التربية الخاصة ودورها في دمج الطفل المتوحد

(1)

ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا و ﻲﻟﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ةرازو

ﻲﺣﯾ نﺑ قﯾدﺻﻟا دﻣﺣﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ

عﺎﻣﺗﺟا مﻠﻋ مﺳﻗ

ةرﻛذﻣﻟا ناوﻧﻋ :

جرﺧﺗ ةرﻛذﻣ لﯾﻧﻟ ﺔﻠﻣﻛﻣ

ﺷ ﺔﯾﺑرﺗﻟا عﺎﻣﺗﺟا مﻠﻋ ﻲﻓ رﺗﺳﺎﻣ ةدﺎﻬ

ﻷا

فرﺷﻣﻟا ذﺎﺗﺳ :

نﯾﺗﺑﻟﺎطﻟا دادﻋإ نﻣ :

د

/ سﻧوﯾ ﻲﺑوﻌﻟ

* ةﺎﺟﻧ ةزﻌﻣ

* ةرﺎﺳ ﻲﺣﺎﯾ

ﺔﺷﻗﺎﻧﻣﻟا ﺔﻧﺟﻟ :

- ﻊﯾﺑرﻟا ﻲﻫاوﻛ ذﺎﺗﺳﻷا ...

...

ﺎﺳﯾﺋر .

- لﺎﻣﺟ ﺔﻧﯾﺑﻟوﺑ ذﺎﺗﺳﻷا

. ..

..

...

ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ .

-

سﻧوﯾ ﻲﺑوﻌﻟ روﺗﻛدﻟا ذﺎﺗﺳﻷا ...

....

...

ﺎﻓرﺷﻣ .

ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا مﺳوﻣﻟا :

2014 /

2015 .

دﺣوﺗﻣﻟا لﻔطﻟا ﺞﻣد ﻲﻓ ﺎﻫرود و ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا

) ﺔﺳارد ﺔﻟﺎﺣ نﯾﯾﺋﺎﺻﺧﻷا رظﻧ ﺔﻬﺟو نﻣ دﺣوﺗﻟا لﺎﻔطأ نﻣ ﺔﻧﯾﻌﻟ (

ﺑ ﻟا لﺎﻔطﻸﻟ ﻲﺳﻔﻧﻟا ﻲﺟوﻏادﯾﺑﻟا زﻛرﻣﻟﺎ ﻣ

ﺎﯾﻧﻫذ نﯾﻗﺎﻌ –

رﯾﻫﺎطﻟا -

لﺟﯾﺟ ﺔﻘﺣﻠﻣ

(2)

ﻚﻧﺎﻄﻠﺳ ﻢﻴﻈﻋ و ﻚﻬﺟو لﻼﺠﻟ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻤﻛ ﺮﻜﺸﻟا ﻚﻟ و ﺪﻤﺤﻟا ﻚﻟ ﻢﻬﻠﻟا .

ﺪﻌﺑ ﺪﻤﺤﻟا ﻚﻟ و ﺖﻴﺿر اذإ ﺪﻤﺤﻟا ﻚﻟ و ﻰﺿﺮﺗ ﻰﺘﺣ ﺪﻤﺤﻟا ﻚﻟ ﻢﻬﻠﻟا ﺎﺿﺮﻟا

.

ﺎﻨﺟﺮﺧأ ﻢﻬﻠﻟا ، ﻢﻴﻜﺤﻟا ﻢﻴﻠﻌﻟا ﺖﻧأ ﻚﻧإ ﺎﻨﺘﻤﻠﻋ ﺎﻣ ﻻإ ﺎﻨﻟ ﻢﻠﻋ ﻻ ﻚﻧﺎﺤﺒﺳ ﻢﻬﻠﻟا ﺮﺴﻳ و ﻢﻠﻌﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺢﺘﻓا و ﻢﻬﻔﻟا رﻮﻨﺑ ﺎﻨﻣﺮﻛأ و ﻢﻫﻮﻟا تﺎﻤﻠﻇ ﻦﻣ

ﻢﻠﺤﻟﺎﺑ ﺎﻨﻗﻼﺧأ .

(3)

ﻢﻴﺣﺮﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﷲا ﻢﺴﺑ

"

ﺌﻟ ﻢﻜﻧﺪﻳزﻷ ﻢﺗﺮﻜﺷ ﻦ "

- ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ةرﻮﺳ –

، ﻦﻴﻠﺳﺮﻤﻟاو فﺮﺷأ ﺪﻤﺤﻣ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟاو ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟا بر ﷲ ﺪﻤﺤﻟا

ﺪﻤﺤﻧ ﷲا اﺬﻫ مﺎﻤﺗإ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻧﺎﻋإ و ﻢﻠﻌﻟا برد ﻪﺗرﺎﻧإ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻀﻓ ﺮﻜﺸﻧ و

ﻬﻳ نأ ﺢﻤﻄﻧ و ،ﻞﻤﻌﻟا ﺪ

ﻳ ﻬﻳ نأ و ﻖﻴﻓﻮﺘﻟا و حﺎﺠﻨﻟا ماوﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻨ ﻳﺪ

ﻰﻟإ ﺎﻨ

ﺎﻨﺘﻣﻷ و ﺎﻨﻟ ﺮﻴﺧ ﻪﻴﻓ ﺎﻣ .

ذﺎﺘﺳﻷا ﺮﻜﺸﻧ *

ﺲﻧﻮﻳ ﻲﺑﻮﻌﻟ *

ﻟا ﺬ اﺬﻫ جاﺮﺧإ ﻲﻓ اﺮﻴﺜﻛ ﺎﻨﻧﺎﻋأ ي

و ﻪﺤﺋﺎﺼﻧو ﺔﻴﻨﻔﻟا ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﻰﻠﻋ و ،ﻞﻤﻌﻟا ﺗادﺎﺷرإ

ﻪ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻟا ﻳ

ﻞﺨﺒ

ﺚﺤﺒﻟا ةﺮﺘﻓ لاﻮﻃ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺎﻬﺑ .

ﻞﻳﺰﺠﻟا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ مﺪﻘﺗأ ﺎﻤﻛ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا و ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ةﺬﺗﺎﺳﻷ

ﻟ ﺎﻫﻮﻣﺪﻗ ﻲﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا و تادﻮﻬﺠﻤﻟا ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺎﻧراﻮﺸﻣ لﻼﺧ ﺎﻨ

ﻦﻴﻠﺿﺎـﻔﻟا ﻦﻳذﺎﺘﺳﻷا ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧأ و ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﻲﺳارﺪﻟا "

ﺪﻴﻌﻟا ﺔﻣﺎﺘﻴﺣ "

و "

ﺪﻴﺷﺮﻟا ﺪﺒﻋ سﺎﻴﻛ ."

ﺎﻨﺗﻮﻔﻳ ﻻ ﺎﻤﻛ ﺪﻳ ﺎﻨﻟ اﻮﻣﺪﻗ ﻦﻳﺬﻟا ﻞﻛ ﺮﻜﺷ

ﻦﻣ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ نﻮﻌﻟا

ﻩﻮﻣﺪﻗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ نﺎﻨﺘﻣﻻﺎﺑ و ،ﺪﻴﻌﺑ

ﺎﻨﻟ ﺎﻤﻣ ﺢﺼﻨﻟا و ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا و ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا ﻦﻣ

ﺮﻳﺪﻘﺗ و ﺮﻜﺷ ﺔﻤﻠﻛ مﺪﻘﻧ ﺎﻌﻴﻤﺟ ﻢﻬﻠـﻓ ،ﺎﻨﺑﻮﻠـﻗ ﻰﻠﻋ ﻦﺴﺤﻟا ﻊﻗﻮﻟا ﻪﻟ نﺎﻛ

.

(4)

ﺔﺣﻔﺻﻟا سرﻬﻔﻟا

تﺎﯾوﺗﺣﻣﻟا سرﻬﻓ

لوادﺟﻟا سرﻬﻓ

ﺔﻣدﻘﻣ

ب أ

لوﻷا لﺻﻔﻟا :

ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا رﺎطﻹا

دﯾﻬﻣﺗ ...

...

10

ﻻوأ : عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ ...

...

11

ﺎﯾﻧﺎﺛ : فادﻫأ ﺔﺳاردﻟا ...

...

12

ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ...

...

13

ﺎﻌﺑار : ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷا ...

..

. ....

13

ﺎﺳﻣﺎﺧ : مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا دﯾدﺣﺗ ...

..

. 16

ﺎﺳدﺎﺳ : ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ...

...

25

لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ ...

....

. 32

ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا :

ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا

دﯾﻬﻣﺗ ...

33

ﻻوأ : ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا روطﺗ لﺣارﻣ ...

...

....

34

ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ئدﺎﺑﻣ ...

