• Aucun résultat trouvé

Promotion du médicament générique: Comparaison de la stratégie national de la promotion du médicament générique avec les politiques du médicament générique en Europe et aux États-Unis

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Promotion du médicament générique: Comparaison de la stratégie national de la promotion du médicament générique avec les politiques du médicament générique en Europe et aux États-Unis"

Copied!
203
0
0

Texte intégral

(1)
(2)

ﺎﻣ ﱠﻻﹺﺇ ﺎﻨﹶﻟ ﻢﹾﻠﻋ ﹶﻻ ﻚﻧﺎﺤﺒﺳ ﹾﺍﻮﹸﻟﺎﹶﻗ

ﻢﻴﻠﻌﹾﻟﺍ ﺖﻧﹶﺃ ﻚﻧﹺﺇ ﺎﻨﺘﻤﱠﻠﻋ

ﻢﻴﻜﺤﹾﻟﺍ

:ﺔﻳﻵﺍ : ﺓﺮﻘﺒﻟﺍ ﺓﺭﻮﺳ

32

(3)

UNIVERSITE MOHAMMED V-RABAT

FACULTE DE MEDECINE ET DE PHARMACIE – RABAT

DOYENS HONORAIRES :

1962 – 1969 : Professeur Abdelmalek FARAJ 1969 – 1974 : Professeur Abdellatif BERBICH

1974 – 1981 : Professeur Bachir LAZRAK

1981 – 1989 : Professeur Taieb CHKILI

1989 – 1997 : Professeur Mohamed Tahar ALAOUI 1997 – 2003 : Professeur Abdelmajid BELMAHI

2003 – 2013 : Professeur Najia HAJJAJ - HASSOUNI

ADMINISTRATION :

Doyen : Professeur Mohamed ADNAOUI

Vice Doyen chargé des Affaires Académiques et estudiantines

Professeur Mohammed AHALLAT

Vice Doyen chargé de la Recherche et de la Coopération

Professeur Taoufiq DAKKA

Vice Doyen chargé des Affaires Spécifiques à la Pharmacie

Professeur Jamal TAOUFIK

Secrétaire Général : Mr. El Hassane AHALLAT

1- ENSEIGNANTS-CHERCHEURS MEDECINS

ET

PHARMACIENS

PROFESSEURS :

Mai et Octobre 1981

Pr. MAAZOUZI Ahmed Wajih Chirurgie Cardio-Vasculaire Pr. TAOBANE Hamid* Chirurgie Thoracique

Mai et Novembre 1982

Pr. BENOSMAN Abdellatif Chirurgie Thoracique

Novembre 1983

Pr. HAJJAJ Najia ép. HASSOUNI Rhumatologie

Décembre 1984

Pr. MAAOUNI Abdelaziz Médecine Interne

Pr. MAAZOUZI Ahmed Wajdi Anesthésie -Réanimation

Pr. SETTAF Abdellatif Chirurgie

Novembre et Décembre 1985

Pr. BENJELLOUN Halima Cardiologie

Pr. BENSAID Younes Pathologie Chirurgicale Pr. EL ALAOUI Faris Moulay El Mostafa Neurologie

(4)

Janvier, Février et Décembre 1987

Pr. AJANA Ali Radiologie

Pr. CHAHED OUAZZANI Houria Gastro-Entérologie Pr. EL YAACOUBI Moradh Traumatologie Orthopédie Pr. ESSAID EL FEYDI Abdellah Gastro-Entérologie

Pr. LACHKAR Hassan Médecine Interne

Pr. YAHYAOUI Mohamed Neurologie

Décembre 1988

Pr. BENHAMAMOUCH Mohamed Najib Chirurgie Pédiatrique

Pr. DAFIRI Rachida Radiologie

Pr. HERMAS Mohamed Traumatologie Orthopédie

Décembre 1989 Janvier et Novembre 1990

Pr. ADNAOUI Mohamed Médecine Interne

Pr. BOUKILI MAKHOUKHI Abdelali* Cardiologie

Pr. CHAD Bouziane Pathologie Chirurgicale

Pr. CHKOFF Rachid Pathologie Chirurgicale

Pr. HACHIM Mohammed* Médecine-Interne

Pr. KHARBACH Aîcha Gynécologie -Obstétrique Pr. MANSOURI Fatima Anatomie-Pathologique Pr. OUAZZANI Taïbi Mohamed Réda Neurologie

Pr. TAZI Saoud Anas Anesthésie Réanimation

Février Avril Juillet et Décembre 1991

Pr. AL HAMANY Zaîtounia Anatomie-Pathologique Pr. AZZOUZI Abderrahim Anesthésie Réanimation

Pr. BAYAHIA Rabéa Néphrologie

Pr. BELKOUCHI Abdelkader Chirurgie Générale Pr. BENABDELLAH Chahrazad Hématologie Pr. BENCHEKROUN Belabbes Abdellatif Chirurgie Générale Pr. BENSOUDA Yahia Pharmacie galénique

Pr. BERRAHO Amina Ophtalmologie

Pr. BEZZAD Rachid Gynécologie Obstétrique

Pr. CHABRAOUI Layachi Biochimie et Chimie

Pr. CHERRAH Yahia Pharmacologie

Pr. CHOKAIRI Omar Histologie Embryologie

Pr. JANATI Idrissi Mohamed* Chirurgie Générale

Pr. KHATTAB Mohamed Pédiatrie

Pr. SOULAYMANI Rachida Pharmacologie

Pr. TAOUFIK Jamal Chimie thérapeutique

Décembre 1992

Pr. AHALLAT Mohamed Chirurgie Générale

Pr. BENSOUDA Adil Anesthésie Réanimation

Pr. BOUJIDA Mohamed Najib Radiologie

Pr. CHAHED OUAZZANI Laaziza Gastro-Entérologie Pr. CHRAIBI Chafiq Gynécologie Obstétrique

Pr. DAOUDI Rajae Ophtalmologie

(5)

Pr. EL OUAHABI Abdessamad Neurochirurgie

Pr. FELLAT Rokaya Cardiologie

Pr. GHAFIR Driss* Médecine Interne

Pr. JIDDANE Mohamed Anatomie

Pr. OUAZZANI Taibi Med Charaf Eddine Gynécologie Obstétrique

Pr. TAGHY Ahmed Chirurgie Générale

Pr. ZOUHDI Mimoun Microbiologie

Mars 1994

Pr. BENJAAFAR Noureddine Radiothérapie

Pr. BEN RAIS Nozha Biophysique

Pr. CAOUI Malika Biophysique

Pr. CHRAIBI Abdelmjid Endocrinologie et Maladies Métaboliques Pr. EL AMRANI Sabah Gynécologie Obstétrique

Pr. EL AOUAD Rajae Immunologie

Pr. EL BARDOUNI Ahmed Traumato-Orthopédie Pr. EL HASSANI My Rachid Radiologie

Pr. ERROUGANI Abdelkader Chirurgie Générale

Pr. ESSAKALI Malika Immunologie

Pr. ETTAYEBI Fouad Chirurgie Pédiatrique

Pr. HADRI Larbi* Médecine Interne

Pr. HASSAM Badredine Dermatologie

Pr. IFRINE Lahssan Chirurgie Générale

Pr. JELTHI Ahmed Anatomie Pathologique

Pr. MAHFOUD Mustapha Traumatologie – Orthopédie Pr. MOUDENE Ahmed* Traumatologie- Orthopédie

Pr. RHRAB Brahim Gynécologie –Obstétrique

Pr. SENOUCI Karima Dermatologie

Mars 1994

Pr. ABBAR Mohamed* Urologie

Pr. ABDELHAK M’barek Chirurgie – Pédiatrique

Pr. BELAIDI Halima Neurologie

Pr. BRAHMI Rida Slimane Gynécologie Obstétrique

Pr. BENTAHILA Abdelali Pédiatrie

Pr. BENYAHIA Mohammed Ali Gynécologie – Obstétrique Pr. BERRADA Mohamed Saleh Traumatologie – Orthopédie

Pr. CHAMI Ilham Radiologie

Pr. CHERKAOUI Lalla Ouafae Ophtalmologie

Pr. EL ABBADI Najia Neurochirurgie

Pr. HANINE Ahmed* Radiologie

Pr. JALIL Abdelouahed Chirurgie Générale Pr. LAKHDAR Amina Gynécologie Obstétrique

Pr. MOUANE Nezha Pédiatrie

Mars 1995

Pr. ABOUQUAL Redouane Réanimation Médicale

Pr. AMRAOUI Mohamed Chirurgie Générale

Pr. BAIDADA Abdelaziz Gynécologie Obstétrique

Pr. BARGACH Samir Gynécologie Obstétrique

Pr. CHAARI Jilali* Médecine Interne

Pr. DIMOU M’barek* Anesthésie Réanimation

(6)

Pr. EL MESNAOUI Abbes Chirurgie Générale Pr. ESSAKALI HOUSSYNI Leila Oto-Rhino-Laryngologie

