دلالة الت ا رث الأمازیغي في روایتي مولود فرعون "الأرض والدم"، "الدروب الوعرة" –أنموذجا

ﺔﻐّﻠﻟا :ﻢﺴﻗ

ﺎﻬﺑادآو ﺔّﻴﺑﺮﻌﻟا

ﺔﻴﺑدأ تﺎﺳارد :ﺺّﺼﺨﺗ

ﺎﻬﺑادآو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺮﺘﺳﺎﻤﻟا ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ

: فاﺮﺷإ : ﻦﻴﺘﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ

ﻒﺳﻮﻳ ﺪﻟو ﻰﻔﻄﺼﻣ.د - شﻮﻳز ةراﻮﻧ -

ﻲﺒﻟﺎﻃ ةﺮﻴﻤﺳ -

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ

ﺎﺴﻴﺋر ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ مﺎﺷر زوﺮﻴﻓ :ةرﻮﺘﻛﺪﻟا ةذﺎﺘﺳﻷا

ﺎﺘﺳﻷا

ذ

رﻮﺘﻛﺪﻟا

:

ارﺮﻘﻣو ﺎـﻓﺮﺸﻣ ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻒﺳﻮﻳ ﺪﻟو ﻰﻔﻄﺼﻣ

ﺎﻨﺤﺘﻤﻣ اﻮﻀﻋ ةﺮﻳﻮﺒﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ةرﺎﺒﺟ ﻞﻴﻋﺎﻤﺳإ :رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا

تﯿاور ﻲﻓ ﻲﻐﯿزﺎﻤﻷا ثارﺘﻟا ﺔﻟﻻد

ي

نوﻋرﻓ دوﻟوﻤ

"ةرﻋوﻟا بوردﻟا" ،"مدﻟاو ضرﻷا"

–

ﺎﺠذوﻤﻨأ

ﺔﯿﻌﻤﺎﺠﻟا ﺔﻨﺴﻟا 2017 / 2018

نﺎﻓﺮﻋو ﺮﻜﺷ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﻢﺘﻨﻟ ﱪﺼﻟاو ﺔﺤﺼﻟﺎﺑ ﺎﻨﺒﻫوو ،تﺎﳊﺎﺼﻟا ﻢﺘﺗ ﻪﺘﻤﻌﻨﺑ يﺬﻟا ﷲ ﺪﻤﳊا

.

ن

ل مﺪﻗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃإ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ماﱰﺣﻻاو ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻳﺰﲜ مﺪﻘﺗ

ﺎﻧ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﳒإ ﰲ نﻮﻌﻟا ﺪﻳ

ﻊﺿاﻮﺘﳌا

.

ﺺﺧأو

ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ

" ﻞﺿﺎﻔﻟا ذﺎﺘﺳﻷا

ﻒﺳﻮﻳ ﺪﻟو ﻰﻔﻄﺼﻣ

ﻪﺗادﺎﺷرإو ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗو ﻪﻓاﺮﺷإ ﻰﻠﻋ "

ﻪﻣﺎﲤإو ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ حﺎﺠﻨﻟ ﺎﻨﻌﻣ ﻩﱪﺻو ةﺪﻴﻔﳌا

.

سﺄﻴﻟﺎﺑ بﺎﺼﻧ ﻻو ﺎﻨﺤﳒ اذإ روﺮﻐﻟﺎﺑ بﺎﺼﻧ ﺎﻨﻋﺪﺗﻻ بر ﺎﻳ

حﺎﺠﻨﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﻮﻫ ﻞﺸﻔﻟا نﺄﺑﺎﻤﺋاد ﺎﻧﺮﻛذ ﻞﺑ ﺎﻨﻠﺸﻓ اذإ

.

إ

ءاﺪﻫ

ةﺎﻴﳊا ﰲ ﱃوﻷا ﱵﺳرﺪﻣ ﱃإ

ﰐﻮﻗ رﺪﺼﻣو يﺪﻨﺳ ﱃإ

أ

ﱄﺎﻐﻟا ﰊ

ﺐﳊا ﲎﻌﻣ ﲏﺘﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﱃإ

ﺊﻓاﺪﻟا ﻦﻀﳊاو ءﺎﻄﻌﻟا ﻊﺒﻨﻣ ﱃإ

ﺔﺒﻴﺒﳊا ﻲﻣأ

ةﺎﻴﳊا ءﺐﻋ ﻢﻬﻌﻣ ﺖﲰﺎﻘﺗ ﻦﻣ ﱃإ

ﲔﺳﺎﻳو لدﺎﻋ : ﰐﻮﺧإ

ﲑﳋا مأ ،ﺖﻳﺪﻌﺴﺗ ،ةﺎﻴﺣ ،ةﲑﲰ ،ﺔﻤﻴﻌﻧ،ﺔﻨﻴﻬﻛ:ﰐاﻮﺧأ

سﺎﻴﻣ ،ءاﺮﺑ ،ﻦﻳﺪﻟا ﺪﻌﺳ ،ءﻻآ :ﺖﻴﺒﻟا ةدﺎﻌﺳ ﱃإ

ﺔﻨﻫﺎﻛ ، ﺔﺤﻴﺘﻓ ، ﺔﳝر : برﺪﻟاو حوﺮﻟا تﺎﻘﻳﺪﺻ ﱃإ

أ

ﻊﺿاﻮﺘﳌا ﺪﻬﳉا اﺬﻫ يﺪﻫ

.

ةراﻮﻧ

ءاﺪﻫإ

بدﻷا ةﺮﺑﺎﺒﺟ مﺎﻣأ ﺖﻔﻌﺿ نإو ﻦﻜﻟو ﻰﺿﺮﻳ ﺎﻣو ﲏﻴﻔﻜﻳ ﺎﻣ ﲑﺒﻌﺘﻟا ﺔﻜﻠﻣ ﻦﻣ ﻚﻠﻣأ ﻻ ﺪﻗ

.ةرﻮﻤﻌﳌا ﻩﺬﻫ ﺎﳝدأ ﻰﻠﻋ ﲔﻗﻮﻠﳐ ﺰﻋأو ﻰﻠﻏأ ﻲﻴﺣأ ﺎﻧأو ﻒﻌﺿأ ﻦﻠﻓ

:ﲏﺘﺑرو ﻦﻫو ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻫو ﲏﺘﻠﲪ ﻦﻣ ﱃإ ،ﻩﺬﻴﻤﻠﺗ ﺎﳍ ﺖﻨﻛو ﺔﻤﻠﻌﻣ ﱄ ﺖﻧﺎﻛ ﻦﻣ ﱃإ

.ﻲﻣأ ﰒ .. ﻲﻣأ ﰒ .. ﻲﻣأ ﱃإ

.ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﺔﻤﻄﻓ ﻲﻣأ ﱵﺒﺤﺼﺑ ﻖﺣﻷا ﺖﻧﺄﻓ

ﻼﻓ ةﺮﺑﺎﺜﳌاو ﺪﳉاو مﺰﳊا ﻪﻟ ﺖﻓﺮﻋ يﺪﻨﺳ لاﺰﻳ ﻻو نﺎﻛ ،ﺎﻬﺘﻗر ﻢﻏر ﺔﻋﺎﺠﺷ ءارو ﻦﻣ ﱃإ

.ﱀﺎﺻ ﱄﺎﻐﻟا ﰊأ ﱃإ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺐﳊا ىﻮﺳ ﻪﻟ فﺮﻋأ

ﻪﻧﺄﺷ ﻞﺟ ﷲا لﺄﺳأ يدﻮﺟو ﺊﻠﻣو ﰐدﺎﻌﺳ ﺮﺳ ﺎﻤﺘﻧأو مﻮﻴﻟا ةﺎﻴﳊا ﻪﺑ ﺮﺼﺑأ يﺬﻟا رﻮﻨﻟا ﺎﻤﺘﻧأ

ﺎﻬﺘﻓﺮﻋ ﱵﻟا ةﺮﻃﺎﻘﻟا بﻮﻠﻘﻟا ﱃإ ﻊﺟﺮﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﻗﻮﻟاو دﺮﺗ ﱵﻟا ةﲑﻌﺘﺴﳌا نﻮﻛأو ﺎﻤﻜﻈﻔﳛ نأ

ﻢﳍ ﲎﲤأو ﻢﻫرﺪﻗأو ﻢﻬﺒﺣأ ﻦﻣ ﱃإ ﻞﻣﻷا حوﺮﻟا ﰲ ﺖﺒﺜﺗ ﺔﻈﻴﻣﻮﻟا ﺔﻠﻌﺸﻟا ﱃإ ةﲑﺒﻛ ﰒ ةﲑﻐﺻ

.ﺔﻴﻣﺎﺳ ،ﺔﻠﻴﻀﻓ ،ﺔﻤﻃﺎﻓ ،ﺔﻤﻴﻌﻧ ،ﺮﻤﻋ ،ﻲﺳﺎﻗ ،ردﺎﻗ ،ﻞﻴﻋﺎﲰإ ،ﻞﻴﺒﻧ :ﰐﻮﺧإ ﺎﻴﻧﺪﻟا ﰲ اﲑﺧ

ﺔﳚﺪﺧ ،فوؤﺮﻟا ﺪﺒﻋ ،ﻪﻳرﻮﻧ ،مﻼﺴﻟا ﺪﺒﻋ ،ﺎﻨﻴﻠﺳ :ةﲑﻐﺼﻟا ﺖﻴﻛﺎﺘﻜﻟا ﱃإ

.نﺎﳝإ ،ةﺪﻨﻟ ،تﺪﻴﻌﺴﺗ ،ةﺎﳒ ،ﺔﺸﺋﺎﻋ :تﺎﻘﻳﺪﺼﻟا ﺰﻋأ ﱃإ

ةﺮﻴﻤﺳ

م

ﺔﻣﺪﻗ

ﺔﻨوﻵا ﻲﻓ ﺔﯿﺒدﻷا تﺎﺴاردﻟا ﻲﻓ لوﻘﻌﻤ مﺎﻤﺘﻫﺎﺒ تﻀﺤ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺴﺎﺴﻷا داوﻤﻟا مﻫأ نﻤ ثارﺘﻟا رﺒﺘﻌﯿ ةرﯿﺨﻷا ، ﺎﻬﻓﻼﺘﺨﺎﺒ نﺎﺴﻨﻹﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا بﻨاوﺠﻟا ﻊﯿﻤﺠ ﻰﻠﻋ لﻤﺸﯿ يذﻟا ﻊﺴاوﻟا نوزﺨﻤﻟا ﻪﻨوﻛ ، نﺌﺎﻛ وﻫ لﺒ .ﻪﻌﻤ شﯿﺎﻌﺘﻨو ﺎﻨﯿﻓ شﯿﻌﯿ ﻲﺤ اذﻬﻟو دﺠﻨ مظﻌﻤ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا نﺎﯿﻛ نﻋ رﺒﻌﺘﻟ ﻲﺒﻌﺸﻟا ثارﺘﻟا ﺎﻬﻨوﻤﻀﻤ ﻲﻓ تﻨﺒﺘ ﺔﯿﺒرﻌﻟا تﺎﯿاورﻟا مﻤﻷاو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﻪﺘازﯿﻤﻤ فﻠﺘﺨﻤﺒ يرﺌازﺠﻟا ﻊﻗاوﻟا رﯿوﺼﺘ تﻟوﺎﺤ ﻲﺘﻟا ﺔﯿرﺌازﺠﻟا ﺔﯿاورﻟا صﺨﻷﺎﺒو ، .ﺔﯿرﺌازﺠﻟا ﺔﯿوﻬﻟا نﻋ ﻊﻓارﺘو بﻌﺸﻟا مﻻآ يورﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻨﯿدﻟاو ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﯿاورﻠﻟ ﺔﯿﻨﻔﻟاو ﺔﯿرﻛﻔﻟا ىؤرﻟا بﻛاوﯿ ﺔﯿرﺌازﺠﻟا ﺔﯿاورﻟا روطﺘ مﻛﺤﺒﻓ ، يرﺌازﺠﻟا ثارﺘﻟا ضرﻓ ﻩرودﺒ ﺔﯿرﺌازﺠﻟا ﺔﯿﺌاورﻟا لﺎﻤﻋﻷا ﻲﻓ ﻩروﻀﺤ ، ﺎﻫزﯿﻤﺘﻟ ازﻤر ﺢﺒﺼأ ﻪﻨأ ﻰﺘﺤ ، يرﺌازﺠﻟا بﯿدﻷا عﺎطﺘﺴا ثﯿﺤ طﯿﺴﺒﻟا ﻪﻌﻤﺘﺠﻤ قﺎﻤﻋأ ﻲﻓ لﻐﻠﻐﺘﯿ نأ ، .درﻔﺘﻟا ﺔﻤﻐﻨ ﻩﺎطﻋأ ﺎﻤو ﻪﺒﻌﺸ زﯿﻤ ﺎﻤ مﻫأ ﻰﻠﻋ ءوﻀﻟا طﻠﺴﯿو ف‘يرﺌازﺠﻟا ﻲﺒﻌﺸﻟا ثارﺘﻠﻟ ﺎﻛﻼﻬﺘﺴإ تﺎﯿاورﻟا رﺜﻛأ ﺔﯿﺴﻨرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺒ ﺔﺒوﺘﻛﻤﻟا ﺔﯿرﺌازﺠﻟا ﺔﯿاورﻟا تﻨﺎﻛ ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻹا ﻪﺘازﯿﻤﻤ دﯿﺼرﺘو ﺔﯿﺨﯿرﺎﺘﻟا ﻪﻠﺤارﻤ فﻠﺘﺨﻤﺒ يرﺌازﺠﻟا ﻊﻗاوﻟارﯿوﺼﺘ ﻲﻓ تﺤﺠﻨ ﺔﯿﻨﯿدﻟاو مﻼﻗﻷﺎﻓ، ﺔﯿوﻬﻟا سﻤطﻟ ﻻ لوﻘﺘ نأو بﻌﺸﻟا مﻻآ يورﺘﻟو لﺘﺤﻤﻟا فﺴﻌﺘ ضﻓرﺘﻟ تﻨﺤﻨا ﺎﻨﻫ تادﻘﺘﻌﻤو دﯿﻟﺎﻘﺘو تادﺎﻋ نﻤﺎﻬﺒﻌﺸ تﺎﻤوﻘﻤﺒ ﻰﻨﻐﺘﺘ ىرﺨأو ﺔﯿاور لﻛ نﯿﺒﻓﺔﯿرﺌازﺠﻟا ش كﻟذﺒ لﺠﺴﺘﻟ...ﺔﯿﺒﻋ ءﺎﺒدﻷا ءﻻؤﻬﻟﺎﺜﻤأ رﻛذﻨو ﺔﯿﻤﻼﺴﻹا ﺔﯿرﺌازﺠﻟا ﺔﻤﻷا زوﻤر " شورﻤﻋ سووﺎط "" رﺎﺒﺠ ﺎﯿﺴآ " " يرﻤﻌﻤ دوﻟوﻤ " " نﯿﺴﺎﯿ بﺘﺎﻛ " " ﺔﻗودﻫ دﯿﻤﺤﻟا دﺒﻋ " " بﯿد دﻤﺤﻤ " .ﺔﻠﯿوط ﺔﻤﺌﺎﻘﻟاو... ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤو ﺔﯿﺜارﺘﻟا تﺎﻔﯿظوﺘﻟا ﻩذﻫ نﻤ رﯿﺒﻛ ظﺤ ﻲﻐﯿزﺎﻤﻷا ثارﺘﻠﻟ نﺎﻛ ، ﺎﯿﻠﺠ ﺎﻨﻟ دﻛﺄﺘ ﺎﻤ اذﻫو نوﻋرﻓ دوﻟوﻤ تﺎﯿاور لﺠ ﻲﻓ ، ﺔﯿﻐﯿزﺎﻤﻷا ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا تﺎﺜوروﻤﻟا فﻠﺘﺨﻤ ﺎﻬﺘﺎﯿط ﻲﻓ لﻤﺤﺘ ذا ﻊﻗاوﻟا روﺼﺘو ، .ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﻪﺘﺎﻤوﻘﻤ فﻠﺘﺨﻤﺒ ﻲﻠﺌﺎﺒﻘﻟا

