دوافع الشراء لدى المستهلك الجزائري في تحديد سياسة الاتصال التسويقي

(1)

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺭﻀﺨﻟ ﺞﺤﻟﺍ * ﺔﻨﺘﺎﺒ * ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ ﻡﺴﻗ ﻟﺍ ﺘﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌ ﺔﻴﺭﺎﺠ ﺓﺭﻜﺫﻤ ﻟ ﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟ ﺹﺼﺨﺘ * ﻕﻴﻭﺴﺘ * ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻥﻤ : ﺍﺭﺸﺇ ﺕﺤﺘ ﻑ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ : لﻼﺒ ﺭﻭﻁﻨ ﺩ. ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﻱﺩﻭﻌﺴ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﺏﻘﻠﻟﺍﻭ ﻡﺴﻻﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﺒﺘﺭﻟﺍ ﻷﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻴﻠﺼ ﺔﻔﺼﻟﺍ ﺩ . ﺭﻀﺨﻟ ﻲﻤﻠﻴﺩ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺎﺴﻴﺌﺭ ﺩ . ﺭﻫﺎﻁﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﻱﺩﻭﻌﺴ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺎﻓﺭﺸﻤ ﺩ . ﺩﻤﺤﻤ ﻥﻭﻨﺤﺴ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ ﺩ. لﺎﻤﻜ ﻲﺸﻴﺎﻋ ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ : 2008 / 2009

ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ

ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ

ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ

ﺔﻟﺎﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩ

(2)

ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ І _{ﺱﺭﻬﻔﻟﺍ} ІІІ _{لﺎﻜﺸﻷﺍ ﺱﺭﻬﻓ} I لﻭﺍﺩﺠﻟﺍ ﺱﺭﻬﻓ ﺃ ﺩ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ 1 ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﺩﻨﻋ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻭ ﻊﻓﺍﻭﺩ :لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ 2 _{ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻰﻟﺇ لﺨﺩﻤ} _:_{لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ} 2 _{ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻡﻭﻬﻔﻤ} _-_I 7 _{ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ}_{ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺭﻭﻁﺘﻭ ﺓﺄﺸﻨ} _-_II 9 _{ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﺔﻴﻤﻫﺃ} _-_ІІІ 11 _{ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺎﺒ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﻗﻼﻋ} _-_IV 13 _{ﻲﺌﺍﺭﺸﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ}_:_{ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ} _{ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ} 14 ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ -_І 15 _{ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﻡﻴﺴﻘﺘ} _-_ІІ 17 _{ﻪﻋﺍﻭﻨﺃﻭ ﻲﻌﻓﺍﺩﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ} _-_ІІІ 17 ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﺱﺎﻴﻗ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘ -_IV 23 _{ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟ ﺝﺫﺎ}_ﻤﻨ _-_V 29 _{ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ}_:_{ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ} 29 _{ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ ﻉﺍﻭﻨﺃ} _-_І 31 _{ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ} _ﺭ_{ﺍﺭﻗ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﺤﺍﺭﻤ} _-_II 36 _{ﻲﺌﺍﺭﺸﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ}_-_ІІІ 40 _{ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ}_:_{ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ} 41 ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ :لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ 41 _{ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻡﻭ}_ﻬﻔﻤ _-_І 44 _{ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﺔﻴﻤﻫﺃ} _-_II 45 _{ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ} _-_III

(3)

49 _{ﻥﻼﻋﻹﺍ} _-_І 54 ₍_{ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺓﻭﻗ}₎_{ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻊﻴﺒﻟﺍ}_-_II 59 _{ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ} _-_ІІІ 63 _{ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﻗﺭﺘ} _-_IV 68 _{ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻭ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ}_:_{ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ} 68 _{ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺘﻼﻟ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ} _-_I 73 ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤ -_II 76 _{ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺞﻴﺯﻤ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ} _-_III 80 ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔ ) ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺔﻟﺎﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺱﻴﻠﻴﺒﻭﻤ ( 81 _{ﺱﻴﻠﻴﺒﻭﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟ ﻡﺎﻋ ﻡﻴﺩﻘﺘ}_:_{لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ} 81 _{ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ} _-_І 82 ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘ ﺔﺤﻤﻟ -_ІІ 84 _{ﺱﻴﻠﺒﻭﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﻡﺎﻬﻤﻭ ﺉﺩﺎﺒﻤ} _- _ІІІ 85 ﺱﻴﻠﻴﺒﻭﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ-_IV 90 _{ﺱﻴﻠﻴﺒﻭﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻲﻓ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ}_:_{ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ} 90 _{ﺱﻴﻠﻴﺒﻭﻤ ﻲﻓ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺞﻴﺯﻤ} _-_І 95 ﺱﻴﻠﻴﺒﻭﻤ ﻲﻓ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ -_ІІ 96 ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻭ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺭﺜﺃ :ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﺱﻴﻠﻴﺒﻭﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻲﻓ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ 96 _{ﻥﺎﻴﺒﺘﺴﻻﺍ} _-_І 97 _{ﻥﺎﻴﺒﺘﺴﻻﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ} _-_ІІ 111 ﺔﺼﻼﺨﻟﺍ 112 _{ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤـﺘﺎـﺨﻟﺍ} 115 _{ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ} 119 _{ﻕﺤﻼﻤﻟﺍ}

(4)

لﻜﺸﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻡﻗﺭ لﻜﺸﻟﺍ ) 1 ( ﻡﺎﻅﻨﻜ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ 6 ﻡﻗﺭ لﻜﺸﻟﺍ ) 2 ( ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴﻤﻫﺃ 11 ﻡﻗﺭ لﻜﺸﻟﺍ ) 3 ( ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺝﺫﻭﻤﻨ 15 ﻡﻗﺭ لﻜﺸﻟﺍ ) 4 ( ﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﺝﺭﺩﺘﻟ ﻭﻠﺴﺎﻤ ﻡﺭﻫ ﺔ 26 ﻡﻗﺭ لﻜﺸﻟﺍ ) 5 ( ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗ ﺫﺎﺨﺘﺍﻭ لﺌﺍﺩﺒﻟﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻥﻴﺒ ﻁﺴﻭﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ 35 ﻡﻗﺭ لﻜﺸﻟﺍ ) 6 ( ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗ ﺫﺎﺨﺘﺍ لﺤﺍﺭﻤ 37 ﻡﻗﺭ لﻜﺸﻟﺍ ) 7 ( ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺞﻴﺯﻤ ﺭﺼﺎﻨﻋ 41 ﻡﻗﺭ لﻜﺸﻟﺍ ) 8 ( ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺭﺼﺎﻨﻋ 45 ﻡﻗﺭ لﻜﺸﻟﺍ ) 9 ( ﻥﻼﻋﻹﺍ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﺕﻻﺎﺠﻤ 53 ﻡﻗﺭ لﻜﺸﻟﺍ ) 10 ( ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﺤﺍﺭﻤ 56 ﻡﻗﺭ لﻜﺸﻟﺍ ) 11 ( ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﻗﺭﺘ ﻑﺍﺩﻫﺃ 65 ﻡﻗﺭ لﻜﺸﻟﺍ ) 12 ( ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨ 69 ﻡﻗﺭ لﻜﺸﻟﺍ ) 13 ( ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ 72 ﻡﻗﺭ لﻜﺸﻟﺍ ) 14 ( ﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺞﻴﺯﻤ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﺝﻭﺘﻨﻤﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﺓﺭﻭﺩﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘ 79 ﻡﻗﺭ لﻜﺸﻟﺍ ) 15 ( ﺱﻴﻠﻴﺒﻭﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ 87 ﻡﻗﺭ لﻜﺸﻟﺍ ) 16 ( لﺎﺼﺘﻻﺍﻭ ﺔﻤﻼﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺩﻤﻟ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ لﻜﻴﻬﻟﺍ 89

(5)

لﻭﺩﺠﻟﺍ ﻡﻗﺭ ﻥﺍﻭﻨﻌﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ) 1 ( ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ 31 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ) 2 ( ﺔﻴﺌﺍﺭﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ 36 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ) 3 ( ﻑﺩﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﺃ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜ 62 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ) 4 ( ﺝﻭﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺏﺴﺤ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ 77 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ) 5 ( ﺎﻘﻤﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺱﻴﻠﻴﺒﻭﻤﻟ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﻜﻭﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺔﻴﻭﻬﺠﻟﺍ ﺕﺎﻌﻁ 93 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ) 6 ( ﺔﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻊﻴﺯﻭﺘ 98 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ) 7 ( ﺱﻨﺠﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻊﻴﺯﻭﺘ 99 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ) 8 ( ﻥﺴﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻊﻴﺯﻭﺘ 99 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ) 9 ( ﻲﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻊﻴﺯﻭﺘ 100 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ) 10 ( ﻭﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻪﺠﻭﺘ ﺔﺠﺭﺩ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺎﺒ ﺱﻴﻠﻴﺒ 101 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ) 11 ( ﺱﻴﻠﻴﺒﻭﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻲﻓ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤ ﺹﻴﺼﺨﺘ ﺔﻘﻴﺭﻁ 102 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ) 12 ( ﺱﻴﻠﻴﺒﻭﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻲﻓ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻊﻗﺍﻭ 103 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ) 13 ( ﺱﻴﻠﻴﺒﻭﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﻼﻤﺤﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻡﻴﻴﻘﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻟﺍ 104 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ) 14 ( ﻋﻹﺍ ﺱﻴﻠﻴﺒﻭﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻲﻓ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻭ ﻥﻼ 105 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ) 15 ( ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﻠﻀﻔﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﻗﺭﺘ ﺔﻁﺸﻨﺃ 106 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ) 16 ( ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﻘﻠﻁﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﻗﺭﺘ ﺔﻁﺸﻨﺃ ﺏﻠﻏﺃ 106 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ) 17 ( ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ 107 ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ) 18 ( ﻌﻤﻜ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﺃ ﻥﻴﺒ ﺔﻠﺼﺎﻔﻤﻠﻟ ﻲﺴﻴﺌﺭ ﺭﺎﻴ 108

