42. Mercredi, 2 Juin 1920 Bureau*: Rue de la Serre, 58.

(1)

Trente-cinquième Rnnée. — M

⁰

42. Mercredi, 2 Juin 1920 Bureau*: Rue de la Serre, 58.

SUISSE

ORQRNE DE Ln CHRMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DES CHRMBRE5 DE COMMERCE, DES BÜRERÜJC DE CONTROLE, DE5 ASSOCIATIONS PRTROMRLES ET DE L* INFORMATION HORLOGÈRE SUISSE

• • • • • • • » • • • • » • • » • • • » • » • » • • • • • • » » • » • • » » • • » • » • • • • • »

I ABONNEMENTS : m un ^ » i . J ï Suisse Fr. 12.05 Fr. 6.05 :

| Union postale » 24.— » 12.— |

| Abonnement par la poste 20 et. en pins •

| Compte de chèques postaux IV b 426 •

*************************************************

PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA CHAUX-DE-FONDS Les Consulats suisses à l'étranger r e ç o i v e n t le j o u r n a l ANNONCES: PUBLICITES, S. H. suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaujc-de-Fonds. — 5u c c u r s a l e s * ' agences en Suisse et à l'étranger.

*************************************************

* A N N O N C E S î J suisses 30 c t . , offres e t d e m a n d e s f

l de places 20 et. la ligne, ! i é t r a n g è r e s 35 c e n t i m e s la ligne. |

| Les annonces se paient d'avance I

*************************************** ttttm^X

Un premier pas vers un Parlement économique La guerre mondiale, en se prolongeant pen- dant des années, a ébranlé jusque dans ses fondations le système économique et social de l'humanité civilisée et nécessité dans ce do- maine une nouvelle orientation dont la for- mule est loin d'être trouvée.

Dans tous les pays et dans tous les milieux, on cherche la voie qui permettra de revenir à des conditions normales, de sortir de la pé- riode d'après-guerre qui se prolonge au-delà de toutes les prévisions et de mettre fin au malaise général qui oppresse l'humanité et qui est tout aussi pénible et aussi angoissant que l'état de guerre lui-même.

On est généralement d'accord pour recon- naître qu'au point de vue économique le nou- vel état de choses doit reposer sur des règles différentes de celles qui n o u s ont régi jusqu'ici et qu'il y a lieu d'y réserver une large place à la coopération du travail et du capital.

E n d'autres termes, on envisage comme ab- solument nécessaire la réunion de toutes les forces économiques pour la solution des pro- blèmes gigantesques qui se posent actuelle- ment devant les nations.

La tâche qui leur incombe est si considéra- ble, elle est si diverse et si multiple, qu'on envisage également une sélection des questions à résoudre comme nécessaire une séparation entre celles rentrant dans le domaine de la po- litique pure et celles se rattachant à l'économie publique, comme absolument indispensable.

L'étude des premières continuerait à être con- fiée aux organisations déjà créées, celleMes se- condes devrait être entreprise par de nouvelles institutions, qui seraient au point de vue éco- nomique, ce que sont nos Parlements actuels dans le domaine de la politique.

Cette idée d'un Parlement d'économie publi- que a déjà été discutée en Suisse dans de nom- breux milieux. Elle vient de faire l'objet d'un essai régional très intéressant dans le canton de St-Gall et cantons voisins, par la création d'une institution intitulé « Union d'économie

publique de la Suisse orientale. Ostschweize-

rischer Volkswirtschaftsbund O. V. B. ».

Son premier rapport vient de paraître ; il donne au sujet de son organisation et de son activité, n o m b r e de renseignements intéressants dont, pensons-nous, les autres régions indus- trielles suisses p o u r r o n t tirer profit.

Le but du O . V. B. est l'étude des ques- tions d'ordre général relatives au commerce, à l'industrie et aux métiers, ainsi que de toutes celles se rattachant à l'économie de notre vie pu- blique et sociale : liberté de commerce, mono- poles, ravitaillement, agriculture industrielle, infiltration économique étrangère, exode de nos industries et de notre main-d'œuvre, nou- velles industries, instruction professionnelle, régularisation des salaires, institutions des œu- vres d'assurance, réglementation du travail, etc., etc.

Le principe fondamental, à la base de l'U- nion, c'est la collaboration aussi intime que possible, pour l'exécution de son programme, des associations patronales et ouvrières.

Constatons en passant, .qu'au début les mi- lieux ouvriers firent un accueil plutôt frais aux avances qui leur furent faites. Il fallut de nom- breuses entrevues et de longs pourparlers porr dissiper leurs préventions et pour leur faire c o m p r e n d r e que] pour certaines questions les intérêtes des employeurs et des employés étaient les mêmes et qu'il y avait avantage pour tous de les défendre dans une collaboration aussi étroite que possible.

Le O. V. B. ne reçoit pas dans son sein des particuliers, mais seulement des associations.

Ces dernières n'aliènent ni leur indépendance ni leur activité propre.

I n d é p e n d a m m e n t de l'activité générale, qui est à la base de ses statuts, l'Union intervient comme office de conciliation dans les conflits qui peuvent surgir entre ses m e m b r e s , non seulement entre employeurs et employés, mais aussi entre producteurs et consommateurs ou entre associations, soit patronales, soit ouvriè- res, d'une même branche.

Le but de l'Union, en intervenant dans ce domaine, est de soustraire dans la mesure du possible, ce genre de conflits, aux pouvoirs pu- blics. Une décision émanant d'une instance librement consentie, sera acceptée toujours plus facilement, que si elle dérive d'une auto- rité légalement imposée.

Le O. V. B. fût créé le 10 avril 1919. Il comprend 43 associations, dont 23 patronales et 20 ouvrières.

Ses organes sont : L'assemblée générale.

La conférence des présidents.

Le comité.

Le bureau général.

Le bureau restreint.

Les commissions.

L'assemblée générale est composée de délégués des sections^ à raison de 1 délégué par 500 mem- bres, avec maximum de 30 voix par section. Les associations ouvrières ont droit au même nombre de délégués que les associations patronales.

Ainsi donc, en admettant que les associations patronales comptent en tout 40.000 membres, leur donnant droit à 80 délégués, les associations ou- vrières auront droit également à 80 délégués, à répartir entre elles, suivant leur importance, par la conférence des présidents.

L'assemblée générale adopte et revise les sta- tuts, fixe le nombre des membres du comité et procède à leur nomination. Elle désigne le prési- dent et les vice-présidents du bureau.

La conférence des présidents est composée de tous les présidents des associations faisant partie de l'Union. Elle procède à l'admission des nou- veaux membres, établit le budget et détermine le montant des prestations annuelles.

Elle examine toutes les questions économiques importantes et établit des lignes directrices pour leur discussion à l'assemblée générale.

Le comité se compose de 17 membres, soit 8 re- présentants des associations patronales et de 8 des associations ouvrières et d'un président, pris en dehors d'elles. Il est l'organe directeur de l'Union

et la représente à l'extérieur. Il t>e réunit une fois par mois.

Le bureau général, pris parmi les membres du comité, comprend 3 représentants des ouvriers et 3 représentants des patrons, sous la présidence du président du comité. Il se réunit toutes les se- maines.

Le bureau restreint est représenté par le prési- dent et le secrétaire du comité. Il est chargé de la liquidation des affaires courantes.

Les commissions sont permanentes ou tempo- raires.

Parmi les premières, nous citerons la commis- sion des salaires, instituée, non par l'Union, mais par la broderie, pour les conflits pouvant surgir dans cette industrie.

Cette commission est composée de 9 ouvriers et de 9 patrons, sous la présidence du président du O. V. B.

Si la commission ne parvient pas à mettre les parties d'accord, un tribunal arbitral, dans lequel figurent 3 ouvriers et 3 patrons sous la présidence d'un juge ordinaire, tranche souverainement.