. ...

37

ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا سﺳأ ...

..

. 38

ﺎﻌﺑار : ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا فادﻫأ ...

...

. 39

ﺎﺳﻣﺎﺧ : ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا تﺎﺋﻓ .

...

..

. 41

ﺎﺳدﺎﺳ : ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟ ﻲﻣرﻬﻟا مﯾظﻧﺗﻟا ...

...

..

. 58

ﺎﻌﺑﺎﺳ : ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﻲﻓ بﯾردﺗﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا ...

..

. 61

(5)

ﺎﻧﻣﺎﺛ : ﺔﯾﺑرﻌﻟا دﻼﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﻊﻗاو ...

. ..

. 62

..

. 64

ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا :

ﻪﺗﺎﯾرظﻧو دﺣوﺗﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ

دﯾﻬﻣﺗ ...

...

. 65

ﻻوأ : دﺣوﺗﻠﻟ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا روطﺗﻟا ...

..

....

. 66

ﺎﯾﻧﺎﺛ : دﺣوﺗﻟا بﺎﺑﺳأ ...

....

...

. 69

ﺎﺛﻟﺎﺛ : دﺣوﺗﻟا صﺋﺎﺻﺧ ...

...

. 74

ﺎﻌﺑار : دﺣوﺗﻟا بارطﺿا صﯾﺧﺷﺗ ...

. ...

....

. 76

ﺎﺳﻣﺎﺧ : دﺣوﺗﻟا لﺎﻛﺷأ ...

. ...

...

. ..

. 85

ﺎﺳدﺎﺳ : دﺣوﺗﻟا يوذ ﺞﻣد دﺋاوﻓ ...

. ...

...

. 87

ﺎﻌﺑﺎﺳ : دﺣوﺗﻠﻟ ةرﺳﻔﻣﻟا تﺎﯾرظﻧﻟا ...

...

. ...

. 88

ﺎﻧﻣﺎﺛ : دﺣوﺗﻟا بارطﺿا جﻼﻋ

… ...

...

. ...

. 92

. 100

ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا :

ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺞﻣدﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳ

دﯾﻬﻣﺗ ...

. ..

. 101

ﻻوأ : ﺞﻣدﻟا موﻬﻔﻣﻟ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا روطﺗﻟا ...

...

. 102

ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺞﻣدﻟا عاوﻧأ ...

...

..

. 103

ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﺞﻣدﻟا سﺳأ ...

...

..

104

ﺎﻌﺑار : ﺞﻣدﻟا قرط ...

..

. 104

ﺎﺳﻣﺎﺧ : ﺞﻣدﻟا قﯾﺑطﺗ تﺎﯾﻟآ ...

...

. ..

106

ﺎﺳدﺎﺳ : ﺞﻣدﻟا لﺣارﻣو تاوطﺧ ...

...

....

..

. 107

ﺎﻌﺑﺎﺳ : فادﻫأ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺞﻣدﻟا ...

...

..

108

(6)

ﺎﻧﻣﺎﺛ : ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺞﻣدﻟا لﻣاوﻋ ...

...

..

. 109

ﺎﻌﺳﺎﺗ : ﺔﺳﺎﯾﺳ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟاو ﺔﺳردﻣﻟاو ةرﺳﻷا رود ﺞﻣدﻟا

...

. 110

...

112

سﻣﺎﺧﻟا لﺻﻔﻟا :

ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا رﺎطﻹا

دﯾﻬﻣﺗ ...

113

ﻻوأ : ﻻﺎﺟﻣ ت ﺔﺳاردﻟا ...

...

114

ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﺳاردﻟا ﺞﻬﻧﻣ ...

...

. 116

ﺎﺛﻟﺎﺛ : تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟ تاودأ ...

...

..

117

ﺎﻌﺑار : تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا لﯾﻠﺣﺗ بﯾﻟﺎﺳأ ...

120

ﺎﺳﻣﺎﺧ : ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ ...

..

120

ﺔﺻﻼﺧ لﺻﻔﻟا

...

121

سدﺎﺳﻟا لﺻﻔﻟا :

ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ لﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ

دﯾﻬﻣﺗ ...

..

...

122

ﻻوأ : تﺎﯾﺿرﻔﻟا ءوﺿ ﻲﻓ تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا لﯾﻠﺣﺗو ضرﻋ ...

...

..

...

. 123

ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ ...

...

..

...

131

ﺎﺛﻟﺎﺛ : تﺎﺳاردﻟا ءوﺿ ﻲﻓ ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا

...

. ...

..

133

ﻌﺑار ﺎ : تﺎﺣارﺗﻗﻹا تﺎﯾﺻوﺗﻟاو

....

...

. ...

134

ﺎﺳﻣﺎﺧ : ﺔﺳاردﻟا تﺎﺑوﻌﺻ ...

. ...

134

ﺔﻣﺗﺎﺧﻟا ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ

قﺣﻼﻣﻟا

(7)

ﺔﻣدﻘﻣ

أ

ﺔﻣدﻘﻣ

فﻠﺗﺧﻣﻟ ﻊﺳاوﻟا رﺎﺷﺗﻧﻻا و ،يوﺑرﺗﻟا و ﻲﺳﻔﻧﻟا نادﯾﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺻﺎﺣﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا تاروطﺗﻟا رﺎطإ ﻲﻓ

مﻫوﻣﻧ نﻣ ﻰﻟوﻷا لﺣارﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ لﺎﻔطﻷا بﯾﺻﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾوﺿﻌﻟا وأ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا ءاوﺳ تﺎﺑارطﺿﻻا ترﻬظ

تاءﺎﻔﻛ و تارﺎﻬﻣ ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻰﻠﻋ تﻠﻣﻋ ﺎﻣﻛ ،ﺎﻬﺗﺎﻣدﺧ و ﺔﻟوﻔطﻟﺎﺑ مﺗﻬﺗ ﻲﺗﻟا زﻛارﻣﻟا و تﺎﯾﻌﻣﺟﻟا نﻣ دﯾدﻌﻟا بارطﺿا لﻛ ﺔﻌﯾﺑط ﻊﻣ مزﻼﺗﺗ ﺔطﺷﻧأ و ﺞﻣارﺑ دادﻋإ فدﻬﺑ ﺎﻬﻟﺎﻣﻋ .

لﯾﻫﺄﺗﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا زﻛارﻣ لﺑﻗ نﻣ سوﻣﻠﻣ و ﺢﺿاو مﺎﻣﺗﻫا كﺎﻧﻫ نﻫارﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ و و

ﺔﯾﺎﻋر

ﻟا لﺎﻔطﻷا تﺎﯾوﺗﺳﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا يوذ ﺢﻠطﺻﻣ مﻬﯾﻠﻋ قﻠطﯾ ﺎﻣﻛ وأ نﯾﺑرطﺿﻣ

ﻗإ نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻛ ﺔﯾﻧطوﻟا و ﺔﯾﻟودﻟا ﺗ

ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دارﻓأ نﻣ مﻫرﯾﻐﻛ ﺔﻣﯾرﻛﻟا ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ ءﻻؤﻫ قﺣﺑ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا عﺎﻧ

ﻩذﻫ نﯾﺑ نﻣو و ،دﺣوﺗﻟا لﺎﻔطأ ﺔﺋﻓ دﺟﻧ تﺎﺋﻔﻟا

ارطﺿﻻا رﺛﻛأ نﻣ ﻲﻫ ﻌﺻ ﺔﯾﺋﺎﻘﺗرﻻا ﺔﯾﺋﺎﻣﻧﻟا تﺎﺑ

ﺔﺑو

و ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا وأ ﺔﯾﺣﺻﻟا ءاوﺳ لﻔطﻟا ىدﻟ وﻣﻧﻟا رﻫﺎظﻣ نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻰﻠﻋ رﺛؤﯾ ﻪﻧﻷ ،ادﯾﻘﻌﺗ

نﻣو ﻫأ اذﻫ ضارﻋأ م بارطﺿﻻا

: اوطﻧﻻا ء و

،تاذﻟا ﻰﻠﻋ قﻼﻐﻧﻻا او

وﻫ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻠﻟ ﻰﻣﺳﻷا فدﻬﻟ

ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑ ﺔﯾدﺎﻌﻟا سرادﻣﻟا و ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺋﻔﻟا ﻩذﻫ ﺞﻣد و

كﻟذ ﺞﻣارﺑﻟا رﯾوطﺗ لﻼﺧ نﻣ

مﻬﻟ ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا و ﺔﯾوﺑرﺗﻟا .

