S O I X A N T E - T R O I S I E M E A N N E E
miMmMimfUtiBi
FRIBOURG (SUISSE) FRAGNIÈRE FRERES, ÉDITEURS
PRIX : 1 F R . 50
ta-iiifNÉjajr-^c - , . ^ 1 i ; ^ ^ * -
fiiiiiiiiiiiiilllllinii iiiiiiTM m liiiii 111 Éil liiliiii iiinii IlINhiinri'iiii 11' I lili l'u i n IPIf 1)1 iiiiii mil >\'\ hi n i iiilflil liUiiii iii 'i lil F 'i l'i \\>i>>i'n
f BanqueFopulaireSuisse
I Capital versé et réserves Fr. 200,000,000
p formant la garantie des créanciers de la Banque.
1 Fondée en 1869 97,000 sociétaires H Avances d'argent sur billets et en compte-courant, garanties par 1 cautionnement, nantissement de titres, liypothèque ou gage S de bétail.
M Réception de dépôts en compte-courant, livrets de dépôts (dé-
• pots à partir de i'r. 1. — ) et obligations de 1-5 ans, avec H coupons semestriels.
1 Encaissement d'etïets, de coupons et titres remboursables.
• Chèques et lettres de crédit sur les places principales de tous J les pays.
^ Achat et vente de monnaies étrangères, 1 Agence de voyages Wagons-Lits.
ip Garde d'objets de valeur et de titres. j
1 Contrôle de tirages. l Règlement spécial S Location de casiers dans notre chambre ( à disposition.
a d'acier. J 1 Ordres de bourse aux bourses suisses et étrangères aux raeil-
m leures conditions.
m Achat et vente de bons titres de placement.
g Souscriptions aux émissions.
1 Gérance de fortunes. Placement de capitaux.
J C o n d i t i o n s f a v o r a b l e s .
I FRIBOURG: Avenue de la Gare.
m Compte de chèques postaux No lia 135 AGENCES à
Bulle Morat Châtel-St-Denis Romont
Domdidier Rue lîstaxayer-Ie-Lac Villargiroud
L
4t
%
% '^
^<^ %
EUiE
^
•LA CHAUX-DE-FONDS
-J
Entreprises Electriques Frlboiirèeoises
I .. FRIBOURG EEEE^^ i
Production et distribution d'énergie électrique Tous les emplois de l'élcctrlGité industriels
et domestiques.
t^^
L'électricité assure le confort et la propreté dans t o u t e s ses applications : force motrice, lumière,
chaleur, production du froid.
Boilers pour bains à chauffage par courant de nuit à prix réduits. Petits boilers pour lavabos
et cuisines à consommation réduite et;, avec abonnements
à forfait.
Avant de conclure l'assurance obligatoire de votre mobilier contre
I
demandez des renseignements à
Compagnie d'assurance contre l'incendie à St-Gall
T B E S IMPORTANT: Combinaisons d'assurance con- tre l'Incendie et le VOL avec EFFRACTION à des conditions très intéressantes.
Agence générale de Fribourg: M. RATTAZ, Rue de Locarno 3.
Depuis bientôt
« un siècle»
l e PHÉIVIX c o n c l u t d e s a s s u r a n c e s
e n S u i s s e
Assurez-vous sur la vie
au w
iC PHENIX >1
^
Assurances de toute n a t u r e aux tarifs les plus bas
et aux
conditions les meilleures.
Assurances mixtes,
dotales, complètes, combinées avec ou sans partici- pation aux bénéfices.
RENTES V I A G È R E S
Garanties complètes déposées à la Banque Nationale Suisse
A G E I V T S G É I V É R A U X :
PERRIN & WECK
Inspecteur: PAUL BASTIAN
FRIBOURG
Téléphone 5.12 :: :: Rue de Romont, 18 ::
FRIBOURGEOISES
1930
fondées par L. GRANGIEB, professeur, sous le patronage de la
SOCIÉTÉ ÉCONOMIQUE ET D'UTILITÉ PUBLIEE
D E J^I^IBOUF^G
REDACTION :
GEORGES CORPATAUX
Soixante-troisième année
PBIBQUBG
FRAGNIÈRE FRÈRES, ÉDITEURS
PHÉNOMÈNES ASTRONOMIQUES et calculs du temps pour l'an de grâce 1930
Comput ecclésiastique.
Nombre d'or . . . 12 Indiotion romaine 13 Epacte . . . . . 0 Lettre dominicale E Cycle solaire . . . 7 Lettre du martyrologe P
Fêtes mobiles.
Septuagésime, le 16 février.
Les Cendres, le 5 mars.
Pâques, le 20 avril.
Rogations, 26, 27 et 28 mai.
Ascension, le 29 mai.
Pentecôte, le 8 juin.
Trinité, le 15 juin.
Fête-Dieu, le 19 juin.
Premier dimanche de l'A- vent, le 30 novembre.
Commencement des quatre saisons.
Printemps, le 21 mars, à 9 h. 30. Sagittaire.
Eté, le 23 juin, à 4 h. 53. Taureau.
Automne, le 23 septembre, à 19 h. 36. Balance.
Hiver, le 22 décembre, à 14 h. 40.. Capricorne.
Quatre-Temps.
12, 14 et 15 mars.
11, 13 et 14 juin.
17, 19 et 20 septembre.
17, 19 et 20 décembre.
Signes explicatifs de la lune et du zodiaque.
Bélier m Taureau p^
Gémeaux ^ Eerevisse ^ Lion fSiP Vierge ^
Balance Scorpion Sagittaire Capricorne
Verseau
m
Poissons Jffi Nouvelle lune O Premier quartier Q) Pleine lune ® Dernier quartier ©
F Ê T E S E T S A I N T S PHASES LUNAIRES
1.
DIM.
Lundi Mardi Mercr.
Jeudi Vendr.
Samedi Mercr.
Jeudi Vendr.
Samedi
Dimanche de la Circoncision-
DIM.
Lundi Mardi Mercr.
Jeudi Vendr.
Samedi
3.
4.
DIM.
Lundi Mardi Mercr.
Jfudi Vendr.
Samedi DIM.
Lundi Mardi Mercr.
Jeudi Vendr.
CIRCONCISION, s. Odilon.
s. Adélard, s. Macaire, a.
ste Geneviève, v., s. Florent s. Rigobert,év., s.Prisque.
Dimanche de l'Epiphanie
S. Télesphore, s. Enailien.
EPIPHANIE, s. Gasp. CARN s. Valentin, év.
ste Gudule, V.
s. Cyriaque.
s. Agathon s. Guillaume, év.
s. Hygin, s. Théodose.
Premier dimanche apr. l'Epiphanie
12 S. Arcade, ste Tatienne.
13 s. Léonce, s. Hermyie, m.
14 s. Hilaire, év., s. Félix.
15 s. Paul, er., s. Maur, a.
16 s. Marcel, p., ste Priscille, 17 s. Antoine, a., s. Sulpice.
18 Chaire de s. Pierre à Rome
Deuxième dimanche après l'Epiph.
Grégoire X, ss. Maire et c.
ss. Fabien et Sébastien, ste Agnès, s. Meinrad.
ss. Vincent et Anastase.
s. Raymond de Pennafort.
s. Timothée, év., s. Babilas.
CONVERSION DE S. PAOL.
Troisième dimanche après l'Epiph.
