خصوصية الجريمة الماسة بالهواء







–





 





















 

 

 



 







 

 



 









 















 

ﻲﻧﺎﻫ يدﻮﻟﻮﻣ

د

-ﺮﺻﺎﻧ ورورز

-ﺔﻜﻴﻠﻣ ﻞﻓداو





 

د

-ﺔﻠﻴﻤﺟ ﻲﺳرﺎﻓ

ذﺎﺘﺳأ ،

ة

ﺮﺿﺎﺤﻣ

ة"

ب

"

وزو يﺰﻴﺗ ،يﺮﻤﻌﻣ دﻮﻟﻮﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،

....

...

ﺎﺴﻴﺋر

د

-ﺮﺻﺎﻧ ورورز

ﺮﺿﺎﺤﻣ ذﺎﺘﺳأ ،

"

ب

"

وزو يﺰﻴﺗ ،يﺮﻤﻌﻣ دﻮﻟﻮﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،

..

..

..

.

ﻓﺮﺸﻣ

ﺎ

رﺮﻘﻣ و

ا

-شواﻮﻋأ رﺪﻳو

ذﺎﺘﺳأ ،

ة

ةﺪﻋﺎﺴﻣ

"أ

"

وزو يﺰﻴﺗ ،يﺮﻤﻌﻣ دﻮﻟﻮﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،

..

..

...

.

...

ﺎﻨﺤﺘﻤﻣ

ﺔﻴﺻﻮﺼﺧ

ﻟﺍ

ﺔﻤﻳﺮﺠ

ﺔﺳﺎﻤﻟﺍ

ﺑ

ﺍﻮﻬﻟﺎ

ﺀ







 







 



 



 





 





 









 





 

 

 





.

ﺮﻟﺍ ﻥﺎﻤﺣﺮﻟﺍ ﷲﺍ ﻢﺴﺑ

ﻢﻴﺣ

ﻠﻋ ﻡﻼﺴﻟﺍﻭ ﺓﻼﺼﻟﺍﻭ

ﻰ

ﻢﺗﺎﺧ

ﻷﺍ

ﻦﻴﻠﺳﺮﻤﻟﺍﻭ ﺀﺎﻴﺒﻧ

ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺪﻫﺍ

ﻟﺇ

ﻰ

ﺃ ﺕﺎﻤﻠﻜﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻦﻣ

ﺎﻤﻬﻘﺣ ﻲﻓﻮﺗ ﻥ

ﺇﻟ

ﻰ

ﺪﻟﺍﻮﻟﺍ

ﻦﻴﻤﻳﺮﻜﻟﺍ ﻦﻳ

ﺃ

ﺎﻤﻫﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲﺍ ﻝﺎﻃ

ﻟﺇ

ﻰ

ﻱﺪﻨﺳ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﻦﻳﺬﻟﺍ

ﻲﺗﺍﻮﺧﺃ

ﻰﻟﺇ ﻲﻧﺍﻮﺧﺇ ﻭ

ﻢﻫﺩﻻﻭﺃﻭ ﻲﻟﺍﻮﺧﺃﻭ ﻲﻣﺎﻤﻋﺃ ﻞﻛ

ﻟﺇ

ﻰ

ﺏﺎﺒﺣﻷﺍﻭ ﺀﺎﻗﺪﺻﻷﺍ ﻞﻛ

.

 

 





ﺓﻮﻘﻟﺍ ﺎﻧﺎﻄﻋﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﷲﺍ ﺪﻤﺣﺃ ﺮﻣﻷﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻲﻓ

ﻂﻴﺴﺒﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺎﻤﺗﺇ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺮﺒﺼﻟﺍﻭ

.

ﺫﺎﺘﺳﻸﻟ ﻥﺎﻨﺘﻣﻻﺃ ﻭ ﺮﻜﺷﺃ ﻞﻳﺰﺠﺑ ﻪﺟﻮﺘﻧ

ﺮﺻﺎﻧ

ﻭﺭﻭﺯ

ﻂﻴﺴﺒﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺪﻫ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺮﺷﻹﺍ ﻪﻟﻮﺒﻘﻟ

ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗﻭ ﻪﺗﺍﺩﺎﺷﺭﺈﺑ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﻢﻟ ﺫﺇ

ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ

ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺔﻣﺯﻻﺃ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﺎﻨﻟ ﻢﻳﺪﻘﺗﻭ

ﻩﺬﻫ ﻡﺎﻤﺗﺇ

ﻪﻠﻏﺎﺸﻣ ﻞﻛ ﻢﻏﺭ ﺓﺮﻛﺬﻤﻟﺍ

.

ﺮﻜﺸﻧ

ﻩﺬﻫ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻢﻬﻟﻮﺒﻘﻟ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﺀﺎﻈﻋﺃ

ﺓﺮﻛﺬﻤﻟﺍ

.

ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺮﻜﺸﻧ ﺮﻴﺧﻷﺍ ﻲﻓ

ﺯﺎﺠﻧﺇ ﻲﻓ

ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻮﻟﻭ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ ﻭﺃ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ

ﺔﺤﻟﺎﺻ ﺓﻮﻋﺩ ﻭﺃ

.



ﻲﻧﺎﻫ ﻭ ﺔﻜﻴﻠﻣ

ﺔﻣﺪﻘﻣ

:

ﺔﻣدﻘﻣ

:

،مﻼﺳﻟا ﻪﯾﻠﻋ مادأ ﺎﻧدﯾﺳ دﻬﻋ ذﻧﻣ ،ﺔﻘﯾﻠﺧﻟا أدﺑ ذﻧﻣ تأدﺑ ﻲﺗﻟا ﻲﺋﯾﺑﻟا ثوﻠﺗﻟا ةرﻫﺎظ دﻌﺗ ﻪﺗﺣارو ﻪﺗﻌﻔﻧﻣﻟ ﻪﯾﻓ ﺎﻣ لﻛو توﻘﻟا ﻪﻟ ﷲا رﺧﺳ ثﯾﺣ ﻲﻧﺑ نﻣ ﻩدﻌﺑ نﻣ ﻲﺗﺄﯾﺳ نﻣﻟو ﻪﻟ ، ﻪﺳﻧﺟ ، ﻰﻟإ ﺎﻬﯾﻠﻋ نﻣو ضرﻷا ﷲا ثرﯾ نأ . لﺧﺄﻓ ،ارﻣﻌﻣ سﯾﻟو ادﺎﺳﻓ ضرﻷا ﻲﻓ قﻠطﻧﻓ ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﻪﺳﻔﻧ ﻰﻠﻋ تﻐط نﺎﺳﻧﻹا نأ دﯾﺑ ﷲا ﻩردﻗ يذﻟا ﻲﺋﯾﺑﻟا مﺎﻣﺿﻧﺎﺑ ﻰﻟﺎﻌﺗ كرﺎﺑﺗ ﻰﻟوﻣﻟا لوﻗ ﻪﯾﻌﺳ ﻲﻓ ادﻛؤﻣ ﻪﻌﻧﺻ نﺳﺣأو ﻰﻟﺎﻌﺗو " : اَذِٕاَو ﻰﱠﻟَوَﺗ ﻰَﻌَﺳ ﻲِﻓ ِضْرَْﻷا َدِﺳْﻔُﯾِﻟ ﺎَﻬﯾِﻓ َكِﻠْﻬُﯾَو َثْرَﺣْﻟا َلْﺳﱠﻧﻟاَو ُﻪﱠﻠﻟاَو َﻻ ﱡبِﺣُﯾ َدﺎَﺳَﻔْﻟا " ) 1 ( . بﺣﺎﺻ ﺎﻣو ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﻗﺎطﻟا ردﺎﺻﻣو ﺔﯾطﻔﻧﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا ﻲﻓ تﺎﻓﺎﺷﺗﻛﻻا ﻲﻣﺎﻧﺗ ﻊﻣو ءﻼﺟﺑ روﻬظﺑ أدﺑ ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا لﺋﺎﺳو ﻲﻓ روطﺗﻟاو ﺔﻋﺎﻧﺻﻟا لﺋﺎﺳو ﻲﻓ مدﻘﺗ نﻣ كﻟذ ﺗو تﺎﺛوﻠﻣﻟا تدادزﺎﻓ ،ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺎﻫدراوﻣو ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﺔطﺷﻧﻷا كﻠﺗ تﺎﺳﺎﻛﻌﻧا تﻣﻗﺎﻔ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺑﻠﺳ ترﺛأ ﻲﺗﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا ) 2 ( ، وأ يوﺟﻟا ثوﻠﺗﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا ﻩذﻫ سأر ﻰﻠﻋ رﻬظﺗو نﻣ ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟا ﺔﯾﺿﻗ دﻌﺗﻓ ،ةﺎﯾﺣﻠﻟ دوﺟو ﻻ ءاوﻬﻟا نودﺑﻓ اذإ ﺎﻫرطﺧأ دﻌﺗ ﻲﺗﻟاو ،ﻲﺋاوﻬﻟا ﺎﯾرورﺿ رﺑﺗﻌﯾ ءاوﻬﻟا نأو ﻻ تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ نﺎﺳﻧﻹا قرؤﺗ تﺣﺿأ ﻲﺗﻟا ﺎﯾﺎﺿﻘﻟا ،ءﺎﻣﻟا نﺄﺷ ﻪﻧﺄﺷ نﺎﺳﻧﻺﻟ ،ﺔﯾرورﺿو ﺔﯾﻣﻫأ رﺛﻛأ وﻫ لﺑ ءﺎﻘﻧﻟا كﻟذﺑ ءاوﻬﻟا دﻌﯾ مﻟ ثﯾﺣ مﺎظﻧﻟا زﺗﻫاو نزاوﺗﻟا لﺗﺧﺎﻓ ، ﺔﺛﺑﺎﻋ رﺷﺑﻟا دﯾ ﻪﯾﻟإ تدﺗﻣا لﺑ ﻪﯾﻠﻋ ﷲا ﻪﻘﻠﺧ يذﻟا ءﺎﻔﺻﻟاو ﻲﺗﻟا ردﺎﺻﻣﻟا نﻣ ﺎﻫرﯾﻏو ﺔﻗﺎطﻟا دﯾﻟوﺗ تﺎطﺣﻣو لﻘﻧﻟا لﺋﺎﺳوو ﻊﻧﺎﺻﻣﻟاو لﻣﺎﻌﻣﻟﺎﻓ ،قﯾﻗدﻟا ود ءاوﻬﻟﺎﺑ سﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا تﺎﺛوﻠﻣﻟا نﻣ نﺎﻧطأ ﺎﯾﻣوﯾ زرﻔﺗ نﯾأ ،طﺑاوﺿ يأ دوﺟو ن 1 ﺔﯾﻵا ،ةرﻘﺑﻟا ةروﺳ 205 . 2 ،رﺻﻣ ،ﺔﯾﻓوﻧﻣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ﺔﻟﺎﺳر ،ﺔﺋﯾﺑﻠﻟ ﺔﯾﺋارﺟﻹا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا ،تﯾﺑﻟ دﻣﺣﻣ دﺋار 2008 ص ، . 1 ، 2 .

ﺔﻣﺪﻘﻣ

:

،ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا ﻩذﻫ ﻊﻧﺻﯾ يذﻟا وﻫ نﺎﺳﻧﻹﺎﻓ ،ﺔﯾزﺎﻐﻟا تﺎﯾﺎﻔﻧﻠﻟ ﺎﻧﻓدﻣ يوﺟﻟا فﻼﻐﻟا موﯾﻟا ﻰﺣﺿأ كﻟذ نﻋ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا لﻣﺣﺗﯾ يذﻟا وﻬﻓ ) 1 ( . تدادزاو ءاوﻬﻟا تﺎﻧوﻛﻣ كﻟذﺑ ترﯾﻐﺗﻓ ،ﺔﻣﻗﺎﻔﺗﻣ ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ موﯾﻟا تﺣﺑﺻأ ﺔﻣﺎﺳﻟا تازﺎﻐﻟا ﺎﻬﯾﻟإ ، ةدﻋ روﻬظﺑ كﻟذ ىدأو دﯾدﻌﻟا كﻼﻬﺑ ىدوأ يذﻟا نﺎطرﺳﻟا ﺎﻬﻧﻣ ضارﻣأ نﺎﺳﻧﻹا بﺑﺳﺑ ترﻬظ لﻛﺎﺷﻣ ﺎﻬﻠﻛو نوزﻷا ﺔﺑﻘﺛ ﻊﺳوﺗو ﺔﯾﺿﻣﺣﻟا رﺎطﻣﻷا غوزﺑو رﺷﺑﻟا نﻣ ﺔﯾرﺷﺑﻟا نطﻔﺗﺗ مﻟو ،ﻲﺋﯾﺑﻟا نزاوﺗﻟا بﺎﺳﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﻪﻌﻓﺎﻧﻣ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﻰﻌﺳﯾ نﺎﻛ يذﻟا حﺎﺗﻔﻧا ةدﺎﯾز ةروطﺧ ﺔﺻﺎﺧو ﻲﺋﯾﺑﻟا روﻫدﺗﻠﻟ ﺔﯾﺑﻠﺳﻟا رﺎﺛﻶﻟ ثودﺣ ﻊﻣ ﻻإ ،نوزﻷا ﺔﺑﻘﺛ نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ثراوﻛﻟا ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا روﻬظو ةدﻋ ضارﻣأ و ﺔﺋﺑوأ ﻲﺗﻟا تزﻫ مﻟﺎﻌﻟا ، ﻊﻣﺟأ اذﻟ تﻋرﺎﺳ ﻊﯾﻣﺟ لودﻟا ﻰﻟإ دادﻋإ تﺎﻌﯾرﺷﺗ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ ، ﺔﺋﯾﺑﻟا ذإ دﻌﺗ ﻩذﻫ ﺔﯾﺿﻘﻟا ثﯾدﺣ ﺔﻋﺎﺳﻟا ءاوﺳ ﻰﻠﻋ ىوﺗﺳﻣﻟا ﻲﻟودﻟا وأ ، ﻲﻧطوﻟا وأ ﻲﻣﯾﻠﻗﻹا ارظﻧ ﺎﻣﻟ ﻪﺗﺛدﺣأ نﻣ رﺎﺛأ ﺔﯾﺑﻧﺎﺟ ، كﻟذﻟ ﺔﻧﺳ مﻠﻫوﻛﺗﺳ رﻣﺗؤﻣﺑ ءادﺑ ،ﺔﯾﻟود تﺎﯾﻘﺗﻠﻣو تارﻣﺗؤﻣ ةدﻋ تﻣظﻧ 1972 مﺛ ﺔﺋﯾﺑﻟﺎﺑ صﺎﺧﻟا ﺔﻧﺳ ورﯾﻧﺎﺟ يدوﯾ ير رﻣﺗؤﻣ 1993 تددﻋ ﻪﯾﻠﺗ مﺛ،ضرﻷا ﺔﻣﯾﻘﺑ فرﻋ يذﻟا لﯾزرﺎﺑﻟﺎﺑ ﺎﺑوﻛ ﻰﻟإ ﻻوﺻو تارﻣﺗؤﻣ 2001 ﺔﻧﺳ ﺎﺳﻧرﻔﺑو 2015 ﺎﻬﻠﻛ تﺎﯾﺻوﺗو ﺞﺋﺎﺗﻧ تﻧﻣﺿﺗ ﺎﻬﻠﻛ ، ﻰﻠﻋ لودﻟا ثﺣﺗ ﺔﯾﺋاوﻬﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﺻﺎﺧو ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا ﺎﻫرﺻﺎﻧﻋ فﻠﺗﺧﻣﺑ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا ) 2 ( ، نﻣو مﺛ تدﻣﻋ لﺟ لودﻟا ﻰﻟإ نﺳ تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا ﺔﻣزﻼﻟا ﺔظﻓﺎﺣﻣﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺎﻬﺗﯾﺎﻣﺣو نﻣو ﺎﻬﻧﯾﺑ دﺟﻧ عرﺷﻣﻟا يرﺋازﺟﻟا يذﻟا ﻰﻟوأ ﺔﯾﻣﻫأ ةرﯾﺑﻛ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ ذإ ﺔﺋﯾﺑﻟا ردﺻأ ﻲﻓ اذﻫ لﺎﺟﻣﻟا ﺔﻧﺳرﺗ نﻣ صوﺻﻧﻟا ﺔﯾﻌﯾرﺷﺗﻟا ﺔﯾﻣﯾظﻧﺗﻟاو ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﺑ ، ﺔﺋﯾﺑﻟا ثﯾﺣ نوﻧﺎﻗ ٌ لوأ ردﺻأ 1 -ا ثوﻠﺗ ،دورﺎﺑ نﺎﻣﯾﻠﺳ مﯾﻌﻧ ،د ،ﻩرارﺿأو ﻩردﺎﺻﻣو ءاوﻬﻟ ،ب ،ن ،و ب ، ،ن 2006 ص ، . 2 . 2 صﺻﺧﺗ ،قوﻘﺣﻟا ﻲﻓ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ﺔﻟﺎﺳر ،ﺔﺋﯾﺑﻟا ثوﻠﺗ ﺔﻣﯾرﺟ نﻋ يوﻧﻌﻣﻟا صﺧﺷﻠﻟ ،ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا ،نوﻣﺎﺑ نﺎﻣﻘﻟ نوﻧﺎﻗ ،ﺔﻠﻗرو ،حﺎﺑرﻣ يدﺻﺎﻗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ﻲﺋﺎﻧﺟ 2011 ص ، . 2 .