ﺔﻌﺑرأ يرظﻧﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ ذإ ، ﻲﻧادﯾﻣ رﺧآ و يرظﻧ بﻧﺎﺟ ، نﯾﺑﻧﺎﺟ ﺎﻧﺗﺳارد تﻧﻣﺿﺗ دﻗ و

لوﺻﻓ : مﺿﯾ يذﻟا و ﺔﺳاردﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎطﻹﺎﺑ قﻠﻌﺗﯾ لوﻷا لﺻﻔﻟا :

بﺎﺑﺳأ و عوﺿوﻣﻟا دﯾدﺣﺗ ﻩرﺎﯾﺗﺧا

اذﻛ

وﺻو ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ و فادﻫأ مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا دﯾدﺣﺗ و ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷإ ﻰﻟإ ل

ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا تﺎﺳاردﻟا لﺻﻔﻟا مﺗﺧﯾﻟ

و ﺎﻧﺗﺳارد عوﺿوﻣﻟ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا .

و ﺎﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا لوﺎﻧﺗﯾ ا ﺔﯾﻫ

ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟ )

،ئدﺎﺑﻣﻟا،ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا روطﺗﻟا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳﻻا ،سﺳﻷا

تﺎﺋﻓ

ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا (...

، ّﺎﻣأ ا نﻣ ﻲﻧﺎﺛﻟا رﯾﻐﺗﻣﻟا صﺧﯾﻓ ثﻟﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ا ﺔﺳاردﻟ

ثﯾﺣ،دﺣوﺗﻣﻟا لﻔطﻟا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﻣﻟ

ﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا روذﺟﻟا ﻪﯾﻓ ﺎﻧﻟوﺎﻧﺗ ﺔ

،ﻪﻟﺎﻛﺷأ،ﻪﺻﯾﺧﺷﺗ،ﻩرﻫﺎظﻣ،ﻪﺑﺎﺑﺳأ،دﺣوﺗﻠﻟ ﻪﺟﻼﻋ

، ﺧﻟا اذﻛو ﺔﯾرظﻧﻟا تﺎﯾﻔﻠ

و ،بارطﺿﻼﻟ ةرﺳﻔﻣﻟا دﯾدﺣﺗﺑ ﻪﯾﻓ ﺎﻧﻣﻗ و ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ دﺣوﺗﻣﻟا لﻔطﻟا ﺞﻣد ﺔﺳﺎﯾﺳﻟ ﻩﺎﻧﺻﺻﺧ ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا

ﺎﺟ ﻰﻟإ ﻪﺳﺳأ و ﻪﻗرط و ﻪﻋاوﻧأ و ﺞﻣدﻟا ﺔﯾﻣﻫأ دﺣﺗ اذﻛ و ﻪﺗﺎﺑﻠطﺗﻣ بﻧ

ﺔﺳردﻣﻟا و ةرﺳﻷا نﻣ لﻛ رود دﯾ

و ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا ﻩذﻫ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا .

(8)

ﺔﻣدﻘﻣ

ب

ﻰﻟإ ﻩﺎﻧﻣﺳﻗو،ﺔﻌﺑﺗﻣﻟا ﺔﯾﺟﻬﻧﻣﻟا تاءارﺟﻹا ﻰﻟإ ﻪﯾﻓ ﺎﻧﻗرطﺗ،ﺔﺳاردﻟا نﻣ ﻲﻧادﯾﻣﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﺎ ّﻣأ

نﯾﻠﺻﻓ : ﻊﺑﺗﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا و ﺔﺳاردﻟا تﻻﺎﺟﻣ مﺿﯾ يذﻟا ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا رﺎطﻹا صﺧﯾ سﻣﺎﺧﻟا لﺻﻔﻟا

ردﻟا ﺔﻧﯾﻋ و تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا لﯾﻠﺣﺗ بﯾﻟﺎﺳأ اذﻛ و تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟ ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا تاودﻷاو سدﺎﺳﻟا لﺻﻔﻟا و ،ﺔﺳا

ﺞﺋﺎﺗﻧ ضرﻋ ﻊﻣ ،ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا و تﺎﯾﺿرﻔﻟا قﻓو ﺎﻬﺟﺋﺎﺗﻧ ﺔﺷﻗﺎﻧﻣ و ﺎﻬﻠﯾﻠﺣﺗ و تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ضرﻋ نﻣﺿﺗ فﻠﺗﺧﻣ بﻧﺎﺟ ﻰﻟإ تﺎﯾﺻوﺗﻟا و تﺎﺣرﺗﻘﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ مﯾدﻘﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗ رﯾﺧﻷا ﻲﻓ و ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺔﻣﺗﺎﺧ ﻰﻟإ ﻻوﺻو ﺔﺳاردﻟا ءارﺟإ ءﺎﻧﺛأ ﺎﻧﺗﻬﺟاو ﻲﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻﻟا و

و ﻊﺟارﻣﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ قﺣﻼﻣﻟا

.

(9)

ﺻﻔﻟا ـــــ لوﻷا ل

ـطﻹا ﻫﺎﻔﻣﻟا رﺎـ ــــﺳاردﻠﻟ ﻲــﻣﯾ

ﺔـ

دﯾﻬﻣﺗ

ﻻوأ

: عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ

ﺎﯾﻧﺎﺛ

: فادﻫأ ﺔﺳاردﻟا

ﺎﺛﻟﺎﺛ

: ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ

ﺎﻌﺑار

: ﺔﯾﻟﺎﻛﺷا ﺔﺳاردﻟا

ﺎﺳﻣﺎﺧ

: مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا دﯾدﺣﺗ

ﺎﺳدﺎﺳ : ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا

لﺻﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ

(10)

لوﻷا لﺻﻔﻟا :

ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا رﺎطﻹا

10

دﯾﻬﻣﺗ :

ﻓ لوﺎﻧﺗﻧ تﺎﺑارطﺿﻻا مﻫأ ىدﺣإ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲ

ﻲﻓ ارﺧؤﻣ ترﺷﺗﻧا ﻲﺗﻟا فﻠﺗﺧﻣ

ﻌﻣﺗﺟﻣﻟا تﺎ و وﻫ

بارطﺿا ،نﯾدﺣوﺗﻣﻟا لﺎﻔطﻷا وأ دﺣوﺗﻟا

ﺑرﺗﻟا ﺎﻬﻘﺑطﺗ ﻲﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟا فﻠﺗﺧﻣ اذﻛ و ﺞﻣد ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾ

دﺣوﺗﻣﻟا لﻔطﻟا رﺎطﻹا لﺻﻔﻟا اذﻫ ﻲﻓ لوﺎﻧﺗﻧ ذإ

ﻲﻣﯾﻫﺎﻔﻣﻟا بﺎﺑﺳأ لوﺣ روﺣﻣﺗﯾ يذﻟا ﺔﺳاردﻠﻟ

رﺎﯾﺗﺧا

،عوﺿوﻣﻟا ﺎﻬﻠﻣﺟﻣ ﻲﻓ رﺻﺎﻧﻌﻟا ﻩذﻫ ،ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا ،مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا دﯾدﺣﺗ ،ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ،ﺔﯾﻣﻫﻷا ،فادﻫﻷا

ﺧإ لوﺎﺣﻧ فوﺳ ﻲﺗﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ قﻠطﻧﻣ لﻛﺷﺗ رﯾﺛﻛﻠﻟ ﺎﻬﻋﺎﺿ

تﻻؤﺎﺳﺗﻟا نﻣ .

(11)

11

ﻻوأ : عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا بﺎﺑﺳأ :

لﺑﻗ ا ﻰﻠﻋ دﺑﻻ عوﺿوﻣ وأ ثﺣﺑ يأ زﺎﺟﻧإ بﺎﺑﺳأ ﻪﻟ نوﻛﯾ نأ ثﺣﺎﺑﻟ

و ﺔﯾﻋوﺿوﻣ ﺔﯾﺗاذ

كاذ رﺎﯾﺗﺧﻻ

عوﺿوﻣﻟا ﻟ

ّﻛﻣﺗ ﻪﻧ ﺎﻬﻧﻣ ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا قﺋﺎﻘﺣﻟا فﺷﻛ نﻣ :

-1 ﺔﯾﺗاذﻟا بﺎﺑﺳﻷا :

- رﺗﺳﺎﻣ ةدﺎﻬﺷ لﯾﻧ ﺔﯾﺑرﺗﻟا عﺎﻣﺗﺟا مﻠﻋ ﻲﻓ

.

- ﻪﺗﺳاردﻟ دادﻌﺗﺳﻻا و عوﺿوﻣﻟا اذﻬﺑ ﻲﺻﺧﺷﻟا مﺎﻣﺗﻫﻻا .

- ﻲﺗﻟا فرﺎﻌﻣﻟا فﯾظوﺗ ﺎﻫﺎﻧﺑﺳﺗﻛا

تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻊﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺗردﻗ ىدﻣ نﻋ فﺷﻛﻟا و .