Pr. HDA Abdelhamid* Cardiologie

Pr. IBEN ATTYA ANDALOUSSI Ahmed Urologie

Pr. MANSOURI Aziz* Radiothérapie

Pr. OUAZZANI CHAHDI Bahia Ophtalmologie

Pr. SEFIANI Abdelaziz Génétique

Pr. ZEGGWAGH Amine Ali Réanimation Médicale

Décembre 1996

Pr. AMIL Touriya* Radiologie

Pr. BELKACEM Rachid Chirurgie Pédiatrie Pr. BOULANOUAR Abdelkrim Ophtalmologie Pr. EL ALAMI EL FARICHA EL Hassan Chirurgie Générale

Pr. GAOUZI Ahmed Pédiatrie

Pr. MAHFOUDI M’barek* Radiologie

Pr. MOHAMMADI Mohamed Médecine Interne

Pr. OUADGHIRI Mohamed Traumatologie-Orthopédie

Pr. OUZEDDOUN Naima Néphrologie

Pr. ZBIR EL Mehdi* Cardiologie

Novembre 1997

Pr. ALAMI Mohamed Hassan Gynécologie-Obstétrique

Pr. BEN SLIMANE Lounis Urologie

Pr. BIROUK Nazha Neurologie

Pr. CHAOUIR Souad* Radiologie

Pr. ERREIMI Naima Pédiatrie

Pr. FELLAT Nadia Cardiologie

Pr. GUEDDARI Fatima Zohra Radiologie

Pr. HAIMEUR Charki* Anesthésie Réanimation Pr. KADDOURI Noureddine Chirurgie Pédiatrique

Pr. KOUTANI Abdellatif Urologie

Pr. LAHLOU Mohamed Khalid Chirurgie Générale

Pr. MAHRAOUI CHAFIQ Pédiatrie

Pr. OUAHABI Hamid* Neurologie

Pr. TAOUFIQ Jallal Psychiatrie

Pr. YOUSFI MALKI Mounia Gynécologie Obstétrique

Novembre 1998

Pr. AFIFI RAJAA Gastro-Entérologie

Pr. BENOMAR ALI Neurologie

Pr. BOUGTAB Abdesslam Chirurgie Générale Pr. ER RIHANI Hassan Oncologie Médicale

Pr. EZZAITOUNI Fatima Néphrologie

Pr. LAZRAK Khalid * Traumatologie Orthopédie

Pr. BENKIRANE Majid* Hématologie

Pr. KHATOURI ALI* Cardiologie

Pr. LABRAIMI Ahmed* Anatomie Pathologique

Janvier 2000

Pr. ABID Ahmed* Pneumophtisiologie

Pr. AIT OUMAR Hassan Pédiatrie

(7)

Pr. BOURKADI Jamal-Eddine Pneumo-phtisiologie Pr. CHARIF CHEFCHAOUNI Al Montacer Chirurgie Générale Pr. ECHARRAB El Mahjoub Chirurgie Générale Pr. EL FTOUH Mustapha Pneumo-phtisiologie Pr. EL MOSTARCHID Brahim* Neurochirurgie Pr. EL OTMANY Azzedine Chirurgie Générale Pr. ISMAILI Mohamed Hatim Anesthésie-Réanimation Pr. ISMAILI Hassane* Traumatologie Orthopédie Pr. KRAMI Hayat Ennoufouss Gastro-Entérologie

Pr. MAHMOUDI Abdelkrim* Anesthésie-Réanimation Pr. TACHINANTE Rajae Anesthésie-Réanimation Pr. TAZI MEZALEK Zoubida Médecine Interne

Novembre 2000

Pr. AIDI Saadia Neurologie

Pr. AIT OURHROUI Mohamed Dermatologie Pr. AJANA Fatima Zohra Gastro-Entérologie

Pr. BENAMR Said Chirurgie Générale

Pr. CHERTI Mohammed Cardiologie

Pr. ECH-CHERIF EL KETTANI Selma Anesthésie-Réanimation

Pr. EL HASSANI Amine Pédiatrie

Pr. EL KHADER Khalid Urologie

Pr. EL MAGHRAOUI Abdellah* Rhumatologie

Pr. GHARBI Mohamed El Hassan Endocrinologie et Maladies Métaboliques Pr. HSSAIDA Rachid* Anesthésie-Réanimation

Pr. LAHLOU Abdou Traumatologie Orthopédie

Pr. MAFTAH Mohamed* Neurochirurgie

Pr. MAHASSINI Najat Anatomie Pathologique Pr. MDAGHRI ALAOUI Asmae Pédiatrie

Pr. NASSIH Mohamed* Stomatologie Et Chirurgie Maxillo-Faciale

Pr. ROUIMI Abdelhadi* Neurologie

Décembre 2000

Pr. ZOHAIR ABDELAH* ORL

Décembre 2001

Pr. ABABOU Adil Anesthésie-Réanimation

Pr. BALKHI Hicham* Anesthésie-Réanimation

Pr. BELMEKKI Mohammed Ophtalmologie

Pr. BENABDELJLIL Maria Neurologie

Pr. BENAMAR Loubna Néphrologie

Pr. BENAMOR Jouda Pneumo-phtisiologie

Pr. BENELBARHDADI Imane Gastro-Entérologie

Pr. BENNANI Rajae Cardiologie

Pr. BENOUACHANE Thami Pédiatrie

Pr. BENYOUSSEF Khalil Dermatologie

Pr. BERRADA Rachid Gynécologie Obstétrique

Pr. BEZZA Ahmed* Rhumatologie

Pr. BOUCHIKHI IDRISSI Med Larbi Anatomie

Pr. BOUMDIN El Hassane* Radiologie

Pr. CHAT Latifa Radiologie

(8)

Pr. DRISSI Sidi Mourad* Radiologie

Pr. EL HIJRI Ahmed Anesthésie-Réanimation

Pr. EL MAAQILI Moulay Rachid Neuro-Chirurgie

Pr. EL MADHI Tarik Chirurgie-Pédiatrique

Pr. EL MOUSSAIF Hamid Ophtalmologie

Pr. EL OUNANI Mohamed Chirurgie Générale

Pr. ETTAIR Said Pédiatrie

Pr. GAZZAZ Miloudi* Neuro-Chirurgie

Pr. GOURINDA Hassan Chirurgie-Pédiatrique Pr. HRORA Abdelmalek Chirurgie Générale

Pr. KABBAJ Saad Anesthésie-Réanimation

Pr. KABIRI EL Hassane* Chirurgie Thoracique Pr. LAMRANI Moulay Omar Traumatologie Orthopédie

Pr. LEKEHAL Brahim Chirurgie Vasculaire Périphérique Pr. MAHASSIN Fattouma* Médecine Interne

Pr. MEDARHRI Jalil Chirurgie Générale

Pr. MIKDAME Mohammed* Hématologie Clinique

Pr. MOHSINE Raouf Chirurgie Générale

Pr. NOUINI Yassine Urologie

Pr. SABBAH Farid Chirurgie Générale

Pr. SEFIANI Yasser Chirurgie Vasculaire Périphérique Pr. TAOUFIQ BENCHEKROUN Soumia Pédiatrie

Décembre 2002

Pr. AL BOUZIDI Abderrahmane* Anatomie Pathologique

Pr. AMEUR Ahmed * Urologie

Pr. AMRI Rachida Cardiologie

Pr. AOURARH Aziz* Gastro-Entérologie

Pr. BAMOU Youssef * Biochimie-Chimie

Pr. BELMEJDOUB Ghizlene* Endocrinologie et Maladies Métaboliques

Pr. BENZEKRI Laila Dermatologie

Pr. BENZZOUBEIR Nadia Gastro-Entérologie Pr. BERNOUSSI Zakiya Anatomie Pathologique Pr. BICHRA Mohamed Zakariya* Psychiatrie

Pr. CHOHO Abdelkrim * Chirurgie Générale

Pr. CHKIRATE Bouchra Pédiatrie

Pr. EL ALAMI EL FELLOUS Sidi Zouhair Chirurgie Pédiatrique Pr. EL BARNOUSSI Leila Gynécologie Obstétrique Pr. EL HAOURI Mohamed * Dermatologie

Pr. EL MANSARI Omar* Chirurgie Générale Pr. ES-SADEL Abdelhamid Chirurgie Générale Pr. FILALI ADIB Abdelhai Gynécologie Obstétrique

Pr. HADDOUR Leila Cardiologie

Pr. HAJJI Zakia Ophtalmologie

Pr. IKEN Ali Urologie

Pr. ISMAEL Farid Traumatologie Orthopédie

Pr. JAAFAR Abdeloihab* Traumatologie Orthopédie

Pr. KRIOUILE Yamina Pédiatrie

Pr. LAGHMARI Mina Ophtalmologie

(9)

Pr. MOUSSAOUI RAHALI Driss* Gynécologie Obstétrique Pr. MOUSTAGHFIR Abdelhamid* Cardiologie

Pr. NAITLHO Abdelhamid* Médecine Interne

Pr. OUJILAL Abdelilah Oto-Rhino-Laryngologie Pr. RACHID Khalid * Traumatologie Orthopédie