(6)

ﺔﻤﺩﻘﻤ

ﺔﻤﺎﻋ

:

ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺎﺒ ﺍﺫﻜﻭ ،ﺔﻴﻜﻴﻤﺎﻨﻴﺩﻟﺍﻭ ﻡﺌﺍﺩﻟﺍ ﺭﻴﻐﺘﻟﺎﺒ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺯﻴﻤﺘﻴ ﻠﻋ ﺽﺭﻔﻴ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﻐﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ،ﺔﻋﺭﺎﺴﺘﻤﻟﺍ ﻰ ،ﻪﻌﻤ ﺵﻴﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻭ ﻪﺘﺭﻴﺎﺴﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻﺍ ﻩﺫﻫ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍﻭ ،ﺓﺭﻴﺎﻐﻤ ﺓﺭﻅﻨﻭ ،ﺩﻴﺩﺠ ﻪﺠﻭﺘﺒ ﺍﺩﻴﺩﺠ ﺎﻜﻠﻬﺘﺴﻤ ﻕﻠﺨﻴﻭ ﺽﺭﻔﺘ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﺩﺎﺠﻴﺇ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﺍﺯﻟ لﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ ،ﺎﻬﻋﺎﺒﺸﻹ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﻕﺭﻁ ﺎﻀﻴﺃ لﺒﻘﺘﻴ ﺎﺠﺫﺎﺴ ﺎﻜﻠﻬﺘﺴﻤ ﺩﻌﻴ ﻡﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ،ﻪﻴﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍﻭ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻠﻟ ﻭﻫ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﻩﺩﻴﻗ ﺎﻴﻨﻼﻘﻋﻭ ﺍﺩﻴﺸﺭ ﺎﻜﻠﻬﺘﺴﻤ ﻻﻭ ،ﺎﻫﺭﺩﺼﻤ ﻭﺃ ﺎﻬﻠﻜﺸ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻤﺴﻴ ﺎﻤﻜ ﺢﺒﺼﺃ ﺎﻤﻨﺇ ،ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤﻟﺍ ﻥﻵﺍ ﻰ " ﻪﺘﺍﺭﺎﻴﺘﺨﻻ ﻙﻠﻤ " ﺭﻴﺨﻷﺍﻭ لﻭﻷﺍ ﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﻪﻨﻷ ﺎﻬﺘﻴﺒﻠﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﻭ ﻪﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤﻻ . ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ ﺔﻴﻘﺒ ﻥﻤ ﺓﺩﻨﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺎﻬﺘﻁﺸﻨﺃ ﺭﺒﻋﻭ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﺘﻬﺘﻭ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻏﺭﻭ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟ ﻕﻴﻗﺩ ﻉﺎﺒﺸﺇ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻯﺭﺨﻷﺍ . ﺎﻤﺒﻭ ﻙﻠﺘ ﺎﻬﺘﺎﺠﺘﻨﻤ ﺭﻴﻭﻁﺘﻭ ﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﻰﺘﺤ ،ﻩﺎﻀﺭ ﻕﻘﺤﻴ ﺎﻤ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﺩﻭﺩﺤ ﻲﻓ ﺭﺼﺤﻨﻴ ﻻ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨ ﻥﺄﺒ لﻭﻘ ﻙﻠﺘ ﺀﻭﺸﻨ ﻲﻓ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟ ﻑﻋﺎﻀﻤ لﻜﺸﺒ لﻤﻌﻟﺍ لﺒ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﻥﻤ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻪﺠﺎﺘﺤﻴ ﻴﻗﺩﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻪﺘﻘﻴﻘﺤ ﻲﻓ ﻲﻨﻌﻴ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺎﻫﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺩﻤﺘﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻪﻜﻭﻠﺴﻭ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻘ ﺍ ﺭﻴﺒﻌﺘﻟ ﻥﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕﺎﺒﻏﺭﻭ ﺕﺎﺠﺎﺤ . ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻥﺄﺒ ﻙﺸ ﻻﻭ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺎﺒ ﺩﻭﻌﺘﺴ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺎﻀﻴﺃ ﻕﻭﺴﻤﻟﺍﻭ ﻪﺘﺍﺫ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻤﻫﻭ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓﺭﻁ ﻰﻠﻋ . ﻕﻭﺴﻤﻟﺍ ﻊﻴﻁﺘﺴﻴ ﺙﻴﺤ ﺍﺫﻫﻭ ﺅﻔﻜﻭ لﻋﺎﻓ لﻜﺸﺒ ﺎﻬﻟ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍﻭ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻏﺭﻭ ﺕﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﻕﻴﻗﺩ لﻜﺸﺒ ﺩﺩﺤﻴ ﻥﺃ ﺎﻬﺘﺎﺠﺘﻨﻤﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺀﻻﻭ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ لﺒﺎﻘﻤﻟﺎﺒ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﻓﺩﻴ ﺎﻤ . ﻙﺸ ﻻﻭ ﺍﺫﻫ ﻥﺄﺒ ﻭﺤﻨ ﺢﻴﺤﺼ لﻜﺸﺒ ﻪﺠﻭﻤﻭ ﻁﻁﺨﻤ ﻲﺠﻴﻭﺭﺘ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻭﻜﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺯﺯﻌﺘﻴ ﺀﻻﻭﻟﺍ ﻭ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻲﻓ لﻋﺎﻔﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍﻭ ﻉﺎﻨﻗﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺌﺎﻗ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺼﺘﻻﺍ ﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻰﻌﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻲﻓ ﺏﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺒﺴﺎﻨ . ﻭ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺘﻼﻟ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻥﺇ ﻪﻨﻷ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻪﻔﻨﺘﻜﻴ لﻤﻋ ﺞﻴﻭﺭﺘﻟﺍ ،لﺒﻘﺘﺴﻤﻠﻟ ﻑﺍﺭﺸﺘﺴﺍ لﺜﻤﻴ ،لﺍﻭﺤﻷﺍ لﻜ ﻲﻓ ﺡﻭﻀﻭﻟﺍ ﻡﺩﻋﻭ ﺽﻭﻤﻐﻟﺍ ﺎﻀﻴﺃ ﻪﻔﻨﺘﻜﻴ ﺎﻤﻜ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻱﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒﻟﺍ ﻭﻫ ﻪﺘﺍﺫ ﺩﺤﺒ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻥﻭﻜ ﻥﻋ ﻼﻀﻓ ، ﻙﻟﺫﻟ ﻥﻭﻌﺴﻴ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺍﺭﺩﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻫﺭﻴﻏﻭ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺀﺍﺭﺩﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﺈﻓ ﺔﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﻡﻬﻔﻟ

(7)

ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻀﺭ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻠﻟ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﺏﻴﻜﺭﺘﻭ ﺀﺎﻨﺒ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ، ﻰﻠﻋ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﺒ ﻪﺠﻭﺘﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻠﻟ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺎ ﺭﻭﺤﻤﻭ ﺱﺎﺴﺃ ﻭﻫ ﻑﺌﺎﻅﻭﻟﺍﻭ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ لﻜ ﻥﻤ ﺏﺠﻭﺘﺴﺘ ﺎﻤﻭ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﺒﻁﻨﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻯﺩﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻭﺯﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍﻭ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩﻭ ﻡﻬﻓ ﺘ ﻲﻜﻟ ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗ ﺫﺎﺨﺘﻻ ﻪﻠﻴﻤﺘﺴ ﻪﻴﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﺘﺘ . ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻱﺯﻜﺭﻤ لﻜﺸﺒ ﻑﺩﻬﺘ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻯﻭﺘﺤﻤﻭ ﻥﻭﻤﻀﻤﻟ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﺍﻭ لﻭﺒﻗﻭ ﺔﻋﺎﻨﻗ ﻕﻠﺨﻭ ﺭﺨﻷﺍ ﻑﺭﻁﻟﺍ ﻲﻓ لﻋﺎﻓ ﺭﻤﺃ ﺍﺫﻫﻭ ،ﻕﻘﺤﺘﻤﻟﺍ ﻁﺒ لﺒ ،ﺎﻁﺎﺒﺘﻋﺍ ﺙﺩﺤﻴ ﻻ لﺎﺤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒ ﻙﺎﻨﻫ ﻪﻨﻷ ﺔﻁﻁﺨﻤ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻕﻓﻭ ﻑﺩﻬﺘﺴﻤ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃﻭ ﺎﻬﻤﻼﺘﺴﺍ ﻡﺘﻴ ﺔﻟﺎﺴﺭ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻲﻓ ﻤ ﺭﺜﻜﺃﻭ ،لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻥ ﻴﺭﺨﻵﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﻘﻨ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺔﻤﻭﻠﻌﻤ ﻥ ﻙﻟﺫﻟ ،ﻙﻟﺫ لﻜﻟ ﺔﻘﻴﻗﺩﻟﺍ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍ ﺏﻭﺠﻭ ﻥﻋ ﻼﻀﻓ ، ﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺘﻻﺍ ﻥﻋ ﻥﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﻥﻴﺒ ﻡﺌﻼﻤﻟﺍ ﺞﻴﺯﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﻥﻭﺜﺤﺒﻴ ﺔﺴ ﻁﻴﺤﻤ ﻭﻫ ﺎﻤ لﻜ ﺔﺴﺍﺭﺩﻭ ﻡﻬﻓ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻭ ﺔﻴﻟﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻙﻠﺘ ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﻪﺒ ﻱﺩﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﻭ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ . ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ : ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟ ﺎﻫﺩﺍﺩﻋﺇ ﺩﻨﻋ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺩﻤﺘﻌﺘ لﻫ ﻰﻠﻋ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ؟ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗ ﺫﺨﺘﻴ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ لﻌﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﻡﻬﻓﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻫﺯﺠﻭﻨ ﺔﻴﻋﺭﻓ ﺔﻠﺌﺴﺃ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ لﺍﺅﺴﻟﺍ ﻥﻋ ﻉﺭﻔﺘﺘﻭ : 1 -؟ﺀﺍﺭﺸﻠﻟ ﻪﻌﻓﺩﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻭ ﻡﻬﻓ ﻡﺘﻴ ﻑﻴﻜﻭ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺩﺎﻌﺒﺃ ﻲﻫ ﺎﻤ 2 ﺎﻤ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻭ ؟ ﺎﻬﻟ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﻑﻴﻜ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ؟ 3 ﻲﻓ ﻥﻴﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻡﺘﻴ ﻯﺩﻤ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ؟ﺔﻴﺠﻴﻭﺭﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻠﻟ ﺎﻫﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﺎﻫﺩﺍﺩﻋﺇ ﺩﻨﻋ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻤﺘﻌﻴ : 1 ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻌﻓﺍﻭﺩﻭ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ . 2 ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﺎﺴﺃ لﻜﺸﺒ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺼﺘﻻﺍﻭ ﺔﻴﺠﻴﻭﺭﺘﻟﺍ ﺕﻼﻤﺤﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﻲﺌﺍﺭﺸﻟﺍ .

