s entourent, que po ur leurs valeurs réelles s o u v e n t i m p o s s i b l e s a fixer.

L'expositíon qu'il fait de la théorie d e la valeur est tres c o m p l e t e et tres fouillée, tout en restant c o n c i s e et c l a i r e : la m a n i e r e l u m i n e u s e dont il fait apprécier le bénéfice m o n n a y a b l e (rente d e s acheteurs), que l'homme doit á la civilisatíon est tres suggestive, ainsi q u e l'oppo- sitíon entre le luxe et l'épargne o ú il m o n t r e la valeur m o r a l e et é c o n o m i q u e c o n s i d e r a b l e de cette derniére.

Enfin, dans le v o l u m e , á plusieurs reprises et tres j u d i c i e u s e m e n t , M . C o l s o n m o n t r e par l e s faits q u e la s o m m e d e travaü á p r o d u i r e dans le m o n d e , en raison d e l'offre et d e la d e m a n d e , n'est p a s c o n s -

120 LA H O U I L L E B L A N C H E

tante et qu'elle va plutót en croissant. T o u s c e u x qui o n t á étudier d e s projets industriéis luí sauront gré d e les avoir mis á meme de faire justice du paradoxe d o n t certaines é c o l e s s o c i a l i s i e s se servent pour précher la lutte des c l a s s e s .

La définition qu'il d o n n e de 1'école libérale montre qu'elle a s e s préíérences, ce qui n'est pas pour n o u s déplaire.

Son exposé, particuliérement fait á l'intention de c e u x qui ont u n e culture mathématique equivalente á celle des i n g é n i e u r s , atteint la ciarte avec un plein s u c c e s , ü est compréhensible pour de nombreux lecteurs qm n'ont meme qu'une teinture de mathematiques parce q u e la grammaire moderne admet dans le langage courant les reprósen- tations graphiques pour toutes les descriptions de p h é n o m e n e s s o u - mis á la loi de continuité. U n diagramme, poui qui le sait lire, dit en effet eu quatre l i g n e s plus de c h o s e s que Quintilien n'en dirait en une page et il les dit m i e u x , plus c o m p l c t e m e n t et plus claire- m e n t .

T o u t le l o n g d e s o n ouvrage, c o m m e íl est naturel, M. Golson reste fidéle á cette m é t h o d e didactique e x c e l l e n t e .

Le d e u x i é m e v o l u m e c o n t i e n t plus s p é c i a l e m e n t lathéoriedu com- merce.

Fidele a sa m é t h o d e , l'auteur montre que les faits é c o n o m i q u e s sont hés par la loi des grands n o m b r e s ; ou plutót il n'y a de statisti- ques p o s s i b l e s qu'en oDservant et suivant la loi des grands n o m b r e s .

Ces grands n o m b r e s , il les cherche done dans les statistiques, sans s'illusionner sur la difficulté spéciale de saisir les m o u v e - m«nts des marchandises á l'extérieur du p a y s ; il sait faire la part qu'il convient aux resultáis approximatifs des releves de la douane, malgré la n g u e u r et l'exactitude du service.

Mettant en ceuvre ces r e n s e i g n e m e n t s , tout imparfaits qu'ils p e u - vent étre encoré, il interprete cependant leurs tendances quand e l l e s se d e s s i n e n t nettement dans l'ensemble, et ü fait voir á son lecteur l'autorégulation qui resulte du libre jeu des torces é c o n o m i q u e s . II y a la une tres incéressante vérification de la genéralité de la loi de 1'orTre et de la d e m a n d e .

En particulier, 011 l u entre les l i g n e s la réfutation du s o p h i s m e du salaire m í n i m u m , ou plutót du salaire et du p n x indéfiniment r e l e v e s .

Celuí qui encaisse ce salaire, ou le prix, étant aussi un c o n s o m - mateur et non s e u l e m e n t un vendeur, doit acheter pour vivre et arriver, par le r e n c h é n s s e m e n t de toutes c h o s e s a perdre en débours múltiples obligas le benérice enflé de sa v e n t e .