Pr. RAISS Mohamed Chirurgie Générale

Pr. RGUIBI IDRISSI Sidi Mustapha* Pneumophtisiologie

Pr. RHOU Hakima Néphrologie

Pr. SIAH Samir * Anesthésie Réanimation

Pr. THIMOU Amal Pédiatrie

Pr. ZENTAR Aziz* Chirurgie Générale

Janvier 2004

Pr. ABDELLAH El Hassan Ophtalmologie

Pr. AMRANI Mariam Anatomie Pathologique

Pr. BENBOUZID Mohammed Anas Oto-Rhino-Laryngologie Pr. BENKIRANE Ahmed* Gastro-Entérologie Pr. BOUGHALEM Mohamed* Anesthésie Réanimation

Pr. BOULAADAS Malik Stomatologie et Chirurgie Maxillo-faciale

Pr. BOURAZZA Ahmed* Neurologie

Pr. CHAGAR Belkacem* Traumatologie Orthopédie Pr. CHERRADI Nadia Anatomie Pathologique

Pr. EL FENNI Jamal* Radiologie

Pr. EL HANCHI ZAKI Gynécologie Obstétrique Pr. EL KHORASSANI Mohamed Pédiatrie

Pr. EL YOUNASSI Badreddine* Cardiologie

Pr. HACHI Hafid Chirurgie Générale

Pr. JABOUIRIK Fatima Pédiatrie

Pr. KHABOUZE Samira Gynécologie Obstétrique Pr. KHARMAZ Mohamed Traumatologie Orthopédie

Pr. LEZREK Mohammed* Urologie

Pr. MOUGHIL Said Chirurgie Cardio-Vasculaire

Pr. OUBAAZ Abdelbarre* Ophtalmologie

Pr. TARIB Abdelilah* Pharmacie Clinique

Pr. TIJAMI Fouad Chirurgie Générale

Pr. ZARZUR Jamila Cardiologie

Janvier 2005

Pr. ABBASSI Abdellah Chirurgie Réparatrice et Plastique Pr. AL KANDRY Sif Eddine* Chirurgie Générale

Pr. ALAOUI Ahmed Essaid Microbiologie

Pr. ALLALI Fadoua Rhumatologie

Pr. AMAZOUZI Abdellah Ophtalmologie

Pr. AZIZ Noureddine* Radiologie

Pr. BAHIRI Rachid Rhumatologie

Pr. BARKAT Amina Pédiatrie

Pr. BENHALIMA Hanane Stomatologie et Chirurgie Maxillo Faciale

Pr. BENYASS Aatif Cardiologie

Pr. BERNOUSSI Abdelghani Ophtalmologie Pr. CHARIF CHEFCHAOUNI Mohamed Ophtalmologie

(10)

Pr. EL HAMZAOUI Sakina* Microbiologie

Pr. HAJJI Leila Cardiologie (mise en disposition)

Pr. HESSISSEN Leila Pédiatrie

Pr. JIDAL Mohamed* Radiologie

Pr. LAAROUSSI Mohamed Chirurgie Cardio-vasculaire

Pr. LYAGOUBI Mohammed Parasitologie

Pr. NIAMANE Radouane* Rhumatologie

Pr. RAGALA Abdelhak Gynécologie Obstétrique

Pr. SBIHI Souad Histo-Embryologie Cytogénétique

Pr. ZERAIDI Najia Gynécologie Obstétrique

Décembre 2005

Pr. CHANI Mohamed Anesthésie Réanimation

Avril 2006

Pr. ACHEMLAL Lahsen* Rhumatologie

Pr. AKJOUJ Said* Radiologie

Pr. BELMEKKI Abdelkader* Hématologie

Pr. BENCHEIKH Razika O.R.L

Pr. BIYI Abdelhamid* Biophysique

Pr. BOUHAFS Mohamed El Amine Chirurgie - Pédiatrique Pr. BOULAHYA Abdellatif* Chirurgie Cardio – Vasculaire Pr. CHENGUETI ANSARI Anas Gynécologie Obstétrique

Pr. DOGHMI Nawal Cardiologie

Pr. ESSAMRI Wafaa Gastro-entérologie

Pr. FELLAT Ibtissam Cardiologie

Pr. FAROUDY Mamoun Anesthésie Réanimation

Pr. GHADOUANE Mohammed* Urologie

Pr. HARMOUCHE Hicham Médecine Interne

Pr. HANAFI Sidi Mohamed* Anesthésie Réanimation Pr. IDRISS LAHLOU Amine* Microbiologie

Pr. JROUNDI Laila Radiologie

Pr. KARMOUNI Tariq Urologie

Pr. KILI Amina Pédiatrie

Pr. KISRA Hassan Psychiatrie

Pr. KISRA Mounir Chirurgie – Pédiatrique

Pr. LAATIRIS Abdelkader* Pharmacie Galénique Pr. LMIMOUNI Badreddine* Parasitologie

Pr. MANSOURI Hamid* Radiothérapie

Pr. OUANASS Abderrazzak Psychiatrie

Pr. SAFI Soumaya* Endocrinologie

Pr. SEKKAT Fatima Zahra Psychiatrie

Pr. SOUALHI Mouna Pneumo – Phtisiologie

Pr. TELLAL Saida* Biochimie

Pr. ZAHRAOUI Rachida Pneumo – Phtisiologie

Octobre 2007

Pr. ABIDI Khalid Réanimation médicale

Pr. ACHACHI Leila Pneumo phtisiologie

Pr. ACHOUR Abdessamad* Chirurgie générale

Pr. AIT HOUSSA Mahdi* Chirurgie cardio vasculaire

(11)

Pr. AMMAR Haddou* ORL

Pr. AOUFI Sarra Parasitologie

Pr. BAITE Abdelouahed* Anesthésie réanimation Pr. BALOUCH Lhousaine* Biochimie-chimie Pr. BENZIANE Hamid* Pharmacie clinique Pr. BOUTIMZINE Nourdine Ophtalmologie Pr. CHARKAOUI Naoual* Pharmacie galénique Pr. EHIRCHIOU Abdelkader* Chirurgie générale Pr. ELABSI Mohamed Chirurgie générale

Pr. EL BEKKALI Youssef* Chirurgie cardio vasculaire Pr. EL MOUSSAOUI Rachid Anesthésie réanimation

Pr. EL OMARI Fatima Psychiatrie

Pr. GANA Rachid Neuro chirurgie

Pr. GHARIB Noureddine Chirurgie plastique et réparatrice

Pr. HADADI Khalid* Radiothérapie

Pr. ICHOU Mohamed* Oncologie médicale

Pr. ISMAILI Nadia Dermatologie

Pr. KEBDANI Tayeb Radiothérapie

Pr. LALAOUI SALIM Jaafar* Anesthésie réanimation

Pr. LOUZI Lhoussain* Microbiologie

Pr. MADANI Naoufel Réanimation médicale

Pr. MAHI Mohamed* Radiologie

Pr. MARC Karima Pneumo phtisiologie

Pr. MASRAR Azlarab Hématologique

Pr. MOUSSAOUI Abdelmajid Anesthésier réanimation

Pr. MOUTAJ Redouane * Parasitologie

Pr. MRABET Mustapha* Médecine préventive santé publique et hygiène

Pr. MRANI Saad* Virologie

Pr. OUZZIF Ez zohra* Biochimie-chimie

Pr. RABHI Monsef* Médecine interne

Pr. RADOUANE Bouchaib* Radiologie

Pr. SEFFAR Myriame Microbiologie

Pr. SEKHSOKH Yessine* Microbiologie

Pr. SIFAT Hassan* Radiothérapie

Pr. TABERKANET Mustafa* Chirurgie vasculaire périphérique

Pr. TACHFOUTI Samira Ophtalmologie

Pr. TAJDINE Mohammed Tariq* Chirurgie générale

Pr. TANANE Mansour* Traumatologie orthopédie

Pr. TLIGUI Houssain Parasitologie

Pr. TOUATI Zakia Cardiologie

Décembre 2007

Pr. DOUHAL ABDERRAHMAN Ophtalmologie

Décembre 2008

Pr ZOUBIR Mohamed* Anesthésie Réanimation Pr TAHIRI My El Hassan* Chirurgie Générale

Mars 2009

Pr. ABOUZAHIR Ali* Médecine interne

Pr. AGDR Aomar* Pédiatre

(12)

Pr. AIT BENHADDOU El hachmia Neurologie

Pr. AKHADDAR Ali* Neuro-chirurgie

Pr. ALLALI Nazik Radiologie

Pr. AMAHZOUNE Brahim* Chirurgie Cardio-vasculaire

Pr. AMINE Bouchra Rhumatologie

Pr. ARKHA Yassir Neuro-chirurgie

Pr. AZENDOUR Hicham* Anesthésie Réanimation Pr. BELYAMANI Lahcen* Anesthésie Réanimation

