LE MOIS HYDRO-ÉLECTRIQUE : ACADÉMIE DES SCIENCES MÉCANIQUE ET ÉLECTRICITÉ , Des propriétés électriques des cupro-aluminiums (thermoélectricité et résistivité).

Sur la p r o p o s i t i o n d u D i r e c t e u r d u P e r s o n n e l et d e la C o m p - tabilité,

A r r ê t e :

Les frais d e c o n t r ô l e d u s à l'Etat p a r les E n t r e p r e n e u r s d e distributions d ' é n e r g i e é l e c t r i q u e , établies e n v e r t u d e p e r m i s - sions o u d e c o n c e s s i o n s s o n t fixés, p o u r l ' a n n é e 190g, à 1 o f r a n c s par kilomètre d e l i g n e p o u r les d i s t r i b u t i o n s s o u m i s e s a u c o n - trôle des m u n i c i p a l i t é s s o u s l'autorité d u M i n i s t r e d e s T r a v a u x publics d e s P o s t e s et d e s T é l é g r a p h e s .

paris, le 23 avril 1909. L o u i s B A R T H O U .

liE JVIOIS flYDRO-ÉIiECTHlQUE

A C A D É M I E D E S S C I E N C E S

MÉCANIQUE ET ÉLECTRICITÉ

Des propriétés électriques des cupro-aluminiums (thermo- électricité et résistivité). N O T E D E M . H . P é c h e u x . - S É A N C E D U 32 AVRIL 1909.

DANS UNE PRÉCÉDENTE N O T E (8 M A R S 1909) J'AI EXPOSÉ LES RE'SULTATS QUE |'AI OBTENUS AVEC L'ALUMINIUM M A R C H A N D , ET M O N T R É L'INFLUENCE DES MADÈRES ÉTRANGÈRES SUR LA THERMO-ÉLECTIICITÉ ET LA RÉSISTIVITÉ DE CE MÉTAL. J'AI ÉTUDIE ENSUITE SIX CUPRO-ALUMINIUMS MARCHAND":, D E FABRICAION COURANTE ; ILS M'ONT FOURNI LES RÉSULTATS SUIVANTS, Q U E J'AI L'HONTNEUR DE C O M M U N I Q U E R À L'ACADÉMIE.

I« Thermo-éleclricite. — J ' A I FAIT U N COUPLE D E CHACUN DES ALLIAGES (OBTENUS EN FILS MINCES) AVEC LE CUIVRE ÉLECTROLYTIQUE. C H A Q U E COU- PLE AVAIT SA SOUDURE DISPOSÉE À CÔTÉ DE CELLE D'UN COUPLE P Y R O M É - TRIQUE NICKEL-CUIVRE BIEN ÉTALONNÉ; LES SOUDURES CHAUDES ÉTAIENT PORTÉES LENTEMENT D E LA TEMPÉRATURE AMBIANTE À LA TEMPÉRATURE D E 8ÎO°, LE CHAUFFAGE ÉTANT RÉALISÉ AU FOUR M E R M E T .

, LES LECTURES OBTENUES PENDANT LE REFROIDISSEMENT LENT DES SOU- DURES ÉTAIENT SEULES CONSERVÉES. L A M É T H O D E SUIVIE ÉTAIT TOUJOURS CELLE DES DÉVIATIONS AU GALVANOMÈTRES DEPREZ-D'ARSONVAL AVEC RÈGLE DE POGGENDORFT.

LA FORCE ÉLECTROMOTRICE D E C H A Q U E COUPLE SUIT U N E LOI TRÈS SENSI- BLEMENT parabolique, LES ÉCARTS OBSERVÉS ÉTANT BIEN INFÉRIEURS AUX ERREURS POSSIBLES D E LECTURE AU GALVANOMÈTRE. L E S POUVOIRS T H E R M O - DECTRIQUES D E CES COUPLES, CALCULÉS À L'AIDE D U TABLEAU DES FORCES ÉLECTROMOTRICES, PEUVENT ÊTRE REPRÉSENTÉS PAR LES FORMULES SUIVANTES

(EN microvolts).

AE

C u p r o a l u m i n i u m dt 3 p o u r 1 0 0 d e A l 2 ^ 3 1 + 0 , 0 0 3 0 0 / 5 — — 2 , 5 3 + 0 , 0 0 3 2 0 / 0 — - 1,78 + 0 , 0 0 0 4 0 / 7,5 - — 1 , 5 9 + 0 , 0 0 0 9 0 / 1 0 — — 1 , 2 1 + 0 , 0 0 1 0 4 / 9 i — — 2 , 2 1 + 0 , 0 0 6 8 0 /

A L'AIDE DE CES FORMULES, O N ARRIVE À VÉRIFIER, C O N F O R M É M E N T AUX RÉSULTATS FOURNIS PAR L'EXPÉRIMENTATION DIRECTE, Q U E :

0) LES ALLIAGES LES PLUS RICHES E N A L U M I N I U M SONT LES PLUS ÉLOI- GNÉS, EN GÉNÉRAL, D E L'ALUMINIUM (DANS LA SÉRIE THERMO-ÉLECTRIQUE), EXCEPTION FAITE POUR L'ALLIAGE À 94 P O U R 100 D'ALUMINIUM QUI SE RAP- PROCHE DAVANTAGE DE CE MÉTAL.-

• b) LES ALLIAGES CUPRO-ALUMINIUMS ne se suivent pas tous dans l'ordre

ie leur composition (CONTRAIREMENT AUX CONCLUSIONS D E M . E . STEIN- MANN, LEQUEL D'AILLEURS N'A ÉTUDIÉ Q U E LES ALLIAGES À b POUR ROO, 7,5 POUR 100 ET 10 POUR 100, À TROIS TEMPÉRATURES SEULEMENT); AINSI EN ALLANT DE L'ALUMINIUM AU CUIVRE, DANS LA SÉRIE, O N TROUVE L'ORDRE SUIVANT (À 5o° PAR EXEMPLE) : 5> POUR 100, 3 POUR IOO, 94 POUR 100, T> POUR 100,7,5 POUR 100 (CES DEUX DERNIERS très voisins), ET 10 POUR 100.

C) DE 5O» À 8000, IL SE PRODUIT QUELQUES INVERSIONS MODIFIANT L'OR- DRE DE LA SÉRIE ; IF Y A INVERSION DES ALLIAGES 3 POUR 100 ET 94 POUR 100 A 53<i, DES ALLIAGES 5 POUR 100 ET 94 POUR 100 À 178°, DES ALLIAGES T'POUR 100 ET 7,5 POUR 100 À 760.

2° Résistivité. — J ' A I MESURÉ LA RÉSISTIVITÉ DES SIX ALLIAGES, ENROULÉS FN SPIRALE, BIEN RECUITS AU PRÉALABLE, EN LES PORTANT À DES TEMPÉRA- TU]ES VARIABLES, DANS U N BAIN D E PARATFINE, D E LA TEMPÉRATURE A M - BIANTE À 33o°; LA M É T H O D E E M P L O Y É E ÉTAIT CELLE D U PONT DE W H E A T S - T°NE À CORDE. •

LES RÉSULTATS OBTENUS SONT CONSIGNÉS DANS LES FORMULES SUIVANTES, I1" DONNENT LA RÉSISTIVITÉ E N micromhs-cm.

CUPRO-ALUININIUM

3 P»UR 1 0 0 DE AL ?l = 8 , 2 0 (I + 0 . 0 0 1 0 2 / + 0 . 0 0 0 0 0 3 / * )

r' — . . . p/ = 1 0 2 1 (1 + 0 , 0 0 0 7 0 / + 0 , 0 0 0 0 0 2 / ^ ) ï - ... PI = 1 1 , 0 2 (1 + 0 , 0 0 0 5 5 / + 0,000002/-') '>5 — ... P/ = 1 3 , 0 2 (1 + 0 , 0 0 0 3 0 / + 0,000001/-) L{ — .. . H = 1 2 , 0 1 (1 + 0 , 0 0 0 3 2 / + 0 , 0 0 0 0 0 2 / 5 )

J i - ... . P/ = 3 , 1 0 (1 + 0 , 0 0 3 8 / + 0,000003(5)

L ' E X A M E N D E CE TABLEAU CONDUIT AUX INTEIPRÉTATIONS SUIVANTES : CI) L A RÉSISTIVITÉ DES CUPRO-ALUMINIUMS CROÎT AVEC LA TENEUR E N A L U M I N I U M JUSQU'À 7,5 POUR 100, ALLIAGE O Ù ELLE EST M A X I M A ; ELLE DÉCROÎT ENSUITE ; POUR L'ALLIAGE À 94 POUR 100, ELLE SE RAPPROCHE BEAUCOUP DE CELLE DE L'ALUMINIUM MÉTALLIQUE.

b) L E COEFFICIENT D E TEMPÉRATURE PRINCIPAL DIMINUE Q U A N D LA TENEUR E N A L U M I N I U M AUGMENTE, JUSQU'À 10 POUR 100. A 94 POUR 100 D'ALUMINIUM, IL EST VOISIN DE CELUI D E L'ALUMINIUM MÉTALLIQUE.

