From Synchrony to Asynchrony

HAL Id: inria-00073032

https://hal.inria.fr/inria-00073032

Submitted on 24 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

From Synchrony to Asynchrony

Albert Benveniste, Benoit Caillaud, Paul Le Guernic

To cite this version:

Albert Benveniste, Benoit Caillaud, Paul Le Guernic. From Synchrony to Asynchrony. [Research

Report] RR-3641, INRIA. 1999. �inria-00073032�

ISSN 0249-6399

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

From synchrony to asynchrony

Albert Benveniste, Benoˆıt Caillaud, Paul Le Guernic

N ˚ 3641

mars 1999

TH ` EME 1

!#"%$%#"'&)(*+-,.#"/10)2431&))365'78,9:365'<;=?> 5'#@"'&)A

B=CEDGFIHKJML NPO*QRH*SUTWV HXPQZY#QZXRDGFIH*Q

[.\^]U_`HX^Qa[6bdce[6bf6gh[-bhBiN

N:SUjEj-]k\RX8lEHd\^H*m^CEHG\^m^CEHonpkqkrEJsL FSU\RQdJ+tututL J@vjwSkxuH*Q

yz|{}+~€wk}ƒ‚ „ HjE\RH*QRHn…XS†nˆ‡‰nWŠ‹lWHGjEXZCŒlW‡QZmGTwQZQZ‡]UnŽ]U:XZCwH\^H‘SUXZ‡]knEQZCE‡‰jwQ!’-HGX‹“”H*Hn•QZY…nwm^CW\^]kn…YˆSUnwl

SkQZY…nwm^CW\^]kn…Yu–˜—…‡™FšjEHFI]#lEHG™Q]k›’-]kXRCˆj1SU\^SklW‡™xkFQ4S†\^HjE\^HGQRHn#XRH*l fPS†nwlˆ“”HeQ`XœSUXRHXRCwHG]k\^HFQ4“iCE‡m^C

xkT1SU\^SUn…X^HGHeœž†ŸŸ^ œ¡:¢# œ£¤†¥%œ¦#Ÿ^ž†¥w§©¨+ªk¡)§«ž†¥wf1FH*SUnE‡‰nwxIXZC1SUX¬XZCwH]k\R‡™xk‡™nwSUQZY…nwm^CE\R]knw]kTEQQZHGFSUn…XR‡™m*Qdm@S†n­’%H

\^HGm*]knwQ`XR\ZTwmGXRH*l4‘\^]kF®XRCEH=\^HGQZTE‰X.]kwXZCE‡Q.lWH*QZY…nwm^CW\^]knE‡™¯@SUXZ‡]kn –.B=CwHG]k\^HFQS†\^H8xk‡‰°uHn±]k\|’-]kXRCXRCwH8lWH*QZY…nWŠ

m^CE\^]UnE‡¯*SUXR‡™]kn ]k.Q`‡™nwxk™HdQZY…nwm^CE\R]knw]kTEQ<jE\R]uxk\œS†FQGf1SUnwl±]k\PnwHGX‹“”]k\R²#Q<]k.Q`Y#nEm^CE\^]knE]kTwQ<jW\^]uxk\^SUFIQ8X^]4’%H

‡™FšjEHFHn…X^H*lTwQ`‡™nwxšSkQ`Y…nwm^CE\^]Unw]kTwQ<m*]kFšFsTEnE‡™m@SUXZ‡]kn –.b›QZQZTEFšjEXR‡™]knwQP±]k\iXRCEH*QRH³XRCEH*]k\RHGFIQ:mG]k\R\RH*Q`j%]knEl

X^]djE\R]]k1]U’E™‡™xƒSUXR‡™]knwQXRC1S†Xhm@SUn4’-H8m^CwH*m^²kH*l]UnšXZCwHi]k\Z‡xk‡‰n1SU#QZY…nwm^CE\R]knw]kTEQ”lEHGQZ‡™xknwQ*–|´µ-XZCwHim*]k\Z\^HGQZj-]knwlŠ

‡™nwxIm*]knElW‡™XZ‡]knwQ:SU\RH!nw]UX›QRSUXR‡™QZ¶wHGl f-Q`TE‡™X^SU’E™H!Q`Y#nEm^CE\^]knE]kTwQ›Fš‡™nE‡©ŠµjE\R]uxk\^SUFQ”“iCE‡m^C·“i‡‰™HnwQZTE\RHsm*]U\R\^HGmGX

lEH*Q`Y…nwm^CE\^]UnE‡¯*SUXR‡™]kn¸m*SUn¹’%Hm*]kFšj%]kQRH*l­“i‡‰XRC¹XRCwH]U\R‡xU‡™n1SU]knEH*Q*–sB=CE‡Qdm*SUn¹’%HQZH*HGn¸SkQ³SQ`YQ`X^HFSUXZ‡m

“8S@YºXR]­xuHGnEHG\œS†X^HI»¼mG]k\R\RH*mXsjE\^]UX^]#m*]k™Q`½š±]k\sXZCwHSkQZY#m^CE\R]knw]kTEQšl‡QZXZ\R‡‰’ETEXR‡™]knº]U<Q`Y…nwm^CE\^]Unw]kTwQ4lEHGQZ‡xUnwQ*–

B=CwH“iCw]k™HSUjEjE\R]ƒSkm^C¹C1SkQ¬’-H*Hn¹‡™FšjEHFHn#XRH*l f6‡™n­XZCwHs‘\œSUFIHG“”]k\Z²e]khXZCwH4¾W¿.ÀÁ'ÂW¾­jE\^]†_`H*mGX*f “i‡™XZCE‡™n

XRCwHÃ6đÅ#Æ|ÇEȸXR]]U FS†\R²uHX^HGl ’…Y É:Ê=ËÌfwSkQ8“”HG™SUQP‡‰nXRCwHÃ6đÍÎÏ|Å4m*]kFšjE‡‰HG\*–

ÐeуÒ%ÓZÔsÕ ~†Ö'{U‚ QZY…nwm^CW\^]knw]UTwQ<SUnwxkT1SUxuH*QGfElEH*Q`Y…nwm^CE\^]UnE‡¯*SUXR‡™]knז

ØÌÙڼۋÜ+Ý8ÚhÞ'߉ۋàáGâ

ã×ä+åçæ-è-é*ê)ëìåíæ-éGê-ä€îæ-ï†ðZðZñ:æ«ò€ó€óUéGê)ôðRõ8åíñ:ó€îê)ô-ï*ö=ô)ä+ð'÷Ìéøíøùéœè×åçñ+úìó†êéû±ðZü¼ô«æ`ýþ6æ«ó€êåíô6ÿ ©þ-æ)ó€ê)åíô%ó€ê)é û±ðRü¼ô

þGþ-æ)ó€ê)åíô €ã ÿ ! "$#%‰þ6æ«ó€êåíôó€ê)é û±ðRü¼ô þ&')(

Unit´e de recherche INRIA Rennes

IRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex (France) T´el´ephone : 02 99 84 71 00 - International : +33 2 99 84 71 00

T´el´ecopie : 02 99 84 71 71 - International : +33 2 99 84 71 71

{

‚

H.\œS†jEj%]U\RX×mG]kn…XR‡Hn…X×TEnwHOGXZTwlEHhlEOXœSU‡‰™OGH|lEHGQא™‡HnwQ Hn#XZ\^HQ`Y#nEm^CE\^]knEH”HXSkQZY…nwm^CE\R]knwHU–›H*Q

F]#lEDH*QQZ‡‰FIjWH*QQR]Un#X'jE\^]Uj%]uQZO*Qj%]kTW\.m*HGQ.lEHTWVjwSU\œSkl‡xkFIH*QG–|—#]kn…X.O*xuSUHFHn#XjE\R]kj%]kQRO*Q'TEnHGnEQRHGF’EH

lEHXRCwOG]k\^DFHGQšj-HG\ZFHXRXœS†n#X4lWH xƒS†\œSUn…XR‡‰\‘S·mG]k\R\RH*mGXZ‡]knŽlEH‘S­lEOGQZY…nwm^CE\R]knE‡QRSUXR‡™]knŽlTWn jE\R]uxk\œS†FIFIH

QZY…nwm^CE\R]knwH‡™QR]k™O4]kT¸’E‡™HGn¸lTWn¸\^OGQRH*SUT lEH4jE\^]kxk\œSUFšFIH*Q³QZY…nwm^CE\R]knwHGQ*– H*Q!XZCwO*]U\^DGFIH*Q!QR]kn…XSkQRQZ]k\RXZ‡Q

lC#Y…j-]kXRCED*QRHGQƒTE‡Wm*]knEQZXR‡‰XRTwHn…XlEH*Q]U’E™‡™xƒSUXR‡™]knwQlEH=jW\^HGTW°uH*Q°kOG\R‡‰¶1SU’E™H*Q.Q`TE\.S›m*]kFšj-]uQZ‡‰XR‡]UnQ`Y#nEm^CE\^]knEH

lEH*Q¬jW\^]uxk\^SUFšFHGQ›m*]UnwQZ‡™lEOG\RO*Q*–—#‡mGH*QdmG]knwlW‡‰XR‡]UnwQ<nwHQR]kn…Xdj1SkQ¬°kOG\Z‡™¶wOGH*Q*f×´µ|H*Q`Xdj%]uQZQZ‡‰’EHslíSkl†_`]k‡™nwl\^H

m^C1SkmTEn lEH*Q”jE\^]uxU\œSUFšFHGQ”Q`Y…nwm^CE\^]UnwH*QGf1TWnnw]kTE°kH@SUTjE\R]uxk\^SUFIFIHPQZY…nwm^CE\R]knwHdj-HG\RFIHGXZXœSUn…X=líSUQRQZTW\^HG\

‘SmG]k\R\RH*mGXZ‡]kn¹lWHs‘SlEOGQZY…nwm^CE\R]knE‡QRSUXR‡™]knז H*mG‡j-HGTWXGXR\RHm*]knEQZ‡lWOG\^OmG]kFšFHsOXœSUn…XdTEnEHsFOXRCw]#lEHlEH

xuOGnEOG\œS†XR‡]Un¸lEHjE\R]kX^]#m*]UH*QdlWHIQ`Y#nEm^CE\^]knW‡Q^S†XR‡]Un¸Hn¸Hn#°…‡‰\^]knEnEHGFIHGn…XsSUQZY…nwm^CE\R]knwHk– ¬SUnwQ³Hm*SklW\RHIlWT

jE\^]†_`HGXi¾¿À.Á|¾%fWmGHGXZX^H¬S†jEjE\^]#m^CwH›SOGXRO<‡™FšjESUn…X^O*HPlwS†nwQ”!ù]kTWXR‡™%Ã6đÅÆ'ÇEÈ#"m*]kFšFIHG\^m‡‘SU‰‡QZO8j1SU\=É<ʔË%$HGX

O*xƒS†HGFIHGn…XPlwS†nwQiHdm*]UFIjE‡‰‘SUXRHGTE\›Ã6đÍÎÏ'Åw–

&aÕ }+{

Ó

'

‚

‘SUnExƒSkxuHGQ8QZY…nwm^CE\R]knwHGQ*f%lWO*QZY…nwm^CW\^]knE‡™Q^SUXZ‡]kn

! P4

}+~ Õ Ök} Õ

Ñ Ñ {@{ Ñ

} ± '{ Õ } Ñ { Ò  ~ Õ Õ {E~€wÖ

Ò  ~ Õ Õ {

~€

{‘} Õ

Ò {G} Ñ Œ{ !#" $

% Ñ { Ò  ~ Õ '&( ) !+*' Ö } ÔÕ) Ö Ñ }+ ',~ Õ z 'Ñ Œ{ -

. Ö Õ  ~ Õ Ò  Ö ~ ÑuÓ { Ò  ~ Õ

'&ƒW} Õ /

0 –‰J 11]U\RFSU%\RH*QZTW™X^Q –!–––!––³–!––!–––!––!––³–!–––!––!–––!–³––!––!–––!––!–³– v

0

–32 [\^SkmGXZ‡m*SU×m*]UnwQRH …TEHGnwmGH*Q –³–!––!–––!––!––³–!–––!––!–––!–³––!––!–––!––!–³– JuJ

$ { Õ  ~ Õ Ò

*'

Ö { Ò  ~ Õ Õ '{š

Ö54#{

Ò  ~ Õ Õ {

Õ

6

Õ

{‘}

Õ {

7

- 8 Ñ }@} Í.Ï|Å E~† ±} Ñ k} ~ Ñ { $

/ 9 Õ ' { Õ $

4 ìG!

—#Y…nwm^CE\R]knw]kTwQ8jW\^]uxk\^SUFšFI‡‰nwx0 f-J #f-J*r"!6C1SkQ”’-H*HnjE\R]kj%]kQRH*lSkQ8SUnH$#šmG‡™HGn…XiS†jEjE\^]uSkm^C±]k\ìXRCwH<lEH*Q`‡xkn

]k|\RH@SkmXR‡‰°uHSUnwl\^H*SU‰Š«XR‡™FIH›Q`Y#QZX^HFQG–”´µXPC1SUQP’-H*Hne“i‡™lEHG‰YjETE’W™‡m‡¯GH*l fWTEQZ‡™nEx4XZCwH³‡lEH*SU™‡™¯*H*ljW‡mGXZTE\^H³]k

»¼¯GHG\^]šXR‡‰FH ½dm*]UFIjETWXœSUXZ‡]kn SUnwl ‡™nwQ`XœSUn…X^SUnwH*]UTwQ:’W\^]ƒSklWm@SkQ`X›mG]kFIFTEnE‡m*SUXR‡™]kn%ùt&!«–Pg'#šmG‡™HGn…X:X^H*m^CWnE‡ ƒTwHGQ

±]k\Pm*]#lEH³xuHnwHG\^SUXR‡™]kn SUnwl°uHG\Z‡™¶wm*SUXR‡™]knC1S@°uHd\^HGQZTE‰X^HGl(ÌJ Wf 2#f 0 f×J 0 !«–

\Z‡™XZ‡mG‡™QZFIQ=C1S@°uH’%HGHGn·SklElW\RH*QRQZH*leXR]šXZCE‡Q:SUjWjE\^]ƒSUm^Cז=´µXPC1SkQP’-H*HGn·SU\^xUTwH*lXRC1S†X@fE°uH\RY‘\^H ƒTwHGn…XR‰Yuf

\^H*SU‰Š«™‡™±H›SU\^m^CW‡™X^HGmGXZTE\^HGQ<lE]nw]UX<]U’%HYXRCwHd‡™lEH@SU%F]#lEHG ]k'j-HG\Z±H*mX›Q`Y#nEm^CE\^]kn…Yk– ]kTEn…XRHG\ZŠµHVWSUFšjEHGQ:SU\^H

n…TEFH\^]kTEQ*)š]kj%H\œSUXZ‡™nwx QZY#Q`X^HGFIQs“i‡™XZCºFsTE‰XR‡‰XRCE\RH@SklW‡‰nwx]k\FTE™XZ‡™XœSUQZ²…‡™nwxWfl‡QZXZ\R‡‰’ETEX^HGl SU\Rm^CE‡™XRH*mGXZTE\^HGQ*f

SkQZY…nwm^CW\^]knw]UTwQ<C1S†\^lW“=SU\^HUfwHGXRmk–

+:]+“=H°uHG\*f…QZ‡™Fš‡™SU\R‡‰XR‡™H*Q×SUnEls±]k\RFSU…™‡‰nE²#Q'’-HGX‹“”H*HGnIQZY…nwm^CW\^]kn…Y4SUnElSkQZY…nwm^CW\^]kn…YsC1S@°kHPSU™\RH@SklWY³’-H*Hn

lW‡QZmGTwQZQRHGl!‡™ndXZCwH.™‡‰XRXRHG\œS†XRTE\RHkf*XZC#TEQƒTwHGQZXZ‡]knE‡‰nwx8XRCEH]€°kHG\RQZ‡™FšjE‰‡™¶wHGl¬°#‡™QZ‡™]kn³]ku»¼¯GHG\^]iXZ‡™FIH½'m*]kFšjETEX^SUXR‡™]kn

SUnwl•‡‰nwQZX^SUn…XœSUnwHG]kTwQ’W\^]ƒSklWm@SkQ`Xm*]kFšFsTEnW‡m@S†XR‡]Unז ghSU\Z™YŒj1SUj-HG\,ùq&!›‡™nW±]k\RFSU™‰YºlW‡™QRmTwQRQZH*l XRCwH ™‡™nW²

’%HX‹“=HGHGn·j-HG\Z±H*mX›Q`Y#nEm^CE\^]kn…YeSUnwlX^]k²kHGnWŠ«’1SkQZH*l·SUQZY…nwm^CE\R]knw]kTwQ›lwSUXœS-w]+“ nwHX‹“=]k\Z²#Q*f6QRH*H‡™nj1SU\ZXR‡™mGTESU\

QRHGmGXR‡™]kn/.˜XRCEHG\^H‡™nזhB=CEH:¶E\RQZX”±]k\RFSU1SUnEllEHGHGjQ`XRTwlWYšm*SUn’-H<±]kTWnwlš‡‰n,ÌJ+p!)–´µX”H*QZX^SU’E‰‡QZCEH*Q”S³jE\RH*m‡QRH