Pr. BJIJOU Younes Anatomie

Pr. BOUHSAIN Sanae* Biochimie-chimie

Pr. BOUI Mohammed* Dermatologie

Pr. BOUNAIM Ahmed* Chirurgie Générale

Pr. BOUSSOUGA Mostapha* Traumatologie orthopédique Pr. CHAKOUR Mohammed * Hématologie biologique

Pr. CHTATA Hassan Toufik* Chirurgie vasculaire périphérique

Pr. DOGHMI Kamal* Hématologie clinique

Pr. EL MALKI Hadj Omar Chirurgie Générale Pr. EL OUENNASS Mostapha* Microbiologie

Pr. ENNIBI Khalid* Médecine interne

Pr. FATHI Khalid Gynécologie obstétrique

Pr. HASSIKOU Hasna * Rhumatologie

Pr. KABBAJ Nawal Gastro-entérologie

Pr. KABIRI Meryem Pédiatrie

Pr. KADI Said * Traumatologie orthopédique

Pr. KARBOUBI Lamya Pédiatrie

Pr. L’KASSIMI Hachemi* Microbiologie

Pr. LAMSAOURI Jamal* Chimie Thérapeutique Pr. MARMADE Lahcen Chirurgie Cardio-vasculaire

Pr. MESKINI Toufik Pédiatrie

Pr. MESSAOUDI Nezha * Hématologie biologique

Pr. MSSROURI Rahal Chirurgie Générale

Pr. NASSAR Ittimade Radiologie

Pr. OUKERRAJ Latifa Cardiologie

Pr. RHORFI Ismail Abderrahmani * Pneumo-phtisiologie

Pr. ZOUHAIR Said* Microbiologie

PROFESSEURS AGREGES : Octobre 2010

Pr. ALILOU Mustapha Anesthésie réanimation

Pr. AMEZIANE Taoufiq* Médecine interne

Pr. BELAGUID Abdelaziz Physiologie

Pr. BOUAITY Brahim* ORL

Pr. CHADLI Mariama* Microbiologie

Pr. CHEMSI Mohamed* Médecine aéronautique

Pr. DAMI Abdellah* Biochimie chimie

Pr. DARBI Abdellatif* Radiologie

Pr. DENDANE Mohammed Anouar Chirurgie pédiatrique

Pr. EL HAFIDI Naima Pédiatrie

(13)

Pr. EL MAZOUZ Samir Chirurgie plastique et réparatrice

Pr. EL SAYEGH Hachem Urologie

Pr. ERRABIH Ikram Gastro entérologie

Pr. LAMALMI Najat Anatomie pathologique

Pr. LEZREK Mounir Ophtalmologie

Pr. MALIH Mohamed* Pédiatrie

Pr. MOSADIK Ahlam Anesthésie Réanimation

Pr. MOUJAHID Mountassir* Chirurgie générale

Pr. NAZIH Mouna* Hématologie

Pr. ZOUAIDIA Fouad Anatomie pathologique

Mai 2012

Pr. AMRANI Abdelouahed Chirurgie Pédiatrique Pr. ABOUELALAA Khalil* Anesthésie Réanimation

Pr. BELAIZI Mohamed* Psychiatrie

Pr. BENCHEBBA Drissi* Traumatologie Orthopédique Pr. DRISSI Mohamed* Anesthésie Réanimation Pr. EL ALAOUI MHAMDI Mouna Chirurgie Générale Pr. EL KHATTABI Abdessadek* Médecine Interne Pr. EL OUAZZANI Hanane* Pneumophtisiologie

Pr. ER-RAJI Mounir Chirurgie Pédiatrique

Pr. JAHID Ahmed Anatomie pathologique

Pr. MEHSSANI Jamal* Psychiatrie

Pr. RAISSOUNI Maha* Cardiologie

Février 2013

Pr. AHID Samir Pharmacologie – Chimie

Pr. AIT EL CADI Mina Toxicologie

Pr. AMRANI HANCHI Laila Gastro-ENT2ROLOGIE

Pr. AMOUR Mourad Anesthésie Réanimation

Pr. AWAB Almahdi Anesthésie Réanimation

Pr. BELAYACHI Jihane Réanimation Médicale Pr. BELKHADIR Zakaria Houssain Anesthésie Réanimation

Pr. BENCHEKROUN Laila Biochimie-Chimie

Pr. BENKIRANE Souad Hématologie

Pr. BENNANA Ahmed* Informatique Pharmaceutique

Pr. BENSEFFAJ Nadia Immunologie

Pr. BENSGHIR Mustapha* Anesthésie Réanimation Pr. BENYAHIA Mohammed* Néphrologie

Pr. BOUATIA Mustapha Chimie Analytique

Pr. BOUABID Ahmed Salim* Traumatologie Orthopédie Pr. BOUTARBOUCH Mahjouba Anatomie

Pr. CHAIB Ali* Cardiologie

Pr. DENDANE Tarek Réanimation Médicale

Pr. DINI Nouzha* Pédiatrie

Pr. ECH-CHERIF EL KETTANI Mohamed Ali Anesthésie Réanimation Pr. ECH-CHERIF EL KETTANI Najwa Radiologie

Pr. ELFATEMI Nizare Neuro-Chirurgie Pr. EL HARTI Jaouad Chimie Thérapeutique

(14)

Pr. EL JOUDI Rachid* Toxicologie

Pr. EL KABABRI Maria Pédiatrie

Pr. EL KHANNOUSSI Basma Anatomie Pathologie

Pr. EL KHLOUFI Samir Anatomie

Pr. EL KORAICHI Alae Anesthésie Réanimation

Pr. EN-NOUALI Hassane* Radiologie

Pr. ERRGUIG Laila Physiologie

Pr. FIKRI Meryim Radiologie

Pr. GHANIMI Zineb Pédiatrie

Pr. GHFIR Imade Médecine Nucléaire

Pr. IMANE Zineb Pédiatrie

Pr. IRAQI Hind Endocrinologie et maladies métaboliques

Pr. KABBAJ Hakima Microbiologie

Pr. KADIRI Mohamed* Psychiatrie

Pr. LATIB Rachida Radiologie

Pr. MAAMAR Mouna Fatima Zahra Médecine Interne

Pr. MEDDAH Bouchra Pharmacologie

Pr. MELHAOUI Adyl Neuro-chirurgie

Pr. MRABTI Hind Oncologie Médicale

Pr. NEJJARI Rachid Pharmacognosie

Pr. OUBEJJA Houda Chirurgie Pédiatrique

Pr. OUKABLI Mohamed* Anatomie Pathologique

Pr. RAHALI Younes Pharmacie Galénique

Pr. RATBI Ilham Génétique

Pr. RAHMANI Mounia Neurologie

Pr. REDA Karim* Ophtalmologie

Pr. REGRAGUI Wafa Neurologie

Pr. RKAIN Hanan Physiologie

Pr. ROSTOM Samira Rhumatologie

Pr. ROUAS Lamiaa Anatomie Pathologique

Pr. ROUIBAA Fedoua* Gastro-Entérologie Pr. SALIHOUN Mouna Gastro-Entérologie

Pr. SAYAH Rochde Chirurgie Cardio-Vasculaire

Pr. SEDDIK Hassan* Gastro-Entérologie

Pr. ZERHOUNI Hicham Chirurgie Pédiatrique

Pr. ZINE Ali* Traumatologie Orthopédie

Avril 2013

Pr. EL KHATIB Mohamed Karim* Stomatologie et Chirurgie Maxillo-faciale

Pr. GHOUNDALE Omar* Urologie

Pr. ZYANI Mohammad* Médecine Interne

(15)

2- ENSEIGNANTS – CHERCHEURS SCIENTIFIQUES

PROFESSEURS / PRs. HABILITES

Pr. ABOUDRAR Saadia Physiologie

Pr. ALAMI OUHABI Naima Biochimie

Pr. ALAOUI KATIM Pharmacologie

Pr. ALAOUI SLIMANI Lalla Naïma Histologie-Embryologie

Pr. ANSAR M’hammed Chimie Organique et Pharmacie Chimique

Pr. BOUHOUCHE Ahmed Génétique Humaine

Pr. BOUKLOUZE Abdelaziz Applications Pharmaceutiques

Pr. BOURJOUANE Mohamed Microbiologie

Pr. CHAHED OUAZZANI Lalla Chadia Biochimie

Pr. DAKKA Taoufiq Physiologie

Pr. DRAOUI Mustapha Chimie Analytique

Pr. EL GUESSABI Lahcen Pharmacognosie

Pr. ETTAIB Abdelkader Zootechnie

Pr. FAOUZI Moulay El Abbes Pharmacologie

Pr. HAMZAOUI Laila Biophysique

Pr. HMAMOUCHI Mohamed Chimie Organique

Pr. IBRAHIMI Azeddine Biotechnologie

Pr. KHANFRI Jamal Eddine Biologie

Pr. OULAD BOUYAHYA IDRISSI Med Chimie Organique

Pr. REDHA Ahlam Biochimie

Pr. TOUATI Driss Pharmacognosie

Pr. ZAHIDI Ahmed Pharmacologie

Pr. ZELLOU Amina Chimie Organique

Mise à jour le 13/02/2014 par le Service des Ressources Humaines

(16)

Toutes les lettres ne sauraient trouver les mots qu’il faut…

Tous les mots ne sauraient exprimer la gratitude, l’amour,

Le respect, la reconnaissance…

Aussi, c’est tout simplement que

Je dédie cette

Thèse…

(17)

A mes très chers parents Mohammed et Aicha

Je vous dédie ce travail en témoignage de mon profond respect,

mon grand amour et toute ma gratitude pour les sacrifices

que vous avez consenti.