ﺔﻣﺪﻘﻣ

:

تﺣﺗ مﻗر 83 -03 قﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﺑ ﺔﺋﯾﺑﻟا ) 1 ( ، و تﺟردﺗ ﻩدﻌﺑ ةدﻋ نﯾﻧاوﻗ ﻻوﺻو ﻰﻟإ نوﻧﺎﻘﻟا 03 -10 قﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﺑ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻲﻓ رﺎطإ ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ) 2 ( ، ثﯾﺣ ﻩدﺟﻧ لﺻﻔﻟا صﺻﺧ ﻲﻧﺎﺛﻟا نﻣ بﺎﺑﻟا ثﻟﺎﺛﻟا ب 4 داوﻣ ﺎﻬﻠﻛ صﻧﺗ ﻰﻠﻋ ثوﻠﺗﻟا يوﺟﻟا صﺻﺧو لﺻﻔﻟا ثﻟﺎﺛﻟا نﻣ بﺎﺑﻟا سدﺎﺳﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺑوﻘﻌﻟا ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﺑ ءاوﻬﻟا اذﻫو ارظﻧ ﻪﺗﯾﻣﻫﻷ ) 3 ( . ارظﻧ ﺔﯾﻣﻫﻷ ﻩذﻫ ﺔﯾﺿﻘﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﺿﻗ ثوﻠﺗﻟا ءاوﻬﻟا دﺟﻧ لﺟ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا نﯾﻧاوﻘﻟا نﻣﺿﺗﺗ تاءازﺟ ﺔﯾﺋﺎﻧﺟ مزﻠﺗ سﺎﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻣارﺗﺣا ﻪﻧﻷ ﻻ ةدﺋﺎﻓ نﻣ ردﺻ ﻲﻧوﻧﺎﻗ ﻲﻣﺣﯾ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻻو نﻣﺿﺗﯾ تﺎﺑوﻘﻋ عدرﺗ ضرﻐﻟﺎﻓ فﻟﺎﺧﻣﻟا نﻣ ذإ ﺎﺻﺎﺧ وأ ﺎﻣﺎﻋ عدرﻟا قﯾﻘﺣﺗ وﻫ ﺔﺑوﻘﻌﻟا ﺔﺑوﻘﻌﻟا ﺔﻣﺎﺳﺟ ددﺣﺗ رادﻘﻣﺑ ﺔﯾﻣﻫأ قﺣﻟا ىدﺗﻌﻣﻟا ﻪﯾﻠﻋ ﺔﺟردو سﺎﺳﻣﻟا ،ﻪﺑ دﻘﻓ ﻊﻘﺗ ﺔﺑوﻘﻌﻟا ﻰﻠﻋ ةﺎﯾﺣ موﻛﺣﻣﻟا ﻪﯾﻠﻋ ذﺧﺗﺗﻓ ةروﺻ مادﻋﻹا دﻗو سﻣﺗ ﻪﺗﯾرﺣ ذﺧﺗﺗﻓ ةروﺻ سﺑﺣﻟا وأ نﺟﺳﻟا ﺔﯾﻟﺎﻣ نوﻛﺗ دﻗ ﺎﻣﻛو ، ذﺧﺗﺗ ةروﺻ ﺔﻣارﻐﻟا وأ ةردﺎﺻﻣﻟا وأ دﻗ سﻣﺗ ﺔﺣﻠﺻﻣ نﻣ ﻪﺣﻟﺎﺻﻣ قﻼﻏﺈﻛ عرﺷﻣﻟا ﺎﻫدروأ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا تاءازﺟﻟا نأ دﺟﻧو ،ﻩرﺟﺗﻣ وأ ﻪﻌﻧﺻﻣ ﺔﯾﺋﯾﺑ ﺢﻧﺟ ﺎﻬﻧﺄﺑ فﺻوﺗ ﺎﻬﻣظﻌﻣ تﺎﻔﻟﺎﺧﻣ وأ تﺳﯾﻟو تﺎﺑوﻘﻋ دﯾدﺷﺗ ﻲﻋدﺗﺳﺗ ﺔﯾﺋﺎﻧﺟ ﻟا بﻠﻏأ نأ دﻛؤﻣﻟا نﻣﻓ ،بﺎﻘﻌﻟا ﺔﯾدﺎﻌﻟا ةرظﻧﻟا سﻛﻌﺗ ﺔﺋﯾﺑﻟﺎﺑ ﺔﺳﺎﻣﻟا تﺎﻛﺎﻬﺗﻧﻻاو تﺎﻛوﻠﺳ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣ ﻩﺎﺟﺗا عرﺷﻣﻠﻟ ) 4 ( . 1 مﻗر نوﻧﺎﻘﻟا 83 -03 ﻲﻓ خرؤﻣﻟا 5 ﺔﻧﺳ رﯾارﺑﻓ 1983 ر،ج ،ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا . ع 06 خرؤﻣﻟا 08 l 02 l 1983 ) ﻰﻐﻠﻣ .( 2 مﻗر نوﻧﺎﻘﻟا 03 -10 ﻲﻓ خرؤﻣﻟا 19 -07 -2003 ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا ر،ج ،ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا رﺎطإ ﻲﻓ . ع 43 خرؤﻣﻟا ﻲﻓ 20 -07 -2003 . 3 ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟاو نوﻧﺎﻘﻠﻟ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﺔﻠﺟﻣﻟا ،رﺋازﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﺋﯾﺑﻟا نوﻧﺎﻗ تﺎﻣوﻘﻣ ،لﺎﻣﻟا دﯾز ﺔﯾﻓﺎﺻ موﻠﻌﻟاو قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ددﻌﻟا ،وزو يزﯾﺗ ،يرﻣﻌﻣ دوﻟوﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ 61 ،ﺔﻧﺳﻟا ، 2011 ص ، . 236 . 4 -اردﻟاو ثوﺣﺑﻠﻟ ءﺎﻗرز ﺔﻠﺟﻣ ،ﻲﺋﯾﺑﻟا ثوﻠﺗ مﺋارﺟ ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺋازﺟﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد ،لﯾﻓ نﺎﻧدﻋ ﻲﻠﻋ ﺔﺳ ددﻌﻟا ،ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻺﻟ 2 ، 2009 ص ، . 109 ، 110 .

ﺔﻣﺪﻘﻣ

:

ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا حرطﻧ مدﻘﺗ ﺎﻣ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋو : نﻣﻛﺗ ﺎﻣﯾﻓ اذإ ن ؟ ءاوﻬﻟﺎﺑ ﺔﺳﺎﻣﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﺔﯾﺻوﺻﺧ ،ﻲﻔﺻوﻟا ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا عﺎﺑﺗإ ﻰﻟإ ﺎﻧﯾﺄﺗرا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻩذﻫ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟو ﺎﻧﻣﺳﻘﺗ ﺎﻣأ ثﺣﺑﻠﻟ ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ دﯾدﺣﺗﺑ نﺎﻛﻓ ) لوﻷا لﺻﻔﻟا ( ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟاو نﻋ ﺔﺑﺗرﺗﻣﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﻩذﻫ ) ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا .(

ﻞﺼﻔﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ

:

ﺔﻴﻫﺎﻣ

ﺙﻮﻠﺘﻟﺍ

ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ

لوﻷا لﺻﻔﻟا

:

ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ

ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧو رطﺧﻠﻟ ﺔﯾﺣﻟا تﺎﻧﺋﺎﻛﻟا ضرﻌﺗ ﻲﺗﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا مﻫأ نﻣ ﻲﺋﯾﺑﻟا ثوﻠﺗﻟا رﺑﺗﻌﯾ ﺎﻬﺗروطﺧﻟ ارظﻧ تﻼﻛﺷﻣﻟا ﻩذﻫ ﺔﻣدﻘﻣ ﻲﻓ ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟا ﻲﺗﺄﯾو نﻣزﻟا نﻣ ةرﯾﺧﻷا ﺔﺑﻘﺣﻟا ﻲﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟاو ﻲﻋﺎﻧطﺻﻻا روطﺗﻟا دﯾازﺗ ﻊﻣ ةرﻣﺗﺳﻣ ﺔﻔﺻﺑ ةدﯾازﺗﻣ ﺔﻣﯾرﺟو ةرﻫﺎظ لﻛﺷﺗ ﻲﻬﻓ ﺔﯾرﺷﺑﻟا ﻩدﻬﺷﺗ يذﻟا لﺻﺗ مﻟ كﻟذ ﻊﻣو ،ءﺎﻌﻣﺟ ﻰﻟإ ءﺎﻬﻘﻔﻟاو نﯾﻧاوﻘﻟا بﻠﻏأ موﻬﻔﻣ ﻊﻧﺎﻣ ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟ ﻊﻣﺎﺟ ) لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا (، ثوﻠﺗﻟا ﺔﻣﯾرﺟ مﺎﯾﻘﻟ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ نوﻘﻔﺗﯾ مﻬﻧأ لﺑ ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧ نﺎﻛرأ رﻓاوﺗ نﻣ دﺑ ﻻ ﻲﺋاوﻬﻟا ) ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا .(

لوﻷا ثﺣﺑﻣﻟا

:

ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟا موﻬﻔﻣ

ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟا رﺑﺗﻌﯾ ﻼﻛﺷﻣﻟا ﻊﺳوأ نﻣ ،ارﺎﺛأ ﺎﻫرطﺧأو ارﺎﺷﺗﻧا ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ت نﻋ ثﯾدﺣﻟﺎﻓ ةددﺣﻣ رﯾﻏو بﻧاوﺟﻟا ةددﻌﺗﻣ ﺔﯾﺋﯾﺑ ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﺔﺑوﻌﺻﻟا ﺔﯾﺎﻏ ﻲﻓ ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟا ىرﺧﻷا ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا نﻣ ﺎﻫرﯾﻐﻛ دﺎﻌﺑﻷا ، دﯾدﺣﺗ بﺟﯾ كﻟذﻟو ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟا فﯾرﻌﺗ ) لوﻷا بﻠطﻣﻟا (، ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟا ردﺎﺻﻣ مﺛ رﺎﺛﻵاو ﻪﻧﻋ ﺔﺑﺗرﺗﻣﻟا ) بﻠطﻣﻟا ﻟا ﻲﻧﺎﺛ .(

لوﻷا بﻠطﻣﻟا

:

ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟا فﯾرﻌﺗ

ءوﺟﻠﻟا لﺑﻗ ﻰﻟإ ثوﻠﺗﻟا فﯾرﻌﺗ ﻻوأ ﺎﻧﺑ ﻲﺿﺗﻘﯾ ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟا فﯾرﻌﺗ ) لوﻷا عرﻔﻟا ( ءاوﻬﻟا فﯾرﻌﺗو ) ﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔ ( مﺛو ﻲﻓ ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟا فﯾرﻌﺗ ) ثﻟﺎﺛﻟا عرﻔﻟا .(

ﻞﺼﻔﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ

:

ﺔﻴﻫﺎﻣ

ﺙﻮﻠﺘﻟﺍ

ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ

عرﻔﻟا

لوﻷا

:

ثوﻠﺗﻟا فﯾرﻌﺗ

ﺔﯾوﻐﻠﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ ﻪﻓرﻌﻧ ﺎﻧﻧﺈﻓ ،ثوﻠﺗﻟ ﺢﺿاو فﯾرﻌﺗ مﯾدﻘﺗﻟ ﺎﻧﻣ ﺔﻟوﺎﺣﻣ ) ﻻوأ ( مﺛ ا ﺎﯾﺣﻼطﺻ ) ﺎﯾﻧﺎﺛ ( ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧ نﻣ ارﯾﺧأو ) ﺎﺛﻟﺎﺛ .( ﻻوأ : ثوﻠﺗﻟ يوﻐﻠﻟا فﯾرﻌﺗﻟا : سﺟﻧﻟاو دﺎﺳﻔﻟاو سﻧدﻟا ﻰﻠﻋ لدﺗ ﻲظﻔﻠﻟا ﺎﻬﻟوﻟدﻣﺑ ثوﻠﺗﻟا ﺔﻣﻠﻛ ) 1 ( ﻪﺑ دﺻﻘﯾ كﻟذﻛو ، طﻠﺧ ﺎﺿﯾأ ءﻲﺷﻟا ثﯾوﻠﺗو ﻪﻧﻋ جرﺎﺧ وﻫ ﺎﻣﺑ ءﻲﺷﻟا ﻲﻫ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا رﯾﯾﻐﺗ وﻫ نﻣ سﯾﻟ ﺎﻣﺑ طﻠﺧﺑ ﻪﯾﻠﻋ ﺎﻬﺗﯾﻫﺎﻣ ،ﺔﺑﯾرﻏ رﺻﺎﻧﻌﺑ يأ ﻠﺗﻟا ﻲﻧﻌﯾ ثوﻠﺗﻟا نأ ﺎﺿﯾأ ءﺎﺟو ﺦط ﻪﺑﺎﯾﺛ ثوﻟو ،نﯾطﻟا ثوﻠﺗ لﺎﻘﯾﻓ ﻩردﻛ يأ ءﺎﻣﻟا ثوﻟو ﺎﻣﻬﺧطﻟ يأ ) 2 ( . ﺎﯾﻧﺎﺛ : فﯾرﻌﺗﻟا ثوﻠﺗﻟ ﻲﺣﻼطﺻﻹا : ﻪﻧﺄﺑ ثوﻠﺗﻟا فرﻌﯾو :" دﺎﺳﻓإ ﺔﯾرارﺣﻟا وأ ﺔﯾوﺿﻌﻟا صﺋﺎﺻﺧﻠﻟ ةرﺷﺎﺑﻣ وأ ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺑﻟا ﺔﯾﻋﺎﻌﺷﻹاو ﻼﺛﻣ ﺔﺋﯾﺑﻟا نﻣ ءزﺟ يﻷ : وأ ﻎﯾرﻔﺗ قﻼطإ وأ عادﯾإ ﺎﻬﻧﺄﺷ نﻣ داوﻣ وأ تﺎﯾﺎﻔﻧ ارﺎﺿ نوﻛﯾ ﺎﻌﺿو بﺑﺳﺗ رﺧأ ﻰﻧﻌﻣﺑ وأ ،دﯾﻔﻣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳﻻا ﻰﻠﻋ رﺛﺄﺗﻟا وأ لﻣﺗﺣﯾ رارﺿﻷا ﺎﺑ ﺔﻣﻼﺳ وأ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺣﺻﻟ تﺎﻧاوﯾﺣﻟا ﺔﯾﺣﻟا دراوﻣﻟاو كﻣﺳﻟاو تارﺷﺣﻟاو روﯾطﻟا وأ تﺎﺗﺎﺑﻧﻟاو " ) 3 ( . 1 ،رﺻﻣ ،ناوﻠﺣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ﻩاروﺗﻛدﻟا ﺔﻟﺎﺳر ،ﺔﯾﺋاوﻬﻟا ﺔﺋﯾﺑﻠﻟ ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا ،يوﻘﻟا دﺑﻋ نﯾﺳﺣ دﻣﺣﻣ 2001 ص ، . 40 . 2 ،ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﯾﻗﺎﻔﺗﻻاو ﺔﯾﻧطوﻟا تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا ءوﺿ ﻲﻓ ثوﻠﺗﻟا نﻣ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا بﻧاوﺟﻟا ،ﻲﻣﻬﻓ ﻰﻔطﺻﻣ دﻟﺎﺧ ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ،ﻲﻌﻣﺎﺟﻟا رﻛﻔﻟا راد ،ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد 2011 ص ، . 35 . 3 -د ،قﯾﺑطﺗﻟاو ﺔﯾرظﻧﻟا نﯾﺑ ﺔﺋﯾﺑﻟا مﺋارﺟ ،لﻼﻫ فرﺷأ .د . د ،ن . ب . ،ن 2005 ص ، . 67 .

ﻞﺼﻔﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ

:

ﺔﻴﻫﺎﻣ

ﺙﻮﻠﺘﻟﺍ

ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ

تﻧﻣﺿﺗ دﻗو ىدﺣإ رﻣﺗؤﻣ قﺋﺎﺛو ﺳ ﺎﻬﯾﻓ ءﺎﺟ ذإ ثوﻠﺗﻠﻟ ﺎطﯾﺳﺑ ﺎﻔﯾرﻌﺗ مﻟوﻬﻛوﺗ :" يدؤﺗ تﺎطﺎﺷﻧﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺔﯾﻣﺗﺣ ﺔﻘﯾرطﺑ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻗﺎطﻠﻟ ردﺎﺻﻣ وأ داوﻣ ﻰﻟإ وﺣﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﺋﯾﺑﻟا يدؤﺗ نأ لﻣﺗﺣﯾ وأ ،رطﺧﻠﻟ ﻩدراوﻣو ﺎﻣوﯾ دﯾازﺗﯾ ﻰﻟإ ةرﺷﺎﺑﻣ رﯾﻏ ﺔﻘﯾرطﺑ وأ ةرﺷﺎﺑﻣ كﻟذ ﺎﻧﻧﺈﻓ ثوﻠﺗﻟا ددﺻﺑ نوﻛﻧ ". ثﯾﺣﺑ ،ﺔﯾﺣﻟا رﯾﻏو ﺔﯾﺣﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا تﺎﻧوﻛﻣ ﻲﻓ لﻠﺧو رﯾﯾﻐﺗ ثودﺣ ﻪﻧﺄﺑ ﺎﺿﯾأ فرﻋو يدؤﯾ ﻰﻟإ صﻠﺧﺗﻟا ﻲﻓ ﻲﻌﯾﺑطﻟا ﻩرود ءادأ ﻰﻠﻋ ﻪﺗردﻗ نﻣ لﻠﻘﯾ وأ ﻲﺟوﻟوﻛﯾﻻا مﺎظﻧﻟا لﻠﺷ لﻌﻔﺑ ةرﯾﺛﻛ لﻣاوﻋ نﻋ ﺔﻣﺟﺎﻧﻟا تﺎﺛوﻠﻣﻟا نﻣ ﻲﺗاذﻟا ﺎﺳﻧﻹا ن ) 1 ( . ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ ثوﻠﺗﻟا فرﻌﯾو ﺎﺣﻼطﺻإ :" رﯾﯾﻐﺗ ﻪﻧﺄﺑ ءﻲﺷﻟا ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾوﺎﻣﯾﻛﻟاو يدؤﯾ يذﻟا ،ﺔﺋﯾﺑﻠﻟ ﺔﯾﺟوﻟوﯾﺑﻟاو ﻰﻟإ ﻰﻠﻋ ارﺎﺿ ارﯾﺛﺄﺗ رﺛؤﯾ ﺎﻣﺑ ﺔﺋﯾﺑﻟا نازﺗا ﻲﻓ لﻠﺧ ةﺎﯾﺣ نﺎﺳﻧﻹا ، ﺔﯾﺣﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا تﺎﻧوﻛﻣ ﻲﻓ ﻲﻔﯾﻛ وأ ﻲﻣﻛ رﯾﯾﻐﺗ لﻛ وﻫ وأ ﻻ ﺔﯾﺣﻟا رﯾﻐﻟا وأ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺣﻟا رﯾﻏو ﺔﯾﺣﻟا ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﻣظﻧﻷا ردﻘﺗ ﻪﺑﺎﻌﯾﺗﺳا ﻪﻧزاوﺗ لﺗﺧﯾ نأ نود ". ﻪﻓرﻌﻧ نأ نﻛﻣﯾ ﺎﻣﻛ ﺎﺿﯾأ ﻰﻠﻋ ﻪﻧأ ": ﻲﻓ ﺔﻗﺎط وأ ةدﺎﻣ يأ دوﺟو رﯾﻐﯾ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺎﻬﺗﯾﻣﻛ وأ ﺎﻬﺗﯾﻔﯾﻛ وأ ﻪﻧﺄﺷ نﻣ ﺎﻣﺑ ﺎﻬﻧﺎﻣز وأ ،ﺎﻬﻧﺎﻛﻣ رﯾﻏ ﻲﻓ رارﺿﻷا وأ ﺔﯾﺣﻟا تﺎﻧﺋﺎﻛﻟﺎﺑ نﺎﺳﻧﻹا وﻫ وأ ،ﻪﺗﺣار وأ ﻪﺗﺣﺻ وأ ﻪﻧﻣأ ﻲﻓ ﻷاو ﻲﻌﯾﺑطﻟا نزاوﺗﻟا ﻲﻓ لﻼﺗﺧﻻا كﻟذ و نﯾﺑ يز نﻋ ﺔﻣﺟﺎﻧﻟا ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا رﺻﺎﻧﻋ نﺎﺳﻧﻹا " ) 2 ( . ﺎﺛﻟﺎﺛ : فﯾرﻌﺗﻟا ثوﻠﺗﻟ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا : نﻋ ثوﻠﺗﻟا فﯾرﻌﺗ ﻲﻓ يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا فﻠﺗﺧﯾ مﻟ نﯾﻧاوﻘﻟا ﻪﻓرﻋ دﻘﻓ ،ﺔﻧرﺎﻘﻣﻟا ىرﺧﻷا ةدﺎﻣﻟا ﻲﻓ 04 ةرﻘﻓ 8 مﻗر نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ 03 / 10 ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا رﺎطإ ﻲﻓ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ثوﻠﺗﻟا نأ ﻰﻠﻋ وﻫ » لﻌﻓ لﻛ ﻪﯾﻓ بﺑﺳﺗﯾ ﺔﺋﯾﺑﻠﻟ ةرﺷﺎﺑﻣ رﯾﻏ وأ ةرﺷﺎﺑﻣ رﯾﯾﻐﺗ لﻛ 1 -ﻣ نﯾﺳﺣ دﻣﺣ ﻋ ،يوﻘﻟا دﺑ ﻟا ص ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣ . 40 ، 42 . 2 نﻋ ،ﻲﻣﻬﻓ ﻰﻔطﺻﻣ دﻟﺎﺧ ﻟا ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣ . 37 .

ﻞﺼﻔﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ

:

ﺔﻴﻫﺎﻣ

ﺙﻮﻠﺘﻟﺍ

ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ

ﺔﻣﻼﺳو ﺔﺣﺻﻟﺎﺑ ةرﺿﻣ ﺔﯾﻌﺿو ثدﺣﯾ دﻗ وأ ثدﺣﯾ نﺎﺳﻧﻹا ءاوﻬﻟاو ناوﯾﺣﻟاو تﺎﺑﻧﻟاو ﻷاو ءﺎﻣﻟاو وﺟﻟاو ﺔﯾدرﻔﻟاو ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻛﻠﺗﻣﻣﻟاو ضر « . ﻲﻗارﻌﻟا عرﺷﻣﻟا بﻫذﯾو ﻰﻟإ مﻗر ﺔﺋﯾﺑﻟا ةرازو نوﻧﺎﻗ ﻲﻓ ثوﻠﺗﻟا فﯾرﻌﺗ 37 ﺔﻧﺳﻟ 2008 ةدﺎﻣﻟا ﻲﻓ 1 0 ﻪﻧا ﻰﻠﻋ : » ثوﻠﺗﻟا وﻫ زﯾﻛرﺗ وأ ،ﺔﯾﻣﻛﺑ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻲﻓ تﺎﺛوﻠﻣﻟا نﻣ يأ دوﺟو ةرﺷﺎﺑﻣ رﯾﻏ وأ ةرﺷﺎﺑﻣ ﺔﻘﯾرطﺑ يدؤﺗ ﺔﯾﻌﯾﺑط ﺔﻔﺻ وأ ﻰﻟإ رارﺿﻹا نﺎﺳﻧﻹﺎﺑ تﺎﻧﺋﺎﻛﻟا وأ ، ﻪﯾﻓ دﺟوﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺗﺎﯾﺣﻼﻟا تﺎﻧﺋﺎﻛﻟا وأ ،ﺔﯾﺣﻟا « ) 1 ( . مﻗر يرﺻﻣﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا نوﻧﺎﻗ ﻪﻓرﻋ ﺎﻣﻛ 4 ﺔﻧﺳﻟ 1994 ﻰﻠﻋ ثوﻠﺗﻟا ﻪﻧأ : » ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗ يأ ةرﺷﺎﺑﻣ رﯾﻏ وأ ةرﺷﺎﺑﻣ ﺔﻘﯾرطﺑ يدؤﯾ ﺎﻣﻣ ﺔﺋﯾﺑﻟا صاوﺧ ﻰﻟإ رارﺿﻹا وأ ﺔﯾﺣﻟا تﺎﻧﺋﺎﻛﻟﺎﺑ ﺔﺳرﺎﻣﻣ ﻰﻠﻋ رﺛؤﯾ وأ ،ةﺄﺷﻧﻣﻟا نﺎﺳﻧﻹا ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ﻪﺗﺎﯾﺣﻟ « ) 2 ( . مﻗر ﻲﻧﺎﻣﻌﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ثوﻠﺗﻟا فرﻋو 10 ﻲﻓ 1982 ﻪﻧﺄﺑ : » دﺎﺣ دﺎﺳﻓ وأ رﯾﯾﻐﺗ يأ ئرﺎط وأ ﻟا صﺋﺎﺻﺧ ﻲﻓ نﻣزﻣ فﯾﻔﺧ وأ أ ،ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا داوﻣﻟاو لﻣاوﻌﻟاو مﺎظﻧ ﺎﻬﺗﯾﻋوﻧ ﻲﻓ و ضارﻏﻷا ﻲﻓ دﯾﻔﻣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳﻼﻟ ﺔﺣﻟﺎﺻ رﯾﻏ ﺎﻬﻠﻌﺟﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺟردﻟﺎﺑ يدؤﯾ وأ ،ﺎﻬﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا إ ﺎﻬﻣادﺧﺗﺳا ﺳﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا وأ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا وأ ﺔﯾﺣﺻ رارﺿأ ﻰﻟ بﯾرﻘﻟا ىدﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻧطﻠ دﯾﻌﺑﻟا وأ « ) 3 ( . 1 -نﻋ رﺷﻧﻟ تﺎﺗﺷ راد ،ﺔﯾﻋوﺿوﻣﻟا مﺎﻛﺣﻷا ﻲﻓ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد ،ﺔﺋﯾﺑﻠﻟ ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا ،ﻲﻧودﻣﺣﻟا سﻧوﯾ رﺎﺗﺳﻟا دﺑﻋ ،تارﺎﻣﻻا ،تﺎﯾﺟﻣرﺑﻟاو 2013 ص ، . 77 . 2 -نﻋ ﺔﯾﺋﺎﻧﺟ ﺔﺳﺎﯾﺳ ىوﺣﻧ ،زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ ﺔﻣﺎﺳأ ،ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ ﺔﻟﺎﺳر قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﻩاروﺗﻛدﻟا ، ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻻا 2005 ص ، . 55 . 3 -نﻋ ﺎﻘﻣ ﺔﺳارد ﺔﺋﯾﺑﻟا ثوﻠﺗ ﺔﻣﯾرﺟ ،يوﺎﻛﻠﻣﻟا دﯾﻌﺳ مﺎﺳﺗﺑا ،ﺔﻧر ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا راد ، ،نﺎﻣﻋ 2008 ، ص . 25 .

ﻞﺼﻔﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ

:

ﺔﻴﻫﺎﻣ

ﺙﻮﻠﺘﻟﺍ

ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ

عرﻔﻟا ﻲﻧﺎﺛﻟا : ءاوﻬﻟا فﯾرﻌﺗ ﺎﻣﻛ ةﺎﯾﺣﻟا حور وﻫ وأ ةﺎﯾﺣﻟا رﺳ وﻬﻓ ،ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا رﺻﺎﻧﻋ نﻣ رﺻﻧﻋ نﻣﺛأ ءاوﻬﻟا دﻌﯾ ﻲﻧﻐﺗﺳﺗ نأ ﻊﯾطﺗﺳﺗ ﻻ ﺔﯾﺣﻟا تﺎﻧﺋﺎﻛﻟا نأ ثﯾﺣ ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا تارﺎﺿﺧﻟا ﻲﻓ ﻰﻣﺳﯾ نﺎﻛ نﺎﺳﻧﻹا ﺔﺻﺎﺧو تﺎظﺣﻠﻟ ﻪﻧﻋ ) 1 ( . ضرﻷﺎﺑ طﯾﺣﻣﻟا يوﺟﻟا فﻼﻐﻟا ﺔﺋﯾﺑ ءاوﻬﻟا لﺛﻣﺗﯾو ، ،يزﺎﻐﻟا فﻼﻐﻟﺎﺑ ﺎﯾﻣﻠﻋ ﻰﻣﺳﯾو ﻷ نﯾﺟورﺗﯾﻧﻟا تازﺎﻐﻛ ﺔﯾﺣﻟا تﺎﻧﺋﺎﻛﻠﻟ ةﺎﯾﺣﻟا تﺎﻣوﻘﻣ نﻣ رﺑﺗﻌﺗ تازﺎﻏ نﻣ نوﻛﺗﯾ ﻪﻧ يدؤﺗ ﺎﻬﻧﺈﻓ يوﺟﻟا ءاوﻬﻠﻟ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا تﺎﻧوﻛﻣﻟا ﻰﻠﻋ أرطﺗ تارﯾﻐﺗ يأ نﺈﻓ اذﻬﻟو ،نﯾﺟوﺳﻛﻷاو ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺑﻠﺳ تارﯾﺛﺄﺗ ﻰﻟإ ا وأ ناوﯾﺣﻟا وأ نﺎﺳﻧﻹا ءاوﺳ ﺔﯾﺣﻟا تﺎﻧﺋﺎﻛﻟا تﺎﺑﻧﻟ ) 2 ( .

ثﻟﺎﺛﻟا عرﻔﻟا

:

ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟا فﯾرﻌﺗ

ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟا رﺑﺗﻌﯾ ﺎﯾوﺗﺣﻣ ءاوﻬﻟا ﻪﯾﻓ نوﻛﯾ يذﻟا لﺎﺣﻟا وﻫ تازﯾﻛرﺗﺑ داوﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺻﺑ ةرﺎﺿ رﺑﺗﻌﺗ نﺎﺳﻧﻹا موﻬﻔﻣﻟا يرﺻﻣﻟا عرﺷﻣﻟا نﻧﻗ دﻘﻟو ،ﺔﯾﺋﯾﺑ تﺎﻧوﻛﻣﺑ وأ ةدﺎﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﻔﯾرﻌﺗ ﻰﻠﻋ صﻧ ﺎﻣدﻧﻋ كﻟذو ءاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟ ﻲﺣﻼطﺻﻻا ) 1 / 10 ( ﻣ مﻗر نوﻧﺎﻘﻟا ن 4 ﺔﻧﺳﻟ 1994 ﻪﻧﺄﺑ : » ﻪﯾﻠﻋ بﺗرﺗﯾ ﻲﻌﯾﺑطﻟا ءاوﻬﻟا تﺎﻔﺻاوﻣو صﺋﺎﺻﺧ ﻲﻓ رﯾﯾﻐﺗ لﻛ ﺔﺣﺻ ﻰﻠﻋ ارطﺧ نﺎﺳﻧﻹا وأ ،ﺔﻌﯾﺑطﻟا لﻣاوﻋ نﻋ ﺎﺟﺗﺎﻧ ثوﻠﺗﻟا اذﻫ نﺎﻛ ءاوﺳ ﺔﺋﯾﺑﻟاو ءﺎﺷﻧإ ﻲﻧﺎﺳﻧإ ءﺎﺿوﺿﻟا كﻟذ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ « ) 3 ( . 1 ،رﺻﻣ ،ﺔﯾﻧوﻧﺎﻘﻟا بﺗﻛﻟا راد ،ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟا ،رﺑﺎﺟ ﻲﻣﺎﺳ دﻣﺣﻣ مﺎﺳﺣ 2011 ص ، . 30 . 2 -ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،يوﻘﻟا دﺑﻋ نﯾﺳﺣ دﻣﺣﻣ . 16 . 3 -نﻋ لﻼﻫ فرﺷأ ، ﻟا ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣ . 78 .

ﻞﺼﻔﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ

:

ﺔﻴﻫﺎﻣ

ﺙﻮﻠﺘﻟﺍ

ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ

ﻪﻧﺄﺑ ،ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا ﺔﺣﺻﻟا ﺔﻣظﻧﻣ ءارﺑﺧ ﻪﻓرﻋ ﺎﻣﻛ : » جرﺎﺧ وﺟﻟا ﻪﯾﻓ نوﻛﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻟﺎﺣﻟا ةرﺎﺿ تازﯾﻛرﺗﺑ ﺎﺑوﺣﺻﻣ لﻣﻌﻟا نﻛﺎﻣأ نﺎﺳﻧﻺﻟ ﺔﯾﺋﯾﺑ تﺎﻧوﻛﻣﺑ وأ ، ، ﻻإ دﺻﻘﻧ ﺎﻣ ﺎﺑﻟﺎﻏ ﺎﻧﻧأ نﻣ ةدﺗﻣﻣﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ رﯾﻔﺳوﺑرﺗﻟا يأ ،يوﺟﻟا فﻼﻐﻠﻟ ﻲﻠﻔﺳﻟا ﺔﻘﺑطﻟا ثوﻠﺗ ءاوﻬﻟا ثوﻠﺗﺑ يرﺣﺑﻟا وأ ضرﻷا ﺢطﺳ ﻰﻟإ رﺷﻋ ﺔﺳﻣﺧ وأ ﺔﯾﻧﺎﻣﺛ رﺗﻣوﻠﯾﻛ نأ ﻊﺿﯾ ﻻ اذﻫ نﻛﻟ ، ﯾ سﻣ نﺄﺷﻟا وﻫ ﺎﻣﻛ ىرﺧأ تﺎﻔﺻ ثوﻠﺗﻟا تﺎﻘﺑطﻟ نوزوﻷا « ) 1 ( . ﻲﻓ يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا فﻠﺗﺧﯾ مﻟو ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا نﻋ ﻲﺋاوﻬﻟا وأ يوﺟﻟا ثوﻠﺗﻠﻟ ﻪﻔﯾرﻌﺗ ﻋ ثﯾﺣ ﻪﻟ ةدﺎﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﻓر 4 ةرﻘﻔﻟا 10 مﻗر نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ 03 -10 ﻪﻧﺄﺑ : » لﺎﺧدإ ﻲﻓ ةدﺎﻣ ﺔﯾأ نﻣ ﺔﺑﻠﺻ وأ ﺔﻠﺋﺎﺳ تﺎﯾﺋزﺟ وأ ﺔﻧﺧدأ وأ ةرﺧﺑأ وأ تازﺎﻏ ثﺎﻌﺑﻧا بﺑﺳﺑ وﺟﻟا وأ ،ءاوﻬﻟا ﻰﻠﻋ رﺎطﺧأو رارﺿأ ﻲﻓ بﺑﺳﺗﻟا ﺎﻬﻧﺄﺷ رﺎطﻹا ﺷﯾﻌﻣﻟا ﻲ « ) 2 ( . ﺎﻣأ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟا فرﻌﯾ ﻲﺳﻧرﻔﻟا عرﺷﻣﻟا : » لﺎﺧدإ نﺎﺳﻧﻹا وأ ةرﺷﺎﺑﻣ ةروﺻﺑ رﺎﺿ لوﻌﻔﻣ ﺎﻬﻟ نوﻛﯾ ،ءاوﻬﻟا وأ وﺟﻟا ﻲﻓ ﺔﻗﺎط وأ ةدﺎﻣﻟ ةرﺷﺎﺑﻣ رﯾﻏ ﺎﻬﻧﻛﻣﯾ نأ بﺑﺳﺗﺗ ﺔﺣﺻ ضﯾرﻌﺗ ﻲﻓ نﺎﺳﻧﻹا ا ﺔﻣظﻧﻷا وأ ﺔﯾوﯾﺣﻟا ردﺎﺻﻣﻟﺎﺑ رﺿﺗ وأ رطﺧﻠﻟ فﻠﺗﻟاو ،ﺔﯾﺋﯾﺑﻟ ﺔﯾدﺎﻣﻟا لاوﻣﻷﺎﺑ « ) 3 ( . ﺎﻣﻛ ﻪﻧﺄﺑ ﺎﺿﯾأ ءاوﻬﻟا ثوﻠﺗ فرﻌﯾ : » ﻪﻧﺄﺷ نﻣ ﺎﻣ لﻛ ثادﺣإ تﺎﻧوﻛﻣ ﻲﻓ ارﺎﺿ ارﯾﯾﻐﺗ ﻪﻧﺄﺷ نﻣ ﺎﻣﺑ ﺎﻔﯾﻛ وأ ﺎﻣﻛ ءاوﻬﻟا رارﺿﻹا ﺎﻧﺋﺎﻛﻟﺎﺑ ﺔﺋﯾﺑﻟا رﺻﺎﻧﻋ نﻣ ﺎﻫرﯾﻏ وأ ﺔﯾﺣﻟا ت « ، ﺔﯾﺎﻣﺣﻟﺎﺑ ﺔﯾﻟودﻟا تﺎﯾﻗﺎﻔﺗﻻا تﻣﺗﻫا دﻗو ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟا نﻣ ، ﺧ ثوﻠﺗﻟا ﺔﺻﺎ لﻘﺗﻧﯾ يذﻟا 1 نﻋ ،ثوﻠﺗﻟا نﻣ ءاوﻬﻠﻟ ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا ،داوﺟ يوﻼﻟا دﺑﻋ ﺔﺣورطأ ،ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد موﻠﻌﻟاو قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ﻩاروﺗﻛدﻟا ا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا ﺎﺳﻣﻠﺗ ،دﯾﺎﻘﻠﺑ رﻛﺑ وﺑ ،ن 2004 ص ، . 20 . 2 ةدﺎﻣﻟا ﻊﺟار 04 مﻗر نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ 03 -10 ا ﺔﯾﺎﻣﺣﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا رﺎطﯾا ﻲﻓ ﺔﺋﯾﺑﻟ . 3 -ﺿﻬﻧﻟا راد ،ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻘﯾﺑطﺗو ﺔﺋﯾﺑﻠﻟ ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا ،رﯾﻛﺑ قﯾﻓوﺗ ىوﻠﺳ نﻋ ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔ 2001 ص ، . 77 ، 78 .

ﻞﺼﻔﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ

:

ﺔﻴﻫﺎﻣ

ﺙﻮﻠﺘﻟﺍ

ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ

رﺑﻋ مﺎﻌﻟ فﯾﻧﺟ ﺔﯾﻗﺎﻔﺗﻻ ﺎﻘﻓو ،ﺔﻠﯾوط تﺎﻓﺎﺳﻣﻟ دودﺣﻠﻟ رﺑﺎﻌﻟا ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟاو ءﺎﺿوﺿﻟا 1979 ﺔﯾﺎﻣﺣ فدﻬﺑ نﺎﺳﻧﻹا دودﺣﻠﻟ رﺑﺎﻌﻟا ثوﻠﺗﻟا نﻣ ﺔﺋﯾﺑﻟاو ) 1 ( . ﺔﻧﺳ ﻲﻓ ﻲﺑوروأ سﻠﺟﻣ فرﻋ 1968 وﻬﻟا ثوﻠﺗ ﻰﻠﻋ ءا ﻪﻧأ : » ءاوﻬﻠﻟ ثوﻠﺗ دﺟوﯾ نﻛﻣﯾ يذﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺗﺎﻧوﻛﻣ بﺳﻧ ﻲﻓ رﯾﺑﻛ لﻠﺧ دﺟوﯾ وأ ﺔﺑﯾرﻏ ةدﺎﻣ ﻪﺑ دﺟوﯾ ﺎﻣﻧﯾﺣ يدؤﯾ نأ ﻰﻟإ وأ ةرﺎﺿ رﺎﺛأ ءاذﯾإ ررﺿﺗ وأ « ) 2 ( . ءاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟ ﻪﻔﯾرﻌﺗ دﻧﻋ ﻪﯾﻓ ﻊﻗو يذﻟا لﻠﺧﻠﻟ يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا كردأ جردأ كﻟذﻟ أدﺑﻣ ﺔطﯾﺣﻟا ﻩﺎﺿﺗﻘﻣﺑ بﺟﯾ يذﻟا ﻻأ ﺔﯾﻧﻘﺗﻟاو ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا فرﺎﻌﻣﻠﻟ ارظﻧ تﺎﯾﻧﻘﺗﻟا رﻓوﺗ مدﻋ نوﻛﯾ ﺔﻣﯾﺳﺟﻟا رارﺿﻷا رطﺧ نﻣ ﺔﯾﺎﻗوﻠﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﺗﻣﻟاو ﺔﯾﻠﻌﻔﻟا رﯾﺑادﺗﻟا ذﺎﺧﺗا رﯾﺧﺄﺗ ﻲﻓ ﺎﺑﺑﺳ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﻛﯾو ،ﺔﺋﯾﺑﻟﺎﺑ ةرﺿﻣﻟا ﺔﻟوﺑﻘﻣ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ﺔﻔﻠﻛﺗﺑ كﻟذ نو . نﻣ دﺑﻼﻓ ،ءاوﻬﻟا ثوﻠﺗ فﯾرﻌﺗ نﺎﻛ يأ ثادﺣإ ﻰﻠﻋ تارﯾﯾﻐﺗﻟ رﯾﺧﻷا اذﻫ ﺎﻣوﻣﻋ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻩردﺻﻣ نوﻛﯾ نأ دﺑﻻو ،ﺎﺻوﺻﺧ ﺔﯾﺋاوﻬﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟاو نﺎﺳﻧﻹا فﯾرﻌﺗ رﺻﺗﻘﯾ نأ بﺟﯾ ﻻ ﺎﻣﻛ ، ﺔﺣﺻ ﻰﻠﻋ رﺛﺄﺗﻟا ﻪﻧﺄﺷ نﻣ ﻲﺋﯾﺑ ررﺿ دوﺟو قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻠﻋ ءاوﻬﻟا ثوﻠﺗ نﺎﺳﻧﻹا نأ دﺑﻻ لﺑ ، ﻋو ﺎﻧرﻣ ءاوﻬﻟا فﯾرﻌﺗ نوﻛﯾ ﺈﺑ ﻼﺑﻘﺗﺳﻣ ﺢﻣﺳﯾ نأ نﻛﻣﯾ ثﯾﺣﺑ ﺎﻣﺎ روﺻو لﺎﻛﺷأ بﺎﻌﺗﺳ ﻟا نﻣ ةدﯾدﺟ بﺑﺳﺗﯾ مﻟ وﻟو ،رﻣﺗﺳﻣﻟاو لﺋﺎﻬﻟا ﻲﻧﻘﺗﻟاو ﻲﻣﻠﻌﻟا روطﺗﻟا ﺎﻬﻧﻋ فﺷﻛﯾ دﻗ ثوﻠﺗ نﺎﺳﻧﻺﻟ ارﺷﺎﺑﻣ اررﺿ ) 3 ( . 1 نﻋ ،ﻲﻣﻬﻓ ﻰﻔطﺻﻣ دﻟﺎﺧ ﻟا ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣ . 56 . 2 -ﻟا ص ،ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟرﻣ . 56 . 3 ،داوﺟ يوﻼﻟا دﺑﻋ ﻟا ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣ . 21 ، 22 .

ﻞﺼﻔﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ

:

ﺔﻴﻫﺎﻣ

ﺙﻮﻠﺘﻟﺍ

ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ

ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا

:

ﻬﻟا ثوﻠﺗﻟا ردﺎﺻﻣ

و ﻲﺋاو

ﺎﻫرﺎﺛأ

تﻧﺎﻛ ءاوﺳ ﻪﯾﻓ ﺔﺑﺑﺳﺗﻣﻟا ﺔطﺷﻧﻷا عوﻧﺗﺑ عوﻧﺗﺗ ردﺎﺻﻣ ةدﻌﺑ ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟا ثدﺣﯾ ﺔﯾﻌﯾﺑط وأ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧإ ) لوﻷا عرﻔﻟا ( ، ﺎﻬﻠﻛو وأ نﺎﺳﻧﻹا ﻰﻠﻋ ءاوﺳ ﺔﯾﺑﻠﺳ رﺎﺛأ ﺞﺗﻧﺗ ﻰﻠﻋ لﻛ ىرﺧﻷا ﺔﯾﺣﻟا تﺎﻧﺋﺎﻛﻟا ) ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا .(

لوﻷا عرﻔﻟا

:

ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟا ردﺎﺻﻣ

مﺳﻘﻧﺗ مﺎﻋ ﻼﺻﺄﻛ ردﺎﺻﻣﻟا ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟ ﺔﺑﺑﺳﻣﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾﻌﯾﺑط ردﺎﺻﻣ ،نﯾﻣﺳﻗ ) ﻻوأ ( و ردﺎﺻﻣ ﺔﯾﻌﯾﺑط رﯾﻏ ) ﺎﯾﻧﺎﺛ (.

ﻻوأ

:

ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ردﺎﺻﻣﻟا

:

نإ لﺧد ﻻو ﺔﻌﯾﺑطﻟا نﻣ ﺞﺗﻧﺗ ﻲﺗﻟا كﻠﺗ ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟا ردﺎﺻﻣ نﺎﺳﻧﻺﻟ ﻪﻧأ يأ ،ﺎﻬﯾﻓ قﺋارﺣو نﯾﻛارﺑﻟا نﻣ ﺔﻣﺟﺎﻧﻟا تازﺎﻐﻟا كﻠﺗ ﻲﻫو ﺎﻬﯾﻓ مﻛﺣﺗﻟا بﻌﺻﯾو ﺎﻬﺛودﺣ ﻲﻓ بﺑﺳﺗﯾ مﻟ فﺻاوﻌﻟا نﻣ ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا ﺔﺑرﺗﻷاو تﺎﺑﺎﻐﻟا ) 1 ( ، ﺔﻓﺎﺿإ ﻰﻟإ نﯾﺷارﺣو حﺎﻘﻠﻟا بوﺑﺣﺑ ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟا تﺎﯾرطﻔﻟاو مﯾﺛارﺟﻟاو تارﺷﺣﻟا ) 2 ( ، ﺔﻧﯾﻌﻣ قطﺎﻧﻣ ﻲﻓ ةدودﺣﻣ نوﻛﺗ ةدﺎﻋ ردﺎﺻﻣﻟا ﻩذﻫو ﺔﻣﯾﺳﺟ تﺳﯾﻟ ﺎﻫرارﺿأو ﺔﻧﯾﻌﻣ مﺳاوﻣو اذإ ىرﺧﺄﺑ ﺎﻬﺗﻧرﺎﻘﻣﺑ ﺎﻧﻣﻗ ) 3 ( . 1 -ﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ﺔﺳﺎﯾﺳﻟا وﺣﻧ ،زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ ﺔﻣﺎﺳأ ﺔﻟﺎﺳر ،ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ ﺔ ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻻا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ﻩاروﺗﻛد 2005 ص ، . 32 . 2 ،داوﺟ يوﻼﻟا دﺑﻋ ﻟا ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣ . 32 . ،زﯾزﻌﻟا دﺑﻋ ﺔﻣﺎﺳأ ﻟا ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣ . 32 . 3

ﻞﺼﻔﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ

:

ﺔﻴﻫﺎﻣ

ﺙﻮﻠﺘﻟﺍ

ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ

ﺎﯾﻧﺎﺛ

:

ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا رﯾﻐﻟا ردﺎﺻﻣﻟا

:

ﺔﻋوﻧﺗﻣ ﻲﻬﻓ يرﺷﺑﻟا طﺎﺷﻧﻟﺎﺑ ﺔطﺑﺗرﻣ يأ ،يرﺷﺑﻟا ردﺻﻣﻟا وذ ردﺎﺻﻣﻟا ﻩذﻫ رﺑﺗﻌﺗو ﺎﻬﻧﻣﻓ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻ ىرﺧأو ﺔﻌﺗﻣ تﺎﺛوﻠﻣ ﺔﻓﺎﺿإ ﻰﻟإ ﻊﺟرﯾ ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧ رﺑﻛأ نأ ثوﻠﺗﻟا وﻫو ثوﻠﺗﻟا نﻣ دﯾدﺟ عوﻧ زورﺑﺑ ﺎﺿﯾأ ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا ﺔﺛﯾدﺣﻟا لﻘﻧﻟا لﺋﺎﺳوﻟ صوﺻﺧﻟﺎﺑ ﺿﻟا ﻲﻋﺎﻌﺷﻹا ثوﻠﺗﻟا ﺎﻬﻣﻫأ نﻣو ،لﺑﻗ نﻣ فورﻌﻣ نﻛﯾ مﻟ يذﻟاو ﻲﺋﺎﺿو ) 1 ( ثوﻠﺗﻟا ﻲﺟوﻟوﯾﺑﻟا ) 2 ( ﺎﺻﻣﻟا نﻋ مﺟﺎﻧﻟا ثوﻠﺗﻟاو ﻊﻧ ) 3 ( دوﻗوﻟا قرﺣ نﻋ ﺞﺗﺎﻧﻟا ثوﻠﺗو ) 4 ( ارﯾﺧأو ﺔﻬﯾرﻛﻟا ﺢﺋاورﻟا نﻋ ﺞﺗﺎﻧﻟا ثوﻠﺗﻟا ) 5 ( ﻲﺋﺎﺿوﺿﻟا ثوﻠﺗو ) 6 .( 1 ثوﻠﺗﻟا ﻲﻋﺎﻌﺷﻹا : مﺳﻘﻧﺗ ﺔﻌﺷﻣﻟا داوﻣﻟا ﻰﻟإ ،نﯾﻋوﻧ تﺎﻋﺎﻌﺷإ ﺔﯾﺳﯾطﺎﻧﻐﻣ ورﻬﻛ تﺎﻋﺎﻌﺷ ٕاو ﺔﻌﯾﺑط تاذ ﺔﻣﯾﺳﺟ . تﺎﻋﺎﻌﺷﻹﺎﻓ ﻲﻓ مدﺧﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا كﻠﺗو ،سﻛا ﺔﻌﺷأو ﺎﻣﺎﺟ ﺔﻌﺷأ لﺛﻣ ﺔﯾﺳﯾطﺎﻧﻐﻣورﻬﻛﻟا ﻩذﻫ ﻊﺗﻣﺗﺗو ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا تﻻﺎﺟﻣﻟا تﺎﻋﺎﻌﺷﻹا يأ وأ مﺳﺟﻟا ﺔﺟﺳﻧأ فﻼﺗﺧا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻟﺎﻋ ةردﻘﺑ ةدﯾﻌﺑ ﺔﻓﺎﺳﻣﻟ ىرﺧأ داوﻣ ) 1 ( . ﺎﻣأ تﺎﻋﺎﻌﺷﻹا ا تاذ و زﺎﻐﻟا ﺔﻌﺷأ لﺛﻣ ﺔﻣﯾﺳﺟﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟ ﻰﻠﻋ ةردﻗ لﻗأ ﻲﻫو ﺎﺗﯾﺑ ﺔﻌﺷأ ﻩذﻫ نﻣ يأ قﺎﺷﻧﺗﺳا نأ دﯾﺑ ،مﺎﺳﺟﻷا قارﺗﺧا تﺎﻋﺎﻌﺷﻹا يدؤﯾ ﻰﻟإ رارﺿﻹا ﻲﺗﻟا ﺎﯾﻼﺧﻟﺎﺑ ثوﻠﺗﻟا رﺑﺗﻌﯾو ،ﻪﺻﺗﻣﺗ ﻲﻋﺎﻌﺷﻹا زرﺑﺗو ﻲﺋﯾﺑﻟا طﯾﺣﻣﻟا ﻰﻠﻋ ثوﻠﺗﻟا عاوﻧأ رطﺧأ نﻣ لﻠﺳﺗﯾو ﻲﺋرﻣ رﯾﻏو سوﻣﻠﻣ رﯾﻏ ﻪﻧأ ﻲﻓ ﻪﺗروطﺧ ﻰﻟإ ،ﺔﯾﺣﻟا تﺎﻧﺋﺎﻛﻟا ﺎﯾﻼﺧ رﻣدﯾو مﺳﺟﻟا ﺎﻬﺗﺎﯾﺣ نﻣ لﺎﻧﯾو ) 2 ( . 1 ،يوﻘﻟا دﺑﻋ نﯾﺳﺣ دﻣﺣﻣ ﻟا ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣ . 49 . -مﺎﺳﺣ دﻣﺣﻣ ،رﺑﺎﺟ ﻲﻣﺎﺳ قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ص ، . 50 . 2

ﻞﺼﻔﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ

:

ﺔﻴﻫﺎﻣ

ﺙﻮﻠﺘﻟﺍ

ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ

ثوﻠﺗﻟاو ﻲﻋﺎﻌﺷﻹا يذﻟا ثوﻠﺗﻟاو ،ﺔﯾﻋﺎﻧﺻ ردﺎﺻﻣ نﻣ وأ ﺔﯾﻌﯾﺑط ردﺎﺻﻣ نﻣ ثدﺣﯾ ﺔﻌﺷﻣﻟا تازﺎﻐﻟاو ﻲﺟرﺎﺧﻟا ءﺎﺿﻔﻟا نﻣ ةردﺎﺻﻟا ﺔﻌﺷﻷﺎﻛ وﻫ ﺔﯾﻌﯾﺑطﻟا ردﺎﺻﻣﻟا نﻣ ثدﺣﯾ ﺔﯾﺿرﻷا تارﺷﻘﻟا نﻣ ةدﻋﺎﺻﺗﻣﻟا . ثدﺣﯾ وﻬﻓ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ردﺎﺻﻣﻟا نﻣ ﺞﺗﺎﻧﻟا ثوﻠﺗﻟا ﺎﻣأ لﻌﻔﺑ نﺎﺳﻧﻹا ﺔﯾووﻧﻟا ﺔﻗﺎطﻟا تﺎطﺣﻣﻛ تﻼﻋﺎﻔﻣﻟاو ﺎﻫرﯾﻏو ﺔﯾرذﻟا ) 1 ( .

2

-ﻲﺟوﻟوﯾﺑﻟا ثوﻠﺗﻟا

:

ﺎﻬﻓرﻋ ﻲﺗﻟا ﻲﺋﯾﺑﻟا ثوﻠﺗﻟا روﺻ مدﻗأ نﻣ ﻲﺟوﻟوﯾﺑﻟا ثوﻠﺗﻟا رﺑﺗﻌﯾ نﺎﺳﻧﻹا ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺄﺷﻧﯾو ، ﺔﯾﺣ تﺎﻧﺋﺎﻛ دوﺟو وأ ﺔﯾﺗﺎﺑﻧ ﺔﯾﺋرﻣ رﯾﻏو ﺔﯾﺋرﻣ ﺔﯾﻧاوﯾﺣ وأ ءاوﻬﻟا وأ ءﺎﻣﻟﺎﻛ ﻲﺋﯾﺑﻟا طﺳوﻟا ﻲﻓ رﻬظﺗ تﺎﻧﺋﺎﻛﻟا ﻩذﻫ وأ ،ﺎﻫرﯾﻏو تﺎﯾرطﻔﻟاو ﺎﯾرﯾﺗﻛﺑﻟﺎﻛ ،ﺔﺑرﺗﻟا ﺎﻣإ وأ ﺔﻠﻠﺣﺗﻣ داوﻣ لﻛﺷ ﻰﻠﻋ ،تارذ نﻣ ﺔﻔﻟؤﻣ ﺎﻣأو لﻛﺷ نﻣ روطﺗﺗ ﺔﯾﺣ مﺎﺳﺟأ لﻛﺷ ﻰﻠﻋ ﻰﻟإ ةددﺟﺗﻣ ﻩرود ﻲﻓ رﺧأ ﻟا ثوﻠﺗﻟا مﺟﻧﯾو ،رارﻣﺗﺳﺎﺑ وأ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا ﺔطﺷﻧﻷا نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا بﺳاورﻟا نﻣ ةدﺎﻋ ﻲﺟوﻟوﯾﺑ ﺔﯾﻟزﻧﻣﻟا وأ ﺔﯾﻋارزﻟا ) 2 ( .