\^H‘SUXZ‡]kn³’-HGX‹“”H*HGn4QZ]UŠ‹m*SU™™H*l³“=H™©Š‹mG™]m^²kH*lQZY…nwm^CE\R]knw]kTEQ|‘TEnwmXR‡]Un1SU…jE\^]kxk\œSUFIQSUnwlXRCwHìQZTE’EQRHGX.]k0³SUCEn

nwHGX‹“”]k\Z²Q›SUFIHGn1SU’WH›XR]»µ’ET21-HG\R™H*QZQ`½dH°USU™T1S†XR‡]Unז

:‡QZXZ\R‡‰’ETEX^HGlŽmG]lWH xuHnwHG\^SUXR‡™]knˆ‘\^]kF Q`Y…nwm^CE\^]Unw]kTwQjW\^]uxk\^SUFIQ4\RH ƒTE‡‰\^H*Q4X^] SklEl\^H*QZQIXZCwH ‡™QRQ`TwHe]k

XRCwH!\^HGSUXR‡™]knwQ`CE‡™j ’%HX‹“=HGHGn QZY…nwm^CE\R]kn…Y¹SUnwl¹SkQ`Y…nwm^CE\^]Un#Ye‡™n¹SlW‡31%H\^Hn#X<“8S@Yk–sceS†jEjE‡™nExQZY…nwm^CE\R]knw]kTEQ

jE\^]kxk\œSUFIQ|XR]!S›nEHGX‹“”]k\R²]U SUTWX^]kFSUXœSfkm*]UFIFsTWnE‡m*SUXR‡‰nwx¬SkQ`Y…nwm^CE\^]Unw]kTwQ`™Ys°…‡‘S¬TEn…’-]kTEnwlWH*l 1|´ 1 4dQGfuC1SkQ

’%HGHGn·‡‰FIjWHGFIHGn…XRH*l±]k\PXRCwH5 TwQZXZ\^H³‘SUnExkT1SkxuH³S†nwl ±]k\ZFS†™‡¯GH*l‡‰n6ÌJ 2&!)–PceS†jEjE‡™nEx Ã6đÍÎÏ'ŚjE\^]kxk\œSUFIQ

X^]lW‡™QZXZ\R‡™’WTEX^HGlSU\^m^CW‡™X^HGmGXZTE\^HGQ8“8SkQ8jW\^]kj-]uQRHGl‡™n7ÌJ+tWfr!)f’1SkQZH*l]knS†nH@SU\Z™Yš°uHG\RQZ‡™]kn]k×XRCEH¬XRCwHG]k\RYš“=H

jE\^HGQRHn#X›‡™neXZCE‡Qij1S†j%H\@–:B=CwHIÃ98Î;:=<”ÈŒXR]]U>2 2#f 2#J$!|SUQZ]š‡‰FIjE™HGFIHGn…X^QPSšQZ‡‰FI‡‰‘SU\PS†jEjE\^]uSkm^Cז:N:HGm*Hn#X

“=]U\R²?©JuJ$!%]knXRCwH@A.Å#Ä QZY#QZXRHGF jE\^]kj-]uQZH*Q=XR]\^HTwQRH›XZCwH:»‹m*]knwQ`XR\ZTwmGXZ‡™°uH›QRHGFSUn…XR‡™m*Q¼½¬S†jEjE\^]uSkm^C±]k\”XRCwH

< ÇCBÇ1ÅIQZY…nwm^CW\^]knw]UTwQi‘SUnwxUT1SkxuHUf“i‡™XZC 1—Ec " ]#lEH*Q`‡xkn 1‡™nE‡‰X^Hd—…XœSUXRHceSkm^CE‡‰nwH*Q $8SkQPSsF]#lEHG-±]k\

QZY…nwm^CE\R]knw]kTEQFSkm^CE‡‰nwH*Q¬“iCE‡™m^C?m@SUn¹’-HšlWH*QZY…nwm^CW\^]knE‡™¯*HGlED'XZCE‡Q¬m*SUn¹’%HQZH*Hn SkQ³S\RHG¶EnwHFHn…X!]UÌJ+p"!)f

SU™XZCw]kTwxUC XZCwHd\^H±HG\R\RH*lF]#lEH×]k|SkQZY…nwm^CE\R]kn…Y‡Q8nw]kXi‘TW™™YIQZX^SUX^HGl –

´µnElEHGj-HGnwlWHGn…XR‰Yuf-SUnw]kXZCwHG\<SUjEjW\^]ƒSkm^C \^H‘SUXZ‡™nwx4Q`Y#nEm^CE\^]kn…Y SUnwleSkQZY…nwm^CW\^]kn…YC1SkQP’%HGHGn ±]k™™]+“=HGl –”´µn

GF#f%J+v"!-‡™X”‡Q8Q`Cw]+“in CE]€“ ¥%ž†¥6¢# ¡‹ Ÿ §‘¥w§™£¡§«iÃ6đÍÎÏ'ÅjE\R]uxk\^SUFQ”m@SUn’-H¬TwQZH*lX^]sFI]lWHG%SkQZY…nwm^CE\R]knw]kTEQ

m*]kFšFsTEnW‡m@S†XR‡]UnºFHGlW‡‘S QZTwm^C SkQ ƒTwHGTEH*QISUnwl ’ET21-HG\RQ*–IH< Rª#¡)§k =J¸ž*¢K™ œ£L©J$!8“=H\^HjE\R]kj%]kQRH*lˆSkQ4S

QZY…nwm^CE\R]knw]kTEQ³SUnwxkTwSkxuH³±]k\<CwSU\^lW“=SU\RHF]#lEH™‡™nExEfE‡™n·“iCW‡m^C¹SkQ`Y…nwm^CE\^]Un#Ye‡Q:HGFsTESUX^HGle’…Y XZCwH!“=S@Y·]k

nw]knwlWHGX^H\RFš‡™nE‡™QZF –ºb<‰XRCw]UTwxkCŒXRCE‡™Q‡Q]k:‡™n…X^H\^HGQZX@fì“=H’-HG™‡™HG°kHXRCE‡™QIS†jEjE\^]uSkm^CŽ‡™Qsnw]kX4Q`TE‡™XRH*lŒX^]¹XRCwH

SUn1SU‰Y#QZ‡Q4]k<XR\ZTwH SkQZY…nwm^CE\R]kn…Yuf8‡‰nŽ“iCE‡™m^CŽnE]?nw]UXR‡]Un ]k<xk™]k’1SUiQ`Y…nwm^CE\^]UnE‡¯*SUXR‡™]kn Q`XœSUXRH ‡™QšS+°USU‡‰‘SU’WHkf

TEnE‰‡™²uH¬±]U\PQZY…nwm^CE\R]kn…Yu–

´µn¸XRCE‡™Q!j1SUj-HG\!“=HjW\^]+°…‡lEHSUn HV#XRHGnwQ`‡™°uHUf‡™n lEHjEXRC fhSUn1SU‰YQ`‡Q]kiXRCEH™‡‰nE²#Q’-HGX‹“”H*Hn Q`Y#nEm^CE\^]kn…Y

SUnwlISkQZY…nwm^CW\^]kn…Yu–M4›TE\°…‡Q`‡]knI]k%SkQZY…nwm^CE\R]kn…YšHGnwmG]kFIjwSkQRQZH*Q=l‡QZXZ\R‡‰’ETEX^HGl4QZY#QZXRHGFIQ*f‡‰n4“iCE‡m^CInw]³xk]k’wSU

QZY…nwm^CE\R]knE‡™¯@SUXZ‡]knŽQZX^SUX^H‡QšS@°USU‡™SU’E™HkfhSUnwlˆm*]UFIFsTWnE‡m*SUXR‡™]knwQNUSkmGXZ‡]knwQSU\^HnE]kX4‡™nwQ`XœSUn…XœS†nwH*]kTEQ*–ŽB=CE‡Q

HV#X^HnwQZ‡™]kn­S†™]+“PQiTwQPX^]4C1SUnwlHd‡™nwmG]kFšjEHX^HdlEHGQZ‡xUnwQ*f1QZj-H*m‡™¶wm*SUXR‡™]knwQGf1jW\^]kj-HG\ZXR‡HGQ*f1SU\Rm^CE‡™XRH*mXRTE\RH*Q*f-SUnwl

HVH*mTEXœS†’EHhjE\^]kxk\œSUFIQ*f+‡‰nSiTEnE‡‰¶wH*l³‘\œS†FH“=]k\Z²6f€±]U\’-]kXZC!Q`Y…nwm^CE\^]Unw]kTwQ|SUnwl!SkQZY…nwm^CE\R]knw]kTEQ|QRHFS†n#XZ‡mGQ*–

´µnQRH*mXR‡™]kn 2“”H›‡™nW±]k\RFSU™‰Yl‡QRmTwQRQ”XRCwH¬HGQRQZHGn…XR‡SUQ”]kQZY…nwm^CE\R]kn…YSUnElSkQZY…nwm^CW\^]kn…Yu–=—#Y…nwm^CE\R]knw]kTEQ

B\^SUnwQ`‡™XR‡™]kn —#Y#QZXRHGFIQ³SU\^HlWHG¶EnwHGl?‡‰n¹QRHGmGXR‡™]kn pWf×SUnEl¹XZCwHG‡‰\³SkQ`Y#nEm^CE\^]knE]kTwQ³m*]kTWn#XRHG\Zj1SU\RX³‡™Q¬lEHG¶WnwH*l¹‡™n

QRHGmGXR‡™]knrEf…“iCwH\^HdSU™QR]!lEH*Q`Y#nEm^CE\^]knW‡¯@S†XR‡]Un‡Qh±]k\RFSU‰™YslWHG¶EnwHGl –ìB=CwH›\RH*QZX=]k XZCwH<j1S†j%H\=‡QìlEH°u]kXRH*lX^]

XRCwHSUnwSU™Y#QZ‡™Qi]k'lEH*Q`Y#nEm^CE\^]knW‡¯@S†XR‡]Un·SUnEl ‡‰X^Q8‡™n…°kHG\^QZHkfwn1SUFIHG‰YI\RH*Q`Y#nEm^CE\^]knW‡¯@S†XR‡]Unז

P P4G*K ! ' !

B=CwHG\RHšCwS+°kHš’-H*Hn¸QZHG°kHG\œS†=S†XRX^HFIjWX^Q¬X^] m^C1SU\^SkmGXRHG\Z‡¯*HXZCwH4H*QRQZHGn…XR‡SUQ³]kìXRCEHQZY…nwm^CE\R]knw]kTwQj1SU\^SklW‡xUF

0 fJ@r!)– „ ‡‰XRC QR]kFIH4HV#j%H\R‡™HGnwmGHSUnEl¸SU‘XRHG\³FSUn…Y¹SUXRXRHGFšjEX^QdXR]eSklWlW\^HGQRQ³XRCwH4‡QZQZTwHš]kìF]+°…‡™nwx‘\R]kF

QZY…nwm^CE\R]kn…Y•X^]¸SkQZY…nwm^CW\^]kn…Y ")SUnwl ’wSkm^² $fi“=H ±H*HG<XRCwH ±]k™™]+“i‡™nwx­±H@S†XRTE\RH*QSU\RH ‡‰nwlEH*HGl•H*QZQRHn#XZ‡‘SU<±]k\

m^C1SU\^SkmGXRHG\R‡™¯G‡‰nwxXRCE‡™Q8j1SU\œSUlW‡xkF )

Ju–P[.\^]uxU\œSUFIQijE\^]uxU\^H*QZQ<°…‡‘SšSUn ‡™nE¶EnW‡™X^H³QZH ƒTwHGnEm*H]k=Ÿœ Rª#¡§«ž†¥W£ ) -fw“iCwH\^H lEHGnw]UX^H*Q<XRCwH

SUFš‡™‰YI]U'j-]uQRQ`‡™’E™H¬\^H*SkmGXZ‡]knwQ –

2– „ ‡™XZCE‡™nˆS­\^H*SkmGXZ‡]kn fìlWH*mG‡™QZ‡™]knwQ4m@SUnˆ’-HXœSU²kHGn•]UnˆXZCwH’1SkQ`‡Q4]k:XRCwH ª£+ ¥%œ !]k<QR]kFIHHG°uHn…X^Q*f

SkQ³HVHFIjE‰‡™¶wHGl·’…Y­XRCwHs±]k‰]+“i‡™nExX‹Y…jE‡m*SUQZX^SUX^HFHn…X^Q*fXœS†²uHGn?‘\^]UF < Ç BÇ1Å BÇ fSUnwl

Ã6đÍÎÏ|Å4\^H*Q`j%HGmGXZ‡™°uH™Y )

"!$#%'&")(*+!',-!/.

021$354 " "!76

098:1;47< -=, 4 &>!@?

B=CwH³¶E\^Q`X:QZXœS†X^HGFIHGn…Xi‡™QiQRHG‰Š‹H VjW‘SUn1S†X^]k\ZYu–hB=CwH›»

354 A "!

½]Uj%H\œSUXR]k\ilEH™‡™°kHG\RQPXZCwHdF]kQZXi\^HGm*Hn#X

°USU™TEH]U

6

SUXPXZCwH!m]#m^²]k'XRCwHm*]knEQZ‡lWHG\^HGl nw]#lEHUf1‡‰XiXRC…TwQPC1SkQPX^]4X^HGQZX:±]k\<SU’wQRHnwm*H!]k

6

’%H±]k\^H

jE\R]lWTEmG‡™nEx

0

–:B=CwH³»

< -=', 4 &>!

½]Uj%H\œSUXR]k\›lWHG™‡‰°uH\^QP‡™X^QP¶E\RQZXdS†\^xkTEFIHGn…X:“iCwHGne‡™X:‡QijE\^HGQRHn#X*f×SUnwl

]kXZCwHG\Z“i‡QRHd‡‰X^QiQRHGm*]knEl·SU\RxkTEFIHGn…X@–

pW–P[|S†\œSU‰HGmG]kFIj-]uQ`‡™XR‡™]kn‡Q:xk‡™°kHGn·’…YXœS†²#‡‰nwxIXZCwH!jwSU‡™\Z“i‡QRHm*]Unk_¼TEnwmXR‡]Un­]khSkQZQR]#mG‡SUX^HGl \^H*SkmGXZ‡]knEQ*f

“iCwHnwHG°kHG\dXRCEHGY SU\^Hm*]UFIj-]uQ^S†’EH")BDC5EGF@ HICKJLMFON

–PBY…jE‡m*SU™‰YufE‡‰.QZj-H*m‡™‘Y…‡™nExš‡™Q:XZCwH‡‰nWŠ

X^Hn…XR‡]Un×fkXRCEHGnXRCEHiSU’-]€°kH=±]k\ZFsTE‘SP‡Q|S<j%H\R±HGmGXhlEH¶EnE‡™XZ‡]kn]kwj1SU\^SU™™HG#m*]UFIj-]uQZ‡‰XR‡™]knז´µnm*]Un#XZ\œSkQ`X@f

‡™jW\^]uxk\^SUFšFI‡‰nwx‡Q›XZCwH‡™n…XRHGn…XR‡™]kn×f-XZCwHGn­XZCwHnwHGH*l­±]k\<XRCE‡™Q¬lEHG¶WnE‡™XZ‡]kn X^]’-Hsm*]kFšj1SUXZ‡™’E™Hd“i‡™XRC

SUn ]kj-HG\œS†XR‡]Un1SU QZHGFSUn…XR‡™m*Qim*]UFIjE‰‡m*SUX^HGQ=°uH\RYFsTwm^C XRCwH›»µ“iCwHGn ‡™X8‡™QilEHG¶WnwH*l½³jW\^HG\RH ƒTE‡™QZ‡™XRHQP@–

4›×m*]kTW\^QRHUfQ`Twm^CSm^C1SU\œSUmGX^H\R‡™¯@SUXZ‡]knš]k-XRCwH:QZY…nwm^CE\R]knw]kTEQ=j1SU\^SklW‡xUF FS†²uH*QhXRCEH<m‘SkQZQ”]k%QZY…nwm^CE\R]knw]kTEQ

±]k\RFSU‰‡QZFIQ³FsTwm^CŒ‘SU\RxuHG\XRC1SUn TEQZT1SU‰™Y m*]knEQZ‡lWHG\^HGl –SR”TWX‡™XCwSkQs’%HGHGnŽ]kTE\H V#j%H\R‡Hnwm*HXZC1SUXXRCEH*QRH

“=H\^H XRCwH²uHY ±H@SUXZTE\^HGQš±]k\4XZCwH XRH*m^CEnW‡ƒTwH*Qš“=HC1S@°uH lEHG°kHG™]kj%HGl QZ] SU\*– ™H@SU\Z™YufhXRCW‡Q4m@SU‰Qs±]k\šS

QZ‡‰FIjE™H*Q`Xj%]uQZQZ‡‰’EH8±]k\ZFS†™‡Q`F®“i‡™XRC4XZCwH:SU’%]+°kHP±H*SUXRTW\^H*QGf]Unš“iCW‡m^Cš‘TEnwlwSUFIHGn…X^SU ƒTwH*Q`XR‡]UnwQhQZCw]kTWl4’%H