Vous m’avez donné toute l’attention et tout l’amour

qu’un être puisse espérer.

Aucun de mes mots ne saurait exprimer l’ampleur

de ma reconnaissance.

Intelligents, accueillants, sages, sont vos qualités. Mon amour pour

vous est grand, et vous me donnez la joie de vivre.

Merci pour vos instructions, votre soutien, Que le tout puissant vous

accorde une longue vie papa, maman.

Vos prières et vos conseils m’ont toujours accompagné et ont éclairé

mon chemin.

Puisse le tout puissant vous accorder

meilleure santé et longue vie.

(18)

À la mémoire de ma chère grand-mère Fatima

Qui a été toujours dans mon esprit et dans mon cœur. Le destin ne

nous a pas laissé le temps pour jouir ce bonheur ensemble et de

t’exprimer tout mon respect et mon amour.

Je te dédie aujourd’hui ma réussite en priant notre Dieu tout puissant

de t’accorder sa clémence, sa miséricorde et de t’accueillir dans son

saint paradis…

A mes anges gardiens ; ma sœur Mouna et Mon frère Marouane

Je ne peux exprimer à travers ses lignes tous mes sentiments d’amour et

de tendresse envers vous. Puisse l’amour et la fraternité

nous unissent à jamais.

Je vous souhaite la réussite dans votre vie, avec tout

le bonheur qu’il faut pour vous combler.

Merci pour votre précieuse aide

à la réalisation de ce travail

(19)

A mon beau-frère Driss

Je te prie de trouver dans ce travail le témoignage de mon affection.

Que Dieu te comble de ses bienfaits…

A mon très cher neveu Ilyas

Ce petit anges qui nous comble de joie, que Dieu te garde et te bénisse,

je t’aime et je t’aimerai toujours…. j’espère un jour voir mon nom dans

les dédicaces de ta thèse

A mon très cher oncle Saïd

Et sa petite famille ; Nadia, Zyneb et Zayd

Veuillez accepter l’expression de ma profonde gratitude pour votre

soutien, encouragements, et affection.

J’espère que vous retrouvez dans

la dédicace de ce travail, le témoignage

de mes sentiments sincères et de mes vœux

(20)

A ma grande famille

En témoignage de mon amour, de mon respect, de mon admiration et de

ma grande affection. Je vous prie de trouver dans ce travail

l’expression de mon estime et mon sincère attachement.

A mes très chères amies

Walaa Saaidi, Sara Tassouiket, Nezha Rachidi, Sara Rharrit, Hasna

Taki Imrani et Sara Morchide El Idrissi,

Qui font partie de ces personnes rares par leur gentillesse, leur

tendresse et leurs grands cœurs.

Qu’elles trouvent ici, le témoignage de tout mon amour et toute ma

reconnaissance pour leur inlassable soutien.

Je n’oublierai jamais les moments agréables qu’on

a vécus ensemble….

Je vous souhaite une vie pleine de réussite,

de santé et de bonheur.

(21)

A la 24émé promo pharmacie

Merci pour ces années sympathiques passées ensemble….

A tous ceux ou celles, qui par un mot, m’ont donné la force et le

courage pour continuer, et je cite en particulier ;

Hidki Fatine et

Meskini touria

SPECIALE DEDICACE A DES PERSONNES QUI COMPTENT

ENORMEMENT POUR MOI, ET POUR QUI JE PORTE

BEAUCOUP DE RESPECT :

Dr ALLAL EL MOKH, Dr SAFAA MOUBARIKI,

Dr SAFAA MOUKHLIS ET TOURIA WAHABE

A tous ceux dont l’oubli du nom n’est pas

celui du cœur.

A tous ceux qui ont contribué de près

ou de loin à l’élaboration de ce travail

(22)
(23)

A notre Maître, Président de thèse

Monsieur le Professeur Y. CHERRAH

Professeur de Pharmacologie

Nous vous remercions de l'honneur que vous nous faîtes en

acceptant de présider notre jury.

Votre rigueur scientifique, votre humilité et vos qualités

humaines ne font l’ombre d’aucun doute.

Veillez accepter cher maître, mes sentiments

de sincère reconnaissance.

(24)

A notre Maître, Rapporteur de thèse

Madame le Professeur H. FILALI

Professeur de Pharmacologie

Ce fût un grand honneur pour moi que d’être encadrée

par vous tant pour vos qualités professionnelles

incontestables que pour votre soutien.

J’ai pu apprécier l'étendue de vos connaissances,

votre disponibilité et vos grandes qualités humaines.

Veuillez trouver ici, le témoignage de ma

profonde gratitude et grand respect.

(25)

A notre Maître, Juge de thèse

Monsieur le Professeur S.AHID

Professeur de Pharmacologie

Vous nous faites l'honneur d'être parmi nos juges.

Nous vous sommes très reconnaissants de l'aide que vous nous avez

apportée à l'élaboration de ce travail.

Veuillez accepter, cher Maître, l’expression de mon profond

respect et ma grande considération.

(26)

A notre Maître, Juge de thèse

Madame le Professeur B.MEDDAH

Professeur de Pharmacologie

Nous sommes heureux de vous compter parmi nos juges

Puisse ce modeste travail représenter mon profond respect

(27)

A Monsieur A. BELAICHE

Directeur général de l’AMIP

En témoignage de mon profond respect, j’espère que vous

trouver dans ce travail l’expression de ma reconnaissance et de

(28)
(29)

Liste des abréviations :

AFSSAPS : Agence française de sécurité sanitaire de produits de santé

AMM : Autorisation de mise sur le marché

AMO : Assurance maladie obligatoire

AMR : Arzneimittel-Richtlinien

ANAM : Agence national d’assurance maladie

ANDA : Abbreviated New Drug Application

ANSM : Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé

ARAII : Antagonistes des récepteurs de l'angiotensine II

ASC : Aire sous la courbe

ASMR : Amélioration du service médical rendu

BGE : Budget général de l’Etat

BRIC : Brésil, Russie, Inde, Chine

CAPI : Contrats d’amélioration des pratiques individuelles

CCE : Commission européenne

CCP : Certificat complémentaire de protection

CEE : Communauté économique européenne

CEEFPS : Commission d’évaluation économique et financière des produits de

santé

CEPS : Centre for European Policy Studies

Cmax : Concentration maximale

CNAM : Caisse nationale d’assurance maladie

CNOPS : Caisse nationale des organismes de prévoyance sociale

CNSS : Caisse nationale de sécurité sociale

CPAM : Caisse primaire d'assurance maladie

CSP : Code de santé public

CT : Commission de transparence

(30)

DAM : Délégué de l'assurance maladie

DCI : Dénomination commune internationale

DESI : Drug efficacy study implementation

DH : Dirhames

DMP : Direction de médicament et de pharmacie

EMA : European Medicines Agency

Ex : Exemple

FDA : Food and Drug Administration

FIFPP : Fédération internationale des fabricants de produits pharmaceutiques

FIP : Fédération internationale de la pharmacologie

GBA : Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof

GDO : Generic Drugs Office

GMR : Guide des médicaments remboursables

HMO : Health maintenance organizations

IEC : Inhibiteur de l’enzyme de conversion

II : Indemnity insurances

IIG : Inactive ingrédient guide

IM : Intramusculaire

INAMI : Institut national d'assurance maladie invalidité

IPP : Inhibiteurs de pompe à proton

IV : Intraveineuse

LFSS : Loi du financement de la sécurité sociale

LNCM : Laboratoire national de contrôle de médicament

MAA : Marketing Authorization Application

MG : Médicament générique

MP : Médicament princeps

MTE : Marge thérapeutique étroite

NDA : New Drug Application

NHS : National Health Service

(31)

OCDE : Organisation de Coopération et de Développement Economiques

OMS : Organisation mondiale de santé

ONG : Organisations non gouvernementales

ONU : Organisation des nations unies

OTC : Over the counter

PA : Principe actif

PBR : Prix de base de remboursement

PFHT : Prix fabricant hors taxe

PIB : Produit intérieur brut

PPM : Prix public Maroc

PPO : Preferred providers organizations

PPV : Prix public de vente

RAMED : Régime d'assistance médicale

RCP : Résumé des caractéristiques du produit

RLD : Reference list of drug

SC : Sous cutané

SMR : Service médical rendu

TFR : Tarif forfaitaire de responsabilité

Tmax : Temps maximal

TPCG : Régime d'Assistance Médicale

TVA : Taxe sur la valeur ajoutée

UE : Union européenne

UK : United kingdom

UNCAM : Union Nationale des Caisses d'Assurance Maladie

(32)

