Bureaux: Rue de la Serre, 58.

• ' - . . - • • •

.

• t

• • ' ' • " ! : " • ' •

L e s C o n s u l a t s s u i s s e s à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t l e j o u r n a l . pa Quinzième Année. — N° 55.

Prix du numéro 10 centimes.

Jeudi 12 Juillet 1900.

Bureaux: Rue de la Serre, 58.

ABONNEMENTS

Un a n : Six mois:

' Suisse . . . . Fr.6»— Fr. SB- Union postale » 12»— » 6»—

On s'abonne a tous les bureaux de poste. Paraissant le Jendi et le Dimanche à la Chanx-de-Fonds

ANNON6ES

Provenant de la Suisse 20 et. la ligne

» de l'étranger 25 » » Minimum d'une annonce 50 cent.

Les annonces se paient d'avance.

O r g a n e d e l a Société I n t e r c a n t o n a l e d e s I n d u s t r i e » d u J u r a , de« Cliamlire« d e c o m m e r c e , de» B u r e a u x d e c o n t r ô l e e t de« S y n d i c a t « p r o f e s s i o n n e l s .

I

Bureau des Annonces: HAASENSTEIN & VOGLER, 3 2 , rue Leopold Robert, CHAUX-DE-FONDS et succursales en Suisse et à l'étranger.

Chambre cantonale du commerce de l'industrie et du travail

M. le Dr Pettavel, chef du Département de l'industrie et de l'agriculture, a convoqué la chambre à la Chaux-de-Fonds, le samedi 14 juillet courant, à 4 heures après-midi.

Ordre du jour :

d. Nomination de deux vice-présidents.

5. Constitution éventuelle des sections, prévue à l'article 21 de la loi.

3. Constitution du bureau d'arbitrage.

4. Divers.

Observatoire de Neuchâtel Une erreur de transmission nous a fait dire que les chronomètres de marine subiraient t mois et les chronomètres de b o r d 1 mois d'observation. En réalité, les propositions de la commission sont les suivantes :

1. Chronomètres de marine 3 mois.

2. Chronomètres de bord 2 mois.

Ecole d'horlogerie du Locle Nous avons parlé, dans l'un de nos derniers n u m é r o s , de la création, à l'Ecole d'horlogerie du Locle, de deux nouvelles classes. Cette question de création de classes de monteurs de boi- tes et de graveurs avait été renvoyée à l'étude d'une commission spéciale qui rapporta par l'organe de M. Ch. Debrot (ils. A p r è s une très longue discussion, relative à la nécessité et à l'urgence de la création de ces classes, aux causes les motivant, à la durée d'apprentissage,

etc.. le Conseil général décidé a la créa- tion des deux classes en question.

Société suisse des spiraux

L assemblée générale de la société suisse des spiraux a eu lieu lundi '.) courant à la Chaux-de-Fonds sous la présidence de M. C.

Girard-Gallet. Elle comptait 103 actionnaires

présents ou représentés, porteurs de 438 ac- tions, avec 170 voix.

Le rapport du Conseil d'administration cons- tate le développement normal des 2 fabriques de Genève et de la Chaux-de-Fonds, qui oc- cupent actuellement 70 personnes environ.

La production a augmenté dans une forte proportion, et la qualité des spiraux est main- tenant très satisfaisante, comme le constatent les attestations de nombreux fabricants et ré- gleurs dont il est donné lecture à l'assemblée.

Le chiffre des ventes du 1er semestre de 1900 dépasse celui de l'année 1899 toute entière : la fabrique de la Chaux-de-Fonds qui livrait journellement 7 grosses en jnillet 1899, 13 grosses en septembre et 25 grosses en décem- bre, fabrique actuellement 50 grosses par jour, quantité qui sera certainement portée à 80 grosses avant la fin de l'année.

La fabrique de Genève, placée sous la direc- tion entendue et consciencieuse de M. A. Sa- voye, administrateurdélégué, livre maintenant les spiraux trempés et durcis (Excelsior) en toutes grandeurs à partir de 8 lignes, elle fait également les spiraux cylindriques en excel- lente qualité.

Malgré les frais importants résultant du complément du gros outillage nécessaire à la fabrique de la Chaux-de-Fonds, pour dévelop- per comme elle l'a fait la production, le Con- seil d'administration n'a pas été obligé de faire appel au dernier versement du capital-actions.

A l'unanimité, l'assemblée vote l'approba- tion des comptes et du bilan et donne décharge au Conseil d'administration. Sur la proposi- tion des contrôleurs, le bénéfice réalisé sur la vente des spiraux en 1899 est affecté à amortir de 20 °/o les frais de 1er établissement et de 5 °/o les marchandises en stock et l'outillage des deux fabriques.