Le lecteur trouve la d'excellentes s u g g e s t i o n s pour combatiré le sophisme de c e u x qui, gravement, proposant d'imposer la rente et non le salaire, font penser au personnage du « P a n a c h e » q u i v e u t d e m a n d e r plus á l'impót et m o i n s au c o n t n b u a b l e , puisque la rente

n'est qu'un salaire 1

II y a des gens qui croient que la rente se produit magiquement, c o m m e u n e fu mee du c a p i t a l ! lis en veulent á la rente parce qu'elle peut etre g r o s s e , c o m m e üs en veulent au capital parce qu'il peut étre g r o s ; lis n e c o m p r e n n e n t pas que c'esr á leur mobilité et á leur í r a c t i o n n e m e n t que les resultáis du travail doivent de pouvoir se d é p l a c e r , se grouper, s'accumuler et s'employer ; que tout cela est legitime, est la c o n s é q u e n c e necessaire de cette chose indispensable qu'est la l i b e r t e ; et que c'est une infamie en meme temps qu'une absurdite de vouloir creer une opposition entre une forme de salaire e t u n e autre, une forme d'epargne et l'aulie

Avec juste raison, l'auteur a suivi toutes les fois que l'occasion s'est présentée les démonstrations dues au bon sens aiguisé de

Bastiat.

N o u s en retrouvons la trace dans les pages oü il expose les raisons de l'école protectionniste. Aprés les avoir lúes, nous nous s o m m e s trouvé tout n a t u r e l l e m e n t invité á penser qu'il n'y a guére de raison pour garder les d o u a n e s si on supprime les octrois, et que du c o u p , on en vient au libre é c h a n g e .

¡víais a l o r s , s i o n renonce aux principes protectionnistes, le salaire, la rente, etc , toutes les transactions qui se font sur les prix ne reconnaissent plus d'autre loi régulatrice que celle de l'offre et de la d e m a n d e , et le m í n i m u m de salaire si cher aux écoles s o c i a l i c e s , d e v i e n t u n e absurdité insoutenable 1

Protecttonnisme et socialisme sont done deux anneaux d'une meme chaíne. L e s difficultés et les complications qui accompagnent le protectionnisme sont un puissant stimulant au fonctionnarisme et á la p o l i t i c o m a n i e ; car l e s formalités e t l e s complications d'influences pohtiques vont ici de pair.

I n e i d e m m e n t on se prend á penser c o m m e n t le protectionnisme outré peut creer le marasme des affaires, et c o m m e n t la pohtique syndicaliste exagérée pousse á mainten.r les tres hauts salaires et á courir sus aux fainéants qui travaillent, au détríment des travailleurs qui c h ó m e n t !

Le troisiéme volume, celui qui vient de paraitre récemment est consacré aux finances publiques et au budget de la France. Ecrit'par un haut fonctionnaire á l'eiprit elevé, á la d o c u m e n t a r o n abondante et precise, destiné á de futurs fonctionnaires, il présente un intérét pratique pour le m o i n s égal á celui d e s volumes qui le précédent.

Mais le role de ceux-ci était en quelque sorte de l'expliquer par avance et o n se rend c o m p t e . d é s les premieres pages, que M. Colson est de ces esprits droits pour lesquels la vérité prime tout.

N o u s allongerions d é m e s u r é m e n t cette notice si nous insérions ici

toutes les s u g g e s t i o n s que la lecture de cet ouvrage a éveillées ei n o u s . N o u s nous bornerons á signaler une tres intéressante théor\¡

des incidences de Fimpót.

Bien q u ' o p p o s é aux doctrines p r o t e c t i o n n i s t e s , et disant pourquoj l'auteur ne se départit jamáis de la stricte impartialité qui convienf dans un exposé didactique. A ce titre, son livre est fort précieuxpotifi ceux qui ont, ex-abrupto, á se renseigner et á prendre une déterniK nation sans avoir auprés' d'eux les contradicteurs qu'il est si mifó d'entendre pour éprouver la valeur des o p i n i o n s .

Quand, aprés la lecture des trois v o l u m e s c o p i e u x déjá parus, on constate q u e l'auteur n'a pas encoré épuisé s o n sujet et n'a meras traite qu'en abrégé, et parfois d'une maniere trop rapide, les importante p r o b l é m e s auxquels il avait le devoir d'initier s e s jeunes auditeurs on se prend de pitié pour les é c o n o m i s t e s d e rencontre et les réfor- mateurs improvises qui, sans culture souvent, et toujours dans un*

esprit des plus superliciels, refont la s o c i é t é de fond en combleet e s q u i s s e n t des salentes n o u v e l l e s .