S. Polycarpe, év. m.
s. Jean Chrysostome.
ste Agnès s. Cyrille.
s. François de Sales, ste Martine, ste Hyacinthe.
s. P . Nolasque, Marcelle.
m m
SI
m m s* a*
iMF
m m m m es
3
Prem. quart, le 8, à 16 h. 11
Pleine lune le 14, à 23 h. 21
€
Dern. quart, le 21, à 17 h. 07
Nouv. lune le ! à 30 h. 07 Les jours croissent, pendant ce mois, de 1 heure 4 minutes.
JL
février 28 jours.
2 . F Ê T E S ET S A I N T S PHASES LUNAIRES
Samedi
6.
DIM.
Lundi Mardi Mercr.
Jeudi Vendr.
Samedi DIM.
Lundi Mardi Mercr.
Jeudi Vendr, Samedi DIM.
Lundi Mardi Mercr.
Jeudi Vendr.
Samedi DIM.
Lundi Mardi Mercr Jeudi Vendr.
l]s. Ignace, ste Brigitte Quatrième dimanche après l'Epiph.
PURIFICATION, s. Fortuné.
s. Biaise, Ausohaire.
s. André Cors., Véronique ste Agathe, v. m.
s. Tite, ste Dorothée.
s. Romuald, s. Richard.
s. Jean de Matha.
Cinquième dimanche après i'Epiph.
S. Cyrille d'Alexandrie.
ste Scholastique.
s, Adolphe, s. Désiré, ste Eulalie, s. Cand.
ste Cather. de Rici.
s. Valentin, Eleucade.
s. Faustin, s. Raimund.
Dimanche de la Septuagésime.
SEPT, ste Julienne, v m.
s. Polychrone, m.
s. Siméon.
s. Boniface, évêque.
s. Eucher, s. Sadoth.
ss. Germain et Randoald.
s. Pierre à Ant.
Dimanche de la Sexagésime.
SEX. P . D . Romaine.
s. MATHIAS, ap. s. Félix.
s. Césaire, ste Walburge.
s. Porphyre.
s. Léandre, év.
s. Romain.
TU»
Citt?
o
P r e m . quart, le 6, à 6 h. 26
Pleine lune le 13, à 9 h. 39
C
Dern. quart, le 20, à 9 h. 44
Nouv. lune le 28, à 14 h. 33
Les jours croissent, pendant ce mois, de 1 heure 30 minutes.
Abréviations au calendrier des saints: a. — abbé; ab. ns au calendrier des saints : a. — abbé; ab. — abbesse ; ap. — confesseur ; er. — ermite ; év, — évêque : m. — martyr; p. — - prêtre ; r.—roi ; ri.—reine ; s.—soldat ; v.—vierge ; vv.—veuve.
apôtre; c. , „ . _ - , - . - , - , - _- pape;—pr. — prêtre;r.—roi; ri.—reine; s.—soldat; v.—vierge; vv
3.
F E T E S E T S A I N T S PHASES LUNAIRESSamedi
10.
DIM.
Lundi Mardi Mercr.
Jeudi Vendr.
Samedi
11.
DIM.
Lundi Mardi Meror.
Jeudi Vendr.
Samedi
ii.
DIM.
Lundi Mardi Mercr.
Jeudi Vendr.
Samedi
13.
DIM.
Lundi Mardi Mercr.
Jeudi Vendr.
Samedi
14.
DIM.
Lundi
11 s. Albin, Eudoxie.
iDimanche de la Quinquagésime.
QuiNQ. Simpliee, Janviére.
sie Cunégonde.
s. Casimir, s. Lucien.
CENDR. S. Théophile, év.
«tes Perpétut-et Hélicilé.
s. Thomas d'Aquin.
s. Jean de Dieu, conf.
Premier dimanche du carême.
ate Françoise R.
Les 40 martyrs.
s. Ealoge, év.
Q -T. s. Grégoire 1", p.
s. Humbert.
Q.-T. steMathilde.
Q.-T. s. Longin, s. Probe.
Deuxième dimanche du carême.
REMINISCERE. S. Julien.
Patrice, ste Gertrude.
s. Cyrille de Jérusalem.
s. JOSEPH.
s. Vulfran, s. Joachim.
s. Benoît, a., s. Béril.
B. Nicolas de Flue.
Troisième dimanche du carême.
ste Pélaaie, m.
s. Gabi-iel, s. Siméon.
ANNONCIATION, s. Herbland.
s. Emmanuel, s. Ludger.
s. Jean Damascène.
s. Jean Cap., s. Gontran.
s. Eustase.
Quatrième dimanche du carême
30! B.
31 s.
Amédéa IX.
Guy, a.
m
M'
m
nie
m
0)
Prem. quart, le 8, à 5 h. 00
Pleine lune le 14, à 19 h. 58
C
Dern. quart, le 22, à 4 h. 15
9 Nouv. lune le 30,
à 6 h. 45 Les jours croissent, pendant ce mois, de 1 heure 47 minutes.
Avril 30 jours.
F E T E S E T S A I N T S PHASES LUNAIRES
Mardi Mercr.
Jeudi Vendr.
Samedi DIM.
Lundi Mardi Mercr.
Jeudi Vendr.
Samedi
16.
DIM.
Lundi Mardi Mercr.
Jeudi Vendr.
Samedi
•17.
DIM.
Lundi Mardi Merer.
Jeudi Vendr.
Samedi
18.
DIM.
Lundi Mardi Mercr.
f. Hugues, ste Théodora.
s. François de Paule.
ste Agape, s. Richard.
s. Isidore, s. Zosime.
s. Vincent Ferrier, Irène.
Dimanohe de la Passion.
Bse Julienne Mt Coroillon s. Saturnin.
s. Amance.
"te Marie l'Egyptienne.
Meehtilde, Térenee.
s. Léon, p.
s. Jules, s. Constantin.
Dimanche des Rameaux.
•î.Herménégilde, s. Justin, s. Justin, s. Tiburce.
ste Anastasie.
s. Benoit Labre, s. Dreux.
s. Rodolphe, Anicet.
s. ApoUone, s. Parfait.
s. Léon IX, p., s. Ursmar,
Dimanche de Pâques.
PAQUES, s.Théotime. s.Thd.
s. Anselme, s. Usthasat.
ss. Soter et Cajus, p. et m.
s. Georges, s. Adalbert.
s. Fidèle, s. Honoré.
s. MARC, év., s. Floribert.
ss. Clet et Marcellin.
Dimanche de Quasimodo.
Ste Zite.
s. Paul de la Croix, s. Vital s. Pierre, m., s. Robert, a.
ste Catherine de S., Sophie
m m
s *
m m m
m,
3) Prem. quart, let
à 12 h. 25
Pleine lune le 13, à 6 h. 44
C
Dern. quart, le 20, à 23 h. 19
Nouv. luné le 28, à 20 h. 08
Les jours croissent, pendant ce mois, de 1 heure 39 minutes.
F E T E S ET S A I N T S PHASES LUNAIRES
Jeudi Vendr.
Samedi 19.
DIM.
Lundi Mardi Mercr.
Jeudi Vendr.
Samedi
ÎO.
DIM.
Lundi Mardi M rcr.
Jeudi Vendr.
Samedi DIM. «.
Lundi Mardi Mercr.
Jeudi Vendr.
Samedi a.
DIM Lundi Mardi Mercr.
Jeud Vendr.