(8)

3 ﺩﺍﺩﻋﺇ ﺩﻨﻋ ﻲﺌﺍﺭﺸﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﻲﻓ ﻪﻌﻓﺍﻭﺩﻭ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﻲﺒﺎﺠﻴﺍ ﺭﻭﺩ ﻙﺎﻨﻫ ﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺎ . ﻷﺍ ﻑﺍﺩﻫ : 1 -ﺽﺭﻋ لﻤﺎﺸ ﻡﻫﻷ لﺨﺍﺩﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻙﻭﻠﺴ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ لﻜﺸﺒﻭ ﺹﺎﺨ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻙﻟﺫ ﺀﺍﺭﻭ ﻥﻭﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍﻭ ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗ ﺫﺎﺨﺘﺍ . 2 -ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺔﻔﺼ ﻲﺴﺘﻜﺘ ﻰﺘﺤ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﺱﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ 3 -ﻭﺩﻟﺍ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺙﻭﺤﺒ ﻪﺒﻌﻠﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺭ ﺕ ﺔﺼﺎﺨﻭ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﻭﺭﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘ ﻲﻓ . ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻥﻤ ﻪﺘﻴﻤﻫﺃ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻤﺘﺴﻴ : 1 -ﺌﻴﺒﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟﺍ ﻥﻴﻘﻴﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺤﻭ 2 -ﻤ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺔﻟﻭﺎﺤ-ﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻴﺩﺠ ﻊﺠﺭ ﺍﺫﻫ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﻤﻟﺍ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﻕﻠﻌﺘ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺒ . 3 -ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨﻭ ﻲﻓ ﺔﻨﻭﻵﺍ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺓ ﻥﻤ لﺒﻗ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ،ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺎﺒ ﺍﺭﻅﻨ ﺔﻴﻤﻫﻷ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﺒﻌﻠﻴ ﻱﺫﻟﺍ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻭﺩﺤ : ﺭﻭﺩﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﻡﺘ ﺎﻫﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﻲﻨﺎﻤﺯﻟﺍﻭ : ﺃ -ﻲﻨﺎﻤﺯﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ : ﻱﺫﻟﺍ ﻅﻭﺤﻠﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻊﻤ ﻲﻨﺎﻤﺯﻟﺍ ﻩﺩﻌﺒ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﺎﻴﺴ ﻕﺒﺎﻁﺘﻴ ﺔﻨﺴ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻊﻤ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ لﺎﻘﻨﻟﺍ ﻑﺘﺎﻬﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﻲﻓ ﺯﺭﺒ 2002 ﺀﺎﻘﻟﺇ ﻡﺘ ﺍﺫﻟ ، ﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺀﻭﻀﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺍﺩﺒﻭ ﺭﻭﻁ 2002 ﻰﻟﺇ 2009 ﺕﻗﻭ ﻭﻫﻭ ﻡﺎﻤﺘﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ . ﺏ -ﻲﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﺩﻌﺒﻟﺍ : لﺎﻘﻨﻟﺍ ﻑﺘﺎﻬﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨ ﻕﻭﺴ ﻲﻓ ﻁﺸﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺱﻴﻠﻴﺒﻭﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺭﻴﺘﺨﺍ ﻡﺘ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺞﻬﻨﻤ ﻕﻓﻭ ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﻹ ﺔﻨﻴﻌﻜ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ .

(9)

ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ : ﺇ ﺎﻨﺘﻌﻓﺩ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﺎﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻰﻟ ﻲﻠﻴ : 1 . ﻪﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍﻭ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻐﻠﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻠﻗ ﻊﻤ ﺔﺼﺎﺨ ﺔ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ . 2 . ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻰﻅﺤﺘ ﺓﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ . 3 . ﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻡ ﺍ ﺔﻨﻭﻵﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ،ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺎﺒ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺨﻷ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻭﻁﺘ ﻲﻓ ﻪﺒﻌﻠﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷ ﺍﺭﻅﻨ . 4 . ﺅﺒﻨﺘﻟﺍﻭ ﻪﻤﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﻜﺃ ﺹﺭﺤﺘ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺙﻴﺤ ،ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺎﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻪﺠﻭﺘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺏﻏﺭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﻡﻴﻤﺼﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻪﻜﻭﻠﺴﺒ . ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﺩﺨﺘﺴﺍ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻨﻜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺙ ﻲﻫ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻩﺫﻫﻭ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻭ ﺔﻴﻘﻁﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺘﻨﺘﺴﻻﺍ ﻰﻟﺇ : 1 ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﺔﻅﺤﻼﻤﻟﺍ 2 ﺽﻭﺭﻔﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼ 3 ﺔﻨﻴﻌﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﻻﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺔﺤﺼ ﺭﺎﺒﺘﺨﻻ ﺔﻴﻟﺎﻤﺘﺤ . ﻡﺘ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﻻﻭ ﻲﻁﺎﺒﻨﺘﺴﻻﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻲﺌﺍﺭﻘﺘﺴﻻﺍ ﺏﻭﻠﺴﻷﺍﻭ . ﺙﺤﺒﻟﺍ لﻜﻴﻫ : لﻭﺎﻨﺘﻴ ﺙﻴﺤ ،لﻭﺼﻓ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻟﺇ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻡﺴﻗ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ لﻭﺤ ، ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴﻤﻫﺃﻭ ، ﻕﺭﻁﺘﻴﻭ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﻭ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ لﻭﺤ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻭ ﺎﻫﺩﺍﺩﻋﻹ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﻑﻴﻜ ﻴ ﺎﻬﻟ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻡﺘ ﺽﺭﻌﺘﻴﻭ ، ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻟ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺔﻟﺎﺤ ﺱﻴﻠﻴﺒﻭﻤ .

(10)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ

ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﺩﻨﻋ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻭ ﻊﻓﺍﻭﺩ

ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺭﻭﺤﻤﻭ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﻌﻴ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺩﺩﺤﺘ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﺈﻓ ﺍﺫﻬﻟﻭ ،ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﺙﺎﺤﺒﻷﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻭ ﻕﻭﺴﻟﺍ ) ﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴ ،ﻲﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻕﻭﺴ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻙ ( ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁﻭ ، ﻡﻅﻌﻤ ﺯﻜﺭﺘ ﺍﺫﻬﻟ ،ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍﻭ ﻁﻁﺨﻟﺍ ﻰﻨﺒﺘ ﺎﻬﻴﻠﻋﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ لﻜﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﺎﺠﺎﺤﻭ ﻪﻌﻓﺍﻭﺩ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻥﻤ ﺎﻗﻼﻁﻨﺍ ﻪﻜﻭﻠﺴﻭ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻪﻜﻭﻠﺴ ﺭﻭﺤﻤ . ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺎﻬﺘﻠﺘﺤﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﺔﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﺭﺴﻔﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻥﻴﻓﺭﺸﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﺭﻴﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺕﻼﺨﺩﻤﻟﺍ ﺩﺩﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﺙﻴﺤ ،ﺭﺼﻌﻟﺍ ﻕﻭﺴﻠﻟ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ . ﺍﺫﻫﻭ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﻪﻟ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﺎﻤ ﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ لﺼﻔﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ : لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍ : ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻰﻟﺇ لﺨﺩﻤ . ﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒ : ﻲﺌﺍﺭﺸﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﻊﻓﺍﻭﺩ . ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ : ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﺔﻴﻫﺎﻤ .

(11)

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

:

ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻰﻟﺇ لﺨﺩﻤ

ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺎﺒ ﻪﻁﺎﺒﺘﺭﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺔﻨﻭﻵﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺩﺍﺯ ﺎﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻤﻬﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺹﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﻏﺭﻭ ﺕﺎﺠﺎﺤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻫ ،ﺕ ﻴﻜﺘ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ لﻤﻌﻟﺍﻭ ﻥﻴﻓﺩﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻴ ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘﻟ ﺎﻬﻋﺎﻀﻭﺃ ﻑ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻉﺎﺒﺸﻹﺍ ﻥﻤ ﺒ ﻥﻭﺴﻓﺎﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻭﺤﺭﺘﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﻰﻠﻋﺃ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓﻭ ﺓﺀﺎﻔﻜ . ﻪﻴﻠﻋﻭ ﻌﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﺎﺠﺭ ﻡﻬﻓ ﺍﺫﺇ ﺡﺎﺠﻨﻟﺎﺒ لﻠﻜﺘ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﻥﺈﻓ ، ﺔﻓﺭ ﺔﻴﻗﻭﺴﻟﺍ ﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻭ ﻥ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﻡﻬﺼﺌﺎﺼﺨﻭ ،ﻡﻬﺘﺎﺒﻏﺭﻭ ﻡﻬﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻭﺍﺯﻟﺍ ﺭﺠﺤ ﻲﻫ ﻥﻴﻌﻤ ﻑﺭﺼﺘ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﻌﻓﺩﺘﻭ ﻡﻬﻜﻭﻠﺴ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻬﺘﺎﺴﺴﺅﻤ ﻁﺎﺸﻨ ﺡﺎﺠﻨ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨ ﻰﻠﻋ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻪﻟﻼﺨ . ﺔﻘﻠﺤﻟﺍ ﻭﻫ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺍﺫﺇ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ . ﻩﺫﻫ ﺃﺩﺒﺘ ﻩﺩﻨﻌﻓ ﺔﻘﻠﺤﻟﺍ ) ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻕﻭﺴﻟﺍ ( ﻲﻬﺘﻨﺘ ﻩﺩﻨﻋﻭ ) ﻪﻤﺩﻋ ﻥﻤ ﺎﻀﺭﻟﺍ ( ﻱﺫﻟﺍ ﻪﻜﻭﻠﺴﻭ ﺭﺼﻨﻌﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺏﺠﻴ ﺍﺫﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﺎﻬﺘﻴﺎﻏﻭ ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﻙﺭﺤﻤﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﻴ . І -ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻡﻭﻬﻔﻤ : ﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﻴﺤﻟﺍﻭ ﺓﺩﻘﻌﻤﻟﺍﻭ ﺔﺒﻌﺼﻟﺍ ﻡﺎﻬ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺇﻭ ،ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﺎﺠﺭ ﻪﺠﺍﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﻭﺠﺭﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﻷﺍ ﻕﻘﺤﺘﻭ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﺏﺘﻜﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻻ ﺍﺫﺇ ﺎﻫﺩﺍﺩﻋﺇ ﻲﻓ ﺓﺩﻨﺴﻤ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﻌﻟﺍﻭ ﻪﺘﺎﺒﻏﺭﻭ ﻪﺘﺎﺠﺎﺤ ﺔﻓﺭﻌﻤﻭ ،ﻪﻜﻭﻠﺴﻭ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﻬﻓ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻓ ﺓﺭﺜﺅﻤﻟﺍ لﻤﺍﻭ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺩﺒﻻ ﻙﻟﺍﺫﻟ ﻗ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻰﻨﻌﻤ ﻥﻤ لﻜ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻨ ﻥﺃ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ لﺒ ﺩﺍﺭﻔﻨﺍ لﻋ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﺜ . 1 -ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ : ﺩﻘﻟ ﺕﻤﺩﻗ ﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻙﻭﻠﺴﻠﻟ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻥ ﻥﻴﺴﺭﺍﺩﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻴﺼﺘﺨﻤﻟﺍﻭ ﻲﻓ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ، ﻥﻤ ﻙﺎﻨﻬﻓ ﻪﻓﺭﻋ ﻪﻨﺄﺒ " ﻗﺎﻌﺘﻤ ﺔﻠﺴﻠﺴ ﻥﻤ ﺔﺒ لﺎﻌﻓﻷﺍ ﺭﺩﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﻌﻓﻷﺍ ﺩﻭﺩﺭﻭ ،ﺓﺭﻴﻐﺘﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﻭﻁﺘﻤﻟﺍ ﻪﺘﺎﺒﻏﺭ ﻉﺎﺒﺸﺇﻭ ﻪﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻪﺘﻻﻭﺎﺤﻤ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻥﻋ ﻲﻫ ﻙﻟﺫﻜ لﺎﻌﻓﻷﺍ ﺕﻻﻭﺎﺤﻤﻟ ﻪﻀﻓﺭ ﻭﺃ ﻪﻟﻭﺒﻗ ﻥﻋ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺎﻬﺒ ﺭﺒﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍﻭ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ ﻪﺒ ﺔﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﻥﻤ ﻪﻴﻟﺇ ﺔﻬﺠﻭﻤﻟﺍ ﺼﺎﻨﻋ ﺕﻨﺎﻜ ﺀﺍﻭﺴ ﻭﺃ ﺔﻴﺭﺸﺒ ﺭ

(12)

ﺔﻴﺩﺎﻤ " . ﻪﻨﺄﺒ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻑﺭﻌﻴ ﻥﻤ ﻙﺎﻨﻫﻭ " ﺎﻤ ﺹﺨﺸ ﻩﺯﺭﺒﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻑﺭﺼﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﻪﻟﻼﺨ ﻥﻤ ﻰﻌﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ،ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻪﻬﺠﺍﻭﻴ ﻲﺠﺭﺎﺨ ﻭﺃ ﻲﻠﺨﺍﺩ ﻪﺒﻨﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻤﺇ ﻪﻀﺭﻌﺘ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻪﺘﺎﺒﻏﺭﻭ ﻪﺘﺎﺠﺎﺤ ﻉﺎﺒﺸﺇ ﻭﺃ ﻲﺌﻴﺒﻟﺍ ﻪﻨﺯﺍﻭﺘ ﻕﻴﻘﺤﺘ " ) 2 (

.

ﺘﺴﻨ ﻥﺇ ﻥﻜﻤﻴ ﻥﻴﻔﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﻥﻴﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤﻭ ﺯﻴﻤﻤ ﺽﻌﺒ ﺹﻠﺨ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺕﺍ ﻲﻓ ﻥﻤﻜﺘ : -ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺕﺍﺭﺜﺅﻤﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ لﺒ ﻡﺩﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺄﺸﻨﻴ ﻻ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ، ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻲﺒﺒﺴ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ . ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺓﻭﻘﻜ ﻥﻭﻜﻴ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﻊﻓﺍﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻨﺒﻴ ﻙﻟﺫﻜ ﻭ ﻪﺘﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﺩﺩﺤﺘﻭ ﻪﻜﻭﻠﺴ ﺭﻴﺜﺘ . ﺍﺫﻫ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻥﺃ ﺙﻴﺤﺒ ﺩﺩﺤﻤ ﻑﺩﻫ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻪﺘﻴﺎﻏﻭ ﻑﺩﺎﻫ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻕﺩﺎﺼ ﻙﻭﻠﺴ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻥﺈﻓ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍﻭ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍ ﻲﻫ ﻑﺩﻬﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻌﻔﻨﻤﻟ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘ لﺠﺃ ﻟ ﺭﺭﻀ ﺏﻨﺠﺘﻴ . 2 -ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ : ﺩﻌﻴ ﺍ ﺴﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻭﺍﺯﻟﺍ ﺭﺠﺤ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟ ﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨ ﻑﻗﻭﺘﻴﻭ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻕﻴﻭ ﺕ ﻯﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﻙﻠﺘ ﺩﺠﻨ ﻙﻟﺫﻟ ،ﻥﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻏﺭﻟ ﺎﻬﻋﺎﺒﺸﺇ ﺍ ﻡﻬﻓ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﺎﻗﺎﻁ لﻜﺒ ﻰﻌﺴﺘ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟ ﺔﻤﻬﻤﻟﺎﺒ ﺕﺴﻴﻟ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﻻﺇ ﻪﺘﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﻡﻬﻓ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﻪﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤﺍﻭ ﻪﻌﻓﺍﻭﺩ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻴ ،ﻪﺘﻴﺼﺨﺸﻭ ﻪﺘﺎﻓﺭﺼﺘ ﻡﻬﻓﻭ ،ﺭﺸﺒ ﻻﺇ ﻭﻫ ﺎﻤ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻜ ،ﺔﻠﻬﺴﻟﺍ ﺩﻴﻘﻌﺘﻟﺍ ﺭﻴﺜﻜ ﻥﻭﻜ . ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺃﺩﺒﻨ ﻥﺃ لﺒﻗﻭ ﻥﺃ ﺙﻴﺤﺒ ﻥﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ ﻥﻴﺒ ﺯﻴﻤﻨ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻥﻭﻠﻤﺎﻌﺘﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺴﺎﺴﺃ ﻥﻴﻋﻭﻨ ﻥﻴﺒ ﺯﻴﻴﻤﺘﻠﻟ ﺓﺩﺎﻋ ﻥﻭﻜﻴ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤ ﻅﻔﻟ ﺎﻤﻫ ﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ : ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﻱﺩﺭﻔﻟﺍ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ . 2 -1 -ﻱﺩﺭﻔﻟﺍ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ : ﻥﻜﻤﻴﻭ ﻪﻨﺄﺒ ﻲﺌﺎﻬﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﻱﺩﺭﻔﻟﺍ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘ " ﻊﻠﺴﻟﺍ ﺀﺍﺭﺸﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﻲﻠﺌﺎﻌﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺴﻼﻟ ﻭﺃ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻪﺘﺎﺠﺎﺤ ﻉﺎﺒﺸﺇ ﻑﺩﻬﺒ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ " ) 3 ( . ـــــ ــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( . ،ﻲﻤﻴﻠﺴﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﻲﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤ ، : ،ﺭﺼﻤ 1979 ﺹ ، 55 ) 2 ( . ﺕﺍﺩﻴﺒﻋ ﺩﻤﺤﻤ ، ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ : ﻲﻜﻭﻠﺴ لﺨﺩﻤ ،ﻥﺎﻤﻋ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، 1989 ﺹ ، 65 ) 3 . ( ،ﺭﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺭﺼﻨ ﺭﺴﺎﻜ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ : ﻥﻼﻋﻹﺍ لﺨﺩﻤ ﻁ ، 1 ،ﻥﺎﻤﻋ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ ﺩﻤﺎﺤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، 2006 ﺹ ، 96