‡™n…°uHGQZXZ‡xƒSUXRH*lE):B=CwHlEH*Q`‡xkn­]UXRCwH ! ±]k\ZFSU‰‡Q`FUTPlEHGQRmG\Z‡™’-H*l·‡‰neXRCEHnwHV#XdQZH*mXR‡]Un·C1SkQ:’%HGHGn¹xkTE‡™lEH*l

’…YXRCwHGQRH]k’W_`H*mXR‡‰°uH*QG–

0dHGHGjE‡‰nwx‡™neFI‡‰nwleXRCEHsH*QZQRHGn…XZ‡‘SU™Qd]kXRCwHQZY…nwm^CE\R]knw]kTwQ³j1SU\^SklW‡™xkFefw“”H4SU\^H!nw]+“ \RH@SklWY X^]l‡QRmTwQRQ

‡™nE±]U\RFSU™‰Y·Cw]+“ SkQ`Y…nwm^CE\^]Un#Y \RHGSUX^HGQX^]­Q`Y#nEm^CE\^]kn…Yk–ŒN:H±HG\R\Z‡™nwx·XR]·j%]U‡™n…X^QJkf 2#f”S†nwlˆp­SU’%]+°kHkfhXRCwH

±]k™™]+“i‡™nwxsm*SUn ’%H³QZX^SUX^HGleS†’%]kTWX:SkQZY…nwm^CE\R]kn…Y )

Ju–PNPH@SkmXR‡]UnwQ8m@S†nEnw]kX8’-H¬]k’EQRHG\Z°uHGleSUn…YIF]k\RH).Q`‡™nwmGH›nw]xk™]k’1SU-mG™]m^²IHV#‡™QZX^QGfExk™]k’1SU-QZY…nwm^CE\R]knE‡™¯@S†Š

XR‡™]kn’1S†\R\R‡™HG\RQ=“iCE‡m^C‡‰nwlW‡™m@SUXRH<XRCEH›XR\^SUnwQZ‡‰XR‡™]kn‘\R]kF ]UnwH›\^H*SkmGXZ‡]knX^]sXRCEH›nwHV#XP]knEHdSU\^H<nw]sF]U\^H

]k’wQZHG\Z°kS†’EHU– ´µnwQZXRH@Skl f=S·\^HG‰‡‘SU’WHmG]kFšFsTEnE‡™m@SUXZ‡]kn FHGlW‡™TEF ‡Q4SkQZQZTEFIH*l%f쇉n “iCE‡m^CˆFHGQRQRSkxuH*Q

SU\RH¬nw]kXi]kQZX@fWSUnwl±]k\iH*Skm^C ‡™nwlW‡‰°…‡lWT1S†%m^C1S†nEnwHG«fWFIH*QRQRSkxuHGQ<S†\^HdQRHn…X›S†nwl\^H*mGHG‡‰°uH*l‡™nXZCwHdQ^S†FH

]k\RlEHG\*– „ Hm@SU‰SWVPž>XˆXZCwHsX^]kX^SU™‰Y ]k\^lEH\^HGl?QZH ƒTwHnwm*Hš]kh°USU™TwHGQdQRHn#X]k\›\^H*mGHG‡‰°uH*l?]kn Sxk‡‰°uHGn

m*]UFIFsTWnE‡m*SUXR‡™]knm^C1SUnWnwHG«–

Y

O±ñ|÷©îGü¼ô [Z)ê)ðZîü`ôåíéGñO\Eåíæîæ)øùåíúGä*ôøíö.êðRæô«êåçü¼ô)å^]GðwôðZê`_œîæ…è%ð6æ«ä€î øíøGæ)ð`ð6åíñ.ô«ä+ð-æ)ðba@ò+ðZøô)ä†î ôZ)ê)ðZîü`ôåçñ+ú×ôéô)ä+ð-ðZñO]@åíê)éGñ+_=ðRñGôc\

åçæñ+éGô%ô«ä+ðéGñ€øùö:óUéGæ«æ)åíï+øíðhë*åíñ†õ:é÷Wåçñ*ôðZê«îü`ôåíéGñ<îiæö+ñ€ü‹ä€ê)éGñ€éGò€æ%æö+æ)ôðd_e_8î^ö:ä€îf]ð.è×åíô)ä›åíô)æ ðZñO]@åçêé*ñ+_=ðZñ*ô (

g:h

éGê åçñ€æô«îñ€ü`ð>_=é*æô é ÷Eô)ä€ðð:iuéGê)ôêðZøíîôðZõ<ôé8ô«ä+ðìæ)ðb_8îñ*ôåçü`æ é÷jlk:mn+on+pPä€îæ×ïUð`ðRñ›õ€åíê)ðZü`ôðZõ›ô)éœè%îGê)õ<æéGø^]@åçñ+ú8ô)ä+åçæ

åçæ)æ«ò+ðhæ«î ô)åíæ÷©îü`ôéGê)åíøùörq= *s(

t:u

ðìô«ä€îñ€ëQv_=åçê-ñ*ò€ð`øíå#÷Ìé*êä€îf]@åçñ+ú:ó€ê)éGóUéGæ)ðZõ¬ô«ä+åíæ÷ÌéGê`_8î øíåíæ`_†åçñdô)ä€ð”ü¼é*ò€ê«æðé÷1ô)ä+ð ¬êðRæðRîê«ü‹ä¬ó€êéû±ðZü`ô

îGæ×îB_=åçñ+åw_=îøƒ÷©ê«î_=ð`è%éGê«ëiü`îGó+ô)ò€ê)åçñ+ú”ô«ä+ðhó€îGê)îGõ+åùúO_ é ÷Eó†ðRê±÷ÌðRü¼ôæ)ö+ñ€ü‹ä€ê)éGñ*ö(

2–ib<’EQRHGnEm*Hm*SUnEnw]UXi’%H³lEHX^H*mX^HGl f6SUnwlXRC…TwQ:m@SUnEnE]kXi’%HdTwQZH*l X^]4HVHG\RmG‡™QRHm*]kn…XR\R]kµ–

pW– ]kFšj%]kQZ‡™XZ‡]kn ]#m*mGTW\^Q<’…Y FH*SUnwQ<]k.TEnE‡‰‘Y…‡™nwxIH@Skm^C -E]€“MQ`C1SU\^HGle’-HGX‹“”H*HGn¹X‹“”]jE\^]#m*HGQRQZH*Q*–¬B=CE‡Q

FI]lEHQ‡™nºj1S†\RXR‡™mGTESU\XRCwHmG]kFIFTEnE‡m*SUXR‡™]knwQ³°…‡‘S·SkQ`Y…nwm^CE\^]Unw]kTwQTEn…’-]kTEnwlEHGl 1|´ 1 4dQGfQZTwm^C SkQ

XRCE]uQRHs‡‰n70³SUCEn­nwHX‹“=]k\Z²#Q*–sNPHGnElEH*¯ Šµ°u]UTwQdX‹Y#j-H]khmG]kFIFTEnE‡m*SUXR‡™]kn·m*SUn?SU™QR]’-HSU’wQ`XR\^SkmGXRH*l­‡™n

XRCW‡Q8“=S+Yk–

—#Y…nwm^CE\R]kn…YºSUnEl¸SkQ`Y…nwm^CE\^]Un#Y SU\RH±]k\RFSU™‡™¯*HGl·‡™n?QRHGmGXR‡™]knwQ!p S†nwl rWf\RH*Q`j%HGmGXR‡‰°uH™Yu–—H*mXR‡™]kn FlEHXœSU‡‰Q

Cw]+“ XRCEH*QRHd\RH*QZTW™X^QPm*SUn ’-HdjETEXP‡™n…XR]sjE\œSkmXR‡™m*Hk–

'!!

P

Ò  ~ Õ Õ { ~€ {±} Õ Ò {G} Ñ Œ{ !#" „ HeSkQRQ`TEFH S?°k]m*SU’ETESU\RY “iCE‡m^CŽ‡QIS QRHX]k

X‹Y…j%HGl °USU\R‡SU’EHGQ*–Œb<‰8X‹Y…j%HGQSU\RH‡™FšjE™‡™mG‡™XZ™Y¹H VXRHGnwlWH*l “i‡‰XRC S?Q`j%HGmG‡‘S†PHGHFHn…Xf”‡‰n…X^HG\ZjE\^HX^HGl•SkQ

ª£+ ¥%œ –b<FI]knwxXRCEHIX‹Y…j%HGQ!“”HmG]knwQZ‡™lEHG\*f'XZCwHG\RHSU\RHšXZCwHIX‹Y…j-H]k Ÿ^ 4£§k¥6ªí£¬“i‡‰XRCºlW]kFS†‡™n f

SUnwl4XRCwH ž+ž™ Rªk¥³X‹Y…j%Hi“i‡™XZCšlE]kFSU‡™n "±\^H*m*SU™W’%]kXZC4X‹Y#j-H*Q”SU\RH:H V#X^HGnElEH*l“i‡‰XRC4XRCEH:l‡QZXZ‡™nwxUTE‡Q`CwH*l

HG™HGFIHGn…X $ – „

HPlEH¶EnwH<S£¡«ªk¡‹ :XR]³’-H:S³X‹Y…j-HŠµm*]knwQ`‡Q`X^HGn…X쇙n…X^H\RjE\RHGX^SUXR‡™]knš]k ›fSUQRQZ‡™xknE‡‰nwxSd°USU‰TwH8X^]

H@Skm^C °USU\R‡SU’E™Hk– „ HdlEHnw]kX^Hd’…Y"! XRCwHdQZHGXP]k'SU‰ Q`XœSUXRH*Q*– 1w]k\PSsQ`TE’wQZHGX:]k°USU\R‡SU’EHGQ$#&%'¬fwS(#dŠµQZX^SUX^H

‡Q:SX‹Y#j-HŠµm*]knEQZ‡Q`X^Hn#X:‡™n…XRHG\RjW\^HGX^SUXR‡™]kn ]k#š–=B=C…TwQ›S)#¬Š‹QZX^SUX^H*SUQRQZ‡™xknwQ<Ss°kS†™TwH*,+-/.×XR]IH*Skm^Ce°USU\Z‡‘SU’E™H

-‡™nQZHGX0#DEXZCwHdXRTEjE™Hd]k°kS†™TwHGQPSkQRQ`‡xknwHGl XR]XRCwH³QRHX›]U'°USU\Z‡‘SU’E™H*Q$# ‡™QilEHGnw]UX^H*l’…Y1,+2#3.)–

„ H³lEHG¶WnwHS41¤†¥%œ¦#Ÿ^ž†¥%ž…£"5WŸRªk¥W£§‘¡§«ž†¥141¤+£¡‹  " ! $”X^]4’-H!SsXZTEjEH*6 &78# 9:<;>= m*]knwQ`‡Q`XR‡™nExI]k

XRCwHš±]k™™]+“i‡™nwxmG]kFIj-]knwHn…X^Q*)?# ‡Q!S ¶WnE‡™XRHIQZHGXs]U=X‹Y…j%HGl †ªkŸ §ª*™ œ£f 9 ‡™QS†n SkQZQRHG\ZXR‡™]knº]kn@#³Š‹Q`XœSUXRH*Q

m^C1SU\^SkmGXRHG\R‡™¯G‡‰nwxXRCEHQRHGX¬]kP§‘¥w§‘¡)§ª£¡µªk¡‹ œ£3ACB2"B 9D SUnwl ; ‡™Q<XRCEH¡)ŸZªk¥W£§‘¡§«ž†¥¸Ÿ^  ©ªk¡§«ž†¥\^HGSUXR‡‰nwxIjwSkQZX

SUnwlmTE\R\RHGn…XE#³ŠµQZX^SUX^HGQ*fAF S†nwl"uf#’…Yš\^H±HG\R\Z‡™nwxX^]’-]kXZCj1SkQ`XHGPSUnElmGTE\Z\^Hn#X=°kS†™TwHGQ=]k×°USU\Z‡‘SU’E™H*Q‡™n#I–

1w]k\³HVWSUFšjEH!XRCwHšSkQZQRHG\ZXR‡™]knJI KILF)MON4QZX^SUX^HGQ³XZC1SUXdXZCwHs°USU™TwH]UPI?‡™nQ4‡™Q¬xk\RH@SUXRHG\d’…YNsXRC1S†n ‡‰X^Q

°USU™TwH¬‡‰nRSFז´µ H8AF N$B ; XRCwHn “”H³Q^S@YXRCwSUXPQZX^SUX^H*AFe‡™QPS ;T-Ÿœ R¢# œœ œ£œ£+ž†Ÿì]k'QZX^SUX^H*u–

{S b Ÿ ¥0UWVXZY C QF Z[\[Z[ ‡Q'S<QZH ƒTwHGnEm*Hi]kWQZXœS†X^H*Q'QZTwm^CXZC1SUXZY3B 9 ] ^`_a'b3 HcZd

F C \dIN$B

; –

9 Õ 6

Õ

{‘}

Õ

B=CwH­œže1ž+£§‘¡)§«ž†¥]k”X‹“=]

!

6 f6 C;Eg6BF³‡Q³lEHG¶WnwH*l¸SkQ±]U™]+“PQ$)36 h78#

#KCjik# F@f

9 9

CJ

9

F@f

; ; C J ; F =

–hB=CwHdmG]kFšj%]uQ`‡™XZ‡]knš‡Q=XZC…TwQ8XRCwH¬jwSU‡™\Z“i‡QRH<m*]knU_¼TEnwmGXZ‡]kn]U‡‰nE‡™XZ‡‘SU

SUnwl•XZ\œSUnwQ`‡™XZ‡]knŽ\^HGSUXR‡™]knwQG– ´µXQ`Cw]kTE™l•’%HenE]kXR‡™m*H*lŽXRC1SUX*fi‡™n ! m*]kFšj-]uQZ‡‰XR‡]Un×f=‡™n…XRHG\œSUmGXR‡™]kn•]#m*mTE\^Q

XRCE\R]kTwxkC m*]UFIFI]kn°USU\R‡SU’E™H*Q8]knW™Yu–

leÕ }+W}

Õ { µÕ

~ !/

1w]k\|XZCwHim*]kn…°kHGnE‡™HGnwmGH:Q`j%HGmG‡‰¶wm@SUXZ‡]kn f !

“i‡‰™#C1S@°uH:S›QZHGXh]kŸ^ Rª#¡)§k ”°USU\R‡SU’E™H*Q

“i\R‡‰XRX^Hn1#nmGf‡‰FIjE‰‡m‡™XR‰YSUTExkFHn…X^H*l“i‡‰XRCSUQRQR]#mG‡SUX^HGl?ªSou§§ªkŸ ¤:°kS†\R‡‘S†’EHGQ*)'XZCwH›“iCw]UH¬mG]knwQZXZ‡™XZTEX^HGQ8XRCwH

QRHXp# ]k°USU\R‡SU’EHGQ*– „ H³QZC1S†™ TwQZHdXRCwHd±]k‰]+“i‡™nwxxuHGnwH\R‡™m³nE]kXœSUXZ‡]knEQ=‡™nXRCEHQZH ƒTwH )

qgr

st - vuDZ[\[Z[ lEHGnE]kX^Hš\^H@SUmGXR‡‰°uHš°kS†\R‡‘S†’EHGQ*fSUnwl

r

s SU\RHšTwQZH*lºXR] \^H±HG\X^]e°USU\Z‡‘SU’WH*Q³]k=’%]#]kH*SUn

X‹Y…j%HU–

q

±]k\$-S4°USU\Z‡‘SU’E™HkfwxzyQ lWHGnw]kXRH*QP‡™XRQ ™ž+<{)z+2wCx?|}p.n~ +-R|Op.