Samedi
llss. PHILIPPE ET JACQUES.
2 s. Athanase, s. Walbert.
3 INV. STECROIX.S. Alexand.
Deuxième dimanche après Pâques.
ste Monique, s. Gothard.
s. Pie V, ss. Anges, s. Jeandev. Porte iat.
S.Stanislas, ste Euphros.
APPARITION SAINT MICHEL s. Grég. deNazianzB.
s. Antonin, s. Isidore, Troisième dimanche après Pâques.
S. Mamert.
ss. Nérée et c , Pancrace.
s. Sigismond, Servatius.
s. Boniface.
s. Jean-Baptist'i de laSalle.
s. Jean Népom. s. Adalbert s. Pascal Bayl.
Quatrième dimanche après PàC|ues.
s. Venant.
S.Pierre Célestin.
s. Bernardin de S., Balles, S. Hosp ce.
s. Héra"lius et comp.
s. Didiers. Florent.
N.-D.B-S.Jean.d'A.
Cinquième dimanche après Pâques.
s. Grégoire VII., p.
RoG. s. Philippe Néri.
s. Bède, c. d.
s. Augustin de Cant.
ASCENSION, ste Mad. Pazzi, s. Fëlix,steEmiUe.
ste Angèie, ste Pétronille.
^ M
5%
m s*
iïWÎ
fitty
3
Prem. quart, le 5, à 17 h. 53
Pleine lune le 13, à 18 h. 29
C
Dern. quart, le 20, à 17 h. 22
Nouvelle lune le 28, à 6 h. 37
Les jours croissent, pendant ce mois, de 1 heure 17 minutes.
Juin 30 jours.
6.
F E T E S ET S A I N T S PHASES LUNAIRESS3.
DIM.
Lundi Mardi Meror.
Jeudi Vendr.
Samedi 24.
DIM<
Lundi M rdi Mercr.
Jeudi Vendr.
Samedi 25.
DIM.
Lundi Mardi Mercr.
Jeudi Vendr.
Samedi
i6.
DIM.
Lundi Mardi Mercr.
Jeudi Vendr.
Samedi î?.
DIM.
Lundi
Sixième dimanche après Pâques.
S. Fortunat, s.
s. Eugène.
ste Clotilde.
s. François Caracciolo.
s. Boniface.
s. Claude, s. Norbert.
Si. Paul. év.
Dimanche de la Pentecôte.
PENTECOTE, s. Médard.
s. Amant et comp.
ste Marguerite, s. Maurin.
Q.-T. s. BARNABE, ap.
s. Jean de S-Facond.
Q - T . g. Antoine Padoue.
Q.-T. s. Basile-le-Grand.
Dimanche de la Trinité.
TRINITE, s. Bernard Menth.
«. Ferréol et Ferg s Rainier, s. Is-aure.
s. Ef>hrem, diacrp.
FETE-DIEU, ste Julien. F.
s. Silvère, ste Florentine.
s. Louis de Gonzague.
Deuxième dimanche après Pentecôte.
s. Paulin, évêque.
ste Agrippine, ste Audrie.
s. JEAN-BAPT.
s. Guillaume, s. Prosper.
ss. Jean et Paul, mm.
S.-C. JÉscjs. s. Ladislas.
s. Irénée év. u
Troisième dimanche après Pentecôte 29
30
ss. PIERRE ET PAUL, ap.
Comm. s. Paul, s. Martial.
^
u
M
' T T C
Prem à 22 h
O
quart, le 3 56
Pleine lune le 11, à 7 h. 12
C
Dern. quart, le 19, à 10 h. 00
Nouvelle lune le 26;
à 14 h. 47
Les jours crois, de 18 m. du 1 au 21 etdéer. de4 m. du 22 au30,
F Ê T E S E T S A I N T S PHASES LUNAIRES
Mardi Mercr.
Jeudi Vendr.
Samedi
!8.
DIM.
Lundi Mardi Mercr.
Jeudi Vendr.
Samedi
S9.
DIM.
Lundi Mardi Mercr.
Jeudi Vendr.
Samedi
30.
DIM.
Lundi Mardi Mercr.
Jeudi Vendr.
Samedi
31.
DIM.
Lundi Mardi Marc.
Jeudi
s. Théobald, s. Rumold.
VISITATION, S. Otto, év.
s. Léon^ d., s. Héli" dore.
ste Berthè, s. Udalrio.
s. Antoine Zaccaria.
Quatrième dimanche après Pentecôte
s. Isaïe, ste Dominique.
ss. Cyrille et Méthode.
ste Elisabeth, s. Kilien.
ste Véronique, ste Auatolie 7 frères mart., ste Rufine.
s. Pie I p., s. Ulric c.
s. Jean-Gualbert, s. Nabor.
Cmquième dimanche après Pentecôte
Anaclet, p., ste Muritte.
Bonaventure,év.,s. Cyr.
s. Henri, ste Bonose.
ScAP. Reinelde, s. Faustin.
s. Alexis, Marcelline.
s. Camille, s. Frédéric, s. Vincent de Paul.
Sixième dimanche après Pentecôte
S. Jérôme, ste Marguerite, ste Prax., s. Daiiiel.
ste Marie-Madeleine.
s. Apollinaire, s. Liboire.
Christine, Louise de Sav.
s. JACQUES, ap., s. Christop, ste ANNE, S. Eraste.
Septième dimanche après Pentecôte
27 s. Pantaléon, sie Nathalie.
28 ss. Nazaireet Celse, Victor 29 ste Marthe, s. Loup, év.
30 ss. Abdon et Sennen, mm 31 s. Ignace Loyola, Germain.
S9è
Prem. quart, le 3, à 5 h. 03
®
Pleine lune le 10, à 21 h. 01
C
Dern. quart- le 19, à 0 h. 29
Nouvelle lune le 25, à 21 h.42
Les jours décroissent, pendant ce mois, de 47 m.
Août 31 jours.
8.
F Ê T E S E T S A I N T S PHASES LUNAIRESVendr S a m e d i
32.
D I M . L u n d i Mai'di Meror.
jJeudi Vendf.
S a m e d i
33.
DIM.
L u n d i M a r d i Meror.
[Jeudi V e n d r . S a m e d i
34.
D I M . L u n d i M a r d i Mercr.
Jeudi V e n d r . S a m e d i
35.
D I M . L u n d i M a r d i Mercr.
'Jeudi V e n d r . S a m e d i
36.
DIM.
1 S . P I E R R E AUX L . E t h e l w o l d
2 PoRTiONC. S. Alphonse Lig Huitième dimanche après Pentecôte
31 INVENT. s. E T I E N N E . L y d i e . 4;s. D o m i n i q u e , s. T e r t u l i e n . 5 ' N . - D . DES N E I G E S . O s w a l d
6 TRANSFIGURATION, S. S i x t e
7 s. Gaétan, c , s. Albert, c 8 C y r i a q u e , B - P i e r r e Faberj 9 s. R o m a i n , s. Secondin.