C) L'ADDITION DE FAIBLES QUANTITÉS D'ALUMINIUM AU CUIVRE A U G M E N T E TRÈS SENSIBLEMENT LA RÉSISTIVITÉ DU CUIVRE ; IL N'EN EST PAS D E M Ê M E DE L'ADDITION D E FAIBLES QUANTITÉS D E CUIVRE À L'ALUMINIUM ; LA RÉSISTIVITÉ DE CE DERNIER MÉTAL EST À PEINE MODIFIÉE.

SOCIÉTÉ I N T E R N A T I O N A L E D E S ÉLECTRICIENS

SÉANCE DU 5 MAI 1909

M . PELLAT, PRÉSIDENT DE LA SOCIÉTÉ POUR 1909, PRONONCE LE DISCOURS

D'USAGE SUR LA Théorie électronique des courants et de leurs provriétés.

PUIS M DK T R A Z PRÉSENTE U N E COMMUNICATION sur certaines condi- tions du problème de la traction. IL MONTRE Q U E LA « MAI ELLE LA PLUS É C O N O M I Q U E DOIT COMPORTER U N E ACCÉLÉRATION LA PLUS FORTE POSSIBLE DÉPART, MAINTENUE JUSQU'À CE Q U E LA VITESSE M A X I M A SOIT ATTEINTE ; PUIS D FAUT U N E M A R C H E À VITESSE CONSTANTE, PLUS OU M O I N S LONGUE, SUIVANT LES CONDITIONS LOCALES, ENSUITE U N E COURSE SUR L'ERRE, PUIS UN FREINAGE À ACCÉLÉRATION NÉGATIVE M A X I M A JUSQU'À L'ARRÊT ».

M . D E TRAZ RAPPELLE Q U E LA VALEUR D E L'ACCÉLÉRATION, PENDANT TE DÉMARRAGE O U LE FREINAGE, EST INDIFFÉRENTE POUR LE CONFORT DES VOYA- GEURS, CAR, PAR SUITE DU TAIBLE COEFFICIENT D'ADHÉRENCE DES LOUES SUR LES RAILS, CETTE ACCÉLÉRATION NE PEUT PAS PRATIQUEMENT DÉPASSER 2 M È - TRES PAR SECONDE PAR SECONDE. C E QUI I N C O M M O D E LES VOYAGEURS, C'EST LA* VARIATION BIUSQUE DE L'ACCÉLÉRATION. « L'EFFORT DEVRAITCROÎTRE AU DÉPART JUSQU'À SON M A X I M U M , AUQUEL IL SE MAINTIENDRAIT JUSQU'À CE Q U E LA VITESSE APPROCHE D E LA VITESSE M A X I M A )I.

R E V U E D E S P É R I O D I Q U E S É T R A N G E R S

Amélioration du facteur de puissance dans les distributions à courant alternatif. M i l n e s Walker,Electrïcian, 22 j a n v i e r 1909.

L ' a u t e u r é t u d i e l ' a m é l i o r a t i o n d u facteur d e p u i s s a n c e : i° P a r l ' e m p l o i d e c o n v e r t i s s e u r s s y n c h r o n e s . C e p r o c é d é est b i e n c o n n u et n o u s n'y i n s i s t o n s p a s ;

20 P a r l ' e m p l o i d e c a p a c i t é s : C e p r o c é d é n'est p o i n t e n t r é d a n s la p r a t i q u e , e n r a i s o n d u prix é l e v é d e s c o n d e n s a t e u r s n é c e s s a i r e s , et p o u r l e s q u e l s la g r a n d e difficulté est l ' a b s o r p t i o n d e la c h a l e u r p r o d u i t e d a n s le d i é l e c t r i q u e ;

3° P a r p e r f e c t i o n n e m e n t d u m o t e u r d ' i n d u c t i o n l u i - m ê m e . L a r a i s o n p o u r l a q u e l l e le m o t e u r d ' i n d u c t i o n a b s o r b e tant d e c o u r a n t d e w a t t é , est q u e s o n c o u r a n t m a g n é t i s a n t est f o u r n i à h a u t e f r é q u e n c e . Q u a n d le c o u r a n t m a g n é t i s a n t est f o u r n i a u r o t o r à b a s s e f r é q u e n c e d e s c o u r a n t s d a n s c e d e r n i e r , la p u i s - s a n c e a p p a r e n t e m a g n é t i s a n t e t o m b e à 2 o u 3 p o u r 100 d e c e qu'elle est d a n s les c o n d i t i o n s n o r m a l e s d e f r é q u e n c e . A p r è s a v o i r r a p p e l é les résultats d e L e b l a n c et H e y l a n d , l'auteur décrit u n e excitatrice s p é c i a l e , dite « a v a n c e u r d e p h a s e » d e s - tiné à r e m p l i r c e b u t . ,

L ' a u t e u r t e r m i n e "en i n d i q u a n t le m o y e n d ' e n g a g e r les c o n - s o m m a t e u r s à a m é l i o r e r leur facteur d e p u i s s a n c e serait pat- u n e t a x a t i o n b a s é e s u r les k i l o v o l t a m p è r e s a b s o r b é s , et n o n u n i q u e m e n t s u r les k i l o w a t t s .

Méthode de mesure des très faibles inductances. C . - J . W A T - SON. Electrician, L o n d r e s , 5 m a r s 1909.

L o r s q u ' o n e x p é r i m e n t e a v e c d e très r a p i d e s oscillations, il d e v i e n t n é c e s s a i r e d e m e s u r e r d e très faibles i n d u c t a n c e s . U n m o y e n c o m m o d e d'y arriver c o n s i s t e à se servir d ' u n e sorte d e p o n t d è W h e a t s t o n e , d a n s l e q u e l d e u x i n d u c t a n c e s s o n t é q u i l i - b r é e s p a i 2 c a p a c i t é s , a v e c e m p l o i d ' u n t u b e à v i d e a u lieu d ' u n g a l v a n o m è t r e c o m m e a p p a r e i l d e z é r o .

L e p o n t est a l i m e n t é e n d e u x s o m m e t s p a r les a r m a t u r e s e x t é r i e u r e s d e d e u x b o u t e i l l e s d e L e y d e , d o n t les a r m a ï u i e s intérieures s o n t c o n n e c t é e s à u n e b o b i n e d ' i n d u c t i o n c a p a b l e d e d o n n e r u n e étincelle d e 5 c e n t i m è t r e s . C o m m e i n d u c t a n c e v a r i a b l e , o n se sert d e d e u x (ils n u s t e n d u s p a r a l l è l e m e n t , et d o n t u n c a v a l i e r t r a n s v e r s a l p e r m e t d'intercaler e n circuit u n e p l u s o u m o i n s g r a n d e partie.

Article published by SHF and available athttp://www.shf-lhb.orgorhttp://dx.doi.org/10.1051/lhb/1909054

1 8 8

L ' i n d u c t a n c e d e c e s d e u x fils s e d é t e r m i n e p a r le c a l c u l (i).

11 est c o m m o d e d e p r é p a r e r avec c e s y s t è m e d e s i n d u c t a n c e s .alibrées s o u s la f o r m e d e b o b i n e s c o n t e n a n t différents n o m b r e s d e t o u r s d e fil. C e s i n d u c t a n c e s s o n t , d a n s les m e s u r e s u l t é - rieures, s u b s t i t u é e s a u x fils parallèles, c e q u i p e r m e t à l'expéri- m e n t a t e u r d e d e m e u r e r à p r o x i m i t é d u p o n t .

Le « National Physical Laboratory ». Electrician, 26 m a r s C o m p t e r e n d u détaillé d e s installations n o u v e l l e s et d e s tra- v a u x d u N a t i o n a l P h y s i c a l L a b o r a t o r y , s p é c i a l e m e n t e n c e q u i c o n c e r n e la partie é l e c t r i q u e .