(13)

ﻉﺎﺒﺸﺇ ﻭﻫ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﻪﻌﻓﺍﺩ ﻱﺩﺭﻔﻟﺍ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺹﻠﺨﺘﺴﻨ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤﻭ ﺎﺤ ﺔﻴﻠﺌﺎﻋ ﻭﺃ ﺔﻴﺼﺨﺸ ﺕﺎﺒﻏﺭﻭ ﺕﺎﺠ . 2 -ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ : ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﺇ ﻊﻠﺴ ﺀﺍﺭﺸ ﻭﻫ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﻪﻌﻓﺍﺩﻭ ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭﻫ ﻥﺃ ﺙﻴﺤﺒ ،ﻯﺭﺨﺃ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﻭﺃ ،ﻊﻠﺴ ﺝﺎﺘﻨﻹ ﺎﻬﻤﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻑﺩﻬﺒ ﺕﺍﺩﻌﻤﻭ ﻗ ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﺭﺍﺭ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﺃ لﻜ ﻙﺍﺭﺸﺈﺒ ﺎﻨﻫ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﻴﺩ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤ ﻥﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﻙﻟﺫﻜ ﻥﻜﻤﻴ ﻭﺃ ﺢﺒﺭﻟﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﻑﺩﻬﺘ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘ ﺓﺩﺤﻭ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺘ ) 1 ( . ﻠﻋ ﻰ ﻪﻨﺈﻓ ﻥﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻋﻭﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻙﺎﻨﻫ ﻪﻨﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﺏﺠﻭﺘﺴﻴ ﺔﻬﺠﻭ ﻥﻤ ﻠﻋ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤ لﻜ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺭﻅﻨ ﻰ ﺩﺤ ﺓ ﻥﻷ ﻻﺍ ﻬﻜﻭﻠﺴ ﻲﻓ ﻑﻼﺘﺨ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﺎﻤ ﻪﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﺎﻤﻬﻨﻤ ﺩﺤﺍﻭ لﻜﻟ ﺩﺍﺩﻋﺇ . 3 -ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻑﻴﺭﻌﺘ : ﺩﻌﺒ ﻥﺃ ﺎﻨﻓﺭﻋ ﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﻪﻋﺍﻭﻨﺃﻭ ﺔﻴﻟﺁﻭ ﻲﻘﻠﻨ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻤﻋ ﺇ ﺽﺭﻌﺘﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﻪﻨﻷ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻰﻠﻋ ﺀﻭﻀﻟﺍ ﻰﻟ ﺘﻜﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘ ﺽﻌﺒ ﻭ ،ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍﻭ ﺏﺎ ﻪﻨﺄﺒ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻑﺭﻌﻴ " ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﻟﺍﻭ لﺎﻌﻓﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻭﺘﺄﻴ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻤﺩﺨ ﻭﺃ ﺔﻌﻠﺴ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻠﻟ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ " ) 2 ( . ﻪﻨﺄﺒ ﻪﻓﺭﻌﻴ ﻥﻤ ﺩﺠﻭﻴ ﺎﻤﻜ " ﻩﺯﺭﺒﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺀﺍﺭﺸﻟﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﺃ ﻊﻗﻭﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍﻭ ﺏﺴﺤ ﻪﺘﺎﺒﻏﺭ ﻭﺃ ﻪﺘﺎﺠﺎﺤ ﻊﺒﺸﺘﺴ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﺍﺭﺸﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹﺍ " ) 3 ( . ﻪﻨﺄﺒ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻙﻟﺫﻜ " ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺎﺒ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺎﻬﺘﻁﺴﺍﻭﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻵﺍ ﺍ ﻩﺫﻫ ،ﻪﺘﺎﺠﺎﺤﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ لﺤﺍﺭﻤﺒ ﺔﻁﺒﺘﺭﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﺔﻴﻟﻵ ﺔﻴﻠﻌﻓ لﺤﺍﺭﻤﻭ " ) 4 ( . ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻥﻌﻤﺘﻟﺎﺒﻭ ﺭﺘﺸﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻰﻟﺇ لﺼﻭﺘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻭﻫ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻥﺃ لﻭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻙ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ ) 1 (. ،ﻰﺴﻴﻋ ﻥﺒ ﻲﺒﺎﻨﻋ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ : ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ لﻤﺍﻭﻋ ، ﺝ 1 ﺯﺠﻟﺍ ،ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩ ، ﺌﺍ ،ﺭ 2003 ﺹ، 16 ) 2 (. ﻱﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ﺭﻜﺎﺸ ﺩﻤﺤﺃ ، ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ : ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ لﺨﺩﻤ ﻥﺎﻤﻋ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ ﻕﻭﺭﺸﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، : ،ﻥﺩﺭﻷﺍ 2000 ﺽ ، 74 ) 3 (. ﺩﻤﺤﻤ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺕﺍﺩﻴﺒﻋ ، ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ،ﻥﺩﺭﻷﺍ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، 1995 ﺹ ، 4

(14)

ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﻌﻓﻷﺍﻭ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻊﻠﺴ ﻪﻨﻜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍﻭ لﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ ﻪﺘﺎﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ ﻊﻤ ،ﻪﺘﺎﺠﺎﺤ ﻉﺎﺒﺸﺇ ﺽﺭﻐﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻉﺎﺒﺸﺇ ﻥﻤ . ،ﻡﺎﻅﻨ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻪﻨﺄﺒ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻑﻴﺭﻌﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻜ ﺫﺇ ﻥﻭﻜﺘﻴ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ لﻋﺎﻔﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ : ،ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ ،ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻩﺩﻭﻘﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻡﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍﻭ ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ﺔﻀﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤﻭ ﺭﻭﺼ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻰﻟﺇ ) 1 ( . ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤﻭ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﻹﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ لﺜﻤﻴ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻥﺃ ﺢﻀﺘﻴ ﺭﺍﺭﻗ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﺩﻨﻋ ﺎﻬﻨﻋ ﺭﺒﻌﻴ ﺠﻤ ﻥﻤ ﻑﻟﺄﺘﻴ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ لﻋﺎﻔﺘﺒ ﻭﺃ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ لﻋﺎﻔﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤ ﻡﺎﻅﻨﻠﻟ ﺔﻨﻭﻜﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﻔﻤﻟﺍ ) ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ،ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ،ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ،ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ ( ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻡﺘﻴ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ . ﻭ لﻜﺸﻟﺍ ﻡﻗﺭ ) 1 ( ﺢﻀﻭﻴ ﻜ ﺔﻴﻋﺭﻔﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ لﻋﺎﻔﺘ ﻡﺘﻴ ﻑﻴ ﺕﻼﺨﺩﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺍﻭﻋ لﻤ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺭﺨﻤﻟﺍ ﺞﺘﻨﺘ ﻲﻜﻟ ﺀﺎﻁﻋﺇ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ ﺫﺎﺨﺘﺍﻭ ﻑﻗﺍﻭﻤﻭ ﺓﺭﻭﺼ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ . ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺭﺒﺘﻌﻴﻭ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ لﻤﺍﻭﻋ ﻊﻤ لﻋﺎﻔﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﺤﻭﺘﻔﻤﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ﻥﻤ ﻡﺎﻅﻨ ،ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻙﻭﻠﺴﻠﻟ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻟ ﻩﺭﻴﻭﻁﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺵﻴﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺒ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺭﺜﺄﺘﻴ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﻲﻨﻘﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍﻭ . ـــــــــــــــــــ ــــــــــــ ) 1 ( . ،ﻥﺎﻤﺜﻋ ﻑﺴﻭﻴ ﺔﻨﻴﺩﺭﻭ ،ﻲﻋﺩﻴﻤﺼﻟﺍ ﻡﺴﺎﺠ ﺩﻭﻤﺤﻤ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻥﺎﻤﻋ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، : ،ﻥﺩﺭﻷﺍ 2001 ﺹ ، 127 .