€

æ)ò€îøùøíö-]œîê)åçîï+øíðZæ|îñ€õ

áA‚„ƒÝ†…8‡

]œîGêåçîï+øíðZæ'îê)ð”ò€æ)ðZõôé¬êð`÷ÌðZê'ôé¬ü`ò€ê«ê)ðZñ*ô'îGñ€õ‰ˆ

…‹ŠGß

æô«î ôðRæ (ã×ä+åçæ|åíæ|ðda*ò€å^]œî øíðZñ*ô'ôé

é*ò€ê×ó€ê)ðZæ)ðZñ*ôñ+éô«î ô)åùé*ñ ( u

ðhä†îf]ðó€ê)ð¼÷ÌðZê«ê)ðZõPô)éPü¼é*ñ€æåçõ+ðRꍌŽ4îGñ€õzŒœûò†æôïUðZüZîò€æ)ð.ô)ä+ð.÷Ìé*êI_”ò+øçîæ è%ð.æ«ä€îøùø…èê)åíôð _=éGæ)ôøíö

åçñO]éø]ðüZò€ê)ê)ðZñ*ô ]œîê)åçîï+øíðZæ €ê)îô)ä+ðRê×ô)ä†îñdó€îGæô×é*ñ+ðZæ ( €

æåçñ+úiô)ä€ðìæô«îñ€õ†îê«õ›ñ€éô)îôåíéGñ›è%éGò+øçõ¬ä€îf]ðê)ðZæ«ò+øùô)ðZõ›åçñdîiï€ò€ê«õ+ðZñ

é÷Eó€ê)åw_”ðRõ ]œîGêåçîï+øíðZæ åçñ<ô)ä+ð.÷Ìé*êI_”ò+øíîGæ (

q

±]k\$-S4\RH@SkmXR‡™°kHd°kS†\R‡‘S†’EHUf\x›lEHGnE]kX^HGQP‡‰X^QPSkQZQR]#mG‡SUX^HGl¹£¡«ªk¡¼ ³°USU\Z‡‘SU’WHkflEHG¶WnwH*l ’#Y )

wCx \x -

\x ,F

x

.ìSU‰TwH*Qm*SUn4’%Hixk‡‰°uHnX^]*ZYA+ x.wSkQ.j1S†\RXh]k1XRCEH8‡™nE‡‰XR‡‘S†mG]knwlW‡‰XR‡™]knז'B=CwHGn×f x”‡™QSU™“=S@Y#QhjW\^H*QZHGn…X”SUŠ

X^H\hXRCwHP¶E\^Q`X=]#m*mTE\R\RHGnwmGH<]UL-1– 1'‡‰n1SU‰™Yuf x€fƒXRCwH\^HG±]U\^H8»¼QZX^SUX^Hi°USU\Z‡‘SU’E™H*Q]k-QZX^SUX^HP°USU\R‡SU’E™H*Q`½

nwHGH*l nE]kXi’%H³mG]knwQZ‡™lEHG\RH*l –

b›Q=FI]#lWTE‘S†\R‡™X‹Y‡Q=lWH*QZ‡‰\œSU’WHkfHG°kHG\RY !

Q`Cw]kTE™l’-H›j%H\RFš‡™XZX^H*lšX^]slW]snw]kXRCW‡™nwx“iCE‡™™H<‡™XRQ=Hn#°…‡‰\^]knEFIHGn…X

‡Qsj-]uQRQ`‡™’E‰Y “”]k\Z²#‡‰nwxE– B=CW‡Q±H@SUXZTE\^HCwSkQ’%HGHGnŒYuHXš‡™lEHGn…XZ‡™¶wHGlŒ‡‰nŒXRCwH‰‡™XRXRHG\^SUXRTE\RHSUnwl ‡™Q²…nw]+“in SkQ

£¡ #¡¡¼ Ÿ §‘¥X‡™n…°USU\R‡SUnwm*HI]k\s\R]k’ETwQ`XRnwHGQRQ ©J@qf8J&F !«– 1w]k\4S ! 6›fhQZXZTEXRXRHG\R‡‰nwx·‡™n…°USU\Z‡‘SUnwmGHI‡™QlEH¶EnwH*lŽSkQ

±]k™™]+“PQ*).´µUL tY C QF Z[Z[Z[ ‡Q:Ss\RTEn ]k6›fwQR]‡Q

U'}ZY \[Z[Z[\

!

Y#"%$'&)(+*

-,/.0

C 21 Z[Z[Z[ 1 QF 43 Z[Z[Z[ 43 Z[\[Z[

“iCwHG\RHkfE±]k\$SUn S†\R’E‡‰XR\œS@YšQZX^SUX^HUfEQZY…Fs’-]k ”lWHGnw]kXRH*Q8XZCwH£§™ ¥w¡|£¡µªk¡‹ =SkQRQZ]m‡‘SUXRH*l“i‡‰XRC1ufElEH¶EnwH*l’…Y

^ - y #nm V65

+-/.

Z+ x. ,+ x<.

FH*SUnE‡‰nwxXRC1S†XdQZX^SUX^Hs°USU\Z‡‘SU’E™H*QdS†\^Hs²uHjEX³TEnwm^C1S†nwxuH*l¹“iCwHnwHG°kHG\XRCwH‡™\SkQZQR]#mG‡‘S†X^H*l·\RH@SkmXR‡‰°uHs°USU\R‡SU’E™H*Q

SU\^HìSU’EQRHGn…X*–.´µXQZCw]kTWl³’%Hnw]kXZ‡mGH*l³XRC1SUXQ`XRTEXZX^H\R‡™nEx:‡‰n#°USU\Z‡‘SUnEm*HhSU‰]+“PQ ±]k\\RTEnEQj-]uQZQRH*QZQZ‡‰nwx›]knW™Y³S8¶EnE‡‰X^H

n…TEFs’-HG\i]k×jW\^H*QZHGn…XPQZX^SUX^HGQ*– „ H¬QZCwSU™6\^H …TW‡™\^H:‡™nXZCwH›QZH ƒTwH XRC1S†XiSU‰ ! “”Hdm*]knwQ`‡lEH\iSU\RH›Q`XRTEXZX^HG\Z‡™nwx

‡™n…°USU\R‡SUn…X@–|B=CwHGYQ`Cw]kTE™l‡™nwlEHGH*l4Q^S†XR‡Q`‘Y ) H8 F N$B ;87 Hc F 9 N$B ; SUnwl H8 29 N$B ; – „ CwHn

XRCE‡™QPm*]knwl‡™XR‡™]kn‡Qinw]kX<Q^S†XR‡Q`¶wH*l%f1“”HHV#X^Hnwl ; Fš‡™nE‡‰FS†™™Y4QZ]IXZC1SUX:QZXZTEXRXRHG\R‡‰nwx4‡™n…°USU\R‡SUnwm*Hd‡™Q:QRSUXR‡™QZ¶wHGl –

R”Y m*]kn…°kHGn…XR‡™]kn×f-“”HsQ`C1SU™Q`‡™FšjE™Y“i\Z‡™XRH: ‡™nEQZX^H*Skl·]k8“iCwHn­FHn#XZ‡]knW‡™nwxšSIj1S†\RXR‡™mGTESU\PQZX^SUX^H:‡Q

nw]kXP\^H ƒTE‡™\RH*l –

:

P ! <;G >=! /? P '@ P

1E\^]kF XRCwHlEHG¶EnW‡™XR‡™]kn­]kìS\ZTEn¹]kìS ! f-“”Hm@SUn¹QRS@YeXRCwSUXdS\ZTEn­‡Q›SQRH ƒTwHnwm*H4]khXZTEjEHGQ¬]k°USU‰TwH*Q

‡™n­lW]kFS†‡™nwQ:HV#X^HnwlEHGl¹“i‡‰XRC·XZCwHsH VXZ\œSQ`Y…Fs’%]U– ›H*Q`Y…nwm^CE\^]UnE‡¯‡™nwxSI\ZTEn?SUFI]kTEn…X^Q:X^]l‡QRm*SU\^l‡™nwx

XRCwH!QZY…nwm^CE\R]knE‡™¯@SUXZ‡]kn ’1SU\R\Z‡H\^QPlEHG¶WnE‡™nwxšXRCwHQZTEm*m*HGQRQ`‡™°uHs\RH@SkmXR‡™]knwQ*–+<HGnEm*Hkf6±]k\:H@Skm^Ce°kS†\R‡‘S†’EHp-"y #If

“=H]knE‰Y²…nw]+“ XZCwH³]k\^lWHG\^HGl QZH ƒTwHnwm*H!]k-Ÿ^ œ£+ ¥w¡ì°kS†™TwHGQ*–hB=C…TwQ:lEH*Q`Y#nEm^CE\^]knW‡¯G‡‰nwxIS4\ZTEn SUF]UTEn…X^Q8X^]

FS†jEjE‡™nExS £+ #A*1 ¥%œ Iž2Bs¡t ™ œ£š]Uì°USU‰TwH*Q<‡™n¹lE]kFSU‡‰nwQ›H VXRHGnwlWH*l “i‡‰XRC­XZCwHHV#XR\^SQZY…Fs’-]kf ‡™n…X^]S

¡ Z ™ ž2B¬£+ #A*w ¥%œ œ£]k'jW\^H*QZHGn…X:°kS†™TwHGQ*fE]knEHQZH ƒTwHnwm*Hj%H\:°USU\Z‡‘SU’WHk–.B=CE‡Q8‡™Q8±]k\RFSU™‡™¯*HGl’%H]+“³–

1w]k\pUefZY C QF \[Z[Z[ S\RTWn ]U†6›f“=H4lEHGm*]kFšj-]uQRH4QZX^SUX^H DC4SkQ3DC H8DCX+-/. NcxFEHG–4B=C…TwQ³“=Hšm@SUn

\^H“i\R‡™XRH\RTEn UŒSkQd±]k™™]+“PQ*)pUS HcU+-/.cN8xFEHGhf “iCwH\^H U+-/.fZYA+-/. Ct+-/. [Z[Z[ DCX+-/. [Z[Z[–JI<]+“³fH@SUm^C

U+->.h‡™QmG]kFšjE\^HGQRQRHGl¸’…Y¹lEHG™HGXZ‡™nwxXRCE]uQRHHC/+->.hXZC1SUX!SU\^H4H …TwSU”XR] –1w]k\ZFSU‰™Ykf-HXLK/Y

KC

K-F Z[Z[\[

’%H

XRCwH4Q`TE’wQRH ƒTwHGnwmGH]kMK bC N ONXZ[Z[Z[ QZTwm^C XRC1S†X*HC>+-/.0| –šB=CwHGn?“”HšQZHGX*)*UP HcUQP/+->.cN8xFEDGf“iCEHG\^H

UQP/+-/. }DC +->. DC 1 +->. DC 3 +->. Z[Z[\[–.B=CE‡QìlEHG¶WnwH*Q”]kTE\›¢# œ£¤U¥%œ¦#Ÿ^ž†¥w§©¨+ªk¡§«ž†¥šª/-§‘¥XEUSRTU UQPUfSUnwlšH@SUm^C

U P +-/. }DC +->. DC 1 +->. DC 3 +->. Z[Z[\[ ‡Qim*SU™™H*l S V:ž>X˜‡™nXRCEHQZH ƒTwHµ–

B=CEH!SUQZY…nwm^CE\R]knw]kTwQ›SU’wQ`XR\œSUmGXR‡™]kn]k.S ! 6 &78# 9:<;>= f‡QilEH¶EnwH*leSkQ8±]k‰]+“PQ*)

6 P

WV-XZY 78# O[

P

=0 "ZJ $

“iCwHG\RH

[

P|‡Q XZCwH.SUFš‡™™YP]UESU‰ ")SkQZY…nwm^CW\^]knw]UTwQ $ \RTEnEQUP†f+“i‡‰XRC*U\œSUnExk‡™nwxi]+°kHG\XRCwHQZHGX]k ")Q`Y…nwm^CE\^]Unw]kTwQ $

\RTEnEQ<]k6›– 1w]k\E6PdKK78#d9 d <; d=Lv_ N ON fW“”HlEHG¶EnEH)

6 PC E P 6 PF

WV-XZY 7c# O[

P

=p “iCwHG\RH 5 # #KCLi # F

[ P [ PC J P [ PF " 2 $

SUnwl J P lEHGnE]kX^HGQm*]Unk_¼TEnwmXR‡]Un ]U8QRHX^Q!]k8SUQZY…nwm^CE\R]knw]kTwQ\RTEnEQ*f'“iCW‡m^C¸“”HšlEHG¶EnEHšnw]+“³– 11]U\DUPd y

[ Pd

H_ N ON f-“=H4Q^S@Y XRC1SUX3UP

C

SUnwl UQP

F

SU\^H #¥w§ ª*™ “i\R‡‰XRX^Hn UQP

C P*UQP

F

f ‡™hXZCwHs±]k™™]+“i‡™nwxIm*]knwl‡™XR‡™]kn

Cw]k™lEQ*) ^ - yJ# C?# FRVUQP

C +->. }UQP

F +-/.)–.´µUQP

C

S†nwlUQP

F

SU\RHiTEnE‡™¶wSU’EHUfƒXRCwHn“”H›lEH¶EnwH0UP WV-XZYUQP

C J P"UQP

F

SkQ*)

^ -yJ# C1# F V U P +-/. }U

PC +-/. U P

F +-/.

^ -y#KC E# F V U P +-/. }U PC +-/.

^ -y# F E#KC V U P +-/. }U

P

F +-/.

1'‡™nwSU™‰Yuf [ P¬‡™Q:XZCwH!QZHGX<]k.XZCwH!QZ]lEH¶EnwHGlUQP†–iB=C…TwQ¬SkQ`Y…nwm^CE\^]Unw]kTwQ¬mG]kFšj%]uQ`‡™XZ‡]knjE\R]mGH*HGlEQ<°…‡‘STEnE‡‰¶WŠ

m@SUXZ‡]kn ]k'QZCwSU\^HGl -w]+“PQG–

Ò  ~ Õ Ò {S!y{

Ò  ~ Õ Ò b8XPXRCE‡™Q8j%]U‡™n…XiX‹“=]4n1SUXZTE\œS† ƒTwH*Q`XR‡]UnwQ›S†\R‡QZHkfWnwSUFH™Y )

Ñ

{}

Õ

RÖ

Ñ { Ò  ~ Õ

&(

? {

'Ñ !#"

´‹Q=\RH*Q`Y#nEm^CE\^]knW‡¯@S†XR‡]Un±H@SkQ`‡™’E™H¬SUnwlTWnE‡ƒTwH™YIlEHŠ

¶EnwHGl J¸ž†Ÿœ 3-Ÿ^ œ§™£+  ¤&¬§™£§‘¡P1ž+£œ£§ *™ I¡‹ž·Ÿ^ œœž†¥W£¡Ÿ w¡ #¥w§A*1  ¤?ªe£¤†¥%œ¦#Ÿœž†¥%žƒ£IŸ ¥QU ž2Bž#Ÿ !

B Ÿ^ž ª¢# œ£¤…œ¦#Ÿ^ž†¥w§™£+ R¢IŸ #¥"UQP

Ñ {} Õ

RÖ Ñ { Ò  ~ Õ

&(

?  Õ

)u} Õ " ›]#H*Qm*]kFšFsTEnW‡m@S†XR‡]Un›’-HGC1S@°uHhH …TW‡™°USUHn…XR™Y

±]k\¬’-]kXRC¹XZCwHQZY…nwm^CE\R]knw]kTEQSUnEl¹SkQZY…nwm^CE\R]knw]kTEQ!mG]kFIj-]uQ`‡™XR‡™]knwQ Jºž†Ÿ^ e-Ÿ^ œ§™£+  ¤ <¢#ž+ œ£¡‘¦w  B@ž™ž>X§‘¥X

-Ÿ^žv1 Ÿ¡¤¦wž©¢

6 PC E P 6 PF H86 C E*6BFON P

"«p$

´µƒTwH*Q`XR‡™]kn J³C1Skl·S4j%]kQZ‡™XZ‡™°kH!S†nwQZ“”HG\*f-XRCEHGne“”HmG]kTE™lelEHGQZY…nwm^CE\R]knE‡¯GHSš\ZTEn·]U|XRCEHm*]UnwQZ‡™lEHG\RH*l ! f

SUnwlšXRCwHnQ`XR‡™‰E\^HGm*]+°uH\=XZCwH<]U\R‡xU‡™n1SUQZY…nwm^CW\^]knw]UTwQ=\RTWnזB=C…TwQ8Sdj-]uQZ‡‰XR‡™°kHPSUnwQ`“=H\=X^] ƒTwH*Q`XR‡™]kneJP“”]kTEl

xkT1SU\^SUn…X^HGHPXZC1SUXXZCwHPQZY…nwm^CE\R]knw]kTwQìQRHFS†n#XZ‡mGQh‡™Q.jE\^HGQRH\R°uHGlI“iCwHnlEHGQZY…nwm^CE\R]knE‡™¯@SUXZ‡]knš‡Q|j-HG\Z±]k\RFIH*l4]kn

SšQ`‡™nwxUH ! –

4›n XRCwH]UXRCwH\!C1S†nwl f|‡‰ ƒTwH*Q`XR‡]Un 2C1SUl S j-]uQZ‡‰XR‡™°kHS†nwQZ“”HG\*f.XRCwHnº“=Hm*]kTE™l ‡‰n#XRHG\ZjE\^HXs]kTE\ !

m*]kFšj-]uQZ‡‰XR‡]UnH ƒTE‡‰°kS†HGn…XZ™YSUQ:Q`Y…nwm^CE\^]Unw]kTwQ<]k\:SkQZY…nwm^CW\^]knw]UTwQ*–

PnE±]k\ZXRTEn1S†X^HG‰Yuf|nEHG‡™XZCwHG\Jnw]k\ 2 C1S@°uHj-]uQZ‡‰XR‡‰°uHISUnwQZ“”HG\RQ‡™nºxkHGnwH\œSU«f.lWTwHXR]eXRCEHj%]kQRQZ‡‰’E‡™‰‡™X‹Y¹]k

HVHG\RmG‡™QZ‡™nEx<mG]kn…XR\^]Uƒ’#YdXZCwH“8S@Y³]kWSU’wQZHGnwmGH”‡‰n!Q`Y…nwm^CE\^]Unw]kTwQ'm*]kFšj%]kQZ‡™XZ‡]kn$E”–|´µnXRCwH±]k‰]+“i‡™nwx=QRH*mXR‡™]kn×f

“=HQZCw]+“ XRC1SUX ƒTwH*Q`XR‡]UnwQJS†nwl 2C1S@°kHj%]uQ`‡™XZ‡™°uHISUnwQ`“=H\^QsTEnElEHG\mGHG\ZXœSU‡‰n QZT2#šm‡HGn…XmG]knwlW‡‰XR‡™]knwQ*f‡™n

“iCE‡m^C¸XRCwH4X‹“=] nw]kXZ‡]knwQ³]k ¥6¢#ž+œ¦#Ÿ^ž†¥w¤"±]k\³j-]k‡™n…XšJ $dSUnwlŽ§™£+ž+œ¦#Ÿœž†¥w¤"±±]k\³j%]U‡™n…X 2 $›jE‘S@Y?Sm*HGn…XZ\œSU

\^]k™Hk–

š w <;idG!

