HAL Id: inria-00073017
https://hal.inria.fr/inria-00073017
Submitted on 24 May 2006
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Computing Global Functions in Asynchronous Distributed Systems with Process Crashes
Jean-Michel Hélary, Michel Hurfin, Achour Mostefaoui, Michel Raynal, Frédéric Tronel
To cite this version:
Jean-Michel Hélary, Michel Hurfin, Achour Mostefaoui, Michel Raynal, Frédéric Tronel. Computing Global Functions in Asynchronous Distributed Systems with Process Crashes. [Research Report]
RR-3656, INRIA. 1999. �inria-00073017�
a p p o r t
d e r e c h e r c h e
INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE
Computing Global Functions in Asynchronous Distributed Systems with Process Crashes
Jean-Michel H´elary, Michel Hurfin, Achour Mostefaoui, Michel Raynal et Fr´ed´eric Tronel
N ˚ 3656
Avril 1999
TH `EME 1
5
6 7&!89(%:.0"(&.0
;=<?>A@BCEDGFIH'<KJMLNOJP>RQTSVUWCXDYFIH'<OJ0L)ZQ\[7@0U^]FIH'_RZ7Q)C`_VabI<Ocd>=_=Z7DeUWCEDGFIH'<KJMf>?S-@>RJg<Kbh7Q\Nji7NOQ\DYFk4Q\_=@'<OJ
lnmporqtstuwvyxzr{s}|?~=sI{V{orqtsr{
4 jsI3w
x3|?p 6ps% srTmpsr mpsgOjj)v:= 60uOv?-|?sr{
:r }¡j¢p£ ¤ ¥§¦M¨ª©O«6¬}¨'3¬r®P¬)¯±°w²³O´Tµ¶d·j¸¹0¯±¶»º^·K¼´´T¼j¶»¸»½¿¾A´\¸3¾A¸d·µ´\°»°TÀÁ²Oµº´T¼j¶»¸»½ÃÄÅ°»¶wÆA´ÇAȱȪ´\ɹ0¯±¶»ºÊ²K¼
²O¾A¾Å¸d·j¾Å¸»¯±²O¶d´n³r²}ÈËĴ̾A¸d·r³?¯ËÉ´TÉtÆj½¶»º´3µ·j¸»¸»´T°e¾A·j¼Åɯ˼;Ÿ»·µ´T°e°TÀÏÎj´³K´T¸e²}È$Éů±°»¶»¸»¯±ÆAĶd´\Éе·jÃw¾ÅĶd¯Ë¼Í)¾A¸d·jÆȪ´\Ãw°Ñ²KÃÌ·jÄżj¶
¶d·¿µ·KÃw¾ÅĶ»´²ÐÒÓÄA¼Åµ¶»¯ª·j¼^·j¼Ô²ÍKȪ·jÆŲ}È0ÉŲO¶»²AÀXÕ0º¯±°%¾A²O¾R´T¸%¾Å¸»·K¾R·K°»´T°w²¿¾Å¸»·O¶»·?µ·OÈM¶d·¿°»·Oȱ³O´t°eÄŵº^¾A¸d·jÆȪ´\Ãw°w¯±¼Ö¶»ºÅ´
µ·j¼j¶d´×¶·OÒ4²O°»½?¼AµºÅ¸d·j¼·KÄA°nɯ±°»¶»¸»¯ËÆÅĶd´\É°»½?°»¶d´\Ãw°n¹4º´T¸»´)¾Å¸»·µ´\°»°»´T°Ãw²I½ÐÒÓ²}¯±ÈgÆj½µ¸e²O°eº¯±¼ÅÍAÀtÕ$·ÆA´)µ·K¼Å°»¯Ë°d¶»´T¼j¶Ø7¶»ºÅ´
ÍOȱ·KÆA²}ÈpÉŲ}¶e²wÃÄÅ°»¶0µ·K¼j¶e²}¯Ë¼ÙÚ²O¶MȪ´\²O°»¶6Û:²}ȱÈp¶»º´n³r²OȱĴ\°M¾Å¸d·r³?¯ËÉ´TÉÆj½¶»º´¾A¸d·µ´\°»°»´T°:¶»ºA²}¶4É·%¼·K¶MµT¸»²K°»º-ÀÕ·%°d·KȪ³K´Ñ¶eº¯±°
¾Å¸»·KÆȱ´TÃܵ²OȪȱ´TÉw¶eº´¦M¨ª©O«6¬}¨3¬r®P¬)Ý'©}Þàß=á®Y¬}®ÚâÓ©}ã)ÙGänå)æÛ'¾Å¸»·KÆÅȪ´\ÃØj¾Å¸»·?µ´T°e°d´\°7´×´TµTĶd´Ñ²°d´\ç?Ä´T¼Åµ´0·}Ò-²O°»½¼ÅµºÅ¸»·K¼·jÄÅ°
¸»·KÄżÅÉA°ÉÅÄŸ»¯±¼Å͹4ºÅ¯±µº¶eº´½èµ·K¼A°d¶e¸»Äŵ¶%Ùӯ˼¿²tÉ´Tµ´T¼j¶»¸e²}ȱ¯±é´TɹM²I½ÅÛà¶eº´³r²}ÈËÄ´%·}Ò0¶eº´%ÍOȱ·KÆŲOÈÂÉŲO¶»²ÅزO¼ÅÉè´T³O´T¼j¶eÄŲ}ȱȪ½
´T²Kµº¼Å·K¼?êPµ¸e²O°eº´TÉ)¾Å¸d·µ´T°e°:ÍK´¶e°0²3µ·K¾j½·OÒ¯±¶ÀÕ·µ·K¾R´ë¹0¯ª¶eº¾Å¸d·µ´T°e°gµT¸»²K°»ºÅ´T°TØj¶eº´¾Å¸»·O¶»·?µ·OÈpÄÅ°»´T°0²w¾R´T¸dÒì´Tµ¶MÒÓ²O¯ªÈËÄŸ»´
É´T¶d´Tµ¶d·j¸À
Õ0º´¾Å¸»·K¾R·K°»´TÉ¿¾Å¸»·O¶»·µ·OÈMºÅ²K°ÌÆR´´\¼ÊÉ´\°d¯±ÍK¼´\É¿¶d·ÆR´¶»¯±Ã3´êY´íµ¯ª´\¼K¶TÀîP¶3²OȪȱ·r¹4°´\²O¸»Èª½É´\µ¯Ë°d¯±·K¼pÀï´¶3ðÆA´¶»ºÅ´
Ãw²rׯËÃÄÅÃñ¼?ÄÅÃÆR´T¸:·}Ò$¾A¸d·µ´\°»°»´T°Â¶»ºÅ²O¶:Ãw²I½%µ¸e²O°eºÙÓðgò^ót¹4ºÅ´T¸»´4ó¯Ë°Â¶eº´à¶»·O¶»²OÈ=¼?ÄÅÃÌÆA´\¸Â·OÒ$¾Å¸»·?µ´T°e°d´\°6Û'²O¼ÅÉ%ȱ´¶0ôÆR´
¶»ºÅ´Ñ²Oµ¶»ÄŲOÈA¼?ÄÅÃÆR´T¸Â·}Ò$¾Å¸»·µ´\°»°µT¸»²K°»ºÅ´T°MÙGôÐõÖð»Û6À7îö¼%¶»ºÅ´4¹:·j¸»°»¶µ²K°d´KØO¶eº´Ñ¾Å¸»·O¶»·µ·OÈA¶d´T¸eÃ3¯±¼A²}¶d´\°¯Ë¼%Ã3¯±¼pÙY÷OôÏø÷ù»ð?ø¿úIÛ
¸»·KÄżÅÉA°ÀÌû·K¸»´·r³K´T¸TØR¶eº´¾Å¸»·O¶d·µ·OÈ7É·?´T°n¼·K¶ë¸»´Tç?į˸»´Ì¾Å¸»·µ´T°e°»´T°Ï¶d·´×ŵºÅ²K¼ÍO´3¯±¼Òì·K¸eÃ3²O¶d¯±·K¼Ð·K¼¶»º´T¯±¸ë¾R´T¸eµ´T¾Å¶d¯±·K¼·}Ò