Neuvième dimanche après Pentecôte
S. L A U R E N T , m . , ste A s t é r i e
ste S.izanne, P h i l o m è n e . ste Claire, ste E u n o m i e . ss. H i p p o l y t e et Cassien.
s. Eusèbe, ste A t h a n a s i e . ASSOMPTION. T a r e i s i u s . s. Joaciiim, s. T h é o d u l e . Dixième dimanche après Pentecôte
S. H y a o i o t . , s. Libérât, m ste Hélène, i m p .
site Claire de Montefalco.
s. B e r n a r d , a. d., P h i l i b e r t ste J e a n n e de C h a n t a i . s. S y m p h o r i e n , T i m o t h é e s. P h i l i p p e - B é n i t i , Sidoine Onzième dimanche après Pentecôte
s. BARTHÉLÉMY, ste A u r e .
s. Louis, roi, s'te P a t r i c e . s Zé|>iiirin, p . , s. S a m u e l , s. A m é d é e , é v de L a u s a n n e
DÉD. S T - N I C . S. A u g u s t i n .
Décolaiion de s. J e a n , ste Rose de L i m a .
Douzième dimanche ap Pentecôte 31is. R a y m o n d , ste Isabelle.
m m
ire Mi
P r e m i e r q u a r t . l e l , à 13 h . 26
@
P l e i n e lune, le 9, à 11 h . 58
C
D e r n . quart, le 17, à 12 h . 31
Nouvelle lune le 24 à 4 h . 37
3
P r e m . q u a r t , le 30, à 0 h . 57
Les jours décroissent, p e n d a n t ce mois, de 1 heure 49 minutes.
9.
F E T E S ET S A I N T S PHASES LUNAIRES LundiMardi Mercr.
Jeudi Vendr.
Samedi
37.
DIM.
Lundi Mardi Meror.
Jeudi Vendr.
Samedi 38.
DIM.
Lundi Mardi Mercr.
Jeudi Vendr.
Samedi DIM.
Lundi Mardi Mercr.
Jeudi Vendr.
Samedi DIM.
Lundi Mardi
ste Vérène, v., s. Gilles, a s. Etienne, r . , ste Maxime ste Sérapie, s. Guarin, év.
ss. Anges gar. ste Rosalie.
s. Laurent Just.,s.Victoriu s. Eleuthère, s. Magne.
m
Treizième dimanche apiès Pentecôte ste Reine, s. Grat, év.
NATIVITÉ NOTRE-DAME.
s. Gorgon, s. Rufln.
s. Nicolas de Tolentin.
s. Félix et Régule. Prothus s. Guy, c . , s . Serdat, év.
s. Aimé, év., s. Euloge.
Quatorzième dimanche ap. Pentecôte Ex. S. CROIX., S. Materne N . - D . 7 DOUI. S. Nicodème, s. Cyprien, ImeLia.
Q.-T. STIGM. S. FRANÇOIS.
FÊTE F. JOS de Kupenino.
Q.-T. s. Janvier,
Q.-T. s. E u s t a c , s. Cand.
Quinzième dimanche apr, Pentecôte S. M A T T H I E U , a p .
s. Maurice, martyr.
s. Lin, ste Thècle.
N - D . DE LA M E R C I .
Firmiû, Thomas Villen.
ss. Valérien et comp.
ss. Côme et Damien, mm Seizième dimanche apr. Pentecôte
s. Venceslas, s. Exupère.
s. MICHEL, arch., Ludwin, s. Jérôme, Ours et Victor.
SMP
m
>•»
•»» '^v
<•»<
>••»«•
•a^
m
@À^ Pleine lune le 8, i»^ à 3 h. 48 f?f
!»«*«
* *
€
m
Dern. quart, le 15,a^
à 22 h. 13 i *Nouvelle lune le 28.
à 12 h. 42
€
Prem. quart, le 29, , à 15 h. 58 Les jours décroissent, pendant ce mois, de 1 heure 40 m.
Octobre 31 jours.
10.
FETES ET S A I N T S PHASES LUNAIRES Mercr.Jeudi Vendr.
Samedi
41.
DIM.
Lundi Mardi Mercr.
Jeudi Vendr.
Samedi 42.
DIM.
Lundi Mardi Mercr.
Jeudi Vendr.
Samedi
43.
DIM.
Lundi Mardi Mercr.
Jeudi Vendr.
Samedi
44.
D T M T "
Lundi Mardi Mercr.
Jeudi Vendr.
s. Rémi, s. Bavon.
s. Léger, s.Guérin.
s. Candide, s. Ewalde.
s. François d'Assises.
Dix-sept, dimanche ap. Penteoôte ss. Placide et oompag.
s. Bruno, t. ste Foi.
ROSAIRE, s. Serge, ste Brigitte, ste Laurence.
s. Denis, s. Candide.
s. François de Borgia, c.
s. Louis Bertrand.
Dix-huitième dimanche ap. Pentecôte 12 s.Maximilien,steHerlinde 13 s. Edouard, r., s. Hugolin.
14 s. Callixte, p., s. Burcard.
15 ste Thérèse, s. Roger.
16 s. Gall, ab., s. Fin entin.
17 B. Marg.-Marie Alacoque.
18 s. Luc,évang, s.Athénodor.
Dix-neuv. dimanche ap. Pentecôte S.Pierre d'Aie,ste Fréwisse s. Jean de Kanty.
s. Hilarion, ste Ursule.
ste Alodie, ste Cordule.
s. Pierre Pascal.
s. Magloire.
ss. Chrysanthe et Darie.
Vmgtième dimanche ap. Pentecôte CHRIST-ROI s. Evariste, s. Didier, év.
s. SIMON, ap.
ste Ermélinde, ste Eusébie ste Zénobie, Alph. Rodrig.
ste Luoille., s. Loup, év.
Si
S5i
« f
m m
s*
© Pleine lune le 8,
à 19 h. 56
Dern. quart, le 15, à 6 h. 13
9
Nouvelle lune le 21 à 22 h. 48
3
Prem. quart, à 10 h. a
le 29,
Les jours décroissent, pendant ce mois, de 1 heure 59 m.
11.
F E T E S E T S A I N T S PHASES LDNAIKESSamedi
45.
DJM.
Lundi Mardi Mercr.
Jeudi Vendr.
Samedi
46.
DIM.
Lundi Mardi Mercr.
Jeudi Vendr.
Samedi
47.
DIM.
Lundi Mardi Mercr.
Jeudi Vendr.
Samedi
48.
D f M T Lundi Mardi Mercr.
Jeudi Viudi.
Samedi
49.
DIM.
IILA TOUSSAINT, s. Amable.
VLi.gt-unièrae dimanche ap.Pentecôte
2 s Tobie.
3 COMM. DES TRÉPAS. S. H u b
4 s. Charles Borroώe, oard.
5 ss. Zacharie et Elisabeth.
6 s. Protais, év., s. Léonard.
7 s. Ernest, a., s. Engelbert.
8 Les 4 couronnés, Godefroi.
Vingt-deux, dimanche np. Pentecôte
9 S. Théodore, m., s. Oreste.
10 s. André Avel., steFloreno' 11>. Martin, év., 's. Véran.
12 s. Martin, p., s. Imi r.
ISptaiiis as Koslka, Didace.
14 s. Josaphat, ste Vénérande l.j!ste Gertrude, Albert-ie-Gr.
Vingt-trois, dimanche ap. Pentecôte
S. Othmar, s. Fidence.
s. Grégoire le Thaumatur.
DÉD. BASIL, SS. P I E R . ET P.
ste Elisabeth, s, Pontien.
s. Félix de Valois, Edmond
PRÉSENTATION N . - D .
ste Cécile, s. Philémôn.
Vingt-quat. dimanche ap. Pentecôte
S. Clément, ste Félicité.
s. Jean de la Croix, Flore, ste Catherine, ste Juoonde.