"! #%$'&)(+*',-&).0/1%,32/

´µn XZCE‡QiQZH*mXR‡]Un×fE“=HdTwQZHnE]kXœSUXZ‡]knEQ=‘\^]kFKQRH*mXR‡™]kn pW– 1w]k\:SUn ! 6 K7c# 9:<;>= fwSUnwlR!SUneSkmGm*H*QZQZ‡‰’EH

QZX^SUX^H³]k6›fEXRCwH³m]#m^²…Š‹SU’wQ`XR\œSUmGXR‡™]kn ]k ")lWHGnw]kXRH*l ’#Y"54 $”‡™QilEHG¶WnwH*leSkQi±]k™™]€“PQ$)

^ -)yJ# V

4 +-/. yQA 76?> SUnwlR

4 +->. } ~ C+-/. } ")r $

1w]k\¬S !

6 78#

<9?v;>=

f`SF¹SUn­SkmGm*HGQRQZ‡‰’EH!QZX^SUX^H±]k\p6›f-SUnwl

% % #If1“=H!Q^S@Y XRC1SUX

‡™Q›S

 ™ž+<{§‘¥DB@ Ÿ^ ¥%œ šž2B k§k ¥ F f%“i\R‡‰XRXRHGn

U

9

f%‡‰±]k\dH*Skm^C?QZXœS†X^H‰]k6›fSkm*mGH*QZQZ‡™’WH‘\R]kF

F f-²…nw]+“i‡™nExXRCwHjW\^H*QZHGnwmGH NkS†’wQRHnwm*HšSUnwl¹SUmGXRTwSU'°USU‰TwHm*SU\R\Z‡HGle’…YeH*Skm^C­°USU\R‡SU’EH³’-HG]Unwxk‡™nExšXR]

f

SU™™]+“PQ”TwQ8XR]lEHGXRHG\RFš‡™nEH›HVWSkmXR‰YXRCEH›jE\^HGQRHnwm*H NkSU’wQZHGnwmGH]kH*Skm^C°kS†\R‡‘S†’EHP’%H]knExk‡™nwxX^] –´µn]kXZCwHG\

“=]U\^lEQz,+

.×TWnE‡ƒTwH™YlWHGX^H\RFš‡™nwHGQe54X+}.)–

´µ=’%]kXZC

U 29 CSUnwl

U 29 FCw]Ul fXRCwHn

U 9 H Ci F N›±]U™]+“PQGfXZC#TEQ!XRCEHG\^H

HV#‡Q`X^Q³Sxk\RH@SUXRH*Q`X Q`Twm^C?XRC1SUX

U 29 Cw]UlEQG–+:HGnwmGHs“=Hm*SUn?m*]knEQZ‡lWHG\¬XZCwHsTEnE‡ …TEHFS€V‡‰FS†

‡™nwm\^H*SkQZ‡‰nwx4QRH ƒTwHnwm*H!]k'QZTE’wQZHGXRQ›]k#šfE±]k\:Sxk‡‰°uHnAFf

#UH b N U 29 # H N N

U 29 #UH N N U 29 [Z[\[ " 0 $

‡™n¹“iCE‡™m^C×f±]U\³H@Skm^C K aKb

f#UH4K NP‡QdXZCwH4xk\^H*SUX^HGQZXQRHX!]U=°USU\R‡SU’E™H*Q¬Q`Twm^C¸XZC1SUXD# H4K T}N N U 9 # H)K N

Cw]k™lEQ*–b<Q

#UHb Nœf#UHN N<m*]knEQZ‡Q`X^Q³‡™n?XRCwHšQZTW’wQRHXs]k”°kS†\R‡‘S†’EHGQ³XZC1SUX!SU\RHšjE\RH*QZHGn…XSkQ³QZ]]knºSkQ³XRCwH

m*]knEQZ‡lWHG\^HGl ! xuHX^QdSUmGXR‡‰°USUX^HGl·]k\¬“iCE‡™m^C?SU\^HSU™“=S@Y#Q³SU’wQRHn…X¬‡™n­Q`Twm*mGH*QZQR]k\QZX^SUX^HGQd]kP F – 4›hm*]kTW\^QRH

QRH …TEHGnwmGH"

0

$=FsTwQ`X<’-H*mG]kFIH!Q`XœSUXZ‡]kn1S†\RYSUX<QR]UFH³¶EnE‡‰X^H K) # H4KM N ND # H)K5Nœ–8´µn·xuHGnwH\œSU«f

“=H]UnE™Y²…nw]+“ XZC1SUX3# H)K+Ne%K#4–—H ƒTwHnwm*H " 0 $:‡Q<m@SU‰HGleXRCwHš£¤U¥%œ¦#Ÿ^ž†¥w§©¨+ªk¡§«ž†¥­£+ #A*w ¥%œ :]k6 ‡™n

QZX^SUX^H*AF–

%

Ñ

±} Õ Ñ Ö Õ  ~ Õ Ò " ! 6 §™£d£*ªk§¢¡‹žU <HGnwlE]#m^CE\R]knw]kTwQ§B B@ž†Ÿs Rª#œ¦eª#œœ œ£œ£§*™ ¬£¡«ªk¡‹ 

AF•ž2Be6# H4K+NlO# 짠*h§B³¡‘¦w d£¤U¥%œ¦#Ÿ^ž†¥w§©¨+ªk¡§«ž†¥ £+ #A*w ¥%œ 

O# H b N U 9

#UHN N

U 9 # H N N U 9

[Z[Z[ œž†¥k Ÿ‹# œ£³¡‹ž$# "«q$

]knwlW‡‰XR‡™]kn "«q$%H V#jE\^HGQRQRHGQ|XRCwSUX×jE\^HGQRHnwm*H NkSU’wQZHGnwmGH8]kWSU™U°kS†\R‡‘S†’EHGQ m@SUn’-Hh‡‰nE±HG\Z\^HGlš§‘¥%Ÿ^   ¥w¡«ª¤'‘\R]kF

SU™\RH@SklY¬²…nw]+“in°USU™TEH*Qm@SU\Z\R‡™H*l³’#YdjW\^H*QZHGn…X|°USU\Z‡‘SU’WH*Q SUnwlQ`XœSUXRH°kS†\R‡‘S†’EHGQ×]kXZCwH ! ‡™nm*]knEQZ‡lWHG\œS†XR‡]Unז

+<Hnwm*H¹nw]ºX^HGQZX±]k\jE\RH*QZHGnwmGH NkSU’EQRHGnEm*H¸]Un˜XZCwH­HGn…°…‡™\R]knEFIHGn…X‡QnEH*H*lWH*l –oB=CwH­±]k‰]+“i‡™nEx XRCEH*]k\RHGF

_¼TwQZXZ‡™¶wHGQP]kTE\<SUjEjE\R]ƒSkm^C)

Ñ…Õ ~ Ñ

”ž†¥W£§¢# Ÿª ! 6 &78# 9:<;>=

”ž†¥6¢k§‘¡§«ž†¥W£`ªIªk¥6¢[ Dk§k ¥   ™ž>X ªkŸœ  #A*§†ª™ ¥w¡

`ª 6 §™£ ¥6¢#ž+œ¦#Ÿ^ž†¥%ž…£*

[ |ž†Ÿ! Rª#œ¦"!Dy [ P X= sRªk¥·Ÿ^ œœž†¥W£¡Ÿ 1¡ì¡±¦w œž†ŸŸ^ œ£81ž†¥6¢k§‘¥Xs£¤U¥%œ¦#Ÿ^ž†¥%žƒ£dŸ ¥"UŒ£ 1œ¦¡‘¦Wªk¡

UQP #! h§‘¥?ª/#¥w§A*w  Xìªk¤Z ¡‹ž£§™ ¥w¡ìŸ^ Rª#¡§«ž†¥W£*

$ ' ¡ …£4ª†£œ£   6 §™£ ¥6¢#ž+œ¦#Ÿ^ž†¥%žƒ£4ªk¥6¢£¡ #¡)¡‹ Ÿ §‘¥X §‘¥†ªkŸ §ªk¥w¡ &%B 6 78# 9:<;

= §™£Iªk¥%ž†¡‘¦w Ÿ

 ¥6¢#ž+œ¦#Ÿ^ž†¥%ž…£ªk¥6¢4£¡ #¡¡¼ Ÿ §‘¥X§‘¥†ªkŸ §ªk¥w¡ ! ¡‘¦w ¥

Hc6 N P O6

P 7 6 O6 " F $

' ~ Õ Õ

‚ „

HdjE\R]€°kH³QZTwmGm*H*QZQZ‡‰°uHG‰Yj%]k‡‰n…X^QdJ!SUnwl 2–

Ju– „ H<mG]knwQZ‡™lEHG\8S³jW\^HG°…‡™]kTwQìQZXœS†X^HpAFSUnwlšjE\^]+°uH<XRCwHP\^HGQZTE‰X”’…Y‡™nElWTwmGXZ‡]kn – „ H<jE‡™m^²4]kTEX=S&!Dy [ P†f

SUnwl SkQZQZTEFIHd±]k\iXRCwHdFI]kFIHGn…X8XRCwSUXP‡™Xim*SUn ’-H³lEH*mG]kFšj%]uQZH*l‡™n)

C QF [Z[Z[ )(

!

*,+-*./*

021X435'X

+6.7 Y8

7

Y90X + 3

./:

( !;( "«v$

‡µ–Hk–©fƒ‡™n…X^]!S³QRH ƒTwHnwm*H›]k%™HGnwxkXZC'fƒFSklWH:]U%nw]knŠ‹QZ‡‰Hn#XìQ`XœSUXRH*QZd "±XRCwHPCwH@SUl]k-XRCwH:QZY…nwm^CE\R]knw]kTEQ

\RTWnJU?“”H“i‡Q`CeXR]I\^HGm*]knEQZXR\ZTwmGX $f%±]U™]+“”H*l’…Y XZCwH!X^SU‡™]U.XRCwHSkQZY…nwm^CW\^]knw]UTwQ¬\RTEn!…f1“iCE‡™m^C·“=H

lEHnw]kX^Hd’…Y!;(f1SUnwl“”HSUQRQZTWFHdXRCwSUXPQZTwm^C·SlEH*mG]kFIj-]uQ`‡™XR‡™]kn‡Q8TWnE‡ƒTwHU–”B=CEHGne“”H³mGSU‡™F XRC1S†X

"«v$=‡™QPSUQZ]s°kS†™‡l“i‡‰XRC¹QZTE’EQZXR‡‰XRTEXRH*l’…Y(M Nu– "«t$

B]¸jE\^]+°kH "«t$ f=“”H nw]kXRH XZC1SUX@f”“iCwHGnwH°uH\ ! 6 ‡™QSkmXR‡‰°kS†X^H*lˆ‡™nˆXRCwH m*]knEQZ‡lWHG\^HGl QZX^SUX^HUf8XRCwH

jE\RH*QRHnwm*H NkSU’wQZHGnwmGHs]k'H@Skm^C °USU\R‡SU’E™H›’%H]knExk‡™nwxsXR] # H N>Nh‡Q8²…nw]+“inז R”YSkQZQZTEFšjEXR‡™]kn×fWXZCwH³QZX^SUX^H

4

( C +#UHN N8.¬\RH*Q`TE™XZ‡™nwx ‘\^]UF mG™]m^²ƒŠ‹SU’wQZXZ\œSkmXR‡™]kn×f<CwS+°…‡‰nwxg#UH N NISUQ°USU\Z‡‘SU’WH*QGf:‡™QTEnE‡…TEHG™Y•lEHŠ

X^H\RFš‡™nwHGl – ´µn•XRCEHeQRH ƒTwHG¬“”He“i\Z‡™X^HR 4(

C

HN Ns±]U\Q`Cw]k\RXI‡™nwQ`X^H*Skl ]k 4(

C

+2# H N Nc.«– B=C…TwQ*fijE\RHŠ

QRHnwm*H NkSU’wQZHGnwmGH]k=°USU\Z‡‘SU’WH*Q¬±]U\!Q`XœSUXRH)( CH N N:‡™Q³²…nw]+“in×f'XRCwH4°USU™TwHGQ³m@SU\Z\R‡HGl?’…Y¹jE\RH*QRHn…X°US†Š

\R‡SU’E™H*QiQZXZ‡™‰%C1S@°uH³X^]’-H³lEHGXRHG\RFš‡™nEH*l –

1w]k\PSUn…Y -yJ# C fW“”HdQZ‡‰FIjE‰YXœSU²kH¬XRCwH¬°USU‰TwH›m*SU\R\Z‡HGl’#YIXRCwH¬Fš‡™nW‡™FSUwHG™HGFIHGn…Xi]kXZCwH¬QRH ƒTwHGnwmGH

SkQZQR]#mG‡‘S†X^H*l “i‡™XZC °USU\Z‡‘SU’E™Hp-‡™n !;(–M.ìSU‰TwH*Q:m@SU\Z\R‡™H*l’#Y mG]k\R\RH*QZj-]knwl‡™nwxIQZXœS†X^H³°kS†\R‡‘S†’EHGQPSU\^H³TEjWŠ

lwSUXRH*l4SkmGm*]k\RlW‡™nExk™Yk–|B=C…TwQ.“”H8²…nw]+“ˆXZCwH=jE\RH*QZHGnwmGH:]U\SU’wQZHGnwmGH:SUnwlXZCwH=°USU™TEH=]k1H*Skm^C4‡™nwlW‡‰°…‡lWT1S†

°USU\R‡SU’E™H›‡™n QZX^SUX^H*)( CH N N^–

I<H V#X“”H4F]+°uH]Un mG]knwQ`XR\RTEmGXR‡‰nwxR ( CHN Nœ– 1E\^]UF )( CHN NP“”H4²…nw]+“ 54

( C H N N^–B=C…TwQ³“=H²…nw]+“

Cw]+“ X^]QZjW™‡™X# F”‡‰n#XR]jW\^H*QZHGn…XPSUnElSU’wQZHGn…X=°USU\Z‡‘SU’WH*Q±]k\hXZCwH<mG]knwQ`‡lEH\^H*lQZXœS†X^Hk– „ HPjE‡m^²TEjXRCwH

jE\RH*QRHn…X›]knEH*Q*f6SUnEl\RHGj-H@SUXPXZCwH³Q^SUFIH³SU\^xUTEFHn…X›SUQ8’%H±]k\^HdX^]4xuHXz ( CH N Nœ–

NPHGj-H@SUXZ‡™nwxšXRCE‡™Q›SU\RxkTEFIHGn…X:TEn…XR‡™#UH4K N #o±]k\<QR]UFH³¶EnE‡‰X^H K "’…Y HGnwlE]#m^CE\R]kn…Y·SkQZQZTEFšjEXZ‡]kn $ f

jE\R]€°kH*Q:mGSU‡™F"«t$ –

‡™°uHnXZCwH:‡‰nE‡™XZ‡‘SUEm*]knwl‡™XR‡™]kn4±]k\ !…fƒ“”H›xuHX”‘\R]kF "«t$ fƒ’#Y4‡‰nwlWTwmXR‡]Un×fƒXRCwH:lEH*Q`‡™\RH*ljE\R]]U%XRCwSUX&`ª

7 [ †–

„ HQZC1SU‰|nw]+“MjE\^]+°kH [ 7 `ª „ H4SkQRQ`TEFIHsXRC1SUX*6 ‡Q<nw]kXdHnwlE]#m^CE\^]knE]kTwQ*fSUnEl?Q`Cw]+“ XZC1SUX

m*]UnwlW‡™XZ‡]kn "±’ $|m@S†nEnw]kX’-HPQ^SUXZ‡QZ¶EH*l –.´µL6º‡Q.nw]kXhHnwlE]#m^CE\^]Unw]kTwQGf…XZCwHG\RHiFsTwQZX’-HPQR]kFIHPSkmGm*H*QZQZ‡‰’EH

QZX^SUX^H AF•±]k\4“iCE‡™m^C QRH …TEHGnwmGH "«q$slE]#H*Qšnw]kXIm*]kn…°uH\^xuH X^] #I– B=C…TwQ*fPSkxuSU‡™n×fì“=H jE‡m^²Œ]UTEXS

!Dy

[

P†fwlEH*mG]kFšj%]uQZH*l‡™nXZCwH³Q^SUFIHd“8S@Y SkQ8‡‰n ±]U\RFsTES"«v$ )

C QF [Z[Z[ )(

!