M. L.-U. Chopard, de Sonvillier, pense être l'interprète de l'assemblée en remerciant chaleureusement le Conseil d'administration qui n'a ménagé ni son temps ni sa peine pour mener à bien la tâche difficile qu'il avait entre- prise ; sur la proposition de M. Chopard, l'as- semblée unanime exprime en se levant sa reconnaissance à Messieurs les membres du Conseil.

Le prix des spiraux mous a été sensible- ment abaissé par suite de la baisse de prix des fabriques concurrentes. A la demande de M. Faure, M. Girard-Gallet répond que l'in- tention du Conseil est de s'en tenir au prix

actuel de 35 centimes la douzaine pour les grandeurs courantes, prix très bas déjà, et de lutter surtout par la bienfacture. La Société suisse des spiraux a été créée pour empêcher l'accaparement et la hausse anormale et in- justifiée des prix, mais notre but ne peut être de ruiner cette industrie par une baisse de prix trop considérable ; les fabriques qui ven- dent en-dessous des prix actuels ne pourront s'en tirer qu'en diminuant la qualité, ce qui est absolument contraire à l'intérêt bien en- tendu des fabricants d'horlogerie.

Les deux fabriques sont en pleine activité ; il s'agit maintenant que les fabricants se fassent un devoir de se servir uniquement des spiraux de la Société suisse ; il dépend des actionnaires seuls que la Société prospère et distribue des dividendes et le Conseil d'admi- nistration insiste pour qu'il en soit ainsi ; il rappelle que si les spiraux sont maintenant revenus à un prix normal, on le doit pour beaucoup au bel élan de solidarité quia réuni prés de 400 fabricants pour la création de la Société suisse des spiraux.

Congrès coopératif international de 1900 Nous rappelons aux sociétés coopéra- tives de consommation qu'il serait dési- rable que la commission d'organisation puisse recevoir au plus tôt les adhésions, alin de faire établir les cartes aux n o m s des délégués, lesquels auront droit à l'entrée gratuite à l'Exposition p e n d a n t les trois j o u r s que durera le Congrès.

Nous faisons remarquer que c'est par erreur que la circulaire indique le 10 juillet comme date d'ouverture du con- grès. Celle-ci aura lieu le dimanche 15 juillet, dans le Palais de l'économie so- ciale, où le congrès continuera ses tra- vaux qui seront clos le 17, afin de per- mettre aux délégués des sociétés de pou- voir assister le 18 à l'ouverture du con- grès de l'Alliance coopérative interna- tionale.

P o u r tout renseignement, s'adresser à M. Tutin, secrétaire de la commission, rue des Cinq Arches, Suresnes (Seine).

L ' H O R L O G E R I E E N 1 8 9 9 (Quite: voir te Jf° du 8 juillet)

Montres en boîtes or. Chronographes, montres à répétition, etc.

P a y s de provenance ou

de destination

I M P O R T A T I O N

Quantité Valeur Fr.

E X P O R T A T I O N Quantité Valeur Fr.

P a y s de provenance ou

de destination

I M P O R T A T I O N Quantité Valeur Fr.

E X P O R T A T I O N Quantité Valeur

Fr.

Allemagne Autriche F r a n c e Italie Belgique Pays-Bas

Grande-Bretagne Russie

Scandinavie Danemark Portugal Espagne Grèce

Pays danubiens . . . Turquie d ' E u r o p e . . . . Egypte

Algérie

Afrique occidentale . . . . Afrique orientale

Turquie d'Asie Inde britannique

Inde néerlandaise . . . . Japon

Chine etc Canada Etats-Unis

Amérique centrale . . . . Chili

Brésil La Plata Colombie Australie Indéterminé

Total 1899 Total 1898 Différence 1899

277 2.703

3.015 3.335

— 320

22.100 229.733

2.700

800

255.415 230.510 + 18.903

319.310 92.039 5,243 37,490 21.900 30.505 158.998 44.483 13.010 4.024 3.780 15.454 824 1.420 4,301 4,120 1.082 413 172 1.374 4,570 140 771 4.700 303 12.202 1.739 1.784 4.293 0.795 203 380 1,000 800.258 728.084 + 72.174

13.105.170 5.004.711 007.504 1.802.733 1.091.809 809.332 7.429.810 4,424.955 797.080 240.097 177.402 1.050.407 50.378 133.975 190.707 280.444 83.32 i 18.200

•11.298 44,570 202.958 9.218 93.302 349.043 15.188 783.389 190.298 140.302 339.822 575.228 23.888 20.575 40.572.720 37.985.153 + 2.587.507