(15)

لﻜﺸﻟﺍ ﻡﻗﺭ ) 1 ( : ﻡﺎﻅﻨﻜ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ

ﻙﻮﻠﺴﻟﺍ

ﻞﻌﻔﻟﺍ ﺩﺭ

ﺎﻣ

ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ ﺪﻌﺑ

ﻢﻠﻌﺘﻟﺍ

ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ : ،ﻥﺎﻤﺜﻋ ﻑﺴﻭﻴ ﺔﻨﻴﺩﺭﻭ ،ﻲﻋﺩﻴﻤﺼﻟﺍ ﻡﺴﺎﺠ ﺩﻭﻤﺤﻤ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺭﺸﻨﻠﻟ ﺞﻫﺎﻨﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، ﻥﺎﻤﻋ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ : ،ﻥﺩﺭﻷﺍ 2001 ﺹ ، 128 . ﺔﯿﻋﺮﻔﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷا ﺔﯿﺟرﺎﺨﻟا ﺔﺌﯿﺒﻟا ﻞﻣاﻮﻋ :تﻼﺧﺪﻤﻟا تﺎﺟﺮﺨﻤﻟا ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ لﻤﺍﻭﻋ -ﺎﻴﺴ لﻤﺍﻭﻋ ﺔﻴﺴ -ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ لﻤﺍﻭﻋ ﺔﻴﻨﻴﺩ لﻤﺍﻭﻋ لﻤﺍﻭﻋ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ -لﻤﺍﻭﻋ ﺔﻴﻨﻘﺘ -ﺍ ﻙﺍﺭﺩﻹ -ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ -ﺓﺭﻜﺍﺫﻟﺍ -ﻡﻠﻌﺘﻟﺍ -ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﺓﺭﻭﺼﻟﺍ -ﺩﺎﻘﺘﻋﻻﺍ -ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ -ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ -ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ

(16)

ІІ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺭﻭﻁﺘﻭ ﺓﺄﺸﻨ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺩﻭﻌﻴﻭ ،ﺎﻴﺒﺴﻨ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ،ﻲﻜﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻬﺘﺴﻻﺍ لﻌﻔﻟﺎﺒ ﺎﻘﻠﻌﺘﻤ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻜ ﻪﻨﺃ ﻻﺇ ،ﻲﺌﺯﺠﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻪﺘﺍﺫ ﺩﺤ ﻲﻓ ﻲﻜﻼ ﻕﻭﺴﻟﺍ ﻥﺯﺍﻭﺘﻭ ﺏﻠﻁﻟﺍﻭ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺯﻴﻜﺭﺘﻟ ﻙﻟﺫﻭ ،ﻲﻠﻜﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ . ﺔﺠﺎﺤﻟ ﻙﻟﺫﻭ ﻪﻜﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩﻭ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺎﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺩﺍﺯ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺩﻌﺒ ﻥﻜﻟ ﻲﻓ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﺩﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﻌﻓﻷﺍﻭ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﻟﺍ ﻡﻬﻓ ﻲﻓ ﻡﻫﺩﻋﺎﺴﻴ ﻱﺭﻅﻨ ﺭﺎﻁﻹ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﺭﻤ ﻥﻤ ﺔﻠﺤﺭﻤ لﻜ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﺘﻤﺍﻭ ،ﻲﺌﺍﺭﺸﻟﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ لﺤﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻬﻓ ﺀﺍﺭﻭ ﺕﻌﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﻭﻫ . ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺭﻭﻁﺘﻭ ﺓﺄﺸﻨ لﺤﺍﺭﻤ ﻡﻫﺃ ﺡﺭﺸﻭ ﺢﻴﻀﻭﺘ لﻭﺎﺤﻨﺴ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﻲﻓﻭ ﺎﻫﺭﻭﻁﺘ ﺏﺎﺒﺴﺃﻭ . 1 -ﺩﻟ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭ : ﻥﺇ ﻙﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘ ﻥﻤ لﻭﺃ ﻡﻫ ﻥﺭﻘﻟﺍ لﻼﺨ ﺕﻴﻤﺴ ﻡﺩﺃ لﺎﺜﻤﺃ ﻙﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﺍﻭﺩﺒﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻥﻜﻟ ،ﺭﺸﻋ ﻥﻤﺎﺜﻟﺍ ﻡﻬﺘﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﺒ ﻊﻤ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬ ﺓﺩﻴﻌﺒﻭ ﺔﻌﻀﺍﻭﺘﻤ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻜ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﺔﺘﺎﻔﺘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻭﻜ ﻡﻏﺭﻭ ﻥﻴﺭﺸﻌﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻥﻋ ﺎﻬﺒ لﺩﺘﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺘ ﻑﺎﺼﻤ ) 1 ( . ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ لﻜ ﺔﺴﺍﺭﺩﻭ ﻡﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﺎﺠﺭ ﺡﺎﺤﻟﺇ ﻡﺎﻤﺃ ﻥﻜﻟ ﺕﺩﻬﺸ ،ﺓﺩﺤ ﻰﻠﻋ لﻜ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﻜﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﺒ ﺹﺎﺨ ﻲﻤﻠﻋ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﻡﻴﻤﺼﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﺭﺨﺃ ﺩﻬﻌﻟ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻴﺘﺴ لﻭﻷﺍ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺭﻬﻅﻭ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠ ﻥﺍﻭﻨﻋ ﺕﺤﺘ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻲﻓ " ﻲﻜﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ " ﻑﻟﺅﻤﻠﻟ ) ﺎﻴﺴﻭﻜﻴﻨ NICOSIA ( ﺔﻨﺴ ﻙﻟﺫ ﻥﺎﻜﻭ 1966 ) 2 ( . ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺩﻌﺒ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺩﻴﺍﺯﺘ ﺎﻤﻜ ﻥﻤ لﻜ ﺙﻭﺤﺒﻭ ﺕﺎﺒﺎﺘﻜ ﻩﺭﺴﻔﺘ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ) ﺎﻨﻭﺜﺎﻜ ﺝﺭﻭﺠ George katona ( ﻭ ) ﺩﺭﺍﻭﻫ ﻥﻭﺠ john Howard ( ﻭ ) ﺕﻻﻭﻜ ﻭ لﺠﻨﺃ Engel&Kollat ( ﻙﻟﺫﻜﻭ ) ﺕﻴﺸ sheth ( ، ﺙﻴﺤﺒ ـــــــــــــــــــــــــــ

(1). MARC FILSER, OP.CIT, P14. ) 2 .( ﻰﺴﻴﻋ ﻥﺒ ﻲﺒﺎﻨﻋ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ، : ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺭﻴﺜﺄﺘﻟﺍ لﻤﺍﻭﻋ ، ﺝ 2 ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩ ، ، 2003 ، ﺹ 13 .

(17)