II y eut des é p o q u e s oü o n recherchait l'apphcation de ces visions:

elles o n t c o m p t é , c h e z tous les peuples, parmi les plus stérilemeni aeitées qu'il f u t , si n o u s s o m m e s sages n o u s saurons résister aus s o p h i s t e s qui nous incitent á de n o u v e a u x essais. ,

U n e autre reflexión, m o i n s genérale et d'un intéret pratique aussi í m m é d i a t , est que tous c e u x qui o n t á contracter, a combiner, á faire des projets, ont intéret á p o s s é d e r chez eux, á portee de la main, un guide tel que M. C o l s o n qui, dans un style d'une limpidité parfaite, leur d o n n e les é l é m e n t s d'un j u g e m e n t c o m p l e t á perter sur une, afTaire et les met, par la maniere m e m e dont il présente les choses, en garde contre les i éaolutions hatives prises p o u r avoir envisagéler affaires de points de vue trop restreints qui en d o n n e n t une connais- sance i n c o m p l é t e .

C o m m a n d a n t AUDEBRÁND,

Ingémeur, ancien eleve de l'Ecole Polytechniqm.

D i s t r i b u t i o n p a r c o u r a n t s a l t e r n a t i f s , p a r W . E . GOLDSBO- ROUGH, p r o f e s s e u t á l ' U n i v e r s i t é d e L a f a y e t t e , P e r d u e , (Etats»

U n i s l , t r a d u i t d e l ' a u g l a i s par H . d e VORGES, i n g é n i e u r des ans et m a n u f a c t u r e s . In-8 d e 248 p a g e s , a v e c 12 p l a n c h e s compre- n a n t 171 figures. B r o c h é , 1 0 fr. H . D> NOD et E . PINAT, éditeurs, P a r i s .

Cette étude, qui a paru dans YElectrical Review de New-York, est présentée d'une L c o n pratique et n o u v e l l e . Le Professeur Golds- b o r o u g h y est arrivé, tout en traitant son sujet d'une facón vraiment s c i e n t i l i q u e . Afin de se faire c o m p r e n d r e par le plus grand nombre;

il procede du simple au c o m p l i q u é . L'emploi du calclul integral est limité au m í n i m u m possible, et chaqué q u e s t i o n traitée par l'analysé est r e p n s e ensuite par la m é t h o d e g é o m é t r i q u e q u e la notion des vecteurs rend accessible á t o u s .

Un e x e m p l e n u m é r í q u e montre, d a n s chaqué cas, l'intérét que présentait le probleme traite

Cette maniere de présenter le sujet a pris n a i s s a n c e en Amérique, et nous avons pu déjá autrefois en apprecier les bons resultáis lors de l'apparition de l'outrage de MM. Bedell et C r e h o r e .

Le présent v o l u m e est divisé en d e u x parties : l'un étudie les 'divers p h é n o m e n e s que présentent les circuits parcourus parles

courants alternatifs; l'autre partie a pour objet d'appliquer aux altér- natela rs les lois et faits d e m o n t r e s .

Les figures, construites á l'echelle q u a n d il y a lieu, sont tres ins- tructives et c o m p l é t e n t a d m i r a b l e m e n t le t e x t e .

LIVRES NOUVEAUX EN FRANCE ET A L'ÉTRANGER

Les moteurs électriques a courant continu,

H . LEBLOKB;

i n-8°, 14 fr.

Aide-mémoire, F .

BÜCHETTI, i n- 1 2 , 10

frs.

Diclionnaire technologique jraneáis-ilalien-allemand-anglas

OFFINGER, i n- 8 % 5 frs.

La machine dynamo a courant continu,

E . ARNOLD,

traductit*

BOISTEL et BRUNSWICK, t o m e I I , i n-8°, iS frs.

Experimental Electrochemistry,

H O P K I N S , in-8°, 16

fr.

7^

Modern turbine practice and water power plants,

THBBSO;, in-8°, 22 fr. 5 o .

Déboisement et décadence, D

^r

F .

REGNAIILT, in-8°,

o fr. ¡o.-

L'Imprimeur-Gemnt: P. I.F-GENUKB.

I i n j ) 1». 1 , 1 ' ü I í N D K K & C " \ I I , r u n B e l l i h ' c m l i e n1, L y o n .