- فرﻌﺗﻟا مﻬﻧوﻛ و ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ نﯾﯾدﺎﻋ دارﻓﺄﻛ مﻬﻌﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ ﺔﻓرﻌﻣﻟ كﻟذ و نﯾدﺣوﺗﻣﻟا ﺔﺋﻓ ﻰﻠﻋ

ﺎﻫرﺎﻣﺛﺗﺳا بﺟﯾ تارﺎﻬﻣ و تﺎﻗﺎط مﻬﯾدﻟ و ﻪﻧﻣ ءزﺟ .

-2 ﻷا بﺎﺑﺳ ﻟا ﺔﯾﻋوﺿوﻣ :

- ﻲﻧادﯾﻣﻟا و يرظﻧﻟا لوﺎﻧﺗﻠﻟ لﺑﺎﻗ ﻪﻧوﻛ و ﺔﯾﺑرﺗﻟا عﺎﻣﺗﺟا مﻠﻋ صﺻﺧﺗ نﻣﺿ جردﻧﯾ ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣ .

- ﻩذﻫ ﺔﯾﻣﻫأ ىدﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا و درﻔﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ ﺔﺳاردﻟا

.

- لﻔطﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﺎﻬﻣدﻘﺗ ﻲﺗﻟا راودﻷا ﺔﻓرﻌﻣ ﺎﻬﺗﯾﺎﻏ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ و ،ﻲﻓرﻌﻣﻟا دﯾﺻرﻠﻟ ﺔﻣدﺧ لﺛﻣﺗ

ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ةﺎﯾﺣﻟا ﻲﻓ جﺎﻣدﻧﻻا ﻰﻠﻋ ﻪﺗدﻋﺎﺳﻣﻟ دﺣوﺗﻣﻟا .

- ثﺎﺣﺑﻷا و تﺎﺳاردﻟا صﻘﻧ ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺳوﺳﻟا

وﺿوﻣﻟا اذﻫ لوﺣ ع

.

- ﻲﺷﻔﺗ ﺔﻓرﻌﻣ مدﻋ و تﻔﻠﻣ لﻛﺷﺑ ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻫ ىدﻣ و ﺎﻫرﯾﺛﺄﺗ

دﺣ ﻰﻠﻋ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا و درﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗروطﺧ

ءاوﺳ .

- بارطﺿﻻا بﻧاوﺟ ﻰﺗﺷﺑ ﻲﻋوﻟا ةدﺎﯾز لﻼﺧ نﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دارﻓأ ﺔﯾﻋوﺗ .

(12)

12

ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﺳاردﻟا فادﻫأ :

مﺎﯾﻘﻟا دﻧﻋ يﺄﺑ

ﺗ فادﻫﻷا نﻣ ﺔﻠﻣﺟ كﺎﻧﻫ ﺔﺳارد قﺋﺎﻘﺣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻰﻠﻋ اءﺎﻧﺑ ﺎﻬﻘﯾﻘﺣﺗﻟ ﻰﻌﺳ

لﻼﺧ نﻣ ﺎﻧﺗﺳارد فادﻫأ ﺎﻧددﺣ دﻗ و ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ﺔﺋﻔﺑ ﺔطﺑﺗرﻣﻟا :

- مادﺧﺗﺳﺎﺑ دﺣوﺗﻣﻟا لﻔطﻟا ﺞﻣد ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا زﻛارﻣ رود ﺔﻓرﻌﻣ ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳإ

ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﺔﯾﺟﻼﻋ

ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﻪﺗارﺎﻬﻣ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟ ﺞﻣﺎﻧرﺑ مادﺧﺗﺳﺎﺑ كﻟذ و ﻪﺗاذ لﻔطﻟا )

ﺳ

،ﺔﯾوﻐﻟ ،ﺔﯾﻛوﻠ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا

(...

نﻛﻣﺗﯾ ﻰﺗﺣ

ﺎﯾﺣﻟا تﺎطﺎﺷﻧ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا نﻣ ﺎﻣﻛ ،ﻪﺳﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺿرﻓ ﻲﺗﻟا ﺔﻟزﻌﻟا نﻣ جرﺧﯾ و ﻪﻟوﺣ رودﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣوﯾﻟا ة

فﯾﻛﺗ لﺿﻓأ قﻘﺣﯾ ،ﻪﺑ ﺔطﯾﺣﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا و ﻪﺗرﺳأ ﻊﻣ

ﺔﯾﺟﯾﺗارﺗﺳ ٕاو مادﺧﺗﺳﺎﺑ ، ةرﺳﻷا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﺔﯾﺟﻼﻋ

ﺞﻣﺎﻧرﺑ يدﺎﺷرإ ﻧا نﻣ صﻠﺧﺗﻠﻟ ةرﺳﻸﻟ

ﻊﻣ مﻬﻠﻋﺎﻔﺗ ةدﺎﯾز ﻲﻓ لﺎﻔطﻷا ءﻻؤﻫ ةدﻋﺎﺳﻣ و مﻬﺗﯾﻟازﻌ ﺎﻣﻣ نﯾرﺧﻵا

بارطﺿﻻا ضارﻋأ نﻣ فﻔﺧﯾ مﻬﯾدﻟ

.

- بارطﺿﻻ ﺔﯾرظﻧﻟا ﺔﯾﻔﻠﺧﻟا نﻋ فﺷﻛﻟا دﺣوﺗﻟا

.

- ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا ﻻا و ﺔﻓرﻌﻣﻟا

اذﻫ ﻊﻗاو نﻋ عﻼط بارطﺿﻻا

"

دﺣوﺗﻟا ."

- ﺣارﺗﻗﻻا ضﻌﺑ ﻰﻟإ لﺻوﺗﻟا نﻣ فﯾﻔﺧﺗﻠﻟ تﺎﯾﺻوﺗﻟا و تﺎ

بارطﺿﻻا اذﻫ ةدﺣ لوﻠﺣ دﺎﺟﯾإ ﺔﻟوﺎﺣﻣ و

.

ﺎﺛﻟﺎﺛ : ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ :

نﯾﻟﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﯾ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا دﻌﺑ و ﻲﺳﻔﻧ دﻌﺑ ﺎﻣﻫ و نﯾﺳﺎﺳأ نﯾدﻌﺑ ﻪﻟ ﺎﻧﻋوﺿوﻣ ﺔﯾﻣﻫأ نإ

"

لﺎﺟﻣﻟا

ﻲﺳﻔﻧﻟا

"

دﺣوﺗﻟا "

ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﺎﺟﻣﻟا و

"

يوﺑرﺗﻟا "

ﺎﻣﻫ نﯾﺑﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ﻊﺟرﺗ و ،ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا :

-1 ﺔﯾرظﻧﻟا ﺔﯾﻣﻫﻷا :

ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓ لﺛﻣﺗﺗ و :

- ةدﯾدﺟ ﺔﺳاردﺑ ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا دﯾوزﺗ و ﺔﻣﺎﻬﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا دﺣأ ﻲﻓ

ﻛﺷﻣﻟا ﻲﻫ و نﯾدﺣوﺗﻣﻟا لﺎﻔطﻸﻟ ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تﻼ

رود

مﻬﺟﻣد ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا .

- نﻛﻣﯾ نأ دﻋﺎﺳﺗ ﺞﺋﺎﺗﻧ لﺎﻔطﻸﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﺳاردﻟا

ﻲﻠﻌﻔﻟا رودﻟا و نﯾدﺣوﺗﻣﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻠﻟ

ﺎﻬﺗﻬﺟاوﻣ ﻲﻓ .

- ﺢﺑﺻﺗ دﻗ ﺔﯾادﺑ

لﺎﺟﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ىرﺧأ تﺎﺳاردﻟ .

(13)

13

-2 ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟا ﺔﯾﻣﻫﻷا :

- نﯾدﺣوﺗﻣﻟا لﺎﻔطﻷا دﻧﻋ تﻼﻛﺷﻣﻠﻟ يدﺻﺗﻟا ﻲﻓ دﻋﺎﺳﯾ ﺎﻣﻣ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا تﺎﻣدﺧ رود رﯾوطﺗ .

- ﺗ دﻗ ﺻﺗ ﻲﻓ ﺔﻧﻫارﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ دﻋﺎﺳ طﺑﺗرﯾ ﺎﻣﯾﻓ نﯾﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نﯾﯾﺋﺎﺻﺧﻷا وأ ءﺎﺑﻶﻟ ﺔﻬﺟوﻣ ﺞﻣارﺑ مﯾﻣ

نﯾدﺣوﺗﻣﻟا لﺎﻔطﻷا تﻼﻛﺷﻣﺑ .

- تﺎﯾﺻوﺗﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣﺑ جورﺧﻟا نﯾﯾﺋﺎﺻﺧﻷاو نﯾﯾوﺑرﺗﻟاو نﯾﺻﺻﺧﺗﻣﻟا دﻋﺎﺳﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا

و نﯾﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻣﻷا ءﺎﯾﻟوأ

و ﺔﯾﺳﻔﻧﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا ﺔﻬﺟاوﻣ ﻲﻓ رو نﯾدﺣوﺗﻣﻟا لﺎﻔطﻸﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا

.

ﺑار ﺎﻌ : ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا

وﻣﻧو نﯾوﻛﺗ أدﺑﯾ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣﻓ نﺎﺳﻧﻹا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻬﻟاو ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا لﺣارﻣﻟا نﻣ ﺔﻟوﻔطﻟا ﺔﻠﺣرﻣ دﻌﺗ لﺎﺻﺗﻻا ﻲﻓ لﻔطﻟا أدﺑﯾ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ ﻲﺗﻟا ﻰﻟوﻷا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﻋﺎﻣﺟﻟا ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ةرﺳﻷاو ،ﻪﺗﯾﺻﺧﺷ

بﺎﺳﺗﻛا نﻋ لوﻷا لوؤﺳﻣﻟا دﻌﺗ ذإ ،ﻲﺟرﺎﺧﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﻊﻣ لﻋﺎﻔﺗﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا صﺋﺎﺻﺧﻟاو تﺎﻣﺳﻟا لﻔطﻟا

ﻲﺟرﺎﺧﻟا ﻪطﯾﺣﻣ ﻲﻓ ﺞﻣدﻧﯾو لﻋﺎﻔﺗﯾ نأ ﻊﯾطﺗﺳﯾ ﺎﻬﺗطﺳاوﺑ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا .

ﻟ مﻬﺿرﻌﺗ ﺔﯾدﺎﻋ رﯾﻏ تﺎﯾﻛوﻠﺳ لﺎﻔطﻷا ضﻌﺑ رﻬظﯾ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻔﻓ مدﻌ

نﯾرﺧﻵا ﻊﻣ قﻓاوﺗﻟا

و لﺻاوﺗﻟا قﯾﻌﺗ رﯾﻏو ةدوﺻﻘﻣ ﺔﯾﻋاو ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﺔﯾﺑرﺗﻟا لﻣﻌﺗ ذإ ،

وﻣﻧﻟا ثادﺣإ ﻰﻠﻋ ةدوﺻﻘﻣ

تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟ ﺎﻘﻓو كﻟذو ﺔﯾﻧادﺟوﻟا اذﻛو ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ،ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا وأ ﺔﯾﻣﺳﺟﻟا ءاوﺳ ﻪﺑﻧاوﺟ ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ درﻔﻠﻟ رﯾﯾﻐﺗﻟاو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا تﺎﺋﻓ لﻛ مدﺧﺗ ﻻ ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﻩذﻫ نأ رﯾﻏ ،ﻪﻧﻣ ﺎﻫرﺎﺳﻣ ﻪﺟوأو ﺎﻬﺗﺎﻧوﻛﻣ ذﺧﺄﺗ ﺎﻬﻧﻷ ﻪﺗﻓﺎﻘﺛو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻛأ مﺎﻣﺗﻫاو ﺔﯾﺎﻋر ﻰﻟإ جﺎﺗﺣﺗ ﺔﺋﻓ كﺎﻧﻬﻓ تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا يوذ ﺔﺋﻔﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ قﻠطﯾو ،ىرﺧﻷا تﺎﺋﻔﻟا نﻣ رﺛ

نﯾذﻟا دارﻓﻷا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا يوذ ﺔﺋﻓ مﺿﺗو ،تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟا نﻣ ﺎﻫرﯾﻏو نﯾدﺎﻌﻟا رﯾﻏ دارﻓﻷا وأ ﺔﺻﺎﺧﻟا دارﻓﻷا نﻋ ﻲﺳﺣﻟا اذﻛو ﻲﻛرﺣﻟاو يوﻐﻠﻟا وأ ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا وأ ﻲﻠﻘﻌﻟا مﻫوﻣﻧ ﻲﻓ ظوﺣﻠﻣ لﻛﺷﺑ نوﻔﻠﺗﺧﯾ نﯾﯾدﺎﻌﻟا .

ﻻا دﻌﯾو ﺔﯾﺳﻔﻧ تﺎﻣزأ نﻣ ﻪﺑﺑﺳﯾ ﺎﻣﺑ ﻪﻌﻣﺗﺟﻣ ﻊﻣ لﻔطﻟا فﯾﻛﺗ مدﻌﻟ ﺎﯾﺳﯾﺋر ﺎﺑﺑﺳ ﺔﻗﺎﻋﻹا وأ بارطﺿ

ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا يوذ ﺔﯾﺑرﺗ نادﯾﻣ رﺑﺗﻌﯾو ،ﻪﻧارﻗﺄﺑ ﻪﺗﻧرﺎﻘﻣ دﻧﻋ وأ ةرﺳﻷا طﯾﺣﻣ لﺧاد ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟاو ةددﻌﺗﻣو ةرﯾﺛﻛ تﻻؤﺎﺳﺗ رودﺗو ،لﺎﺟﻣﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا تﺎﺋﯾﻬﻟا فادﻫأ نﻣ ﺎﻓدﻫ مﻬﻣﯾﻠﻌﺗو لوﺣ

ﻲﻓ دارﻓﺄﻛ مﻬﻧﻣ ﺔﺑوﻠطﻣﻟا تﺎﻣﻬﻣﻟا ﺔﯾدﺄﺗ ﻰﻠﻋ مﻬﺗاردﻗ لوﺣو ،ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا يوذ تﺎﯾﻧﺎﻛﻣإ

(14)

14

نﻣ ﻰﻠﻋ ادﻣﺗﻌﻣ مﻬﻧﻣ دﺣاوﻟا دﻌﯾ مﻟو ،مﻬﻫﺎﺟﺗا ﺔﯾؤرﻟا ترﯾﻐﺗ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا رﯾوطﺗ ﻊﻣ نﻛﻟو ،ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا مﺗ ذإ ﺔﯾوﯾﺣﻟا راودﻷا نﻣ رﯾﺛﻛﻟﺎﺑ موﻘﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﺎﻣﻧ ٕاو ،ﺎﯾﻠﻛ ادﺎﻣﺗﻋا ﻪﻟوﺣ لﻛﺷﻟﺎﺑ كﻟذﻟ ﻪﻠﯾﻫﺄﺗو ﻪﺑﯾردﺗ

يدﺎﻌﻟا لﻔطﻠﻟ مدﻘﯾ ﺎﻣﻋ فﻠﺗﺧﺗ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﺎﻣدﺧﻟا نﻣ ﺎﻋوﻧ بارطﺿﻻا اذﻫ ﻲﻋدﺗﺳﯾ ثﯾﺣﺑ بﺳﺎﻧﻣﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾوﺑرﺗ تﺎﻣدﺧو صﺎﺧ مﯾﻠﻌﺗ ﻰﻟإ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا وذ لﻔطﻟا جﺎﺗﺣﯾو .

ﺎﺑارطﺿﻻاو مﻠﻌﺗﻟا تﺎﺑوﻌﺻو ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹا ﺔﺋﻓ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا نﻣﺿﺗﺗو

ﺔﯾﻛرﺣﻟاو ﺔﯾﻟﺎﻌﻔﻧﻻا ت

تﺎﺑارطﺿﻻا رﺛﻛأ رﯾﺧﻷا اذﻫ دﻌﯾو ،دﺣوﺗﻟا بارطﺿاو ،ﺔﯾرﺻﺑﻟاو ﺔﯾﻌﻣﺳﻟا ﺔﻗﺎﻋﻹاو ﺔﯾوﻐﻠﻟا تﺎﺑارطﺿﻻاو ﻲﻓرﻌﻣﻟا وﻣﻧﻟا ﺎﻬﻧﯾﺑ نﻣ ﻲﺗﻟاو لﻔطﻟا ىدﻟ وﻣﻧﻟا بﻧاوﺟ فﻠﺗﺧﻣ سﻣﯾ ﻪﻧﻷ ،ادﯾﻘﻌﺗ ﺔﯾروطﺗﻟا ﺔﯾﺋﺎﻣﻧﻟا ﻷﺎﻓ ،مﺎﻋ ﻪﺟوﺑ ﻪﻛوﻠﺳ ﻰﻠﻋو ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻاو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو تﺎﻓارﺣﻧﻻا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ مﻬﯾﻠﻋ ودﺑﺗ نﯾدﺣوﺗﻣﻟا لﺎﻔط

ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا فﺋﺎظوﻟا ﻲﻓ اذﻛو لﺻاوﺗﻟا ﻲﻓو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا لﻋﺎﻔﺗﻟا بﻧاوﺟ ﻲﻓ )

،لﯾﺧﺗﻟا ،رﯾﻛﻔﺗﻟا ،ﻩﺎﺑﺗﻧﻻا

كاردﻹا ( ضارﻋأ لﺧادﺗﺗ نﺎﯾﺣﻷا ضﻌﺑ ﻲﻓو ضﻌﺑﻟا ﺎﻬﺿﻌﺑ ﺔﻧﻣازﺗﻣ رﻬظﺗ دﻗ ﺢﻣﻼﻣﻟا ﻩذﻫ لﻛو

ﯾﺧﺷﺗ جﺎﺗﺣﯾ اذﻬﻟو ،ىرﺧﻷا تﺎﺑارطﺿﻻا تﺎﺻﺎﺻﺗﺧﻻا ددﻌﺗﻣ قﯾرﻔﻟ دﺣوﺗﻟا بارطﺿا ص

) ،لﺎﻔطأ بﯾﺑط

،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟا ﻲﺋﺎﺻﺧأ ،ﻲﺳﻔﻧ ﻲﺋﺎﺻﺧأ ،ﻲﻧوﻔطرأ ﻲﺋﺎﺻﺧأ ،ﺦﻣﻟاو بﺎﺻﻋﻷا بﯾﺑط (....

دﺎﻌﺑﺗﺳا لﺟأ نﻣ

ﺔﻬﺑﺎﺷﻣﻟا تﺎﺑارطﺿﻻاو ضارﻣﻷا .

ﺔطﺷﻧﻷاو ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا ﺞﻣارﺑﻟاو تﺎﻣدﺧﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ مﯾدﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا زﻛارﻣ لﻣﻌﺗو

ﺷﺎﻣﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﻰ

رﯾوطﺗ ﻰﻟإ زﻛارﻣﻟا ﻩذﻫ فدﻬﺗو ،دﺣوﺗﻣﻟا لﻔطﻟا ىدﻟ بارطﺿﻻا ةدﺷو ﺔﻌﯾﺑط ﻊﻣ

سﺎﺳﻷا ﻲﻓ زﻛﺗرﺗو ﻪﯾدﻟ ﻲﻋادﺑﻹاو ﻲﻠﯾﺧﺗﻟا بﻌﻠﻟاو ﻲظﻔﻠﻟا رﯾﻏو ﻲظﻔﻠﻟا لﺻاوﺗﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تارﺎﻬﻣﻟا ﯾﺑرﺗﻠﻟ ﻰﻣﺳﻷا فدﻬﻟا نﻷ نﯾرﺧﻵا ﻊﻣ جﺎﻣدﻧﻻاو مﻠﻌﺗﻠﻟ ﺔﯾﻠﺑﺎﻘﻟا ةدﺎﯾز ﻰﻠﻋ نﻣ ﺔﺟرد قﯾﻘﺣﺗ وﻫ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔ

نﻣ دﯾدﻌﻟا ىدﻟ لدﺟﻠﻟ ارﯾﺛﻣ دﺣوﺗﻟا بارطﺿا لازﯾ ﻻ كﻟذ مﻏرو ،ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺞﺿﻧﻟاو ﺔﯾﻟﻼﻘﺗﺳﻻا نﻣ ﻪﺿارﻋأ فﻼﺗﺧاو ﻪﺑﺎﺑﺳأ ضوﻣﻏ بﺑﺳﺑ اذﻫو ،روﻣﻷا ءﺎﯾﻟوأ اذﻛو نﯾﺛﺣﺎﺑﻟاو ءﺎﻣﻠﻌﻟاو نﯾﯾﺋﺎﺻﺧﻷا ﺞﻣارﺑ دادﻋإ ﻰﻟإ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا زﻛارﻣ ﻊﻓدﯾ ﺎﻣ رﺧﻵ لﻔط رﯾﻓوﺗو ،تﻻﺎﺣﻟا نﻣ ﺔﻟﺎﺣ لﻛ بﺳﺣ ﺔطﺷﻧأو

ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو لﻔطﻟا ىدﻟ روﺻﻘﻟا بﻧاوﺟ ﺔﻓرﻌﻣ ﻰﻠﻋ ةدﻋﺎﺳﻣﻟا ةزﻬﺟﻷاو لﺋﺎﺳوﻟاو تاودﻷا فﻠﺗﺧﻣ كﻟذﻛ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻲﻓ ﺞﻣدﻟاو فﯾﻛﺗﻟا ﻲﺗﯾﻠﻣﻋ قﯾﻌﯾ ﺎﻣ اذﻫو ،روﺻﻘﻟا كﻟذﻟ بﺳﺎﻧﻣﻟا ﻲﺟﻼﻌﻟا ﺞﻣﺎﻧرﺑﻟا قﯾﺑطﺗ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا .

(15)

15

د ﺎﻧدرأ قﻠطﻧﻣﻟا اذﻫ نﻣو ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ دﺣوﺗﻣﻟا لﻔطﻟا ﺞﻣد ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا رود ﺔﻓرﻌﻣو ﺔﺳار

نﻣ عوﺿوﻣﻟا بﻧاوﺟ فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻠﻋ ءوﺿﻟا طﯾﻠﺳﺗ نﯾﻟوﺎﺣﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑ ﺔﯾدﺎﻌﻟا ﺔﺳردﻣﻟاو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ ﻲﻟﺎﺗﻟا ﻲﺳﯾﺋرﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا نﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا لﻼﺧ :

؟دﺣوﺗﻣﻟا لﻔطﻟا ﺞﻣد ﻲﻓ ارود ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻠﻟ لﻫ

ﺎﺳﺗﻟا اذﻫ تﺣﺗ جردﻧﯾو ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﻋرﻔﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻟا لؤ

:

1 -

؟دﺣوﺗﻣﻟا لﻔطﻟا كوﻠﺳ طﺑﺿ ﻲﻓ ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا ﺞﻣارﺑﻟا مﻫﺎﺳﺗ لﻫ 2 -

؟دﺣوﺗﻣﻟا لﻔطﻟا ىدﻟ لﺻاوﺗﻟا تارﺎﻬﻣ ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ ارود ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻠﻟ لﻫ

ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا ﺔﻏﺎﯾﺻﺑ ﺎﻧﻣﻗ تﻻؤﺎﺳﺗﻟا ﻩذﻫ نﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا لﺟأ نﻣو :

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا :

ارود ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻠﻟ دﺣوﺗﻣﻟا لﻔطﻟا ﺞﻣد ﻲﻓ

.

ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﻋرﻔﻟا تﺎﯾﺿرﻔﻟا ﺔﯾﺿرﻔﻟا ﻩذﻫ تﺣﺗ جردﻧﺗو :

1 - دﺣوﺗﻣﻟا لﻔطﻟا كوﻠﺳ طﺑﺿ ﻲﻓ ﺔﯾﺟﻼﻌﻟا ﺞﻣارﺑﻟا مﻫﺎﺳﺗ .

2 - دﺣوﺗﻣﻟا لﻔطﻟا ىدﻟ لﺻاوﺗﻟا تارﺎﻬﻣ ﺔﯾﻣﻧﺗ ﻲﻓ ارود ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻠﻟ .

ﺎﺳﻣﺎﺧ : ﺔﺳاردﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣ دﯾدﺣﺗ :

-1 ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا :

(16)

16

يوﻐﻠﻟا فﯾرﻌﺗﻟا :

- ﺔﯾﺑرﺗﻟا :

و ﺎﻣﻧ و داز ﻰﻧﻌﻣﺑ اوﺑر ،وﺑرﯾ ،ﺎﺑر ﻪﺗﯾﺑرأ

: ﻪﺗﯾﻣﻧ .

ﻰﻟﺎﻌﺗ ﷲا لﺎﻗ " :

ﻲﺑ ْرُﯾ و تﺎﻗدﺻﻟا ."

ﻪﯾﻠﻋ مﺎﻗ و ﻪﺳﺎﺳ و ﻩرﻣأ ﻰﻟوﺗ و ﻪﺣﻠﺻأ ﻰﻧﻌﻣﺑ بﱡرﯾ ،بر

).

(1

ﺔﯾﺑرﺗﻟا فﯾرﻌﺗ :

ا فﯾﻛﺗ و رﯾﻐﺗ و وﻣﻧ ثادﺣﻹ ةدوﺻﻘﻣﻟا رﯾﻏ و ةدوﺻﻘﻣﻟا ﺔﯾﻋاوﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ﻲﻫ ﺔﯾﺑرﺗﻟ

درﻔﻠﻟ رﻣﺗﺳﻣ ﺔﯾﻧادﺟوﻟا و ﺔﯾﻠﻘﻌﻟا و ﺔﯾﻣﺳﺟﻟا ﻪﺑﻧاوﺟ ﻊﯾﻣﺟ نﻣ

و رﺎطإ و ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا تﺎﻧوﻛﻣ ﺎﯾاوز نﻣ

ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﻪﺗطﺷﻧأ و ﻪﺗﻓﺎﻘﺛ )

ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا و ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا و ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا و ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا

) (.

