REPUBLIQUE FRANÇAISE DEPARTEMENT DU RHONE
VILLE DE LYON
(Direction des Assemblées)
2017/2936
Vote du compte administratif 2016.
Direction Générale des Services Direction des Finances
Rapporteur : M. BRUMM Richard
SEANCE DU 29 MAI 2017
COMPTE RENDU AFFICHE LE : 31 MAI 2017
DATE DE CONVOCATION DU CONSEIL MUNICIPAL : 18 MAI 2017
NOMBRE DE CONSEILLERS MUNICIPAUX EN EXERCICE AU JOUR DE LA SEANCE : 73 RECU AU CONTRÔLE DE LEGALITE LE : 1 JUIN 2017
DELIBERATION AFFICHEE LE : 8 JUIN 2017
PRESIDENT : M. BERNARD Roland SECRETAIRE ELU : Mme HAJRI Mina
PRESENTS : M. KEPENEKIAN, Mme BRUGNERA, M. SECHERESSE, Mme AIT MATEN, M. BRUMM, Mme GAY, M. CORAZZOL, Mme BOUZERDA, M. GIORDANO, Mme CONDEMINE, M. CLAISSE, Mme DOGNIN-SAUZE, M. DURAND, Mme REYNAUD, M. LE FAOU, Mme RIVOIRE, Mme RABATEL, M.
CUCHERAT, Mme BESSON, M. GRABER, Mme FRIH, M. DAVID, Mme NACHURY, M. FENECH, M.
BLACHE, Mme BALAS, M. LAFOND, Mme ROUX de BEZIEUX, Mme SERVIEN, M. PHILIP, Mme CHEVALLIER, Mme ROLLAND-VANNINI, M. MALESKI, M. KISMOUNE, Mme PICOT, Mme BERRA, M.
TOURAINE, M. COULON, Mme FONDEUR, Mme BURILLON, M. PELAEZ, M. LEVY, Mme HOBERT, Mme FAURIE-GAUTHIER, M. RUDIGOZ, Mme MANOUKIAN, M. JULIEN-LAFERRIERE, Mme HAJRI, Mme SANGOUARD, M. HAVARD, M. TETE, M. KIMELFELD, Mme PALOMINO, M. GEOURJON, Mme TAZDAIT, M. GUILLAND, Mme de LAVERNEE, M. ROYER, M. BROLIQUIER, Mme BAUGUIL, M.
HAMELIN, Mme PERRIN-GILBERT, Mme GRANJON, M. REMY, M. BERNARD, M. BOUDOT, Mme BAUME
ABSENTS EXCUSES ET DEPÔTS DE POUVOIRS : Mme BLEY (pouvoir à M. GIORDANO), M. BERAT (pouvoir à M. DAVID)
ABSENCE MOMENTANEE : M. COLLOMB
ABSENTS NON EXCUSES : Mme LEVY, M. BRAILLARD, Mme MADELEINE
Ville de Lyon – Conseil municipal du 29/05/2017 – Délibération n° 2017/2936 - Page 2
2017/2936 - VOTE DU COMPTE ADMINISTRATIF 2016. (DIRECTION GÉNÉRALE DES SERVICES - DIRECTION DES FINANCES)
Le Conseil Municipal,
Vu le rapport en date du 9 mai 2017 par lequel M. le Maire expose ce qui suit :
«Délibérant sur le Compte Administratif de l’exercice 2016 dressé par M. Gérard Collomb, Maire, après s’être fait présenter le Budget primitif et les décisions modificatives de l’exercice considéré ;
Les résultats de notre Compte Administratif de l'exercice 2016 sont conformes aux résultats du compte de gestion qui vous a été soumis au cours de cette même séance.