Le Président du O. V. B. est chargé d'examiner tous autres conflits ou différends non soumis aux Commissions et qui ne peuvent se concilier par les associations elles-mêmes.

Celui-ci entend les parties, se transporte, s'il y a lieu, sur place, avec un expert et cherche à met- tre les parties d'accord.

Quant à l'activité de l'Union pendant le der- nier exercice, elle peut se résumer comme s u i t :

Au point de vue économique général, elle a eu à s'occuper de questions se rattachant à l'infiltration économique. Envisageant que no- tre économie nationale n e doit pas subir une pression de l'étranger et qu'elle doit éviter une industrialisation à outrance par des éléments du d e h o r s ; considérant que si toute industrie, adaptée à nos conditions intérieures et dont le but principal est d'occuper de la main-d'œuvre indigène, doit être soutenue, il n'en est pas de même lorsqu'on cherche à implanter chez n o u s , pour ainsi dire de force, de nouvelles industries qui ne pensent se soutenir qu'avec l'emploi de la main-d'œuvre étrangère, le V.

O. B. est intervenu p o u r mettre un arrêt à l'immigration en Suisse d'un grand n o m b r e d'ouvrières italiennes et p r e n d r e position con- tre l'intrusion du gouvernement italien dans nos affaires intérieures, sous prétexte de sur- veillance de ses ressortissantes.

Son action s'est manifestée également dans ce domaine contre l'établissement chez nous, d'éléments indésirables de tous pays, ne vi- vant en général que d'expédients et qui, par leurs procédés commerciaux, risquent de com- promettre le bon renom de la Suisse.

La navigation fluviale, le Rhin libre, ainsi que l'augmentation des forces électriques pour la Suisse orientale, ont pris une large part dans ses délibérations.

Au point de vue social, le coût de la vie et la pénurie des logements, ont fait également l'objet de ses préoccupations.

E n ce qui concerne ce dernier point, il est

intéressant de constater que l'enquête faite par

le O. V. B , à St-Gall, Rorschach, Hérisau,

Gossau, Flawil et Uzwil, a démontré que les

(2)

382 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE conditions actuelles dans la Suisse orientale

sont encore supportables.

La réduction du temps de travail à 48 heu- res par semaine et la hausse des salaires, ont été, dans ce domaine, les objets qui ont ab- sorbé le plus l'attention de l'Union.

La semaine de 48 heures a été introduite en principe dans la broderie, le 5 mai 1919, avec prolongation temporaire du temps de travail p e n d a n t la saison de presse.

La question des salaires a p r o v o q u é la con- clusion, sous la direction du O. V. R., d'un certain n o m b r e de contrats entre les associa- tions patronales et ouvrières et d'employés de la broderie mécanique à la main, de celle à la navette, à la chaîne, de l'équipement et des employés, dans le commerce de détail et les métiers.

La mise en application de ces contrats n'est pas allée sans susciter, surtout au début, des conilits assez n o m b r e u x .

Le président du O. V. R. a réussi à conci- lier la plupart des cas, dont la majeure partie provenait d'une interprétation erronée des con- trats.

La réglementation des soumissions pour les entreprises privées, a fait l'objet de nombreu- ses conférences entre les sociétés des ingé- nieurs et architectes et l'association des mé- tiers. Cette question n'a pas encore été liqui- dée.

*

Il semble résulter du rapport du O. V. R., que dans toutes ces questions de travail, la coopération des éléments patronaux et ou- vriers s'est faite sans t r o p de heurts et que c'est grâce à elle que bon n o m b r e de conflits ont pu être évités.

Il est évident que l'expérience n'est pas suf- fisante pour pouvoir se prononcer déjà main- tenant d'une façon absolue sur les chances de viabilité de l'initiative prise par nos conci- toyens de la Suisse orientale, mais les résul- tats obtenus jusqu'ici font bien augurer de l'a- venir et sont de nature à d o n n e r confiance.

La comparaison entre cet essai et celui tenté il y a u n e trentaine d'années, dans l'industrie horlogère, ne serait pas sans intérêt. Nous n o u s permettrons d'y revenir dans un pro- chain article et d'en tirer les conclusions qu'elle comporte.

Informations

Allemagne — Droits de douane or.

Dès le 25 mai écoulé, la surtaxe douanière a été ramenée de 900% à 700 %.

Autriche. — Droits de douane et surtaxes.

Par ordonnance du ministère des finances, du 23 avril dernier, entrée en vigueur le 29 mai 1920, les surtaxes des droits d'entrée, lors du paiement en papier-monnaie, sont fixées à 1900% (jusqu'ici 500%).

Convention postale universelle.

Par note du 22 avril 1920, la légation de la Ré-

publique tsckécoslooaque à Berne a notifié au

Conseil fédéral l'adhésion de cette république à la Convention postale universelle conclue à Rome, le 26 mai 1906.

D'autre part, l'Islande a été admise dans la dite convention pour ce qui concerne l'échange des co- lis postaux, avec cette clause que l'Islande perçoit une taxe de 50 centimes par colis étranger arrivant.

Ecoles professionnelles.

Une faculté de commerce à Londres.

On mande de Londres à l'Information : En vue d'aider la discussion de l'éducation, l'Université de Londres a créé récemment une véritable faculté de commerce, qui délivrera les diplômes de fin d'étude et baccalauréat commercial. Les cours de cette faculté doivent être donnés par des personnes de l'école des sciences politiques de Londres et

elle a été provisoirement installée dans ses locaux.

Mais il a fallu songer à construire un bâtiment.

Une somme de 140,000 livres sterling a été prévue.

A cet effet, vendredi après-midi, la cérémonie de la pose de la première pierre a eu lieu en présence du roi et de la reine. Le roi a prononcé à cette occasion un discours exaltant le mérite de l'Uni- versité de Londres, qui a vu clairement les néces- sités pratiques de l'après guerre.

Chronique des Associations patronales

Association cantonale bernoise des fabricants d'horlogerie.

L'assemblée générale de cette association est convoquée pour le vendredi 4 juin 1920, à 3 '/* heu- res après midi, à l'Hôtel Bielerhof, avec à l'ordre du jour :

1. Lecture du procès-verbal.

2. Revision des statuts et du règlement général.

3. Nouveau règlement de chômage.

4. Règlement de débauchage, o. Nomination du comité.

6. Divers.

Chronique financière et fiscale

S i t u a t i o n é c o n o m i q u e .

A l'occasion de la baisse de prix qui se produit sur un certain nombre de marchandises et de den- rées, on parle d'une crise économique. On dirait qu'une crise de cette sorte soit l'idéal auquel doit tendre la nation. Nous ne croyons pas à la crise d.'abord, dit l'Information, nous ne croyons pas ensuite qu'une baisse violente des prix soit à sou- haiter dans l'intérêt général. Il est bien vrai que l'industrie américaine, l'industrie anglaise, l'in- dustrie japonaise ont trouvé pendant la guerre, dans la fabrication des munitions notamment, un aliment exceptionnel qui n'existe plus aujourd'hui.

En outre la dépréciation des chaDges en Europe a rendu plus rares les ordres d'achats transmis en Amérique par les pays européens. Qu'il y ait des accapareurs dans le monde, cela n'est pas douteux, mais qu'il y ait de larges stocks, voilà qui est plus contestable. Ce n'est pas d'une pléthore de produc- tion que souflrent en ce moment l'industrie et le commerce, mais cela a été assez dit, de la réduc- tion de la production imposée par cinq années de guerre. Voici que l'Allemagne marche vers une situation normale; la Russie elle-même se rouvrira peu à peu, sans doute, aux conditions régulières de la civilisation. Ces deux pays auront besoin de matières premières, car l'un et l'autre sont à peu près incapables d'en exporter.

Suisse.

Commerce des matières précieuses.