µ¸e²O°eº´\°À
Õ0º´ë¾Å²K¾A´\¸:²Oȱ°»·°eº·r¹4°¶eºÅ²}¶Tع0¯ª¶eº¸d´\°»¾R´Tµ¶:¶»·¶eº´Ï¾R·K°e°»¯±Æ¯±È±¯ª¶P½w¶d·3°d·KȪ³K´Ñ²Ì¾Å¸d·jÆȱ´TÃü¯±¼)²O¼²K°d½¼ÅµºÅ¸»·K¼Å·KÄÅ°°»½°d¶»´TÃ
¹0¯±¶»ºÔ¾Å¸»·?µ´T°e°wµ¸e²O°eº´T°Tض»ºÅ´änåæý¾Å¸»·KÆÅȪ´\Ãþ²O¼ÅÉ^¶»ºÅ´µ·K¼j¶»¸eÄŵ¶d¯±·K¼·OÒë²è¾R´T¸dÒì´Tµ¶wÒÓ²O¯ªÈËÄŸ»´tÉ´¶»´Tµ¶»·K¸w²O¸»´´Tç?į±³I²OȪ´\¼j¶
¾Å¸»·KÆȱ´TÃw°Tÿ²K¼K½Ô°»·OÈËĶd¯±·K¼Ö¶d·Ê·K¼´·OÒn¶»º´\°d´è¾Å¸d·jÆȱ´TÃw°µ²K¼WÆA´Ð¶»¸e²O¼Å°dÒì·K¸eÃ3´TÉÖ¯±¼j¶»·Ê²°»·OÈËĶd¯±·K¼ÖÒì·j¸%¶»º´·O¶eº´T¸%·j¼´OÀ
¯±¼A²}ȱȪ½KØK¶P¹g·É¯Ë°d¶e¸d¯ËÆÅĶ»´Tɵ·KÃw¾ÅĶ»¯±¼Í̾Ÿd·jÆȱ´TÃw°4ÙG¥M¶d·KÃ3¯Ëµ:·KÃwÃ3¯±¶»Ã3´T¼j¶:²K¼ÅÉϯ±°»¶»¸»¯±ÆAĶd´\ÉÕ$´\¸»Ã3¯Ë¼Å²}¶»¯ª·j¼Ñ´T¶d´Tµ¶d¯±·K¼RÛ
²O¸»´n°d·KȪ³K´TɲO°M¯Ë¼Å°d¶e²O¼Åµ´T°M·OÒ¶»ºÅ´änå)æü¾Å¸d·jÆȱ´TÃÀ
ÿ'¥à°»½?¼AµºÅ¸d·j¼·KÄA°Ï¯±°»¶»¸»¯±ÆAĶd´\É:·KÃw¾ÅÄŶ»²}¶»¯ª·j¼pØÑȪ·jÆŲ}Èë²}¶e²ÅØÑȪ·jÆŲ}È ÄA¼Åµ¶»¯ª·j¼:·KÃw¾ÅÄŶ»²}¶»¯ª·j¼pØ7´T¸dê
Òì´Tµ¶ ²O¯ªÈËÄŸ»´Ï´¶»´Tµ¶d·K¸Tظ»·KÆÅȪ´\Ã4´TÉAÄŵ¶»¯ª·j¼pظ»·µ´T°e° g¸»²K°»º-À
!#"$&%('*)+$-,/.0%214365
Unit´e de recherche INRIA Rennes
IRISA, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex (France) T´el´ephone : 02 99 84 71 00 - International : +33 2 99 84 71 00
.0
¼´K©rãAãO¨ª©O«6¬}¨´\°d¶ÄA¼w³O´Tµ¶d´\ÄŸ'µ·jÃ3¾R·K¸»¶»²K¼j¶7ÄA¼´4´T¼j¶e¸T´M¾A²O¸'¾Å¸»·µ´T°e°eÄÅ°À/gºÅ²Oç?Ä´0´\¼j¶»¸´0µ·j¼K¶»¯ª´\¼j¶
Äż´³r²}ȱ´TÄA¸3²K¾Å¾Å¸»·K¾Å¸»¯´ç?į4²KÄŸe² T¶Òì·KÄŸe¼¯±´¾A²O¸3Ȫ´t¾Å¸»·µ´\°»°eÄÅ°3µ·K¸e¸»´T°e¾A·j¼ÅÉŲO¼j¶TÀ ÈËÄÅ°d¯±´TÄA¸»°%¾Å¸»·KÆÅÈ!\ÃÌ´\°Ì¸T¾A²O¸»¶d¯Ë°
¾R´TijK´T¼j¶4°d´¸e²OÃ3´\¼´T¸0²KĵT²}È˵ÄÈ-É#"ÄżŴnÒì·K¼Åµ¶d¯±·K¼°eÄŸ0Äż´ÉÅ·K¼Å¼$T´ëÍOȱ·KÆŲOȪ´KÀ :´¶4²K¸d¶»¯±µÈª´n¾Å¸»·K¾R·K°»´nÄżt¾Å¸»·O¶d·µ·Oȱ´Ï¾R·KÄŸ
¸T°»·KÄÅÉŸ»´%É´¶»´ÈË°¾Å¸»·KÆÈ!TÃ3´\°ÉŲO¼A°nȪ´\°°»½?°»¶!\Ã3´T°¸T¾A²O¸»¶d¯Ë°n²O°»½?¼AµºÅ¸d·j¼´T°Ï·&%Ȫ´\°¾Å¸»·?µ´T°e°»ÄA°¾A´\ijO´\¼j¶µ·j¼Å¼Å²('¶»¸»´%É´T°
¾Å²K¼Å¼´T°gÒÓ¸e²O¼Aµº´T°TÀ/7·KÄŸ*)T¶»¸»´µ·Kº+T¸»´T¼j¶d´KØjÈ˲%É·j¼Å¼$´ëÍKȪ·jÆŲ}ȱ´nÉ·O¯±¶4µ·j¼K¶»´T¼¯Ë¸ëÙÚ²KÄÃÌ·K¯±¼A°6Û¶d·jĶd´\°0ȱ´T°0³r²}ȱ´TÄA¸»°gÒì·jÄŸ»¼Å¯ª´\°
¾Å²K¸:ȱ´T°M¾Å¸»·µ´\°»°eÄÅ°gçjÄů-¼,"·j¼j¶g¾Å²K°-¶nÉ$ÒÓ²}¯±ÈªÈ˲O¼j¶e°À 7·KÄŸMµT²}È˵Äȱ´T¸MÄż´ëÉ·j¼Å¼$´ëÍKȪ·jÆŲ}ȱ´Ù4ÑȪ·jÆŲ}Èë²}¶»² :·KÃw¾ÅÄŶ»²}¶»¯ª·j¼
.
änå)æÛ6ØMȱ´T°%¾Å¸»·µ´\°»°eÄÅ°3´×$TµTĶd´\¼j¶wÄA¼´°\ç?Ä´T¼Åµ´tÉ´¶d·KÄA¸»°%²K°d½¼ÅµºÅ¸»·K¼Å´T°3ÉÅÄŸe²O¼j¶wȱ²KçjÄŴȱȪ´¯±È±°%É$T¶d´\¸»Ã3¯Ë¼´T¼j¶tÙÚÉÅ´
Ãw²O¼¯!T¸»´ëÉ$Tµ´T¼j¶»¸e²}ȱ¯±°´rÛ'È˲3³r²}ȱ´TÄŸ0É´ëÈ˲ÌÉÅ·K¼Å¼$T´ëÍOȱ·KÆŲOȪ´KÀ7¥ÑÄÆR·KÄŶ4É,"ÄA¼)¶»´TÃw¾Å°MÇR¼Å¯ÚØŵºÅ²Kç?Ä´n¾Å¸d·µ´T°e°»ÄÅ°gµ·j¸»¸»´Tµ¶:´\¼
·KÆŶd¯±´T¼j¶àÄż´Ìµ·K¾Å¯ª´KÀ 7·KÄA¸4¾Å¸»´T¼ÅÉŸ»´n´T¼tµ·KÃw¾¶»´nȪ´\°àÉ$ÒÓ²}¯±ÈªÈ˲O¼Åµ´T°TØÅȱ´¾Å¸»·O¶d·µ·Oȱ´ëÄŶd¯±Èª¯Ë°d´ÌÄżtÉ$¶»´Tµ¶d´TÄA¸àÉ´É+ÒÓ²}¯±È±È±²K¼Åµ´\°
¾Å²K¸öÒÓ²O¯ª¶TÀ
ï´Ì¾Å¸»·O¶»·?µ·Oȱ´¾Å¸»·K¾R·K°²¶Ìµ·j¼+/Ät¾R·KÄA¸0)¶e¸d´Ì´íµ²Kµ´´\¼¶d´\Ã3¾A°À4îPÈ7¾R´T¸eÃÌ´T¶ÑÉ´\°àÉ$\µ¯Ë°d¯±·K¼A°à²OÄt¾ÅȱÄŰѶ1K¶ÀÏÎ?·O¯±¶
ðȱ´¼·KÃÌÆŸd´Ãw²rׯËÃ3²OÈgÉÅ´¾A²O¼Å¼´\°w¾A·jijr²O¼j¶%°d´¾Å¸»·?ÉAį±¸»´ÐÙÚðò+ó'ØÂó2¶»²K¼j¶3ȱ´¼·KÃÌÆŸd´¶d·K¶»²OÈMÉÅ´¾Å¸»·µ´\°»°eÄÅ°wÉŲO¼A°
ȱ´°»½°d¶!TÃ3´IÛ´¶w°d·K¯ª¶%ôÖȱ´¼·jÃÆŸ»´É´¾A²O¼Å¼´\°´43=´\µ¶»¯ª³K´T°ÙGô õð»Û6À ë²O¼A°Ìȱ´¾¯±¸»´ÉÅ´T°wµ²K°Ø'ȱ´¾A¸d·K¶d·µ·KȪ´¶d´T¸eÃ3¯±¼Å´