(2

- ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا Education Spécial

:

تﺎﻣدﺧﻟا و ﺞﻣارﺑﻟا نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻠﻟ مدﺧﺗﺳﯾ لﻣﺎﺷ ﺢﻠطﺻﻣ طﻸﻟ ﺔﻣدﻘﻣﻟا

مﻬﻧارﻗأ نﻋ نوﻓرﺣﻧﯾ نﯾذﻟا لﺎﻔ

نﯾﯾدﺎﻌﻟا )

ﻲﻟﺎﻌﻔﻧﻻا وأ ﻲﻠﻘﻌﻟا وأ ﻲﻣﺳﺟﻟا بﻧﺎﺟﻟا ﻲﻓ ءاوﺳ (

بﯾﻟﺎﺳأ وأ تارﺑﺧ ﻰﻟإ ﺔﺟﺎﺣﺑ مﻬﻠﻌﺟﺗ ﺔﺟردﺑ

وأ ﺔﯾدﺎﻌﻟا لوﺻﻔﻟا ﻲﻓ ءاوﺳ نﻛﻣﻣ يوﺑرﺗ دﺋﺎﻋ لﺿﻓأ قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ مﻫدﻋﺎﺳﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ داوﻣ وأ مﻬﺗﻼﻛﺷﻣ تﻧﺎﻛ اذإ ﺔﺻﺎﺧﻟا لوﺻﻔﻟا ةدﺣ رﺛﻛأ

).

(3

ﻲﺣﻼطﺻﻻا فﯾرﻌﺗﻟا :

ﯾرﻔﻟا ﺔﯾدرﻔﻟا تﺎﺟﺎﺣﻟا ﺔﯾﺑﻠﺗﻟ ﺎﺻﯾﺻﺧ ططﺧﻣﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻲﻫ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا يوذ لﺎﻔطﻸﻟ ةد

وأ

ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا يوذ دارﻓﻷا تاردﻗ و تﺎﺟﺎﺣ ﺔﯾﺑﻠﺗﻟ ﺔﻣﻣﺻﻣﻟا ﺔﯾدرﻔﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻫ ﻻ ﻲﺗﻟا عوﺿوﻣﻟا ﻲﻣﺳرﻟا جﺎﻬﻧﻣﻟا ﺢﻣﺳﯾ

ﺎﻬﺗﯾﺑﻠﺗﺑ يدﺎﻌﻟا فﺻﻠﻟ .

مﯾدﻘﺗ نﻛﻣﯾ ثﯾﺣﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا يوذ ﻊﻣ بﺳﺎﻧﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟا لﻛ ﻲﻫ

تﺎﺋﻓ ﻰﻟإ ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟا ﻩذﻫ أ نﻣ كﻟذ و نﯾﯾدﺎﻌﻟا رﯾﻏ دارﻓﻷا

مﻬﺗاوذ قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ مﻬﺗدﻋﺎﺳﻣ لﺟ ﺔﯾﻣﻧﺗ و

ﻪﯾﻟإ نوﻣﺗﻧﯾ يذﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ فﯾﻛﺗﻟا ﻰﻠﻋ مﻬﺗدﻋﺎﺳﻣ و نﻛﻣﻣ دﺣ ﻰﺻﻗأ ﻰﻟإ مﻬﺗاردﻗ

) .

(1

) (1

جﺎﺣﻟا ﻲﻠﻋ دﻣﺣأ :

ﺔﯾﺑرﺗﻟا لوﺻأ ،ندرﻷا ،ﺞﻫﺎﻧﻣﻟا راد ،

ص،2013 .13

2)

ﻲﺳﯾﻘﻟا زازﻧ فﯾﺎﻧ(

: و يوﺑرﺗﻟا مﺟﻌﻣﻟا سﻔﻧﻟا مﻠﻋ

،ندرﻷا ، ﺔﻣﺎﺳأ راد ، ص ،2010

.145

3)

جﺎﺣﻟا ﻲﻠﻋ دﻣﺣأ(

: ﻊﺟرﻣ قﺑﺎﺳ ص ، 14 .

(17)

17

ّرﻌﺗ ﺔﻬﺟاوﻣﻟ ﺔﻣﻣﺻﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ تاءارﺟإ و تﺎﺑﯾﺗرﺗ نﻋ ةرﺎﺑﻋ ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ف

رﺗﻟا كﻠﺗ نﻋ فﻠﺗﺧﺗ رﯾﯾﺎﻌﻣﺑ طﺑﺗرﺗ تﺎﺑﯾﺗرﺗﻟا ﻩذﻫ و ،نﯾﯾدﺎﻌﻟا رﯾﻏ لﺎﻔطﻷا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣا ﻊﻣ ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا تﺎﺑﯾﺗ

نﯾﯾدﺎﻌﻟا لﺎﻔطﻷا

) .

(2

دراوﯾﻫ فرﻌﯾو )

Hewward,2002 (

ﺔﯾﺛﺣﺑﻟا ﺎﻫدوﻬﺟو ﺎﻬﺑﯾﻟﺎﺳأو ﺎﻬﺗاودأ ﺎﻬﻟ ﺔﻧﻬﻣ ﺎﻬﻧﺄﺑ

نﯾﺳﺣﺗو ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا رﯾوطﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻣﺟﻣﺑ زﻛرﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا تﺎﺟﺎﺣﻟا مﯾﯾﻘﺗ بﯾﻟﺎﺳأ

يوذ نﯾدﺷارﻟاو لﺎﻔطﻸﻟ تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا

ﺔﺻﺎﺧﻟا

) .

(3

ﻲﺋارﺟﻹا فﯾرﻌﺗﻟا :

بارطﺿا ﻊﻣ بﺳﺎﻧﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟاو ﺔﯾوﺑرﺗﻟا ﺞﻣارﺑﻟاو ﺔطﺷﻧﻷاو تﺎﻣدﺧﻟا لﻛ ﻲﻫ

،دﺣوﺗﻟا مﻬﺗاوذ قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ مﻬﺗدﻋﺎﺳﻣ فدﻬﺑ كﻟذو ،نﯾدﺣوﺗﻣﻟا لﺎﻔطﻸﻟ ﺞﻣارﺑﻟاو تﺎﻣدﺧﻟا ﻩذﻫ مدﻘﺗ ثﺣﺑ

ﺑﻟا ﻲﻓ مﻬﺟﻣد لﺟأ نﻣ كﻟذو مﻬﺗاردﻗو مﻬﺗارﺎﻬﻣ فﻠﺗﺧﻣ ﺔﯾﻣﻧﺗو ﺎﻬﯾﻟإ نوﻣﺗﻧﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﺋﯾ

.

-2

ﺞﻣدﻟا

:

يوﻐﻠﻟا فﯾرﻌﺗﻟا :

ﺎﻬﻧﺄﻛ ﺔﺟﻣدﻣ ءﺎﺿﻋأ و ﺞﻣدﻣ نﺗﻣو ، مﺋاوﻘﻟا برﺎﻘﺗ ﺔﻋرﺳ وﻫ و ،ﺎﻫودﻋ ﻲﻓ ﺞﻣدﺗ بﻧرﻷا تﺟﻣد

ﺔطﺷﺎﻣﻟا ﺞﻣدﺗ ﺎﻣﻛ تﺳﻠﻣ و تﺟردأ ﺔطﺷﻣ

لﻛ و ،ﺎﻬﺑﺋاوذ ترِﻔُﺿ اذإ ةأرﻣﻟا ﻩرﻔﺿ

ﺎﻬﻟﺎﯾﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧﻣ

لﺎﻘﯾ و ،ادﺣاو ﺎﺟﻣد ﻰﻣﺳﺗ :

ﻲﻓ لﺎﻗ و لوﺧدﻟا جوﻣّدﻟا و ، لﺧد يأ ،ﻪﺗﯾﺑ ﻲﻓ ﺞﻣد جﺎﻣدإ

ءﺎﺿﻋﻷا

):

(4

،ﻪﯾﻓ ﻪﻠﺧدأ ءﻲﺷﻟا ﻲﻓ ﻪﺟﻣد ،مﺎﻘﺗﺳا و رﻣﻷا ﺞﻣد ،ﻪﯾﻓ لﺧد ءﻲﺷﻟا ﻲﻓ ﺞﻣدأ و ﺞﻣدﻧا و ﺎﺟوﻣد ﺞﻣد ﻪﯾﻓ ﻪﻔﻟ يأ بوﺛﻟا ﻲﻓ ءﻲﺷﻟا ﺞﻣدأ

) .