Le Département fédéral des finances, Bureau des matières d'or et d'argent, a autorisé, en date du 29 mai 1920, les maisons suivantes, à faire le commerce des matières d'or, d'argent et de pla- tine:

M. Albert Frantz, fabricant de boîtes d'or, La Chaux-de-Fonds.

M. Jules Uldry, rue Haldimand, 2, Lausanne.

Expositions, Foires et Congrès

Foire d'horlogerie de Genève.

Vu les différentes demandes qui lui sont parve- nues, la Direction de la Foire croit devoir rappe- ler aux intéressés que seules les maisons suisses, fabricant en Suisse, ont le droit d'exposer.

D'autre part, l'entrée de la Foire ne sera autori- sée, durant les jours ouvrables, qu'aux acheteurs munis de leurs cartes, le public étant admis les dimanches 11-18 et 25 juillet, ainsi que les jeudis après midi.

Tout ce qui concerne la Foire d'horlogerie doit être adressé à M. P. Rudhardt, Directeur-général, Palais électoral, Genève.

Chronique administrative

Département des finances et des douanes.

A d m i n i s t r a t i o n des finances.

Revision de la loi sur la banque nationale.

Le département des finances a dû étudier dans le courant de l'année dernière la revision de la loi

sur la Banque nationale et élaborer sur cet ob- jet le message du 26 décembre 1919, sur les propo- sitions et l'exposé des motifs présentés par les au- torités de la banque. Les commissions des conseils législatifs auront à discuter la question cette an- née. La revision porte essentiellement sur les deux points concernant la couverture des billets de banque et la répartition de dividendes.

Mesures nécessitées par la guerre.

L'émission de bons de caisse à o °/

^J

P°ur conso- lider une partie de la dette flottante, l'emprunt fédéral de 30 millions de dollars contracté en Amérique et l'emprunt de 100 millions de francs émis par les chemins de fer fédéraux ont donné un excellent résultat.

Il y a lieu de mentionner aussi l'arrêté du Con- seil fédéral du 26 décembre 1919, concernant les conséquences des dépréciations de change pour les sociétés anonymes et les sociétés coopératives

(Rec. officiel, t. XXXV, p. 1051). Nous le signalons

dans le présent rapport, parce qu'il est entré en vigueur le 31 décembre 1919, en vertu de l'article 9, et que ses dispositions concernant l'établisse- ment du bilan sont applicables à tous les bilans qui n'étaient pas définitivement clôturés le 31 dé- cembre 1919. Quant aux effets de cet arrêté, nous aurons à les exposer dans notre prochain rapport.

Nous croyons pouvoir nous dispenser de rappeler, les diverses dispositions de l'arrêté, parce que ce- lui-ci fait l'objet d'un rapport spécial, en exécution de l'arrêté fédéral du 3 avril 1919, limitant les pou- voirs extraordinaires du Conseil fédéral.

Caisse de prêts de la Confédération suisse.

La caisse de prêts a poursuivi l'année dernière la tâche qui lui incombe. A la fin de 1919, les prêts effectués et non encore remboursés s'éle- vaient à environ 26,5 millions de francs contre 33 millions à fin 1918. Pour de plus amples rensei- gnements, nous renvoyons au 5

^e

rapport de ges- tion de cette institution. On ne peut encore songer pour le moment à supprimer celle-ci, mais elle réduira peu à peu ses opérations.

Echange international de monnaies.

Le 18 février 1919, on a pu renvoyer en France le solde, soit fr. 853.300 de monnaies divisionnai- res d'argent françaises à l'effigie de Napoléon III lauré, retirées de la circulation en 1918. Le mon- tant total des pièces retirées, s'élève, y compris l'envoi d'un million de francs, déjà effectué en octobre 1918, à fr. 1.853.300, somme qui nous a été remboursée par la France en chèques sur la Suisse.

Dette de la Confédération suisse.

La dette de la Confédération (à l'exclusion des emprunts des chemins de fer fédéraux) ascendaitau 31 décemb. 1918 31 décemb. 1919 Fr. 1.078.334.800 1.381.536.500 plus la dette flot-

tante (racriptiom) » 357.000.000 360.000.000 Fr. 1.435.334.800 1.741.536.500 Les coupons échus, non encaissés au 31 décem- bre 1919, représentent une somme de 7.313.802,25 francs et les obligations désignées pour le rem- boursement et qui n'ont pas encore été présentées à l'encaissement ascendent à fr. 2.213.820.

La Banque nationale a fait imprimer en 1919:

80.000 billets de fr. 1000 . . . . fr. 80.000.000 100.000 » » » 500 . . . . » 50.000.000 50.000 » » » 100 . . . . » 5.000.000 1.150.000 » » » 50 . . . . » 57.500.000

1 . 5 0 0 . 0 0 0 » » » 1 0 0 \ noDiMu

100.000 » » » 100 / ijpe

\ billets de » / pierre »

» 160.000.000 2.000.000

5 10.000.000 5.080.000 billets d'une valeur de fr. 364.500.000

Bons de la caisse fédérale.

Il reste encore en circulation au 31 décembre 1919:

3.500 bons de caisse de fr. 20 . . . . fr. 70.000 6.000 » » » » » 10 . . . . » 60.000 14.000 » » » » » 5 . . . . » 70.000 23 500 bons de caisse poor on« somme totale Je fr. 200.000

Couverture des billets.

Conformément aux prescriptions de la loi sur la

Banque nationale suisse du 6 octobre 1905, article

20. et de l'arrêté du Conseil fédéral du 9 septembre

1914 concernant la caisse de prêts delà Confédéra-

tion suisse, art. 4, al. 4, la couverture des billets

de banque en circulation se décomposait comme

suit à la fin de 1918 et 1919.

(3)

L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

383

1 9 1 8

C o u v e r t u r e m é t a l l i q u e . F r . O r m o n n a y é et lingots d'or . . . 414.718.742,22

A r g e n t m o n n a y é (pièces de 5 fr.) . 58.412.075.—

A u t r e c o u v e r t u r e .

Effets s u r la Suisse, y c o m p r i s des

r e s c r i p t i o n s 561.834.917,37 Effets s u r l ' é t r a n g e r 20.492.873,90 O b l i g a t i o n s escomptées 6.490.023,25 P r ê t s s u r n a n t i s s e m e n t s . . . 40.899.380,83

A v o i r d i s p o n i b l e à v u e à l ' é t r a n g e r 50.068.615,20 Bons de la caisse de p r ê t s . . . . 9.765.475.—

1.162.682.102,77 1 9 1 9

C o u v e r t u r e m é t a l l i q u e . F r . O r m o n n a y é et l i n g o t s d'or . . . 516.992.154,87

A r g e n t m o n n a y é (pièces de 5 fr.) . 73.648.645.—

A u t r e c o u v e r t u r e .

Effets s u r la S u i s s e , y c o m p r i s des

r e s c r i p t i o n s 485.121.642,61 Effets s u r l ' é t r a n g e r 24.474.084.35 O b l i g a t i o n s escomptées . . . 2.006.840,75

P r ê t s s u r n a n t i s s e m e n t s 32.669.108,52 A v o i r d i s p o n i b l e à v u e à l ' é t r a n g e r 70.284.776,85

Bons de la caisse de p r ê t s . . . . 12.039.625.—

1.217,186.877,95 La c o u v e r t u r e m é t a l l i q u e d e s billets de b a n q u e en c i r c u l a t i o n était au 31 d é c e m b r e 1919, de 5 7 % (1918: 48,<a °/o).

L'émission des b o n s de fr. 25 de la caisse de p r ê t s de la Confédération s'élevait a u 31 d é c e m b r e :

1 9 1 8 1 9 1 9 F r . F r . à 30.052.925 22.538.400 Fonds spéciaux.

Les fonds accusaient, a u 31 d é c e m b r e 1918, u n e fortune de fr. 194.653.333,83.