L e l a b o r a t o i r e p o s s è d e m a i n t e n a n t u n t r a n s f o r m a t e u r W e s - t i n g h o u s e d e 1 0 0 0 0 0 volts, d ' u n e p u i s s a n c e d e 20 K V A , et u n v o l t m è t r e é l e c t r o m a g n é t i q u e H a r t m a n n e t B r a u n p o u r m e s u r e s j u s q u ' à 1 0 0 0 0 0 volts. L e s y s t è m e s e c o m p o s e d ' u n v o l t m è t r e p o u r 5oo volts à c a d r a n d e g r a n d e d i m e n s i o n (2),dont la p r é c i - s i o n atteint 2/1000, e t d o n t l a c o n s o m m a t i o n est d e 0,02 a m p è r e p o u r la d é v i a t i o n totale. E n série, o n p e u t d i s p o s e r 18 b o î t e s d e r é s i s t a n c e d ' u n e v a l e u r totale d e 5 m é g o h m s ; la c o n s o m m a t i o n m a x i m a p o u r 1 0 0 0 0 0 v o l t s atteint 2 k i l o w a t t s .

L e l a b o r a t o i r e s'est a c c r u d ' u n a l t e r n a t e u r d o u b l e S i e m e n s , d i s p o s é d e telle f a ç o n q u e le c h a m p d ' u n e d e s d e u x m a c h i n e s p e u t être d é p l a c é a n g u l a i r e m e n t p a r r a p p o r t à l'autre, d e f a ç o n à p e r m e t t r e d ' o b t e n i r u n e d i f f é r e n c e q u e l c o n q u e d e p h a s e e n t r e l'intensité et la t e n s i o n , ceci est très utile p o u r l'essai d e s c o m p - t e u r s e n p e r m e t t a n t d e faire v a r i e r le f a c t e u r d e p u i s s a n c e d e

1 à z é r o .

L ' i n d u c t a n c e d ' u n e r é s i s t a n c e t u b u l a i r e p e u t , d a n s c e r t a i n s c a s , d e v e n i r g ê n a n t e , a u s s i M M . P a t e r s o n et R a y n e r ont-ils f a b r i q u é d e s r é s i s t a n c e s e n m a n g a n i n , refroidies p a r l'eau, o ù cet i n c o n v é n i e n t est e n t i è r e m e n t s u r m o n t é .

L'article c o n t i n u e p a r r é n u m é r a t i o n d e s t r a v a u x s p é c i a u x e n t r e p r i s p a r le b u r e a u , c o m p r e n a n t n o t a m m e n t la c o m p a r a i - s o n d e s é t a l o n s d e r é s i s t a n c e , d ' o ù il résulte q u e s e u l s les éta- l o n s e n p l a t i n e n ' o n t p a s v a r i é .

L'état c o m p a r a t i f d e s m e s u r e s effectués d o n n e a v e c les a n - n é e s p r é c é d e n t e s les chiffres s u i v a n t s :

1906 1907 1908 M e s u r e s électriques d e précision.... 74 254 300 M e s u r e d'électro-technique générale 6Î-6 897 1615 M e s u r e s photométriques 2 1 4 4 0 0 779 T h e r m o m é t r i e 221 345 309 Métrologie 445 541 547 Essais de récipients en terre o u de poids 816 944 997 Optique 22 6 9 21 Essais d e taximètres —• 703 9585 L e s r e v e n u s t o t a u x d u l a b o r a t o i r e o n t m o n t é d e £ 17058 e n

1907, à £ 2t 871 e n 1908.

L e s t r a v a u x à l'ordre d u j o u r p o u r le l a b o r a t o i r e s o n t : i n s - tallation d'isolants d e r é s i s t a n c e e n v e r r e d u r d T é n a , u n e é t u d e d e l ' a n o d e d e l ' é l é m e n t W e s t o n ; et d e n o u v e l l e s e x p é r i e n c e s s u r le v o l t a m è t r e à a r g e n t ( c o m m e é t a l o n d'intensité) ; la d é t e r - m i n a t i o n d e l ' o h m e n v a l e u r a b s o l u e p a r c o m p a r a i s o n a v e c u n é t a l o n d ' i n d u c t i o n m u t u e l l e ; e n f i n , la p h o t o m é t r i e h é t é r o - c h r o m e . E n c e q u i c o n c e r n e la p h o t o m é t r i e , le d i r e c t e u r T. G l a z e b r o o k c o n s t a t e l'accord d e ses m e s u r e s a v e c celles d u l a b o r a t o i r e c e n t r a l d'électricité d e P a r i s .

L . B O U R G U I G N O N .

Chef de Travaux à l'Ecole supérieure d'Electricité.

INVENTIONS N O U V E L L E S

Transformateur de périodes pour courants polyphasés ou monophasés. — B r e v e t H E Y L A N D , n ° 381.286, 26 a o û t 1907.

Cet appareil est u n transformateur d e périodes pour courants alter- natifs polyphasés o u m o n o p h a s é s , et peut être appliqué partout o ù il s'agit d e produire u n e périodicité variable, par exemple p o u r le d é m a r r a g e d e moteurs à courants alternatifs, o u bien encore, o ù l'on veut produire u n e périodicité différente d e celle d u réseau.

( i ) L = 4 l o g e , d é t a n t le d i a m è t r e d e s fils e t D la d i s t a n c e q u i s é p a r e l e u r s a x e s .

(a) L a t e n d a n c e , t r è s justifiée, d e s l a b o r a t o i r e s a n g l a i s e s t d e r e n o n c e r p o u r les m e s u r e s d e h a u t e p r é c i s i o n a u x a p p a r e i l s d e très p e t i t e s d i m e n - s i o n s et d'utiliser d e s a p p a r e i l s p l u s g r o s s i e r s e n a p p a r e n c e , m a i s q u i , v u les g r a n d e s d i m e n s i o n s a d o p t é e s d o n n e n t u n e p r é c i s i o n a u m o i n s é g a l e , s i n o n s u p é r i e u r e . — N . D . T .

E n principe, il se c o m p o s e d'un m o t e u r à collecteur et d'un mo- teur à bagues, réunis d e telle façon qu'une partie d e l'énergie élec- trique qui leur est a m e n é e est transformée directement en courant de la périodicité secondaire, et le reste d e l'énergie électrique, cor- respondant à la périodicité a m e n é e , transformé indirectement en courant d e la périodicité secondaire.

U n m o d e d'exécution est représenté fig. 1. c'est u n moteur à bagues collectrices, d o n t le rotor est relié au collecteur e'; c" est u n m o t e u r à bagues collectrices, dont le rotor est relié aux trois bagues collectrices s", s" s"; 1, 2, 3 sont les bornes primaires, reliées par e x e m p l e à u n e source d e courant d e périodicité quelconque • 4, 5 , 6 sont les bornes d e prise d e courant secondaire d'une autre' périodicité réglable.

Considérons d'abord le rôle d u m o t e u r c" seul. S u p p o s o n s que le m o t e u r tourne avec u n glissement d o n n é . D a n s ce cas, nous savons q u e la périodicité d u courant e m p r u n t é a u x bagues d u rotor est d'une périodicité autre q u e la périodiéité d u courant a m e n é au stator elle est d o n n é e , e n rapport à la périodicité primaire, directement par la grandeur d u glissement d u rotor. D'autre part, nous savons q u e l'énergie électrique d u courant secondaire obtenu et emprunté a u x bagues collectrices n'est pas la m ê m e q u e celle a m e n é e au stator m a i s seulement u n e partie e n rapport direct a u glissement du mo- teur. E n effet, si n o u s s u p p o s o n s par e x e m p l e q u e le nombre de spires d u bobinage d u stator et d u rotor soit le m ê m e , le courant secondaire sera le m ê m e q u e le courant primaire, m a i s sa tension ne sera qu'une fraction de la tension primaire, c'est-à-dire qu'elle sera à la tension primaire c o m m e la périodicité secondaire est à la périodi- cité primaire. L e r e n d e m e n t d'un tel appareil devrait d o n c tomber nécessairement dans le m ê m e rapport q u e la périodicité secondaire est à la périodicité primaire. Mais, p o u r arriver à u n résultat indus- triel, il est évident q u e l'énergie secondaire e m p r u n t é e devrait être la m ê m e q u e l'énergie a m e n é e à l'appareil, d i m i n u é e seulement des pertes intérieures inévitables, c o m m e dans toute m a c h i n e , mais cor- respondant à u n r e n d e m e n t industriel. Etant d o n n é q u e la tension secondaire, rapportée à la tension primaire, t o m b e proportionnelle' m e n t a u rapport d e la périodicité secondaire à la périodicité pri- maire, il faudrait par conséquent q u e la grandeur d u courant secon- daire obtenue, rapportée a u courant primaire a m e n é , changeât appro- ximativement d a n s le rapport inverse d e la tension et, par consé- quent, dans le rapport inverse d e la périodicité secondaire à la pério- dicité primaire. D e cette façon, le produit d e la tension par le cou- rant serait approximativement le m ê m e d u côté secondaire comme d u côté primaire.