Silve-tre, ab., Lé.-n. P.-M, s. C'dornban
s. Sosthène, s. Hortulan.
s Saturnin, ste Illuminée.
Premier dimanche de l'A vent.
30| AVENT. ANDRÉ, ap., S'^ Max.
m m
CM?
(M?
M
S5i
© Pleine lune le 6,
à 11 h. 28
Dern. quart le 12, à 13 h. 27
Nouvel e lune le 20, à 11 h. 21
a>
Prem. quart. le 28, à 7 h. 18
Les jours décroissent, pendant ce mois, de 1 heure 18 m.
Décembre 31 jours.
1 2 . F Ê T E S E T S A I N T S PHASES LUNAIRES
Lundi Mardi Mercr.
Jeudi Vendr Samedi
50.
DIM.
Lundi Mardi Mercr.
Jeudi Vendr.
Samedi 51.
DIM.
Lundi Mardi Mercr.
Jeudi Vendr.
Samed DIM.
Lundi Mard.
Mercr.
Jeudi Vendr.
Samedi
53. .
DIM, Lundi Mardi Mercr.
s. Eloi, s. Diodore.
ste Bibiane.
s. François-Xavier, Luee.
ste Barbe, s. Osmond.
s. Pierre Chrysol., év.
s. NICOLAS, ste Denyse.
Deuxième dimanchi' de l'A vent.
S. Arabroise, ste Fare.
IMMACULEE-CONCEPTION.
ste Léocadie, s. Syr.
Transi, ste Maison Lorette, s. Damase, p., s. Sabin.
s. Synèse, m.
ste Lucie, s. Josse.
Troisième dimanciie de l'Avent.
ss. Eutropie, Berthdd.
ste Chrétienne, s. Célien ste Adélaïde.
Q.-T. s. Lazare.
s. Gratién.
Q.-T. s. Némèse. s. Darius Q.-T. s. Ursanne,
Quatrième dimanciie de l'Avent.
S. THOMAS, S. Festus.
s. Pierre Canisins.
ste Victoire, s.Dagobert.
s. Delphin, ste Irmine.
NOËL, ste Eugénie, Anastas.
s. ETIENNE, diacre m,.
s. JEAN, ap., s. Théophane, Dimanche après Noël.
sa. INNOCENTS, S. Abel.
s. Thomas Cant., steEléon s. Libère, év., s. Sabin, év.
s. Maire, év., s. SYLVESTRE
m
Tnfe
(M?
m.
S9ê
Pleine lune le 5, à 1 h. 40
C
Dern. quart, le 12, à 21 h. 07
Nouvelle lune le 20.
â 2 h. 24
3
Prem. quart, le 28, à 4 h. 59 Les jours décroissent de 20 minutes du 1" au 21,
et croissent de 9 minutes du 22 au 31.
Foires et marchés en 1930.
AARBERG (Berne). Foires annuelles au bétail, chêv. et marchandises: 8 I, 12 II, 12 III, 9 IV, 14 V, U VI, 9 VII, 13 VIII, 10 I X , 8 X, 12 XI, 10 XII Foires mensuelles (petit bét., march. et légumes): 29 I, 26 II, 26 I I I , 30 IV, 28 V, 25 VI, 30 VII, 27 VIII, 24 IX, 29 X, 26 XI, 31 XII. Marché hebdomadaire: chaque mercredi.
AIGLE (Vaud). Foires annuelles: 18 I, 15 II, 8 III, 19 IV, 17 V, 7 VI, 27 ÏX, 11 et 25 X, 15 XI, 20 XII.
ANET (Berne). Foires annuelles: 22 I, 19 III, 21 V, 20 VIII, 22 X, 19 XI.
Marchés au petit bétail: 19 II, 23 IV, 18 VI, 23 VII, 17 IX, 24 XII.
BAGNES (Valais). Foires annuelles: 20 V, 2 VI, 29 IX, 10 et 25 X.
BASSECOURT (Berne). Foires annuelles: 5 V, 26 VIII.
BAYABDS (Neuchâtel. Foires annuelles: 5 V, 22 IX.
BERNE. Ivoires: 28 IV jusqu'au 10 V, 24 XI jusqu'au 6 X I I (foire de St- Martin.) Marchés au gros bét.: 7 et 14 I, 4 II, 4 III, 1 et 29 IV, 2 et 30 IX, 21 X, 25 XI. Marchés au pet. bét.: Chaque mardi. Marchés, hebdomadaires: chaque mardi et samedi et 31 XII.
BEX (Vaud). Foires annuelles: 27 II, 27 IH, 24 IV, 22 V, 2 X, 6 XI, 4 XII.
BIEN-NE (Berne). Foires annuelles: 9 I, 6 II, 6 III, 3 IV, 1 V, 5 VI, 3 VII, 7 VIII, 11 et 25 IX, 9 et 23 X, 13 XI, 18 XII.
BREULEUX, LES (Berne). Foires annuelles et au bétail: 25 III, 20 V, 22 IX.
BULLE (Fribourg). Foires annuelles: 9 I, 13 II, 6 Ml, 3 IV, 8 V, 12 VI,.
24 VII, 28 VIII, 15 16, 17 et 18 IX, 15 et 16 X, 13 XI, 4 XII. Marchés hebdomadaires: chaque jeudi.
BUREN a. A. (Berne). Foires au gros et petit bétail et marchandises:
15 I, 19 II, 19 III, 16 IV, 21 V, 16 VII, 17 IX, 15 X, 19 XI, 17 XII.
CHATEL-ST-DENIS (Fribourg). Foires annuelles: 20 I, 17 II, 3 I I I , 14 IV, 19 V, 16 VI, 21 VII, 18 VIII, 15 IX, 20 X, 17 XI, 15 X I I . COSSONAY (Vdud). Foires annuelles: 13 II, 13 III, 10 IV, 8 V, 12 VI,
10 VII, 14 VIII, 11 IX, 9 X, 26 XII. Marché aU bétail: 30 V.
COUVËT (Neuchâtel). Foires au bétail: 7 IV, 6 X. Marchés au bét. et , aux marchandises: 2 VI, 10 XI.
T)ELÉMONT (Berne). Foires annuelles: 21 I, 18 II, 18 III, 22 IV, 20 V, 17 VI, 22 VII, 19 VIII, 16 IX, 21 X, 18 XI, 16 XIL
ESTAVAYER-LE-LAC (Fribourg). Foires annuelles: 8 I, 12 II, 12 III.' 9 IV, 14 V, 11 VI, 9 VII, 13 VIII, 10 IX, S X , 12 XI, 10 XII.
— 20 —
FRIBOURG ( Foires au bétail: 13 I, 10 II, 10 III, 7 IV, 5 V, 2 VI, 14 VII,.
4 VIII, 1 IX, 6 X, 10 XI, 1 XII. Foires aux marchandises: 25 I, 22 II,.
22 III, 19 IV, 17 V, 14 VI, 26 VII, 16 VIII, 13 IX, 18 X, 22 XI, 13 XII. Marchés aux veaux: Chaque lundi matin. Marchés hebdomadairesi chaque mercredi et samedi.
HAUTS-GENEVEYS, LES (Neuchâtel). Foires annuelles: 12 V, 16 I X . LANGENTHAL (Berne). Foires annuelles et au bétail: 28 I, 25 II, 25 III,.