´T¼ÊÃ̯˼pÙY÷OôtøE÷Åùdðø9úrÛ붻·KÄŸe°À Ñ´¾ÈËÄÅ°TØ'Ȫ´¾Å¸d·K¶d·µ·KȪ´¼´¼$\µ´\°»°»¯ª¶»´¾Å²K°ÌÉÅ´°5"\µºÅ²O¼ÍK´T¸ÉÅ´T°3¯±¼Òì·K¸eÃ3²O¶d¯±·K¼Å°Ì°»ÄA¸È˲
¾R´T¸eµ´T¾Å¶d¯±·K¼Èª·µ²OȪ´nÉ´\°4¾Å²K¼Å¼´T°TÀ
:´T¶Ï²K¸d¶»¯±µÈª´3ÃÌ·j¼j¶»¸»´TÍK²}ȱ´TÃ3´\¼K¶Ïç?Ä´OØpÉÅÄè¾A·K¯±¼j¶ëÉ´3³?ÄÅ´ÌÉ´w°»²°»·OÈËÄÅƯ±Èª¯±¶wÉŲO¼A°ÑÄżдT¼j³?¯±¸»·K¼A¼´TÃ3´T¼j¶Ï²O°»½?¼AµºÅ¸d·j¼´
¼·j¼ÐÇ=²OÆȱ´OØȪ´¾Å¸d·jÆÈ!TÃ3´änå)æ ´¶È˲tµ·j¼Å°»¶»¸eÄŵ¶»¯ª·j¼èÉ#"Äż¿É+¶d´\µ¶»´TÄŸÉÅ´)É$ÒÓ²O¯ªÈ±È˲O¼Åµ´T°¾Å²K¸öÒÓ²O¯ª¶°»·K¼j¶É´\°¾Å¸»·KÆÈ!TÃ3´\°
Tç?į±³r²}ȱ´T¼j¶»°Tÿ3¶d·KÄŶd´°»·OÈËĶ»¯ª·j¼76tÈ8"ÄżÉÅ´µ´\°¾Å¸»·KÆÅÈ!\ÃÌ´\°¾R´TĶ)¶e¸d´)²KÉŲO¾Å¶´¾A·jÄŸ¸T°»·KÄÅÉA¸d´%È9"²KĶ»¸»´OÀÐÁ¼?ÇR¼pØÉÅ´TÄ?×
¾Å¸»·KÆÈ!TÃ3´\°)¾Å²K¸d¶»¯±µTÄȪ¯±´T¸e°ÙGɯ3VÄÅ°»¯±·K¼X²O¶d·KÃ3¯Ëç?ĴдT¶É´T¶d´Tµ¶d¯±·K¼XÉÅ´ÐÈ˲¶d´\¸»Ã3¯Ë¼Å²}¯Ë°»·K¼RÛw°»·K¼j¶¸\°d·KȱÄÅ°)³?¯±²ÄA¼Xµ²OȱµTÄÈÏÉÅ´
Òì·K¼Aµ¶d¯±·K¼ÍOȱ·KÆA²}ȱ´OÀ
: <;>=>?@A
ÿ+g²}È˵ÄÅȸ\¾Å²O¸»¶d¯'²O°»½¼ÅµºÅ¸»·K¼´KØÑ·j¼Å¼$T´3ÍKȪ·jÆŲ}ȱ´OØ g²}È˵ÄÈÉ´3Òì·j¼Åµ¶»¯ª·j¼Å°ëÍOȱ·KÆŲOȪ´\°ØB¶»´Tµ¶d´TÄA¸É´%É$ê
ÒÓ²}¯±È±È±²K¼Åµ´\°0¾Å²O¸dÒÓ²}¯±¶Ø 0\ÉÅÄŵ¶d¯±·K¼É´n¾Å¸»·KÆÈ!TÃ3´OØ '²K¼Å¼´ëÒÓ¸e²O¼Åµº´KÀ
eÐ|%Vì{ 6p~Vsrrqtp~V|jìV| nì{Ñ|wÅsrI nmpssrÅ 6sr 0p Rrsr{{As}|?TmÐsrÅ 6sIìp
ìsrnm|?)|?pp p 6Ó|js4|jì~ps4p }=ìpsrAwmps4r sr{pVìpp =rsr{{ !" $#&%')(*,+-.'3rqtp~V|jì
/
0gu21$30rp{~Vsr{|54sIÊrqtpsrA6G w{?=ìpèq|?ÅÔVì{ 6p~VsrWrqtp~Vìp¿p Vìsrqt{7»3rp{ì{{
ì8:96u<;w s*==~Vì 6ìpp =rsr{{sr{%¿ps
psÐ|?ì-|jÑ-|j|0>?9d;3rqtp~VìpÖ|psIsr qìVì{ì6Y~ppIìX.6ÏmVì{
-|j|0>R|?p@91";:p }=ìVìp%s}|?mtp =rsr{{Anmmpsër sr{pVìp% sr{~V
/
=uO$3glnmpsCBD.EF+,(GH.EFEI+,,EKJL'M
p Vìsrq
/
1.3'rp{~Vsr{| sIìsI|?Ås\-|?qtVìs%.6:|?ì-|j6Y~ppIìèrqtp~V|jìÑÌrr Vìp{ëì=}|j
rqtp~V|jìs}|?TmWp Rrsr{{3Å?sr{ONAPMQ ORTSlnmps{sIw.6Ñ|jMÅ?sr{%rp{~Vsr{wmps?ì-|j0-|j|0%lnmps
sr{~VÂ.6VmpsH6Y~ppIì%ì{VUWSHXOXCY[Z\6p|jÅÅ?sr{:|? s]NAP^Q"K?mpsr _nì{sàmps4 sr{~Vì{A`TaWScbZcVdgì-|j"?|?rr Vìp
mpsÌ sr{~V9YmpsÌ{|?qtse6Y à|jp Rrsr{{sr{f;LAs}|?Tmp =rsr{{àrqtq{Ï 4ìA?|jì-|jsr{ÏmpsìR}|jrqtp~V|jì
)m-|?{p sIRì~p{Wsr _6G qtsrg5h^ ssrpsr |j"g{qtsÐp Vìsrqt{ s*=R~Vì s srs}|jsr`rqtp~V|jìp{.6|
?ì-|j^6Y~ppIì
/
.3glnmpsC+[iL,jL+-k%lJ!monWJLjLEF+[')",+,.':J*lJ!(*,+-.'p Vìsrqì{4|?ts\-|?qtVìs.67|wp Vìsrqm-|j
}|?os%{?ÅsrpÅqÑÐ{~prrsr{{Ås%?ì-|jr6Y~ppIìrqtp~V|jìp{
/
u21s7u<t0$Ru*3
u
qtp~Vìp|t?ì-|jT6Y~ppIìì{Ì sIÓ|jÅsIs}|?{èì sIÓ|.Vìs|?{=pTmp p~p{ÌVì{ 6p~Vsr^{V{srqt{]e
mVì{%rÅs\V'qÑ¿q|jìX|?pp Å|?mpsr{)m-|rÅs:srsr^ìAÅsr{ìÅ|jsrlnmpsrsrÅ |jvrsrE|?pp Å|?Tmw9ö|jì{-|?qtsr
x |?{VqtqtsI 6ìkyÌ|?pp Å|?mM;Ñrp{ì{{àìÐmpsC6Y?ìnìpqtsr{{|?sÌs\VTm-|?ps3-|jsr ]d:ì {R|p srpsIsr qìpsr
p =rsr{{&zÅ|jmpsr {Ï|j-mpsëìR}|j-|j||?prqtp~Vsr{4mpsÌ|?pp p 6Ó|jse6Y~ppIì.6mVì{à?ì-|j-|j|0Mlnmpsr
mps%p =rsr{{Az^Vì{{srqì-|jsr{mps% sr{~Vnts}|?mp =rsr{{03{{~pqìpmpsr s%ì{|Tm-|?ppsIÂrppsrIìpÐs}|?Tm
-|jì à.6p =rsr{{sr{2ÅmVì{ë|?pp Å|?m@-|?{ì}|j s*==~Vì sr{ÑmpsÌs\VTm-|?psÌ.6T{s|~}I2Ñqtsr{{|?sr{D9,mpsr se}Êì{àmps
A~pqsr %.6Ñp Rrsr{{sr{f;|?pÖr{{ìqts~pV{:9ö|?{{~pqìps}|?mÔqtsr{{|?s |?p{!6Ysr 3r{{3psìqts~pV