م

ﺔﻣﺪﻗ

ﺔﻤدﻘﻤ ﻰﻟإ ﺔﺴاردﻟا مﯿﺴﻘﺘ مﺘ دﻗو ، نﯿﻠﺼﻓ ، ثارﺘﻟا ﺔﯿﻫﺎﻤ ناوﻨﻋ لﻤﺤﯿ لوﻷا لﺼﻔﻟﺎﻓ.ﺔﻤﺘﺎﺨو روﻠﻛﻟوﻔﻟاو ، روﻠﻛﻟوﻔﻟاو ثارﺘﻟا نﻤ لﻛﻟ تﺎﻔﯿرﻌﺘﻟا ﻪﯿﻓ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺘ ، ثارﺘﻟا عاوﻨأ ،ﻪﺼﺌﺎﺼﺨو ثارﺘﻟا نﯿﺒ قرﻔﻟا ثارﺘﻟا ،يرﺌازﺠﻟﺎﺜارﺘﻟا ،روﻠﻛﻟوﻔﻟاو .ﻲﻐﯿزﺎﻤﻷا ا بوردﻟا" ﻲﺘﯿاور ﻲﻓ ﺔﯿﺜارﺘﻟا تﺎﯿﻠﺠﺘﻟا ﺔﻟﻻد ناوﻨﻌﺒ ﺔﯿﻘﯿﺒطﺘﻟا ﺔﺴاردﻠﻟ ﻩﺎﻨﺴرﻛﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟا لﺼﻔﻟا ﺎﻤأ نوﻋرﻓ دوﻟوﻤﻟ " مدﻟاو ضرﻷا"و "ةرﻋوﻟا ، لﺜﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟاو نﯿﺘﯿاورﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺜارﺘﻟا تﺎﻔﯿظوﺘﻟا ﻰﻟا ﻪﯿﻓ ﺎﻨﻗرطﺘ ﺔﯿﻐﯿزﺎﻤﻷا ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ظﺎﻔﻟﻷاو ءﺎﻤﺴﻷا:ﻲﻓ ، ةﺎﯿﺤﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔﯿﺜارﺘﻟا ، ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔﯿﻨﯿدﻟا ةﺎﯿﺤﻟا ، ،ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا تادﻘﺘﻌﻤﻟا دﯿﻟﺎﻘﺘﻟاو تادﺎﻌﻟاو ا .ﺔﯿﺒﻌﺸﻟ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا زرﺒﻷ ﺔﻠﺼوﺤ تﻨﺎﻛ:ﺔﻤﺘﺎﺨﻟا مﻫأو .ﺔﺴاردﻟا ﺎﻬﯿﻟإ تﻠﺼوﺘ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﻠﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﯿﻟإ ﺎﻨدﻨﺘﺴا ﻲﺘﻟا ﻊﺠارﻤﻟاو ردﺎﺼﻤﻟا مﻫأ ﻰﻟإ رﯿﺸﻨ نأ ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا ﺔﻨﺎﻤﻷا ﺎﻨﺒ ردﺠﺘو ،ﺎﻨﺜﺤﺒ رﻛذﻨ :صوﺼﺨﻟا ﻰﻠﻋ دﺒﺎﻋ دﻤﺤﻤـ ،يرﺒﺎﺠﻟا ثارﺘﻟا تﺎﺴارد ،ﺔﺜادﺤﻟاو تﺎﺸﻗﺎﻨﻤو . ضﺎﯿر دﻤﺤﻤ ،رﺎﺘو ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﯿاورﻟا ﻲﻓ ثارﺘﻟا فﯿظوﺘ . يوﻼﺠ دﻤﺤﻤ ، دﯿﻠﻘﺘﻟا نﯿﺒ) ﻪﺼﺌﺎﺼﺨو ﻲﻠﺌﺎﺒﻘﻟا رﻌﺸﻟا روطﺘ ﺔﺜادﺤﻟاو (. ﻲﻠﻋ دﻤﺤأ ،ﻲﺴرﻤ روﻠﻛﻟوﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻤدﻘﻤ . ثﺤﺒ يﺄﻛو تﺎﺒوﻌﺼﻟا ضﻌﺒ نﻤ وﻠﺨﯿ مﻟ ﻲﻤﯿدﺎﻛأ ﻲﺘﻟا لﯿﻗارﻌﻟاو تﻠﺜﻤﺘ ةرﻛذﻤﻟا زﺎﺠﻨإ ﻲﻓ ﺎﻨﺘﻬﺠاو :ﻲﻠﯿﺎﻤﯿﻓ -ﻲﻐﯿزﺎﻤﻷا ثارﺘﻟا عوﻀوﻤ تﻟوﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟا تﺎﺴاردﻟا ﺔﻠﻗ ﻊﻤ ةدوﺠوﻤﻟا ﻊﺠارﻤﻟاو ردﺎﺼﻤﻟا ﺔﻠﻗ ، نأ ﺎﻨﻌﻓد ﺎﻤﻤ .ﻲﻘﯿﺒطﺘﻟا لﺼﻔﻟا صﺨﯿ ﺎﻤﯿﻓ ﺔﯿﻨادﯿﻤﺔﺴاردﺒ موﻘﻨ ﺎﻬﺘﻠﺒرﻏو ﺎﻬﺒ مﺎﻤﻟﻹا ﺎﻨﯿﻠﻋ بﻌﺼ ﺎﻤﻤ ﺎﻬﺘرﺜﻛو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا عﺎﺴﺘا-ءﺎﻘﺘﻨﻻ .ﺎﻨﺜﺤﺒ عوﻀوﻤ مدﺨﯿ ﺎﻤ

م

ﺔﻣﺪﻗ

ﻲﺘﻟا تﻻﻻدﻟا دﯿدﺤﺘ ﺎﻨﺎﯿﺤأ ﺎﻨﯿﻠﻋ بﻌﺼﯿ ذا نﯿﺘﯿاورﻟا ضوﻤﻏ– ت ﺎﻬﯿﻟإ زﻤر .ﺔﯿﺜارﺘﻟا تﺎﻔﯿظوﺘﻟا تﻗا ﻊﺒﺘﻤﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا نﻋ ﺎﻤأ ض ﻊﯿﺒط ت ة ﻊﻤ بﺴﻨﻷا ﻪﻨﻷ ﻲﻠﯿﻠﺤﺘﻟا ﻲﻔﺼوﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا مادﺨﺘﺴا عوﻀوﻤﻟا .تﺎﺴاردﻟا نﻤ عوﻨﻟا اذﻫ مﺘﺨﻨ نأ لﺒﻗ ارﯿﺨأو ، ﺎﻨوﻋ ﺎﻨﻟ نﺎﻛ نﻤ لﻛﻟ صﻟﺎﺨﻟا رﻛﺸﻟا يدﺴﻨ نأ ﺎﻨﺒﺠاو نﻤ ،ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻩرﺒﺼ ﻰﻠﻋو بﺤرﻟا ﻩردﺼ ﻰﻠﻋ فﺴوﯿ دﻟو ﻰﻔطﺼﻤ فرﺸﻤﻟا ذﺎﺘﺴﻷا لﯿزﺠﻟا رﻛﺸﻟﺎﺒ صﺼﺨﻨ ﺎﻤﻛ .ﻊﻀاوﺘﻟا لﻤﻌﻟا اذﻫ زﺎﺠﻨﻹ ﺎﻨﻌﻤ دﯿدﺸﻟا ﺎﻨﻟﺎﻤﻋأ ﺢﻟﺎﺼو ﺎﻨرﻤأ دادﺴﻟ ﺎﻨﻘﻓوﯿ نأ ﷲا لﺄﺴﻨ رﯿﺨﻷا ﻲﻓو ، لﻼﺨ نﻤ ﻩﺎﻨدﺼﻗ ﺎﻤﯿﻓ ﺎﻨﻘﻓو نوﻛﻨ نأو وﻟو ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻫ ءﻲﺸﺒ لﯿﻠﻗ ، حﺎﺠﻨﻟاو قﯿﻓوﺘﻟا ﻩؤﻠﻤ راوﺸﻤﻟ ﺔﯿادﺒ ةرﻛذﻤﻟا ﻩذﻫ نوﻛﺘ نأو .

تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟا سﺮﮭﻓ

ف تﺎﻋوﻀوﻤﻟا سرﻫ نﺎﻓرﻋو رﻛﺸ ... ... ... / ءادﻫإ ... ... ... / ﺔﻤدﻘﻤ ... ... ... ج-أ فﻟاو ثارﺘﻟا ﺔﯿﻫﺎﻤ :لوﻷا لﺼﻔﻟا و روﻠﻛﻟ ... ... 10 -22 1 روﻠﻛﻟوﻔﻟاو ثارﺘﻟا موﻬﻔﻤ -... ... ... 06 1 -1 ثارﺘﻟا موﻬﻔﻤ ... ... ... 06 أ‌ ﺔﻐﻟ ... ... ... 06 ب‌ - ﺎﺤﻼطﺼا ... ... ... 07 1 -2 فﻟا موﻬﻔﻤ و روﻠﻛﻟ ... ... ... 09 أ‌ ﺔﻐﻟ ... ... ... 09 ب‌ - ﺎﺤﻼطﺼا ... ... ... 09 2 روﻠﻛﻠﻔﻟاو ثارﺘﻟا نﯿﺒ قرﻔﻟا -... ... ... 10 3 ثارﺘﻟا صﺌﺎﺼﺨو عاوﻨأ -... ... ... 12 3 -1 ﻪﻋاوﻨأ ... ... ... 12 3 -2 ﻪﺼﺌﺎﺼﺨ -... ... ... 13 4 يرﺌازﺠﻟا ثارﺘﻟا -... ... ... 15 5 ﻲﻐﯿزﺎﻤﻷا ثارﺘﻟا -... ... ... 17 "مدﻟاو ضرﻷا ،ةرﻋوﻟا بوردﻟا" ﻲﺘﯿاور ﻲﻓ ﻲﻐﯿزﺎﻤﻷا ثارﺘﻟا تﺎﯿﻠﺠﺘ :ﻲﻨﺎﺜﻟا لﺼﻔﻟا دوﻟوﻤﻟ نوﻋرﻓ ﻪﺘﻻﻻدو ... ... ... / 1 ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔﯿﻐﯿزﺎﻤﻷا ظﺎﻔﻟﻷا -... ... ... 21 2 ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ةﺎﯿﺤﻟا -... ... ... 24 2 -1 نوﺘﯿزﻟا ﻲﻨﺠ ﺔﯿﻠﻤﻋ - ... ... ... 24 2 -2 ةرﻫﺎظ -لا ﺔﺒرﻏ ... ... ... 25 2 -3 ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ مﻬﺘﻨﺎﻛﻤو نوطﺒارﻤﻟا -... ... 26 2 -4 ﺔﯿﻠﺌﺎﺒﻘﻟا ةأرﻤﻟا ﺔﯿﺼﺨﺸ -... ... .... 27

تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟا سﺮﮭﻓ

2 -5 -ﻻﺎﺜ ... ... ... 28 3 ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔﯿﻨﯿدﻟا ةﺎﯿﺤﻟا -... ... ... 30 4 ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا تادﻘﺘﻌﻤﻟا -... ... ... 32 4 -1 شﯿواردﻟا ةرﺎﯿزو نﯿﺤﻟﺎﺼﻟا ءﺎﯿﻟوﻷا ﺔﺤرﻀﺄﺒ كرﺒﺘﻟا -... ... 32 4 -2 ةرﯿطﻟا -... ... ... 34 5 ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا دﯿﻟﺎﻘﺘﻟاو تادﺎﻌﻟا -... ... ... 36 5 -1 يدﯿﻠﻘﺘﻟا سﺎﺒﻠﻟا -... ... ... 36 5 -2 ﻲﻠﺌﺎﺒﻘﻟا ﺦﺒطﻤﻟا -... ... ... 38 5 -3 ءﺎﻨﺒﻷا ﺞﯿوزﺘﻟ ﺔﺒﺎطﺨﻟا فﯿﻠﻛﺘ -... ... 42 5 -4 ضﯿﺒﻟاو ﺞﻨﻔﺴﻻا ةدﺎﻋ -... ... ... 43 5 -5 جاوزﻟا ﺔﻠﯿﻟ ﻲﻓ دورﺎﺒﻟا ةدﺎﻋ -... ... 44 5 -6 ﺔﯿﻤﺴﺘ -دﺎﻔﺤﻷا دادﺠﻷا ءﺎﻤﺴﺄﺒ ... ... 44 ﺔﻤﺘﺎﺨ ... ... ... 47 قﺤﻠﻤ ... ... ... 51 ﻊﺠارﻤﻟاو ردﺎﺼﻤﻟا ﺔﻤﺌﺎﻗ ... ... ... 53

ل ّوﻷا لﺼﻔﻟا

ﺔﯿﻫﺎﻤ

ثارﺘﻟا

روﻠﻛﻠﻔﻟاو

1

روﻠﻛﻠﻔﻟاو ثارﺘﻟا موﻬﻔﻤ

-2

روﻠﻛﻟوﻔﻟاو ثارﺘﻟا نﯿﺒ قرﻔﻟا

-3

ثارﺘﻟا صﺌﺎﺼﺨو عاوﻨأ

-4

يرﺌازﺠﻟا ثارﺘﻟا

-5

ﻲﻐﯿزﺎﻤﻷا ثارﺘﻟا

لوﻷا لﺼﻔﻟا

فﻟاو ثارﺘﻟا ﺔﯿﻫﺎﻤ

و

روﻠﻛﻟ

1

:روﻠﻛﻟوﻔﻟاو ثارﺘﻟا موﻬﻔﻤ

-1 -1 :ثارﺘﻟا موﻬﻔﻤ أ‌ -:ﺔﻐﻟ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﻪﻟوﻗ ﻲﻓ ةدﺤاو ةرﻤ مﯿرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﻲﻓ ثارﺘﻟا ﺔظﻔﻟ تدرو : ٱﱡ ﲭ ﲮ ﲯ ﲰ ﲱ ﲲ ﲳ ﲴ ﲵ ﲶ ﲷ ﲸ ﲹ ﲺ ﲻ ﲼ ﲽ ﲾ ﲿ ﳀ ﳁ ﳂ ﱠ 1 . : يرﺒﺎﺠﻟا ﻲﻠﻋ دﻤﺤﻤ ﺎﻬﯿﻠﻋ قﻠﻋ "ﻪﺌاروﻛﻟﺎﻤﻟا ﻪﻛرﺘ ﺎﻤ وﻫ ﺎﻨﻫ ثارﺘﻟﺎﻓ" 2 . لﺎﻤﻟا ﻲﻓ ثارﯿﻤﻟاو ثروﻟاو ثرو لﻌﻔﻟا نﻤ ردﺼﻤ" :روظﻨﻤ نﺒﻻ برﻌﻟا نﺎﺴﻟ ﻲﻓ ءﺎﺠ ﺎﻤﻛ رﺎﺼ اذإ نﻼﻓ نﻋ دﺠﻤﻟاو لﺎﻤﻟا ثرو :لﺎﻘﯿو ،ﻪﺘﺎﻓو دﻌﺒ نﻼﻓ ثرو :لﺎﻘﯿ ذإ ،سﺒﺤﻟا ﻲﻓ ثرﻹاو "ﻩدﺠﻤو نﻼﻓ لﺎﻤ 3 ﻰﻠﻋ وﻫو ،قدﺼ لﺼأ ﻲﻓ يأ ،قدﺼ ثرإ ﻲﻓ لﺎﻘﯿ" :روظﻨﻤ نﺒا فﯿﻀﯿو. "لوﻷا نﻋ رﺨﻵا ﻪﺜراوﺘ مﯿدﻗ ﻰﻠﻋ اذﻛ نﻤ ثرإ 4 فﻠﺴﻟا ﻪﻛرﺘ ﺎﻤ وﻫ ثارﺘﻟا نأ لوﻘﻟﺎﺒ دوﺼﻘﻤﻟاو .دﯿﻟﺎﻘﺘو تادﺎﻋ نﻤ ﺎﻬﯿﻓ ﺎﻤﺒ ﺔﯿوﻨﻌﻤ مأ ﺔﯿدﺎﻤ ءﺎﯿﺸأ ءاوﺴ ثارﺘ ﺔﻤﻠﻛ ﻲﻓ لﺼﻷا نإ" ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﯿاورﻟا ﻲﻓ ثارﺘﻟا فﯿظوﺘ بﺎﺘﻛ ﻲﻓ درو نﯿﺤ ﻲﻓ Lerritage ﻪﺌﺎﻨﺒﻷ بﻷا ﻪﺜروﯿ يذﻟا لﺎﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا مﺠﺎﻌﻤ ﻲﻓ ثرو ةدﺎﻤ لدﺘو ثرو " 5 . 1 ﺔﯿﻵا ،رﺠﻔﻟا ةروﺴ 17 – 20 . 2 ص ،تورﯿﺒ،نارﯿزﺤ ،تﺎﺸﻗﺎﻨﻤو تﺎﺴارد ﺔﺜادﺤﻟاو ثارﺘﻟا ،يرﺒﺎﺠﻟا دﺒﺎﻋ دﻤﺤﻤ 22 . 3 م ،نﺎﻨﺒﻟ ،تورﯿﺒ ردﺎﺼ راد ،برﻌﻟا نﺎﺴﻟ ،روظﻨﻤ نﺒا 2 ط ، 2 ، 1992 ص ، 201 . 4 ص ،ﻪﺴﻔﻨ ردﺼﻤﻟا 202 . 5 قﺸﻤد،برﻌﻟا بﺎﺘﻛﻟا دﺎﺤﺘا ،ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﯿاورﻟا ﻲﻓ ثارﺘﻟا فﯿظوﺘ ،رﺎﺘو ضﺎﯿر دﻤﺤﻤ ، 2002 ص ، 19 .