Allemagne Autriche France Italie Belgique Pays-Bas

Grande-Bretagne Russie

Scandinavie Danemark Espagne Grèce

Pays danubiens

Turquie d ' E u r o p e . . . . Hgypie

Afrique occidentale . . . . Afrique orientale

Inde britannique Japon

Chine etc Canada Etats-Unis

Amérique centrale . . . . Chili

Brésil La Plata Colombie Australie Indéterminé

Total 1899 Total 1898 Différence 1899

-2, 00

02 89

— 27

200 4,800

5.000 9.100 4,100

923 417 1.503 534 101 20 2.358 239 42 54 101 1 1 24 12 1 8 15 I 31 -) 122 20 0 10 72 1 25 53 0.709 5.700 1.003

202.081 84,073 270.243 104,358 38.209 4.390 310.411 53.157 0.598 10.004 27.571 130 200 4.110 3.025 275 3.770 12.198 025 10.075 520 98.045 9.701 1.700 3.007 21.053 350 0.281 9.303 1.304.103 1.103.033 - 201.130

L A F E D E R A T I O N H O R L O G E R E S U I S S E 355

Le congrès de Cardiff

La Coopération anglaise continue son œuvre d e propagande et d'union et marche de succès en succès.

Le n o m b r e de ses adhérents a doublé depuis 1885.

Son trente-deuxième congrès a eu lieu cette année à Cardin", ville de 200,000 âmes, qui exporte environ 16 millions de tonnes de charbon et q u i a un port et des docks de premier ordre.

Cardiir possède u n e modeste société coopérative de 700 m e m b r e s q u i a fait, en 1899, 339.700 francs d'affaires. Il faut r e m a r q u e r que l'Union coopérative choi- sit précisément pour ses grandes assises coopératives les localités o ù la coopéra-

tion est à l'état stationnaire. Les congrès sont un moyen de propagande excellent, ils servent à faire connaître aux indiffé- rents la force d u mouvement coopératif.

Q u a n d une population assiste à l'arrivée de plus d ' u n millier d e coopérateurs, q u i se réunissent dans les locaux les plus en v u e et qui organisent des expo- sitions où s'étalent tous les produits des industries des magasins de gros, il est impossible q u e cette population n e soit pas troublée et ne se d e m a n d e pas s'il n'y a pas là u n moyen d e rénovation sociale.

P o u r la première fois depuis q u e les

congrès existent, les autorités o n t refusé de mettre à la disposition d e s coopéra- teurs, p o u r leurs réunions, le grand hall de la ville.

Les coopérateurs anglais n e se sont pas découragés pour si peu. L e Comité central de l'Union coopérative s'est m i s en quête d ' u n terrain disponible sans constructions et a fait construire rapide- ment de vastes bâtiments en planches pour abriter les produits des industries coopératives ; l'exposition n'en a été que plus belle et le congrès plus brillant.

C'est u n e dépense de 15,000 francs en- viron ; mais l'Union coopérative de la Grande-Bretagne peut supporter ces frais sans difficulté.

Une école vaudoise d'horlogerie

Le conseil communal du Ghenit, réuni le 2 juillet sous la présidence de M. W. Gapt, receveur de l'Etat, a voté, à l'unanimité, le principe de la création d'une école profession- nelle d'horlogerie en rapport avec les res- sources dont peut disposer la commune du Ghenit.

Il a accordé à la municipalité les pouvoirs pour aménager, meubler et outiller les locaux dans le bâtiment du collège industriel.

M. H. Gallay, rapporteur, a fait un intéres- sant exposé historique de la question horlo- gére : il a fait ressortir la nécessité et l'urgence de la création de l'école projetée, son impor- tance pour la Vallée et le développement de l'industrie horlogère. Il a été chaleureusement appuyé par M. A. Lugrin.

La municipalité demandait qu'une commis- sion de neuf membres, nommés par le conseil et choisis parmi les industriels, horlogers et administrateurs les plus compétents de la Vallée, dans la domaine de l'horlogerie, fut chargée, d'élaborer un projet de règlement organique de l'école d'horlogerie.

M. L.-M. Méylan, président du tribunal, estimant que le conseil n'avait pas la compé- tence nécessaire pour procéder aux nomina- tions demandées, a proposé et le conseil a décidé que celles-ci seront faites par la muni- cipalité à laquel sera adjoint le bureau du conseil.

Outre les neufs membres prévus, la com- mission comprendra encore les 3 membres de la section municipale de l'instruction publique.

Ses travaux une fois terminés, elle sera confirmée comme « Conseil de l'Ecole d'hor- logerie».