|?p¿p =rsr{{ìpìqtsr{|? s%psr?ì?Vìs2;LÑlnmps%{srrp|?pp Å|?mÊm-|jm-|?{srsr¿{~pVìsrì{mps%Vì{ 6p~Vsr
9P x {VqtqtsI 6ìkyq;t|?pp Å|?mgà|?m p =rsr{{t{srpp{{t-|j|ÔX|jp Rrsr{{sr{Ñ|?p9rp{s*=R~psrA s}|?Tm
p =rsr{{w}|?p~VìÔ|èrA^.6àmps?ì-|j0-|j|0)lnmpsr's}|?TmWp Rrsr{{3rqtp~Vsr{mps{T|?qtspsIsr qìVì{ì
6Y~ppIìmpsn{|?qtsn?ì-|j$-|j|0A|?pmA~p{4V|jìp{àmpsn{|?qtsn sr{~VA Ümmpsnp sI=ì~p{à|?{{~pqtVìp{
mVì{|?pp Å|?Tm^r{{e}]|~}52ëqtsr{{|?sr{|?pÊVèps%ìqts)~pV
lnmVì{-|?sr 3ìÅÅsr{ìÅ|jsr{)mpsVì{ 6p~VsrE|?pp Å|?mX¿psr{ìW|srpsr |j4p ?Rr?0m-|j)|jì2{p $
rsr{{sr{4%rqtp~Vs?ì-|j^6Y~ppIìp{0ìp sr{srprs.6p =rsr{{4r |?{mpsr{2V3ps.6mpsq|jìp Vìsrqt{Ñr s}|jsr
Åp =rsr{{r |?{mpsr{rprsr p{mps6P|?Inm-|j|jÂpdr |?{mpsrp =rsr{{sr{q~p{sInìpsrAì}|j:rVìsr{.6:mps
?ì-|j-|j|0Ml:ì~p{ |jsnmVì{àì{{~psëìsIà~p{Ñrp{ìpsr 0mps6Y?ìnìp{rsr-|? 6ìsH»0ìÅÅ?Åsr{Ñmp srsp Rrsr{{sr{
zr*,z)|?p5z).4 =rsr{{sr{?zr|?pz)pèp?%r |?{mX|?pp Å|?p}|?{%mpsIì 3ìVÓ|j4-|j|0mVìsp =rsr{{?z)
{srpp{ë{-|j|DzT|?p¿r |?{mpsr{esk6Y sw{srpVìptëDz).0ÅsrA~-|j"$p =rsr{{Az)wpsIsrI{nmps%r |?{m¿.6
z)n|?prp{ìpsr {Ñ|w?ì-|j$-|j|Onmp~VÑ|?tsrA 6I6Y qz)H3tmpsn?mpsr 4m-|?pRp Rrsr{{zr4m-|?{4 srrsIÅsr
|jì~psr{6Y qz)|?pzW|?prp{ìpsr {Ï?ì-|j-|j|Onmè|?srÅ 6:6Y qz)MlnmA~p{2*zrÑ|?p7z)npp?Ñm-|}Ås
mps){T|?qts=ìsk .60mps)?ì-|jM-|j|0C=s7|r ~pIÓ|jgì{{~ps%ì{ÌÐsrp{~p s)m-|jÌp =rsr{{sr{3sIÅsrÅ~-|jÊsIÌmps
{|?qtsw|jì~ps6Y ns}|?msrA 6.6gmps%?ì-|jÂ-|j|0ÂsIHzs%ps%.6:mps%p =rsr{{sr{Hq6)zÊpRsr{p?Ìr |?{mV{
srÅ 6Ö.64mps?ì-|j4-|j|èq)~p{s){3ìVÓ|j4-|j|0q6zXm-|?{3r |?{mpsrsk6Y s{|? 6ìpmpsp ?=r?7{
ìVÓ|j'-|j|ì{Ï~p-|r|jÓ|.Vìs-|?pèrp{s*=R~psrAÐ{ÏsrÅ 6nrA|jì|)psk6Y|?~Vë|jì~psÌpsrp?srpFVë~VÑ\6
zr |?{mpsr{m.%jL+~'Ïmpss\psrr~Vì.6$mpsp ?Rr?T9ö|?{z)Ïìmpsp sIRì~p{às\p|?qtVìs2;Am-|j]n^sëmpsn|jì~ps
.64{3srÅ 6^ìÊmps?ì-|j0-|j|9YmpsìVÓ|jM?|jì~ps.6&zX mpspsk6P|?~VÌ|jì~ps2; lnmpsp {sr^p ?=r?
|?pV{| x sr{sk7 6!y{ |jsr?":p?ìp{sr{% às}|?m`srÅ 6W.6Ïmps?ì-|jÑ-|j|@nmXmpstìVÓ|j
|jì~psÌ.6mps3r sr{pVìptp Rrsr{{MlnmVì{ë|jì2{ësIn|?ì-|j-|j|rA|jìVìp|?{Ïq~pm¿qts}|?Vìp.6Y~V
|jì~psr{|?{{{Vìs
l:%rsnmtp =rsr{{0r |?{mpsr{Åmpsnp {srtp ?=r?^6Y?ì{0mps|?pp Å|?TmÐ|?VÅ=}|jsrÅ u m-|?pp |
|?pÊl:~psr
/
3à|?mÔp =rsr{{HzÔì{s*==~Vìpsrnm^|6Y|jì~p spsIsrI 3qtRp~VìslnmpsqtRp~Vìs|?{{=IÓ|jsr
nmz+}|?sÔ{srsr|?{|?ñ |?IìsÔm-|jp ORìpsr{FznmñmpsÔì{.6p Rrsr{{sr{è{~p{srI{9m-|}Ås
r |?{mpsrd$ q|j"|I6P|jì~p spsIsrI qt=p~Vìs%ì{ps psroAèqÑp sr 6ìsr{9ö|rqtVìsIsrpsr{{p sr 6d
.6Mìqtsr {3|?pÊìqtsr~VÌ|jì~psr{)p~Vmp{s)|? s)ìqtVìsrqtsrÅ|jìWqtsrTm-|?Vì{qt{3m-|j3|? s)p?3q|?ps=ì{Vìs
~V{ìpsëmps6P|jì~p snpsIsrI 4qt=p~VìsAÏmVìVìp|jpìqtsLdpsrsrppsrAÏ|?{srI{Mì|OVÓ|?¤4I}59Ymps6P|jì~p s
psIsrI ¤;LmVì{%|?pp Å|?mW|jì{3èpsr{ì ,+~EKJ
j!J¤J3p ?Rr?ì{A+[Jp ?Rr?ì{3ìomVìTmÔpÐ{|jsrqtsrA
ìÅÅ?Åsr{ÑpmÅV{ì}|jpìqtsMÌ{4|wrp{s*=R~psrprs=|wp ?Rr?^-|?{srt|6P|jì~p spsIsrI 0}|?së~p{srFnmp~V
qt=V }|jìì|?AÐ{V{srq mpsr swmps3|?{{~pqtsr6P|jì~p swpsIsrI n}|?s3ìqtVìsrqtsrÅsrÑlnmVì{Vp?ëV
q|.4sr{ës}|?{ìsr Ñmps 6|.Vd.6'mps3p ?=r?p~Vn|jì{q|.4sr{Ñ{Ïp =.6'ìppsrsrppsrA|?Å-|? 6ìr~VÓ|?