A u 31 d é c e m b r e 1919, la f o r t u n e t o t a l e d e s fonds spéciaux était de fr. 200.233.345,57.

A d m i n i s t r a t i o n d e l a m o n n a i e . Fabrication des monnaies,

L a M o n n a i e a exécuté les frappes s u i v a n t e s en 1919:

1.500.000 pièces de 20 c. fr. 300.000 en n i c k e l p u r

6.000.000 » » 10 » » 600.000 d o n t la moitié en l a i t o n

et le solde en c u i v r e et nici£cl

6.000.000 » » S » » 300.000 2.000.000 » » 2 » » 40.000 3.000.000 » » 1 » ,, 30.000

o en cuivre et n i c k e l

18.500.000 pièces d ' u n e v a l . n o m . de fr. 1.270.000 M o n n a i e s d'or.

A la lin de 1919, l'émission totale des m o n n a i e s suisses en c i r c u l a t i o n avec c o u r s légal se décom- posait c o m m e suit :

9.380.000 pièces de 20 francs d o n t 3.405.000 pièces = francs 68.100.000 p ' le c o m p t e

de la B a n q u e n a t i o n a l e fr. 187.600.000 1.500.000 pièces de 10 francs d o n t

800.000 pièces = francs 8.000.000 pr le c o m p t e

de la B a n q u e n a t i o n a l e » 15.000.000 fr. 202.600.000 M o n n a i e s d ' a r g e n t .

2.126.000 p . de 5 fr. » 10.630.000 10.350.000 » » 2 » fr. 20.700.000

27.300.000 » » 1 » 27.300.000

18.600.000 » » 50 et. 9.300.000 » 57.300.000 M o n n a i e s de n i c k e l .

32.000.000 p . 45.200.000 » 77.000.000 »

de 20 et.

» 10 »

» 5 »

fr. 6.400.000 4.520.000

3.850.000 » 14.770.000 M o n n a i e s de l a i t o n (1918 et 1919).

9.000.000 p . de 10 et. fr. 900.000

6.000.000 » » S » 300.000 fr. 1.200.000 M o n n a i e s de c u i v r e .

35.500.000 p . de 2 et.

76.000.000 » « 1 »

fr. 710.000

760.000 » 1.470.000 349.956.000 pièces de val. n o m . de fr. 287.970.000

Fabrication

. des timbres-poste et des timbres fiscaux.

L a m o n n a i e a i m p r i m é p o u r l ' a d m i n i s t r a t i o n des p o s t e s :

e n 1919 en 1918 358.200.000 t i m b r e s d'affranchissement 411.540.000

1.000.000 timbres-taxe 2.400.000 1.200.000 t i m b r e s de franchise 800.000 7.400.000 t i m b r e s «Pro J u v e n t u t e » 4.800.000 15.144.000 t i m b r e s de la p a i x —

6.533.800 b a n d e s t i m b r é e s 4.123.700 37.248.000 cartes postales 45.682.816

804.171 cartes du j u b i l é de la Con-

fédération 1.312.272 804.000 a v i s d'arrivage pr les C. F . F . 4.979.300

P o u r l ' a d m i n i s t r a t i o n des c o n t r i b u t i o n s : en 1919 en 1918 9.450.000 t i m b r e s p o u r effets de c h a n g e 19.500.000

350.000 t i m b r e s p o u r o b l i g a t i o n s 10.200.000 86.683 t i m b r e s i m p r i . s u r o b l i g a t i o n s 81.031 La m o n n a i e a donc i m p r i m é en 1919, e n v i r o n 438,2 m i l l i o n s de t i m b r e s c o n t r e 505,2 m i l l i o n s en 1918.

Chronique des métaux et diamants

L'or russe.

A L o n d r e s , le monde des affaires e x p r i m e l'opi- n i o n q u e la r é a l i s a t i o n de l'or r u s s e s u r le m a r c h é l i b r e de L o n d r e s est en r é a l i t é , à p r é s e n t , u n e q u e s t i o n p l u s p o l i t i q u e q u e financière. L ' o r oflert p a r M. K r a s s i n e a p p a r t i e n t à la B a n q u e d ' E t a t de Russie, confisquée p a r L é n i n e . Si le g o u v e r n e m e n t soviétique est r e c o n n u p a r les A l l i é s , l'or p o u r r a ê t r e t r a i t é s u r le marché c o m m e l i v r a i s o n ferme ; à défaut de s e m b l a b l e r e c o n n a i s s a n c e , a u c u n e maison sérieuse de L o n d r e s n e c o n s e n t i r a i t à t r a i t e r u n m é t a l d ' a u g u r e aussi suspecte.

Le Times a p p r e n d que d ' i m p o r t a n t e s e x p é d i t i o n s d'or ont été r é c e m m e n t faites de R é v a l à la Scan- d i n a v i e .

Rhodésie. — Production minérale en a v r i l .

O r , 47,000 onces, valant 208,934 l i v r e s ; le nom- b r e des p r o d u c t e u r s était de 141. A r g e n t , 13,038 onces. C u i v r e , 259 t o n n e s . D i a m a n t s , 19 c a r a t s . L ' o r est déclaré a u p r i x m o y e n de 4 liv. 8 sh. 10 p . 89 p a r once fine.

Le marché du diamant.

D e u x facteurs g ê n e n t a c t u e l l e m e n t le c o m m e r c e des d i a m a n t s , ce sont les changes et l ' i m p ô t . Les d i a m a n t s b r u t s sont v e n d u s c o u r a m m e n t p a r le S y n d i c a t , et s a n s difficultés, m a i s , p o u r les b r i l l a n t s , les aftaires s u b i s s e n t u n r a l e n t i s s e m e n t m o m e n t a n é . Il est v r a i que les changes c o n t i n e n t a u x se sont a m é l i o r é s , mais les m a r c h a n d s sont toujours h é s i t a n t s , p a r c r a i n t e de n o u v e l l e s v a r i a - t i o n s des c o u r s . I l y a n é a n m o i n s des t r a n s a c t i o n s s o u t e n u e s en d i a m a n t s taillés, m a i s le m a r c h é en est m o i n s fébrile. Q u e l q u e s firmes a m é r i c a i n e s o n t l e u r s r e p r é s e n t a n t s à A m s t e r d a m e t on s'attend à ce q u e d ' a u t r e s e n c o r e y a r r i v e n t p r o c h a i n e m e n t ; l'activité des affaires p o u r r a i t s'en r e s s e n t i r .

Chronique judiciaire

Code fédéral des obligations.

Le d é p a r t e m e n t fédéral de j u s t i c e et police com- m u n i q u e : M. le professeur E u g è n e H u b e r a éla- boré u n projet de loi r e v i s a n t les t i t r e s XXIV à XXXIII d u code des o b l i g a t i o n s . Ce projet com- p r e n d donc les p a r t i e s de la loi (sociétés c o m m e r - ciales et papiers-valeurs) qui ont été exclues de la r e v i s i o n en 1911, l o r s q u e le code des o b l i g a t i o n s a été a d a p t é a u code civil suisse. Ce projet a été e x a m i n é p a r u n e commission d ' e x p e r t s c o m p r e - n a n t u n p e t i t n o m b r e de m e m b r e s . I l v i e n t de s o r t i r de presse en langue a l l e m a n d e , de m ê m e q u e le r a p p o r t y relatif. Le d é p a r t e m e n t fédéral de j u s t i c e désire q u e , dans le p u b l i c , on p r e n n e c o n n a i s s a n c e d u projet et q u e les m i l i e u x intéres- sés à cette législation d o n n e n t l e u r o p i n i o n . Il est disposé à l i v r e r dès m a i n t e n a n t le projet et le r a p - p o r t en a l l e m a n d a u x p e r s o n n e s q u i l u i en feront la d e m a n d e . L a t r a d u c t i o n française de l ' u n et l'autre t e x t e p a r a î t r a p r o b a b l e m e n t à la fin de s e p t e m b r e 1920. Le d é p a r t e m e n t fédéral de j u s t i c e r é u n i r a les c r i t i q u e s et p r o p o s i t i o n s q u i l u i s e r o n t adressées, afin d'en t i r e r p a r t i d a n s la m e s u r e u t i l e a u c o u r s des d é l i b é r a t i o n s qui s u i v r o n t .