لوﻷا لﺼﻔﻟا

فﻟاو ثارﺘﻟا ﺔﯿﻫﺎﻤ

و

روﻠﻛﻟ

صﺘﺨﯿو ﻪﻓﻼﺴأ نﻤ نﺎﺴﻨﻹا ﻪﺜرﯿ ﺎﻤ وﻫ يوﻐﻠﻟا ﻪﻟوﻟدﻤﺒ ثارﺘﻟا نأ مﯿﻫﺎﻔﻤﻟا اذﻫ نﻤ لوﻘﻟﺎﺒ دارﻤﻟا .ﺔﺘﺜروﻟ تﯿﻤﻟا ﻪﻔﻠﺨﯿ ﺎﻤ يأ تاوﻤﻷا نﻤ ثراوﺘﯿو ثروﯿ يذﻟا لﺎﻤﻟﺎﺒ ﺎﻨﻫ ﻰﻨﻌﻤﻟا ب‌ - :ﺎﺤﻼطﺼا :تﺎﻔﯿرﻌﺘ ةدﻋ ﻲﻓ ﻪﻏوﺼﻟ كﻟذو ﺎﺤﻼطﺼا ثارﺘﻟا موﻬﻔﻤ رﯿرﺤﺘ بﻌﺼﯿ لﻛ وﻫ ثارﺘﻟا نأ ىرﯿ مﻬﻀﻌﺒﻓ ﻲﻀﺎﻤﻟا نﻤزﻟا ﻰﻟإ ﻲﻤﺘﻨﯿ ثارﺘﻟا نأ ﻰﻠﻋ نوﻘﻔﺘﯿ نوﺜﺤﺎﺒﻟا نﺎﻛ اذإ" لﻛ ﻪﻨﺄﺒو ﺎﯿﺨﯿرﺎﺘ ﻩﺎﻨﺜرو لﻛ ﻪﻨﺄﺒ سﺎﺴﻷا اذﻫ ﻰﻠﻋ ثارﺘﻟا فرﻌﯿو دﯿﻌﺒﻟا ﻲﻀﺎﻤﻟا نﻤ ﺎﻨﯿﻟإ لﺼو ﺎﻤ ءﺎﺠ ﺎﻤ وﻫ ثارﺘﻟا نأ ىرﯿﻓ نﯿﺜﺤﺎﺒﻟا ضﻌﺒ ﺎﻤأو ةدﺌﺎﺴﻟا ةرﺎﻀﺤﻟا لﺨاد ﻲﻀﺎﻤﻟا نﻤ ﺎﻨﯿﻟإ لﺼو ﺎﻤ "ﺎﻀﯿأ بﯿرﻘﻟاو دﯿﻌﺒﻟا ﻲﻀﺎﻤﻟا نﻤ 1 . لﺜﻤﯿ ﻪﻨأو ،لﺎﯿﺠﻷا رﺒﻋ ثراوﺘﻤﻟا ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا نوزﺨﻤﻟا وﻫ ثارﺘﻟا نأ" :رﺨآ فﯿرﻌﺘ ﻲﻓ درو ﺎﻤﻛ ﻲﻓ بوﻌﺸﻟا يرﺎﺠﺘو مﯿﻘﻠﻟ ﻼﻤﺎﺤ نوﻛﯿ ﺎﻤﻟ نﻤو مﻬﻛوﻠﺴو سﺎﻨﻟا تاروﺼﺘ ﻲﻓ ةرﺜؤﻤﻟا ﺔﯿﻀرﻷا "رﯿﺒﻌﺘﻟا 2 ﺔﯿرﺎﻀﺤﻟا برﺎﺠﺘﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ نذإ ﻲﺒﻌﺸﻟا ثارﺘﻟﺎﻓ . ﺎﻬﻟ ﺔﯿﻋﺎﻤﺠ ﺔﯿﻓﺎﻘﺜ ةرﺒﺨ لﻛ" :ذإ "ﺎﻬﺘﯿﻤﻫأ 3 . ﻩذﻫ ﺎﻬﺘﺒﺜﯿو ﻪﺘﺎﯿﺤ ﻲﻓ نﺎﺴﻨﻹا تارﺒﺨ عوﻤﺠﻤ ﻪﻨأ ﻰﻟإ ثارﺘﻠﻟ وﻛﺴﯿﻨوﯿﻟا ﺔﻤظﻨﻤ تﻋد كﻟذﻛو ثارﺘﻟا طﺒﺘرﯿو تﺎﻋﺎﻤﺠﻟاو دارﻓﻷا نﻤ ﻪﻟوﺤ مﻫ نﻤﺒو ﻪﺒ ﺔطﯿﺤﻤﻟا ﺔﺌﯿﺒﻟا ﻊﻤ ﻪﺒرﺎﺠﺘ نﻤ تارﺒﺨﻟا 1 ص ،ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﯿاورﻟا ﻲﻓ ثارﺘﻟا فﯿظوﺘ ،رﺎﺘو ضﺎﯿر دﻤﺤﻤ 19 . 2 ،ةوﺤﺼ ﺔﻌﺒطﻤ ،ثارﺘﻟا جﺎﺘﻨإ ةدﺎﻋإ ﻲﻓ تﺎﺴارد ،رﯿﻐﺘﻤ مﻟﺎﻋ ﻲﻓ ﻲﺒﻌﺸﻟا ثارﺘﻟا ،يرﻫوﺠﻟا دﻤﺤﻤ ط 1 ، 2008 ، ص 11 . 3 لﻼط برﺤ ، صﻨﻟا ﺔﯿﻟوأ - ﻲﺒﻌﺸﻟا بدﻷاو ةروطﺴﻷاو ﺔﺼﻘﻟاو دﻘﻨﻟا ﻲﻓ تارظﻨ ﺔﺴﺴؤﻤﻟا تﺎﺴاردﻠﻟ ﺔﯿﻌﻤﺎﺠﻟا ط ،ﻊﯿزوﺘﻟاو رﺸﻨﻟاو 1 ، 1999 ص ، 64 .

لوﻷا لﺼﻔﻟا

فﻟاو ثارﺘﻟا ﺔﯿﻫﺎﻤ

و

روﻠﻛﻟ

سﺎﺴﻷا رﺠﺤ ثارﺘﻟا دﻌﯿو ﻪﻠﺒﻘﺘﺴﻤﺒو ﻪﺸﯿﻌﯿ يذﻟا ﻊﻗاوﻟﺎﺒ طﺒﺘرﯿ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻘﯿﺜو ﺎطﺎﺒﺘرا نﺎﺴﻨﻹا ﻲﻀﺎﻤﺒ ﺎﻫرﻀﺎﺤو ﺎﻬﺨﯿرﺎﺘ ﻲﻓ مﻤﻷا ﻲﻀﺎﻘﺘ ﻪﯿﻠﻋ موﻘﺘ يذﻟا 1 . ﺔﯿﻨﻓو ،ﺔﯿﻤﻠﻋ رﺎﺜآ نﻤ فﻠﺴﻟا ﺎﻨﻟ ﻪﻔﻠﺨ ﺎﻤ لﻛ وﻫ" :ﻪﻨإ ثارﺘﻟا ﺔﯿﺤﻼطﺼا ﻲﻓ ﺎﻀﯿأ لﯿﻗو "رﺼﻌﻟا دﯿﻟﺎﻘﺘ ﻰﻟإ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺎﯿﺴﻔﻨ ّدﻌﯿ ﺎﻤﻤ ﺔﯿﺒدأو 2 . لﻼﺨ نﻤ ﻪﯿﻠﻋ ﺢﻠطﺼا دﺤاو لﻛﻓ ،ثارﺘﻟا موﻬﻔﻤ ﺢﻠطﺼا لوﺤ ءارﻵاو مﺠﺎﻌﻤﻟا تددﻌﺘ نﻤ ﻩﺎﻨﺜرو ﺎﻤ وﻫ :ثارﺘﻟا نأ كﻟذﺒ لوﻘﻨﻟ دﺤاو رﻬﻨ ﻲﻓ بﺼﺘ تﺎﻔﯿرﻌﺘﻟا لﺠ نأ ﻻإ ،ﺔﺼﺎﺨﻟا ﻪﺘﯿواز ،دﺌﺎﻘﻌﻟا ،دﯿﻟﺎﻘﺘﻟا ،تادﺎﻌﻟا ﻰﻠﻋ لﻤﺸﯿ ثارﺘﻟﺎﻓ،بﯿرﻗ وأ نﺎﻛ ادﯿﻌﺒ ﻲﻀﺎﻤﻟا ﻪﺠﺘﻨأ ﺎﻤ لﻛو ،ﺎﻨﻓﻼﺴأ دادﺠﻷا ﻪﺘﺠﺘﻨأ ﺎﻤ لﻛو... ﻲﻨﺎﻏﻷاو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا رﻫاوظﻟا ،فارﻋﻷا ،لﺎﺜﻤﻷا ،زﺎﻐﻟﻷا ،تﺎﯿﺎﻛﺤﻟا وأ نﯿودﺘﻟا وأ ﺔﻫﺎﻔﺸﻟا قﯿرط نﻋ رﺨﻵ لﯿﺠ ﻰﻟإ لﯿﺠ نﻤ لﻘﺘﻨﺘ ،ﻪﺘﺎﯿﻔﻠﺨو مﻬﻓرﺎﻌﻤو مﻬﺘارﺒﺨﻟ ﺎﻘﻓو ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا نوزﺨﻤﻟا وﻫ ،ﻲﺒرﻌﻟا ثارﺘﻟﺎﻓ كﻟذ ﻰﻠﻋو": ﻪﻟوﻗ ﻲﻓ لﯿﻋﺎﻤﺴإ دﯿﺴ ﻩدﻛأ ﺎﻤ اذﻫو ﺔﺴرﺎﻤﻤﻟا تادﺎﻋ نﻤ ﺎﻬﯿﻓ ﺎﻤﺒ ،ﺔﯿﺒﻌﺸﻟاو ﺔﯿرﺎﻀﺤﻟاو ﺔﯿﺨﯿرﺎﺘﻟاو ﺔﯿﻨﯿدﻟا مﯿﻘﻟا ﻰﻠﻋ لﻤﺘﺸﻤﻟاو دادﺠﻷا لﺒﻗ نﻤ رورﻤﺒ ﺔﺴﺒﺘﻛﻤ وأ ﺔﺜراوﺘﻤ وأ ﺎﻫروطﺴ نﯿﺒ ﺔﺘوﺒﺜﻤ مأ ثارﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻨودﻤ مﯿﻘﻟا ﻩذﻫ تﻨﺎﻛ ءاوﺴ دﯿﻟﺎﻘﺘو ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ لﺒﻘﺘﺴﻤﻟا حورو رﻀﺎﺤﻟا حورو ﻲﻀﺎﻤﻟا حور وﻫ ثارﺘﻟا نإ :ﺎﺤوﻀو رﺜﻛأ ةرﺎﺒﻌﺒو نﻤزﻟا "ﻪﻟﺎﻌﻓأ وأ ﻪﻟاوﻗأ ءاوﺴ ﻪﻨﻋ دﻌﺘﺒا اذإ ﻪﺘﯿوﻫو ﻪﺘﯿﺼﺨﺸ توﻤﺘو ،ﺎﯿﺤﯿ يذﻟا نﺎﺴﻨﻺﻟ 3 . 1 -2 فﻟا موﻬﻔﻤ و :روﻠﻛﻟ أ‌ -:ﺔﻐﻟ 1 شﯿرﺤﺘ رﺨآ ناورﻤ دﻤﺤﻤ ﺔطﺴاوﺒ ثارﺘﻟا ﺔﯿﺎﻤﺤ ﺔﯿﻔﯿﻛ ،ثارﺘﻠﻟ وﻛﺴﯿﻨوﯿﻟا ﺔﻤظﻨﻤ 24 رﯿﺎﻨﯿ 2018 عوﻀوﻤ ، www.mawdoo3.com 2 يدﺠﻤ ﺔﺒﻫو ، ،بدﻷاو ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺒرﻌﻟا تﺎﺤﻠطﺼﻤﻟا مﺠﻌﻤ ،نﺎﻨﺒﻟ ﺔﺒﺘﻛﻤ تورﯿﺒ ، 1979 ص ، 53 . 3 دﯿﺴ ﻲﻠﻋ ا ،جﺎﺠرﻤﻟا راد ،ﻊﯿزوﺘﻟاو رﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒطﻠﻟ ءﺎﺒﻗ راد ،رﺼﺎﻌﻤﻟا حرﺴﻤﻟا ﻲﻓ ثارﺘﻟا رﺜأ ،لﯿﻋﺎﻤﺴ ط،ةرﻫﺎﻘﻟا 1 ، 2007 .ص ، 40 .

لوﻷا لﺼﻔﻟا

فﻟاو ثارﺘﻟا ﺔﯿﻫﺎﻤ

و

روﻠﻛﻟ

) كﻟوﻓ ﺎﻤﻫ نﯿﺘﻤﻠﻛ نﻤ توﺤﻨﻤ ﺢﻠطﺼﻤ FOLK روﻟو ،بﻌﺸﻟا ﺔﻤﺎﻋ وأ سﺎﻨﻟا ﻲﻨﻌﺘو ( ) LORE ﺔﻓرﻌﻤ وأ ﺔﻤﻛﺤ ﻲﻨﻌﺘو ( 1 . ب‌ - ﺎﺤﻼطﺼا : ىرﺨأ ةرﺎﺒﻌﺒ وﻫو تﺎﺜوروﻤﻟا قﯿرط نﻋ لﻘﺘﻨﺘ ﻲﺘﻟا ةدﺎﻤﻟا وﻫ"ﻲﺤﻼطﺼﻻا ﻪﻤوﻬﻔﻤﺒ روﻠﻛﻟوﻔﻟا "بﺘﻛﻟا نﻤ ﻪﻤﻠﻌﺘﯿ مﻟ يذﻟا ﻪﺒدأو بﻌﺸﻟا ﺔﻤﻛﺤ 2 . مﯿدﻘﺘ ﻲﻓ مﻫرظﻨ تﺎﻬﺠو ﻲﻓ نوﺜﺤﺎﺒﻟا فﻠﺘﺨا ﻊﺴاو ﻲﻟﻻد لﺎﺠﻤ روﻠﻛﻠﻔﻟا نأ رﺎﺒﺘﻋﺎﺒو كﻟذ ﻰﻠﻋو ﻲﺒﻌﺸﻟا رﻌﺸﻟاو روﺜﺄﻤﻟا ﻲﺒﻌﺸﻟا مﻠﻌﻟا ﻪﻨأ ﻪﻓرﻌﯿ زﯿﻟﺎﺒ سﺎﻨوﺠ دﺠﻨ":اذﻬﻟ ﻼﻤﺎﺸ ﺎﻔﯿرﻌﺘ ءاوﺴ سﺎﻨﻟا ﺎﻬﻔﻠﺨ ﻲﺘﻟاو ﺎﻬﻟ ةادأ ﺔﻤﻠﻛﻟا مدﺨﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟا ةروﺜﺄﻤﻟا لﺎﻛﺸﻷا لﻛ ﺎﻨﻤﻀﺘﻤ روﻠﻛﻟوﻔﻟا لﻌﺠﯿ نوﻨﻓو تﺎﺼﻗرﻟاو تادﺎﻌﻟاو تﻼﺒﻋزﺨﻟا وأ ،ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا تادﻘﺘﻌﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ نﯿرﺼﺤﻨﻤ وأ نﯿﯿﺌادﺒ .ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا صﯿﺨﺸﺘﻟا ءاوﺴ لﯿﺠ ﻰﻟإ لﯿﺠ نﻤ لﻘﺘﻨﺘ ﻲﺘﻟا ةدﺎﻤﻟا ﻪﻨأ:روﻠﻛﻠﻔﻟا فﯿرﻌﺘ ﻲﻓ روﻠﯿﺎﺘرﺸرأ ىرﯿ نﯿﺤ ﻲﻓ وأ زﺎﻐﻟأ وأ تﺎﯿﺎﻛﺤ لﻛﺸ ﻲﻓ نوﻛﯿ دﻗ كﻟذﺒ ﻪﻨأو ﺔﺴرﺎﻤﻤﻟا وأ ةدﺎﻌﻟا وأ ﺔﻗوطﻨﻤﻟا ﺔﻤﻠﻛﻟا قﯿرط نﻋ وأ زوﻤر وأ تادﻘﺘﻌﻤ تاودأ لﻛﺸ ﻲﻓ وأ تﺎﻤﻠﻛﻟﺎﺒ ﺎﻬﻨﻋ رﺒﻌﯿ ىرﺨأ داوﻤ ﺔﯿأ وأ ﺔﯿﺒﻌﺸ لﺎﺜﻤأ "روﻠﻛﻟوﻔﻟا ﺔﻬﺠو نﻋ رﺒﻌﺘ داوﻤﻟا ﻩذﻫ لﻛﻓ ،ﺔﯿدﯿﻠﻘﺘ لﺎﻤﻋأ 3 . نﺎﻛ ﺎﻤﻤ ،سﺎﻨﻟا نﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﺔﯿأ ﻰﻟإ رﯿﺸﯿ نأ نﻛﻤﯿ كﻟوﻓ ﺢﻠطﺼﻤ" :زﺘﯿذﻟد نﻟأ ررﻗ دﻗو دﻘﻓ كرﺘﺸﻤﻟا لﻤﺎﻌﻟا اذﻫ وﻫ ﺎﻤ مﻬﻤﻟا نﻤ سﯿﻟو دﺤاو لﻤﺎﻋ لﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺌﺎﻀﻋأ نﯿﺒ ﻊﻤﺠﻨ ﺎﻬﻋوﻨ نﻤ مﻠﻋ وأ لﻌﻓ ﺎﻤﻬﻟوأ نﯿﻔﻠﺘﺨﻤ نﯿﺌﯿﺸ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻻدﻠﻟ روﻠﻛﻟوﻔﻟا ﺢﻠطﺼﻤ لﻤﻌﺘﺴﯿ ﺔﻛرﺘﺸﻤ ﺔﻨﻬﻤ نوﻛﯿ 1 راد ،روﻠﻛﻠﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻤدﻘﻤ ،ﻲﺴرﻤ ﻲﻠﻋ دﻤﺤأ رﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒطﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ، ةرﻫﺎﻘﻟا ، 2001 ، ص 44 . 2 ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻟا ص ، 44 . 3 ﻲﺴرﻤ ﻲﻠﻋ دﻤﺤأ ، روﻠﻛﻠﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻤدﻘﻤ ، ص 46 .