ìqìpqtsrTm-|?Vì{qp
lnmpstp Vìsrq .6Ñrqtp~Vìp^|è?ì-|jà-|j|Ê|?pWp }=ìVìps}|?mXpdr |?{mpsrXp Rrsr{{nmX|rÅ
.6ëÂì{)ìpsrÅ sr |?{mps !" A GH.EM%",+,.'^p Vìsrqp¿lÂ{?ÅsÐ:p =rsr{{sr{)}|?Es\psrr~Vs|
{s*==~psrprs%.6g|?{Vpmp p~p{Ì ~ppp{p~p 6ìp:mVìTm¿mpsI5p~Vì9Yì|psrrsrA |jvrsroë|r^;Ïmpsw?|jì~ps%.6:mps
?ì-|jn-|j|0Ôlnmpsèp {sr p ?Rr?]-|?{sr `sr _6GsrII6P|jì~p sèpsIsrI {24m-|?{Fsrsr psr{ìpsr s
ìqtsLds IìsrÅ»|jì{3s}|? 6¿psrIì{ì?sIsmpsq|K=ìq~pq R~pqsr Ì.6Mp Rrsr{{sr{m-|jq|}r |?{m
9w}c;0|?ptìsI@sëmpsR~pqsr à.6|?I~-|j$r |?{mpsr{9;LAq6K9_+~Jmpsrmps{={srq"ì{Ñ sIÓ|.Vìs2;
mpsèp ?Rr?ë s*=R~Vì sr{t|^{ìp?ìsè ~pp ñmpsrsMìXmps5sr{}|?{ssr qì-|jsr{ì`lÏÔ ~ppp{
e^mpsIÏ {}|?{s%sr qì-|jsr{%ìÔqì9{! {"# 2;Ì ~ppp{d$~p 6mpsr qt smpsp ?Rr?4p=sr{wp?
s*==~Vì sp =rsr{{sr{Ñ)s\pm-|?psÌì06G q|jìèmpsIì Ïsr rsrVìè.6r |?{mpsr{Ve|?pVì{ÑìpsrÅ»"
|qtsr{{|?s)m-|?{VÐ}|? 6|?sr{ìq|js.6:mps)?ì-|jÂ-|j||jì~ps
lnmps^-|?sr ì{Ðrqt{sr.6{sIÅsr{srIìp{ =srIì Wp sr{srÅ{èmpsÊVì{ 6p~Vsrü{V{srq!qt=psI
=srIì1X{srI
sr{Ðmpsg ! GH.EM%0,+-.'Ep Vìsrqp=srIì%$Xp sr{srÅ{mpsp ?Rr?Ìm-|j
{?Åsr{ëmVì{np Vìsrqp8 =srIìp{&$sËu|?p'$spsr{r 6s3mps3p ?=r?-|?p=srIì'$s1p }Åsr{nmpswp ?=r?
r srIìÊ|?ppsIsr qìpsr{|?¿~ppsr ~pp56Y Ñmps%R~pqsr n.6: ~ppp{]=srIì
{mp{|{ìqtVìsOp~V
ìÅsr sr{ìpÊmpsr sIì}|jë sr{~Vg-|?qtsI":mpsp Vìsrq .6p~VìVìpÔ|¿sr _6YsrI76P|jì~p sÐpsIsrI 9Pp Vìsrq
(;%|?pEmps!)+*-,þp Vìsrq |? s xs*=R~V|jìsrÅ!ytìEmpsÐ{srp{sm-|j|?ÅX{?ì~VìXÊps.6ëmpsrq }|? s
|?p{!6Y qtsrÐ{?Åsmps3?mpsr /
/.0-uK.3glnmpsr^=srIì-0~p{sr{àmpsÌp ?=r?){?ÅslÑp Vìsrqt{Ïì
|?{Vpmp p~p{Vì{ 6p~VsrW{={srqt{nmÔp =rsr{{wr |?{mpsr{'-|?qtsI"'mpsBD.EF+-(oGH.EFEF+~:p Vìsrq|?p
mps7+ik,jf+L%0lJ!mn)JkjfEF+~'),+-.'@IJklJ!(*,+-.'p Vìsrqpdgì-|j"W=srIìtrpIì~ppsr{Ìmps%-|?sr *
1
*ýp (% .0/ 1w#%p .4 2 %/.0
3546 798;:=<?>A@?BDCE<?CEF?8HGJIK8;LBAIMFLNPORQ5:=8;LNPS
lnmpsÔ{V{srq rp{ì{{.6|
VsÔ{sI.67}"p Rrsr{{sr{UTVXW!zrZYZYZY2,z\[^]"4 =rsr{{sr{¿r=sr |jsÔ|?p
{Vpmp Vvrs?Ås\pm-|?p?ìp3qtsr{{|?sr{:mp ~pm|rqtq)~pVì}|jìpsIlÏ !4K9Ympsr sàì{:pÌ{m-|? sr)qtsrqt 6^;L
lnmpsr s¿ì{è|Ôrqtq)~pVì}|jìñm-|?ppsI3rppsrIìpEs}|?mÜ-|jì .6wp Rrsr{{sr{ u m-|?ppsIì{è|? sÊ sIÓ|.Vìs 9Pp
{p~p 6ì~p{èqtsr{{|?sr{ëpEì{{ëpEr ~pVìM;p~Vè|? s^p? s*==~Vì sr s`_Y_"S]hÊ srOÅsr *p =rsr{{
{srsrp{n|?prqtq~pVì}|jìÊpsIÓ|rV{n|? s%|? !V |? 6" =s=mps3{={srq qtRpsI'sr rsIÅsr@Åmpsw~ppsr ÑÓ|}Åsr
|?pVì}|jìp{Ìì{nmps%IÓ|?{{ì}|j],+~EKJ
jJJF$iba.')( cj_').%im.+ik,jf+L%0lJ!mKiba$iLlJkE EmJk
lnmps^rqtq)~pVì}|jì p 6ìqÅsr{nsÊpsrp?sr ìmpso6Y?ìnìp Ï|}" ümpsrÜs\Vsrr~VsrÅzPd_
mpstp 6ìqÅs xZe"fhgi-jlknm zpoy)srÅ|jì{)mpst{srpVìp¿.6àmpstqtsr{{|?s j AKz\dàIzpo ñmpsrKz\dÏs\psrr~Vsr{
xhqrfZsZfutv;f |j qy3ì{Vì=¤4srÔ~pÅ4|Ðqtsr{{|?s{srÅ3Ðwm-|?{w|? 6Åsr>7mpsrmpsqtsr{{|?s)ì{wpsr{sr^ì
j
|?pq|?ps)|}?|jÓ|.VìsOzPdAmVìmÊrAìA~psr{Ì{s\psrr~Vì
3543 wxBACy>zN\8u8|{=}~IKKF?BDNCO=NP}~<?O{=}~IKF=BAN GN^LhN\>pLIKCE<
¡u'£DAO'¢^¡u!~#/
ñp Rrsr{{Ñq|r:6P|jMÅr |?{mVìpsHd]srm-|rÅsr{Ïr srIo9_+[JÅÑs\Vsrr~Vsr{Ñ{
p |?qs\=f;4~pÅ7Ñ{{Vr |?{mpsr{A ümpsr|p =rsr{{Ïr |?{mpsr{ÏÑps VÅsI{p{à{ë|?IR»"]=s
Ìmpsr _nì{sgì{|
% aÐp =rsr{{ÐxÌsr}|jàm-|j I9 }c;3psrp?sr{)mpsq|K=ìq~pq R~pqsr ).6np Rrsr{{sr{
m-|jq|}r |?{m-|?pH 9 ;Ïpsrp?sr{mps|?I~-|j:R~pqsr .6Mp Rrsr{{nr |?{mpsr{
¡u'£DAO)¡j¢p-A A£ à|?Tmtp Rrsr{{WzPd$ì{0s*==~VìpsrInm|6P|jì~p snpsIsrI 0qtRp~Vìs+* d_MlnmVì{
qt=p~Vìsp }=ìpsr{rz\d)nmè|%{sI0|? 6Ó|.Vìs9z Dd;gm-|jàrA|jìp{àmpsìpsrÅìsr{ë.6mpsp Rrsr{{sr{0m-|j
+* d ~psr{{sr{Ôm-|rÅsr |?{mpsr`lnmpsèp =rsr{{Dz d }|? V s}|? mVì{?|? 6Ó|.VìsmVìm ì{trÅìR~p~p{
~p-|jsrA+* d_^3rr VìpÖÊmps5==~-|jdE.6~psr{{sr{q|?ps@A 6Y|jì~p sèpsIsrI qtRp~Vìsr{20{sIÅsr |j
IÓ|?{{sr{Ï.66P|jì~p sÌpsIsrI {n}|?5sÌps psr
/
3c Xs3rp{ìpsr ëmpsr s3sr _6YsrI]6P|jì~p sÌpsIsrI ëqt=p~Vìsr{80p
~psr{{Mì{0sr psr~p{Hh^ snp srIì{sI"mpsr{s6P|jì~p sëpsIsrI {Ñ|? sëps
psrA)mpsëlÏ6Y?ìnìp%p sr 6ìsr{