Légations et Consulats

Etranger.

Japon. — Le Conseil fédéral a désigné M. Ch.- L.-E. L a r d y , comme successeur de M. de Salis a u poste d'envoyé e x t r a o r d i n a i r e et m i n i s t r e plénipo- t e n t i a i r e de la Confédération suisse au J a p o n .

Le g o u v e r n e m e n t j a p o n a i s v i e n t d'accorder son a g r é m e n t à cette n o m i n a t i o n .

Registre du commerce

E n r e g i s t r e m e n t s «

20/V/20. — Daniel Schmid (de Frutigen), fabr. de ressorts, rue du Collège 7, La Chaux-de-Fonds.

21/V/20.— Gustave Linder (de Ueichenbach), fabr. de ressorts soignés pr. borlogerie, Peseux.

H/1V/20. — Adolphe Gasser (de Guggisberg), fabr. de pierres fines pr. horlogerie, Bellerive (Vully, Vaud).

M o d i f i c a t i o n s .

8/V/20. — La soc. an. Fabrique d'horlogerie de Soncebos (Sonceboz Watch Factory) [Uhrenfabrik Soncehoz], a porté son cap. soc. à fr. 600.000 au porteur.

5/ÎII/20. — La soc. par act. Wartime A. G. (S. A.} [Ltd.]

fabr. et commerce de décolletages, etc., Granges, a augmenté son cap. soc. de fr. 200.000, à fr. 5Î5.000 nom.

3/V/Ï0. — La soc. n. coli, « Thommen, Affolter & Murait », est dissoute, sa raison radiée. Actif et passif sont repris par Al- bert Thommen, Präzisions-Schraubenfabrih (de Nieder- dorf), vis et décolletages, Obergerlafingen (Soleure).

R a d i a t i o n s s

28/IV/20. — Société anonyme Rénold Kocher St.-Georges Watch Co, Berne.

20/V/20. — Elise DetUvyler-Weber, taillage de diamants, Madretsch, Bienne.

21/V/Ï0. — Fabrique d'horlogerie Stabilis, en liquidation soc. an., La Chaux-de-Fonds.

1B/V/20. — Paul Beiner-Dubois, achat et vente de métal blanc, couronnes, pendants et anneaux, La Chaux-de-Fonds.

Suisse.

Etats-Unis d'Amérique. — M . H a m p s o n G a r y , r é c e m m e n t n o m m é m i n i s t r e p l é n i p o t e n t i a i r e des E t a t s - U n i s de l ' A m é r i q u e d u N o r d à B e r n e , est a r r i v é à B e r n e , a c c o m p a g n é d e ' s o n s e c r é t a i r e , M.

E u g è n e - R . F i s h .

Bibliographie

L ' o r f è v r e a l l e m a n d - f r a n ç a i s . La R e n a i s s a n c e a l s a c i e n n e , 18, r u e d u D ô m e , S t r a s b o u r g , p u b l i e u n e série de v o c a b u l a i r e s t e c h n i q u e s allemands- français t r è s u t i l e s .

O n t p a r u j u s q u ' à ce j o u r : L e T y p o g r a p h e , L'Ou- v r i e r d u Métal, L ' O u v r i e r d u Bois. A u j o u r d ' h u i p a r a î t Y Orfèvre, q u i p e u t ê t r e o b t e n u chez P a y o t

& Co, L a u s a n n e , G e n è v e , V e v e y et M o n t r e u x , a u p r i x de fr, 1.25 l ' e x e m p l a i r e .

COTES

M é t a u x p r é c i e u x (1°' Argent fin en grenailles

Or fin, pour monteurs de boites . . . .

• laminé pour doreurs Platine ouvré

Change sur Paris

juin 1920):

fr. 219.— le kilo

» 4050.— »

» 4225— »

» ifi.— le gr.

fr. 42.40 D i a m a n t b r u t (1" juin 1920) :

Eclats diamant pur fr. 27,25 à fr. 27.75 le karat Boart 28,25 » » 28.90 » Poudre de diamant bruteur » 2,90 »

Marché très ferme.

{Cote privée de la maison Lucien Baszanger, Genève.

M é t a u x (Bourse de Londres) ; Cuivre, Standard

» électrolyt.

Etain Plomb Zinc

Argent métal . . Or

Bourse de New-York Argent métal

26 mai 8 9 % 105 — 262 '/s

38 >/t 43 Vi 59 '/s 107/2 28 mai 1 0 0 -

Comptant

27 mai 91 Va 103 — 270 «/«

38 Va 43'/*

5 9 % 106/0

29 mai 99 Va

A terme 26 mai 27 mai 93 Va 107 — 269 Vi 40 — 45«/«

59 '/a

Esoompte et change

Escompte Demande

98 »/a 107 — 277 *U

39 »/4

48 >/i 59%

Offre

Suisse . . France . . Londres . New-York Bruxelles . Italie . . ,

Espagne 5 à 5 '/, °/, Amsterdam

Allemagne Vienne (anc.)

» (nouv.) . . . . Prague

Pélrograde Stockholm Christiania Copenhague Sofia Budapest . Bucarest Varsovie Helsingsfors

5 à 5 Vi 6 % 7°/o 5 % 5 '/s à 6 6»/o 5 à 5 '/, 4 Vi à 5

5 % S»/o 8 %

—

7 % 6 °/o 7»/o 6'/*%,

6°/o

°/o

Vn

% %

42.40

—

21.53 5.465 45.25 32.15 90.075 204.—

15.10 2.65 4.05 12.80 4.75 119.50 100.50 93.75 8.70 3.50 12. ,"0

2.80

43.40

—

21.93 5.665 46.25 33.15 91.07S 205.—

15.50 3.05 4.45 13.05 5.75 120.50 101.50 94.75 9.10 3.90 13.10 3.20

(4)

384 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

Diamants - Boart - Carbone

pour l'horlogerie et la mécanique

Lucien BASZANGER

6, rue du Rhône, 6

GENÈVE 2138 Arrivages réguliers des mines de :

Diamants, r u b i s , saphirs et grenats bruts.

Outils diamantés pour meules dures.

B U R I N S en diamant blanc et noir pour pierristes.

Fabrique de Bracelets extensibles

e t B i j o u t e r i e o r

ratification par procédés mécaniques

C. M. - DORËT

Marque dépsée

en douane Rue du Commerce, 5 Téléphone 16.36 L a C I i a u x - d e - F o n d s (Suisse)

B i j o u t e r i e s o u f f l é e o r (genre Pforzheim), bagues, broches, boucles d'oreilles, boutons de manchettes, épingles de cravates, etc.

Forges électriques du Petit Greusot

G a p e C o r e e l l e s (Neuchâfel)

— * • * • —

Forgeaison d e pièces p o u r l'horlogerie et la mécanique, telles que poinçons, matrices, bagues fraises, pièces estampées a u marteau

pilon. * 3719 G r a n d choix d'acier r o n d B o e h l e r , laissé a u prix de facture.

à Messieurs les Fabricants d'horlogerie, Fabricants de bottes Fabricants de cadrans et mouvements

Nous attirons votre attention s u r les agis- sements de la maison [The J^apoleon Watch Co à Bombay q u i , après avoir fait déposer en Suisse p a r u n intermédiaire la m a r q u e Na- pole, abréviatif de notre m a r q u e j^Iapoleon et avoir v u cette m a r q u e supprimée p a r j u - gement d u T r i b u n a l cantonal d u 5 décembre 1913, tente néanmoins de faire fabriquer en Suisse et en F r a n c e des montres avec la

marque J^apoleon Watch Co.