لوﻷا لﺼﻔﻟا

فﻟاو ثارﺘﻟا ﺔﯿﻫﺎﻤ

و

روﻠﻛﻟ

نﻤ ءزﺠﻟا كﻟذ وﻫ ﻲﻨﺎﺜﻟاو ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜ نﻤ نﯿﻌﻤ بﻨﺎﺠ ﺔﺴاردﺒ صﺘﺨﯿ ﺔﯿﻨﺎﺴﻨﻹا موﻠﻌﻟا "ﻪﺘﺴارد ﻲﻓ روﻠﻛﻟوﻔﻟا مﻠﻋ صﺘﺨﯿ يذﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا 1 . ،روﻠﻛﻟوﻔﻟا موﻬﻔﻤ لوﺤ فﻼﺘﺨا عوﻗو ﺔﯿﺤﻼطﺼﻻا تﺎﻔﯿرﻌﺘﻟا ﻩذﻫ فﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺎﻨظﺤﻻ ﺎﻤﻛ ﺔﻗوطﻨﻤﻟا ﺔﻤﻠﻛﻟا اوذﺨأو قوطﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻩورﺼﺤ يأ طﻘﻓ ﻲﻬﻔﺸﻟا ثوروﻤﻟا ﻲﻓ ﻩارﯿ نﻤ نﯿﺴرادﻟا نﻤﻓ ﻲﺘﺄﯿﻟ ،ﺔﺒﺎﺘﻛﻟاو نﯿودﺘﻟا قﯿرط نﻋ فﻠﺴﻟا نﻤ ﺎﻨﻠﺼو ﺎﻤ لﻛ اودﻌﺒأو ﻪﺘﯿرارﻤﺘﺴاو ﻪﻟوادﺘ ﻲﻓ ةادأ ﺎﻨدادﺠأ نﻤ ﻩﺎﻨﺜرو ﺎﻤ لﻛ ﻰﻠﻋ ﺢﻠطﺼﯿ روﻠﻛﻠﻔﻟا نﺄﺒ اودﻛؤﯿﻟ فﻗوﻤﻟا اذﻫ نﯿﻀﻓار نﯿﺴرادﻟا ضﻌﺒ .ﺔﺴرﺎﻤﻤﻟا وأ ﺔﻫﺎﻔﺸﻟا قﯿرط نﻋ وأ نﯿودﺘﻟا قﯿرط نﻋ ﻩﺎﻨﯿﻘﻠﺘ ءاوﺴ

2

:روﻠﻛﻟوﻔﻟاو ثارﺘﻟا نﯿﺒ

وﻬﻓ روﻠﻛﻠﻔﻟا ﺎﻤأ بﻌﺸﻟا ﺔﻤﺎﻋ ﺎﻬﺸﺎﻋ ﻲﺘﻟا برﺎﺠﺘﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻲﺒﻌﺸﻟا ثارﺘﻟا رﺒﺘﻌﯿ ،بﻌﺸﻟا ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻓرﻌﻤ وأ ﺔﻤﻛﺤ ﻲﻨﻌﯿ يذﻟا وﻫو ،ﺔﻤﺎﻋ ﻲﺒﻌﺸﻟا ثارﺘﻟا ﻰﻠﻋ قﻠطأ يذﻟا ﺢﻠطﺼﻤﻟا نﻤ فﻼﺴﻷا ﺎﻨﻟ ﻪﻔﻠﺨ ﺎﻤ لﻛ ىرﺨأ ةرﺎﺒﻌﺒ وأ ﻲﻀﺎﻤﻟا ﻲﻓ ةدﯿدﺠ ﺔﯿؤر ﻲﺒﻌﺸﻟا ثارﺘﻟا نأ دﺠﻨ اذﻬﻟو ﻪﻓرﻌﯿ ﺎﻤﻛ سﯿﻟ وﻫو،ﺔﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻟﺎﺼﻸﻟ ﻊﺴﺘﻤ كﻟذﺒ وﻬﻓ ﺔﯿﺒﻌﺸ فرﺎﻌﻤو تادﻘﺘﻌﻤو زﺎﻐﻟأو لﺎﺜﻤأو مﻛﺤ ﺔﻠﻬﺠ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤ لﺨاد صﺎﺨﺸأ نﻤ قﺜﺒﻨﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﻬﻓﺎﺘﻟا تادﺎﻌﻟاو تﺎﻓارﺨﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻪﻨأ ضﻌﺒﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﻰﻟإ ﻲﺒرﻌﻟا نﺎﺴﻨﻹا ةرظﻨ ﻰﻠﻋ عﻼطﻼﻟ ﺔﻠﯿﺴو ﻪﻨأ ﺔﯿﻤﻠﻌﻟا تﺎﺴاردﻟا تﺘﺒﺜأ لﺒ ﺔﻔﻘﺜﻤ رﯿﻏ مﻋدﯿ يذﻟا روﻠﻛﻠﻔﻟا دﺠﻨ ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤو ،نﻤزﻟا بﺴﺤ ﺎﻬﻟ دادﺘﻤاو ﻩروذﺠو ﻪﻟوﺼأو ﻪﺨﯿرﺎﺘ ﺔﻓرﻌﻤو سﺎﻨﻟا برﺎﺤﺘﻟ يرﺎﻀﺤﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا دﻌﯿ ذإ ﻪﯿوﺘﺤﯿ وﻬﻓ ثارﺘﻟا 2 ﻪﺜرو ﺎﻤو ثارﺘﻟا نﻤ ءزﺠ روﻠﻛﻠﻔﻟﺎﻓ ، 1 ﻩدﺎﻋأو ﻩدﻘﻨو ﻪﻘﻘﺤ ،ﺔﯿوﻬﻟاو ثارﺘﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ،ﺔﻨﺎﻌﻨﻛ فﯿرﺸ ل ﺔﯿﻨﯿطﺴﻠﻔﻟا ﺔﺴﺴؤﻤﻟا نطاوﻤ ،ﺔﻨﺎﻌﻨﻛ ﺢﻠﺼﻤ رﺸﻨﻟ ،نﯿطﺴﻠﻓ ،ﷲا مار ،ﺔﯿطارﻘﻤﯿدﻟا ﺔﺴاردﻠﻟ 2011 ص ، 19 . 2 برﺤ :رظﻨﯿ لﻼط صﻨﻟا ﺔﯿﻟوأ ، -ﻲﺒﻌﺸﻟا بدﻷاو ةروطﺴﻷاو ﺔﺼﻘﻟاو دﻘﻨﻟا ﻲﻓ تارظﻨ -ص ، 64 .

لوﻷا لﺼﻔﻟا

فﻟاو ثارﺘﻟا ﺔﯿﻫﺎﻤ

و

روﻠﻛﻟ

سردﯿ يذﻟا مﻠﻌﻟا وﻫ روﻠﻛﻠﻔﻟا نأ""سﻨارﻛزﻨوﻫ" ﻪﻛﯿأ كﻟذ ىرﯿ ﺎﻤﯿﻓ لﺎﯿﺠﻷا رﺒﻋ فﻠﺴﻟا نﻋ فﻠﺨﻟا ﻲﻫﺎﻔﺸﻟا ثارﺘﻟا ﺔﺼﺎﺨو بﻌﺸﻠﻟ يدﺎﻤﻼﻟا ﻲﺤورﻟا ثارﺘﻟا 1 ." ثارﺘﻟا كﻟذ لﺎﺼﯿﻹ بﻌﺸﻟا ةرﻛاذ لﻼﺨ نﻤ رﻀﺎﺤﻟاو ﻲﻀﺎﻤﻟا نﯿﺒ طﺒر وﻫ روﻠﻛﻠﻔﻟا نذإ رﻀﺎﺤﻟا ءﺎﯿﺤﻹ ﺔﺜارو ﻰﻟإ ﺔﻤﯿدﻗ ﺔﯿﺒﻌﺸ دﯿﻟﺎﻘﺘو تادﺎﻋو تادﻘﺘﻌﻤ نﻤ ﻲﺒﻌﺸ عادﺒإ نﻤ ﻪﯿﻀﺘﻘﯿ ﺎﻤﻟ بﻋوﺘﺴﯿ يذﻟا مﻠﻌﻟا ﻪﻨأ رزﯿرﻓ سﻤﯿﺠ ﻪﻓرﻋ ﺎﻤﻛﻓ ،ﻲﺒﻌﺸﻟا ثارﺘﻟا نﻤ أزﺠﺘﯿ ﻻ ءزﺠ نذإ روﻠﻛﻠﻔﻟﺎﻓ تادﻘﺘﻌﻤﻟا ﻩذﻫ دارﻤ مادﺎﻤ ،بوﻌﺸﻟا نﻤ بﻌﺸ ىدﻟ ةروﺜﺄﻤﻟا تادﺎﻌﻟاو تادﻘﺘﻌﻤﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ نﻤ جذﺎﻤﻨ دﻠﺨﯿ ﻲﻋﺎﻤﺠ جﺎﺘﻨ ﻪﻨأ :رودوﯿﺘ ﻪﻓرﻋ كﻟذﻛو ،سﺎﻨﻟا ﺔﻤﺎﻌﻟ ﻲﻌﻤﺠﻟا كوﻠﺴﻟا ﻰﻟإ تادﺎﻌﻟاو ﻲﻓ كﻟذﻛو تﺎﯿﺎﻛﺤﻟاو رﯿطﺎﺴﻷاو تادﺎﻌﻟاو تادﻘﺘﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﻲﻋو رﯿﻏو ﻲﻋو ﻪﺒ ظﻔﺘﺤﯿ يذﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﯿﺼﺎﺨ ﻰﻟإ بﻫذﯿ رﺘﺴﺎﺠ ودوﯿﺘ نﺈﻓ ﺎﻬﺘﯿرﻘﺒﻋو ﺔﻋﺎﻤﺠ عﺎﺒط نﻋ رﺒﻌﺘ ﻲﺘﻟا فرﺤﻟاو نوﻨﻔﻟا قﯿرط نﻋ رﺸﺎﺒﻤ رﯿﻏو رﺸﺎﺒﻤ لﻛﺸﺒ درﻔﻟا ﺎﻬﻤﻠﻌﺘ ﻲﺘﻟا تاروﺜﺄﻤﻟﺎﺒ ظﺎﻔﺘﺤﻻا ﻲﻓ عﺎﻘﺒﻟاو ﺔﻤوﻤﯿدﻟا فﻠﺴﻟا ﻰﻟإ فﻠﺨﻟا نﻤ لﺎﻘﺘﻨﻻا 2 . ﻲﻓ رﻬظ ﺎﻤ اذﻫو ﻲﺒﻌﺸﻟا ثارﺘﻟا سردﯿ يذﻟا مﻠﻌﻟا ﻪﻨﺄﺒ روﻠﻛﻟوﻔﻟا ﻲﻓ ىرﯿ ﺔﻨﺎﻌﻨﻛ فﯿرﺸ ﺎﻤأ ﻲﺒﻌﺸﻟا ثارﺘﻟا ﺔﺴاردﺒ ﺎﺼﺘﺨﻤ ﺎﯿﻤﻠﻋ ﺎﯿﻤﯿدﺎﻛأ ﻼﻘﺤ كﺎﻨﻫ نأ ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا":روﻠﻛﻟوﻔﻟا مﻠﻋ نﻋ ﻪﺜﯿدﺤ "ﻪﺘﺎﯿرظﻨو ﻪﻨﯿﻨاوﻗو ﻪﺘﺎﯿﺒدأ لﻘﺤﻟا اذﻬﻟو ،ﺎﻬﯿﻨﻏو ﺎﻫرﯿﻘﻓ ،ﺎﻬﺜﯿدﺤو ﺎﻬﻤﯿدﻗ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا بوﻌﺸﻠﻟ 3 . مﺘﻬﯿ مﻠﻌﻬﻨأ لوﻘﻨ نأ نﻛﻤﯿ ﺎﻤﻛ ،ثارﺘﻟا نﻤ أزﺠﺘﯿ ﻻ ءزﺠ روﻠﻛﻟوﻔﻟا نأ لوﻘﻟا نﻛﻤﯿ اذﻬﻟو .ﺎﻬﺘﺎﻨوﻛﻤ فﻠﺘﺨﻤﺒ ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ةدﺎﻤﻟا ﺔﺴاردﺒ

3

:ثارﺘﻟا صﺌﺎﺼﺨو عاوﻨأ

1_{http://m.ahewar.org.com :ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻰﻠﻋ 2018/01/15 :ﻊﻗوﻤﻟا ﻰﻠﻋ عﻼطﻹا ﺦﯿرﺎﺘ10h00.} 2_{http://m.ahewar.org.com :ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻰﻠﻋ 2018/01/15 :ﻊﻗوﻤﻟا ﻰﻠﻋ عﻼطﻹا ﺦﯿرﺎﺘ10h00.} 3 ،ﺔﻨﺎﻌﻨﻛ فﯿرﺸ ص ،ﺔﯿوﻬﻟاو ثارﺘﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا 126 .

لوﻷا لﺼﻔﻟا

فﻟاو ثارﺘﻟا ﺔﯿﻫﺎﻤ

و

روﻠﻛﻟ

3 -1 :ﻪﻋاوﻨأ رﺎﻛﻓأو دﯿﻟﺎﻘﺘو تادﺎﻋو مﯿﻗ نﻤ ﺔﻤﯿﻘﻟا رﺎﺜﻵا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ نﻋ ةرﺎﺒﻋ ثارﺘﻟا نأ بﺠوﻤﺒ يرﺎﻀﺤﻟا ثارﺘﻟا ﺎﻬﺘﻤدﻘﻤ ﻲﻓ دﺠﻨ عاوﻨأ ﺔﺜﻼﺜ سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ ﻰﻨﺒﯿ ﻪﻨﺈﻓ ﺔﯿﻀﺎﻤﻟا فﻼﺴﻷا نﻤ ﺎﻫﺎﻨﺜرو ةرﺘﻔﻟا لﻤﺸﯿ يذﻟا ﻲﻤوﻘﻟا ثارﺘﻟا ،ﺔﯿﻀﺎﻤﻟا لﺎﯿﺠﻷا ﺎﻨﻟ ﺎﻬﻛرﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﻤﯿدﻘﻟا رﺎﺜﻵا لﻛ لﻤﺸﯿ يذﻟا عوﻨﻟا ﺎﻤأ ،ﻪﯿﻠﻋ تظﻓﺎﺤو ﺎﻨﯿﻌﻤ ﺎﻤﺎظﻨ ﺎﻬﻟ تذﺨأو ﺔﻓﺎﻛ ﺎﻬﻟﺎﻛﺸأ تﺎﯿﻤوﻘﻟا ﻪﯿﻓ ترﻬظ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻨﻤزﻟا يرﺎﻀﺤﻟا نﯿﻟوﻷا نﯿﻋوﻨﻠﻟ لﻤﻛﻤ نﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻪﻨأ ﻰﻠﻋ ﻪﻔﯿرﻌﺘ رﺼﺘﻘﯿﻓ ﻲﺒﻌﺸﻟا ثارﺘﻟا وﻬﻓ رﯿﺨﻷا ثﯿﺤ ﺎﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟ ﺔﺼﺎﺨﻟا نﯿﯿﻼﻤﻟاو تﺎﻋﺎﻨﺼﻟاو دﯿﻟﺎﻘﺘﻟاو تادﺎﻌﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ لﻤﺸﯿو ﻲﻤوﻘﻟاو عاوﻨأ ﻰﻠﻋ ،ﻲﻔﻀﯿ ﺔﯿرﺎﻤﻌﻤو ﺔﯿدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﯿﺴﺎﯿﺴﻟا ﻪﺘﺎﻫﺎﺠﺘاو ﻪﺘﻻﺎﺠﻤ فﻠﺘﺨﻤو ﻪﺘﺎﻤوﻘﻤ مﻛﺤﯿ ﻩدﺠﻨ :ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ :يدﺎﻤﻟا بﻨﺎﺠﻟا ﻊﻘﺘ ﻲﺘﻟا ثادﺤﻷا ﻰﻠﻋ لﻤﺸﯿ ﺎﻤﻛ ،ﻲﻨﺎﺒﻤﻟاو رﺎﺜﻵا لﺜﻤ ﺔﺴوﻤﻠﻤ ءﺎﯿﺸأ ﻰﻠﻋ لﻤﺸﯿ لﺒﻘﺘﺴﻤﻟا وﺤﻨ قﻓدﺘﯿ وﻫو رﻀﺎﺤﻟا ﻊﻨﺼ ﻲﻓ ارﯿﺜﻛ رﺜﺄﺘﯿ ثارﺘﻟا نﺈﻓ كﻟذﺒو سﺎﻨﻟا نﯿﺒ لﻗﺎﻨﺘﺘو ﺎﻀﯿأ 1 . :يوﻨﻌﻤﻟا بﻨﺎﺠﻟا تادﺎﻌﻟاو مﯿﻘﻟاو بادﻵاو موﻠﻌﻟا ﻰﻠﻋ لﻤﺸﯿ يذﻟا وﻫو 2 :لﺜﻤ . -:يرﻛﻔﻟا ثارﺘﻟا وأ ﺔﯿﻨﯿدﻟا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ يرﺠﺘ يذﻟا يرﻛﻔﻟا جﺎﺘﻨﻟا وأ ﺔﺒﺎﺘﻛﻟا نﻓ رﺒﺘﻌﯿ يذﻟا .ﺎﻌﯿﻤﺠ سﺎﻨﻠﻟ ﺔﺼﺘﺨﻤ ﺔﯿﻨﺎﺴﻨإ ةورﺜ ﻲﻫو ﺔﯿوﻐﻠﻟا وأ ﺔﯿﻔﺴﻠﻔﻟا -:ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ثارﺘﻟا بﻌﺸﻟا ﺎﻬﻨﻋ رﺒﻌﯿ ﻲﺘﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تادﺎﻌﻟاو تﺎﻛوﻠﺴﻟا لﻤﺠﻤ وﻫو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ رﺎﻛﻓأو ءارآو 3 . 1 ثﯿدﺤﺘ رﺨآ ناورﻤ دﻤﺤﻤ ﺔطﺴاوﺒ ،ثارﺘﻟا ﺔﯿﺎﻤﺤ ﺔﯿﻔﯿﻛ ،ثارﺘﻠﻟ وﻛﺴﯿﻨوﯿﻟا ﺔﻤظﻨﻤ 24 رﯿﺎﻨﯿ 2018 . www.mawdoo3.com 2 .ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻟا 3 http://m.hespress.com :ﻊﻗوﻤﻟا ﻰﻠﻋ عﻼطﻹا ﺦﯿرﺎﺘ 20 / 01 / 2018 ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻰﻠﻋ 14:30