لﻀﻔﻟﺍ ﻡﻬﻟ ﻥﺎﻜ ﻙﻭﻠﺴ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟ ﻡﻬﻀﺭﻌﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺢﻤﻼﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ) 1 ( . ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺕﺀﺎﺠ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻲﻓ ﻑﺎﺸﻜﺘﺴﻻﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻌﺒﻭ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺕﺎﻴﻨﻴﺜﻼﺜﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻜﻭ ﻯﺭﺨﺃ ﺙﻭﺤﺒﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ، ﺍ لﺜﻤﺘ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟ ﺍ ﺭﺎﻁﻹ ﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺴﺭﺍﺩﻠﻟ ﻊﺠﺭﻤﻭ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻠﻟ ﻱﺭﻅﻨ ﺙﺍﺩﺤﺘﺴﺍ ﺩﻌﺒ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺩﻫﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻌﻤﺎﺠﻟﺍ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻡﺘﻬﺘ ﺕﺎﺼﺼﺨﺘﻭ ﻉﻭﺭﻓ . ﻙﻭﻠﺴ ﻰﻠﻋ ﻡﻴﺨﻴ ﺽﻭﻤﻐﻟﺍ لﺍﺯﻴ ﻻ ﺍﺫﻫ ﻡﻏﺭﻭ ﻬﻤﻬﻓ ﺏﻌﺼﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻭﻤﻷﺍ ﻥﻤ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﻰﻘﺒﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ لﻴﻟﺩﻟﺍﻭ ﻪﻨﻋ ﺱﺒﻠﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻭ لﺎﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ لﺎﻤﻋﻷﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺍ ﺎﻬﺒ ﺭﺩﺎﺒﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴﻟﺍ . ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﻲﻓﻭ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻭﻁﺘ ﺀﺍﺭﻭ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻨ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ . 2 -ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻡﻠﻋ ﺭﻭﻬﻅ ﺏﺎﺒﺴﺃ : ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﺔﻴﺃ ﻥﻴﺭﺘﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﻊﻗﺍﻭﻤ ﻥﻤ ﻡﻬﺒﺭﻗ ﺏﺒﺴﺒ ﻘﺤ ﺭﻭﻁﺘ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻥﻜﻟ ،ﺝﺎﺘﻨﻹﺍ ﻰﻟﺇ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺕﺩﺃ ﺎﻤﻜ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘ ﻡﺎﻅﻨﻜ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ل ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻜﺫﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺓﺩﺎﻴﺯ ) 2 ( : -ﻓ ﻡﻜﺍﺭﺘﻟﺍ ﻕﻼﺘ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﺯﺨﻤﻟﺍ ﻲ ﻙﻟﺫﻭ ﻥﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺎﺠﺍﻭﺭ ﻡﺘ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﺎﻬﻘﻴﻭﺴﺘ ﻪﻓﺭﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ لﺸﻔﻟﺍ ﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺓﺎﻴﺤ ﺓﺭﻭﺩ ﺭﺼﻘﻟ ﺎﻬﺠﺎﺘﻨﺇ ﺕﻻﻭﻴﻤﻭ ﺕﺎﺠﺎﺤﻟ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ ﻥﻭﺩﻭ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﻥﻭﺩ ﻕﺍﻭﺴﻸﻟ ﺎﻬﻤﻴﺩﻘﺘﻭ ﺔﻴﺌﺍﺭﺸﻟﺍ ﻡﻬﺘﺍﺭﺩﻗ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤﻭ ﻥﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ . -ﻑﻴﺜﻜﺘ ﻁﻐﻀﻭ ﻥﻤ ﻥﻴﻗﻭﺴﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﺕﺎﻴﻌﻤﺠ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨ ﻰﻟﺇ لﻀﻓﻷﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ لﺠﺃ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻤ ﻯﺩﺃ ﺎﻤ ﺒ ﻥﻴﻗﻭﺴﻤﻟﺎ ﻰﻟﺇ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺭﺎﻌﺴﻷﺍﻭ ﺕﺎﻴﻋﻭﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻤﻜﻟﺎﺒ ﺕﺎﻤﺩﺨﻭ ﻊﻠﺴ ﻡﻴﺩﻘﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻪﻟ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻟﺍ . -ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﺸﺘﻨﻼﻟ ﺔﺤﺠﺎﻨﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨﻭ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻡﺎﻤﺃ ﺓﺩﻴﺍﺯﺘﻤﻟﺍ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﻥﻋ ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻙﺎﻨﻫ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﺡﺎﺠﻨﻟﺎﺒ لﻠﻜﻴ ﻻ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺔﻴﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻤﺒ ﺔﻓﺩﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻲﻜﻠﻬﺘﺴﻤ ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ ﻩﺫﻫ . ـــــــــــــــــ ـــــــ ) 1 ( . ،ﻥﺎﻤﻴﻠﺴ ﻲﻠﻋ ﺩﻤﺤﺃ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ،ﺔﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ،ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ، 2000 ﺹ ، 30 . ) 2 ( . ﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﺭﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺭﺼﻨ ﺭﺴﺎﻜ ﻕﺒﺎ ﺹ ، 69

(18)

-ﺍ ﻭﻫ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟ-ﺍ ﻥﺃ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺎﻤ -ﺍﺫﻫﻭ ،ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟ-ﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟ-ﺍ ﺭﺎﺸﺘﻨ-ﺍﻭ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺎﺒ ﻪﺠﻭﺘﻟ-ﺍ ﺔﻘﻠﺤﻟ ﻪﻜﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩﻭ ﻪﺘﺎﺠﺎﺤ ﻡﻬﻓ ﺏﺠﻴ ﻙﻟﺫﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ . ﻪﻨﺄﺒ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻤﻠﻋ ﺙﻴﺤﺒ ،ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺎﺒ ﺢﺒﺭﻠﻟ ﺔﻓﺩﺎﻬﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺎﻬﻤﺯﻠﻴ ﺔﻟﺎﻌﻓﻭ ﺔﻓﺩﺎﻫ ﺔﻴﻨﻼﻋﺇﻭ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺍ ﻊﻀﻭﻭ ﺎﻬﻓﺍﺩﻫﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺴ ﻰﻠﻋ ﺀﻭﻀﻟﺍ ﺀﺎﻘﻟﺇ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ،ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠ . ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻡﻫﺎﺴ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﻷﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺏﻴﻟﺎﺴﺃ ﻲﻓ ﻊﻴﺭﺴﻟ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻴﻬﺴﺘ ﻲﻓ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤ ﺔﻤﻅﻨﺃﻭ ،ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ ،ﻲﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﻲﻜﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﺩﻨﻋ ﻙﻟﺫﻭ ،ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻭ ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻤ ﺎﻬﺘﻨﺭﺎﻘﻤ ﻭﺃ ،ﺎﻬﻤﻴﺩﻘﺘ ﻥﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻲﻓ ﺙﺩﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ . ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺩﻴﺍﺯﺘﻭ ،ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟ ﻊﻴﺭﺴﻟ ﺓﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﺍ ﺩﺭﻔﻟ ﻤ ﺎﻤ ﺕﺎﻴﻨﺎﻜﻤﺇ ﺹﺨﺘ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﺭﺒﺠﺃ ﻲﻓ ﻥﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﺔﻓﺩﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻕﺍﻭﺴﻷﺍ . ІІІ -ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﺔﻴﻤﻫﺃ : ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻥﺇ ﺩﻴﻔﺘﻭ لﻤﺸﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻤﻜ ،ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺙﻭﺤﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﺔﻴﺍﺩﺒﻟﺍ ﻲﻫ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻙﻟﺫﻟﻭ ،ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺎﺒ ﺍﺀﺩﺒ ﺔﻴﻟﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﺔﻓﺎﻜ ﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻴﺒﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻴﻟﺩﺎﺒﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﻥﻤ ﻑﺭﻁ لﻜﻟ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻜ : 1 -ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴﻤﻫﺃ ) 1 ( : ﻙﺍﺭﺩﺇ ﻥﻤ ﻪﻨﻴﻜﻤﺘﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﻪﺘﺍﺫ ﺩﺤ ﻲﻓ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟ ﺭﺘﺸﻴ ﻪﻠﻌﺠﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻲﻜﻼﻬﺘﺴﻻﺍﻭ ﻲﺌﺍﺭﺸﻟﺍ ﻪﻜﻭﻠﺴ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺜﺅﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻙﻠﻬﺘﺴﻴﻭ ﻱ ﻊﻠﺴﻠﻟ ﻪﻜﻼﻬﺘﺴﺍﻭ ﻪﺌﺍﺭﺸ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻡﻬﻓ ﻲﻓ ﻥﻌﻤﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻨﻜﻤﺘ ﻱﺃ ،ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻤﺩﺨ ﻭﺃ ﺔﻌﻠﺴ ؟ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺼﺤﻴ ﻑﻴﻜﻭ ،؟ﻱﺭﺘﺸﻴ ﺍﺫﺎﻤ ﻪﺘﻓﺭﻌﻤﺒ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ . ــــــــــــــــــــــــ ) 1 .( ،ﻰﺴﻴﻋ ﻥﺒ ﻲﺒﺎﻨﻋ ﺝ 2 ﻊﺠﺭﻤ ، ﻕﺒﺎﺴ ﺹ ، 21 .

(19)

2 -لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﺒﻠﻁﻟ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩﻭ ﺔﻴﻤﻫﺃ : ،ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﻪﻴﻠﻋ ﺯﻜﺘﺭﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺱﺎﺴﻷﺍ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﻡﻫ ﻡﻬﻨﻭﻜ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﺒﻠﻁﻟ ﺓﺩﻴﻔﻤ ﻲﻬﻓ ﻙﻟﺫﻟ ﻴ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻥﻴ ﺔﻴﺌﻴﺒﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﻡﻬﻓ ﻲﻓ ﺩﻴﻔﺘ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﻥﻴﻌﻤ ﻑﺭﺼﺘ ﻭﺃ ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗ ﻰﻟﺇ ﻪﻌﻓﺩﺘﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻲﻓ ﺭﺜﺅﺘ ﺔﻀﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ . 3 ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ : ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍﻭ ،ﻕﺍﻭﺫﻷﺍ ،ﺔﺸﻴﻌﻤﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﺃ ﻲﻓ ﺕﺜﺩﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻋﺭﺎﺴﺘﻤﻟﺍ ،ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻲﻓ ﻅﻭﺤﻠﻤﻟﺍ ﻜﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﺢﺒﺼﺃ ﻲﺠﻭﻟﻭﻨﻜﺘﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻡﻬﺘﺠﺎﺤﻟ ﻙﻟﺫﻭ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﺹﺎﺨ لﻜﺸﺒ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ لﺎﺠﺭﻭ ﻡﺎﻋ لﻜﺸﺒ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺩﻴﻔﺘﺴﺘ ﺎﻤﻜ ،ﻲﺌﺍﺭﺸﻟﺍ ﻡﻬﻜﻭﻠﺴ ﻥﻋﻭ ﻥﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺎﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍﻭ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻟﺍﻭ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻥﻭﻤﺌﺎﻘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺤﺍﻭﻨ ﻥﻤ ﻙﻠﻬﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﻲ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﺤﻀﻭﻨ ) 1 ( : ﺎﻋﻭﻨﻭ ﺎﻤﻜ ﻪﺠﺎﺘﻨﺇ ﺏﺠﻴ ﺎﻤﻟ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺩﻴﻔﺘ ﻡﻬﻗﺍﻭﺫﺃﻭ ﻡﻬﺘﺎﻨﺎﻜﻤﺇ ﺓﺎﻋﺍﺭﻤ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﺘﻟﺍ ﻊﻤ ﻥﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﺠﺎﺤ ﻊﺒﺸﻴﻭ ﻲﻀﺭﻴ ﺎﻤﺒﻭ ﻡﻬﻌﻓﺍﻭﺩﻭ . -ﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻲﻓ ﻙﻠﻬﺘﺴ-ﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺞﺌﺎﺘﻨ ﺩﻋﺎﺴﺘ ،ﺔﻤﺌﻼﻤﻟﺍ ﻲﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺞﻴﺯ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺹﺭﻔﻟﺍ ﻑﺎﺸﺘﻜﺍ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻜ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟﺍ . ﺔﻴﻭﻟﻭﻷﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺍﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺩﻴﻔﺘ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﻥﻤﻀﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘﻭ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﺕﺎﻴﻭﻟﻭﺃ ﺩﻴﺴﺠﺘ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﺩﻴﺴﺠﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺴﻭﺘﻟﺍﻭ ﻭﻤﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﻻﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟﺍ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍ . ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﻥﻭﻜﻴ ﻑﻴﻜ ﺢﻴﻀﻭﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﻟﺍﻭﻤﻟﺍ لﻜﺸﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺔﻐﻟﺎﺒ . ــــــــــــــــــــــــــ ) 1 ( . ﺭﺴﺎﻜ ﺭﺼﻨ ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﺭﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺹ ، 64 .