Nous saisissons cette occasion p o u r rap- peler que la m a r q u e H 20029 c 1507

Napoleon

est notre propriété et que n o u s a g Î P O l î S

énepgiquement contre tous les actes de contrefaçon ou d'imi- tation qui pourraient se pro- duire.

Succaeurs de Maurice Rueff.

demandez catalogue jY° 25.

= ç > J

Avec mon compas breveté vous tracez,

vous mesurez et

pointez directement

P r i x : F r s . 6 8 . —

Georges Girardin,

mécanicien,

Bienne.

2122

Wm Kaufmann, Genève

Fabrique d'Horlogerie „WILKA"

Bracelets hante fantaisie, 5 à 13 lignes, ancre

p o u r t o u s p a y s .

²²⁶⁰

(5)

LA FÉDÉRATION IIORLOGÈRE SUISSE

^{38 1}

Cadrans Métalliques

inaltérables

pour montres, compteurs et tous genres d'appareils

P r i x a v a n t a g e u x

Fabrique de

Cadrans Métalliques S. 1.

BIENNE

20, rue de l'Hôpital, 20

1475

Nickelage et Argentage de Mouvements en tous genres

A. R O B E R T

RUE DE LA RONDE, No 3 :; UA CHAUX-DE-FONDS

N O U V E A U X P R O C É D É S

Prix sans concurrença

Blanc garanti inaltérable Téléphone n" 2.14

Maison travalilant dans tous les prix Livraison rapide assurée 2628

Saager & Frey

Bureau d'architectes y. et d'ingénieurs y

Sienne Genève

Rue de l'Union 3 Rond-Point de Plainpalais I Téléphone N° 3.66 Téléphone N° 76.66

Spécialisation dans la construction de fabriques d'horlogerie, ateliers, construction en béton armé,

P105U e t c . , « t o .

I V E R S O S.A.

SOCIÉTÉ GÉNÉRALE DES FABRIQUES D'AIGUILLES

SIÈGE SOCIAL

La Chaux-de-Fonds, Rue Numa Droz 83

A i g u i l l e s en tous genres, formes et grandeurs, pour montres, pendulettes, réveils, pendules, régulateurs, comp- teurs, baromètres, manomètres, et tous instruments de mesurage et de précision. — B o u s s o l e s . — P i è c e s d é c o u p é e s de toutes formes. — B r i d e s et c r o - c h e t s pour ressorts de barillets, etc., etc.

Téléphone No 13 14

C R É A T E U R

des Aiguilles creusées et ajourées pour

40 Modèlei dépoKi " R A D I U M " 40 Model« déport;

livrées aussi avec matière lumineuse, flexible, évitant

la casse et les rhabillages. 2606

F A B R I Q U E

jÄieUlLLES «feMONTRES et de PIÈCES DECOUPEES

Louas MACQUAT

L À CIHIAIX-IDIE-IFIDNPS

COiSFTOiü R U D i A

R O S E R T & G i e La C h a u x - d e - F o n d s

Rue du Doubs, 35

Téléphone 1891

R a d i u m i s a g e

en tous genres

E x p o r t a t i o n

3675 Brevet suisse

Les meilleures

S C I E S ^POUR B I J O U T I E R S

dentistes, marqueterie, celluloïde, corne, etc.

sont fournies très rapidement et à prix excessivement modérés

par la fabrique

S I D O R, S. A.

RUE DU P A R C . 128 LA CHAUX-DE-FONDS T É L É P H O N E 21.72 )

177.5

S r p D ü T Ç à vis Bt américains en tons

L U H L I O — Fabrication mécanique —

~ Oh ⁸ F r a n k -

16, rue Daniel JeanRicliard L A CHAUX-DE-FONDS Rue Daniel JeanRichard, 16

Téléphone 3.34 10B5

! J

(6)

38Ü LA FÉDÉRATION H O R L O G È R E SUISSE

Fabrique d'ébauches et de mires

78/*, 83/^ e t 93/ i lig. s o i g n é e s p o u r r a i t e n t r e - p r e n d r e q u e l q u e s o r d r e s d e m o u v e m e n t s ( é v e n - t u e l l e m e n t d ' u n cal. s p é c i a l ) d e f a b r i c a n t ou g r o s s i s t e s é r i e u x . E c h a n t i l l o n s e t p r i x à d i s p o - s i t i o n .

P r i è r e faire offres s o u s chiffres J 2946 U

à Publicitas S. A., Bienne. 2182

O n c h e r c h e p r e n e u r s é r i e u x p o u r

P i « 9 4 et 10; l | ancre

d e m ê m e q u e m o u v e m e n t s a v e c m a r q u e s a m é - r i c a i n e s , e n q u a l i t é g a r a n t i e . — Prix avantageux.

F a i r e offres s o n s chiffres P 22197 C à Publi-

citas S. A., Chaux-de-Fonds. 2128

BATIMENT

DE FABRIQUE

d a n s localité t r è s i n d u s t r i e l l e de la vallée de W a l d e n b u r g , c o m p r e n a n t 2 étages massifs, avec locaux c l a i r s , i n s t a l l a t i o n électrique (force et l u m i è r e ) , chauffage c e n t r a l , à l'usage de fabrique d ' h o r l o g e r i e ou p a r t i e d ' h o r l o g e r i e

est à vendre ou à louer

Les offres sont à a d r e s s e r sous O. F . - 1 4 2 - A à O r e l l F i i s s l i , P u b l i c i t é , B â l e , E i s e n -

# g a s s e 1 - 3 . 2179

On offre 8! lig.

en m o u v e m e n t s nu en b o î t e s 15, 16, 17 r u b i s rouges, B r e g u e t , q u a l i t é s o i g n é e , réglage s e r r é g a r a n t i , beau c a l i b r e ; c o n d i t i o n s a v a n t a g e u s e s . Echantil- l o n s à d i s p o s i t i o n .

F a i r e offres sous chiffres S 2 9 6 1 U à P u b l i

c i t a s S . A-, B i e n n e . 2186 Q u e l s fabricants p e u v e n t l i v r e r r é g u l i è r e m e n t

q u a n t i t é s i m p o r t a n t e s de :

19'" ancre 10 et 15 rubis 18'" cyl., 6 et 10 rubis u m u u i i i 12'" cyl., 6 et 10 rubis

E v e n t u e l l e m e n t on p a s s e r a i t c o n t r a t ou s'inté- r e s s e r a i t d a n s ia fabrication. Affaire s é r i e u s e .

Offres avec p r i x les p l u s r é d u i t s sous chiffres P - 2 2 2 4 2 - G à P u b l i c i t a s S . A . , L a C h a u x - d e -

F o n d s . 2177

MATIERES LUMINEUSES

RADIO-ACTIVES MERZ&BENTEL1

LABORATOIRE DE CHIMIE BERNE-BUMPLIZ

et pièces embouties

Usine de laminages Métallurgie S. A.,

à P a y e r n e . 2188

F a b r i q u e d ' h o r l o g e r i e d e la place d e G r e n c h e n , c h e r c h e p o u r d e s u i t e

Demoiselle de bureau

c o m m e a i d e - c o m p t a b l e . — E x p é d i t i o n e t c o n - t r ô l e

F a i r e offres s o n s chiffres P22271C à Publi-

citas S. A., Chaux-de-Fonds. 2192

UQ petit stock de mouvements

91*'" ANCRE

Schild, terminaison soignée, rubis rouges, réglés à une minute dans les deux positions, serait cédé à des conditions très avantageuses.

Ecrire sous chiffres V - 2 9 7 3 - U à P u b l i c i t a s S.

A., B i e n n e . 2I9Ö

Quel fabricant ou grossiste

s'intéresserait au termi- nage ou à la fabrication de petites pièces ancres d e p u i s 8'".