Liste des figures:

Figure 1: Cycle de vie administratif du médicament ... 5

Figure 2 : étapes de développement du médicament générique ... 13

Figure 3: le médicament générique, un médicament à part entière, ANSM Les médicaments génériques : des médicaments à part entière Décembre 2012 ... 14

Figure 4: Genèse d’un médicament biosimilaire ... 21

Figure 5: Organisation du dossier CTD ... 27

Figure 6: Courbe de biodisponibilité princeps vs médicament générique ... 33

Figure 7: Répartition des politiques d’exonération des études de bioéquivalence ... 35

Figure 8 : Répartition des dépenses par type de prestations ... 80

Liste des schémas :

Schéma 1: structure d’un système de santé ... 67

Schéma 2: Organisation du système national de santé ... 72

(33)

Liste des tableaux:

Tableau 1: Chronologie des actions des pouvoirs publics en faveur du développement des médicaments génériques en France ... 7

Tableau 2: résumé des différents types de médicaments génériques selon la classification pharmaceutique 16

Tableau 3: Principales différences entre générique et biosimilaire... 23

Tableau 4: Comparaison du contenu du dossier de demande d’AMM ... 28

Tableau 5: Les limites du dossier allégé ... 30

Tableau 6: Comparaison des règlementations, des procédures, et des exigences nécessaires pour l’enregistrement d’un médicament générique entre l’UE et les États-Unis... 39

Tableau 7: Principaux marchés pharmaceutique mondial en 2013... 45

Tableau 8: Evolution du marché du médicament générique en France ... 52

Tableau 9: Chiffres clés de l’industrie pharmaceutique en 2013 ... 54

Tableau 10 : l’évolution des médicaments générique en unité et valeur dans le marché pharmaceutique marocain en unité et en valeur de 2007 à 2013 ... 55

Tableau 11: Financement du système de santé en 2010 ... 75

Tableau 12: Dépenses pharmaceutiques en pourcentage des dépenses totales de santé ... 78

Tableau 13: Plafond du ticket modérateur à partir du 01.01.2014 ... 85

Tableau 14: Jumbo groups ... 86

Tableau 15: Niveau de participation de l’assuré en fonction des catégories de médicaments ... 89

Tableau 16: Décrochage du générique selon le nouveau décret ... 92

Tableau 17: TVA appliquées sur les médicaments dans les pays du benchmark y compris le Maroc ... 93

Tableau 18: Exemple d’un groupe générique inscrit au répertoire ... 104

Tableau 19: Taux de substitution annuel atteint dans le territoire Français en fonction des objectifs prévus ... 106

Tableau 20: Différents système de santé ... 118

(34)

Liste des graphiques :

Graphique 1: Part de marché (%) en valeur et en volume des génériques au sein des principaux marchés pharmaceutiques selon IMS Health ... 47

Graphique 2: Part des médicaments génériques en volume, 2013 ... 48

Graphique 3: Segmentation du marché pharmaceutique au Etats-Unis ... 50

Graphique 4: Evolution de la part des génériques dans le marché des spécialités remboursables en France ... 53

Graphique 5: Dépenses de santé en pourcentage du PIB en 2011 ... 77

Graphique 6: Evolution du budget du Ministère de la Santé et sa part par rapport au budget général de l'Etat y compris les dettes ... 79

(35)
(36)

Introduction ...1 Historique ...4 Partie I : Généralités sur les médicaments génériques ...8 I.Définitions des médicaments génériques ...9 1.Scientifique ...9 2.Législatifs ... 10 3.Economique ... 12 II.Classification des médicaments génériques ... 15 1.Classification pharmaceutique ... 15 2.Classification selon la dénomination ... 16 3.Classification non fondée ... 17 4.Définitions à ne pas confondre avec celles des génériques ... 18 III.Aspect technico-réglementaire du médicament générique en Europe et aux Etats-Unis ... 25

1.Autorités compétentes ... 25 2.Règlementations et procédures d’enregistrement ... 25 3.Le dossier d’AMM ... 26 4.Limites du dossier « allégé » ... 29 5.La bioéquivalence ... 31 a) Définition ... 31 b) Les règles de Bioéquivalence en Europe et au Etats-Unis ... 33 c) Variations des protocoles d’études de bioéquivalence ... 34

(37)

IV.Aspect technico-réglementaire du médicament générique au Maroc ... 40 1.Autorités compétentes et cadre juridique ... 40 2.L’enregistrement ... 40 3.Qu'en est-il pour la bioéquivalence ... 43 V.Marché du médicament générique ... 45 1.Marché des médicaments génériques International ... 45 2.Marché des médicaments génériques national... 53 VI.Place des médicaments génériques dans le système de soins de santé ... 57 1.L'accès aux médicaments ... 57 2.Stratégie efficace de maîtrise des coûts ... 58 3.Politique du médicament générique dans le cadre de la politique nationale du médicament ... 58 4.Les limites ... 58 a) Médicaments à marge thérapeutique étroite ... 58 b)La tolérance ... 59 c) Economie de l’officine ... 59 Partie II : Politique du médicament générique ... 60 Introduction ... 61 Matériels et méthodes ... 64 Résultats ... 66 I.Les systèmes de santé : Types, financement et dépenses ... 67 1.Organisation des systèmes de santé et leurs modes de financement ... 68  En Europe et aux Etats-Unis ... 68

(38)

 Au Maroc ... 71 2.Dépenses de santé ... 76  En Europe et aux Etats-Unis ... 76  Au Maroc ... 79 II.Les prix des médicaments génériques : Systèmes de fixation des prix et prise en charge par l’assurance maladie ... 82 1.En France ... 83 2.En Belgique ... 84 3.En Allemagne ... 86 4.Au Royaume-Unis ... 87 5.Aux Etats-Unis ... 89 6.Au Maroc ... 90 III.Promotion du médicament générique : Interaction de l’état et l’assurance

maladies avec les médecins, pharmaciens et patients ... 95 1.Les prescripteurs : les médecins ... 95 2.les dispensateurs : les pharmaciens ... 101 3.les consommateurs : les patients ... 111 Analyse comparative ... 116 Discussion ... 125 Recommandations ... 131 Conclusion ... 134 Résumé Bibliographie

(39)
(40)

Le médicament générique occupe une place très importante dans le marché pharmaceutique mondial. En 2013, le marché du générique a affiché une progression de l’ordre de 3 %, tirée par les marchés émergents dont la contribution à la croissance est estimée à environ 1 milliard de dollars (154). La croissance de ce marché est, favorisée par le développement à la fois du médicament générique et des médicaments de biotechnologie dans les pays développés ainsi que dans les pays émergents, notamment dans les BRIC (Brésil, Russie, Inde, Chine) (154). L’IMS Health, note que de nouveaux pays comme l’Algérie, la Colombie, l’Arabie Saoudite, le Nigeria ou encore l’Afrique du Sud augmentent leurs parts dans le marché pharmaceutique mondial, grâce à la promotion du médicament générique (154). De même au Maroc, et depuis son entrée au marché au cours des années 70, la part du médicament générique dans le marché pharmaceutique national a connu une évolution notable… ainsi qu’on observe aujourd’hui, une multiplication de ces médicaments sur le marché pharmaceutique local (153).

En effet, les médicaments génériques offrent plusieurs intérêts notamment sur le plan économique, du fait de leur cout nettement plus faible que celui de leur princeps. Aussi, ils peuvent constituer un outil important dans la maitrise des dépenses en santé. Un outil utilisé par la plupart des pays développés dans un contexte où le PIB ne croit pas de la même manière que les dépenses en santé.

La réussite des stratégies adoptées par ses pays est le fruit de la collaboration des différents acteurs en relation avec les médicaments génériques et dont les intérêts sont la plupart du temps divergents.

L’objectif de cette thèse est, dans un premier temps, de reprendre les généralités sur le médicament générique (définition, classification, aspect technico-règlementaire…). Dans un deuxième temps, nous allons discuter l’évolution des marchés des médicaments génériques aux niveaux national et international notamment

(41)

dans les cinq pays membres de l’Organisation de Coopération et de Développement Economiques OCDE à savoir: la France, l’Allemagne, la Belgique, le Royaume-Uni et les États-Unis. Nous allons également analyser et comparer les différentes politiques utilisées dans chacun des pays cités pour sa promotion afin de se rendre compte sur notre retard dans le domaine.

(42)
(43)

Le terme « Générique » remonte à une histoire avancée, dans un temps où la dispensation du médicament pouvait s’effectuer sans ordonnance (58). « Générique » était une pratique courante chez le médecin qui prescrivait une molécule répertoriée à la pharmacopée et, chez le pharmacien qui préparait et dispensait au patient ce médicament (58 ; 59).