(20)

لﻜﺸﻟﺍ ﻡﻗﺭ ) 2 :( ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ : ،ﺭﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺭﺼﻨ ﺭﺴﺎﻜ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ : ﻥﻼﻋﻹﺍ لﺨﺩﻤ ﻁ ، 1 ،ﻥﺎﻤﻋ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ ﺩﻤﺎﺤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، 2006 ﺹ ، 65 . IV -ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺎﺒ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﻗﻼﻋ : ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﺼﺎﺨﻭ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺎﺒ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻁﺒﺘﺭﺘ ﻨﻹﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺎﺒ ﻡﺘﻬﺘ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ لﻜﺒ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺩﻭﺯﺘ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﻥﻷ ،ﻲﻨﺎﺴ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﻥﻭﺼﺘﺨﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﺎﻫﺭﻴﻭﻁﺘ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍﻭ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻙﻠﺘﺒ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﻗﻼﻋ ﺢﻀﻭﻨ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﻲﻓﻭ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ . 1 -ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻠﻋ : ﻤﺒ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻡﺘﻬﻴ ﺏﻠﻁﻟﺍﻭ ﺽﺭﻌﻟﺍ لﺌﺎﺴ ﺔﻔﺼﺒ ﻱﺃ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻭ لﺨﺩﻟﺍﻭ لﻜﺎﺸﻤ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﺒ ﻡﺘﻬﻴ ﺔﻤﺎﻋ ﻹﺍ لﺨﺩﻟﺍﻭ لﺩﺎﺒﺘﻟﺍﻭ ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﻙﻼﻬﺘﺴﻻﺍﻭ ﺝﺎﺘﻨ ﺭﺎﺨﺩﻻﺍﻭ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ ،ﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍﻭ ﺭﺎﻌﺴﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺭﻴﺜﺄﺘﻭ ﺏﻠﻁﻟﺍﻭ ﺽﺭﻌﻟﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ لﻘﺤ ﺀﺍﺭﺜﺇ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﺩﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ) 1 ( ، ﻼﻟ ﻥﺃ ﺫﺇ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﺩ ﺩﺎﺼﺘﻗ ﻱﺫﻟﺍ لﻜﺸﻟﺎﺒ ﺀﺍﺭﺸﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻗ ﻥﻭﺫﺨﺘﻴ ﻑﻴﻜﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﻫﺩﺭﺍﻭﻤ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺎﻬﺒ ﻕﻔﻨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺍ ﻥﻜﻤﻤ ﻉﺎﺒﺸﺇ ﻰﺼﻗﺃ ﻕﻘﺤﻴ . ــــــــــــــــــــــــ ) 1 .( ﺹ ، ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﺕﺍﺩﻴﺒﻋ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺩﻤﺤﻤ 16 ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺎﺒ ﺅﺒﻨﺘﻟﺍ ﻕﻴﻭﺴﺘﻟﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺔﻴﻘﻴﻭﺴﺘﻟﺍ

(21)

ﻻﺍ ﻡﻫ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ ﻰﻁﻋﺃ ﻥﻤ لﻭﺃ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﺩﻌﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﻥﻭﻴﺩﺎﺼﺘﻗ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﺌﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﺍﻭﻁﺒﻀ ﻥﺃ ﻲﻫﻭ ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻰﻠﻋ : ﻥﺃ ،ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﻼﻘﻋ ﻱﺃ لﻘﻌﺒ ﻑﺭﺼﺘﻴ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻋ ﺔﻴﻓﺎﻜﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻙﻠﻤﻴ ﻪﻨﺍ ﺎﻤﻜ ﻊﻠﺴﻟﺍ ﻥ ﻭ ،ﺔﻀﻭﺭﻌﻤﻟﺍ ﺭﺎﻌﺴﻷﺍﻭ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻕﻔﻨﻴ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍﻭ ﻊﻠﺴﻟ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﺨﺩ ﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻤ ﻉﺎﺒﺸﺇ ﻭﺃ ﺔﻌﻔﻨﻤ ﻰﺼﻗﺃ ﻪﻟ ﻕﻘ ) 1 ( . 2 -ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ : ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻡﺘﻬﻴ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ) ﺎﻬﻨﻴﻭﻜﺘ ،ﺎﻬﺘﺄﺸﻨ ،ﺎﻬﺘﺍﺩﺎﻋ ( ﺭﻭﺩﻭ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺕﺍﺭﻴﺜﺄﺘ ﺢﻀﻭﻴ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺨﺍﺩ ﻪﻓﺭﺼﺘﻭ ،ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﻘﺒﻁﻟﺍ لﻜﺸﺘﺘ ﻑﻴﻜﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻴﻜﻭ ﻑﻨﺼﺘ . ﺭﻴﺴﻔﺘ ﻥﻴﺒ ﺩﺠﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺢﻀﺘﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺔﻴﻜﻼﻬﺘﺴﺍ ﺓﺩﺤﻭﻜ ﺓﺭﺴﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻨﻟﺎﺒﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻰﻠﻋ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻙﺎﻨﻫ ﻪﻨﺃ ﺙﻴﺤﺒ ،ﻱﺭﺴﻷﺍ ﻁﺴﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻫﺭﻴﺜﺄﺘ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻲﻓ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ ﻙﻟﺫﻜﻭ ﻡﻬﻀﻌﺒ ﻙﻭﻠﺴ ) 2 ( . 3 -ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ : ﻬﻴ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻑﻴﻜﻭ ،ﻱﺃﺭﻟﺍ ﺓﺩﺎﻗ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺭﺜﺅﻴ ﻑﻴﻜﻭ ﺔﻋﺎﻤﺠﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﻱﺩﺭﻔﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺎﺒ ﻡﺘ ﻡﻬﻴﻨﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ ﻭﺤﻨ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﻌﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻱﺩﺅﻴ . ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﻲﻜﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺴﺃ ﺭﺜﺃ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﻙﻠﻬﺘﺴﻤﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺩﻋﺎﺴﺘﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴﺒ ﺅﺒﻨﺘﻟﺍ . 4 -ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ : ﻴ ﻭﻬﻓ ﻡﺘﻬ لﻭﺎﻨﺘﻴ ﻪﻨﺃ ﺙﻴﺤ ،ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﻲﻓ ﺭﺜﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ لﻤﺍﻭﻌﻟﺎﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤﻭ ،ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻁﻤﻨﻭ ،ﻙﺍﺭﺩﻹﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ،ﺕﺎﺠﺎﺤﻟﺍﻭ ﻊﻓﺍﻭﺩﻟﺍ ﺍﺩ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﺢﻀﻭﺘ ﺩﺭﻔﻟﺍ لﺨ . ﻪﻴﻠﻋ ﻥﻭﻜﻴﺴ ﺎﻤﺒ ﺅﺒﻨﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻌﻓ ﻴﻓ ﻡﻜﺤﺘﻟﺍﻭ ﻪﻁﺒﻀ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﻙﻭﻠﺴﻟﺍ ﻩﺭﻴﺴﻔﺘﻭ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﻡﻬﻓ ﻊﻴﻁﺘﺴﻨ ﻱﺃ ﻪ . ﻡﻬﻓ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒﻭ ﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤ ﻥﻜﻤﻴ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻫﺭﻭﻁ ﻼﻬﺘﺴﻻﺍ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻟﺍ ﻁﺎﻤﻨﻷﺍ ﻡﻬﻓﻭ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﻲﻓ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﺙﻭﺤﺒ ﻲﻓ ﺕﺠﺘﻨﺘﺴﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﻸﻟ ﺔﻴﻜ ، ــــــــــــــــــــــــ ) 1 .( ﺝ،ﻰﺴﻴﻋ ﻥﺒ ﻲﺒﺎﻨﻋ 1 ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ، ﺹ 26 . ) 2 .( ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ ﻊﺠﺭﻤ ،ﺭﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨ ﺭﺴﺎﻜ 71 .