9,mpsrFzpoz Dd_0Ñs){|rèm-|j x zPdg{~p{srI{Hzpokyq;
/
38
"!#$!&%!&'&'
8]0ÅsrA~-|j"sIÅsr 6p =rsr{{nm-|jr |?{mpsr{ì{{~p{srIsroÅsIÅsr 6¿r srIp =rsr{{
)(+*,*.-0/&12*43
865Ìtp =rsr{{nì{{~p{srIsrpsk6Y s%r |?{mpsr{
3%ìqt 6|?ÅÂì{{~ps0ì{'mps0ìqtVìsrqtsrA|jì.6V{~pm6P|jì~p s4psIsrI gqtRp~Vìsr{V=qtsàpsIqÑ !4={:m-|}ÅsÑ|
p?ì.6$p 6RìsrsrmVìmp 6ì 6dm-|?ppsIì{0{|jì{!6G=ìp{ pÌìqìp3|?{{~pqtVìp{
/
$^ÅuOs?<3W9¤JD sIì
p~p{sr{Ì{~pmÊ|?{dV»Ü u 75
/
?$3[;L=~pm^m-|?ppsIì{w}|?ospsrVì}|jsrÐmps%ìqtVìsrqtsrÅ|jìÔ.60sr _6YsrI
6P|jì~p s)psIsrI qt=p~Vìsr{e=s$|jÌmps)|?pVì}|jìÊìsIÅsImpsrqtp~V|jìÔqt=psIrÑs|?I~-|jrp{ìpsr
ì{mps ,+[EKJ
jJJ$i a$'W( cj!.').%im.+[iL,jL+-L%0lJ!m i a<iklJLE EmJ* C.%"$EKJL'MlJ!m98H+,c H0Jkj
J!(*
.+~ %j!JmJklJ(*.j
/
-u
30lnmVì{Ïqts}|?p{Ñm-|jÑp 6=ìsrsr=mVìmp 6ì 6dÐTm-|?ppsIì{n|? sÌmVìppsrÐ){V{srq |?pVì}|jìp{20lnmpsr{s
m-|?ppsIì{w|? sw=ì{Vìs)|?po4=pV@Åmps~pppsr 6=ìptÓ|}Åsr emVìmÊìqtVìsrqtsrÅ{Ìmps6P|jì~p spsIsrI
qt=p~Vìsr{)lnmVì{wÓ|}Åsr %~p{sr{ x |?q|jÅskyqtsr{{|?sr{%{srÅ%Wp 6=ìsrsrWm-|?ppsIì{)|?pÔìqtsr~V%|jì~psr{w
psIsrIp =rsr{{r |?{mpsr{2
354;: 798;:=<?>A@?BDCE<?CEF?8 Q#:8;LNPS 8=< ILD@w N^B?> NP>pL-{=}~IKF=BDN9GJN LNP>pLC BA8@BA Q5:=<?>/@=BDCE<?CEF?8 Q#:=8C
LNPS 8
»ì{nìqt 6|?Å3 srq|? !4m-|j^mpsrÑs)rp{ìpsr ~ppl-|?{sr^p ?Rr?ì{ED2{Vpmp p~p{3Vì{ 6p~Vsr
{V{srqt{|? s%qt srp{ |jìpsrm-|?Ê|?{Vpmp p~p{Vì{ 6p~Vsr{V{srqt{ns*=R~Vìpsr@nm¿sr _6GsrI6P|jì~p s
psIsrI {MlnmVì{gì{:p~psÏÌmps]6Y?ìnìpwp{sr 6|jìVsI0~p{:rp{ìpsr :qÑwp =rsr{{sr{fz d |?pCz o g3{{~pqts
m-|j-p~p 6ìp ~ppGF0$z\dgm-|?{r |?{mpsrÊ|$6Úsr {srpVìpt{ ~ppHFtqtsr{{T|?s:9P-|?qtsI
j
;Ñzpo
eÜ|E{Vpmp p~p{Vì{ 6p~Vsrü{={srqpÑmpsÖ{Vpmp AÜ|?{{~pqtVìÜsrp{~p sr{Ðm-|j¿|jÌqtsr{{|?sr{
|? st srrsIÅsrXìÔmps ~ppXmpsI^m-|rÅsKsrsrW{srAF=sszpot srrsIÅsr{
j
sk6G ssrpVìp¿{% ~ppIFs
u p{s*=R~psrA"zpo)}|?pp?psIsrImpsr |?{m¿.6)zPdHsk6G s%s\psrr~Vìp ~ppHF
eW|?Ö|?{=pTmp p~p{Vì{ 6p~VsrW{V{srq 3ì{w{{Vìsm-|jzPd4ì{ws\psrr~Vìp¿ ~ppFmVìsDzpoì{
s\psrr~Vìp ~ppJFKF 6F# =sR\60zPd'r |?{mpsr{Ñp~p 6ìpFs*zpoìs}|? p{àD9Pp~ps)mps~pppsr 6=ìp
sr _6YsrIe6Y|jì~p s%psIsrI ¤;L8
HmVìswnì{ëì ~ppLF :9Yìèm-|j}|?{s3mpswÓ|?{nqtsr{{|?sw srrsIÅsroA7zpoD6Y q zPdÂì{Ï{n ~ppLF
qtsr{{|?s2;L-
VmVìs3ëì{àì ~ppMFK9Yìèm-|jn}|?{sAmps3Ó|?{ëqtsr{{|?s3 srrsIÅsrpÅ7zpoD6G q zPdì{Ï{Ï ~ppMF
qtsr{{|?s ë{ ~ppNFqtsr{{T|?s2;L-
OQPSRBT"U
BV TXWYR
0Z\[
W^]`_aTXWYR
0Zbdc _Ye"f
Z\g
TXW&hWi$W^jlkKf_Yim
g
TXWi$feXenf$ofipR.hfeqe"f4rR.f
hXUs_&jtjtu\hmBf6]vW^jtjwWx`U
BV eyhf
g
e$zne"f
BZ
U
BV W^]{_
TXWYR
0Z|[7}
feXeX_
V
fhW\_&jtj
g
TXWi$feXe"fe$k~x{_&UthXU
BV
]vW^T_TXW^R
BZ|[}
feXeX_
V
f]vTXW
}
f_Yim
g
TXWi$f4eXe$k_
0Z hmBf
f$ofi$R.hXUwW
W^]_7jwWi4_j
i$W
}g R.hQ_hXUwW
K
~ppGFD{tqtsr{{|?s% n{ ~ppHFOg%qtsr{{|?s2;L
u
p{s*=R~psrA"ì^{~pmÖ|{V{srqppmpsr |?{mÊ.6&z\dMp~p 6ìp Fspì{C4=pÅFzzo7mVìs)ì{Ì|j3 ~pp
F Fè F p9
{%~pprsr 6|jìÅ»s;Lh^ sr}Åsr *Âmpsr |?{mW.6rzPdÏ}|?sF4=pAzpo|$6Gsr 3{
~pp=Fwqtsr{{|?sA Hsk6G së{à ~pp F%qtsr{{|?sÅ 4sIÅsrKsk6Y së{4 ~pp FVnqtsr{{T|?s9P{srrp
~pprsr 6|jìAd^;L
=s6G ~ppl-|?{sr p ?=r?ì{w|? |?{=pTmp p~p{Vì{ 6p~Vsr {V{srq s*==~Vìpsrnm| sr _6YsrI
6P|jì~p s)psIsrI Ìì{p?Ìs*==~V|jìsrÅ3Ð|{Vpmp p~p{3Vì{ 6p~VsrÖ{V{srqpde6Y?ì{Ìm-|jÌ ~ppl-|?{sr
p ?=r?ì{3|? sqt s)Vr~Vpsr{ì¿ìÖ|?{=pTmp p~p{wVì{ 6p~VsrÊ{V{srqt{Ìs*=R~Vìpsrpnm^|Ðsr _6YsrI
6P|jì~p spsIsrI nm-|?¿ì{=pTmp p~p{{V{srqt{
&). 89(.49)- (7)Â è%gÊ.0ñ Ê "è*ýë
:y46 GJI8LBAIKMF=LhN\O C5SF=Lh}LDIC5< C >}9KC M?}~{?F?<>pLDICE<
sIU) * hYY}&sÌ|)ÅsrI Ï.6Â-|j|7nmèps3srÅ 6Ðsr Ñp =rsr{{D9YmpssrA 6KsIìp|?{{=IÓ|jsrnm7zPd;
|?pÖìsI s|psIsr qìVì{ìF6Y~ppIìÖ.6 ) *Dh^ sr}Åsr *7ìsIhdàpsrp?smps?|jì~psp }=ìpsrÅKzPd4
{srA 6¿.6:mps%?ì-|jg-|j|0
lnmps^rqtp~V|jìÜ.6wmps?ì-|j6G~ppIìì{Ðpsr{r 6sr9ìwdgì~p sXu"ülnmpso6Y~ppIì "!m$#&% !(' i)%k*%
sI~p p{mpsX?|jì~psW.6) *ym-|jì{¿ì=}|jü{T|rÅsr ì)+* d lnmpsXìR}|j%|? 6Ó|.Vìs9,F j dì{^| =?ìs}|?