( F

*,+-*.* 0 1X35'X

+6.7 Y8

! (

SUnwl4“”H<SUQRQZTWFHi‡™nISklWlW‡™XZ‡]knsXZC1SUX)(O F fuXZCwHPxk‡™°kHGnIQZXœS†X^Hi±]k\.“iCE‡™m^CHnwlE]#m^CE\^]Un#Y‡™Q.°…‡]kSUX^HGl –

„ H·nw]+“ QZCE]€“ XRC1S†X "«t$I‡™Qnw]kXQ^SUXZ‡QZ¶EH*l – 5×HX K b ’-H·XRCwH­Q`FS†™HGQZXI‡™nwlEH V Q`Twm^C XZC1SUX

#UH4K N # H)K MWN N^fh“”H²…nw]+“ #+C #I–ºB=C…TwQ4“”Hm@SUn| SUjEjE‰Y XZCwHSU™xu]k\R‡‰XRCEF ]k:m*SkQRH¹J±]k\

\^HGm*]knEQZXR\ZTwmGXZ‡™nwx XRCwH4\^H*SkmGXZ‡]kn fTWn#XZ‡™h°USU\R‡SU’E™H*Qd]k†#/C*–B=CwHn¸jE\RH*QZHGnwmGH NkSU’EQRHGnEm*H±]k\³°USU\R‡SU’E™H*Q

’-HG]Unwxk‡™nEx³XR]?# #/Chm*SUnEnw]UX”’-H<lWHGX^H\RFš‡™nwHGlI’1SUQRH*l]knIXZCwH<²…nw]+“i™H*lExuH:]k °USU\Z‡‘SU’WH*Q.’-HG™]knwxk‡‰nwx

X^]R#+C –IB=CE‡Q³FIH@SUnwQdXZC1SUX³XRCwH\^HšHV#‡Q`XQRHG°kHG\^SU”j-]uQZQZ‡™’WHHV#XRHGnwQ`‡]knwQ!]k 4

( C

H)KMON N›SUnwl?XRCwH

HzMQN N)ŠµXRCI\^H*SkmGXZ‡]knš‡Qnw]kXìlEHX^H\RFš‡™nwHGlI‡™nSdTEnE‡ƒTwHP“=S+Yk– +<Hnwm*H<m*]knwl‡™XR‡™]kn "’ $.lE]#H*Qhnw]kXìCw]k™l –

2– 5×HGXiTwQ:SkQZQZTEFIH36 ‡™Q8HGnElE]m^CW\^]knw]UTwQ*f6SUnwlmG]knwQZ‡™lEHG\e6

SkQ8‡‰nj%]U‡™n…X 2s]kXRCwHdXZCwH*]k\RHGF –b›Q8’-]kXRC

6 S†nwl 6

SU\RH³QZXRTWXRX^H\R‡‰nwx‡™n…°USU\R‡SUn…X@fj-]k‡‰n#X 2‡™QPSUn‡™FšFHGlW‡‘SUXRH›mG]knwQRH ƒTwHGnwmGHs]kj%]U‡™n…XdJu–

AdÇ1Î !

Ju–Pg.nwlE]#m^CE\^]Un#Y­‡™Q›nw]kX³lWH*mG‡™lwSU’E™H‡™n¹xkHGnwH\œSU«– +<]+“”HG°kHG\@f‡™X<‡QdlEHGmG‡lESU’EH!±]k\ ! ]knW™Y ‡™n…°u]k‰°…‡™nwx

°USU\R‡SU’E™H*Q!“i‡‰XRCº¶WnE‡™XRHlE]kFSU‡™nEQ!]kP°USU‰TwH*QGfhSUnwlºFI]lEH=m^CEH*m^²…‡™nwx¹m*SUn ’%HITwQRHGlŒ±]U\sXRC1S†X@– 1w]k\

xuHnwHG\^SU ! fhFI]#lEHGim^CEH*m^²…‡™nwx?m@S†nˆ’-HTwQZH*l f쇙nŒm*]UFs’E‡™nwSUXR‡™]kn¸“i‡‰XRCŽSU’wQ`XR\œSUmGXR‡™]kn X^HGm^CEnE‡…TEH*Q*–

B=CwHPm@SUQRHP]k1‡™n…X^H\^HGQZXh‡Q|“iCEHGnšXRCwHPm^C1SU‡‰n #UH

b N # H N N Z[Z[Z[

lE]#H*Qnw]kXhlEHj%Hnwl4TEj%]UnšXZCwH8j1SU\ZXR‡™mGTESU\

QZX^SUX^H? F f%SUnEle“=H!“i\R‡™XRHQ`‡™FšjE™Yk# H)K N U #UH4KDM N N=‡™n XRCE‡™Q›m@SUQRHk–›B=CE‡Q¬SU’wQZXZ\œSkmXR‡™]kneY…‡HlEQPX^]

SQZT2#šm‡HGn…X<m*]knElW‡™XZ‡]kn]k'HGnElE]m^CW\^]kn…Yu–

2–PB=CwHjE\R]]UP]kiXRCE‡™QXRCEH*]k\RHGF ‡™nºSkmXsjE\R]€°…‡™lEH*Q4SUnºH$1-H*mGXZ‡™°kHSUxu]U\R‡™XZCEF ±]k\!XRCwH]UnWŠµXZCwHŠ -EY \RHŠ

m*]UnwQZXZ\RTwmXR‡]Un ]k8XZCwHIQ`Twm*mGH*QZQZ‡™°kH\^H@SUmGXR‡™]knwQ³‘\^]kF S lEH*Q`Y…nwm^CE\^]UnE‡¯GH*l \RTEnº]kiSUnºHGnwlE]#m^CE\R]knw]kTwQ

jE\R]uxk\œS†Fe–

AÎ

Ç B^ÇwÈ'Ï 6Å#Ç

Ñ  6 ' Ñ {k‚

q

SQZ‡‰nwxkH Š‹m]#m^²uH*l ! –

q

! »

r H i½œfU“iCEHG\^H

r ISU\RH”XRCEH8X‹“=]¬‡‰nEjETEXRQ*fƒSUnEl

r

‡™Q|’%]#]k™H@SUnזB=CwHim]#m^²

]k

r

mG]k‡™nEmG‡lWH*Q³“i‡™XRC?XRCEHSkmXR‡™°USUXZ‡]kn?m]#m^²­±]k\³XRCE‡™Q ! f|S†nwl XZC#TEQ?#UHN N h

r –B=CEHGn×f

²…nw]+“i‡™nwxPXRCEHh°USU‰TwH±]k\

r

‡™nElW‡m*SUX^HGQ “iCwHGXZCwHG\']k\nw]kX!‡™Q×jE\^HGQRHGn…X*fUXRC…TwQ#UH N Nl r #I–

 Õ } Ñ ~ ÓRÑ  6 'Ñ ‚ ! » MH+ ~ Ñ { Ñ

} .$E + ~ Ñ { Ñ } r

.cN } Ñ

[Z[Z[½³‡QPnw]kX<HGnwlE]#m^CE\R]knw]kTwQGf×SkQ

XRCEHsHGn…°…‡™\R]knEFIHGn…X¬‡QP‘\^HGHX^]]1%H\dSUn…Yem*]kFs’W‡™n1SUXZ‡]kn ]kjE\RH*QZHGnwmGH NkSU’EQRHGnEm*H±]k\›XZCwHX‹“”]‡™nEjWTEX^Q

r

–ìB=C#TEQ

K#UHb NlK#UHN NlK# H N Nl [\[Z[|}#šf1SUnwlHGnwlW]m^CE\R]kn…YlE]#H*Qinw]kXPCw]k™l –

&)*2 *', $ /. 1 .!" .0/

ba¶E\^Q`X:TEQRH³]k.HnwlE]#m^CE\^]Un#Y‡™QiQZCw]+“in ‡™nXRCEH³±]U™]+“i‡‰nwx¶wxkTW\^H)

1 Φ ₂

Ψ _1,2 Φ

´µn4XZCE‡Q|¶ExkTE\^HUf…S›j1SU‡‰\ H86 C 6BFN]k ! ‡Q|lEHGjE‡™mGXRH*l fƒ“i‡™XZC" SUQ.XRCwHiQZHGXh]k-QZC1S†\^H*l°USU\Z‡‘SU’E™H*QG–|B=CwH‡™\

m*]kFšj-]uQZ‡‰XR‡]Un ‡™Qi\^HG“i\Z‡™XZX^HGn·SkQ<±]U™]+“PQ$) 6 C Ep6BF 6 C E$# C%F E36BF+fw“iCwH\^H&#WC%F<‡QiXRCwH\^HGQZXR\Z‡mXR‡]Une]k

6 CEp6BF:XR] fECwHnwm*H'# C%F:FI]lWHGQPSQ`Y#nEm^CE\^]knE]kTwQ›mG]kFšFsTEnE‡™m@SUXZ‡]knFIH*lW‡‰TEF – „ H³]k’EX^SU‡™n’…YTwQ`‡™nwx

jE\^]Uj%H\RX‹Y16 E06 }6 ±]k\PH°uH\RY ! 6)

6 CWEp6BF H/6 CE(# C%FKN

2 !

)*

1

EeH+#WC%F E06BF N

!

) * 3 )

6 C E )

6BF "`J $

B=CE‡QFI]lWHGw]k-m*]UFIFsTWnE‡m*SUXR‡™]knsFIH*lW‡‰TEF,# C%Fh‡QHGnElE]m^CW\^]knw]UTwQ*fSUnwlšm*]kFšj-]uQZ‡‰XR‡]Un(6 C E 6BF쇙Q‡™FšjEH Š

FHn…X^H*l’…YXZCwH "H ƒTE‡™°USU™HGn…X $hm*]kFšj-]uQZ‡‰XR‡]Un

)

6 CE

)

6BF+–ì—#‡™nEm*HdSU‰-\ZTEnwQi]k# C%FPSU\RHdSU™QR]\ZTEnwQi]k

)

6 C=SUnwl

XRCwH4±]k\ZFH\d‡Q³HGnwlW]m^CE\R]knw]kTEQ*f'XZCwHGn¸m*]kFšFsTEnW‡m@S†XR‡]Un¹m@SUn ’%H4H ƒTE‡‰°USUHn#XZ™Y·‡‰FIjWHGFIHGn…XRH*l?Skm*mG]k\^l‡™nwx

X^]4j%H\R±HGmGX:QZY…nwm^CE\R]kn…Y ]k\i‘TE™×SkQZY…nwm^CE\R]kn…Yu–

B=CW‡QhSUnwQ`“=H\^Q…TEH*QZXZ‡]kn 2fuCw]+“”HG°kHG\=‡‰XhlE]#H*Qnw]kXhH VXRHGnwlšX^]³nwHGX‹“”]k\Z²Qì]k ! ‡™n…°u]U™°…‡™nwx¬FI]k\RH8XRC1SUn

X‹“=]šnw]#lEH*QG–”B=CEH³±]U™]+“i‡‰nwx¶wxkTW\^H³QZCw]+“PQ<Sm*]kTEn…XRHG\ZŠµHVWSUFšjEH")

1 Φ ₂

Φ Φ

Ψ

Ψ _{1 2}

B×\œS†nwQZ‡‰XR‡]Un QZY#QZXRHGFIQ-# CSUnwl.# FeSU\RH¹SkQRQ`TEFIH*l XR] ’%H­HnwlE]#m^CE\^]knE]kTwQ*– B=CwHn m*]UFIFsTWnE‡m*SUXR‡™]kn

’%HX‹“=HGHGn 6 CiSUnwlR6 ]kn XRCwH]knwHdC1SUnEl f6SUnwlR6 SUnwlR6BF¬]kn XRCwH³]kXZCwHG\:C1SUnEl f1m@SUn ’%HlEHGQZY…nwm^CE\R]knE‡¯GH*l –

:nE±]U\RXRTWn1SUX^H™Ykf.m*]kFšFsTEnW‡m@S†XR‡]Un?’-HGX‹“”H*Hn 6 CSUnwl6BFs°…‡S 6 m@SUnWnw]kX@f|SkQ!‡‰X!‡™Q!nw]UX!XZ\RTwH‡‰nºxuHnwHG\^SU

XRC1S†X # C E6 E # FI‡QšHGnElE]m^CW\^]knw]UTwQ*–˜B=CwH jE\^]k’WHGF ‡™QšXZC1SUXšHGnElE]m^CW\^]kn…Yˆ‡Q4nw]kXIm*]kFšj%]kQZ‡™XZ‡]knwSUµf

CwHGnEm*H HG°uHn HGnEQZTE\Z‡™nwx­‡™nŽSklWlW‡™XZ‡]kn XZC1SUX 6o‡‰X^QZHG™P‡™QšHnwlE]#m^CE\^]Unw]kTwQ4lE]#H*Q4nw]kX“”]k\R²º]kTEX@–ˆB=C…TwQ4“=H

“=]UTEl¹nwH*HGl XR] HnwQZTW\^H4XRC1SUX'# C # F!SkQd“=H™ìSkQ$# C E‰6 E# FS†\^H4SU‰HGnwlW]m^CE\R]knw]kTEQ*–IB=CE‡Q³m@S†nEnw]kX

’%Hšm*]UnwQZ‡™lEHG\RH*lºSUQSUn¸SklEH ƒT1SUX^HIQR]k‰TEXR‡™]kn¹“iCwHGn nwHGX‹“”]k\Z²Q]k=jE\R]mGH*QZQRH*QSU\^Hšm*]UnwQZ‡™lEHG\RH*l –B=CEHG\^H±]k\^H

“=H¬FI]+°uH¬]Un‡™n…XR\R]lTwmG‡‰nwx!XZCwHdSU‰X^HG\Zn1SUXZ‡™°uH:nw]kXZ‡]kn]kh§™£+ž+œ¦#Ÿ^ž†¥w¤&1“iCE‡™m^C±]mTwQRQZH*Qi]knmG]kFšFsTEnE‡™m@SUXZ‡]kn×f

SUnwl‡QimG]kFIj-]uQ`‡™XR‡™]kn1SU«–

×IL= '! K <×'! K=! ­

B=CwHenwH V#X\^HGQZTE‰XSklWlW\^HGQRQRHGQXRCEH ƒTwH*Q`XR‡™]kn ]k¬“iCEHGn jE\R]kj%H\RX‹Y "«p $Cw]UlEQG– „ H·S†\^HexU‡™°uHn X‹“”] !

6Pd W78#d 9 d v; d=Lv_ N ON – 5HX #KC # F’-H.XRCEHìQZHGX]k…XZCwHG‡‰\m*]kFšF]Un¬°USU\R‡SU’EHGQ*f+S†nwl*6 O6 C E6BF

XRCwH‡™\”QZY…nwm^CE\R]knw]kTEQ8m*]kFšj-]uQZ‡‰XR‡]Unז 1w]k\”H@SUm^CSkm*mGH*QZQZ‡™’WH:QZXœS†X^Hp›]U 6›f#“”H›lWHGnw]kXRH<’…Y) C WV-XZY,+#KC .-SUnwl

QF WV-XZY ,+# Fv.×XZCwH³\^H*Q`XR\Z‡mGXZ‡]knEQ:]UQZX^SUX^HD\^HGQZj-H*mXR‡™°kHG‰Y XR]6 CPSUnwlR6BF+–8´µX›Q`Cw]kTE™l ’-H³\^HGFš‡™nElEH*lXRC1S†X@f

±]k\ _ N ON f\d.‡™QdSUn Skm*mGH*QZQZ‡™’WHQZX^SUX^H]U 6Pdµ– ]k\Z\^HGQZj-]knwlW‡‰nwxnw]kXœS†XR‡]UnwQpAF FC F

F

±]U\¬j1SkQ`X³QZXœS†X^H*Q

SU\^HdTwQZH*leSkm*mG]k\^lW‡‰nwxk‰Yu–

% Ñ ±} Õ ){ Õ  ~ Õ Ò " | ¡ Hc6 C 6BF N  ªEªk§‘Ÿ ž2B ! ªk¥6¢k6h6 CLE6BF  ¡±¦w §‘Ÿ EªkŸRª™ 

œže1ž+£§‘¡)§«ž†¥ 15WŸZªk¥W£§‘¡)§«ž†¥W£ž2B06Pd v_ N ON PªkŸ^  XŸ §‘¡)¡‹ ¥ Hc

F

d \dIN 5 ¦w  B@ž™ž>X§‘¥X œž†¥6¢k§‘¡§«ž†¥W£ " ªk¥6¢

" ªkŸ^ !¢#  ¥% R¢ž†¥(Eªk§‘Ÿ^£ HdHc

FC C*N H8

F

F QF NbNž2Bd¡ŸZªk¥W£§‘¡)§«ž†¥W£ž2BrH86 C 6BFON7

"

0

FC F +#KC„.›ªk¥6¢ F

F F +2# Fv.8¦wž©¢†£MB@ž†Ÿ£+ž ª#œœ œ£œ£§ *™ !£¡«ªk¡‹ * F ž2B 6:§‘¥EªkŸ ¡)§« ©ªkŸ

FC

ªk¥6¢:

F

F

ªkŸ^  #¥w§ ª*™ 

$ !¥%ž†¥% šž2B¡‘¦w £¡«ªk¡¼ œ£ \d v_ fN ON ªkŸ^ £§™ ¥w¡:ž†¥¸¡‘¦w œž ž†¥7†ªkŸ §ª*™ œ£8§  *8§‘¡:§™£¥%ž†¡i¡‘¦w 

Rª†£+ ³¡‘¦Wªk¡R/B@ž†Ÿ¬£+ž 

_ N ON

"\d +-/.O ¦wž©¢†£ B@ž†Ÿ!ª-y

0 C!ªk¥6¢:QFœž†§‘¥%§¢# žk Ÿd¡‘¦w d£+ ¡iž2BijE\^HGQRHGn…Xœž ž†¥?†ªkŸ§ª*™ œ£ì§ *

^ -y V$H> CZ+-/.| SUnwl1QFS+->. |OeN 7 CZ+-/. }QFS+->.