Ceci est o b t e n u dans la fig. 1 par l'effet c o m p o s é des moteurs c'et c". L e procédé sera le suivant : S u p p o s o n s d'abord q u e les deux moteurs, tournent a u s y n c h r o n i s m e avec la périodicité primaire ame- née par les fils 1, 2, 3. D a n s ce cas, la périodicité et la tension aux prises d u courant secondaires 4, 5, 6 sont nulles. Si l'on augmente la périodicité secondaire, à l'effet d e mettre e n m a r c h e u n moteur principal, ce qu'on peut réaliser par l'augmentation d e la vitesse des d e u x motejrs, par e x e m p l e par la modification d u décalage des balais d u m o t e u r c', u n e partie d e l'énergie électrique amenée au"

circuit primaire est transformée directement p a r le moteur c" en courant d e périodicité et d e tension m o i n d r e s , et cette partie de l'énergie transformée électriquement correspond précisément à la périodicité et à la tension secondaires. E n outre, ce moteur c" fonc- tionne simultanément c o m m e générateur, tandis q u e le moteur c' travaille c o m m e m o t e u r , e n transformant le restant d e l'énergie ame- née a u circuit primaire e n courant d e périodicité m o i n d r e , qu'il cède a u x bornes secondaires 4, 5 , 6. Cette transformation s'opère ici par u n m o y e n mécano-électrique. 11 est facile d e m o n t r e r par le calcul q u e , p o u r c h a q u e régime d e charge, l'énergie électrique disponible a u x bornes secondaires 4, 5 , 6, déduction faites des pertes dans les moteurs, est égale à l'énergie primaire a m e n é e ; e n d'autres termes, p o u r u n c o s e p égal, le produit d u courant par la tension doit être le m ê m e d u côté primaire et d u côté secondaire. Il e n est de même lorsque l'on a u g m e n t e la périodicité secondaire e n diminuant la vitesse des m o t e u r s , par e x e m p l e par la modification d u calage des balais d u m o t e u r c\ et la seule différence est q u e , dans ce cas, le m o t e u r c fonctionnerait c o m m e générateur, et le m o t e u r c" comme moteur.

P o u r produire a u x bagues secondaires u n e périodicité différente de la périodicité primaire, il faut d o n c q u e l'appareil tourne à une vitesse en dessous o u au-dessus d u synchronisme. Cette vitesse peut facilement être réglée par le m o t e u r à collecteur c', soit par réglage a u x balais, ainsi q u e décrit, soit par des c h a n g e m e n t s dans Je cou- plage d u bobinage d u stator a u rotor, soit par l'intermédiaire dan transformateur o u d'une spire à self-induction m i s e en parallèle ou

e n série a u stator o u au rotor etc. . L a figure 2 représente u n autre m o d e d'exécution, dans leque

les stators des d e u x m o t e u r s sont m i s e n série. E n outre, dans cette figure, les rotors des d e u x m o t e u r s sont reliés électriquement entr eux par les trois c o n n e x i o n s / . Ils peuvent être m i s e n parallèle 0 bien aussi avantageusement e n série. S u p p o s o n s par exemple qu le rotor d u m o t e u r c" soit bobiné e n triphasé, et q u e les trois phase soient reliées, d'un côté a u x trois bagues collectrices, de l'autre cot^

a u rotor d u m o t e u r c'. U n tel a r r a n g e m e n t aurait, entre autre) l'avantage q u e le courant secondaire serait e m p r u n t é simultaneme

n rotors des moteurs c' et c" et q u e , par conséquent, p o u r u n e certaine puissance d o n n é e , la grandeur d e l'appareil se réduirait à

p eu près de moitié. ^J „ , .

La figure 3 représente u n autre m o d e d exécution, o u les stators des deux moteurs s o n couplés e n parallèle, et les rotors reliés élec- triquement entre eux.

La figure 4 m o n t r e u n autre m o d e d'exécution, dans lequel le moteurV' porte en m ê m e t e m p s u n c o m m u t a t e u r e" relié électrique- ment au stator d u m o t e u r c'; t est u n transformateur.

La figure 5 est u n m o d e d'exécution, dans lequel le courant est imené au m o t e u r c", une partie d u bobinage d u stator de ce moteur étant montée en série avec le bobinage d u stator d u m o t e u r c', u n e autre partie étant m o n t é e e n série avec le c o m m u t a t e u r . D a n s ce cas Il sera, par exemple, avantageux de c o m p o s e r le bobinage d u stator du moteur c" d e d e u x bobinages distincts, placés dans les m ê m e s , rainures et reliés e n série, tandis q u e le courant principal serait amené au point de réunion des d e u x bobinages.

La figure 6 représente u n m o d e d'exécution dans lequel le rotor d'un moteur unique c porte e n m ê m e t e m p s trois bagues et u n col- lecteur, et dans lequel u n e partie d u courant e m p r u n t é a u x bagues est obtenue par transformation directe entre stator et rotor, u n e aune partie au m o y e n d'un transformateur, o u n'importe quel autre appareil auxiliaire t, cette partie de l'énergie étant a m e n é e a u c o m - mutateur.

bagues collectrices d u rotor d u m o t e u r primaire a, et dont les bagues secondaires s' sont reliées au m o t e u r secondaire b ; d est u n volant accouplé a u transformateur d e périodes.

D a n s ce cas, il est évident q u e d'abord la grandeur d u transfoi m a - teur de périodes peut être considérablement réduite. L o r s q u e les d e u x moteurs principaux démarrent, la périodicité et la tension d u courant a m e n é au transformateur de périodes et e m p r u n t é a u secon- daire d u m o t e u r primaire diminuera graduellement, et il est évident que la vitesse d u transformateur de périodes, pour tourner en hyper- synchronisme, et p o u r produire u n e périodicité secondaire a u g m e n - tant en proportion, n e doit plus varier que dans des limites plus restreintes. D e m ê m e , la grandeur d u transformateur de périodes peut être plus réduite dans ces arrangements, étant d o n n é q u e l'ener- gie électrique qu'il transforme n e correspond plus qu'à la partie e m p r u n t é e a u secondaire d u m o t e u r primaire, c'est-à-dire appioxi- m a t i v e m e n t à la grandeur d u m o t e u r secondaire.

E n d o n n a n t par e x e m p l e a u x deux moteurs principaux u n n o m b r e égal de pôles, la grandeur d u transformateur de périodes se rédui- rait de moitié, et sa vitesse resterait approximativement constante pour tous les régimes de m a r c h e d e s moteurs principaux. E n général, sa grandeur diminuerait proportionnellement au rapport du n o m b r e de pôles d u m o t e u r secondaire a u m o t e u r primaire.

Q u a n t à sa vitesse, elle devrait a u g m e n t e r pendant le démarrage des moteurs principaux, si l'on d o n n e a u m o t e u r secondaire u n

FIG. 1. FIG. 2. FIG. 3 .

Les appareils peuvent être e m p l o y é s p o u r la transformation de la périodicité de n'importe quel courant alternatif polyphasé o u m o n o - phasé en une autre périodicité d o n n é e o u réglable, i n d é p e n d a m m e n t delà périodicité primaire, laquelle peut être constante o u variable.

En premiers lieu, ces appareils pourront servir au démarrage et à b variation d u n o m b r e d e tours des moteurs d'induction en court- çireuit. Dans ce but, o n a m è n e r a a u x bornes primaires d e l'appareil 16 courant du réseau, et o n reliera ses bornes secondaires a u m o - teur d'induction qui doit démarrer. L e démarrage s'opère e n aug- mentant progressivement la périodicité d u courant secondaire a m e n é au moteur. D e m ê m e , le réglage de la vitesse d'un tel m o t e u r pour- rait s'obtenir par la variation d e la périodicité secondaire. D a n s cer- tains cas, il serait avantageux d e coupler le transformateur de pé- riodes à un volant, de façon qu'il soit en m ê m e t e m p s capable d'em- magasiner de l'énergie m é c a n i q u e lorsque le m o t e u r principal a à supporter des surcharges, etc., o u lorsque la vitesse varie brusque-

Des résultats spéciaux sont obtenus lorsqu'on se sert d e ce genre up transformateur de périodes pour le d é m a r r a g e des moteurs prin- cipaux couplés à d e u x o u à plusieurs moteurs en cascade, en reliant électriquement le transformateur d e périodes entre deux moteurs Principaux.