3

-ﻊﻧﺎﺻﻣﻟا نﻋ مﺟﺎﻧﻟا ثوﻠﺗﻟا

:

ﻊﻧﺎﺻﻣﻟا ﺞﺗﻧﺗ ﻰﻟإ ﻲﺗﻟا تﺎﺛوﻠﻣﻟا نﻣ ةرﺑﺗﻌﻣ تﺎﯾﻣﻛ ﺎﻬﺟﺎﺗﺣﻧ ﻲﺗﻟا داوﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ بﻧﺎﺟ ،ءاوﻬﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻣ مﺎﻫ ءزﺟ نﻣ صﻠﺧﺗﯾ ةدﻋ ﺎﻬﻧﺧادﻣ نﻣ ثﻌﺑﻧﺗ ﻲﺗﻟاو تﻧﻣﺳﻻا ﻊﻧﺎﺻﻣ ﺎﻬﻧﻣ نوﺑرﻛﻟا دﯾﺳﻛﻷﺎﻛ تازﺎﻏ نﯾﺟورﺗﻧﻟا دﯾﺳﻛأ ﻲﻧﺎﺛو تﯾرﺑﻛﻟا دﯾﺳﻛأ ﻲﻧﺎﺛو . ﻊﻧﺎﺻﻣ ﺎﻣأ ﻊﻧﺎﺻﻣﻛ تﺎﯾوﺎﯾﻣﯾﻛﻟا ﻊﻧﺎﺻﻣو ،موﯾدﺎﻛﻟاو تادﯾروﻠﻔﻟاو تﯾرﺑﻛﻟا دﯾﺳﻛأ ﺞﺗﻧﺗﻓ كﻧزﻟاو صﺎﺻرﻟا ﻧﻫو ،ﺎﯾﻧوﻣﻷاو نوﺑرﻛﻟا دﯾﺳﻛأ ﺎﻬﺗﺎﺛوﻠﻣ نﻣو ،ﺎﯾﻧوﻣﻷا ﻲﻟاوﺣ ﺞﺗﻧﺗ ﻲﺗﻟا تادﯾﺑﻣﻟا ﻊﻧﺎﺻﻣ كﺎ وﺟﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻘﺣ مﺗﯾ ﺎﯾوﻧﺳ نط نوﯾﻠﻣ . ،يوﻘﻟا دﺑﻋ نﯾﺳﺣ دﻣﺣﻣ ﻟا ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣ . 50 . 1 -مﺎﺳﺣ دﻣﺣﻣ ،رﺑﺎﺟ ﻲﻣﺎﺳ ﻟا ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣ . 52 . 2

ﻞﺼﻔﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ

:

ﺔﻴﻫﺎﻣ

ﺙﻮﻠﺘﻟﺍ

ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ

ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﻛﻟا تﺎﺛوﻠﻣﻟا دﻌﺗو نﻣ مﺟﻧﺗ ةرﯾﺧﻷا ﻩذﻫ ،ﻊﻧﺎﺻﻣﻟا نﻋ ةردﺎﺻﻟا عاوﻧأ زرﺑأ طارﻓﻹا دﺣﻟ ﺔﯾﺋﺎﯾﻣﯾﻛﻟا داوﻣﻟا لﺎﻣﻌﺗﺳا ﻲﻓ لﻼﺧﻹا ﺑﻟا رﺻﺎﻧﻌﺑ وأ بﯾرﺳﺗ لﻼﺧ نﻣ ،ﺔﺋﯾ إ وأ ﻎﯾرﻔﺗ ﺻﺑ داوﻣﻟا ﻩذﻫ تﺎﺛﺎﻌﺑﻧ تازﺎﻐﻟا وأ ﺔﻠﺋﺎﺳﻟا وأ ﺔﺑﻠﺻﻟا ﺎﻬﺗرو ) 1 ( .

4

-دوﻗوﻟا قرﺣ نﻋ ﺞﺗﺎﻧﻟا ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟا

:

وأ ﺔﯾﻋﺎﻧﺻ ضارﻏﻷ ،لورﺗﺑﻟاو مﺣﻔﻟﺎﻛ دوﻗوﻟا قرﺣ ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟا روﺻ زرﺑأ نﻣ ﺔﯾﻓرﺣ ﻋو ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻﻟاو نﯾدﻌﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣ نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا قارﺗﺣﻻا ﺔﯾﻠﻣﻋ فﻼﺧﺑ كﻟذو تﻼﺻاوﻣﻟا لﺋﺎﺳو لﯾﻐﺷﺗ ) 2 ( . اذﻫ لﻛ يدؤﯾو ﻰﻟإ ﺎﻬﻧﯾﺑ نﻣو ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا مﺎﺟﺣﻷا تاذ قﺋﺎﻗدﻟا نﻣ ﺔﯾﻟﺎﻋ تﺎﯾﻣﻛ نﯾوﻛﺗ : أ -نوﺑرﻛﻟا قﺋﺎﻗد ﺎﻬﻣﻫأو بارﺗﻟا ﻪﺑﺷﯾ ﺎﻣ نوﻛﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻫو ،ةرﯾﺑﻛ تﺎﻣﯾﺳﺟ . ب ندﺎﻌﻣﻟا ﺔﺑرﺗأو نوﺑرﻛﻟا قﺋﺎﻗد ﺎﻬﻧﯾﺑ نﻣو نﺎﺧدﻟا نوﻛﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻫو ،ﺔﻘﯾﻗد تﺎﻣﯾﺳﺟ و تﺎﺗﯾرﺑﻛﻟاو ﺔﺑﻠﺻﻟا دﯾﺳﻛﻷاو زﺎﻐﻟاو تارﺗﻧﻟا ) 3 ( ، ﺔﺻﺎﺧو ةرﯾﺑﻛﻟا تﺎﻣﯾﺳﺟﻟا نﻣ ﺞﺗﻧﯾ ﺎﻣو بارﺗﻟا نﺎﻓ ﻊﺑطﻟﺎﺑو ،ءاوﻬﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﯾوط ةدﻣﻟ نﺎﺧدﻟا ءﺎﻘﺑ ،قارﺗﺣﻻا نﻛﺎﻣأ نﻣ ﺔﺑﯾرﻘﻟا قطﺎﻧﻣﻟا ءادوﺳ ﺎﻬﯾﻠﻋ مﻛارﺗﯾ ﻲﺗﻟا قطﺎﻧﻣﻟا لﻌﺟﯾ بﺳرﺗﻣﻟا . ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ سﻔﻧﺗﻟا ﺔﺑوﻌﺻو تﺎﺗﺎﺑﻧﻟﺎﺑ قﺣﻠﺗ ﻲﺗﻟا رارﺿأ ﺞﺗﻧﯾ ﺎﺿﯾأو نﺎﺳﻧﻺﻟ ناوﯾﺣﻟاو ،نﺎﺧدﻟا بﺑﺳﺑ ضﻌﺑ رﻛذﻧو ،ﺔﻣﺎﺳ ىرﺧأ تﺎﺑﻛرﻣ نﯾوﻛﺗ ﻰﻟا يدؤﯾ دوﻗوﻟا قرﺣ نأ ﺎﺿﯾأو لﺛﻣ تﺎﺑﻛرﻣﻟا ﻩذﻫ : داوﻣﻟاو تﺎﻧﯾﺟوﻟﺎﻬﻟاو ﺔﯾﻧﺟﯾﺳﻛﻷا تﺎﺑﻛرﻣﻟاو ﺔﯾﻧﯾﺟورﺗﯾﻧﻟا تﺎﺑﻛرﻣﻟا ﻣ لﺧاد ﺞﺗﻧﯾ يذﻟا تارﺋﺎطﻟاو تارﺎﯾﺳﻟﺎﻛ دوﻗوﻟا قارﺗﺣﻻ ىرﺧأ ردﺎﺻﻣ كﺎﻧﻫو ﺔﻌﺷﻣﻟا و ﺎﻬﺗاروﺗ ﯾﻏو ﺎﻫر ) 4 ( . ،داوﺟ يوﻼﻟا دﺑﻋ ﻟا ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣ . ص . 27 . 29 . 1 ،رﺑﺎﺟ ﻲﻣﺎﺳ دﻣﺣﻣ مﺎﺳﺣ ﻟا ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣ . 53 . 54 . 2 ،يوﻘﻟا دﺑﻋ نﯾﺳﺣ دﻣﺣﻣ ﻟا ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣ . 50 . 3 -ﻟا ﻊﺟرﻣ ﻪﺳﻔﻧ ص ، . 50 . 51 . 4

ﻞﺼﻔﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ

:

ﺔﻴﻫﺎﻣ

ﺙﻮﻠﺘﻟﺍ

ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ

5

ّﺔﻬﯾرﻛﻟا ﺢﺋاورﻟﺎﺑ ءاوﻬﻟا تﺎﺛوﻠﻣ

:

ﺢﺋاورﻟا رﺑﺗﻌﺗو ﺔﻬﯾرﻛ ﺢﺋاور ﺔﯾأ ﺔﯾﺋاوﻫ تﺎﺛوﻠﻣ نﻣ ﻲﺗﻟا يأ ﺔﻣﺎﻌﻟا نﻛﺎﻣﻷا ﻲﻓ ثﻌﺑﻧﺗ ﻲﻣر نﻛﺎﻣأ نﻣ ﺞﺗﻧﺗ وأ ﺔﯾوﺿﻌﻟا داوﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗ نﻣ ردﺻﺗ نأ نﻛﻣﯾو ،ﺎﻫردﺻﻣ نﺎﻛ تﺎﯾﺎﻔﻧﻟا ) 1 ( .

6

-ﻲﺋﺎﺿوﺿﻟا ثوﻠﺗﻟا

:

مﻟﺎﻌﻟا لود ءاوﺳ ،ﻲﻟﺎﺣﻟا ﺎﻧرﺻﻋ ﺎﻬﻧﻣ ﻲﻧﺎﻌﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا ﻲﻫ ﻲﺋﺎﺿوﺿﻟا ثوﻠﺗﻟا ثﻟﺎﺛﻟا مﻟﺎﻌﻟا لود وأ مدﻘﺗﻣﻟا . ةرﯾﺑﻛﻟا ندﻣﻟا لﻣﺷﯾﻟ ﻩردﺎﺻﻣ ةدﺎﯾزﺑ ءﺎﺿوﺿﻟا دﺎﯾدزﺎﻓ لﺻو ﻰﺗﺣ توﯾﺑﻟا لﺧدو ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا قطﺎﻧﻣﻟاو ﻰﻟإ فﯾرﻟا كﻛﺳو تارﺋﺎطﻟاو تارﺎﯾﺳﻟﺎﻓ ، دﯾدﺣﻟا تﻻﻵاو ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﻧﻘﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟا ﻪﺗﻠﻌﻓ ﺎﻣ اذﻫو ،ﺔﯾﻋارزﻟا ) 2 ( ، ﺻﻷا نﻣ رﺑﺗﻌﯾو و تا ﺔﺣﺻ ﻰﻠﻋ رﺛؤﺗ ،ﺎﻬﯾﻓ بوﻏرﻣﻟا رﯾﻏو ﺔﺟﻋزﻣﻟا نﺎﺳﻧﻹا ﻪﺗﺣارو ) 3 ( . ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻪﻟوﻗ ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧو ءﺎﺿوﺿﻟا نﻋ نآرﻘﻟا نﻣ تﺎﯾآ ةدﻋ نﻣﺿﺗو : » ﻲﻓ ﺪﺼﻗﺃﻭ ﺮﻴﻤﺤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟ ﺕﺍﻮﺻﻷﺍ ﺮﻜﻧﺃ ﻥﺇ ﻚﺗﻮﺻ ﻦﻣ ﻚﻴﺸﻣ « ) 4 ( ﻩذﻫ ﻰﻧﻌﻣو ، ﻲﻓ ﻎﻟﺎﺑﺗ ﻻ نأ ﺔﯾﻵا ﻪﻧﻣ ةدﺋﺎﻓ ﻻ ﺎﻣﯾﻓ كﺗوﺻ ﻊﻓرﺗ ﻻ نأو مﻼﻛﻟا .

ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا

:

1 ،يوﻘﻟا دﺑﻋ نﯾﺳﺣ دﻣﺣﻣ ﻟا ﻊﺟرﻣ قﺑﺎﺳﻟا ، ص . 53.52 . 2 -ﻟا نوﻧﺎﻗ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﺿوﺿ-ﻟا ثوﻠﺗ-ﻟا ﺔﻣﯾرﺟ ،ﺔﯾﻣﺎﺳ يوﻠﺧ ،ﺔﯾدﯾﻟ نوﺣﺗﻓ ةرﻛذﻣ ،يرﺋازﺟﻟا ﺔﺋﯾﺑ نوﻧﺎﻗ صﺻﺧﺗ رﺗﺳﺎﻣﻟا قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟاو ،وزو يزﯾﺗ ،يرﻣﻌﻣ دوﻟوﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، 2016 ص ، . 01 . 3 ،ةرﻫﺎﻘﻟا ،نوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﻌﯾرﺷﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،رﻫزﻷا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﻲﺋﺎﺿوﺿﻟا ثوﻠﺗﻟا ﺔﻣﯾرﺟ ،ﻲﺷارﺧ ﻲﻟﺎﻌﻟا دﺑﻋ لدﺎﻋ 2008 ص ، . 7 . 4 مﻗر ﺔﯾﻵا ،نﺎﻣﻘﻟ ةروﺳ 19 .

ﻞﺼﻔﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ

:

ﺔﻴﻫﺎﻣ

ﺙﻮﻠﺘﻟﺍ

ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ

رﺎﺛأ

ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟا

كﻟذﻟ لﻛﻛ ﻲﺋﯾﺑﻟا مﺎظﻧﻟاو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺔﺣﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﻩرﺎﺛأ نﯾﺎﺑﺗﺗ دﻗ ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟا نإ ﻩذﻫ مﻫأ رﻛذ نﻛﻣﯾ رﺎﺛﻵا : 1 بﯾﺻﺗ ﻲﺗﻟا ضارﻣﻷا نﻣ دﯾدﻌﻟا ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟا ﻰﻠﻋ بﺗرﺗﯾ نﺎﺳﻧﻹا لﺛﻣ : ضارﻣأ ﺔﯾﻧﻬﻣﻟا ضارﻣﻷا وأ نﺎطرﺳﻟاو ﺔﯾﺳﺎﺳﺣﻟاو ردﺻﻟا ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا نﺎﺧدﻟاو ﺔﺑرﺗﻷا ثﺎﻌﺑﻧا نﻋ ﻊﻧﺎﺻﻣﻟا ﺎﻫرﺷﻧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﺎﺳﻟا تازﺎﻐﻟاو ) 1 ( . 2 ﻲﻧﺎﺛﺑ ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﺔﺣدﺎﻓ رارﺿﺄﺑ ناوﯾﺣو تﺎﺑﻧ نﻣ ﺔﯾﺣﻟا تﺎﻧﺋﺎﻛﻟا بﺎﺻﺗ ،تﯾرﺑﻛﻟا دﯾﺳﻛأ دﯾروﻠﻓ روﻠﻛﻟاو نﯾﺟوردﻬﻟا شﺋﺎﺷﺣﻟا لﺗﻗ تادﯾﺑﻣو ﻰﻟإ ﻩرﯾﻏ . تﺿرﻌﺗ ﻲﺗﻟا تاءادﺗﻋﻻا رﺎطﺧأ ،ﺔﯾﺿﻣﺣﻟا رﺎطﻣﻷا رﺎطﺧأ دﯾازﺗ لﺛﻣﺗو ﺎﻬﯾﻟإ ﺔﻌﯾﺑطﻟا بﻧﺎﺟ نﻣ نﺎﺳﻧﻹا ةرﺎﺿﻟا ﺎﻫرﺎﺛﻷ ارظﻧ ﺔﯾﺿرﻷا ةرﻛﻟا نﺎﻛﺳ ﻰﻠﻋ ) 2 ( . 3 ﺔﺣﻠﺳﻷا لﺎﻣﻌﺗﺳا نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا ﺔﯾووﻧﻟا وأ ﺔﻌﺷﻣﻟا داوﻣﻟﺎﺑ ءاوﻬﻟا ثوﻠﺗ نأ ﺎﻣﻛ وأ ﺔﯾووﻧﻟا ﺔﻟازإ تﺂﺷﻧﻣﻟا ﺔﯾﺣﻟا تﺎﻧﺋﺎﻛﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﺔﺣﺻ نﻣ لﺎﻧﺗ ﺔﯾووﻧﻟا ) 3 ( . 4 يدؤﯾ ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟا نأ ﺎﻣﻛ ﻰﻟإ لﻼﺧﻹا لﺎﻧﺗو ﺔﯾﺿرﻷا ةرﻛﻠﻟ ﻲﻌﯾﺑطﻟا نزاوﺗﻟﺎﺑ ﺎﻬﺿﺎﻔﺧﻧا يدؤﯾ ثﯾﺣ وﺟﻟا ﻲﻓ نوزوﻷا ﺔﻘﺑط لﻛﺄﺗ ،ارﺧؤﻣ مﻟﺎﻌﻟا مﺎﻣﺗﻫا ﻰﻟإ 1 % ط ﻲﻓ ﺔﻘﺑ نوزوﻷا ﻰﻟإ لﺻﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺟﺳﻔﻧﺑﻟا قوﻓ ﺔﻌﺷﻷا ةدﺎﯾز ﻰﻟإ ﺳﻧﺑ ضرﻷا ﺢطﺳ ﺔﺑ 2 % . يدؤﯾ ﺔﯾﺟﺳﻔﻧﺑﻟا قوﻓ ﺔﻌﺷﻷا نﻣ دﯾزﻣﻟ ضرﻌﺗﻟا نأ تﺎﺳاردﻟا تﺗﺑﺛأ دﻗو ﻰﻟإ ﻲﻓ لﻠﺧ ثودﺣ مﺳﺟ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻧﻣﻟا زﺎﻬﺟ نﺎﺳﻧﻹا نﻣ دﯾزﯾ ﺎﻣﻣ ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺔﯾدﻌﻣﻟا ضارﻣﻷا فﻠﺗﺧﻣﺑ ) 4 ( . -1 ،رﺑﺎﺟ ﻲﻣﺎﺳ دﻣﺣﻣ مﺎﺳﺣ ﻟا ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣ . 57 . 2 ،لﻼﻫ فرﺷأ ﻟا ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣ . 79 . 3 ،رﺑﺎﺟ ﻲﻣﺎﺳ دﻣﺣﻣ مﺎﺳﺣ ﻟا ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣ . 57 . 4 -ﻟا ،رﺑﺎﺟ ﻲﻣﺎﺳ دﻣﺣﻣ مﺎﺳﺣ ﻊﺟرﻣ قﺑﺎﺳﻟا ص ، . 58 .

ﻞﺼﻔﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ

:

ﺔﻴﻫﺎﻣ

ﺙﻮﻠﺘﻟﺍ

ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ

5 ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺣﺻﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺑﻠﺳ رﺎﺛأ تاذ ءﺎﺿوﺿﻟا نﺎﻓ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا نﻣ ﺎﻣأ نﺎﺳﻧﻺﻟ ﺎﺿﯾأ يدؤﯾو ،ﺔﯾﻌﻣﺳﻟا تارﯾﺛﺄﺗﻟا ﺎﻬﻧﯾﺑ نﻣو ﻰﻟإ رارﺿﻹا ﺔﯾﻌﻣﺳﻟا ﺎﯾﻼﺧﻟﺎﺑ نﺎﺳﻧﻺﻟ ﺞﯾﺟﺿﻟا نﺎﻓ ،ﺔﯾﺑﺻﻋو ﺔﯾﺳﻔﻧ ضارﻣأ زرﻔﯾ يذﻟا رﻣﻷا ،ﻪﯾدﻟ ﻊﻣﺳﻟا ﺔﺳﺎﺣ فﻌﺿﯾ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﻪﻠﻣﻋ ﻲﻓ زﯾﻛرﺗﻟا نﻣ صﺧﺷﻟا قوﻌﯾ ﺎﻣﺑ نﻫذﻟا ءﺎﻔﺻ نﻣ لﺎﻧﯾ رﺛؤﯾو ﻪﺑﺎﺻﻋأ ﺔﻣﻼﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﺑﺳﻷا ﻪﻔﺗﻷ روﺛﯾ ﻪﻠﻌﺟﯾو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻪﺗﻗﻼﻋ نﻣ لﺎﻧﯾ ﺎﻣﺑ ب وأ ةرﺳﻷا لﺧاد ءاوﺳ ﺎﻬﺟرﺎﺧ ) 1 ( .

ﻲﻧﺎﺛﻟا ثﺣﺑﻣﻟا

:

ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟﺎﺑ ﺔﺳﺎﻣﻟا ﺔﻣﯾرﺟ نﺎﻛرأ

1 -ﻟا ﻊﺟرﻣ ﻪﺳﻔﻧ ص ، . 58 .

ﻞﺼﻔﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ

:

ﺔﻴﻫﺎﻣ

ﺙﻮﻠﺘﻟﺍ

ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ

نأ ﻻإ ىرﺧﻷا مﺋارﺟﻟا مﺎﻛﺣأ سﻔﻧﻟ ﻊﺿﺧﺗ ءاوﻬﻟا ثﯾوﻠﺗ ﺔﻣﯾرﺟ نأ نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋ وأ ﻪﺗﺑﯾﻛرﺗ ثﯾﺣ نﻣ ءاوﺳ ءاوﻬﻟا ﺎﻬﺑ زﯾﻣﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟا كﻟذﻛ سﻛﻌﻧﯾ ﻩدﺟاوﺗ نﺎﻛﻣ نﯾﻧﻛر ﻲﻓ ﺎﺻوﺻﺧ ءاوﻬﻟا ثﯾوﻠﺗ ﺔﻣﯾرﺟ نﺎﻛرأ رﺻﺣﻧﺗو ،ﻪﺑ ﺔﺳﺎﻣﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟا نﺎﻛرأ ﻰﻠﻋ ) 1 ( ﺎﻣﻫ : مزﻼﻟا يوﻧﻌﻣﻟا نﻛرﻟاو ﻪﯾﻠﻋ بﻘﻌﻣﻟا ﻲﺟرﺎﺧﻟا رﻬظﻣﻟا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﯾ يذﻟاو يدﺎﻣﻟا نﻛرﻟا نﻋ ﺞﺗﺎﻧﻟا ﺄطﺧﻟا وأ ﺔﯾﻣارﺟﻹا ﺔﯾﻧﻟﺎﺑ ﻪﻧﻋ رﺑﻌﺗ ،نﯾﻌﻣ صﺧﺷﻟ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا دﺎﻧﺳﻹ وأ لﺎﻣﻫﻹا ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﻩﺎﺟﺗا ﻲﻧﺎﺟﻟا لﺎﯾﺣ ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا دﻘﻌﻧﺗ ﻻ ﻪﻧأ ثﯾﺣ ،ﺔطﯾﺣﻟا مدﻋ وأ ﺔﻧوﻋرﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﻩذﻫ ﻲﻧﻛر ﻪﻘﺣ ﻲﻓ مﺎﻗ اذإ ﻻإ ) يوﻧﻌﻣﻟاو يدﺎﻣﻟا ( ) 2 ( ﺎﻧﻛر ضﻌﺑﻟا فﺎﺿأ نٕاو ﻰﺗﺣ ، ﺔﺣﺎﺑﻹا بﺎﺑﺳأ رﻓوﺗ مدﻋ وﻫو رﺧآ . رﻟا ﻲﻓ لﺛﻣﺗﯾ يذﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻠﻟ ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا سﺎﺳﻷا ﺎﻣأ ﻩذﻫ نﻣﺿ ﺢﺑﺻﯾ مﻟ ﻲﻋرﺷﻟا نﻛ ذإ ،كﻟذ رﻛﻧﯾ ءﺎﻬﻘﻔﻟا ضﻌﺑ لﻌﺟﯾ ﺎﻣ ،رﯾﺧﻷا اذﻫ ﻰﻠﻋ ﺎﯾﻬﻘﻓ ﺎﻓﻼﺧ دﺟوﯾ ثﯾﺣ ،نﺎﻛرﻷا ﻩﺄﺷﻧأ ﺎﻣﯾﻓ رﺻﻧﻋ ﺄﺷﻧُﻣﻟا نأ لﺎﻘﯾ نأ ﺎﻐﺋﺎﺳ سﯾﻠﻓ ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﺄﺷﻧﯾ ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا صﻧﻟا نﺄﺑ اورﯾ ) 3 ( . ﻲﻧوﻧﺎﻘﻟا صﻧﻟا لﻌﺟ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ﺔﺟﯾﺗﻧ نﻣ ﻪﺑﺗرﯾ ﺎﻣ رﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﺔﯾﻋرﺷﻟا أدﺑﻣﻓ دﯾﺣوﻟا يوﻧﻌﻣﻟاو يدﺎﻣﻟا ﺎﻬﯾﻧﻛر نﻋ فﺷﺎﻛ وﻫ ﺎﻣﻧإ و ،ﺔﻣﯾرﺟﻟا نﺎﻛرأ نﻣ ﺎﻧﻛر سﯾﻟ بﺎﻘﻌﻟاو مﯾرﺟﺗﻠﻟ نﻛﻣﯾ ﻻو ، عورﺷﻣ رﯾﻏ لﻌﻓ ﺔﻣﯾرﺟﻟا نﻻ ﺎﻬﺑﻛﺗرﻣ ﻲﻠﻋ ررﻘﻣﻟا بﺎﻘﻌﻟا عوﻧﻟ فﺷﺎﻛ ﻪﻧا ﺎﻣﻛ ﺔﻣﯾرﺟﻟا نﻣ ءازﺟ سﯾﻟ أدﺑﻣﻟا ادﻫ نﺎﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ و عورﺷﻣ رﯾﻏ ﻊﯾرﺷﺗﻟا نوﻛﯾ نا . و ﺎﻓ ﺎﻧﻫ نﻣ ءاوﻬﻟا ثﯾوﻠﺗ ﺔﻣﯾرﺟ ن و يدﺎﻣﻟا ﺎﻬﯾﻧﻛر رﻓوﺗﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻊﻘﺗ مﻫأ دﻌﯾ يذﻟا زﺎﺗﻣﯾ يذﻟا يوﻧﻌﻣﻟا نﻛرﻟا وﻫو ﻲﻧﺎﺛﻟا ﺎﻬﻧﻛر ﻲطﻐﯾ ﻪﻧا ﻰﺗﺣ ﺎﻬﯾﻓ ﺔﯾﻟﺎﻐﻟا ﺔﻣﺳﻟاو ﺎﻬﻧﺎﻛرأ مارﺟﻹا نﻣ عوﻧﻟا ادﻫ ﻲﻓ ﻩزورﺑ ﻲﻓ فﻌﺿﻟﺎﺑ ) 1 ( . 1 -،داوﺟ يوﻼﻟا دﺑﻋ ﻟا قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣ ص ، . 370 . 2 دﻣﺣﻣ مﺎﺳﺣ ﻲﻣﺎﺳ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ،رﺑﺎﺟ . 79 . 3 ،ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد ،ﻲﻛارﺗﺷﻻا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟاو ﺔﯾﻧدﻣﻟا ﻊﻧﺗﻣﻣﻟا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ ،ﻲﻠﯾﻠﺧﻟا مﯾﻫارﺑإ بﯾﺑﺣ ،رﺋازﺟﻟا 1979 ص ، . 35 .

ﻞﺼﻔﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ

:

ﺔﻴﻫﺎﻣ

ﺙﻮﻠﺘﻟﺍ

ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ

ﺎﻣﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟا نﺎﻛرأ ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ ثﺣﺑﻣﻟا اذﻫ نﯾﺑﺗ مدﻘﺗ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﺑﯾﺗرﺗو ﺎﻧﻧﺈﻓ ءاوﻬﻟﺎﺑ ﺔﺳ يدﺎﻣﻟا نﻛرﻟا ﺞﻟﺎﻌﻧ ) لوﻷا بﻠطﻣﻟا ( ﺔﻣﯾرﺟﻠﻟ يوﻧﻌﻣﻟا نﻛرﻟاو ) ﻲﻧﺎﺛﻟا بﻠطﻣﻟا ( .