" 41¡«ªk¡¼ œ£* C4ªk¥6¢)QF œž†§‘¥%§¢# šžk Ÿs¡‘¦w ¬“iCw]k™HQRHX ž2Bšœž ž†¥%†ªkŸ §ª*™ œ£i§ *=£¡µªk¡‹ œ£* Cšªk¥6¢ 5F

ªkŸ^  ¥w§

ª*™ §  *

CD},+2# C .'SUnwlRQF O,+# F .'Cw]UlEQ8±]k\PQZ]kFIH!SUm*m*HGQRQ`‡™’E™HQ`XœSUXRH3±]k\e6 [

5 ¦w DEªk§‘Ÿ H86 C

6BFON§™££*ªk§¢?¡‹ž  s‡QZ]m^CW\^]knw]UTwQe§B ªk¥6¢ºž†¥¤¹§B B@ž†Ÿe Rª#œ¦1Eªk§‘Ÿ HbH8 FC

CfN

H8

F

F

5FNdN ž2B

¡)ŸZªk¥W£§‘¡§«ž†¥W£ž2B H86 C 6BFON 8œž†¥6¢k§‘¡§«ž†¥ " §e §« œ£œž†¥6¢k§‘¡)§«ž†¥ "

AdÇ1Î N:]kTExkCE™YºQZj-H@SU²…‡™nExEf8m*]UnwlW‡™XZ‡]knŽ]k<‡QR]#m^CE\R]kn…YŽH V#jE\^HGQRQRHGQXRC1S†XITEnW‡™‘Y…‡™nwx¹]+°uH\ -Ÿ^ œ£+ ¥w¡

m*]kFšFI]kn¹°kS†\R‡‘S†’EHGQ¬‡QdHGnE]kTwxkC X^] xkT1SU\^SUn…X^H*HXZCwHšTWnE‡™¶wm*SUXR‡™]kn?]kìXRCwH4X‹“=] m*]knEQZ‡lWHG\^HGl¸Q`XœSUXRH*Q* C³SUnwl

QF+–

]knwlW‡‰XR‡]Un]k'‡™QR]#m^CE\^]Un#Y‡Q8‡™‰™TwQ`XR\^SUX^HGl]knXRCwHd±]k‰]+“i‡™nwx!¶wxkTE\RH)

1 s [w] ₂

s [w]

ö:ü`éGñO]ðRñGô)åùé*ñPô«ä+åíæåíæ×æ«î ô)åíæ†ðZõ<åù÷Eô«ä+ðæðZô×é ÷wó€ê)ðZæ)ðZñ*ô%ü`é _ _=éGñ]œîê)åíîGï+øùðRæ åíæ ðd_8ó+ô‘ö(

B=CEH:¶wxUTE\^HPlEHjE‡mX^Q*f…±]k\TEnW‡™¶1SU’WHijE\^H°…‡]kTwQhQ`XœSUXRH*Q FC F

F

fƒXRCwHPm*]U\R\^HGQZj-]knwlW‡‰nwxQZXœS†X^H*Q C

QFì“iCEHG\^H

H8

F

d \dN›‡™QS°kS†™‡l¹XR\^SUnwQ`‡™XR‡™]kn?±]k\?6Pd«– B=CwHI¶wxUTE\^HIlEHGjE‡™mGXRQ!XRCEHI‡™n…XRHG\RjW\^HGX^SUXR‡™]kn ]kE C ")m‡™\RmGH4]kn¸XRCwH

H‘X $¬SUnwl QF ")mG‡‰\^mH]kn¹XRCEH4\Z‡xkC…X $<]+°uHG\!QZCwSU\^HGl?°USU\Z‡‘SU’E™H*Q – „ CE‡‰X^H4SUnEl lwSUQZCwHGl¸SU\RH@SkQd\RHGjE\RH*QRHn…X

SU’wQZHGn…X¬S†nwl jW\^H*QZHGn…X:°kS†™TwHGQ*fE\^HGQZj-H*mXR‡™°kHG‰Yu–”B=CwHdX‹“=]šHG‘X:S†nwl\R‡xUC#XPm‡™\RmGHGQ:SU\^HdQ`TEj%H\R‡‰FIj-]uQRHGl ‡‰nXRCwH

FI‡™l m‡™\RmGHU–=´µnexuHGnwH\œSU«fE°uH\RXR‡™m@SU‰™YS†nwl CE]k\R‡™¯*]kn…XœS†™™YlwSkQ`CwH*l­S†\^H@SUQ<lE]4nw]kX<m*]U‡™nwm‡lEHUfwHG°uHn·‡™ CPSUnwl

QFìTEnW‡™‘Ys]+°kHG\ìXRCwHiQ`TE’wQRHX=]U%Q`C1SU\^HGlš°USU\Z‡‘SU’WH*Q'XRC1SUXìS†\^HijE\^HGQRHn#X쏱]k\’-]kXRC4XZ\œSUnwQ`‡™XZ‡]knwQ ")lE]kTW’EH Š‹lwSkQ`CwH*l

SU\^H*S$–4[.‡™mGX^]U\R‡‘S†™™Ykf-TEnW‡™¶wm*SUXR‡™]kn¹]+°uHG\!lE]kTW’EH Š‹lwSkQ`CwH*l SU\RH@SlE]#H*Qdnw]kXd‡‰FIjE‰Y ‡‰n?xuHGnwH\œSUXZC1SUX³lwSUQZCwHGl

SU\^H*SkQ›mG]k‡™nEmG‡lWHk–i´‹QR]#m^CE\R]kn…Y ‡‰nwlEH*HGl \RH ƒTE‡™\RH*Q:XRC1SUX:TEnE‡‰¶wm@S†XR‡]Une]+°uH\dlE]kTW’EH Š‹lwSkQ`CwH*leSU\^H*SIlE]#H*Q:‡™FšjE™Y

XRC1S†X<lESkQZCwHGleS†\^H@SUQ:mG]k‡™nEmG‡lWHkfWCwHnwm*H³TEnE‡‰¶wm@S†XR‡]Un]k C8SUnwlRQF:±]k‰]+“PQ*–

B=CEH³±]U™]+“i‡‰nwxXRCEH*]k\RHGF _¼TwQ`XR‡‰¶wH*Qi‡™n…XZ\^]#lWTwmG‡‰nwxsXRCW‡Q8nw]kXZ‡]kn ]k‡QZ]m^CW\^]kn…Yu–

Ñ…Õ ~ Ñ

%B¬¡±¦w  Eªk§‘ŸH86 C 6BF Nd§™£§™£+ž+œ¦#Ÿ^ž†¥%žƒ£¡‘¦w ¥­§‘¡h£*ªk¡§™£

 œ£-Ÿ^žv1 Ÿ ¡)¤

$

”ž†¥k Ÿ^£+  ¤&rX=  ª†£œ£  §‘¥•ªƒ¢ƒ¢k§‘¡)§«ž†¥ˆ¡±¦Wªk¡E6 Cªk¥6¢R6BF·ªkŸœ  ž†¡‘¦  ¥6¢#ž+œ¦#Ÿ^ž†¥%ž…£*%BI¡±¦w 3Eªk§‘Ÿ

H86 C 6BFON<£*ªk¡§™£  œ£-Ÿ^žv1 Ÿ ¡)¤ 족¦w ¥e§‘¡”§™£§™£+ž+œ¦#Ÿ^ž†¥%žƒ£*

5 ¦ …£=§™£+ž+œ¦#Ÿ^ž†¥w¤§™£sª£ §« ¥w¡<œž†¥6¢k§‘¡§«ž†¥ ž2B -Ÿ^žv1 Ÿ ¡)¤ 8ªk¥6¢§‘¡8§™£ªí£+ž§‘¥JBGª#¡8¥% œœ œ£œ£*ªkŸ ¤UX|¦w ¥

¡±¦w œže1ž†¥% ¥w¡‘£!ªkŸ^ s ¥6¢#ž+œ¦#Ÿ^ž†¥%žƒ£*

AdÇ1Î !

Ju– „ HšC1S@°kHSU™\RH@SklY­lW‡QZmGTwQZQRHGl¸XRCwHš‡™Fšj%]U\RXœS†nwm*H]k=HGnE±]U\^mG‡‰nwxjE\^]kj-HG\ZX‹Y#"«p$ – I<]+“³f'“iC…Y¹‡QdXZCE‡Q

XRCEH*]k\RHGF ‡™n…X^H\^HGQZXR‡‰nwx c SU‡™nE‰Yº’-H*m@S†TwQRH ‡™Xš\^HGjW‘SkmGH*Qšm*]knwl‡™XR‡™]kn "«p$ f=“iCE‡m^CŽ‡™n…°u]U™°uHGQI‡‰nE¶EnE‡‰X^H

\RTWnwQ*fג…Y­m*]UnwlW‡™XZ‡]kn "7 " ]kh‡QZ]m^CW\^]kn…YufדiCE‡™m^C?]knE™Y ‡™n…°k]k™°kH*Qdj1SU‡‰\^Q¬]kì\^H*SkmGXZ‡]knEQ¬]kìXRCwH

m*]UnwQZ‡™lEHG\RH*l jwSU‡™\i]U ! –

2–

]kFšFHn…X³J!S†’%]kTWX<HnwlE]#m^CE\^]Un#Y S†QR]4S†jEjE™‡™H*Q8±]k\i‡™QR]#m^CE\^]Un#Yk–

' ~ Õ Õ ‚ „ H³QZTEm*m*HGQRQ`‡™°uH™YjE\R]€°kHdj%]k‡‰n…X^QdJ!SUnwl 2–

{ Õ  ~ Õ Ò 'Ñ { '~ Õ Ñ ~+} Ò " B=CwH³jE\^]#]kjE\^]#m*HGH*lEQi‘\^]UFKX‹“=]šQZXRHGjwQ$)

Ju– 5×HGX*6

P

’-HsXRCwHlWH*QZY…nwm^CW\^]knE‡™¯@SUXZ‡]kn ]k6›flEHG¶WnwH*l¹‡™n?H ƒT1S†XR‡]Un "ZJ $ fSUnwl!ky [ P

’-HšSUn SkQZY…nWŠ

m^CE\R]knw]kTwQh\RTWnI]U 6 P†–B=CwH\^HP‡QSUX™H@SkQ`Xh]knwHPm*]U\R\^HGQZj-]knwlW‡‰nwx³QZY…nwm^CE\R]knw]kTEQ”\RTWn)U]kL6ŒQ`Twm^CXZC1SUX

!W UQP†–Pb<n…Y QZTwm^C U¹‡Q:mG™H@SU\Z™YXZCwHQ`Y#nEm^CE\^]knE]kTwQ¬mG]kFIj-]uQ`‡™XR‡™]kn ]k.X‹“”]TEnE‡‰¶1SU’E™Hd\RTEnwQzU C:SUnwl

UF³±]k\*6 CdS†nwl 6BF+f \RH*Q`j%HGmGXR‡‰°uH™Yu–+:HGnwmGHISUQRQR]#mG‡SUX^HGl?SkQZY…nwm^CE\R]knw]kTEQ\ZTEnwQ*UQPC SUnElQUQP

F

SU\^H4SU™QR]

TEnE‡‰¶1SU’E™HkfWSUnwlXRCwH‡™\PSkQ`Y…nwm^CE\^]Unw]kTwQ:m*]kFšj-]uQZ‡‰XR‡]UnUQP

C J PUQP

F

’-HG™]knwxuQ”X^] [ PC J P [ PF

–hB=C…TwQP“=H

SU‰“8S@Y#QiC1S@°uH³XRCwHd‡™nEmG™TEQZ‡]Un)

6 PC E P 6 PF

H86 CE06BFON

P

"`JuJ $

[.\^]+°…‡™nwx "«p$|nw]+“˜SUFI]kTEn…XRQhXR]!XZCwH:jW\^]#]k ]k-XRCwH<m*]kn…°kHG\^QZH›‡™nEmG™TEQZ‡]Unז—]³SU\ì“=HPC1S@°uH›]knE™YTwQRHGl

XRCEHdlEHG¶EnW‡™XR‡™]kn]klEHGQZY…nwm^CE\R]knE‡™¯@SUXZ‡]kn SUnEl SUQZY…nwm^CE\R]knw]kTwQPmG]kFIj-]uQ`‡™XR‡™]kn×fƒ‡QZ]m^CW\^]kn…YšC1SkQ8nw]kX=YuHGX

’-H*HGn TwQZH*l –

2–P[.\^]+°…‡™nwxXZCwHs]kjWj%]uQ`‡™XRH!‡™nEmG™TEQZ‡]Un×fw\^H ƒTE‡‰\^HGQ¬X^]jE\R]+°uHsXRCwSUX@f6“iCwHGn­FI]+°#‡‰nwx‘\R]kF SkQZY…nwm^CE\R]knw]kTEQ

m*]UFIj-]uQZ‡‰XR‡™]kn4X^]XZCwH<Q`Y…nwm^CE\^]Unw]kTwQi]knEHkfXZCwH¬SUlElW‡™XZ‡]knwSUwm*]UnwQZXZ\œSU‡‰n#XRQ”\RH*QZTW™XR‡‰nwx!‘\R]kF S\RH@SkmXR‡™]knWŠ

j-HG\ZŠ«\^H*SkmGXZ‡]kn FSUX^m^CW‡™nwx ]kTEnE‡‰¶1SU’E™He\RTWnwQ“i‡™™<nw]kX\RH*QZTW™X‡™n \RH`_`H*mXR‡‰nwx j1SU‡™\RQ]k³\RTEnEQXZC1SUX

]kXZCwHG\Z“i‡QRHd“”]kTE™l ’-H¬TEnE‡‰¶1SU’E™H¬‡™nXRCwHSkQ`Y…nwm^CE\^]Unw]kTwQ:QRHnwQRHU–=B=CE‡™Qi‡Q8“iCwH\^H³‡QR]#m^CE\R]kn…Y‡Q8TwQZH*l –

bŒj1SU‡™\/H!5C !FON-]kwSUQZY…nwm^CE\R]knw]kTwQ\RTEnEQ‡™QjW‡m^²uHGl]kTWX'Q`Twm^CsXZC1SUX !5C

P !F )×XRCEHGY³m@S†n’-HìmG]kFs’E‡‰nwH*l

“i‡™XZCXRCwHPSUQZY…nwm^CE\R]knw]kTwQìm*]UFIj-]uQZ‡‰XR‡™]knXR]¬±]k\RF QR]kFIH8\RTWn !M !5C J P !F "mG¼– " 2 $ $ –R”YlEHG¶WnE‡™XZ‡]kn

]kdlWH*QZY…nwm^CW\^]knE‡™¯@SUXZ‡]kn ")mG¼– QZH*mGXZ‡]kn r $f”XRCwH\^HeH V#‡QZXS "QZY…nwm^CE\R]knw]kTwQ $š\RTWn U C4]k36 Cf8SUnwl•S

")Q`Y…nwm^CE\^]Unw]kTwQ $\ZTEn UF]kD6BF+fPQZTwm^C XRCwSUX !d›‡Q]k’WXœSU‡‰nwH*l ’…Y lEH*Q`Y#nEm^CE\^]knW‡¯G‡‰nwx UCdµf _ N ON

"«SUQ“”H¹lE] nw]kX SkQZQZTEFIH¹HGnwlW]m^CE\R]kn…Y˜SUXXRCW‡Qj-]k‡™n…X@fP\RTWn}UCd³‡™Qnw]kXTEnE‡ƒTwHG‰Y•lEHX^HG\ZFI‡‰nwH*l $–

B=C…TwQH*Skm^C?\RTEn UCd쇙QSQ`Twm*mGH*QZQZ‡]Un ]k”QZXœS†X^H*QG– ™H@SU\Z™Yuf ‡‰nwQRH\RXZ‡™nwx¶EnE‡‰X^H™YeFSUn…Y­Q`‡™Hn…X³QZXœS†X^H*Q