Un tel m o d e d'exécution est représenté fig. 7 :a et b sont d e u x oteurs principaux couplés e n cascade; a est le m o t e u r primaire,

« moteur secondaire ; c' et c" représentent le transformateur de Penodes (selon la fig. 1 ) , dont les bornes primaires sont reliées a u x

n o m b r e de pôles plus grand qu'au m o t e u r primaire, et, inversement, elle devrait diminuer si o n d o n n e au m o t e u r secondaire u n n o m b r e de pôles plus petit qu'au m o t e u r primaire.

O n pourrait appliquer l'un o u l'autre de ces d e u x différents m o d e s de fonctionnement, selon le régime de m a r c h e des moteurs princi- p a u x e n question, e n accouplant le transformateur de périodes à u n

P o u r des moteurs qui, pendant la m a r c h e normale, doivent subir des à-coup c o m m e c'est par exemple le cas dans les laminoirs, o n adopterait le premier dispositif, et le volant, en faisant marcher par sa force vive le transformateur de périodes c o m m e générateur, ser- virait à débiter d u courant et tendrait à maintenir constant le débit d u réseau pendant les à-coups de charge des moteurs principaux.

P o u r des moteurs qui doivent démai rer avec u n e grande surcharge, c o m m e par exemple les moteurs d'extraction, etc., o n choisirait le second dispositif, dans lequel le volant servirait par sa force vive, et en faisant marcher le transformateur de périodes c o m m e générateur, à débiter d u courant et tendrait à maintenir constant le débit d u réseau p e n d a n t le démarrage des moteurs principaux.

L e s c h é m a , fig. 8, représente u n dispositif analogue, avec u n transformateur de périodes selon fig. 2 ; pour permettre le renverse- m e n t de m a r c h e des moteurs principaux a et b, il est prévu deux interrupteurs u et u\ insérés respectivement dans le circuit primaire et le circuit secondaire. Ces interrupteurs permettent d'intervertir deux des fils. L'interrupteur-inverseur u est m u n i d e touches auxi- liaires reliées par des résistances w, dans le but d'éviter u n e rupture trop brusque.

FIG. 5 .

FIG. 4. FIG. 6.

190 L A H O U I L L E B L A N C H E

L e s figures 9 et 10 représentent différents dispositifs,dans lesquels le transformateur de périodes correspond respectivement aux m o d e s d'exécution représentés a u x figures 3 et 4 respecti-ement. D a n s la figure 10, 11 représente u n interrupteur relié a u x balais du m o t e u r c';

cet interrupteur peut rester fermé, lorsque les moteurs principaux sont à l'arrêt. D a n s ce cas, le m o t e u r c' tourne à vide c o m m e m o t e u r d'induction, et le d é m a r r a g e des moteurs principaux peut s'opérer par la simple ouverture d e cet interrupteur u. Si l'on veut réaliser u n d é m a r r a g e plus lent, il suffit d e m u n i r l'interrupteur de touches auxiliaires, reliées par des résistances.

L a figure 11 représente u n dispositif analogue o ù , e n dehors d u transformateur de périodes (exécuté selon fig, 5), u n m o t e u r auxi- liaire c, m u n i d'un volant d, est relié électriquement a u m o t e u r pri- maire a. L e s bagues collectrices de ce m o t e u r auxiliaire sont reliées à u n e risistance réglable w.

L a figure 12 représente u n s c h é m a , d a n s lequel le transformateur

Perfectionnements aux parafoudres ( 20 a d d i t i o n ) . N ° 8720 a u b r e v e t N ° 372 617. C o m p a g n i e f r a n ç a i s e p o u r l'exploitation d e s p r o c é d é s T h o m s o n - H c u s t o n , 3i d é c e m b r e 1907.

L'application d'une résistance en parallèle, avec quelques-uns des intervalles d'air d u para'oudre décrit dans le brevet Pnncipai n» 372 617, e n date d u "17 d é c e m b r e 1906, est avantageux, c o m m e le c o m p r e n d r o n t facilement les personnes expertes en la matière.

C o n f o r m é m e n t à la présente invention, les résistances mises en parallèle avec les intervalles d'air ont u n e valeur graduelle, et cela de telle sorte q u e , si u n groupe à intervalles d'air est en parallèle avec u n e résistance relativement élevée,d'autres groupes d'un nombre égal d'intervalles d'air soient en parallèle avec u n e résistance beau- c o u p plus faible.

S u r la figure ci-jointe, les conducteurs de ligne 1, 2 et 3 sont con- nectés par l'intemédiaire d e parafoudres à cornes 4, 5 et 6, repré-

FIG. 7. FIG. 8. ^FIG.

FIG. 10. _FIE. 11.

d e périodes est constitué par u n m o t e u r unique, selon le m o d e d'exé- cution fig. 6. D a n s ce dispositif, u n m o t e u r auxiliaire c, m u n i d'un volant, est relié a u m o t e u r b.

U n autre avantage de l'application de l'appareil décrit à des m o - teurs principaux couplés e n cascade est que l'appareil est placé dans le secondaire et, par suite qu'il peut e n tous cas êire dimensionné pour basse tension, m ê m e dans le cas o ù le courant principal est à haute tension. L e transformateur d e périodes peut êti e e m p l o y é aussi bien dans des installations polyphasées que m o n o p h a s é e s . U n but spécial est atteint q u a n d o n emploie ce transformateur de périodes d a n s des installations m o n o p h a s é e s . D a n s ce cas, il produit d a n s le m o t e u r m o n o p h a s é u n c h a m p de d é m a r r a g e de façon q u e le m o t e u r d é m a r r e aussi facilement qu'un m o t e u r polyphasé. E n outre, ce transformateur de périodes peut servir en m ê m e t e m p s à régler le déphasage d u courant principal. D a n s les fig. 7 à 12, par exemple, le courant principal est supposé être d u courant m o n o p h a s é .

sentes s c h é m a t i q u e m e n t avec trois séries d'intervalles d'air reliées directement a u sol; c h a c u n e d e ces séries peut c o m p r e n d r e un cer- tain n o m b r e de groupes, par e x e m p l e cinq groupes, et chaque groupe peut c o m p r e n d r e , à son tour deux unités 7 et 71 ; chaque unité com- j^rend u n e base e n porcelaine 8 sur laquelle sont m o n t é s des cylin- dres métalliques 9 écartés c o n v e n a b l e m e n t les u n s des autres de façon à former des intervalles d'air d'égale valeur.

P o u r u n système d e transmission d'environ 5o 000 volts, on peut e m p l o y e r dix de ces éléments, répartis en cinq groupes, entre chaque conducteur d e ligne et le sol.

C o m m e il est représenté sur la figure, les d e u x éléments les pus rapprochés d e la ligne peuvent être m u n i s d'intervalles d'air plus grands q u e ceux des autres éléments d e la série. Ils peuvent etri d'environ 25 p o u r 100 plus grands. E n parallèle avec le prernier groupe de d e u x unités d e c h a c u n e des séries, o n m o n t e une résis- tance 10 relativement petite, de préférence n o n inductive et de valeur

«rmanente. U n e résistance n s e m b l a b l e à la résistance 10, m a i s

§e valeur plus g r a n d e , est m o n t é e e n parallèle a v e c le s e c o n d g r o u p e je ]a série. D e m ê m e , les d e u x g r o u p e s suivants d e la série sont munis de résistances-en parallèle a v e c ces g r o u p e s . Il est préférable de ne pas shuh.ter.par d e s résistances q u e l q u e s - u n s d e s intervalles d'air par e x e m p l e les d e u x derniers é l é m e n t s 1 4 et i5.

b „

La variation progressive d e la valeur d e ces résistances d o n n e a u parafoudre u n e g r a n d e capacité d e sélection p o u r les différentes perturbations électriques sur les circuits à h a u t e tension. C e s per- turbations sont très variées et sont d e voltage, intensité et f r é q u e n c e très différentes. Elles p e u v e n t p r o v e n i r d'influences, a t m o s p h é r i q u e s directes o u indirectes,ou d e c a u s e s i n h é r e n t e s à la ligne e l l e - m ê m e . Lorsqu'une c h a r g e a n o r m a l e se p r o d u i r a sur u n d e s c o n d u c t e u r s de ligne, il y aura à distinguer si cette c h a r g e a n o r m a l e est à basse fréquence o u à h a u t e f r é q u e n c e . L e s c h a r g e s a n o r m a l e s à basse fré- quence traverseront toutes les résistances 10, 11, 12 et i3 et g a g n e - ront le sol par l'intermédiaire d e s autres unités 1 4 et 1 5, tandis q u e les charges a n o r m a l e s à h a u t e f r é q u e n c e éviteront u n e o u plusieurs des résistances. D a n s d e s cas e x t r ê m e s , la c h a r g e s a n o r m a l e à h a u t e tension gagnera le sol p a r l'intermédiaire d e s intervalles d'air, seuls.