Vu le compte de gestion 2016 ;
Vu le budget primitif de l'exercice et les décisions modificatives;
Vu le Code Général des Collectivités Territoriales ;
Ouï l'avis de la commission Finances, Commande Publique, Administration générale ;
Ouï l'avis de la commission Finances, Commande Publique, Administration générale ; DELIBERE
D O N N E A C T E de la présentation faite du Compte Administratif, lequel peut se
résumer ainsi :
Ville de Lyon – Conseil municipal du 29/05/2017 – Délibération n° 2017/2936 - Page 3
Résultat N-1 Mandats émis Titres émis
(y compris 1068) Résultat N Dépenses Recettes Solde Excédent Déficit
a b c d=(a+c)-b e f g=f-e si d+g >0 si d+g <0
Fonctionnement 611 584 002,04 664 398 916,97 52 814 914,93 0,00 0,00 0,00 52 814 914,93
Investissement -64 541 321,38 159 446 303,21 164 298 177,71 -59 689 446,88 8 568 148,81 0,00 -8 568 148,81 -68 257 595,69
Total : -64 541 321,38 771 030 305,25 828 697 094,68 -6 874 531,95 8 568 148,81 0,00 -8 568 148,81
Résultat N-1 Mandats émis Titres émis
(y compris 1068) Résultat N Dépenses Recettes Solde Excédent Déficit
a b c d=(a+c)-b e f g=f-e si d+g >0 si d+g <0
Fonctionnement 200 000,00 7 616 287,31 8 148 234,12 731 946,81 0,00 0,00 0,00 731 946,81
Investissement 151 638,35 283 798,29 368 752,66 236 592,72 3 335,31 0,00 -3 335,31 233 257,41
Total : 351 638,35 7 900 085,60 8 516 986,78 968 539,53 3 335,31 0,00 -3 335,31
Résultat N-1 Mandats émis Titres émis Résultat N Dépenses Recettes Solde Excédent Déficit
a b c d=(a+c)-b e f g=f-e si d+g >0 si d+g <0
Fonctionnement 198 911,24 15 209 092,08 16 569 621,37 1 559 440,53 0,00 0,00 0,00 1 559 440,53
Investissement 114 108,16 258 804,01 193 363,15 48 667,30 20 330,59 0,00 -20 330,59 28 336,71
Total : 313 019,40 15 467 896,09 16 762 984,52 1 608 107,83 20 330,59 0,00 -20 330,59
Budget Principal
Résultat cumulé Restes à réaliser Résultat global
-15 442 680,76
Budget annexe du Théâtre des Célestins
Résultat cumulé Restes à réaliser Résultat global
965 204,22
Budget annexe de l'Auditorium-Orchestre National de Lyon
Résultat cumulé Restes à réaliser Résultat global
1 587 777,24
Ville de Lyon – Conseil municipal du 29/05/2017 – Délibération n° 2017/2936 - Page 4
Résultat N-1 Mandats émis Titres émis
(y compris 1068) Résultat N Dépenses Recettes Solde Excédent Déficit
a b c d=(a+c)-b e f g=f-e si d+g >0 si d+g <0
Fonctionnement 88 364,32 1 921 019,95 2 014 774,50 182 118,87 0,00 0,00 0,00 182 118,87
Investissement -141 701,99 548 425,83 454 008,99 -236 118,83 49 055,15 108 000,00 58 944,85 -177 173,98
Total : -53 337,67 2 469 445,78 2 468 783,49 -53 999,96 49 055,15 108 000,00 58 944,85
Résultat N-1 Mandats émis Titres émis Résultat N Dépenses Recettes Solde Excédent Déficit
a b c d=(a+c)-b e f g=f-e si d+g >0 si d+g <0
1er arrondissement 80 106,77 335 423,08 371 974,00 116 657,69 16 122,63 0,00 -16 122,63 100 535,06
2e arrondissement 50 864,00 301 230,25 306 273,24 55 906,99 23 708,29 0,00 -23 708,29 32 198,70
3e arrondissement 82 455,14 761 159,55 805 978,00 127 273,59 42 396,53 0,00 -42 396,53 84 877,06
4e arrondissement 29 440,93 491 419,17 532 430,00 70 451,76 44 453,16 0,00 -44 453,16 25 998,60
5e arrondissement 44 728,61 483 229,33 588 243,29 149 742,57 14 215,05 0,00 -14 215,05 135 527,52
6e arrondissement 75 038,18 371 246,22 446 740,00 150 531,96 25 235,45 0,00 -25 235,45 125 296,51
7e arrondissement 171 379,60 647 977,09 700 062,32 223 464,83 41 148,55 0,00 -41 148,55 182 316,28
8e arrondissement 70 461,58 748 963,36 817 343,00 138 841,22 128 371,71 0,00 -128 371,71 10 469,51
9e arrondissement 112 911,66 554 860,44 651 366,72 209 417,94 52 038,31 0,00 -52 038,31 157 379,63
4 944,89
Budgets des Arrondissements
Fonctionnement
Résultat cumulé Restes à réaliser Résultat global
Budget annexe des Halles de Lyon Paul Bocuse
Résultat cumulé Restes à réaliser Résultat global