C’est aux États-Unis d'Amérique où sont apparu pour la première fois les médicaments copies de spécialités ou « médicaments génériques ». Après l'amendement de la loi « Durham-Humphrey 1951 Food, Drug, and Cosmetics acte Amendements » qui oblige la présentation d’une ordonnance pour la dispensation des médicaments (60), l’usage de «générique » disparaît peu à peu pour laisser la place aux produits pharmaceutiques innovants. Ces derniers sont dotés, grâce au système réglementaire, d'un droit de propriété intellectuelle et industrielle certifiée par des brevets les protégeant contre les copies et la contrefaçon. Les nouveaux produits sont ainsi mis sur le marché sous une marque unique brevetée. Cette protection leur garantit l’exclusivité d’exploitation commerciale d’une durée de 20 ans, actuellement avec la possibilité de prolongation par un CCP (certificat complémentaire de protection) (59).

(44)

Grace à cette protection, les médicaments innovants ont connus un grand succès sur le marché pharmaceutique. Mai une fois tombés dans le domaine public, une compétition avec leurs copies se déclenche. Ces copies ont prétendues être innovantes

(61, 62), alors, qu’en vérité il ne s’agit que d’une reproduction de spécialités déjà

existantes avec un changement de formulation ou de caractéristiques pharmaceutiques. Selon les fabricants, ces changements sont supposés apporter des améliorations devant garantir un droit au brevet, mais ils se sont révélés être parfois dangereux comme cela a été décrit dans le cas de l'Elixir sulfanilamide. Ce dernier a causé la mort de 107 personnes (62).

En 1962, apparaît l’amendement de Kefauver Harris qui a obligé la FDA à contrôler la sécurité, à approuver l’efficacité des nouveaux médicaments, et à réviser les médicaments qui ont été mis sur le marché depuis 1938 (63). Une commission appelée « Drug Efficacy Study Implementation » DESI a été chargée de réviser tous ces médicaments. À la suite de cette révision, la DESI a garanti l’efficacité et la sécurité de ces produits, et a classé les médicaments en plusieurs catégories : la première catégorie comprenait les copies de médicaments conformes aux normes imposées. Ils ont été publiés en 1968 par la FDA sous le nom de « Generic drugs », où le terme générique faisait son apparition pour la première fois dans le registre fédéral

(62). Ensuite, des autorisations de mise sur le marché AMM commencèrent à émerger

pour ces catégories de médicaments. C’est ainsi que l’appellation «Générique » s'est élargie à toutes les copies de spécialités dont le brevet était expiré (61,62).

D’un côté européen et plus particulièrement en France ; les médicaments génériques n’ont connu réellement un essor qu’au cours des années 90 avec des dates fards représentées dans le tableau suivant:

(45)

Tableau 1: Chronologie des actions des pouvoirs publics en faveur du développement des médicaments génériques en France

DATES-CLES MESURES GOUVERNEMENTALES

Ordonnance du 24 avril 1996 (Plan JUPPE)

1ère définition du médicament générique posée 1997 : Option conventionnelle

médecin référent

Engagement des médecins à prescrire les médicaments les moins onéreux à concurrence d’au moins 10 % de la valeur de la prescription médicamenteuse, dont 3 % au titre des

médicaments génériques La loi du 23 décembre 1998 de

financement de la Sécurité sociale pour 1999

1ère définition du médicament générique complétée en introduisant la notion de spécialité de référence et de groupe générique :

Décret du 11 juin 1999 Droit de substitution accordé aux pharmaciens d’officine Décret 2001-768 du 27 Août

2001

La qualification d’un médicament comme générique n’est plus conditionnée par son inscription au répertoire des groupes génériques. C’est désormais l’AMM qui qualifie un médicament générique.

Accord conventionnel «fondateur» du 5 Juin 2002

Incitation des médecins généralistes à la prescription en DCI

16-mars-2003 Décision de la Cour de Justice Européenne prononçant qu’une demande d’AMM pour un médicament générique peut-être déposée dès lors que le médicament princeps dispose d’une AMM au moment du dépôt de la demande générique. Il n’est pas nécessaire que le médicament princeps soit effectivement commercialisé.

Source : Isabelle OSTAN, Perception du médicament générique dix ans après le droit de substitution: Enquête auprès de pharmacien d’officine et de patients en Haute-Garonne –Thèse pour l’obtention du diplôme de doctorat en pharmacie 2009 à la faculté de sciences pharmaceutique Toulouse

Arrivant au Maroc, le médicament générique est entré au marché local dans les années 70. Au début il ne concernait que quelques laboratoires, alors qu’actuellement la majorité des laboratoires s’y intéressent même les laboratoires multinationaux. L’objectif d’améliorer l’accessibilité des citoyens aux médicaments a poussé les autorités à encourager la fabrication du médicament générique par un certain nombre d’incitations tel que la stratégie ministérielle 2008-2012 «Réconcilier le citoyen avec son système de santé » (73).

(46)

Partie I : Généralités

sur les médicaments

(47)

I. Définitions des médicaments génériques:

L’approche du générique, d’après l’Union Européenne (UE) et les États-Unis d’Amérique (USA), repose sur trois volets : législatif, scientifique et économique.

1. Scientifique :

Dans l’UE, les textes de la directive 87-21 de la Commission européenne CCE, les médicaments génériques ou « médicament essentiellement similaire » sont définis comme un produit (66,71) :

 Ayant la même composition qualitative et quantitative en principe actif que le médicament de référence,

 Possédant la même forme pharmaceutique,

 Caractérisé par les mêmes propriétés de bioéquivalence que le médicament original, c’est-à-dire la même vitesse d'absorption et d'assimilation par l'organisme.

Cette définition précise bien les aspects scientifiques et médicaux du médicament essentiellement similaire. Sur un plan pratique, si une firme de l’UE demande un enregistrement pour un médicament "essentiellement similaire", elle devra répondre aux trois critères cités précédemment.

 l’European Medicines Agency EMA: (76,77)

Un médicament qui a la même composition qualitative et quantitative en substances actives et la même forme pharmaceutique que le médicament de référence et dont la bioéquivalence avec le médicament de référence a été démontrée par des études appropriées de biodisponibilité. (Reg. 726/2004, l'article 10, 2b)

(48)

En France, les génériques ont été définis pour la première fois, dans le cadre de l'ordonnance du 24/4/1996 relative à la maîtrise des dépenses de la santé, dans l’article 23 (créant l'article L 601-6 du code de santé publique CSP) : « le générique est une

spécialité ayant la même composition qualitative et quantitative en principes actifs, la même forme pharmaceutique, et dont la bioéquivalence avec l'autre spécialité a été démontrée par des études appropriées de bioéquivalence » (64,67,68,69). Cette

ordonnance ajoute à cette définition la précision que les différentes formes orales à libération immédiates sont considérées comme une même forme pharmaceutique

(64,68).

Aux États-Unis, on parle plutôt « d’équivalent thérapeutique »; défini comme tout produit pharmaceutique issu de la copie d'un produit existant sur le marché et qui présente les mêmes propriétés pharmacologiques et thérapeutiques que ce dernier (65).

 Food Drug Admnistration (FDA) : (75)

Selon la US Food and Drug administration (FDA), les médicaments génériques sont identiques (ou de bioéquivalence acceptable) à leur médicament de référence (le princeps), en ce qui concerne les propriétés pharmacocinétiques et pharmacodynamiques.

Par extension, les génériques sont considérés (par la FDA) comme identiques au princeps en matières de : dose, force, voie d'administration, sécurité, efficacité, et utilisation prévue.

2. Législatifs :

Dans les procédures d'autorisation de mise sur le marché régissant les copies de spécialités dans les pays membres de l’UE et aux États-Unis, il est stipulé qu’il ne peut être copié qu'une spécialité libre des droits de protection (70,71,72).

(49)

Les droits de protection de la spécialité à copier en Europe stipulent qu’il ne peut être copié d’une part qu’une spécialité ayant achevé la durée accordée par le brevet ou, d’autre part une spécialité qui a achevé sa durée d'exclusivité commerciale accordée au titulaire de l’AMM initiale en cas d’absence de brevet (71).

Aux USA, aux termes de la loi, la spécialité à copier n’est plus protégée par le brevet ou bien il s’agit d’un médicament ancien qui a été révisé par la commission DESI en 1962, et qui est déjà connue par les autorités compétentes comme spécialité pharmaceutique libre (70, 72).

En France, la définition légale du médicament générique a été introduite dans le Code de la Santé Publique CPS depuis 1996 : article L.5121-1 CSP modifié par Loi n°2008-1330 du 17 décembre 2008 - art. 49 qui résulte elle-même de la transposition de l’article 10.2 de la directive 2001/83/CE instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain :

" ..On entend par spécialité générique d'une spécialité de référence, celle qui a

la même composition qualitative et quantitative en principes actifs, la même forme pharmaceutique et dont la bioéquivalence avec la spécialité de référence est démontrée par des études de biodisponibilité appropriées.

Une spécialité ne peut être qualifiée de spécialité de référence que si son autorisation de mise sur le marché a été délivrée au vu d'un dossier comportant, dans des conditions fixées par voie réglementaire, l'ensemble des données nécessaires et suffisantes à elles seules pour son évaluation.

Pour l'application du présent alinéa, les différentes formes pharmaceutiques orales à libération immédiate sont considérées comme une même forme pharmaceutique.