I N F O R M A T I O N S D I V E R S E S

Société N o r v é g i e n n e d e l'Azote

Voici les r e n s e i g n e m e n t s d o n n é s p a r le r a p p o r t d u C o n s e i l d'administration d e la C o m p a g n i e g é n é r a l e d e s N i t r a t e s q u i a pris u n e participation i m p o r t a n t e d a n s la S o c i é t é N o r v é g i e n n e de l'Azote.

« L a Société N o r v é g i e n n e d e l ' A z o t e et d e F o r c e s H y d r o - électriques, d a n s l a q u e l l e n o t r e C o m p a g n i e a pris u n e p a r t i - cipation, c o n t i n u e à se d é v e l o p p e r n o r m a l e m e n t .

« L ' u s i n e d e S v a e l g f o s N o t o d e n , a m é n a g é e p o u r p r o d u i r e et utiliser u n e force é l e c t r i q u e d e 4 0 . 0 0 0 c h e v a u x , a été m i s e e n marche p r o g r e s s i v e m e n t , et a f o u r n i p e n d a n t l ' a n n é e 1 9 0 8 u n e m o y e n n e d e i 3 . o o o k i l o w a t t s .

« L a Société N o r v é g i e n n e d e l ' A z o t e et d e F o r c e s H y d r o - électrique a é g a l e m e n t p a r t i c i p é à la c r é a t i o n d e S o c i é t é s filiales norvégiennes, d a n s l e s q u e l l e s elle est i n t é r e s s é e p o u r m o i t i é , et

l e g r o u p e d e la B a d i s c h e A n i l i n u n d S o d a Fabrilt p o u r l'autre

m o i t i é . C e s filiales s o n t : la Société Norvégienne de Forces a u capital d e 1 6 . o o o . o o c d e c o u r o n n e s , q u i a p o u r o b j e t l ' a m é n a - g e m e n t d e c h u t e s d ' e a u et la p r o d u c t i o n d ' é n e r g i e é l e c t r i q u e et la Société Norvégienne des Usines Nitratières, a u capital d e 1 8 . 0 0 0 . 0 0 0 d e c o u r o n n e s , q u i a p o u r o b j e t d'utiliser à la fabri- c a t i o n d e c o m p o s é s n i t r e u x l'énergie é l e c t r i q u e p r o d u i t e p a r les u s i n e s d e la S o c i é t é N o r v é g i e n n e d e F o r c e s ».

B é t o n sec et b é t o n plastique

L a q u e s t i o n d e s a v o i r s'il v a u t m i e u x p r é p a r e r le b é t o n à l'état p l a s t i q u é o u à l'état s i m p l e m e n t h u m i d e , c'est-à-dire a v e c p l u s o u m o i n s d ' e a u , a s o u v e n t fait l'objet d e d i s c u s s i o n s à l'Association allemande du béton, à p r o p o s d e l'unification d e s m é t h o d e s d'essais d e s b é t o n s . E n v u e d ' é l u c i d e r c e p o i n t , o n a fini, a p r è s d e l o n g u e s d i s c u s s i o n s , p a r faire p r é p a r e r , e n d e u x e n d r o i t s différents, u n g r a n d n o m b r e d ' é p r o u v e t t e s , d ' u n p o i d s total d e 9 0 t o n n e s e n v i r o n , q u i o n t été, p e n d a n t 5 a n s , e x a m i - n é e s a u p o i n t d e v u e d e la résistance à l ' é c r a s e m e n t et d e l'élasticité d e c o m p r e s s i o n . C e s essais s o n t a u j o u r d ' h u i t e r m i n é s , et l e u r s résultats v i e n n e n t d'être p u b l i é s .

Ils n e d o n n e n t p a s d e s o l u t i o n définitive d e la q u e s t i o n d e la q u a n t i t é d ' e a u à a j o u t e r a u b é t o n . E n particulier, les essais effectués a u l a b o r a t o i r e d'essais d e l ' E c o l e t e c h n i q u e s u p é r i e u r e d e Stuttgart, a v e c d e s é p r o u v e t t e s faites a u l a b o r a t o i r e m ê m e , p a r les m ê m e s o u v r i e r s et d a n s les m ê m e s c o n d i t i o n s , o n t m o n t r é q u e , p o u r u n e c o m p o s i t i o n c o n v e n a b l e d u b é t o n , le m a x i m u m d e r é s i s t a n c e paraît o b t e n u a v e c l ' e m p l o i d e la q u a n t i t é d ' e a u la p l u s faible q u i p e r m e t t e d ' o b t e n i r u n b o n b é t o n p i l o n n é .

M a i s la p r é p a r a t i o n d e b l o c s d e b é t o n a v e c la q u a n t i t é d ' e a u m i n i m a e x i g e le p l u s g r a n d s o i n , et 72e peut être faite que par des ouvriers très exercés, s a n s q u o i il est fort à c r a i n d r e q u e le b é t o n n e d o n n e p a s e n t i è r e satisfaction d a n s t o u t e s a m a s s e .

Moins Les ouvriers seront habiles, plus on aura de sécurité en augmentant P'addition d'eau. Il faut, e n o u t r e , n o t e r q u e l ' h u m i - dité v a r i a b l e d u s a b l e , d u g r a v i e r , d e s pierres, les v a r i a t i o n s d e l'état h y g r o m é t r i q u e et d e la t e m p é r a t u r e d e l ' a t m o s p h è r e , l'état d u coffrage, etc., etc., s o n t a u t a n t d e c a u s e s q u i o n t leur i n f l u e n c e s u r l'excès d ' e a u à a j o u t e r .

L a q u e s t i o n n'est p a s s a n s u n e c e r t a i n e a n a l o g i e a v e c celle d e l'excès d'air à a d m e t t r e d a n s la c o m b u s t i o n d u c h a r b o n , s o u s les c h a u d i è r e s , p a r e x e m p l e . A l o r s q u e la t e m p é r a t u r e la p l u s é l e v é e et le r e n d e m e n t m a x i m u m d e l'installation s o n i atteints a v e c l'excès d'air m i n i m u m , il y a p r e s q u e t o u j o u r s intérêt, à r a i s o n d u p l u s o u m o i n s d'habileté d e s c h a u f f e u r s , à e n a d m e t t r e u n e q u a n t i t é n o t a b l e m e n t s u p é r i e u r e p o u r a s s u r e r u n e c o m b u s t i o n c o m p l è t e et o b t e n i r la m a r c h é la p l u s é c o n o - m i q u e p o s s i b l e .

{Chronique des Travaux Publics de Belgique)

T r a n s p o r t de force â

66.000

P a r m i les t r a n s p o r t s d e torce à h a u t e t e n s i o n à g r a n d e d i s - t a n c e a c t u e l l e m e n t e n c o n s t r u c t i o n , celui d e la S o c i e d a d H i d r o e l é c t r i c a E s p a ñ o l a m é r i t e u n e attention particulière.

C e t t e installation doit servir a u t r a n s p o r t à M a d r i d , V a l e n c e , A l c o y et C a r t a g è n e d ' u n e p u i s s a n c e d e 3 o o o o H P p r o d u i t e à M o l i n a r , s u r le J u c a r . L e s d i s t a n c e s q u i s é p a r e n t d e V a l e n c e , d ' A l c o y , -de C a r t h a g è n e et d e M a d r i d la c e n t r a l e d e M o l i n a r s o n t r e s p e c t i v e m e n t d e 8 0 , 8 0 , 1 6 0 et 2 4 0 k m . L e s l i g n e s tra- v e r s e n t d o n c à p e u p r è s la m o i t i é d e la p é n i n s u l e i b é r i q u e . L a l i g n e d e M a d r i d se c o m p o s e r a d e d e u x fois 3 fils d e 5 o m m2, et 6 4 0 t o n n e s d e c u i v r e d e v r o n t y être e m p l o y é e s .