لوﻷا لﺼﻔﻟا

فﻟاو ثارﺘﻟا ﺔﯿﻫﺎﻤ

و

روﻠﻛﻟ

3 -2 :ﻪﺼﺌﺎﺼﺨ -:نﺎﻛﻤﻟاو نﺎﻤزﻟا لﯿﻤﺠﺘ -أ ﻲﺒﻌﺸﻟا ثارﺘﻟا زﯿﻤﯿ ﺎﻤ مﻫأ نﻤ . ﻲﻓ رﻫﺎط ﺎﯿﺤﻠﺒ ﻪﯿﻟإ رﺎﺸأ ﺎﻤ اذﻫو :ﻪﻟوﻗ ﺎﻤﻬﻟدﺒﺘﺴﯿو ﻲﻠﻌﻔﻟا ﺎﻤﻫدوﺠو ﻲﻐﻠﯿ وﻬﻓ رطﻘﻟا لﺨاد نﺎﻛﻤﻟاو نﺎﻤزﻟﺎﺒ دﯿﻘﺘﻟا نﻋ ﻪﻀارﻋإ" ﻰﻛﺤﯿ وأ نﺎﻤزﻟا مﯿدﻗ ﻲﻓ نﺎﻛ ﻲﺘﺄﯿﻓ ،ﺎﻤﺎﺘ ﻻﺎﻔﻏإ ﺔﯿﺨﯿرﺎﺘﻟا ﺔﻗدﻟا لﺎﻔﻏإ يدﺒﯿ نﺄﻛ ،لﯿﺨﺘﻤ دوﺠوﺒ ﺎﻤﻫرﯿﻏ وأ نﻋ ةدﯿﻌﺒ ءارﺤﺼﻟا ﻲﻓ وأ ﺎﻤ نﺎﻛﻤ ﻲﻓ ﺔﺘﺒﺎﺜﻟا لﺎﻛﺸﻷا ﻰﻠﻋ ﻲﺘﺄﯿ وأ نﺎﻤزﻟا مﯿدﻗ ﻲﻓ ﻪﻨأ "ةرﯿﺨﻟا ﺔﯿﺜارﺘﻟا رﺼﺎﻨﻌﻟا ﺔﻌﯿﺒطﻟ ﺔﯿﻨﯿدﻟا ﺔﻋزﻨﻟا بﯿﻠﻐﺘ اذﻛ نﺎﻛﻤﻟا دﻌﺒﺒ ﻲﺤوﺘ ﻲﺘﻟا رﯿﺒﺎﻌﺘﻟا نﻤ 1 . :ﻲﺒﻌﺸﻟا ثارﺘﻠﻟ صﺌﺎﺼﺨﻟا زرﺒأ ﺔﻨﺎﻌﻨﻛ فﯿرﺸ مّدﻗ ﺔﯿﺼﺎﺨﻟا ﻩذﻫ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﻀإ :ﺔﯿﻤوﻤﻌﻟا -ب بﺠﯿ ﻪﯿﻟإ ﻲﻤﺘﻨﺘ يذﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا روﻠﻛﻟوﻓ نﻤ اءزﺠ رﺒﺘﻌﺘ ﻲﻛﻟ ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا ةدﺎﻤﻟا نأ يأ ﻊﯿﻤﺠ ﻲﻓ ةرﺸﺘﻨﻤ نوﻛﺘ نأو ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا كﻟذ دارﻓأ نﻤ رﯿﺒﻛ ددﻋ لﺒﻗ نﻤ ﺔﺴرﺎﻤﻤو ﺔﻓورﻌﻤ نوﻛﺘ نأ .ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ءازﺠأ :ﺔﻓارﻌﻟاو مدﻘﻟا -ج ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا لﺎﯿﺠﻸﻟ ةرﺎﻀﺤو ﺔﻓﺎﻘﺜو مﯿﻗ ﻲطﻌﯿ ﻪﻨﻷ ﺔﯿﻨﺎﺴﻨﻹا مدﻗ مﯿدﻗ ثارﺘﻟا نأ ﺔﯿدﯿﻠﻘﺘ نوﻛﺘ نأ بﺠﯿ ﺔﯿروﻠﻛﻟوﻔﻟا ةدﺎﻤﻟا:لوﻗ ﻲﻓ ﺔﻨﺎﻌﻨﻛ فﯿرﺸ ﻩدﻛأ ﺎﻤ اذﻫو ﺔﻤﻷا نﺎﯿﻛ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ وﻬﻓ نﯿﻠﯿﺠ رﺒﻋ ﺎﻬﻟﺎﻘﺘﻨا ضﻌﺒﻟا طرﺘﺸﯿو ،لﺎﯿﺠﻷا رﺒﻋ ﺔﺜوروﻤ نوﻛﺘ نأ يأ ،ﻪﯿﻓ دوﺠوﻤﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ دﺎﯿدزﺎﺒ روﻠﻛﻟوﻔﻟا نﻤﻀ ﺎﻤ ﺔﯿﻓﺎﻘﺜ ةدﺎﻤ فﯿﻨﺼﺘ ﺔﯿﻨﺎﻛﻤإ دادزﺘو ،ءﺎﻨﺒﻷا ﻰﻟإ ءﺎﺒﻵا نأ يأ لﻗﻷا ﻰﻠﻋ ،مدﻘﻟا روﻠﻛﻟوﻔﻟا تﺎﻔﺼ نﻤ نﺈﻓ ،لﺎﯿﺠﻷا ددﻋ نﻋ رظﻨﻟا ضﻐﺒ...ﺎﻬﺘﺜراوﺘ ﻲﺘﻟا لﺎﯿﺠﻷا ددﻋ ﺔﯿﺨﯿرﺎﺘﻟا ﺔﻗارﻌﻟا ﻰﻨﻌﻤﺒ 2 . 1 ،رﺌازﺠﻟا ،ﺔﯿظﺤﺎﺠﻟا نﯿﯿﺒﺘﻟا تاروﺸﻨﻤ ،ﺔﯿرﺌازﺠﻟا ﺔﯿاورﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﻌﺸﻟا ثارﺘﻟا ،رﻫﺎطﻟا ﺎﯿﺤﻠﺒ 2000 ص ، 12 . 2 ص ،ﺔﯿوﻬﻟاو ثارﺘﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ،ﺔﻨﺎﻌﻨﻛ فﯿرﺸ :رظﻨﯿ 138 .

لوﻷا لﺼﻔﻟا

فﻟاو ثارﺘﻟا ﺔﯿﻫﺎﻤ

و

روﻠﻛﻟ

:يوﻔﺸﻟا رﺘاوﺘﻟا -د نﻤ ﻪظﻔﺤﻟ يأ ﺔﯿوﻔﺸﻟا ﺔﯿاورﻟا رﺒﻋ لﯿﺠ ﻰﻟإ لﯿﺠ نﻤ ثارﺘﻟا لﻗﺎﻨﺘ ﻲﻨﻌﯿ :ذا يوﻔﺸﻟا لﺎﻘﺘﻨﻻﺎﺒ ﺔﻨﺎﻌﻨﻛ فﯿرﺸ ﻪﻨﻋ رﺒﻋ ،رﺎﺜدﻨﻻاو عﺎﯿﻀﻟا » لﯿﺠ نﻤ لﻘﺘﻨﯿ ،روﻠﻛﻟوﻔﻟا نأ ﺎﻨﻠﻗ تﺎﻨﯿﺠﻟﺎﺒ تﺎﯿﺠوﻟوﯿﺒ سﯿﻟو ،مﯿﻠﻌﺘﻟاو مﻠﻌﺘﻟﺎﺒ يأ ،ﺎﯿﻋﺎﻤﺘﺠا لﺎﻘﺘﻨﻻا اذﻫ نوﻛﯿو ،لﯿﺠ ﻰﻟإ 1 . :ﺔطﺎﺴﺒﻟا -ه دﯿﻘﻌﺘﻟا نود ﺔطﺎﺴﺒﻟا يوﺤﺘ ﺎﻫدﺠﻨ ثارﺘﻟا ىوﺘﺤﻤ ﻲﻓ ﺎﻫدﺠﻨ ﻲﺘﻟا رﺎﻛﻓﻷاو مﯿﻘﻟا نإ .ﻲﺒﻌﺸﻟا نﺎﺴﻨﻹا ﺔﺠاذﺴو ﺔطﺎﺴﺒ ﻰﻠﻋ لدﯿ ﺎﻤ اذﻫو :ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا دﯿﻟﺎﻘﺘﻟاو تادﺎﻌﻟا -و تادﺎﻌﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤﻟ ﺔﯿﻠﻛﻟا ﺔﻠﺼﺤﻤﻟا وﻫ ﺎﻤوﻤﻋ ثارﺘﻟا .ﺎﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤ وأ قطﺎﻨﻤﻟا نﻤ ﺔﻘطﻨﻤ يأ لﻤﺸﺘ ،دﯿﻟﺎﻘﺘﻟاو :دادﺠﻷا دﯿﻠﺨﺘ-ي نﻤ ﺎﻫﺎﻨﺜرو ﻲﺘﻟا ﺔﻤﯿدﻘﻟا رﺎﻛﻓﻷاو مﯿﻘﻟا ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺤﺘ نأ لوﺎﺤﺘ لﺎﯿﺠﻷا نأ كﻟذ :ﻪﻟوﻗ ﻲﻓ رﻫﺎط ﺎﯿﺤﻠﺒ ﻩرﻛذ ﺎﻤ اذﻫو ﺔطﯿﺴﺒﻟا مﻬﺘﺎﯿﺤﻟ ﺎﻤارﺘﺤاو مﻬﻟ ادﯿﻠﺨﺘ دادﺠﻷا » موﻤﻫ سﻛﻌﯿ كﻟذ "ادوﻠﺨو ﺎﻗارﺸٕاو ءﺎﯿﻀ ﻷﻸﺘﯿ قارﺒ لﺎﻤﺠﺒ ﺔﯿاورﻟا ﺎﯿﺎﻨﺜ ﻊﺼرﯿو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻩدﻘﻋو ،رﺼﻌﻟا 2 . :فﻟؤﻤﻟا لوﻬﺠﻤ-ن " سﺴؤﻤ وأ ،فﻟؤﻤ ﺎﻬﻟ سﯿﻟ روﻠﻛﻟوﻔﻟا ةدﺎﻤ ةدﺎﻤﻟا نأ ﻰﻠﻋ مﺎﻋ قﺎﻔﺘا كﻟﺎﻨﻫ عدﺒﻤﻟا وأ فﻟؤﻤﻟا قوﻘﺤ ﺎﻬﯿﻓ ﻪﻟ نوﻛﯿو ﻪﻤﺴﺎﺒ ةدﺎﻤﻟا طﺒﺘرﺘ فورﻌﻤ ". 3 .ﺎﻬﺘﺎﻨوﻛﻤ فﻠﺘﺨﻤﺒ ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ةدﺎﻤﻟا سردﯿ يذﻟا مﻠﻌﻟا وﻫ

4

:يرﺌازﺠﻟا

نﻤ ﺎﻫﺎﻨﺜرو ﻲﺘﻟا مﺎﻛﺤﻷاو لﺎﺜﻤﻷاو دﯿﻟﺎﻘﺘﻟاو تادﺎﻌﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ يوﺤﯿ يرﺌازﺠﻟا ثارﺘﻟا نإ وﻬﻓ ﺎﻬﺘرﺎﻀﺤو ﺔﻤأ ﺦﯿرﺎﺘ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﻩدﺠﻨ اذﻬﻟو سﺎﻨﻠﻟ ﺔﯿﺤورو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠا ةﺎﯿﺤ نﻋ ةرﺎﺒﻋ وﻬﻓ دادﺠﻷا 1 ص ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻟا :رظﻨﯿ 138 . 2 ص ،ﺔﯿرﺌازﺠﻟا ﺔﯿاورﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﻌﺸﻟا ثارﺘﻟا ،رﻫﺎطﻟا ﺎﯿﺤﻠﺒ 14 . 3 :رظﻨﯿ ص ،ﺔﯿوﻬﻟاو ثارﺘﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا،ﺔﻨﺎﻌﻨﻛ فﯿرﺸ 139 .

لوﻷا لﺼﻔﻟا

فﻟاو ثارﺘﻟا ﺔﯿﻫﺎﻤ

و

روﻠﻛﻟ

رﺴﻔﯿ نأ دﺒﻻو ﺔﻓرﻌﻤﻟاو مﻠﻌﻟا ﻪﻨﻋ بﯿﻐﯿ ﻲﺌادﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ شﯿﻌﯿ يذﻟا نﺎﺴﻨﻹا ﺔﻟﻻد ﻲطﻌﯿ اذﻬﺒ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻤﺼﺒ تﻛرﺘ رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﯿرﺎﻤﻌﺘﺴﻻا ﺔﺴﺎﯿﺴﻟا دﺠﻨو ،ﺎﯿﻓارﺨ ارﯿﺴﻔﺘ ﺔﯿﻌﯿﺒطﻟا رﻫاوظﻟا ﺎﻬﺘﻓرﻋ ﻲﺘﻟا لﺤارﻤﻟا فﻠﺘﺨﻤ تﺴﻛﻌﻨاو ﺔﺴاردﻟﺎﺒ ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻪﻟوﺎﻨﺘ يذﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا ثﺤﺒﻟا تﺎﻫﺎﺠﺘا تﺎﻨﯿﻌﻟاو قطﺎﻨﻤﻟا رﺎﯿﺘﺨاو مﻬﺠﻫﺎﻨﻤو نﯿﺜﺤﺎﺒﻟا رظﻨ تﺎﻬﺠو ﻰﻠﻋ رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﺴﺎﯿﺴﻟا ﻩذﻫ ﺔﺴوردﻤﻟا 1 . ﺎﻨردﻗ ﺎﻤ ذإ لﯿﺌﻀ مﺎﻤﺘﻫﺎﺒ يرﺎﻤﻌﺘﺴﻻا دﻬﻌﻟا ﻲﻓ يرﺌازﺠﻟا ﻲﺒﻌﺸﻟا بدﻷا ﻲظﺤ ثﯿﺤ ﺔﯿدﺎﻤﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺎﺒ ارﺸﺎﺒﻤ ﺎطﺎﺒﺘرا طﺒﺘرﯿ نﺎﻛ مﺎﻤﺘﻫﻻﺎﺒ ﻪﻨﻤ ﻲﻀﺤ ﺎﻤو ،ىرﺨﻷا ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ةﺎﯿﺤﻟا بﻨاوﺠﺒ اوﻠﻤﻫأو ﻪﻟﺎﻌﻓأ دودرو يرﺌازﺠﻟا نﺎﺴﻨﻹا كوﻠﺴ نﻋ فﺸﻛﻠﻟ ﺢﻠﺼﺘ ﺎﻤﻛ نوﯿﺴﻨرﻔﻟا نوﺜﺤﺎﺒﻟا ﻩدﻤﺘﻋاو نوﺜﺤﺎﺒﻟا ءﻻؤﻫ دﺠﯿ نأ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻲﻌﯿﺒطﻟا نﻤ نﺎﻛو بدﻷا اذﻬﻟ ﺔﯿﻨﻔﻟا ﺔﻌﯿﺒطﻟا ﺎﻤﺎﺘ ﻻﺎﻤﻫإ اودرﻓأ ﻲﺘﻟا نﯿﺤﻟﺎﺼﻟاو ءﺎﯿﻟوﻷا صﺼﻗ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒو ،ﻪﻨﻤ ةدﯿﻘﻌﻟﺎﺒ قﻠﻌﺘﻤﻟا بﻨﺎﺠﻟا ﻲﻓ مﻬﻀرﻏ ةرﯿﺜﻛ ﺎﺜوﺤﺒو ﺎﺒﺎﺘﻛ ﺎﻬﻟ 2 . تﻨﺎﻛ دﻘﻟو رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺴﻨرﻔﻟا ةرادﻹﺎﺒ فظوﻤﻟا ئرﺎﻘﻠﻟ ﻰﻟوﻷا ﺔﺠردﻟﺎﺒ ﺔﻬﺠوﻤ تﺎﺒﺎﺘﻛﻟا ﻩذﻫ فرﻌﯿ ﻲﻛﻟ ﺔﯿﻨﺎﺜﻟا ﺔﺠردﻟﺎﺒ رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ ﻲﺒوروﻷا نطاوﻤﻟا ئرﺎﻘﻠﻟو ﻩﺎﻨرﻛذ يذﻟا ﻲﻌﻔﻨﻟا ﺎﻬﻌﺒﺎطﻟ ارظﻨ ئرﺎﻘﻠﻟ كﻟذﻛو مﻬﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﻟا ﻰﻟإ فورظﻟا ﻩرطﻀﺘ دﻗو مﻬﻀرأ ﻰﻠﻋ شﯿﻌﯿ نﯿذﻟا سﺎﻨﻟا ءﻻؤﻫ نﯿﺸﺤوﺘﻤﻟا ـﺒ ثوﺤﺒﻟا ﻩذﻫ بﺎﺤﺼأ مﻬﯿﻤﺴﯿ نﻤﻋ ةرﻛﻓ ذﺨﺄﯿﻟ ﺎﺒروﺄﺒ يدﺎﻌﻟا ﻲﺴﻨرﻔﻟا 3 موﻘﺘ نﯿذﻟا، مﻫدﺤأ لوﺒﻘﺒ مﻬﻫﺎﺠﺘا ﺔﯿرﺎﻀﺤﻟا ﺎﻬﺘﻟﺎﺴرﺒ مﻫدﻼﺒ » ﻪﯿﺠوﺘﺒ ﺎﻨرﻤﺄﺘ ﺔﯿوﻗ ﺔﻠﻗﺎﻋ ﺔﻤأ ﺔﻤﻬﻤ ﺎﻨﺘﻤﻬﻤ .ةدﯿﻌﻘﻟا نﻤ طﺨﻟاو دﻘﺘﻌﻤﻟا قﻨﺨ رﯿﻏ نﻤ قﺎﺘﻌﻨﻹاو ﺔﯿﻫﺎﻓرﻟا وﺤﻨ مﻠﺴﻤﻟا بﻌﺸﻟا 1 رﺌازﺠﻟا ،رﺸﻨﻠﻟ ﺔﺒﺼﻘﻟا راد ،يرﺌازﺠﻟا ﻲﺒﻌﺸﻟا بدﻷا ،وﯿاروﺒ دﯿﻤﺤﻟا دﺒﻋ :رظﻨﯿ ، 2007 ص ، 09 . 2 ص ،يرﺌازﺠﻟا ﻲﺒﻌﺸﻟا بدﻷا ،وﯿاروﺒ دﯿﻤﺤﻟا دﺒﻋ 15 . 3 ص ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻟا 16 .