(1

ﻲﺣﻼطﺻﻻا فﯾرﻌﺗﻟا :

1)

زﯾزﻌﻟا دﯾﻋ زاوﻓ رﻣﻋ و ﺔﺣﻓاوﻛ ﺢﻠﻔﻣ رﯾﺳﯾﺗ(

: ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻣدﻘﻣ ﺔﺻﺎﺧﻟا

،ندرﻷا ، ةرﯾﺳﻣﻟا راد ، 2003

ص ، 15 .

2)

ﻲﻠﺑاوﻟا ﷲا دﺑﻋ(

: ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻠﻟ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ،ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ، ﺔﻘطﺎﻧﻟا ﺔﯾزﻛرﻣﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا ،

2008 ص ، 4 .

3)

يدﯾدﺣﻟا ﻲﺣﺑﺻ ﻰﻧﻣو بﯾطﺧﻟا دﻣﺣﻣ لﺎﻣﺟ(

: ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﻰﻟإ لﺧدﻣﻟا ،ندرﻷا ،رﻛﻔﻟا راد ،

2008 ص ، 12

4)

يدﯾﻫارﻔﻟا دﻣﺣأ نﺑ لﯾﻠﺧﻟا(

: نﯾﻌﻟا بﺎﺗﻛ ج،نﺎﻧﺑﻟ ،ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا بﺗﻛﻟا راد،

،2

ص ،2003 .58

1)

مارﻓأ داؤﻓ(

ﻲﻧﺎﺳﯾﺑﻟا : بﻼطﻟا دﺟﻧﻣ ط ،نﺎﻧﺑﻟ ،قرﺷﻣﻟا راد ،

،5

ص ،1976 .206

(18)

18

أدﺑﻣ ﻰﻠﻋ دﯾﻛﺄﺗﻠﻟ ءارﺟﺈﻛ صﺎﺧﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا مﺎظﻧ ﻲﻓ طارﺧﻧﻼﻟ نﯾﻗﺎﻌﻣﻟا لﺎﻔطﻸﻟ صرﻔﻟا ﺔﺣﺎﺗإ وﻫ قﺎﻌﻣﻟا لﻔطﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾوﺑرﺗﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا ﺔﻬﺟاوﻣ ﻰﻟإ مﺎﻋ لﻛﺷﺑ ﺞﻣدﻟا فدﻬﯾ و ،مﯾﻠﻌﺗﻠﻟ صرﻔﻟا ؤﻓﺎﻛﺗ

،ﺔﯾدﺎﻌﻟا ﺔﺳردﻣﻟا رﺎطإ نﻣﺿ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ﺔﯾﺳارد لﺋﺎﺳوو ﺞﻫﺎﻧﻣ و بﯾﻟﺎﺳﻷ ﺎﻘﻓو

زﺎﻬﺟ ﺎﻬﻣﯾﯾﻘﺗ ﻰﻠﻋ فرﺷﯾ

ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺳردﻣﻟا ﻲﻓ مﯾﻠﻌﺗﻟا قﺎطﻧ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ صﺗﺧﻣ ﻲﻣﯾﻠﻌﺗ

) .

(2

و ّرﻌﯾ قوﻘﺣ نأ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﺔﻠﻣﺎﻛﻟا ﺔﻛرﺎﺷﻣﻟا و ةاوﺎﺳﻣﻟا ﻪﻧﺄﺑ نﯾﻗوﻌﻣﻠﻟ ﻲﻟودﻟا مﺎﻌﻟا رﺎﻌﺷﻟا بﺳﺣ ﺎﺿﯾأ ف

ﯾﻋﺎﻣﺗﺟا و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ﺞﻣارﺑ رﯾﻓوﺗﻟ كﻟذ و صﻘﻧ يأ نﻣ ﺔﯾﻟﺎﺧﻟا ةﺎﯾﺣﻟﺎﺑ ﻊﺗﻣﺗﻟا قوﻌﻣﻟا ﻣﻋ لﻬﺳﺗ ﺔ

ﯾﻠ ﺔ

ﺞﻣدﻟا

).

(3

ّرﻌﯾ يوذ لﺎﻔطﻸﻟ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻣدﺧ مﯾدﻘﺗﻟ ءارﺟإ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺎﺿﯾأ ف تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا

تﺎﺋﯾﺑﻟا لﻗأ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧﻟا

و ادﯾﻘﻌﺗ ﺔﯾدﺎﻋ لوﺻﻓ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻣدﺧ ﻰﻘﻠﺗﯾ نأ و نﯾﯾدﺎﻌﻟا ﻪﻧارﻗأ ﻊﻣ ﻊﺿوﯾ نأ ﻲﻧﻌﯾ اذﻫ .

ﻪﺑ دﺻﻘﯾ نﯾﯾدﺎﻌﻟا مﻬﻧارﻗأ ﻊﻣ ﺔﯾدﺎﻌﻟا لوﺻﻔﻟا و سرادﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا يوذ لﺎﻔطﻷا ﺞﻣد

يدﺎﻌﻟا ﻊﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ لﻣﻌﻠﻟ مﻫدادﻋإ و ةدﻧﺎﺳﻣﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا مﯾدﻘﺗ ﻊﻣ

).

(4

نﻣ لﻛ ىرﯾ Andokukie.GoblibKouffinan

ّنأ نﯾﯾدﺎﻌﻟا رﯾﻏ لﺎﻔطﻷا ﺞﻣد وﻫ ﺞﻣدﻟﺎﺑ دوﺻﻘﻣﻟا

ةرﻣﺗﺳﻣ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ﺔﻘﯾرط و ﺞﻣﺎﻧرﺑ و ﺔطﺧ بﺳﺣ و ،ﺎﯾﻋﺎﻣﺗﺟا و ﺎﯾﻣﯾﻠﻌﺗ و ﺎﯾﻧﻣز ﺎﺟﻣد مﻬﻧارﻗأ ﻊﻣ نﯾﻠﻫؤﻣﻟا يرادﻹا زﺎﻬﺟﻟا ىدﻟ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا حوﺿو ﺎﻬﯾﻓ طرﺗﺷﯾ و ،ةدﺣ ﻰﻠﻋ لﻔط لﻛ ﺔﺟﺎﺣ بﺳﺣ ررﻘﺗ و

ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا

ا و مﺎﻌﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﻔﻟا و صﺎﺧﻟا مﯾﻠﻌﺗﻟ

) .

(5

ﻲﺋارﺟﻹا فﯾرﻌﺗﻟا :

نودﺟﯾ ثﯾﺣ ﺔﯾدﺎﻌﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻲﻓ لﻣﻌﻟا و مﻠﻌﺗﻟا و ةﺎﯾﺣﻟا ﻰﻠﻋ نﯾدﺣوﺗﻣﻟا لﺎﻔطﻷا ةدﻋﺎﺳﻣ ﻲﻧﻌﯾ ﺞﻣدﻟا ﺔﻣﺋاد وأ ﺔﺗﻗؤﻣ ةدﻣﻟ مﻫدﺟاوﺗﺑ كﻟذ و مﻬﺗﺎﻧﺎﻛﻣإ و مﻬﺗﺎﻗﺎط بﺳﺎﻧﯾ ﺎﻣﺑ سﻔﻧﻟا ﻰﻠﻋ دﺎﻣﺗﻋﻼﻟ ةرﯾﺑﻛ ﺔﺻرﻓ

2)

سرطﺑ ظﻓﺎﺣ سرطﺑ(

: ةرﻛﺑﻣﻟا ﺔﻟوﻔطﻟا ﻲﻓ ﺞﻣدﻟا ﺔﯾﺟوﻟوﻛﯾﺳ ،ندرﻷا ،ةرﯾﺳﻣﻟا راد ،

ص ،2009 .20

3)

لﯾﺑﻧ دﻣﺣﻣ قازر(

: ا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا و ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا جﺎﻣدﻹا نﯾﺑ قوﻌﻣﻟ

،رﺋازﺟﻟا ،ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ةرازو ، ص ،2008

.18

4)

سرطﺑ ظﻓﺎﺣ سرطﺑ(

: ص ص ،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣ 20،21

.

5)

ﻰﻔطﺻﻣ(

ةدﯾﺎﻌﺳﻟا ﻲﺟﺎﻧ و شﻣﻘﻟا يروﻧ :

ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﯾﺑرﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺛﯾدﺣ تﺎﻬﺟوﺗ و ﺎﯾﺎﺿﻗ ،ندرﻷا ، ةرﯾﺳﻣﻟا راد ،

،2000

ص .25