لوﻷا بﻠطﻣﻟا

:

ءاوﻬﻟﺎﺑ ﺔﺳﺎﻣﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻠﻟ يدﺎﻣﻟا نﻛرﻟا

ﺔﻣﯾرﺟﻠﻟ يدﺎﻣﻟا نﻛرﻟﺎﺑ دﺻﻘﯾ : بﻗﺎﻌﯾ ﺔﺟﯾﺗﻧ بﺗرﺗﯾ يذﻟا ﻲﻧﺎﺳﻧﻹا كوﻠﺳﻟا كﻟذ ﻪﯾﻠﻋ ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا نوﻧﺎﻘﻟا ) 2 ( ، نأ ثﯾﺣ نوﻧﺎﻗ ﺔﺋﯾﺳ تﻧﺎﻛ ﺎﻣﻬﻣ ﺎﯾاوﻧﻟا ﻰﻠﻋ بﻗﺎﻌﯾ ﻻ تﺎﺑوﻘﻌﻟا سﻔﻧ ﻲﻓ ﺔﺳوﺑﺣﻣ تﻣادﺎﻣ ﻲﻧﺎﺟﻟا تﺑﺳﺗﻛاو ﻲﺟرﺎﺧﻟا لﻌﻔﻟا ﻲﻓ تدﺳﺟﺗ اذإ ﺎﻬﯾﻠﻋ بﻗﺎﻌﯾو ، ﻪﻧﺄﺑ ءاوﻬﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻠﻟ يدﺎﻣﻟا نﻛرﻟا ﺎﺿﯾأ فرﻌﯾو يدﺎﻣﻟا ﻊﺑﺎطﻟا : » ﻪﯾﻠﻋ بﺗرﺗﯾ لﻌﻓ لﻛ تﺎﺛﺎﻌﺑﻧا وأ نﺎﺳﻧﻹا ﺔﺣﺻﻟا وأ ءاوﻬﻠﻟ رﯾطﺧ ررﺿ بﺑﺳﺑ ﺔﯾدﺎﻣ وأ ،تﺎﺑﻧﻟا وأ ناوﯾﺣﻟا وأ ﺔﺋﯾﺑﻠﻟ ررﺿ لوﺻﺣ ﻪﻧﻋ ﺞﺗﻧﯾ ﺎﻋﺎﻧﺗﻣا وأ ﻼﻌﻓ ﻲﻧﺎﺟﻟا ﻪﯾﺗﺄﯾ يذﻟا ﻲﻣارﺟﻹا كوﻠﺳﻟا وﻫ ﻪﻋوﻗو لﺎﻣﺗﺣا « ) 3 ( . ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﻩذﻫ ﻪﺑ ذﺧﺗﺗ ثﯾﺣ ﺢﺿاو لﻛﺷﺑ نﻛرﻟا اذﻫ زرﺑﯾ ءاوﻬﻟا ثوﻠﺗ ﺔﻣﯾرﺟ ﻲﻓو ﺔﺋﯾﺑﻟا مﺋارﺟ ﻲﻓ يوﻧﻌﻣﻟا نﻛرﻟا نأ ﺎﻧﻛردأ اذإ ﺎﺻوﺻﺧ ﺎﻬﻧﺎﻛرأ مﻫأ دﻌﯾ ﻪﻧإ لﺑ ،ﺎﻫدﺳﺟ ﻲﻫ ءاوﻬﻟا ثوﻠﺗ مﺋارﺟ بﻠﻏأ نأ ﻩدارﻣ ،فﻌﺿﺑ زﯾﻣﺗﯾ ﺎﺻوﺻﺧ ءاوﻬﻟا ثوﻠﺗ ﺔﻣﯾرﺟو ﺎﻣوﻣﻋ ﺔﯾﻠﻛﺷ مﺋارﺟ ) 4 ( . -،ﻲﺑطﺎﺷﻟا دﻣﺣﻣ ﻲﺟﯾ دﺑﻋ بﺎﻘﻌﻟاو مﯾرﺟﺗﻟا ﺔﯾﻋرﺷ أدﺑﻣ ، ،لﺑﺎﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ، ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد 2001 ، ص . 10 1 2 -،ﺔﺋﯾﺑﻠﻟ ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا ،ﺔﺷﻣﺣ نﯾدﻟا روﻧ ،ﻲﻌﺿوﻟا نوﻧﺎﻘﻟاو ﻲﻣﻼﺳﻹا ﻪﻘﻔﻟا نﯾﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد ةرﻛذﻣ ﻲﻓ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣﻟا ،ﺔﯾﻣﻼﺳﻹا موﻠﻌﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﯾﻠﻛ ،نوﻧﺎﻘﻟاو ﺔﯾﻌﯾرﺷﺗﻟا ،ﺔﻧﺗﺎﺑ ،رﺿﺧﻟ جﺎﺣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ 2006 ، ص . 53 . 3 نوﻧﺎﻘﻟا ةرﺻﺎﻌﻣ ثﺎﺣﺑأ ،ﻲﻔﻠﺧ نﺎﻣﺣرﻟا دﺑﻋ ،رﺋازﺟﻟا ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﯾﻧودﻠﺧﻟا راد ،نرﺎﻘﻣﻟا ﻲﺋﺎﻧﺟﻟا 2014 ، ص . 290 . 4 -ا دﺑﻋ ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ، داوﺟ يوﻼﻟ . 158 .

ﻞﺼﻔﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ

:

ﺔﻴﻫﺎﻣ

ﺙﻮﻠﺘﻟﺍ

ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ

لﻛﺷﺗﯾو ﻲﻓ لﺛﻣﺗﯾ ﻲﻣارﺟإ كوﻠﺳﻟا وأ لﻌﻔﻟا نﻣ ءاوﻬﻟﺎﺑ ﺔﺳﺎﻣﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻠﻟ يدﺎﻣﻟا نﻛرﻟا ﻪﺗروﺻ تﻧﺎﻛ ﺎﯾأ ءاوﻬﻟا ثﯾوﻠﺗ ) 1 ( ) لوﻷا عرﻔﻟا (، ﻲﺑﺳﻧ طﺎﺑﺗرا تاذ ﺔﯾﻣارﺟإ ﺔﺟﯾﺗﻧ نﻣو ﻲﻣارﺟﻹا كوﻠﺳﻟﺎﺑ ) ﻲﻧﺎﺛﻟا عرﻔﻟا (، و ﺔﯾﺑﺑﺳﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﺟﯾﺗﻧﻟاو لﻌﻔﻟا نﯾﺑ ) عرﻔﻟا ﻟا ثﻟﺎﺛ (.

لوﻷا عرﻔﻟا

:

كوﻠﺳﻟا

ﻲﻣارﺟﻹا

ﻊﻣ ضرﺎﻌﺗﯾ يذﻟاو نﺎﺳﻧﻹا نﻋ ردﺎﺻﻟا يدﺎﻣﻟا كوﻠﺳﻟا كﻟذ ﻲﻣارﺟﻹا كوﻠﺳﻟﺎﺑ دﺻﻘﯾ نوﻧﺎﻘﻟا ) 2 ( ﺔﻣﯾرﺟﻟا رﻫوﺟ وﻫ لﻌﻔﻟﺎﻓ نﺎﺳﻧﻹا نﻋ ردﺎﺻ كوﻠﺳ يأ ﻲﻣدأ لﻌﻓ ﺔﻣﯾرﺟﻟﺎﻓ ، نأ لوﻘﻟا ﺎﻧﻌﻓدﯾ اذﻬﻟو " لﻌﻓ نود ﺔﻣﯾرﺟ ﻻ " لﺛﻣﺗﯾ ﺔﯾﺋاوﻬﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﻣارﺟﻹا كوﻠﺳﻟاو ، ا ثادﺣإ ﻲﻓ رﺻﺎﻧﻌﻟﺎﺑ ررﺿ ﻪﻧﻋ ﺞﺗﻧﯾ ﻪﯾﻓ دوﺟوﻣ نﻛﯾ مﻟ ﻲﺋﯾﺑﻟا طﺳوﻟا لﺧاد رﯾﻐﺗ ﻲﻧﺎﺟﻟ نوﻧﺎﻘﻟا ﻲﻓ ءﺎﺟ ﺎﻣ ﻊﻣ قﺑﺎطﺗﯾ اذﻫو ،ءاوﻬﻠﻟ ﺔﻧوﻛﻣﻟا 03 -10 ﻲﻓ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﺑ قﻠﻌﺗﻣﻟا يﺄﺑ طﺳوﻟا ﻲﻓ رﯾﻐﺗ ثادﺣإ ﺔﺟﯾﺗﻧ نوﻛﺗ ﺔﯾﺋاوﻬﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﺔﻔﺻ ،ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا رﺎطإ وأ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ءاوﺳ تﻧﺎﻛ ﺔﻠﯾﺳو ءاوﻬﻟﺎﺑ ارارﺿأ ﺎﻬﻧﻋ بﺗرﺗﯾ ﺔﺛوﻠﻣ داوﻣ ءﺎﻘﻟإ ) 3 ( بﺟﯾ كﻟذﻟ ، ءاوﻬﻟﺎﺑ ﺔﺳﺎﻣﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟا ﻲﻓ ﻲﻣارﺟﻹا كوﻠﺳﻠﻟ يدﺎﻣﻟا عوﺿوﻣﻟا دﯾدﺣﺗ ) ﻻوأ ( بﺎﻛﺗرإ لﺣﻣ ﻲﻣارﺟﻹا كوﻠﺳﻟا ) ﺎﯾﻧﺎﺛ ( كوﻠﺳﻟا اذﻫ بﺎﻛﺗرإ ﺔﻠﯾﺳوو ) ﺎﺛﻟﺎﺛ .( ﻻوأ -ءاوﻬﻟا ثﯾوﻠﺗ ﺔﻣﯾرﺟ ﻲﻓ ﻲﻣارﺟﻹا كوﻠﺳﻠﻟ يدﺎﻣﻟا عوﺿوﻣﻟا : 2 ،ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﺔﯾﻧودﻠﺧﻟا راد ،ةرﺻﺎﻌﻣﻟا مظﻧﻟاو ﻊﯾرﺷﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟ ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا تاءازﺟﻟا ،قﺎﺳوﺑ نﯾدﻣﻟا دﻣﺣﻣ ،رﺋازﺟﻟا 2004 ص ، . 14 . 3 دﺑﻋ ،نﺎﻣﯾﻠﺳ ﷲا ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا ص . 147 . 4 -رظﻧأ ةدﺎﻣﻟا 04 مﻗر نوﻧﺎﻘﻟا نﻣ 03 -10 ﺑﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﻣادﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا رﺎطإ ﻲﻓ ﺔﺋﯾ .

ﻞﺼﻔﻟﺍ

ﻝﻭﻷﺍ

:

ﺔﻴﻫﺎﻣ

ﺙﻮﻠﺘﻟﺍ

ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ

لﻋﺎﻔﻟا نﺄﺑ ﻲﻧﻌﯾ اذﻫو ﺔﺛوﻠﻣﻟا داوﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻣارﺟﻹا كوﻠﺳﻠﻟ يدﺎﻣﻟا عوﺿوﻣﻟا لﺛﻣﺗﯾ داوﻣ يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟا طرﺷﯾ مﻠﻓ ،ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا لﺣﻣ ﺔﯾﺋاوﻬﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﻲﻓ ﺔﺛوﻠﻣ داوﻣ فﺎﺿأ دﻗ ﻪﺋاوﺗﺣﻻ ﺔﺣوﺗﻔﻣ صوﺻﻧ مادﺧﺗﺳا ﺎﻣﻧٕاو ددﺣﻣ عوﻧ نﻣ وأ ﺔﺻﺎﺧﻟا ﺔﻐﯾﺻ تاذ ﺔﺛوﻠﻣ ﻲﺗﻟا رﺻﺎﻧﻌﻟاو داوﻣﻟا لﻛ ﻰﻠﻋ ﺔﻔﺻﺑ ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟا ﻰﻟإ يدؤﺗ ﺔﻔﺻﺑ ثوﻠﺗﻟاو ﺔﺻﺎﺧ ﺷﯾ مﻟو ،ﺔﻣﺎﻋ تﻣادﺎﻣ ﺔﻠﯾﺳو ﺔﯾﺄﺑ قﻘﺣﺗﯾ ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟا لﻌﻓ نأ ذإ ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﻠﯾﺳو ﺔﯾأ طرﺗ نوﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ بﻗﺎﻌﯾ ﺔﯾﻣارﺟإ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻰﻟإ يدؤﺗ ) 1 ( . ﺎﯾﻧﺎﺛ -ﻲﻣارﺟﻹا كوﻠﺳﻟا بﺎﻛﺗرا لﺣﻣ : ا فرﺻﻧﯾ نأ ﺔﯾﺋﯾﺑﻟا ﺔﻣﯾرﺟﻟا مﺎﯾﻘﻟ ،عرﺷﻣﻟا بﺟوأ لﺎﺧدإ وأ ﺔﻓﺎﺿإ ﻰﻟإ ﻲﻧﺎﺟﻟا طﺎﺷﻧﻟ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﻌﯾﺑطﻟا صاوﺧﻟﺎﺑ رارﺿﻹا ﺎﻬﻧﺄﺷ نﻣ ﺔﺛوﻠﻣ داوﻣ ) ﺔﺑرﺗﻟاو ءﺎﻣﻟاو ءاوﻬﻟا ( قﻘﺣﺗﯾ ﻰﺗﺣو وﻫو ﻲﺋﯾﺑﻟا طﺳوﻟا ﻲﻓ لﻌﻔﻟا ثدﺣﯾ نأ بﺟﯾ ﻲﺋاوﻬﻟا ثوﻠﺗﻟا ﺔﻣﯾرﺟ ﻲﻓ ﻲﻣارﺟﻹا كوﻠﺳﻟا ﻏ نﻋ فﻠﺗﺧﻣ بوﻠﺳأ ﻊﺑﺗا يرﺋازﺟﻟا عرﺷﻣﻟﺎﻓ ،ﺔﻣﯾرﺟﻟا بﺎﻛﺗرا لﺣﻣ تﺎﻌﯾرﺷﺗﻟا نﻣ ﻩرﯾ ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ تﺎﯾﺿﺗﻘﻣ ﺢﻠطﺻﻣ ﺎﻬﯾﻠﻋ قﻠطأو ةﺎﯾﺣﻟا رﺻﺎﻧﻋ ﻰﻠﻋ صﻧ ﺎﻣدﻧﻋ ىرﺧﻷا ﺎﻬﻧطﺎﺑو ضرﻷاو ﻩﺎﯾﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣو ﺔﯾﺋاوﻬﻟا ﺔﺋﯾﺑﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ تﺎﯾﺿﺗﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﺿﯾأ صﻧو ... ﺦﻟا ) 2 ( . ﺎﺛﻟﺎﺛ -ﻲﻣارﺟﻹا كوﻠﺳﻟا بﺎﻛﺗرا ﺔﻠﯾﺳو : لﺎﺧدإ وأ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ لﻋﺎﻔﻟا مﺎﯾﻗ ثوﻠﺗﻟا لﻌﻓ ﻲﻧﻌﯾ وأ وﺟﻟا لﺧاد ﺔﺛوﻠﻣ داوﻣ برﺳﺗ وأ ﺔﯾوﯾﺣ رﺻﺎﻧﻋ لﺎﺧدإ وأ ﺔﻓﺎﺿإ نﻋ عﺎﻧﺗﻣا ﺎﺿﯾأو ،لﺑﻗ نﻣ ةدوﺟوﻣ نوﻛﺗ مﻟ ﻲﺋﯾﺑﻟا طﺳوﻟا ثوﻠﺗﻟا ﺔﻌﻗاو قﻘﺣﺗﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ﻲﻌﯾﺑطﻟا نزاوﺗﻟﺎﺑ لﻼﺧﻹﺎﺑ يدؤﯾ ﺎﻣﻣ طﺳوﻟا اذﻫ لﺧاد ) 3 ( . 2 -ﻟا ،نوﻣﺎﺑ نﺎﻣﻘﻟ قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣ ص ، . 48 . 2 ،رﺑﺎﺟ ﻲﻣﺎﺳ دﻣﺣﻣ مﺎﺳﺣ ﻟا ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣ . 91 . 3 ﺔﯾﺋﺎﻧﺟﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا ،ﻲﻔﻟﻷا رﻫﺎﻣ لدﺎﻋ ﺎﺟﻟا راد ،ﺔﺋﯾﺑﻠﻟ ،ﺔﯾردﻧﻛﺳﻹا ،ةدﯾدﺟﻟا ﺔﻌﻣ 2009 ، ص . 254 .