O n a p r é v u p o u r la c e n t r a l e d e M o l i n a r c i n q a l t e r n a t e u r s S i e m e n s - S c h u k e r t , t o u r n a n t à 4 2 8 t o u r s p a r m i n u t e , et d e 5 6 2 5 K V A . , c h a c u n p r o d u i s a n t d u c o u r a n t t r i p h a s é s o u s 6 6 0 0 volts, 5 o p é r i o d e s p a r s e c o n d e . L ' i n d u i t est e n r o u l é s u r gabarit. L ' i n d u c t e u r c o m p r e n d 1 4 p ô l e s e n acier f o n d u , à s e c - tion r e c t a n g u l a i r e , fixés à la r o u e p a r d e s c o i n s et d e s r a i n u r e s e n q u e u e d ' a r o n d e , et p o u r v u s d e p i è c e s p o l a i r e s feuilletées.

L ' e x c i t a t i o n s e fait a u m o y e n d'excitatrices e n t r a î n é e s p a r d e s t u r b i n e s particulières.

L a t e n s i o n d e 6 6 0 0 volts est é l e v é e à 6 6 0 0 0 volts p a r c i n q t r a n s f o r m a t e u r s t r i p h a s é s , d e 6 2 5 o K V A . p o u r l e s q u e l s le r e f r o i d i s s e m e n t s e fait a u m o y e n d ' u n b a i n d ' h u i l e d o n t le l i q u i d e est r e f o u l é p a r u n e p o m p e é l e c t r i q u e a u travers d e s e r p e n t i n s b a i g n é s p a r u n c o u r a n t d ' e a u froide.

192 L A H O U I L L E B L A N C H E

N o u v e a u p r o c é d é d e m e s u r a g e des arbres L ' i n d u s t r i e forestière s e servait, jusqu'ici, p o u r le m e s u r a g e d e s a r b r e s s u r pied, et n o t a m m e n t p o u r la d é t e r m i n a t i o n d e l e u r c i r c o n f é r e n c e à différents n i v e a u x , d e p r o c é d é s p l u s o u m o i n s c o m p l i q u é s , n é c e s s i t a n t u n e c e r t a i n e h a b i t u d e .

O n c o n ç o i t q u e la d é t e r m i n a t i o n e x a c t e d e s d i m e n s i o n s d e s a r b r e s a u n e très g r a n d e i m p o r t a n c e , a u t a n t p o u r l ' e s t i m a t i o n d e l e u r v a l e u r , a u p o i n t d e v u e d e la v e n t e , q u e p o u r s e r e n d r e c o m p t e , très a p p r o x i m a t i v e m e n t , d u parti q u e l'on e n p e u t tirer d a n s l'industrie d u b o i s ( b o i s d ' œ u v r e o u b o i s d e fente, etc.).

J u s q u ' à p r é s e n t , o n a e m p l o y é l'échelle s i m p l e et à c o u l i s s e , q u i n e p e r m e t p a s d'atteindre d e s h a u t e u r s s u p é r i e u r e s à 10 o u

12 m è t r e s .

A la station d e r e c h e r c h e s forestières d e N a n c y , o n s'est livré à d e s r e c h e r c h e s e n v u e d e d i s p o s e r d ' u n p r o c è d e p l u s p r a t i q u e d e m e s u r a g e d e s a r b r e s . M . E . C u i f , u n forestier, vient d e faire a d o p t e r u n p r o c é d é n o u v e a u , r e m a r q u a b l e p a r s a p r é c i s i o n et sa rapidité. V o i c i e n q u o i c o n s i s t e c e s y s t è m e a p p e l é à r e n d r e d e g r a n d s services a u x s y l v i c u l t e u r s , i n d u s t r i e l s et m a r c h a n d s d e b o i s :

L e s m a i n s d e s o p é r a t e u r s s o n t r e m p l a c é e s p a r d e u x p o r t e - r u b a n s , e n t i è r e m e n t s e m b l a b l e s , s e c o m p o s a n t d ' u n e p i è c e e n b o i s , p e r c é e d ' u n e fente, d a n s l a q u e l l e l'extrémité d u r u b a n est s o l i d e m e n t m a i n t e n u e , a u m o y e n d e d e u x b o u l o n s à oreilles.

C e t t e p i è c e d e b o i s est e l l e - m ê m e fixée, p a r d e u x b o u l o n s à oreilles, e n t r e d e u x p l a q u e s d e c u i v r e rivées a u n e d o u i l l e d e m ê m e m é t a l et d ' u n d i a m è t r e i n t é r i e u r d e 4 c m . L a d o u i l l e est d e s t i n é e à r e c e v o i r l'extrémité d ' u n e p e r c h e , e n b o i s a u s s i l é g e r q u e p o s s i b l e , d o n t u n b o u l o n a s s u r e la liaison.

L e r u b a n , f a b r i q u é s p é c i a l e m e n t p o u r s'adapter d a n s les p i è c e s e n b o i s , est e n toile cirée r e n f o r c é e , et a u n e l a r g e u r d e 4 c m . Il est d i v i s é e n c e n t i m è t r e s , et les d i v i s i o n s , p e i n t e s d e d e u x e n d e u x , e n r o u g e v e r m i l l o n s u r f o n d b l a n c , s o n t r e n d u e s très a p p a r e n t e s à d i s t a n c e p a r u n p r o c é d é s p é c i a l . L e m e s u r a g e d e l'arbre est p r a t i q u é d e la m a n i è r e s u i v a n t e :

L e r u b a n étant e n place, a p r è s a v o i r e n g a g é , d a n s les d o u i l l e s , d e s p e r c h e s d ' u n e l o n g u e u r c o n v e n a b l e , d e u x a i d e s r e d r e s s e n t s i m u l t a n é m e n t c e s p e r c h e s s u i v a n t la verticale, p u i s ils s'éloi- g n e n t a s s e z l'un d e l'autre p o u r t e n d r e l é g è r e m e n t le r u b a n ; e n s u i t e , ils a m è n e n t c e d e r n i e r c o n t r e le t r o n c d e l'arbre, a u p o i n t p r é c i s o ù la c i r c o n f é r e n c e doit être m e s u r é e ; t o u r n a n t a l o r s e n s e n s c o n t r a i r e a u t o u r d e l'arbre, ils veillent e n m ê m e t e m p s à c e q u e le r u b a n s ' a p p l i q u e b i e n e x a c t e m e n t s u r l'écorce;

enfin, ils font e n sorte q u e le c r o i s e m e n t d e c e s d e u x e x t r é m i t é s s ' o p è r e a u - d e s s u s d u z é r o d e la g r a d u a t i o n .

L a p e r s o n n e q u i d i r i g e l'opération d u m e s u r a g e n'a p l u s alors q u ' à lire le r u b a n , e n s e s e r v a n t a u b e s o i n d ' u n e j u m e l l e , et elle c o n n a î t ainsi la m e s u r e e x a c t e d e la c i r c o n f é r e n c e d ' u n a r b r e à la h a u t e u r v o u l u e . C o m m e o n le voit, c e p r o c é d é est e x t r ê m e m e n t s i m p l e e n m ê m e t e m p s q u e très p r é c i s .

(La Nature.)

B I B L I O G R A P H I E

L'Electro-Sidérurgie : fabrication électrique des fers, fontes et aciers, p a r J e a n ESCARD, i n g é n i e u r . V o l . i n - 8 ° raisin d e

102 p a g e s a v e c 6 0 fig. d a n s le texte. P a r i s , B é r a n g e r , é d i t e u r , i 5 , r u e d e s S a i n t - P è r e s . P r i x : 5 f r a n c s .

O n d o n n e le n o n d'électrot sidérurgie à la partie d e la science élec- trique q u i se réserve, c o m m e applications, la fabrication d u fer et d e l'acier p a r l'emploi d e l'énergie électrique. L e c o u r a n t électrique p e u t agir d e d e u x façons sur les c o r p s : soit p a r électrolyse, si s o n rôle est réduit à la séparation d e s é l é m e n t s d e c e c o r p s ; soit p a r d é g a g e m e n t d e chaleur s'il est c o n c e n t r é , c o m m e intensité, e n u n , p o i n t précis d e la s u b s t a n c e à réduire o u à f o n d r e ; il y a d o n c lieu, d a n s la p r é p a r a - tion d e s fers et aciers p a r cette m é t h o d e , d e considérer ces d e u x cas c o m m e n e t t e m e n t distincts et d e les envisager c h a c u n a v e c leurs a v a n t a g e s et leurs i n c o n v é n i e n t s respectifs.