22 IV, 20-V (marché aux porcs), 17 VI, 15 VII, 19 VIII, 16 IX (march.
au gros bét.) 21 X, 18 XI, 30 XII. Marché a u b é t . de boucherie: 15 IV.
Marchés hebdomadaires: chaque mardi.
LAUPEN (Berne): Foires annuelles et au bét.: 13 III, 22 V, 17 IX, 6 XI^
31 XII. Marchés aux porcs: 17 I, 21 II, 25 IV, 20 VI, 18 VII, 14 VIII, 17 X.
LIESTAL (Bâle). Marchés au bétail: 15 I, 12 II, 9 IV, 11 VI, 2 VII, 17 IX, 5 XI, 3 XII. Foires au bét. et march.: 12 III, 28 V, 13 VIII, 22 X.
LE LOCLE (Neuchâtel). Foires annuelles: 14 I, 11 II, 11 III, 13 V, 10 VI, 8 VII, 12 VIII, 14 X, 11 XI, 9 X n . Foires cantonales au bét. et aux chevaux: 8 IV, 9 IX.
LOECH.E-VILLE (Valais). Foires annuelles: 1 IV, 1 V, 2 VI, 29 IX, 13 et 28 X. '
MARTIGNY-BOURG (Valais). Foires annuelles: 13 I, 24 II, 7 IV, 12 V.
9 VI, 20 Xy 1 XII. Marchés hebdomadaires: chaque lundi.
MARTIGNY-VILLE (Valais). Foires annuelles: 24 I I I , 28 IV, 22 IX, 10 X I . MONTFAUCON (Berne). Foires annuelles: 24 Ilf, 12 V, 25 VI, 8 I X . MONTHEY (Valais). Foires annuelles: 5 II, 5 III, 23 IV, 7 et 21 V, 4 VI,
10 IX, 8 et 29 X, 19 XI, 3 et 31 XII.
•MOUTIER (Berne). Foires annuelles: 13 III, 10 IV, 8 V, 14 VIII, 4 IX, 2 X„
6 XI. Marchés hebdomadaires: chaque mercredi et samedi.
ROUVENAZ-MONTREUX (Vaud). Foire annuelle: 9 V.
PLANCHE-MONTREUX (Vaud). Foire annuelle: 31 X.
BRENT-MONTREUX (Vaud). Foire annuelle: 12 XI.
MONTREUX (Vaud). Marchés hebdomadaires: Chaque lundi, mercredi.
et vendredi.
MORAT (Fribourg). Foires annuelles: 8 I, 5 II, 5 III, 2 IV, 7 V, 4 VI, 2, VII, 6 VIII, 3 IX, 1 X, 5 XI, 3 x n .
NOIRMONT (Berne). Foires annuelles: 2 VI, 4 VIII, 3 XI.
OLLON (Vaud). Foires annuelles: 7 III, 11 IV, 16 V, 10 X, 14 XI, 19 X I I . ORBE (Vaud). Foires annuelles: 17 II, 17 III, 21 IV, 19 V, 21 Vil, 8 IX,.
13 X, 10 XI, 24 XII.
ORMONTS-DESSUS (Vaud). Foires annuelles: 12 V, 26 VIII, 26 I X , 7 X I . ORSIÈRES (Valais). Foires annuelles: 16 V, 6 VI, 7 et 21 X.
PAYERNE (Vaud). Foires annuelles: 16 I, 20 II, 20 III, 17 IV, 15 V, 26 VI^
17 VII, 21 VIII, 18 IX, 16 X, 20 XI, 18 XII.
PONTS-DE-MARTELS, LES (Neuchâtel). Foires annuelles et.au bét.r 20 V, 16 XI, 27 X.
PORRENTRUY (Berne). Foires annuelles: 20 I, 17 II, 17 III, 21 IV, 19 V, 16 VI, 21 VII, 18 VIII, 15 IX, 20 X, 17 XI, 15 XII. Marchés hebdomadaires: chaque jeudi.
RECONVILIER (Berne). Foires au bét., chevaux et march. : 14 V, 1 IX, 10 XI.
ROMONT (Fribourg). Foires au bét. et march.: le 3"« mardi de chaque mois. Marché au petit bét.: chaque 1" mardi du mois. Mâché hebdo- madaire: tous les mardis.
SAIGNELÉGIER (Berne). Foires annuelles: 6 I, 3 II, 3 III, 14 IV,5V, 9 VI, 7 VII, 11 VIII, 2 IX, 6 X, 4 XI, 1 XII.
ST-BLAISE (Neuchâtel). Foires annuelles: 3 III, 12 V, 8 IX.
TRAMELAN-DESSUS (Berne). Foires annuelles: 14 I, 11 II, 11 III, 2 IV, 7 V, 12 V I I I , 17 IX, 15 X, 11 XI, 9 XII.
VEVEY (Vaud). Foires annuelles: 21 I, 18 III, 22 IV, 22 VII, 21 X, 25 XI.
Marchés hebdomadaires: chaque mardi et samedi.
YVERDON (Vaud). Foires annuelles: 25 II, 25 III, 29 IV, 27 V, 34 VI, 29 VII, 28 VIII, 30 IX, 28 X, 25 X I , 26 XII. Marchés aux porcs:
chaque mardi.
* ^ Compagnie Générale d'Assurances J I contre les Accidents et la Responsabilité civile à
J à ZURICH j
4 conclut : "
i D e s assurances INDIVIDUELLES contre les accidents. f
l Des assurances COLLECTIVES : î
" de maîtres et d'élèves, de pensionnais, d'écoles, d'ouvriers, de * A domestiques de maison, des assurances agricoles à l'hectare. t
• Des assurances CONTRE LA RESPONSABILITÉ CIVILE : ' -1 d'entreprises de tous genres, de propriétaires d'immeubles, d'au- | '
• tomobilistes et motocyclistes. • . J Des assurances contre le CASCO : *
A détériorations d'automobiles. 1
* S'adresser ; •
; ' A l'Agence générale ponr le canton de Fribourg : ;
! XAVIER THALMANN, FRIBOURG !
J et à LOUIS VIG NO L A Z, Inspecteur, • à Avenue Tour Henri, Fribourg. 4
G A R A G E DE LA G A R E
^ SPICHER 4k 0" «
ATELIERS DE REPARATIONS
HuUes — Benzine — Pneus — Fournitures générales pour automobiles.
Représentation de bonnes marques.
ATELIERS, BUREAUX ET DEPOTS Téléphone 8.62
Bâtiment de l'ancienne gare aux voyageurs F R I B O U R G
A U T O R I T É S F É D É R A L E S
Conseil fédéral
MM. H a a b , Rob., D^, de Wœdenswyl (Zurich), prés, en 1929, démission, fin 1929.
Sciieurer, Charles, d'Erlach (Berne), vice-prés, en 1929, t 14 X I 1929.
Musy, J e a n , D"", d'Albeuve (Fribourg) prés, pour 1930.
Hseberlin, Henri, de Frauenfeld(Thurg.) vice-prés. 1930.
Motta, Joseph, D ' , d'Airolo.
Schulthess, Edmond, de Brugg (Argovie).
Pilet-Golaz, Marcel, D^- de Ghâteau-d'Œx (Vaud).
Minger, Rodolphe, de Mûlchi (Berne) lélusie 12X111929.