9YìVÓ|jvrsr`H+-,XB<;Ìm-|j|.4sr{mps|jì~ps $F0Kmpsrg|?p`VmpsrMz d m-|?{)?){)rÅX.6)+*
lnmpsr4s}|?Tm p =rsr{{}|? ìR}|j`rqtp~Vsmpsè|jì~ps.6.o|)+*@L 9Pl:Ö{ìqtV\6ÚXmps{|jsrqtsrA.6nmps
{srI }|jìÜ?ÅsrÜì =srIì10nmpsÊ?|? 6Ó|.Vìsr{!,F j d)|?p )+* d)|? sÖ|?{{~pqtsr {~p 6=ÅsÊp =rsr{{
r |?{mpsr{;
/10$2436587(9:2<;>=?&@BAC=DFEHGJIBKMLN?OI
P1QSR 7T2
U*U8UOV jsWi$_&j
Z
f$hf4T
} U _hXUwW
W&]XWZY\[*]
^`_"a
V
bdc
Y$egfihjOkBlJh mJlBnolCpTW6YrqMs
tvu [6w
Y e t
[yx
u s
U*U8UOV
jsWi$_&j~ipW
}g RhQ_&hXUwW
W^]1z{p
bdc Yrq
V
Q 24|
dgì~p stu"8
u
qtp~Vìp|~}wì-|jTd-~ppIì
:y43 !@=N9KC M?}~ G}L} CESFL}LDICE< wxBDC MNPS
3{ëìpVì}|jsr¿ì¿mpseÅ =p~pIìpmpsr ~pIÓ|jì{{~ps3rp{ì{{nìpp~VìVìp )+* |?p¿p }=ìVìp|rAè.6
0ws}|?mp =rsr{{g3{0ps psrp sIRì~p{"/) * d ì{MmpsëìR}|jV|? 6Ó|.Vìs.6"z d ìÅsrppsrÐ%rÅ|jìtmpsëì=}|j
rÅ^.6) *lnmpsp Vìsrq§.64p ORìVìpèmps{|?qtsrÅÊ.6)+* s}|?Tm^p =rsr{{Ìì{6Y q|j{srI sr
ÅE|Ê{sI.66Y~p )p sr 6ìsr{lnmpsr{sÐp sr 6ìsr{m-|}ÅsÐs{|jì{
sr ÅE|?Å`p ?Rr?Ïm-|jIÓ|jìqt{
mBf
hm.f4TXf_^TXf
W g
TXWi$f4eXe i$T_^e"mBfe$kUth Use2xf$jtjJ
Wx
mBWxhW hW eyU
}
R.js_&hf eyu
imBTXW
WYRBe2eyu.eyhf
}
e?W
hW
g
W^]._Yeyu
imBTXW
W^R0e
eyu.eyhf
}
e$z
% 6CvyOBM2%
k
¡62g f4T"]vW^T
}
e"R0im eyU
}
Rj_hXUwW
e
r sr{pVìpÐp =rsr{{Azpo)r |?{mpsr{p srq|j~p sI"Ïlnmpsr{s%p sr 6ìsr{3|? s8
fhqtg&%kbtmzg 0lnmpsR?ìs}|?$|? 4F j dg.6MsIÅsr 6èr srIÌp Rrsr{{HzPdgsIÅsrA~-|josrrqtsr{ ~ps
% !tiztk > |4F j d | )+* d* 9WCof ]$!L
qfZf fhgk > |!|,F j d!4F j o2 |W|) * d8 - ) *+o) -~!!L
"!
# !t
%kbtmzg i |,F j d# |) * d8v hd!L
lnmps {p sr 6dì{è|5ÌlÏì=¤4Rìp9-'Åsrpsr{{f;p sr 6d" dè{|jsr{m-|j|jìs}|?{è|jwr srI
p =rsr{{sr{Ïq)~p{ësr qì-|js%psr{VsÌmpswr |?{m.6:?mpsr Ïp =rsr{{sr{2glnmps3ps\VÏmp srs3p sr 6ìsr{|? sOV|$6YsId
p sr 6ìsr{:lnmps$à|jìVdp sr 6dps psr{:mps0?|jì~psàpq|jì).6ps}|?m?ì-|jR-|j|nsrA 6"glnmpsàÌ srsrqtsrA
p sr 6dìpVì}|jsr{gm-|jg|j=mpsàp =rsr{{sr{:m-|jÂsr qì-|jsësI:mpsÑ{|?qtsÑrÅ).6VmpsÏ?ì-|j=-|j|0Adgì-|j"
mps7DVìÅ|jì¿p sr 6»è{|jsr{Ñm-|jë\6MzPdsr qì-|jsr{Vmpsr{ësrÅ 6è.6Âmpsw?ì-|j'-|j|}|?pp?esÌmps
psk6P|?~V?|jì~ps
»Mì{Mìqt 6|?A0%p?sÑm-|j0mps}wì-|jV%|j| u qtp~V|jìp Vìsrq,ì{gm-|? psr Mm-|?mps u p{srp{~p{
p Vìsrq /
)t<3]e¿mps
u
p{srp{~p{p Vìsrqpp Rrsr{{sr{p {s%|jì~psr{$|?p^|j:r srIÌp =rsr{{sr{m-|}Ås
%|? srsëpsë.6mpsÏp {sr|jì~psr{%3sr s?mpsÏ?|jì~psr{ x p {sr0y?Å9ö|jMìs}|?{f;g|jpr srI0p Rrsr{{sr{
m-|rÅsÌsVìsrrsrsImpsr Ñps psÌmps?ì-|j7-|j|080|%|jì~ps xp {sr0yeÅÐ|)r srIÏp =rsr{{Ï}|?pp?
s
x
qì{{sr0yèlnmVì{)ì06Y q|jXs\pVÓ|jìp{7mÅXsr _6YsrI76Y|jì~p spsIsrI {|? sÐpsrsrpsr8|r srIp =rsr{{
}|?pp?sqì{|.4srVX{~p{srIsrM|?{mVì{r~VìEsrA|jàmps|.p{srprsÐ.6Ï{|jì~psìWmps?ì-|jÑ-|j|'&"
=srIì
n:p }=ìps)|qt s6Y q|j s}|jqtsrÅ3.6:mVì{ì{{~ps
(
89(ë %gè &ë *)ü/Ì)p .4 ,.0 Ö ¿*,n
3{MìpVì}|jsrìmpseÅ =p~pIìR~p 4|jìqì{4mpsnpsr{ìt.67|wVì{ 6p~VsrÐ ~ppl-|?{srp ?=r?${?=ìp
mps )+*-,p Vìsrqp$m-|jw|jì{3s}|? 6psrIì{ìh^ sr}Åsr *V\7sr srÅp6Y q ?mpsr p ?=r?ì{C-|?{srÊ
sr _6GsrI6P|jì~p sÊpsIsrI {
/u
3?ÑsÖ|? sìAsr sr{srìÜ|Wp ?Rr?3m-|jÐp=sr{Ðp?è s*=R~Vì s^p Rrsr{{sr{
s\pm-|?psì{{3.64{~p{srI{qtsr{{|?sì{w|jìÑsrÔ}|? 6ÊV{ÌìpsrÅ»+|?pÖ|?Ösr{ìq|js.60mps
|jì~psè.6mps?ì-|j-|j|0WÌìnìpWqtsr{{T|?sr{Ô}|? 6Xì{{.6Ì{~p{srI{Ï~Vì9?Ås 6ì{sÐW|^qt s
r{p ?Rr?