L'action éleclrolytique a p o u r elle l'avantage d e d o n n e r u n fer d ' u n e très g r a n d e p u r e t é : elle doit d o n c être e m p l o y é e p o u r les c a s o ù ce m é t a l d e v r a être utilisé d a n s d e s applications spéciales o u d a n s des r e c h e r c h e s scientifiques; m a i s elle n e saurait, à l'heure actuelle, faire place a u x m é t h o d e s jusqu'ici m i s e s e n u s a g e p o u r l'obtenir industriellement et e n g r a n d e s m a s s e s .

L'action é l e c t r o t h e r m i q u e mérite surtout d'être appréciée p o u r le p a s s a g e d e la f o n t e à l'état d'acier. 11 a été, e n effet, p r o u v é p a r m a i n t s e x e m p l e s q u e le four électrique d o n n e d e s aciers p o u v a n t rivaliser c o m m e qualité et c o m m e prix d e revient a v e c c e u x fabriqués au B e s s e m e r o u a u S i e m e n s - M a r t i n ordinaires. L e s conditions les

plus a v a n t a g e u s e s d e cette fabrication sont surtout réalisées iorsqn'ûna c h u t e d'eau, établie à b o n c o m p t e d a n s u n e région industrielle peut d o n n e r facilement, p a r transformation, d e s c o u r a n t s d'intensité élevée

O n p e u t fabriquer a u four électrique, n o n s e u l e m e n t les aciers ordinaires, m a i s aussi les aciers s p é c i a u x (aciers a u c h r o m e , a u sili- c i u m , a u m o l y b d è n e , a u t u n g s t è n e , a u m a n g a n è s e ) et cela avec d'au- tant plus d e facilité q u e le four électrique d o n n e u n e température très élevée, p e r m e t t a n t d e m a i n t e n i r liquide, p e n d a n t tout le temns nécessaire, le produit o u le m é l a n g e d e s produits e n réaction.

Q u a n t à la p r o d u c t i o n électrique d e la fonte, elle n e peut être avan- t a g e u s e q u e d a n s d e s c o n d i t i o n s b i e n spéciales, q u e d a n s les régions o ù l'on r e n c o n t r e à la fois d e s g i s e m e n t s d e houille et des minerais d e fer i m p o r t a n t s , o ù la houille blanche elle aussi p e u t y être utilisée s a n s frais o n é r e u x , et près desquelles les voies d e c h e m i n s d e fer p e r m e t t e n t l'exportation facile d u m é t a l . O r , ces conditions ne se t r o u v e n t réunies q u e d a n s q u e l q u e s rares p r o v i n c e s o ù les essais tentés n'ont p a s e n c o r e d o n n é d e b o n s résultats. L e haut-fourneau actuel est u n m e r v e i l l e u x outil m é t a l l u r g i q u e q u i d o n n e d e la fonte à très b o n c o m p t e et le r e m p l a c e r p a r le four électrique s e m b l e à l'heure actuelle, être u n e utopie. Certains métallurgistes, entr'autres M M . Keller, S t a s s a n o , H é r o u l t , o n t c e p e n d a n t i m a g i n é des disposi- tifs q u i leur o n t d o n n é d e s résultats appréciables. L e s produits obte- n u s p a r e u x sont riches, h o m o g è n e s , assez p u r s p o u r p o u v o i r être c o m p a r é s à c e u x d u h a u t - f o u r n e a u ; m a i s , m a l h e u r e u s e m e n t , leur prix d e revient n e saurait leur faire soutenir la c o n c u r r e n c e avec la fonte ordinaire. L a question n e p e u t d o n c être r e g a r d é e c o m m e réso- lue q u ' a u p o i n t d e v u e t e c h n i q u e , m a i s n o n a u point d e v u e industrie],

D a n s s o n o u v r a g e , M . J e a n ESCARD a décrit tous les p r o c é d é s jus- qu'ici essayés o u m i s e n pratique p a r les différents t e c h n i c i e n s ou métallurgistes p o u r d é v e l o p p e r et perfectionner l'électro-sidérurgie, L e s descriptions qu'il d o n n e d e c h a q u e appareil sont complétées par d e s c o u p e s s c h é m a t i q u e s o u d e s v u e s d ' e n s e m b l e q u i permettent de r a p p r o c h e r o u d e différencier les multiples i n s t r u m e n t s p r o p o s é s . Les p r o c é d é s sont étudiés d'après le type d e four a u q u e l ils s e rappor- tent : c'est ainsi q u e sont passés tour à tour e n r e v u e les procédés Keller, H é r o u l t (fours à électrodes), G i n , Kjellin-Bénédicks, Hiortli, S a l a d i n - S c h n e i d e r (fours à i n d u c t i o n ) , et c e u x b a s é s sur d e s combi- n a i s o n s spéciales. L e s ferro-alliages ( f e r r o - c h r o m e , ferro-molybdène, f e r r o - m a g a n è s e , f e r r o - v a n a d i u m , ferro-tungstène, ferro-silicium, ferro- p h o s p h o r e , etc.) o n t aussi été étudiés à côté d e s aciers q u i les utilisent,

L ' o u v r a g e d e M . J e a n ESCARD r e n d r a d e g r a n d s services, n o n seu- l e m e n t a u x métallurgistes q u i o n t o u a u r o n t à s'occuper dans l'avenir d e s q u e s t i o n s sidérurgiques, m a i s aussi a u x techniciens et aux indus- triels q u i désirent se faire u n e idée précise d e t o u s les avantages que le four électrique présente d a n s la métallurgie d u fer.

E.-F. CÔTE

La Télégraphie sans fil et la Télémécanique à la portée de tout le monde, p a r E . M O N I E R , i n g é n i e u r d e s A r t s et Manufac- t u r e s , a v e c p r é f a c e d u D ^r E . B R A N L Y , 4^e é d i t i o n , m i s e à jour.

I n - 1 6 d e V I I I - r 78 p a g e s , a v e c 22 figures. D U N O D et PINAT, édi- t e u r s , P a r i s . P r i x : 2 fr.

L e s u c c è s d e l'ouvrage d e M . E . M o n i e r est affirmé par l'épuise- m e n t d e trois éditinos e n m o i n s d e d e u x ans. D a n s cette 4» édition, l'auteur r e n d c o m p t e d e s dernières d é c o u v e r t e s d e la télégraphie et, p r i n c i p a l e m e n t , d e s p r o g r è s d e la syntonisation, question de la plus g r a n d e i m p o r t a n c e , puisqu'elle a s s u r e le secret d e s d é p ê c h e s , tout en a u g m e n t a n t leur p o r t é e .

L'auteur passe e n r e v u e les principales stations d u m o n d e , parmi lesquelles se t r o u v e celle d e la T o u r Eiffel, L'auteur n o u s lait con- naître ensuite la téléphonie s a n s fil, q u i p e r m e t d'obtenir la transmission lointaine d e s d é p ê c h e s , et il n o u s entretient de cette n o u v e l l e science : la t é l é m é c a n i q u e , d o n t les applications sont nier- veilleuses Enfin, M . M o n n i e r e x p o s e les c o n d i t i o n s d e réalisation d e l'arc c h a n t a n t , d e la t é l é p h o t o g r a p h i e et d e la télévision.

L e D r B r a n l y t e r m i n e ainsi sa préface : « C e u x q u i auront la bonne fortune d e lire cet o u v r a g e c o n n a î t r o n t c e q u ' o n sait sur la question, après n'avoir e u q u e p e u d'efforts à faire i>.

LIVRES N O U V E A U X E N F R A N C E E T A L'ETRANGER

Le monteur Electricien, BARNI, M O N T P E L L I E R et M A R E C . In 8°. 5 » Répertoire des industries du ga^ et de Vélectricité iooq,> 3J«

Le Béton armé. L i e u t e n a n t - C o l o n e l ESPITALLIER. 2 vol. In-8° ,2§ * Irrigations et drainages. RISLER et W É R Y . I n - 1 8 ' 3 !

DieAsynchronen Wechselstrommaschinen A R N O L D et L A C O U R Electrical Engineering. ROSENBERC. In-8°

Technical Electricity. DAVIDGE. In-8° 7 ¹ Stationary transformers. TÂYLOR. In 8° ^{1 0 1}

L'Imprimeur-Gérant: P. LEGENDRE Imprimerie P. LEGENDRE et Cl e, 14, rue Bellecorrtière, Lyon.