’-HGX‹“”H*HGn QZTEm*m*HGQRQ`‡™°uHQZX^SUX^HGQi]k UCdד”]kTElS†QR]!jE\^]+°…‡lEH<°kS†™‡lm@SUnwl‡lwSUXRH*Q=±]U\=\^HGm*]+°uH\R‡‰nwx"!dSU‘XRHG\

lEHGQZY…nwm^CE\R]knE‡¯*SUXR‡™]knז „ HQ`C1SU‰×QZCw]+“³fw’…Y‡™nElWTwmGXZ‡]kn ]+°uH\PXRCwH³QZTEm*m*HGQRQ`‡™°uHQZXœS†X^H*QGfEXRC1S†X )

jE\R]kj%H\R‰Y‡™nEQRHG\ZXR‡‰nwxQZTwm^CeQZ‡‰HGn…XPQ`XœSUXRH*QP‡™nXRCEH!S†jEjE\^]UjE\R‡SUX^HdmG]kFIj-]knwHn…X

jE\R]lWTEm*H*QPX‹“”]š\ZTEnwQi“iCE‡m^CeSU\RH#¥w§

ª*™ ”‡™nXRCEHQ`Y…nwm^CE\^]Unw]kTwQ<QRHGnEQRHk–

"`J 2 $

B=CE‡™QìFIH@SUnEQìXZC1SUX@f…‘\^]UFoSj1S†‡™\H!QC !FON|QZTEm^CXRC1S†X !QC

P !F+f#“”H<m*SUn\RH*m*]UnwQZXZ\RTwmX "«S†X쐙H@SkQ`X $]knwH

j1SU‡‰\rH‹U C

UFON]U×\RTEnwQ=]k6 C=SUnwl"6BF8XZC1SUXPSU\RH<TEnW‡™¶1SU’WHP‡™nXZCwH¬QZY…nwm^CW\^]knw]UTwQiQRHnwQRHUf1SUnwlXRC…TwQ”‡™X

jE\R]€°kH*QPXRCwH³mG]kn…°uHG\RQRH‡™nwm™TwQ`‡]kn)

6 PC E P 6 PF % Hc6 CWEp6BFON

P [ "`J+p$

1E\^]kF "ZJuJ $4SUnwl "ZJ@p$“”HXRCwHn lEH*lTwm*H jE\^]kj-HG\ZX‹Y "«p$ – B=C…TwQI“”H FI]+°uH ]kn jE\R]+°#‡‰nwx#"ZJ 2 $’…Y

‡™nElWTwmGXZ‡]kn ]+°uH\:QZTwmGm*H*QZQZ‡‰°uHsQ`XœSUXRH*Q*–

5×HGX HcU C

UFON›’%HS j1SU‡‰\]Ui\RTEnwQ!]ke6 CSUnEl6BF+–·ghSkm^CŒ]k=XRCwHF ‡™Q!lEHGm*]kFšj-]uQRHGlº‡™n…X^]eS ¶EnE‡‰X^H

QRH ƒTwHGnwmGH¬]k-HGnExkXRC ]U QZX^SUX^HGQ \d%C K WN Z[Z[Z[ |f…±]k‰]+“=HGl’#Y4XZCwH:X^SU‡™UCd%(³]k%XZCwH:m*]knwQ`‡lEH\^HGl

\RTWn)

\d%C \d%F [Z[Z[ \d%(

!

*,+-*./*

021X435'X

+6.7 Y 8

7

Y90X + 3

./:

( UCd%( "`J@r $

B=CE‡™QP‡™QilE]knwHd‡‰n Q`Twm^C­Ss“=S@YXRC1SUX ^ K WN \[Z[Z[ |fwQ`XœSUXRH*Qe C%C³SUnwlR5F %C³S†\^H¬TEnE‡‰¶1SU’E™Hk–

I<H V#X@f×XRCwHsX^SU‡™UCd%(‡™QdlEH*mG]kFIj-]uQZH*l­‡™n…X^]"UCd%( \d%( C UCd%( C –s´µXd‡™Q¬xuHGnEHG\œS†™™Y nw]kXdXZ\RTwHsXZC1SUX

QZX^SUX^HGQ0 C%( C8S†nwl QF %( C8S†\^HdTEnE‡‰¶1SU’E™Hk–B=CwH³±]k‰]+“i‡™nwx!m@SkQZH*Q:m@SUn ]#m*mGTW\ )

Ï Ç )³nE]knwH4]kìXRCwHX‹“”] Q`XœSUXRH*QDC%( C›SUnwlQ5F %( CdS†\^HQZ‡‰Hn#X³]+°kHG\XRCwH4m*]UFIFI]kn­°USU\R‡SU’E™H*Q

– „ Hm*]knwmGHGn…XR\^SUX^H]kn XRCw]kQRH³°kS†\R‡‘S†’EHGQ†-y XRC1S†X›S†\^HdjE\^HGQRHn#X<‡™n’-]kXRC QZX^SUX^HGQ0 C%( C

SUnwl)QF %( C –|b›Q !5C

P !FhCw]klWQ*fƒXRCwHn“”H:FTwQZXhC1S@°uHz C%( CZ+-/.OQF %( C\+-/.w±]k\ìSUn…Y4Q`Twm^C-1–

B=C…TwQ.j-]k‡™n…X^Q”Juf2›SUnwlp<]k1m*]knElW‡™XZ‡]kn " ]kE‡™QR]#m^CE\^]kn…YSU\^H=Q^SUXZ‡QZ¶EH*l –;+<HGnEm*Hkfu’…Y!‡QR]#m^CE\R]kn…Yuf

C%( C=SUnwlRQF %( C=SU\RH³‡‰nwlEHGH*lTEnE‡™¶wSU’EH<‡™nXRCE‡™Qim@SkQZHk–

Ï

Ç )'’-]kXRCQZXœS†X^H*Q C%( C.SUnwlQF %( ChSU\RH<Q`‡™Hn…X”]+°kHG\=XZCwH:m*]kFšF]UnI°USU\Z‡‘SU’E™H*Q –B=CwHYISU\^H

TEnE‡‰¶1SU’E™Hk–

Ï Ç )”]knEHSUnEle]knE‰Y]knwH]k'XRCwH³X‹“=]IQZX^SUX^HGQ0 C%( CiSUnwlRQF %( C8‡™QPQZ‡™™HGn…X:]+°uHG\<XRCwH³mG]kFIFI]kn

°USU\R‡SU’E™H*Q –RìYsQZY…FIHGXZ\RY4SUnEl4“i‡‰XRCw]UTEX]uQ`‡™nwx›xuHGnwH\œSU‰‡™X‹YkfuQZX^SUX^He C%( C‡Q.SkQRQ`TEFHGlšXR]d’%H

QZ‡‰Hn#X:]+°uH\ f ^ -1y V C%( CZ+-/.K 4–P´µn·XZCE‡Q:m@SkQZH!“”H!TEnW‡™‘YQZX^SUX^H: C%( C8“i‡‰XRC XRCwH

QZ‡‰Hn#XhQ`XœSUXRHP]k 6BF+fu‡«–ùHU–‰fƒXZC1SUnE²#QX^]³QZXZTEXRXRHG\Z‡™nwx³‡™n…°USU\R‡SUnwmGHkf/UF %(d‡™Q.\^H*lWHG¶EnwHGlSUnElIQ`XR\^HX^m^CwHGl

SkQi±]k‰]+“PQ*)

UF %( V QF %( C UF %( C

!

XV-X

+

XV

. * 028 31

OP'ÿORQ

“iCwH\^HD lEHGnw]UX^H*QiXZCwH³QZ‡™™HGn…XPQZX^SUX^HU–

B=CE‡™QPjW\^]+°uHGQ:XZC1SUXi‡™nElWTwmGXZ‡]knC…Y…j%]UXRCwHGQZ‡Q "ZJ*r $ìCw]k™lEQi“iCwHGn ­‡Q8\RHGjESkm*HGl ’…Y M Nk–

Ö Ñ ~ Ñ Ö Õ  ~ Õ Ò Õ } Ñ  Õ 6 Õ Ñ

}€{ * '~ Õ Ñ ~+} Ò " 6 ' Ñ { ){ Õ  ~ Õ Ò 1E\^]UF

B=CwH*]U\^HGF Jš“=H4²…nw]+“ XRC1SUX*f‡‰n¸]UTE\!jW\^]#]k=]U8j%]U‡™n…X4J]k”XRCwHG]k\^HF 2fXRCwHIQZY…nwm^CE\R]knw]kTwQ\RTEnEQ:UCd=SU\^H

TEnE‡…TEHG™Y•lEHG¶EnEH*l f¬TEj XR]ŽQ`‡™Hn…XQZXœS†X^H*QGf›‘\^]UF XRCEHG‡™\lWH*QZY…nwm^CW\^]knE‡™¯*HGl m*]kTWn#XRHG\Zj1SU\RXRQkUQP

d – „ H·nw]+“

±]mTwQ›]Un

Ï Ç 4]U.XRCE‡™Q:SU\^xkTWFHn#X*–i´µ.‡QZ]m^CW\^]kn…Y‡Qinw]kX<Q^S†XR‡Q`¶wH*l%f6XZCwHGn×f1±]k\<QR]kFIH³j1SU‡™\ H‹UQP C UQP

F

N8]k

TEnE‡‰¶1SU’E™H¬SkQ`Y#nEm^CE\^]knE]kTwQi\RTEnEQ*fwSUnEl QZ]kFIH›lEHGm*]kFšj%]kQZ‡™XZ‡]kn "ZJ@r$”]k×XRCEHGF fW‡™X”±]k™™]€“PQhXRCwSUX8j-]k‡™n…X^Q›Juf32#fíp

]km*]knElW‡™XZ‡]kn " ]k‡QR]#m^CE\R]kn…YSU\RHdQ^SUXZ‡Q`¶wH*l f#’ETEXPQ`XœSUXRH*QE C%( C”SUnElk5F %( C”SU\^H¥%ž†¡%TEnE‡‰¶1SU’E™Hk–.b<Q8]kTE\

]knE‰Y j-]uQRQ`‡™’E‡‰™‡‰X‹Y·‡QX^]·XR\ZY XR]e‡™nEQRHG\ZXQZ‡‰Hn#XQZX^SUX^HGQs±]k\s]knEH]kiXRCEHX‹“=]¹mG]kFIj-]knwHn…X^Q¹nE]kXs±H@SUQZ‡™’WH

‡™n

Ï Ç e]kTW\¬jE\^]#m*HGQRQ³]kh‡™nEmG\^HFHn…XœSU.TWnE‡™¶wm*SUXR‡™]kn­]kn Sj-HG\d\RH@SkmXR‡]Un­’1SkQZ‡™Q¬SU‡™™Q*–B=C…TwQ "ZJ+p $<‡Q

°…‡]kSUX^HGl fwSUnwlQZ]š‡™Q8jE\^]kj-HG\ZX‹Y "«p $–hB=CE‡™QP¶WnE‡Q`CwH*QiXRCEH³jW\^]#]k|]U'XZCwHdXRCwHG]k\^HFe–

b:ne‡‰n#XRHG\RH*QZXZ‡™nwx4‡™FšFIH*lW‡SUX^H¬’…Y…jE\^]#lWTwmX›‡™QPXZCwHH V#X^HGnEQZ‡]Un­]k|XZCwH*QZH!\RH*QZTW™X^Q<]kn·lWH*QZY…nwm^CW\^]knE‡™¯@SUXZ‡]kn

X^]4nwHGX‹“”]k\Z²Q:]k'm*]kFšFsTEnW‡m@S†XR‡™nExsQZY…nwm^CE\R]knw]kTEQ›m*]UFIj-]knwHn#XRQ*)

9 Õ ~ Õ ' 'E~

Ò RÖ

Ñ { Ò  ~ Õ

&(

 Ñ }

ÔsÕ

~

Õ  Õ 6

Õ Ñ }€{"

' ¡GH86 C+N C C% %  <ª BGª §¤ž2B

!

' ¡>…£ª†£œ£  ³¡‘¦Wªk¡P Rª#œ¦*Eªk§‘Ÿ Hc6 C 6 CcN¬§™£³§™£+ž+œ¦#Ÿ^ž†¥%ž…£¡±¦w ¥

|ž†Ÿ Rª#œ¦ ¢k§™£@ž†§‘¥w¡.£ £+ ¡‘£ ªk¥6¢˜ž2B›£+ ¡>N Z[\[Z[\Q ¡±¦w  Eªk§‘Ÿ

E C E

6 C E

CE

6 C "`J 0 $

§™£§™£+ž+œ¦#Ÿ^ž†¥%ž…£*

$ í£+ž ”¢# œ£¤†¥%œ¦#Ÿ^ž†¥w§©¨+ªk¡)§«ž†¥¹  ou¡¼ ¥6¢†£¡‹žš¡±¦w d¥% ¡IX=ž†Ÿv{

H86 C E [Z[Z[

E*6 N P 6 PC E P

[Z[Z[

E P 6 P [

"`J+q$

' ~ Õ Õ ‚

Ju–i´µXP‡QiQ`T2#šmG‡Hn…X<XR]4jW\^]+°uHdXRCEH³±]U™]+“i‡‰nwx\^HGQZXZ\R‡mX^HGl m*SkQRH]k "ZJ

0 $ )

H # 6 CdN8S†nwl H # 6BFON”SU\RH³‡™QR]#m^CE\^]Unw]kTwQ 7 H # 6 CWE06BFONh‡Q8‡™QR]#m^CE\^]Unw]kTwQ "`J&F $

SkQ "`J 0 $:±]k‰]+“PQ<°…‡S]k’…°#‡™]kTwQ¬‡‰nwlWTwmXR‡]Un­]kn¹XRCwHm*SU\^l‡™n1SU‰‡™X‹Y]k”QRHX^QeSUnwl|–B=C…TwQd“=H±]#mGTwQ

]knjW\^]+°…‡™nwx "ZJ&F $ – 5×HGX H8AF N.SUnwl H vF fN.’-H<X‹“”]sj1SU‡‰\^Qì]k×Q`Twm*mGH*QRQ`‡™°kHQ`XœSUXRH*Q”]k# SUnwl"6 C E$6BF

\^HGQZj-H*mXR‡™°kHG‰Yuf“iCE‡m^C Q^SUXZ‡Q`‘Y·m*]UnwlW‡™XZ‡]kn " ]U”‡™QR]#m^CE\^]kn…Ykf‡‰n?lEHG¶EnW‡™XR‡™]kn 2–5×HGX<’%HsXZCwH4m*]kF4Š

j-]uQZ‡‰XR‡]Un "±TEnE‡™¶Em@SUXZ‡]kn $d]k8XZCwHIX‹“”]­QZX^SUX^HGQ‰ CSUnwl@5F]ke6 CSUnwl@6BF+f|\^HGQZj-H*mGXZ‡™°kHG™Yk– R”Y¹j-]k‡™n…X

2·]k " fhSUXH*SkQZXs]knwH]kPXRCwHGQRHX‹“”] Q`XœSUXRH*Q‡Qsnw]UXQZ‡‰HGn…X*f”S†nwl “=H SkQZQZTEFIH1C‡™Qsnw]kX4QZ‡‰Hn#X*–

1E\^]kF j%]k‡‰n…X=p]k " fX<SUnwl C.m*]k‡‰nwmG‡™lEHP]€°kHG\”XRCwH:QRHX=]kj-Ÿœ œ£+ ¥w¡wmG]kFšF]kn4°USU\Z‡‘SU’E™H*QGf…SUnwlIXZC…TwQ*f

QZ‡‰nwm*H!j1SU‡™\WH # 6 CdNi‡QP‡QZ]m^CE\R]knw]kTEQ*f Q`XœSUXRH*Q SUnwlC:mG]k‡™nEmG‡lWH!]+°uH\dXRCwH X|¦wž™ :QRHXd]kmG]kFIFI]kn

°USU\R‡SU’E™H*Qh]k# SUnEl"6 C –hB=C…TwQ$¬SUnEl CìSU\RH:TEnW‡™¶1SU’WHk–R”TEX@f#]knIXRCwH<]kXRCwH\”CwSUnwl fC CìSUnwl5F8SU\^H

SU™QR]4TEnE‡™¶wSU’EHdQ`‡™nwmGHdXRCwHYeS†\^H8_¼TwQZX:\^HGQZXZ\R‡mXR‡™]knwQi]k'XRCwHQ^SUFIH³xk]U’1SU×Q`XœSUXRH 8]k6 CWE 6BF+–8B=C…TwQ

QZX^SUX^HGQ0SUnwl 8S†\^HdTEnE‡‰¶1SU’E™HkfwSUnEljwSU‡™\H # 6 CWE06BFONh‡Q8‡™QR]#m^CE\^]knE]kTwQ*–ìB=CE‡™QijE\^]+°uHGQ "`J&F $ –

2–PB=CwHQRHGm*]knwl QZX^SUX^HFHn…X:‡™QijE\^]+°uHGl °…‡S‡‰nwlWTwmXR‡™]kn ]knXRCwHdn…TEFs’-HG\:]k'm*]kFšj-]knwHGn…XRQ*)

H86 CWE [Z[\[ E06 N P H H6 CWE [Z[\[ E06

F C N E067N

P H6 CWE [Z[Z[ Ep6

F C N P E P 6 P f

SUnwlXRCEH³‡‰nwlWTwmXR‡™]knQZXRHGje±]U™]+“PQ=‘\R]kF "`J 0 $ –