(50)

De même, les différents sels, esters, éthers, isomères, mélanges d'isomères, complexes ou dérivés d'un principe actif sont regardés comme ayant la même composition qualitative en principe actif, sauf s'ils présentent des propriétés sensiblement différentes au regard de la sécurité ou de l'efficacité."

 Au Maroc :

La définition marocaine du médicament générique a été formulée dans la loi 17-04 portant nouveau code du médicament et de la pharmacie:

«la spécialité générique d'une spécialité de référence qui est considérée comme une spécialité qui a la même composition qualitative et quantitative en principes actifs et la même forme pharmaceutique que la spécialité de référence, et dont la bio-équivalence avec cette dernière a été démontrée par des études appropriées de biodisponibilité. La spécialité de référence et la ou les spécialités qui en sont génériques constituent un groupe générique.

Pour l'application du présent paragraphe, les différentes formes pharmaceutiques orales à libération immédiate sont considérées comme une même forme pharmaceutique.

Les conditions d'application du présent paragraphe ainsi que les critères scientifiques justifiant, le cas échéant, la dispense des études de biodisponibilité sont fixés par voie réglementaire. »(74)

3. Economique :

Le médicament générique a l’avantage d’offrir pour le malade le même traitement que le médicament orignal avec un moindre coût (64). Cette différence de prix s’explique par les coûts très élevés de la recherche et du développement qui précèdent la commercialisation d’un nouveau médicament, et que les laboratoires répercutent sur les prix de vente des médicaments originaux. C’est la raison pour

(51)

laquelle ils ont une exclusivité sur le produit pendant 20 ans. Après l’expiration du brevet, les fabricants de génériques peuvent produire les mêmes principes actifs à un prix réduit pour une qualité et une efficacité équivalentes.

Le développement pharmaceutique du générique consiste, à partir d’une molécule génériquable sélectionnée, à mettre au point une forme galénique stable (comprimés, gélules, sirops,…) et bioéquivalente au médicament princeps. Sont seules requises les données pharmaceutiques, qui couvrent les aspects liés à la qualité des matières premières et de la fabrication, ainsi que des études particulières de biodisponibilité qui sont fournies pour garantir la bioéquivalence entre le générique et le princeps. Les données de développement préclinique et clinique ne sont pas demandées vu que celles du médicament original sont connues, et disponibles. (105)

Figure 2 : étapes de développement du médicament générique

Source : Tout savoir sur le médicament générique. Laboratoire Zydus France disponible sur :

http://www.zydusfrance.com/actualite_pdf/1330688835ZYDU_Leaflet%20medocs%20generiques%20VBAT.pdf

En résumé, un médicament générique est une copie d’un médicament original, mais pas nécessairement une copie strictement identique. Il peut présenter des différences qui ne sont tolérées qu’à condition qu’elles n’affectent pas la bioéquivalence du médicament générique par rapport à l’original, seule garantie d’une

(52)

activité thérapeutique identique. En d’autres termes, ces différences ne doivent pas modifier la quantité et la vitesse auxquelles le principe actif est libéré dans l’organisme

(78).

Figure 3: le médicament générique, un médicament à part entière, ANSM Les médicaments

génériques : des médicaments à part entière Décembre 2012

Le médicament générique offre également l’avantage d’une médication à faible prix vue que le coût du développement des génériques, n’incluant pas les frais de recherche initiale, est donc très inférieur à celui des médicaments princeps, parce qu’il bénéficie de l’expertise des princeps.

(53)

II. Classification des médicaments génériques : 1. Classification pharmaceutique :

Les génériques de même type ont en commun le même principe actif. Des différences de caractéristiques pharmaceutiques permettent de distinguer deux classes; la classe des équivalents pharmaceutiques et la classe des alternatives pharmaceutiques.

 Classe des équivalents pharmaceutiques :

Ces produits sont des copies totalement identiques au produit leader. Ils ont les mêmes principes actifs, possèdent la même forme chimique et galénique, au même dosage, à la même concentration et la même voie d'administration (70). Ils sont appelés aussi les génériques intégraux (72, 83).

En Europe, ces produits répondent au statut des médicaments "essentiellement similaires" (71). Ils sont substituables lorsqu’ils remplissent les conditions des alternatives génériques définies par la Fédération Internationale de la Pharmacologie (FIP). La FIP stipule que ces produits sont des produits médicinaux répondant aux normes réglementaires, aux mêmes standards de qualité, de sécurité et d’efficacité et de bioéquivalence. Ils contiennent la même quantité de principes actifs. Ils sont administrés par la même voie et avec le même dosage (80). Aux USA, on parle de génériques alternatives (79, 84, 88).

 Classe des alternatives pharmaceutiques :

Ce sont des copies qui reproduisent l'activité thérapeutique du médicament original mais qui présentent une différence dans la formulation chimique (ex: différence de sel, Ester,…), la forme galénique, le dosage ou l’efficacité (70).

(54)

Les produits qui diffèrent seulement de leurs homologues originaux par la formulation, peuvent se révéler bioéquivalents lors des tests comparés in vivo. Ils sont ainsi interchangeables avec leurs homologues originaux (70). Ils sont appelés communément des « génériques équivalents » terme employé constamment aux États-Unis (79, 83, 84). Ils sont considérés également comme des alternatives génériques dans le cadre de la substitution par les génériques lorsqu’ils remplissent les conditions définies par la FIP (80).

Les copies qui apportent une amélioration au médicament original sur le plan du dosage, de la forme galénique, de la tolérance ou d’efficacité comme par Ex : l’apport d'un système réservoir, sont appelées des génériques plus (72, 83, 85).

Tableau 2: résumé des différents types de médicaments génériques selon la classification pharmaceutique :

Génériques intégraux Génériques équivalents Génériques-plus

Copies complètement identiques à la spécialité princeps

Copies qui s’efforcent de restituer l’activité

thérapeutique

originale mais qui peuvent présenter une modification dans la formulation

Copies améliorées, sur le plan du dosage, de la forme

galénique ou de la tolérance

2. Classification selon la dénomination :

La dénomination divise les génériques en deux groupes (65, 87) :

 Les génériques de marque ou "branded generic" sont ceux qui portent un nom de fantaisie.

(55)

 Les génériques sous Dénomination Commune Internationale (DCI) sont ceux qui portent le nom de la DCI auquel est ajouté le nom du fabriquant. Ces médicaments sont parfois qualifiés de « génériques purs » pour signifier qu'ils ne portent aucune modification par rapport au produit original (81, 82).

Exemple :

- Une dénomination commune assortie d’une marque ou du nom de fabricant (Ex Paracétamol® Bayer 500 mg)

- Nom de fantaisie (Ex : Atamel 500 mg)

3. Classification non fondée :

Il existe une classification ancienne attribuant aux génériques les qualificatifs « vrais » ou « faux » : les faux génériques pour parler des génériques de marque, et les vrais génériques pour parler des génériques sous DCI. Ces qualificatifs témoignaient d’un soupçon qui était relevé par certains acteurs de la santé vis-à-vis des génériques de marque quant à leur qualité et à leur sécurité ou mieux encore à leur bioéquivalence par rapport à leurs homologues originaux.

Actuellement, ces qualificatifs sont abandonnés, car ils n'ont aucune signification, ni sur le plan juridique, ni sur le plan scientifique. En réalité, il ne peut être considéré comme faux qu'un produit non bioéquivalent (87).

En France, la Caisse Nationale d’Assurance Maladie (CNAM) a récemment publié un guide dit « Guide des équivalents thérapeutiques » (86). Ce guide comprend des génériques stricto sensu c’est-à-dire « Essentiellement similaires » d’une part, et d’autre part des groupes génériques ayant des formes galéniques et des dosages

Tous les deux génériques du DOLIPRANE®

Références

Documents relatifs

A partir d’une revue de la littérature sur les déterminants à l’achat des médicaments génériques et d’une étude qualitative auprès de patients -consommateurs,

Listes des tableaux Tableau 1 : Comparaison du contenu des dossiers d’AMM, princeps vs génériques Tableau 2 : Bilan des contrôles des produits finis réalisés entre 2007 et 2011

To address this issue, two mixtures of 14 or 19 substances of concern (pesticides, pharmaceuticals, heavy metals, polyaromatic hydrocarbons, a surfactant, and a plasticizer),

In this clinical trial, we confirmed the in vitro efficacy of glucoprotamin against bacteria on instruments after use in a women's hospital.. Bacterial killing of more than 5 log 10

Another equally important feature of this model is that within a given adult (non-growing) individual, the propor- tion of protein to fat withdrawn to meet an energy

trous injectés dans l’émetteur constituent le courant de trous de l’émetteur J pE. Ø La jonction collecteur-base polarisée en inverse ne constitue pas une barrière pour

Ainsi, on considère que les axones et les neurones sont progressivement altérés par un processus inflammatoire impliquant la plupart des acteurs de l’immunité : anticorps

Structure and activity of bimetallic NiPd nanoparticles: influence of preparation method on CO 2 conversion through RWGS.