Faire öftres à case postale 12184, Bienne 6. 2191

Suisse, bon h o r l o g e r , a y a n t m a g a s i n d'horlo- g e r i e d e p u i s 10 a n s en R é p u b l i q u e A r g e n t i n e , p r i e Messieurs les fabricants faisant g e n r e s p o u r ce pays de bien vouloir a d r e s s e r p r i x si possible avec catalogue ou i l l u s t r a t i o n s . P r e n - d r a i t aussi r e p r é s e n t a t i o n de m a i s o n s é r i e u s e .

Offres sous chiffres M 2 9 5 2 U à P u b l i c i t a s

S . A . , B i e n n e . 2183

Fabrique

d'horlogerie

e n t r e p r e n d e n c o r e com- m a n d e s de pièces cylindre, toutes g r a n d e u r s . Cherche à e n t r e r en rela- tions avec m a i s o n s sé- r i e u s e s .

Offres case postale 16212, Chaux-de-Fonds. 2196

On demande offres pour

Calottes 9 ct., ancre

15 pierres, 10 V»'", mouvement vue, formes rondes assorties, cl rondes lunettj illusion, con- trôle suisse ou anglais, article bon marché, mais hors d'arrêt

et réglé. 2101 Faire offres'sous P 22221 C à

Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds.

EMPLOYE

occupant poste important dans première fabrique d'ébauches, capable et énergique, compta- ble, correspondant, connaissant les langues, l'horlogerie, cherche engagement intéressant, Irait à l'étranger, entrée de suite ou selon convenance.

Références. 2147 Offres sous chiff. W l098Sn

à Publicitas S. A., Soleure.

CHEF TERMINEUR

é n e r g i q u e , excellent h o r l o g e r , p o s s é d a n t c o n n a i s - sances t h é o r i q u e s et p r a t i q u e s , e s t d e m a n d é p a r i m p o r t a n t e maison de la place p o u r la d i r e c t i o n de son d é p a r t e m e n t « T e r m i n a g e de petites pièces a n c r e » . E n t r é e de suite ou é p o q u e à c o n v e n i r .

A d r e s s e r offres à C a s e p o s t a l e 2 0 8 0 9 , L a

C h a u x - d e - F o n d s . 2180

t

C h e f d ' a t e l i e r au courant de toutes les bran- ches de la terminaison des boîtes or, argent et métal, cherche place de D i r e c t e u r d u D é p a r t e m e n t d e s b o î t e s dans grande usine d'horlogerie. Habitude de conduire nombreux personnel.

Adresser offres sous chiffres P - 5 5 9 4 - J à P u b l i -

c i t a s S. A., L a C h a u x - d e - F o n d s . 2194

F a b r i q u e d e b i j o u t e r i e cherche

VOYAGEUR

jeune et actif, connaissant si possible les marchés d'oulrc-mer. Au fixe ou à la commission, suivant entente.

Adresser offres sous chiffres P-22257-C à Publicitas

S. A., La Chaux-de-Fonds. 2184

!!Les 24 heures!!

I n v e n t i o n o r i g i n a l e , s ' a d a p t a n t à t o u s les g e n r e s d e m o n t r e s . C a d r a n q u i s e t o u r n e cha- q u e h e u r e a u t o m a t i q u e m e n t , m o n t r a n t s e u l le chiffre d e l ' h e u r e q u ' i l e s t .

F a i r e offres s o u s chiffres H . K . , T R O -

G E N , 1 0 9 Ö 8 . 2174

P e r s o n n e capable, l o n g u e s a n n é e s d'expé- rence d a n s le c o m m e r c e et fabrication d'horlogerie, v o y a g e s , français, anglais, a l l e m a n d , o c c u p a n t poste p r é p o n d é r a n t d a n s manufac- t u r e d ' h o r l o g e r i e , avec s i g n a t u r e , à m ê m e de c o n d u i r e g é r a n c e , cherche à c h a n g e r d'enga- g e m e n t . E x c e l l e n t e s références.

Offres sous chiffres N - 2 9 5 4 - U à P u b l i c i -

1 t a s S . A . , B i e n n e . 2176

M o n s i e u r , t r e n t a i n e , e x p é r i m e n t e d a n s

' Organisation mondiale de la vente

q u a l i f i é é g a l e m e n t c o m m e

Administrateur

c o n n a i s s a n t p l u s i e u r s l a n g u e s et p a y s , offre s e s s e r v i c e s à m a i s o n i m p o r t a n t e , G e n è v e d e p r é f é r e n c e .

Offres s o u s chiffres 0.-F.-3393-B. à Orell-Fiissli.

ublicité, Berne. 2175

ACHETEURSJÎROSSISTES

Mouvements et calottes, 9 lig. cylindre, bonne qualité, sont livrés régulièrement et très avantageusement.

Maisons sérieuses pouvant passer des ordres réguliers peuvent écrire sous chiffres W 1 6 0 8 0 X à Publici-

tas S. A., Genève. 2187

Appareil de contrôle à cartes ((National))

pour employés, ouvriers, etc.

d e c o n s t r u c t i o n s o i g n é e et r o b u s t e , r é p o n d a n t à t o u t e s les e x i g e n c e s . P r o d u i t d e la m a i s o n la p l u s i m p o r t a n t e d e la b r a n c h e . P l u s d e

8,000 appareils en service.

l e National T i e Recorder Companj Limited, London.

D e m a n d e z c a t a l o g u e et p r i x a u r e p r é s e n t a n t :

F \ - J . W Y S S , Z u r i c h Références de premier ordre.

I.

2197

A v e n d r e

à p r i x a v a n t a g e u x

12

or 585/000, c u v . or, bass.

18 lig., g r . 28, mouve- m e n t a n c r e , 15 r u b i s , de b o n n e q u a l i t é , 22/12 de h a u t e u r .

S'adresser sous chiffres L 2951 U à Publicitas S. A.,

Bienne. 2178

On achète

mouvements 13 lig. ancres, 10 rubis, cal. Michel ou Schild, sans cadrans.

Faire offres à M. A . S a l a m i , B i e n n e , rue

Neuve 23. 2193

Machine semi-automatique

à refrotter les lunettes

« B R E G U E T », à vendre a v a n t a g e u s e m e n t , d'occasion, é t a t d e n e u f .

S ' a d r e s s e r C a m i l l e H A R D E R , Temple-Alle- m a n d 5 8 , C h a u x - d e -

F o n d s . 2181

(7)

'*,A FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 387

La Fabrique de pivotage d'Assortiments ancres

ARTHUR MATHE2

Les REUSSILLES s. Tramelan,

entreprend toujours aux meilleures conditions,

pivotages d'assortiments soignés et bon courant de tous calibres, petites et grandes pièces par grandes séries mensuelles. Moyens de procédés mécaniques modernes et travail garanti de qualité. Demandez

offre. 2090

Achat Horlogerie Vente

Simon LokSCbin, La tax- de -Fonds

Téléphone 164 Leopold Robert 11

Toujours en stock divers genres de montres

Lots d'occasion. 1278

sont fournies par la

1875

Porrentruy

Calottes métal cjl. 13 lig.

sans c h a r n i è r e , 3/4 p l a t i n e , à seconde, c a d r a n s émail b l a n c s r a d i u m , s a n s m a r q u e s a m é r i c a i n e s , sont d e m a n d é e s .

Offres à c a s e p o s t a l e 1 8 4 5 4 , C h a u x - d e -

F o n d s . 2131

Maroc

Les fabricants faisant genres pour le Maroc sont priés d'adresser prix et échantillons, si possible, avec catalogue ou illustrations, sous chiffres YHOOSn à Publicitas S. A., Soleure. 2146

On demande à acheter une presse 50/60 T., avan- cement automatique, usagée mais en bon état.

Adresser offres sous chiffres P-2221 2-C à Publi- citas S. A., La c h a u x - d e - F o n d s .