لوﻷا لﺼﻔﻟا

فﻟاو ثارﺘﻟا ﺔﯿﻫﺎﻤ

و

روﻠﻛﻟ

تارﺎﺸﻹا رﯿﺴﻔﺘو ﺎﻬﯿﻠﻋ قﯿﻠﻌﺘﻟاو صوﺼﻨﻟا ضﻌﺒ ﺔﻤﺠرﺘﺒ نوﻔﺸﻛﯿ نﯿﺜﺤﺎﺒﻟا دﺠﻨ اذﻬﻟو نﻤ دﺠﻨو" ،ﺎﻬﻨﯿﻤﺎﻀﻤﺒ نوﻤﺘﻬﯿ ﺎﻤ ردﻘﺒ ﺎﻬﺘاذ دﺤ ﻲﻓ صوﺼﻨﻟﺎﺒ نوﻤﺘﻬﯿ ﻻ مﻬﻓ تادﻘﺘﻌﻤﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﻪﯿﻠﻋ مﻬﺌﻼﻌﺘﺴا اوﻀرﻓو ثارﺘﻟا اورﻘﺘﺤا رﺸﻋ ﻊﺴﺎﺘﻟا نرﻘﻟا ﺔﻠﯿط نوﯿﺴﻨرﻔﻟا نوﺜﺤﺎﺒﻟا نأ ىرﺨأ ﺔﻬﺠ ثارﺘﻟا رﯿوطﺘ اوﻟوﺎﺤ رﺸﻋ ﻊﺴﺎﺘﻟا نرﻘﻟا ﺔﯿﺎﻬﻨ ﻲﻓ نﯿﯿﻠﻫﺎﺠﻟا نﯿﺜﺤﺎﺒﻟا نأ مﻏر ﺔﯿﺒدﻷا ﺔﺤﺎﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا داوﻤ ﻰﻟإ نورظﻨﯿ...ﺔﯿرﺌازﺠﻟا ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا نﻋ ثوﺤﺒﻟا رﺸﻨ ﻲﻓ رارﻤﺘﺴﻻا ﻲﻓ يرﺌازﺠﻟا ."نﯿﻔﻠﺨﺘﻤ موﻘﻟ ﺔﻔﻠﺨﺘﻤ ﺎﻬﻨأ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا 1 ﺔﯿرﺌازﺠﻟا ﺔﯿﺜارﺘﻟا صوﺼﻨﻟا تﻨﺎﻛ ثﯿﺤ ،ﻪﺒﻌﺸﻟ ﺔﯿوﻫ ةدﺎﻬﺸ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ يرﺌازﺠﻟا ثارﺘﻟا نﺎﻛ ىوﺘﺴﻤﻟا ﺔﻨود ﺔﯿﺠﻤﻫ ﺎﺼوﺼﻨ ضﻌﺒﻟا ﺎﻫرﺒﺘﻋا ن ٕاو ،طﯿﺴﺒﻟا بﻌﺸﻟا اذﻫ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟ ﺎﻬﺘاذ دﺤﺒ ﺔﻤﺠرﺘ خرؤﯿو ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﻪﺘﻓﺎﻘﺜ رﺸﻨﯿ نأ يرﺌازﺠﻟا عﺎطﺘﺴا ﺔﯿﺜارﺘﻟا صوﺼﻨﻟا ﻩذﻬﺒ نأ ﻻإ ،ﻰﻨﻌﻤﻟا ةرﯿﻘﻓو .ﺎﻬﻋاوﻨأ فﻼﺘﺨﺎﺒ ﻪﺘﺎﺜوروﻤ ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺤﯿو قﯿرﻌﻟا ﻪﺨﯿرﺎﺘﻟ

5

:ﻲﻐﯿزﺎﻤﻷا ثارﺘﻟا

وأ رﺤﻟا لﺠرﻟا ﻎﯿزﺎﻤأ ﺔﻤﻠﻛ ﻲﻨﻌﺘو ﺎﯿﻘﯿرﻓإ لﺎﻤﺸ ﺔﻘطﻨﻤﻟ نوﯿﻠﺼﻷا نﺎﻛﺴﻟا مﻫ ﻎﯿزﺎﻤﻷا ضﻌﺒﻟا ﺎﻬﻠﺒﻘﺘ ﺔﻬﺠ نﻤ نﺎﻨوﯿﻟا لﺒﻗ نﻤ رﺒرﺒﻟا ﺔﯿﻤﺴﺘ مﻬﯿﻠﻋ قﻠطأ ثﯿﺤ ﺔﯿﻠﺼﻷا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ رارﺤﻷا ﺎﻬﻀﻓر ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤو حوﻨ نﺒ نﺎﻌﻨﻛ نﺒ ﻎﯿزﺎﻤ نﺒ ﻼﻤﺜ نﺒ رﺒرﺒ مﻫدﺠ ﻰﻟإ دوﻌﯿ مﺴﻻا مﻫدﺎﻘﺘﻋﻻ مﯿدﻘﻟا ﻲﻓ لﺌﺎﻘﺒﻛ مظﻨﺘ ﺔﯿﻐﯿزﺎﻤﻷا بوﻌﺸﻟا تﻨﺎﻛو ،نﯿﺸﺤوﺘﻤﻟا ﻲﻨﻌﯿ مﺴﻻا نأ مﻫدﺎﻘﺘﻋﻻ ضﻌﺒﻟا دﺠﻨ ﻊﯿزﺎﻤﻷا ةدﺎﻗ رﻬﺸأ نﻤو "دﯿﻟﺎﺠأ" ـﺒ ﻰﻤﺴﯿ دﺤاو مﻛﺎﺤ ﺎﻬﻤﻛﺤﯿ تارﺎﻤإ نﻤ ﺔﻨوﻛﻤ ﺔﻠﯿﺒﻗ لﻛو .سﺎﻨﯿرﺎﻔﻛﺎﺘ ،ﺎﺘرﻏوﯿ كﻠﻤﻟا ﺎﺴﯿﻨﯿﺴﺎﻤ 1 يرﺌازﺠﻟا ﻲﺒﻌﺸﻟا بدﻷا ،وﯿاروﺒ دﯿﻤﺤﻟا دﺒﻋ :رظﻨﯿ ص ، 18 .

لوﻷا لﺼﻔﻟا

فﻟاو ثارﺘﻟا ﺔﯿﻫﺎﻤ

و

روﻠﻛﻟ

ﻲﺘﻟا ﺔﯿرذﺠﻟا تﻻوﺤﺘﻠﻟ ارظﻨ مﻫرﯿﻏو ﻎﯿزﺎﻤﻷا نﯿﺒ زﯿﻤﯿ لﻤﺎﻋ ﺎﻬﻨأ دﺠﻨﻓ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﯿﺤﺎﻨ نﻤ ﺎﻤأ ـﺒ تردﻗ رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ ﻎﯿزﺎﻤﻷا ﺔﺒﺴﻨ ﺎﻤأ .ﻲﻤﻼﺴﻹا ﺢﺘﻔﻟا ﻊﻤ ﺔﻘطﻨﻤﻟا ﺎﻬﺘدﻬﺸ 205 % نﺎﻛﺴﻟا نﻤ ﻰﻟإ تﻤﺴﻗو 05 يوﺎﺸﻟاو ،سادرﻤوﺒو ،ةرﯿوﺒﻟاو ﺔﯿﺎﺠﺒ ،وزو يزﯿﺘ ﻲﺘﻘطﻨﻤ ﻲﻓ ﻲﻠﺌﺎﺒﻘﻟا مﻫو جذﺎﻤﻨ بوﻨﺠﻟا ﻰﺼﻗأ ﻲﻓ فرﺎطﻟاو ﺔﯿادارﻐﺒ بازﯿﻤ ﻲﻨﺒ ﺔﻘطﻨﻤ ﻲﻓ ﻲﺒازﯿﻤﻟاو ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻘطﻨﻤ ﻲﻓ ) 1 ( . لﺌﺎﺒﻘﻟا ءﺎﺴﻨو لﺎﺠر فرط نﻤ ﻩءﺎﯿﺤﻹ ارظﻨ يرﺜ ثارﺘﺒ رﺌازﺠﻟا ﻲﻓ لﺌﺎﺒﻘﻟا ﺔﻘطﻨﻤ رﺨزﺘ نﻤ ﺔطﺎﯿﺨﻟاو ﺞﯿﺴﻨﻟا ،ﺔﯿﻨﻔﻟا فﺤﺘﻟاو رﺎﺨﻔﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼ دﺠﻨ اذﻬﺒو ،ﺔﻘطﻨﻤﻟا دﯿﻟﺎﻘﺘ فﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻟاو زﻤرﯿ يذﻟا سﺎﺒﻠﻟا ﺎﻤﻫ ﺔﯿﻠﺌﺎﺒﻘﻟا ﺔﺒﺠﻟاو ﻲﻟﺎﺠرﻟا سوﻨرﺒﻟا ﺔطﺎﯿﺨ ،ﺔﻘطﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯿدﯿﻠﻘﺘﻟا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا قطﺎﻨﻤ فﻠﺘﺨﻤ ﻲﻓ ﺔﯿﻠﺌﺎﺒﻘﻟا ﺔﺒﺠﻟا ترﺸﺘﻨا ثﯿﺤ لﺌﺎﺒﻘﻟا ءﺎﺴﻨو لﺎﺠر ىدﻟ ظﻔﺤﺘﻟاو ﺔﻠﺼﻷا ﻰﻟإ ﺔﻔﺼﺒ نطوﻟا ءﺎﺤﻨأ فﻠﺘﺨﻤو ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ ﺞﯿرﯿرﻋوﺒ جرﺒو فﯿطﺴ ىرﻐﺼﻟا ةرﯿوﺒﻟا ﺎﻬﻨﻤ لﺌﺎﺒﻘﻟا .ﺔﻤﺎﻋ نطﻘﻟﺎﺒ زرطﺘ ،يرﯿرﺤﻟا ﺎﻫزﯿرطﺘ ﺔﻗدﺒ ﺎﻬﯿﻟإ رظﺎﻨﻟا رﺴﯿ يذﻟا لﺎﻤﺠﻟﺎﺒ زﯿﻤﺘﺘ ﺎﻫدﺠﻨو ﻲﺘﻟا ﺔطوﻔﻟا كﻟذﻛ رارﻏ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟﺎﻤﺠﻟ ارظﻨ ﺎﻬﺒ نﯿﯿزﺘﻠﻟ ﺔﯿﻠﺌﺎﺒﻘﻟا ةأرﻤﻟا ﺎﻬﺒ قﻓرﺘو رﯿرﺤﻟاو صﻟﺎﺨﻟا دﻨﻋ رﺜﻛأ ﺎﻬﺘﻤﯿﻗ نﻤ ﺎﻬﻟ ﻲطﻌﯿ ﺎﻤو ،سأرﻟا ﻲطﻐﯿ ﻲﺘﻟا ﺔﻤرﺤﻤﻟا وأ لﯿدﻨﻤ وأ رﺼﺨﻟا ﺎﻬﺒ فﻠﯿ نوﻛﯿ يذﻟا راوﺴﻟاو ةدﻼﻘﻟاو نﺎﺠرﻤﻟا ﺔﻤﯿرﻛﻟا رﺎﺠﺤﻷا ضﻌﺒﺒ ﺎﻬﻨﯿﯿزﺘ ﻊﻤ تﺎﺒﺴﺎﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺌادﺘرا تدوﻌﺘ ﻲﺘﻟا لﯿﺎﻔﻘﻟ ثرودﻨﻗﺎﺜ ﻰﻨﻌﻤ تذﺨأ ﺔﯿﻐﯿزﺎﻤﻷا ﺔﻐﻠﻟا ﻲﻓ ﺎﻫدﺠﻨ ،بﻫذ وأ ﺔﻀﻓ نﻤ ةدﺎﻋ ﺔظﻓﺎﺤﻤﻟاو ﻲﻐﯿزﺎﻤﻷا ثارﺘﻟا ءﺎﯿﺤﻹ ﺎﻬﯿﻠﻋ ﺎﻬﺘﺎﻨﺒ ﻰﺘﺤ تدوﻋو ﺎﻬﺌادﺘرا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻐﯿزﺎﻤﻷا تﻼﺌﺎﻌﻟا ﻲﻐﯿزﺎﻤﻷا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻪﺘﻤﯿﻗ ﻰﻠﻋ 2 . 1_{http://ar.m.wikipidedia.com} :ﻊﻗوﻤﻟا ﻰﻠﻋ عﻼطﻹا ﺦﯿرﺎﺘ 20 / 01 / 2018 :ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻰﻠﻋ 14h30 . 2 رظﻨﯿ www.alkewars.dz ﻊﻗوﻤﻟا ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا ﺦﯿرﺎﺘ 02 / 02 / 2018 ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻰﻠﻋ 23:30 .