Dr Meyer, Albert, de Fâllanden et Zurich ) Tribunal fédéral
M E M B R E S
MM. Rossel, Virg., de Tramelan-des., prés, pr 1929 et 1930.
D^Mûri, Hans, de Schinznach, vice-prés, pr 1929 et 1930.
Soldati, Auguste, de Neggio (Tessin).
Dr Jseger, Charles, de Pfœfers.
D ' Honegger, Henri, de Zurich.
Dr Ursprung, Albert, d'Ueken et Zurzach (Argovie).
D" Merz, Victor, de Haegendorf (Soleure) e t Thoune.
Dr Ostertag, Fritz, de Bâle.
D"" Affolter, Albert, de Niedergerlafingen (Soleure).
D ' Weiss, Théodore, de Zurich.
D" Kirchhofer, de Schaffhouse.
Dr Oser, Hugo_, de Schônenbuch (Bâle-Campagne).
Thélin, Henri, de Bioley-Orjuiaz.
Couchepin, Arthur, de Martigny-Bourg.
Rambert, Paul, de Châtelard (Montreux).
Strebel, Joseph, de Mûri (Argovie).
Fazy, Robert, de Genève.
Robert, Léon, de La Chaux-de-Fonds.
Engeler, J e a n , de St-Gall.
Brodtbeck, Charles-Adolphe, de Liestal.
Dr Steiner, J e a n , d'Ingénbohl (Zoug).
Bolla, Plinio, de Castro. , Leuch, Georges, de Berne.
Dr Piller, Joseph, de Bonnefontaine.
Blocher, Eugène, de Bâle et Schattenhalb, p . Meiringen, Hablûtzel, Jalcob, de Zurich.
Guggenheim, Camille, à Berne.
Députation aux Chambres fédérales pour la période 1928-1931.
Conseil des Etals.
MM. Savoy, Emile, conseiller d ' E t a t , à Fribourg, Wecic, Bernard, conseiller d ' E t a t , à Fribourg.
Conseil national.
MM. Benninger, Pierre, d é p u t é , à Salvenach.
Boschung, Franz,; d é p u t é , à Ueberstorf.
Cailler, Alexandre, d é p u t é , à Broc.
24
MM. Gross. Emile, député, à Fribourg.
Morard, Paul, député, à Bulle.
Perrier, Ernest, conseiller d ' E t a t , à Fribourg.
Torche, Fernand, député, à Estavayer-le-Lac.
AUTORITÉ LÉGISLATIVE CAJVTOIVALE
G R A N D CONSEIL Elections du 5 décembre 1926 Cercle de la Sarine. — 32 députés.
MM. Aeby, Pierre, à Fribourg. — Barras, Frédéric, à à Lossy. — Bartsch, Guillaume, à Fribourg. — Berset, Mau- rice, à Fribourg. — Boccard, Roger, au Claruz. — Bovet, François, à Autigny. — Brasey, A r t h u r , à Fribourg. — Buchs, Henri, à Froideville. — Chatagny, Louis, à Corserey.
— Clément, Gustave, à Fribourg. — Clément, Joseph, à Fribourg. — Daguet, Léon, à Fribourg. — Despont, Adrien, à Corminbœuf. — Despont, Auguste, à Fribourg. — Dubey, Arthur, à Fribourg. — Ducrest, Joseph, à Rossens. — F r a - gnière Antoine, à Fribourh. — Gobet, François, à Noréaz. — Gross, Alphonse, à Arconciel. — Gross, Emile, à Fribourg. — Hayoz, Louis, à Chésopelloz. — J a q u e t , Isidore, à Groîley.
J o y e , Paul, à Fribourg. — Magnin, Joseph, à Posieux. — Piccand, Casimir, à Farvagny-le-Petit. — Michel, Ernest, à Fribourg. — Peiry, Pierre-Maxime, à Treyvaux. — Quar- tenoud, Maxime, à Fribourg. — Rosset, Alexis, à Prez-vers- Noréaz. — R o u b a t y , Aimé, à Villars-sur-Glâne. — Week, Robert, à Fribourg. — Wolhauser, François, à Fribourg.
Cercle de la Singine. — 18 députés.
MM. Affolter, Ernest, à K o n r a d h a u s (St-Antoine). — Auderset, Albert, à Fribourg. — Bseriswyl, Aloys, à Tavel.
— Blanchard, Joseph, à Tavel. — Boschung, François, à Ueberstorf. — Diesbach, Henri, à Balterswyl. — Fasel, Conrad, à Guin. — Borner, Alphonse à Tutzenberg. — J e l k , J e a n , à St-Sylvester. — Marbach, Fritz, à Grossried (Ueberstorf). — Offner, Pierre, à Planfayon. — Perler, Joseph, à Wunnewyl. — Piller J o s t , à Oberschrot. — R a p p o , J e a n , à Bœsingen, — Schwartz, J e a n , à Chevrilles. — Sturny, J e a n , à St-Antoine. — Zosso, Etienne, à Heitenried. — Zurkinden, J e a n , à Guin.
Cercle de la Gruyère. — 23 députés.
MM. Blanc, Jules, à Bulle. — Cailler, Alexandre, à Broc. — Bochud, André, à Bulle. — Borcard, Marc, à Grand- villard. — Buchs, Siegfried, a Bellegarde. — Charrière, Mar- cellin, à Cerniât. — Deiabays, Léopold, à Bulle. — Delatena,
Joseph, à Bulle. — Dupasquier, Emile, à la Tour-de-Trême.
— Dupasquier Gustave, à Vuadens. — Fracheboud, Pierre, à Lessoc. — Glasson, James, à Bulle. — Glasson, Jules, à Bulle. — Gremaud, Casimir, à Echarlens. — Morard, Paul, à Bulle. — Moret, Gilbert, à Hauteville. — Mossu, Louis, à Broc. — Murith, Auguste, à Gruyères. — Overney, Caly- bite, à Charmey. — Pasquier, Jean, à Sales. — Pittet, Alphonse, à Romanens. — Rime Paul, à Gruyères. — Yerly, Louis, à Bulle.
Cercle du Lac. — 13 députés.
MM. Audergon, Louis, à Cournillens. ~ Benninger, Pierre, à Salvagny. — Chatton, Honoré, à Barberêche. — Derron, Henri, à Morat. — Derron, Henri, à Nant. — Gutknecht, Sa- muel, à Morat. — Hayoz, Joseph, à Liebistort. — Hurni, Fritz, à Frseschels. — Kramer, Fritz, à Lourtens. — Monney, Léon, à Misery. — Perrottet, Jules, à Cormérod. — Rentsch, Gottlieb, à Cordast. — Rytz, Fritz-Gottlieb, à Chiètres.
Cercle de la Glane. — 12 députés.
MM. Ayer, Emile, à Romont. — Criblet, Gustave, à Romont. — Delabays, Ernest, à Romont. — Deschenaux, Joseph, à Ursy. — Débieux, Paul, à Châtonnaye. — Dutoit, Joseph, à Prez-vers-Siviriez. — Gobet, Alphonse, à Mas- sonnens. — Grand, Eugène, à Romont. — Jaccoud, Joseph, à Promasens. — Menoud, Joseph, à Vuisternens. — Prélaz, Joseph, à Rue. — Sallin, Henri, à Villaz-St-Pierre.
Cercle de la Broyc. — 13 députés.