Calottes ₁₃

999

ancre

10 et 15 rubis, toutes formes de boites, en métal nickelé ou nickel, argent 875 et 935 millièmes, ainsi qu'en plaqué 3 ans, sont ache- tées au comptant par lots d'au moins une grosse de chaque type.

Faire oflres avec prix à case postale 14823,

La Chaux-de-Fonds. 2150

A v e n d r e

forte quantité de

MOUVEMENTS

10 y

2

lig. ancre, 15 rubis Felsa, terminés soi- gneusement, réglés à une minute au plat, avec cadrans fondants 10 mm. et cadrans métal 17 et 17

1

/t mm. et une partie sans cadrans. On accepterait aussi des commandes sur calibre lépine Felsa.

Adresser offres sous chiffres H 1118 Sn à

Publicitas S. A., Chaux-de-Fonds. 2164

Première maison d'horlogerie en gros de Berlin achète continuellement en Allemagne des

Lots de montres

pour dames et hommes

tous genres, au comptant.

Adresser offres véritablement avantageuses sous

B.JTJ.. 2000 à ALA m.b. H., Berlin W 35. 2160 Fabrique d'horlogerie importante du Canton de

Berne cherche pour de suite

COMMERÇRNT

expérimenté et d'initiative

connaissant à fond l'horlogerie et apte à diriger du personnel. Situation d'avenir.

Adresser offres sous chiffres P 2 2 2 1 6 C à P u b l î - c l t a c S . A . . L a C h a u x - d e - F o n d s . 2157

ie SIZE

mouvements ancre 7, 10 et 15 Jewels, mise à l'heure négative sont offerts par séries régulières par fabricant spécialiste.

Adresser offres à Case postale No 11710, La

Chaux-de-Fonds. 2123

EMPLOYE

Bon employé connaissant les langues, très a u courant de la fabrication est cherché p a r Fabrique d'horlogerie de La Chaux-de-Fonds. Situation d'avenir pour personne énergique et capable.

Faire offres écrites avec copies de certificats et exigences sous chiffres P-2223S-C à Publicitas S. A., La

Chaux-de-Fonds. Discrétion assurée. 2171

On d e m a n d e ö f t r e s

pour 1 0 '/= et 93/< H f l . : argent et or en c y l i n d r e s e t a n c r e s pour boîte calotte à anses lunettes de formes variées, glaces rondes de préférence ; aussi avec bracelet.

S'adresser sous chiffres P 6305-N à P u b l i c i t a s

S. A., La Chaux-de-Fonds. 21l>6

Chef-Expéditeur

capable, énergique et sérieux

est demandé

par importante fabrique d'horlogerie. Place d'avenir. Entrée à bref délai.

Faire offres sous chiffres D-542-G à Publici-

tas S. A., Bienne. 2162

Maison de Londres bien établie, ayant des rela- tions avec toutes les meilleures maisons du Royaume- Uni, cherche à

d e

montres

de bonne qualité.

Adresser offres sous chiffres P - I 5 3 6 I - C à P u b l i -

c i t a s S . A., L a C h a u x - d e - F o n d s . 2165 O n o f f r a forte quantité de

mouvements terminés

calibre Michel 10'/2 lig. ancre 7 et 15 rubis avec mar ques américaines et livrables de suite.

Par contre, q u i f o u r n i r a i t

4 à 5 13'"

carrées, cambrées, contrôle Suisse, à très bas prix.

S'adresser sous chiffres P - 7 3 3 - K à P u b l i -

c i t a s S . A . , B i e n n e . 2039

iSF" OCCASION - ^ f

Oui donnerait des é l > « n c l i e s 83/4 ' " a n c r e , e a l l h r e 3 5 S A . S., non serties en échange do montres ou boites or 14 cl et 18 et même calibre, contrôle suisse ou anglais-/

Mémo adresse, à vendre un lot assortiments PorronouJ 9 V " , cal. 315 A. S.

Faire oflres sous chiffres T-IOS'î'-Wii, si l>iil>IicilaM

S. A., » t i e n n e . 2|£>

I V Ebauches

Oui peut fournir ébauches rectangles et ovales, toute grandeur, qualité sérieuse? Faire offres avec échantillons et prix sous chiffres P-15343-G à P u b l i c i t a s S. A., La Chaux-de-Fonds.

V E V E Y A r e m e t t r e en- suite de maladie, petit

loaerïe-bijouterie

avec appartement de quatre pièces. Travail assuré pour bon rhabilleur. Peu de reprise.

Conditions très avantageuses.

S'adresser au notaire D . u é n é r é a z , à

V e v e y (Canton de Vaud). 2163

8 5 ancre, A. S.,

bien terminés, réglés dans la minute, sont offert.

Prix et conditions très avantageux.

S'adresser sous chiffres 6 1117 Sn à Publicitas S. A.,

Bienne. 21G7

â VENDRE

à prix excessivement avantageux, un

liGii

nickel et compensés 10'/2'"

Faire offres sous P3104T à PUBLICITAS S. A., Chaux-de-

Fonds. 2170 Egalement à la même

adresse, assortiments cylin- dres pivotes 11/111, etc.

décotteur

habile et routine, bien au courant de la pièce an- cre

-

S'adresser par écrit sous chiffres H 2937 U à Publi- c i t a s S. A., Bienne. 2172

A v e n d r e 2159 calottes 1 0 ' / j ' " ancre, 15 rubis, cadre métal. Plaqué or 5 ans, à plot, très bien finis. - E. ZÜRCHER, Neuchâ- tei, Parc 42. — A changer contre montres cylindre métal, une certaine quan- tité finissage à clef, 12 à 19 lig. différent, avec échappt.

ancre, très soigné, contre- pivot partout; dito en re- montoir 19 '", 3/4 platine, échappt, anglais soignée.

A M E R I Q U E

Je cherche représenta- tion générale pour l'Amé- rique, de fabrique de montres pouvant garantir li- vraisons , de préférence montres d'ouvrier bon mar- ché. — Fort débit assuré.

Bonne occasion pour intro- duire en Amérique des marques encore inconnues.

Off. sous chiffres U16120X à Publicitas S. A. Genève, sisn

A v e n d r e

93/4lig-, 15 r. rouges avec

il

et sans marques, quelques grosses disponibles de

suite. 2136 Offres s. chiffre SIOBBSn

à Publicitas S. A., Soleure.

Quel fabricant serait dis- posé à sortir des sertissa- ges de huit, coquerets, bouts de pont etc., à ser- tisseur d'aciers de 1" force.

Fournit les c. p . si on le

désire. 2140 Adresser offres écrites

sous chiffres A 24394 L à PU- BLICITAS S. A., Chaux-de-Fonds.

8

:;,

i lig. ancre, 15 rub.

mouvements, sont

à vendre

très avantageusement.

S'adresser sous chiffres P1921N à Publicitas S. A.,

Neuchâtel. 2142

tt

cuir et moire

tous genres, toutes largeurs

Georges Metzger

rue du Puits, I

La Chaux de-Fonds

Téléphone 17.38. 20«

Montres et mouvements

10 '/2'", 83/4'" ancre, 9'" cyl., bonne qualité courante et avantageuse, sont livrés régulièrement en séries.

On fournit également calottes or et. argent.

Ecrire sous chiffres P1619 N à PUBLICITAS S. A.,

Neuchâtel. 2144

Horloger

expérimenté

spécialement dans le rha- billage et le repassage en second de pièces soi- gnées, entreprendrait tra- vail à domicile pour ma- gasin ou comptoir. 2151

Offres s. chiffre P15356 C à Publicitas S. A., Ch.-de-Fds.

JLieçons e c r i t e B de coiiip- tab.américaine. Succès garanti.

Prosp. erat. H. Frison, expert comptaï>le,Zurloh,F.2l. 1015

(8)