لوﻷا لﺼﻔﻟا

فﻟاو ثارﺘﻟا ﺔﯿﻫﺎﻤ

و

روﻠﻛﻟ

ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ثارﺘﻟا ﺔﻤﺌﺎﻗ ﻰﻟإ ﻪﻤﻀ وﻛﺴﯿﻨوﯿﻟا ﺔﻤظﻨﻤ تررﻗ ﺔﯿﻐﯿزﺎﻤﻷا ﺔﻨﺴﻟا سأر وﻫ رﯿﺎﻨﯿ لﺎﯿﺠﻷا ﻪﻟوادﺘ ﺔﯿرﺸﺒ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻪﺴرﺎﻤﺘ ﺎﻘﯿرﻋ ﺎﯿﺨﯿرﺎﺘ ادﯿﻠﻘﺘ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ يدﺎﻤﻼﻟا 1 ﺔﯿادﺒ ﻩدﺠﻨ اذﻬﻟو . ءارﻀﺨﻟا نﺎﺼﻏﻷا عزوﯿ دﯿﻌﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻫدﺠﻨ ﻲﺘﻟا تادﺎﻌﻟا فﻠﺘﺨﻤ نﻤو ﺎﻤﻬﯿدﻟ ﺔﯿﻋارزﻟا ﺔﻨﺴﻟا ﻲﻓ ﺎﻫدﺠﻨ ﻲﺘﻟا تﻼﻛﻷا نﻤو لﯿﺼﺎﺤﻤﻟا ةرﻓوو ءارﻀﺨ ﺔﻨﺴﺒ ﺎﻨﻤﯿﺘ لزﺎﻨﻤﻟا حوطﺴ ﻰﻠﻋ شﺌﺎﺸﺤﻟاو وأ جﺎﺠدﻟا مﺤﻟ ﻊﻤ ﻲﺴﻛﺴﻛﻟا قﺒط مﺜ تﺎﯿﻟوﻘﺒﻟا نﻤ نوﻛﺘﯿ لﺎطﻐﻤﺘ قﺒط دﺠﻨ ﺔﯿﻠﺌﺎﺒﻘﻟا تﻼﺌﺎﻌﻟا دارﻓأ ﻊﯿﻤﺠ لﻛﺄﯿ ﻲﻛﻟ قﺎﺒطﻷا لﻛ نﻤ ﻼﻤﻛﻤ ءﺎﺸﻌﻟا نوﻛﯿ نأ ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻠﺌﺎﺒﻘﻟا ﺔﻠﺌﺎﻌﻟا ﻊﻤﺠﺘو ،بﻨرﻷا .ﺔﻨﺴﻟا لوط ﺎﻌﺌﺎﺠ ﻰﻘﺒﯿ ﻊﺒﺸﯿ ﻻ نﻤ نأ مﻬﺘادﻘﺘﻌﻤ ﻲﻓ نﻷ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا رﺎﺸﺘﻨإ مﺎﻤأ ﺎﻘﺌﺎﻋ نﻛﯿ مﻟ اذﻫ نﻛﻟ ،ﻲﻐﯿزﺎﻤﻷا ثارﺘﻟا لوﺤ تﺎﺴارد دﺠﻨ ﺎﻤﻠﻗ مﻬﯿﻠﻋ روطﺘ ﺎﻤﻬﻤ ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا مﻬﺘﺎﺜوروﻤﺒ لﺌﺎﺒﻘﻟا قﻠﻌﺘ ﻰﻟإ ﺎﻤوﻤﻋ ﻊﺠرﯿ ﺎﻤ اذﻫو ﺔﯿﻐﯿزﺎﻤﻷا ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔﻠﻗ ﻻإ قﯿرﻌﻟا مﻬﺜارﺘ نﻤ طﻘﺴﯿ مﻟ ﺔﺠردﻟ مﻫدﯿﻟﺎﻘﺘو مﻬﺘادﺎﻌﺒ دﯿدﺸﻟا مﻬﻛﺴﻤﺘ مﻬﻨﻋ فورﻌﻤﻟﺎﻓ ،نﻤزﻟا ﺔطﯿﺴﺒﻟا مﻬﺘﻓﺎﻘﺜو صﺎﺨﻟا ﻲﺒﻌﺸﻟا مﻬﺴﺎﺒﻟو لﺌﺎﺒﻘﻟا تادﺎﻋ فرﻌﯿ ﻻ ﺎﻨﻤ نﻤﻓ ،ﺔﻠﯿﻠﻗ 2 . 1 ﺔﯿﻐﯿزﺎﻤﻷا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا مﯿﻗ ،ﻎﯿزﺎﻤﻷا ﺦﯿرﺎﺘو وﻛﺴﯿﻨوﯿﻟا ﺔﻤظﻨﻤ :ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا مﯿﻗ www.portail.amazigh.com 2 :رظﻨﯿ https://www.alenenews.dz :ﻊﻗوﻤﻟا ﻰﻠﻋ عﻼطﻹا ﺦﯿرﺎﺘ 02 / 02 / 2018 :ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻰﻠﻋ 23h30 .

ﻲﻨﺎﺜﻟا لﺼﻔﻟا

ارﺘﻟا تﺎﯿﻠﺠﺘ

ث

مدﻟاو ضرﻷا ،ةرﻋوﻟا بوردﻟا" ﻲﺘﯿاور ﻲﻓ ﻲﻐﯿزﺎﻤﻷا

"

نوﻋرﻓ دوﻟوﻤﻟ

ﻪﺘﻻﻻدو

1

ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔﯿﻐﯿزﺎﻤﻷا ظﺎﻔﻟﻷا

2

ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ةﺎﯿﺤﻟا

3

ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔﯿﻨﯿدﻟا ةﺎﯿﺤﻟا

4

ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا تادﻘﺘﻌﻤﻟا

5

-ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا دﯿﻟﺎﻘﺘﻟاو تادﺎﻌﻟا

اﺮﺘﻟا تﺎﯿﻠﺠﺗ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ث نﻮﻋﺮﻓ دﻮﻟﻮﻤﻟ " مﺪﻟاو ضرﻷا ،ةﺮﻋﻮﻟا بورﺪﻟا " ﻲﺘﯾاور ﻲﻓ ﻲﻐﯾزﺎﻣﻷا ﮫﺗﻻﻻدو وﻫو مﻫرﻛﻔﺒ ﻲﺴﻨرﻔﻟا رﺎﻤﻌﺘﺴﻻا تﻤوﺎﻗ ﻲﺘﻟا ﺔﯿرﺌازﺠﻟا تﺎﯿﺼﺨﺸﻟا مﻫ ﺄﻨﻤ دﺤاو نوﻋرﻓ دوﻟوﻤ دﻌﯿ لﯿﻨ ﻲﻓ ﻪﻘﺤو يرﺌازﺠﻟا بﻌﺸﻟا نﻋ ﻊﻓادﯿﻟ ﺔﯿﺴﻨرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟا مدﺨﺘﺴﯿ نﺎﻛو ،ﻲﻤﻟﺎﻋ يرﺌازﺠ بﺘﺎﻛو بﯿدأ :لﺎﻗ قﺎﯿﺴﻟا اذﻫ ﻲﻓو ﻪﻟﻼﻘﺘﺴا "ﺎﯿﺴﻨرﻓ تﺴﻟ ﻲﻨأ نﯿﯿﺴﻨرﻔﻠﻟ لوﻗﻷ ﺔﯿﺴﻨرﻔﻟا مﻠﻛﺘأو ﺔﯿﺴﻨرﻔﻟﺎﺒ بﺘﻛأ " 1 ، دوﻟوﻤ يرﺌازﺠﻟا بﯿدﻸﻟ ﺔﻟوﻘﻤ رﻬﺸأ ،نوﻋرﻓ ﻊﻗاو ﺎﻘﺤ ﺎﻬﻗدﺼ ﺔﻟوﻘﻤ .ﻪﺒدأ لﺘﺤﻤﻟا دﻀ ﺔﻤوﺎﻘﻤﻟا نﻤ عوﻨ ﺎﻬﻨﻤز ﻲﻓ ﻪﺘﺎﯿاور تﻨﺎﻛ ،ﻲﺴﻨرﻔﻟا ﺔﻠﯿﺴوو ظﺎﻘﯿﻹ ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ بﻌﺸﻟا رﺎﻤﻌﺘﺴﻻا ،رﯿرﻤﻟا لﯿﻤﺠ فﺤﺘﻤ تﻗوﻟا سﻔﻨ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻛﻟ لﻓﺎﺤ لﯿﺠﺴو .ﻲﻠﺌﺎﺒﻘﻟا بﻌﺸﻟ ازوﻤر مﻬﺒ نﻤ لﻛﻟ ﺎﻨﺤﻔﺼﺘ دﻨﻋ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ قﺌﺎﻘﺤ سﻛﻌﯿﻟ ﻲﻐﯿزﺎﻤﻷا ثارﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺎﯿاور لﺠ ﻲﻓ دوﻟوﻤ ﺊﻛﺘا لوﺤ ﺔﻠﺌﺴﻷا نﻤ رﯿﺜﻛ ﻰﻠﻋ بﯿﺠﻨﻟ ﺎﺒﺎﺒ ﺎﻨﻟ ﺢﺘﻓ ،ﺎﻨﺜﺤﺒ عوﻀوﻤ "مدﻟاو ضرﻷا" و " ةرﻋوﻟا بوردﻟا" ﺔﯿاور أ اذﻫ صﺌﺎﺼﺨو تﺎﻤﺴ ﻊﯿﻤﺠ ﺎﻨﻟ رﻬظأ وﻬﻓ ،مﻫدﻨﻋ ةﺎﯿﺤﻟا طﻤﻨ ﺎﻨﻠﻬﺠ نﺈﻓ ،قﯿرﻌﻟا مﻬﺜارﺘو لﺌﺎﺒﻘﻟا لﻫ دﻛؤﯿﻟ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻪﻨأ ﻰﯿﺤﺘ فﯿﻛ ﺎﻨﻠﻗ ن ٕاو ،ﻪﻨﯿدو ﻪﻟوﺼﺄﺒ زﺘﻌﻤ ﻪﻨﯿدﺒ كﺴﻤﺘﻤ ،ﻪﺘادﺎﻌﺒ نﻤؤﻤ،لﯿﺼأ ﻊﻤﺘﺠﻤ ،ﺎﻬﺌﺎﻘﺸ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ،ﺎﻬﺠوزﻟ ﺔﻨﯿﻌﻤ،ﺎﻬﻓرﺸ ﻰﻠﻋ ﺔﺼﯿرﺤو ﺔظﻔﺤﺘﻤ ﺎﻬﻨأ لوﻘﯿ وﻬﻓ ،ﻲﻠﺌﺎﺒﻘﻟا طﺴوﻟا ﻲﻓ ةأرﻤﻟا نأ طﻘﻓ درﯿ مﻟ نوﻋرﻓ دوﻟوﻤ ﺎﻤﺒرﻓ .ﻲﻠﺌﺎﺒﻘﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا تزﯿﻤ نوﻋرﻓ دوﻟوﻤ ﺎﻬﻨﻋ ثدﺤﺘ ةرﯿﺜﻛو ةرﯿﺜﻛ ءﺎﯿﺸأ ،ﺎﻨﺘﺎﯿﺤ ﻲﻫ ﻩذﻫو ﺎﻨﺘادﺎﻋ ﻩذﻫو ﺎﻨﻤﻟﺎﻋ وﻫ اذﻫ ﻲﻏزﺎﻤأ يرﺌازٍﺠ ﺎﻨأ لوﻘﯿ نأ دارأ لﺒ ،ﺎﯿﺴﻨرﻓ تﺴﻟ ﺎﻨأ لوﻘﯿ .ﻲﺘﺎﯿاور نﻤ رطﺴ لﻛ تﺤﺘ ءﺎﻤﺘﻨﻹا اذﻫ نﻤ ﻰﻫﺎﺒﺘأو رﺨﺘﻓأ ﻰﻟإ قرطﺘﻨﺴ أ فﺸﺘﻛﻨ نأ لوﺎﺤﻨﺴو ،نﯿﺘﯿاورﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺜارﺘﻟا تﺎﯿﻠﺠﺘﻟا مﻫ أ زﻤرﺘ ﻲﺘﻟا تﻻﻻدﻟا زرﺒ :ﺎﻬﯿﻟإ

1

-ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔﯿﻐﯿزﺎﻤﻷا ظﺎﻔﻟﻷا

:

:دﺠﻨ ثﯿﺤ ﻲﻠﺌﺎﺒﻘﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا نﻤ ﻪﯿﺘﯿاور ﻲﻓ نﻛﺎﻤﻷاو تﺎﯿﺼﺨﺸﻟا ءﺎﻤﺴأ نوﻋرﻓ دوﻟوﻤ سﺒﺘﻗإ 1_{www.almasryalyoum.com نﺴﺤ رﻫﺎﻤ نﻋ بﺘﻛ 7:17 ،2014/03/15 تﺒﺴﻟا}

اﺮﺘﻟا تﺎﯿﻠﺠﺗ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ث نﻮﻋﺮﻓ دﻮﻟﻮﻤﻟ " مﺪﻟاو ضرﻷا ،ةﺮﻋﻮﻟا بورﺪﻟا " ﻲﺘﯾاور ﻲﻓ ﻲﻐﯾزﺎﻣﻷا ﮫﺗﻻﻻدو ،نﺎﻀﻤر داد ،دﯿﻌﺴ داد ،شوﻤﺤ تﯿآ ،نﺎﻤﯿﻠﺴ تﯿا ، ﺔﯿﺠﻠﻋ ،ﺔﯿﺒﻫذ ،رﻤﺎﻋ :دﺠﻨ تﺎﯿﺼﺨﺸﻟا ءﺎﻤﺴأ ﺔﺤﺒﺎﺸ ، ﺔﺤﻟﺎﻤ ﺔﻨﻨ ... ﺎﺤوﺘﺴﻤ ءﺎﻤﺴأ ﺎﻬﻠﻛ ة لا نﻤ رﺎﯿد ﻲﻠﺌﺎﺒﻘﻟا ة نﻤ ﺔﺴﺒﺘﻘﻤ تﻨﺎﻛ نﻛﺎﻤﻷا ءﺎﻤﺴأ ﺎﻫرودﺒ ، قطﺎﻨﻤﻟا ءﺎﻤﺴأ ﻲﻠﺌﺎﺒﻘﻟا ﺎﻬﻨﻤ رﻛذﻨ ة : إ ثرورزﺎﺜ ، اوﻀاو تﯿآ ، نﺎﻤزﻨ لﯿﻏ ... ﺎﻀﯿأ قرطﺘ إ ، تﻐﯿزﺎﻤﺜ ، اداد ، ﺔﻨﻨ ، نوﻨﺎﻛﻟا ، ﺎﻬﻨﻤ رﻛذﻨ ﻲﻐﯿزﺎﻤﻷا ثارﺘﻟا نﻤ ظﺎﻔﻟﻷا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻰﻟ . ثﻋﺎﻤﺠﺜ ا ﻩذﻬﻓ ﻹ لا تﺎﺴﺎﺒﺘﻗ ﺔﯿظﻔﻟ ﺔﻫادﺒ ﻻو ءﺎﺒﻫ نﻛﺘ مﻟ إ مﻟا برﻘﯿ نأ ﻲﺌاورﻟا دارأ ﺎﻤﻨ لﺘ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا نﻤ ﻲﻗ ﻪﯿﻠﻋ ﻪﻓرﻌﯿو ﻲﻠﺌﺎﺒﻘﻟا ل ﻪﺘﻟﺎﺼأو ﻪﺜارﺘ سﻤﻼﯿ ، ﻲﻓ ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻟا ءﺎﻤﺴﻷا نﻤ وﻠﺨﺘ ﺔﯿﻠﺌﺎﺒﻗ ﺔﻠﺌﺎﻋ دﺠﻨ ﻻ ﺎﺒﯿرﻘﺘ ،لﺌﺎﺒﻘﻟا دﻨﻋ ةرﺜﻛﺒ ﺔﻟوادﺘﻤو ﺔﻓورﻌﻤ ءﺎﻤﺴأ ﺎﻬﻠﻛ ،ﻪﺘﺎﯿاور أ ﻪﻔﯿظوﺘ ﺎﻤ ءﺎﻤﺴﻷ ﻪﻨﻤ ﺔﯿﻐﺒ ﺔﯿﻘﯿﻘﺤ نﻛﺎﻤأ تﺎﯿاورﻟا ثادﺤأ ﻲﻓ ﺔﯿﻌﻗاوﻟا دﯿﺴﺠﺘﻟ ، و إ ﻲﻟﺎﻋأ ﻲﻓ ﻼﻌﻓ ةدوﺠوﻤ قطﺎﻨﻤ ﻲﻬﻓ ،ﺔﻘﯿﻘﺤﻟا نﻤ ءﻲﺸ ﺎﻬﺌﺎطﻋ .لﺌﺎﺒﻘﻟا فﺎﯿرأ أ ف ﺎﻤ ي صﺨﯿ ﺎﻤ ،ظﺎﻔﻟﻷا ل ﻪﻔﯿظوﺘ ﻲﻓ دﻤﻋ وﻬﻓ تﺎﻤﻠﻛﻟا ضﻌﺒ ﺔﻘطﻨﻤ طﻘﻓ ﺎﻬﺒ درﻔﻨﺘ ﻲﺘﻟا ،لﺌﺎﺒﻘﻟا :ﺎﻬﻨﻤ رﻛذﻨ

-أ

" اداد وا ﺔﻨﻨ"

:

ﺔﯿﻤﺎﻌﻟا ﺔﯿﻠﺌﺎﺒﻘﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺒ لﺎﺠرﻟا رﺎﺒﻛو ءﺎﺴﻨﻟا رﺎﺒﻛ ﺎﻬﺒ بطﺎﺨﯿ تﺎﻤﻠﻛ ﻲﻬﻓ ءﺎﺴﻨﻠﻟ ﺔﻨﻨ، و، لﺎﺠرﻠﻟ ادادو ا ىدﻤ نﯿﯿﺒﺘ ﻲﻓ ﻊﻘﺘ ﺎﻨﻫ ﺔﻟﻻدﻟا ﻹ مارﺘﺤ ي يذﻟا ىرﻗ ﻲﻓ نﺴﻟا رﺎﺒﻛﻟ ﻰﻨﻛ و رﺸادﻤ ،لﺌﺎﺒﻘﻟا و ﺎﻤ اذﻫ تﻼﺌﺎﻌﻟا نﯿﺒ ةدوﺠوﻤﻟا تﺎطﺎﺒﺘرﻹا سﻛﻌﯿ ف، مﻬﻌﻤﺠﺘ نأ ﻲﻔﻛﯿﻓ ،مﺤرﻟا ﺔﻠﺼ مﻬﻌﻤﺠﺘ مﻟ وﻟ ﻰﺘﺤ ﺔﯿﻨﻛﺴﻟا ﺔﻘطﻨﻤﻟا ﺔﻤرﺘﺤﻤو ةدﯿطو تﺎﻗﻼﻋ مﻬﻨﯿﺒ نوﻛﺘﺘﻟ .