M. Chassot, Charles, à Fribourg. — Chassot, Victor, à Bussy. — Corminbœut, Oscar, à Domdidier. — Curty, Louis, à Gousset. — Dubey, Auguste, à Gletterens. — Dubey, Edouard, à Domdidier. — Ellgass, Louis, à Estavayer-le- Lac. — Kœlin, Joseph, à Châtel-St-Denis. — Moret, Eloi, à Ménières. — Pillonel, Ernest, à Seiry. — Pochon, Marc, à Vesin. — Progin, Eugène, à Léchelles. — Torche, Fernand, à Estavayer-le-Lac.
Cercle de la Veveyse. — 7 députés.
MM. Colliard, Robert, à Châtel-St-Denis.—Esseiva, Louis, à Châtel-St-Denis. — Favre, Aloys, au Crêt. — Gaudard, Jo- seph,- à Semsales. — Perriard, Alfred, à Porsel. — Pilloud, Sylvestre, à Châtel-St-Denis. — Vial Hilaire, à St-Martin.
— 26
AUTORITÉ EXECUTIVE
CONSEIL D'ETAT MM. Week, Bernard, président en 1930.
Savoy, Emile, Conseiller d'Etat.
Perrier, Ernest » Vonderweid, Marcel, » Buchs, Victor, » Chatton, Romain, » Bovet, Jules, »
Chancellerie d'Etat
CHANCELIERS
MM. Godel, Charles.
Binz, René, vice-chancelier et traducteur.
BURALISTES
Economal et service des légalisations M. Brulhart, Pierre.
Service des imprimés Copisle-daclylographe M"8 Tercier, Pauline.
H U I S S I E R S D ' É T A T ,
Mt Bossy, François. M. Geinoz, Justin.
DIRECTIOiV DE L'INSTRUCTION PUBLIQUE ET DES ARCHIVES
Directeur MM. Perrier, Ernest, conseiller d'Etat.
Suppléant Bernard, Week, conseiller d'Etat.
Chef de service Gremaud, Emile.
» Barbey, Firmin,
Expédition.-Daclylog. Duruz, Marie-Antoinette."
Département de l'Instruction publique Commission des études
Section française
MM. Perrier, Ernest, direct. del'Instruct. publique, présid.
Bise, Emile, professeui" à l'université.
Mgr Qùartenoud, Jean, R""® Prévôt.
Dr Piller, Joseph, juge fédéral.
D'Charrière, François, directeur au Séminaire diocésain.
Sedion allemande MM. Passer, Jean, à Tavel.
Zurkinden, Jean, rév. curé, à Tavel.
Section technique MM. Daguet, Léon, directeur.
Di Bays, Séverin, professeur à l'université.
Barbey, Firmin, chef de service, secrétaire.
Section de Morat
MM. Meyer, Jacob, préfet, à Morat, vice-président.
Robert, J.-S., pasteur à Môtier.
Friolet, Henri, D'-médecin, à Morat.
Roweder, Fritz, maître régional, à Chiètres.
Helfer, Gottlieb, anc. instituteur, à Fribourg.
Merz, Richard, inspect. scolaire, à Galmiz, secrétaire.
Bibliothèque cantonale et universitaire MM. Castella, Gaston, directeur.
Handrick, Franz, bibliothécaire-administrateur.
Dietrich, Joseph, sous-bibliothécaire.
Longchamp, Julien, aide-bibliothécaire.
M"'^ Stajessi, Mathilde, aide-bibliothécaire.
Meyer, Lucienne. » MM. Weçk, Jean, auxiliaire.
Hubei", Etienne, auxiliaire.
Clément, Henri, concierge.
Conservateurs des Musées
MM. D^Bûchi, Gthmar, conserv. du musée d'histoire naturelle.
Broillet, Henri, conservateur du musée historique et artistique.
Peissard, Nicolas, à Fribourg, archéologue cantonal.
D' Jordan, Joseph, à Fribourg, conservateur du mé- dailler cantonal.
Commission du Musée d'bistoire naturelle MM. Savoy, Hubert, présid. MM. Gottrau, Tobie.
Dr Girard, R., prof. iEbischer, Jos., prof.
D' Urspipung, Alfred, prof. Weber, Léonard, prof.
Dr Erhard, Hubert, prof. D": Bilchi, Othmar,
Cuony, Jean, pharm. sécrét.
— 28 —
Commission des Monuments et Édifices MM. Schaller, Romain, président.
Mgr Quartenoud, J e a n , R°»« Prévôt.
MM. Peissard, Nicol., archéologue.
D"^ Reiners, Héribert, professeur à l'Université.
Mgr Kirsch, J e a n , Professeur à l'Université.
Lateltin, Edmond, architecte cantonal.
Université de Fribourg Mecieur de F Université: M. D^ Joye, Paul.
Doyen de la Faculté de Théologie : R. P. Prilmmer, Dominique.
Doyen de la Faculté de Droit: M. Dr Comte, Louis.
Doyen de la Faculté des Lettres: M. D^ Monteverdi, Angelo.
Doyen de la Faculté des Sciences: M. D^ Bays, Séverin.
Chancelier de.l'Université: M. Weyrich, Nicolas.
P R O F E S S E U R S
Faculté de théologie
Mgr. Kirsch, J . - P . (Patrologie et Archéologie). Rév. P.
Jacquin, Mannes (Histoire de l'Eglise). Dr Beclc, Joseph (Pastorale et Liturgie). Gigon, André (Dogmatique positive).
P . Ramirez, Santiago (Morale spéculative). P. Allô, Bernard {Exégèse du nouveau Testament). P. Prûmmer, Dominique {Morale pratique). P. Manser, Gall (Philosophie). Knar, Mau- rus (Histoire ecclésiastique). P. Rowan, Vincent (Exégèse).
P . Sadoc, Szabo (Dogmatique spéculative). P . Claverie, François (Philosophie). P. Hœfele, Gallus, (Apologétique).
P . B e r u t t i , Christophe (Droit canon). — P. van den Outenrijn (Histoire des religions).
Faculté de droit Prof, honoraire : D ' Fietta, Paul.
MM. Bise, Emile (Droit pénal et droit des gens). D ' JjCgras, Henri (Droit civil français). D ' Siegwart, Alfred (Droit civil suisse). D ' Hauptinaiin, Félix (Encyclopédie et méthodologie du droit). D ' v o n Overbeck, Alfred (Droit pénal, procédure civile et pénale). D ' Trezzini, Célestin (Droit cano- nique). D ' L a m p e r t (Droit ecclésiastique e t droit public^, t ) ' Gariel, Georges (Econ. polit, et science de finances). D ' Liesker, Gerhard (Philosophie du droit et hist. de la phil. du droit). Dr WilhelmSchœnenberger(Droit romain). D^Schorer H a n s (Statistique). D ' Tûrmann, Max (Sciences commer- ciales). Dr iEby, Pierre, (Droit civil suisse). D"" Piller, Joseph (Droitpublic). D ' C o m t e Louis, (Médecine légale). Assistant:
Nepper, Jules, et D^^ Renevey, Louis (Sciences commerciales).
Faculté des lettres
Mgr Dr Steffens, Franc. (Paléographie et diplomatique).
MM. D ' Schnijrer, Gustave (Histoire du moyen âge. Histoire moderne^. D"" BÛchi, Alb. (Histoire suisse. Histoire de l'anti- quité). Dr R. P. Rohner (Philosophie). Dr R. P. de Munnynck