,=46 !@=NwxBDC LhC>zCE
lnmpsp ?=r?m-|jrqtp~Vsr{mpsÊ?ì-|j-|j|X|?p9p }=ìpsr{Ðp =rsr{{sr{nm9mps¿{|?qts¿rÅ9.63tì{
psr{r 6srÐìdgì~p s%Và|?Tmp Rrsr{{TzPd}|jì{Ïmps6G~ppIì "!m$#&% !' i-%k8% |HhdlmVìmè sI~p p{ë|rp{ì{srA
rÅ¿.6gmps?ì-|jÂ-|j|04lnmVì{e6G~ppIì¿ì{q|?ps.6:qÑrpr~p srÅ3|?{4R{.-I|?p/-D{0
021 m.f
bdc43 g TXW
c
jwf
}
Use eyU
}
Utjs_^ThW\hm.f65
.rM87 .T16:9 6 %%(.rM g TXW
c
jwf
}
hm0_&hm0_^e
c
f4f
=Z f<;
f Z U hm.fipW
hf$ohW&]
eyu
imBTXW
WYRBe eyu.eyhf
}
ex`Uthm=u?>_
hXU
f g
TXWipfeXe ]_&UtjwRBTXf4e
2@ lBA W
i$f4T
U
.V hm.UseeyU
}
Utj_&T"Uthyu,k`e"f$f_&jse"W|hmBfW
g f g TXW
c
jwf
}
[TXf$js_&hf
Z
hW W g hXU
}
_&jtUthyu
¢6
a
eyhQ_&hf
Z
_h hmBfqf
BZ
W&]~hmBfni$W
ipjwRBeyUsW
K
C mBf
hm.f]_&UtjwRBTXf
Z
fphfiphWYT6Use R TXf$jtUs_
c
jsf^k~hmBfED
g
TXWi$feXe i$T_Ye"m?F
W&hXUwW
i4_
_&h
c
feyh
c
fa_
gBg TXWoU
}
_&hf
~
hmB_&hi4_Ye"fYk
_ x{f_yEfeyh
g
TXW
c
jsf
}
i4_jtjsf
Z
.(OHG#IKJ7LINM-POQ9 ) 3'*.7 .Ty
g
TXW
c
jwf
}
2R
i$_
c f Z
f<;
f Z _
BZ e"W^jTSEf
Z U _ _Yeyu
imBTXW
W^R0e
eyu.eyhf
}
fr,R.U
g.g f Z
x`Uthm\_]_&UtjwRBTXf
Z
f$hfiphW^T
c
fpjsW
BV
U
.V
hWhm.f6ipjs_YeXeUWV
X<1 m.fU
Z f
hXUthyuW&]`_
uZYt[wH\ tvu } feXeX_
V
fUsenhm.f
g
_&UwT
Z
f<;
f Zc
u hmBf UZ f
hXUthyuW^] UthQene"f
0Z f4T
g
jwR0eUwhQe6e"fr,R.f
i$f
R }c
f$T
[ _ }
f$jtu,k_TXWYR
0ZC
R
}c f4T
a
mVì{)Å|jgs}|?m`p Rrsr{{zPdnm-|?{|ì=}|j4|? 6Ó|.VìsKAdëm-|jrÅ|jìp{{)r~p srAsr{ìq|js.6ëmps?ì-|j
-|j|0 eVÓ|j"KAd3rA|jìp{V hd!0mpsè?|jì~psp ORìpsr AozPd
ë{tsrÅ 6 .6mps¿?ì-|jn-|j|
9Yìps%u<;LM4 =rsr{{sr{4s\psrr~Vs|w{s*==~psrprs.6'|?{Vpmp p~p{Ï ~ppp{M3~p 6ìp) ~pp FsmpsIs\pm-|?psmpsIì
r~p srÅÏsr{ìq|jsr{4.6mpsë?|jì~psn.6mps?ì-|j--|j|wìt psr 4%V|jìÐ|wqt s{ìV
}|?AÑsr{ìq|jsë|jì~ps
lnmps%ì=}|j'?|? 6Ó|.VìsFd9YìVÓ|jvrsr";ëps psr{mps%r~p srÅÌ ~ppÊA~pqsr .6)zPd_
sI *|HFpsrp?sÔmpsÔp srVì}|js8
-0/l%#X' !!,*.- #"% /YK-0%
F]zPd
1B'H/Y!,*,!! B!
1B%
#Q1#" !&%$l%#$12*,*,K-0%#+1N/YK-0%
F
!&'#lJ1 #$!%y/Y
zzo'&:9Yì ?mpsr Ï p{6Y q zPd)({?ìÅ.6=ìsk7&zpoèm-|?{
-|? 6ìIì-|jsrèìÐ ~pp F;LAÏrAÅsrÅì F %0 > *# *|H"F" $FB{"Mlnmpsì=}|j7{sI4|? 6Ó|.Vìsr{
zF?J +"zb d YF ,+z d ?|?p},+\ ,+z d |? sà~p{sr7Å?z d e4srsr |?¤4%.6V ~pp)-|? 6ìIì-|?Å{2
lnmpsI¿m-|rÅs%mps76G?ì2nìpqts}|?Vìpsàëmps%srpÊ.6M|?A ~ppGF- 8
WzF?J ,+z d WL/.0#1|HFe{" ]0lnmVì{Ï{sIÏrA|jìp{ëmpsÌp =rsr{{sr{ 6G q mVìmz d m-|?{ë srrsIÅsr¿|
~ppLFC {qtsr{{|?s%p~p 6ìp{ns\psrr~Vì¿.6: ~ppLF {0%ÌsrprsVnì{Ïmps%{sIn.6:p =rsr{{sr{ëm-|jÏsr s
s\psrIsroAz\d:-|? 6ìIì-|js)ì¿ ~ppHFOg
YF ,+"z{ 4Dd5WL2.0# 32|HF72 ]àlnmVì{{sIrÅ|jìp{Ìmpsp Rrsr{{sr{6Y q mVìm:z\dMm-|?{ srrsIÅsr^|
~ppFD)qtsr{{T|?s)p~p 6ìp{Ìs\psrr~Vì^.60 ~ppFO4%3srprs-Ìì{mps{sI.64p =rsr{{sr{m-|jw|? s
s\psrIsroAz d -|? 6ìIì-|js)ìmpsr~p srÅ3 ~ppHFs
}+P +"zbAd WL2.0# 3*|H¤F ]^lnmVì{{sI)rA|jìp{mpsp =rsr{{sr{6G q mVìmzPdm-|?{ srrsIÅsr |
~ppMFqtsr{{T|?s3p~p 6ìp{ns\psrr~Vì.6Â ~ppLFs %3srprs=ëì{Ñmpsw{sIë.6:p =rsr{{sr{Ïm-|j|? s3s\VsrIsr
ÅIzPdgt-|? 6ìIì-|jsìmps%ps\= ~ppGFU
sI4+/5
d
swmps%|jì~ps%.6:mps){sIn?|? 6Ó|.Vìs6+Pd0|jmpssrp¿.6M ~ppHFsV Xsm-|rÅs8
zF?J ,+z 5
d87
YF +"zb 5
d87
},+\ ,+z 5d
|?p8
|zF?J ,+z
59
d ^ F ,+z 5d
Q |"YF +"z 4 59
d
}+P ,+z 5d
ý ~pp Fèì{wq|?pst.6àlÏ¿-|? 6{8w|rqtq~pVì}|jìEpm-|?{sF6Y?ìÏsrÅW|èrqtp~V|jìXpm-|?{sh^ s
p srIì{sI"$|p Rrsr{{HzPdgp=sr{ëmps6Y?ìnìpè|?Iìp{8
à{ìq|js)s\pm-|?ps8
:
dgì {*zPd${|? 6{M{0-|? 6ìIì-|jìtìmpsë ~pp:A)ìpr srqtsrÅìp+Fd_~p-|jìp?zF?C ,+"z{ 4Dd
|?pYF +"z 4Dde9Yìps$;L»Ì|jì{{srpp{{Ìr~p srÅwsr{ìq|js).6Mmps)?ì-|jg-|j|o9KAdl;ë
mps)p Rrsr{{sr{.6SY F ,+z Dde9Yìps
;L9X5Ì?s%m-|jzPdM|j\ë|rV{CsIìp{n=YF ,+"z{ 4Dd;
:
lnmpsr"zPdAÏ|j{~pA^6Y ns}|?mzpo\NY F ,+z Ad_$sImpsr n srrsIÅsr{mps) ~ppHFtsr{ìq|js
.6)zpoK9"F Kuo<;Lp n{~p{srI{Hzpowm-|}Åsr |?{mpsr 9Yìps0";L
ÂR}|jÂrqtp~V|jì8
:
3rr VìpÊmps{sI).6nsr{ìq|jsr{)m-|?{ srrsIÅsrMz\dërqtp~Vsr{},+\ ,+z Dd9Yìps5t;L
|?pÊ~p-|jsr{{r~p srÅ3sr{ìq|js;KAd9Yìpsr{ .<uK;L
:
dgì-|j"MzPdÏsr{{9Yìps¿u21";w|¿l:sr qì-|jì
u
pVì9P{srs:sIì2;wp4=p mpsImpsr )m-|?{
?Ìmps -|j:?|jì~ps.6gmps?ì-|j:-|j|0ëlnmpsr s|? slÏÐ}|?{sr{2?q6Mmps)|?p{!Ïsr ì{ÌpsrÅ|jÅs"z d
p =rsrsrp{wèmpsps\=% ~pp 9Yìps:1";L7q64mpst|?p{!Ñsr wì{w{Ås7mpsr5zPdà{srpp{w{wr~p srA
|jì~ps.6wmps?ì-|j3-|j| 9P-|?qtsI<K d;Xmpsp Rrsr{{sr{Ðp=sr{p?è{~p{srI=9Pqtsr{{|?s
ZQ |HKAd_Ñ{srAë|jëìpsu$;LV|?p sI~p p{>KAdg|?{Ñmpsw sr{~VÏ.6Âmps3}|j~"!m$#&% !' i)%k8% |Hhdq
9 ¡uÅ :¡0 {|jsrqtsrA-ìpstu$;L
?
W^hfqhmB_&he"W
} f g
TXWi$feXe{Uth
Z
W,fe
W&h e"R0e
g
fiphi$_
_^iphR0_jwjtu7m0_ SEfnipT_Ye"mBf
Z2