-ب

نوﻨﺎﻛ

:

رﺎﻨﻟا ﺎﻬﯿﻓ دﻗوﺘ ﺔﻓرﻐﻟا طﺴو ﻲﻓ ةرﻔﺤ ﻰﻠﻋ لدﯿ ، ﺎﻨﻫ ﺔﻟﻻدﻟﺎﺒ بﻫذﯿو إ ﻰﻟ أ ءزﺠ نوﻨﺎﻛﻟا ن ، ﺔﯿﺜارﺘﻟا ةﺎﯿﺤﻟا نﻤ مﻬﻤ ف زرﺒأو ،ﻲﻐﯿزﺎﻤﻻا ثوروﻤﻟا ﻲﻓ لﺎﻤﻌﺘﺴﻻا نﻤ رﯿﺒﻛ زﯿﺤ ﻪﻟ نوﻨﺎﻛ ظﻔﻟ إ لﺎﻤﻌﺘﺴ

اﺮﺘﻟا تﺎﯿﻠﺠﺗ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ث نﻮﻋﺮﻓ دﻮﻟﻮﻤﻟ " مﺪﻟاو ضرﻷا ،ةﺮﻋﻮﻟا بورﺪﻟا " ﻲﺘﯾاور ﻲﻓ ﻲﻐﯾزﺎﻣﻷا ﮫﺗﻻﻻدو ل ه ذﺨﺄﻨو ،زﺎﻐﻟﻷا وأ ،ﺔﯿﻓارﺨﻟا صﺼﻘﻟا عورﻷ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟا رﯿﺒﻛ ﺔﯿاورو ،نﯿﺨﺴﺘﻠﻟ ﻪﻟوﺤ ﺔﻠﺌﺎﻌﻟا سوﻠﺠ ﻰﯿﺤأ " ﺎﻓوﻨﯿ ﺎﻓﺎﻓا " ةرﯿﻬﺸﻟا ﺔﯿﻐﯿزﺎﻤﻻا ﺔﯿﻨﻏﻻا كﻟذ ﻰﻠﻋ لﺎﺜﻤ .

-ج

: تﻋﺎﻤﺠﺜ

ﻩدﻛأ ﺎﻤ اذﻫو ﻲﻠﺌﺎﺒﻘﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﺴﺎﺴﻷا ةزﯿﻛرﻟا تﻋﺎﻤﺠﺜ رﺒﺘﻌﺘ ﻲﻓ يوﻼﺠ دﻤﺤﻤ ﻪﻟوﻗ : ﺢﺒﺼﯿ يذﻟا ،ءﺎﻨﻤﻷا نﯿﻤأ نﯿﻌﺘ ﻲﺘﻟا ﻲﻫو ،ءﺎﻨﻤﻷا نﻤ ﺎﺴﺎﺴأ لﻛﺸﺘﺘو ﺔﻠﯿﺒﻘﻟﺎﺒ ةرﺸﺎﺒﻤ ﺔﯿﻔﯿﻛﺒ طﺒﺘرﺘ" ىرﺒﻛﻟا روﻤﻷا مظﻨﯿو ﺔﻠﯿﺒﻗ لﻛﻟ ﺎﺴﯿﺌر 1 " بﺼﯿ ﺎﻤ ﺎﻤوﻤﻋو ،ﺔﯿرﻘﻟا لﻫأ فرط نﻤ رﺎﺘﺨﺘ ثﻋﺎﻤﺠﺎﺜ ءﺎﻀﻋﺄﻓ مﻫرﯿﺒﻛ نﻤ ﺔﯿرﻘﻟا لﻫأ نوﻓرﻌﯿو ،باوﺼﻟا نﻤ ﺄطﺨﻟا نوﻗرﻔﯿ و ةرﺒﺨ رﺜﻛأ مﻬﻨوﻛ نﺴﻟا رﺎﺒﻛ ﻰﻠﻋ مﻫرﺎﯿﺘﺨا نوﻛﺘ ﺎﻤ ةدﺎﻋ ثﻋﺎﻤﺠﺜﻟ صﺼﺨﻤﻟا نﺎﻛﻤﻟاو،ﺔﯿرﻘﻟا تادﺎﻋ و فارﻋأ ﻊﯿﻤﺠﺒ نوﻤﻠﻌﯿ مﻬﻨأ ﺎﻤﻛ، مﻫرﯿﻐﺼﻟ لوﻘﯿ ،قﻠطﻟا ءاوﻬﻟا ﻲﻓ توﻨﺎﻫ نﺄﺸﻟا اذﻫ ﻲﻓ و ﺔﻤﺎﻋ ﺔﺤﺎﺴ ﻲﻓ قﻠطﻟا ءاوﻬﻟا ﻲﻓ تﺎﺴﻠﺠﻟا دﻘﻌﺘ " : ﺔﺼﺼﺨﻤ 2 "، ،دﺤاو نآ ﻲﻓ ﺔﯿذﯿﻔﻨﺘو ﺔﯿﺌﺎﻀﻗ ﺔطﻠﺴ ﻲﻬﻓ ﻲﻠﺌﺎﺒﻘﻟا طﺴوﻟا ﻲﻓ ةرﯿﺒﻛ ﺔﯿﻤﻫأ تﻋﺎﻤﺠﺜ ىدﻟ ﻪﺘﻔﻟﺎﺨﻤ نﻤﺜ ﺎﻬﺒﺤﺎﺼ ﻊﻓدﯿو ءﺎﻤﺘﻨا مدﻋو بدأ ﺔﻠﻗ رﺒﺘﻌﯿ تﻋﺎﻤﺠﺜ تارارﻘﻟ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤ يأو . ﻩذﻫ فﻠﺘﺨﺘ ﺔﻘطﻨﻤﻟا نﻤ ﻲﻔﻨﻟﺎﻛ ضﻌﺒﻟا دﻨﻋ ﺔﯿﺴﺎﻗ ﺎﻫدﺠﻨﻓ ،رﺨآ ﻰﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤ نﻤ تﺎﻔﻟﺎﺨﻤﻟا أ رو ،ﺎﻬﺒﺤﺎﺼ لزﻋ و مﯿﺤ ة ا ضﻌﺒﻟا دﻨﻋ ﻵ وأ ﺔﯿﻟﺎﻤ ﺔﻤارﻏ ﻊﻓدﻛ رﺨ ﻪﯿﻘﻠﺘ .تﻋﺎﻤﺠﺜ خوﯿﺸ فرط نﻤ رﺸ ةوﻋد مظﻌﻤ ﻲﻓ تﻋﺎﻤﺠﺜ ظﻔﻟ دورو ﻰﻠﻋ ﻲﺌاورﻟا زﯿﻛرﺘ نﺎﻛﻓ أ ﺔﯿﻤﻫأ ىدﻤ رﺎﻬظﻹ ﺔﯿاورﻟا ثادﺤ كﺴﺎﻤﺘ ﻲﻓ رود نﻤ ﺎﻬﯿﻠﻋ ﻊﻘﯿ ﺎﻤو ،ﻪﻌﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ تﻋﺎﻤﺠﺜ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻤﺎﻬﻤ رﻬظﯿو ةدﻋ ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا كﻟﺎﻛﺸأ نﻋ نﻼﻋﻹا لا نﯿﺒ ﺢﻠﺼﻟا ،روﻤﻷا مﻫأ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ،تﺎﯿﻓو ﻲﻠﺌﺎﺒﻘﻟا درﻔﻟا ﺄﺠﻠﯿ نأ بﯿﻌﻟا نﻤﻓ .سﺎﻨﻟا .ءﺎﻀﻘﻟا ﻰﻟإ ﺄﺠﻠﯿ نأ قطﻨﻤﻟا نﻤ ﺎﻬﻠﺤ نﻋ تزﺠﻋ نﺈﻓ ،ثﻋﺎﻤﺠﺎﺜ ﻲﻓ ﻪﺘﯿظﻗ شﻗﺎﻨﺘ مﻟ نإ ءﺎظﻘﻟا ﻰﻟإ

2

:ﺔﯿﺒﻌﺸﻟا ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ةﺎﯿﺤﻟا

1 ج ،(ﺔﺜادﺤﻟاو دﯿﻠﻘﺘﻟا نﯿﺒ) ﻪﺼﺌﺎﺼﺨو ﻲﻠﺌﺎﺒﻘﻟا رﻌﺸﻟا روطﺘ ،يوﻼﺠ دﻤﺤﻤ 1 ، ،وزو يزﯿﺘ ،ﺔﯿﻤﺎﺴﻟا ﺔظﻓﺎﺤﻤﻟا 2009 ص، 61 . 2 ج ،دﯿﻤﺤﻟا دﺒﻋ فوﻠﺨﻤ ﺔﻤﺠرﺘ) ،ﺔﯿﻠﺌﺎﺒﻘﻟا فارﻋﻷاو لﺌﺎﺒﻘﻟا ﺔﻘطﻨﻤ ،وﻨروﺘوﻟوﺘوﻨﺎﻫ .أ 2 ﻊﯿزوﺘﻟاو رﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒطﻠﻟ لﻤﻻا ، ص،وزو يزﯿﺘ 22 .

اﺮﺘﻟا تﺎﯿﻠﺠﺗ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ث نﻮﻋﺮﻓ دﻮﻟﻮﻤﻟ " مﺪﻟاو ضرﻷا ،ةﺮﻋﻮﻟا بورﺪﻟا " ﻲﺘﯾاور ﻲﻓ ﻲﻐﯾزﺎﻣﻷا ﮫﺗﻻﻻدو " ةرﻋوﻟا بوردﻟا " و " مدﻟاو ضرﻷا " ﻪﺘﺎﯿاور نﻤ لﻛ ﻲﻓ نوﻋرﻓ دوﻟوﻤ وﺤﻨﯿ إ ﻊﻗاوﻟا فﺼو ﻰﻟ ،ﻲﻠﺌﺎﺒﻘﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ي نأ لوﺎﺤﻓ ﻊﻗاوﻟا اذﻫ نﻋ ةروﺼ رﺨﺂﺒ وأ لﻛﺸﺒ مدﻗ ﻼﻌﻓو ، رﯿوﺼﺘ ﻲﻓ ﺢﺠﻨ ثﯿﺤ،ه قﻠﺨ ﺎﺘﺎﯿطﻌﻤﻟا نﻤ ﻪﺤور طﺒﻨﺘﺴا ﺎﺒﻛرﻤ ﺎﻌﻗاو ﻹ ﻲﻓ ةدﺌﺎﺴﻟا ﺔﯿﻗﻼﺨﻷاو ﺔﯿدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﯿﺴﺎﯿﺴﻟاو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺠ طﯿرﺸ ﺎﻨﻟ مدﻗ ﻪﻨﺄﻛ ﻪﺘﻘطﻨﻤ ت،ةﺎﯿﺤ ﺔﻠﺌﺎﻋ لﻛ ةﺎﯿﺤ ﺔﺤﻀاو ةروﺼﺒ لﺜﻤ ﺎﻨﻟوﺎﺤ ،ﺔﯿﻠﺌﺎﺒﻗ رﻫﺎظﻤﻟا مﻫأ زرﺒﻨ نا زوﻤر مﻫﺄﻛ رﺒﺘﻌﺘو لﺌﺎﺒﻘﻟا ﺔﻘطﻨﻤ ﺎﻬﺒ درﻔﻨﺘ ﻲﺘﻟا :ﺎﻬﺜارﺘ 2 -1 -: نوﺘﯿزﻟا ﻲﻨﺠ ﺔﯿﻠﻤﻋ ﺔﯿدﻠﺒﻟا ﺦﯿﺸ لﻘﺤ ﻲﻓ نوﺘﯿزﻟا فطﻘﺘﻟ تﺒﻫذو رﻛﺒﻤ تﻗو ﻲﻓ رادﻟا نﻤ تﺠرﺨ ﺔﺤﻟﺎﻤ ﺔﻨﻨ " 1 ،" نوﺘﯿزﻟا ﺔﻠﻏ نﻤ ءزﺠ فطﻘﺘ" 2 " دﺎﻛﺘ ﻲﺘﻟا ،ءﺎﻗرزﻟا قاروﻷا تاذ ،ةﺎﻔﺤﻠﺴﻟﺎﻛ ﻲﺘﻟا ةرﯿﺒﻛﻟا نوﺘﯿزﻟا رﺎﺠﺸأ" ، ﺔﻘﻨرﺒﻤ ءادوﺴ نوﻛﺘ 3 .لﺌﺎﺒﻘﻟا دﻨﻋ نوﺘﯿزﻟا ﻲﻨﺠﺒ ﻲﺤوﺘﻟ ﻲﺌاورﻟا ﺎﻬﻔظو ﺎﻬﻠﺜﻤو تارﺎﺒﻌﻟا ﻩذﻫ لﻛ ." وأ نوﺘﯿزﻟا فطﻗ إ مﻫأ نﻤ دﻌﯿ وﻬﻓ ،لﺌﺎﺒﻘﻟا دﻨﻋ قزر بﺴﻛﻤو لﻤﻋ وﻫ ﺎﻤﻤ رﺜﻛأ ةدﺎﻋ وﻫ تﯿزﻟا جﺎﺘﻨ ﻲﻓ ﻪﺘﯿﻤﺴﺘ كﻟذ ﻰﻠﻋ لﯿﻟد رﯿﺨو لﺌﺎﺒﻘﻟا ﻰﻟا طﻘﻓ بﺴﻨﯿ نوﺘﯿزﻟا تﯿز ﺢﺒﺼأ ثﯿﺤ ،ﺔﻘطﻨﻤﻟا تادﺎﻋ قرﻋأو جرﺨﺘ ،رﯿارﺒﻓ رﻬﺸ ﻰﻟا رﺒﻤﻓوﻨ رﻬﺸ ﺔﯿادﺒ نوﺘﯿزﻟا ﻲﻨﺠ ﺔﯿﻠﻤﻋ أدﺒﺘو " لﯿﺎﺒﻘﻟا تﯿز " ﺔﺠرادﻟا ﺔﯿﺒرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔﯿﺎﻏ ﻰﻟا لﺎﺤﻟا اذﻫ ﻰﻠﻋ رﻤﺘﺴﺘو ،ﻪﺒورﻏ ﻰﻟا سﻤﺸﻟا قورﺸ نﻤ ءﺎﺴﻨو ﻻﺎﺠر ﺔﻠﺌﺎﻌﻟا إ فطﻗ نﻤ ﺎﻬﺌﺎﻬﺘﻨ نوﻛﻠﻤﯿ نﯿذﻟا ﻰﻠﻋ رﺼﺘﻘﺘ ﻻو ،فﯿرﻟﺎﺒ ﺔﻨطﺎﻘﻟا تﻼﺌﺎﻌﻟﺎﺒ طﻘﻓ صﺘﺨﺘ ﻻ ﺔﯿﻠﻤﻌﻟا ﻩذﻫو ،نوﺘﯿزﻟا رﺎﺠﺸأ لﻛ نوﻬﺠوﺘﯿو مﻬﺘوﯿﺒ نوردﺎﻐﯿ نوﺘﯿزﻟا ةرﺘﻓ ﻲﻔﻓ ،ندﻤﻟا نوﻨﻛﺴﯿ نﯿذﻟا لﺌﺎﺒﻘﻟا ﻰﺘﺤ لﻤﺸﺘ لﺒ ،نوﺘﯿزﻟا ﻲﻀارأ ﻲﻨﺠ ﻲﻫو ﻻأ مدﻘﻟا نﻤ ﺔﺜوروﻤ ةدﺎﻋ مﻫأ اوﺴرﺎﻤﯿ ﻲﻛ برﺎﻗﻷا دﻨﻋ وأ ﺔﻤﯿدﻘﻟا مﻬﺘوﯿﺒ اوﻨﻛﺴﯿﻟ فﺎﯿرﻷا ﻰﻟا طﻘﯿ نوﺘﯿزﻟا ﻲﻀارأ نوﻛﻠﻤﯿ ﻻ نﯿذﻟاو ، نوﺘﯿزﻟا ف دﺼﻘﻨو مﻬﻨﯿﺒ ﺎﻤﯿﻓ ﺔﻠﻐﻟا نوﻤﺴﺎﻘﺘﯿو مﻫرﯿﻏ رﺎﺠﺸأ نو 1 دوﻟوﻤ ،نوﻋرﻓ بوردﻟا ،ةرﻋوﻟا ﺔﯿﻨطوﻟا ﺔﺴﺴؤﻤﻟا ،بﺎﺘﻛﻠﻟ ط ،رﺌازﺠﻟا ،فﺴوﯿ دورﯿز عرﺎﺸ 5 ، 1990 ص ، 02 . 2 ردﺼﻤﻟا ،ﻪﺴﻔﻨ ص 144 . 3 ضرﻷا ،نوﻋرﻓ دوﻟوﻤ ،مدﻟاو ،ﺔﯿﺎﺠﺒ ،رﺸﻨﻠﻟ ثﯿﻘﯿﺘﻨﻼﺘ راد ،رﺌازﺠﻟا 2015 ص ، 52 .