Au nombre des pièces jointes au rapport de la commission se trouvent entre autres une lettre de M. A. Favre, à Genève, inspecteur fédéral des écoles professionnelles, qui encou- rage vivement les habitants de la Vallée, dont la réputation d'habileté manuelle en matière d'horlogerie est solidement établie, à se mettre par la création de l'école projetée, à la hauteur des exigences créées par la concurrence et le développement industriel de toutes les contrées placées dans des conditions semblables.

On ne peut que féliciter le conseil commu- nal de sa décision qui fera époque dans les annales industrielles de la Vallée.

Cote de l'argent

du 11 Juillet igoo

Argent fin en grenailles . fr. 108.50 le kilo.

A r g e n t fin laminé, devant servir de base pour le calcul des titres de l'argent des boites de montres . . . fr. 110.50 le kilo.

On offre à vendre :

a) une chaudière

à vapeur, horiz. à foyer intérieur, en bon é t a t jd'entretien ; sur- face de chauffe environ 16,5 m2. Pression 5 atmos. (H 4437 J)

b) Une machine à vapeur

•de la force de 7 c h e v a u x . S'adresser à MM. J e a n n e r e t f r è r e s , à S t - l m i e r . 512

Une fabrique de montres désire entrer en relation avec un

bon Fournisseur de pierres

pouvant livrer mensuellement une quantité à déterminer.

Adresser offres sous S 2 2 18 C à l'agence de publicité H a a s e n - s t e i n & Vogler, La C h a u x - d e -

F o n d s . 514 Magasin d'horlogerie et bjiou-

terie à Genève cherche un bon

Ouvrier rhabilleur

connaissant bien la montre et la pendule. Personne de confiance.

Références exigées. Place stable.

Ecrire OBERLI, horloger, rue de Rive 18, G e n è v e . 518

sucht ein bei den Hamburger Exporteuren gut , eingeführter Agent. Offerten an JohVi Bader, Hamburg-Wandsbelc.

E. H. a. 1755 519

Cadrans

Cadrans métal bosses émail, cen- tres flinqués sur argent.

Cadrans F l e u r i e r avec plaques métal rapportées.

Cadrans unis, sans aucun orne- ment, argentés ou dorés.

Echantillons sur demande.

P r i x t r è s b a s .

F. BARBEZAT

H2216c F L E U R I E R 513

Une fabrique d'horlogerie occu- pant 100 ouvriers, demande de suite un c o m m a n d i t a i r e ou a s s o c i é disposant d'un capital de 4 0 à 5 0 , 0 0 0 f r a n c s et con- naissant bien la partie comerciale pour l'exportation.

Adresser offres par écrit sous chiffres T 2221 C à l'agence de publicité H a a s e n s t e i n & Vog- ler, C h a u x - d e - F o n d s . 515

H O R L O G E R I E V o y a g e u r expérimenté, ayant créé clientèle, demande à contrac- ter engagement avec maison sé- rieuse pour visiter pays français ou allemands avec produits avan- tageux. Résultats assurés. Réfé- rences de premier ordre.

Ad. off. s. chiff. Z-2235C à Haa- seosteiD 4 Vogler, Göaux-de-Fonds. 5 2 0

Vente aux enchères

Le Mercredi 18 juillet 1900, dès les 10 heures du matin, il sera vendu à la Halle an Enchères, Place J a q u e t - D r o / , à La Chaux- d e - F o n d s , l'outillage complet et les marchandises d'un atelier de fabricant de ressorts, comprenant entre autres : Une usine à chemin de fer, u n balancier, une tailleuse, bocklil et roue, estrapades gros volume, estrapade en bois gros volume et tas- seaux, outils à percer gros et petit volume, calibres, ferces et pinces pour le iinissage, étaux à main et à pied, cisailles di- verses, filières, enclumes. — Une certaine quantité de ressorts finis, adoucis p o u r montres, pendules. — 290 kilos acier, diffé- rente provenance, etc.

510 (H. 2225 C.) G r e f f e d e P a i x .

VOL AVEC EFFRACTION

U n i o n s u i s s e , à Genève, C ^ie f d'assurances

(H 250 x) Agents dans les principales localités. 42

R e n s e i g n e m e n t s e t p r o s p e c t u s à. d i s p o s i t i o n .

Machine „Colombus"

à seier les métaux à froid

Prix et renseignements sont adressés franco sur demande

OUTILS DE PRÉCISION Boley, Lorch, Wolf-Jahn, etc.

Aciers anglais et allemands

en t o u s g e n r e s 5966

= Laiton, Nickel =====

et a u t r e s m é t a u x

ScMrch, Bohnenblust & ( X Neuchâtel

356 L A F E D E R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

Au Comptant

On achèterait lots de montres avantageux or et ar*gent pour dames et messieurs, bon marché et courant, de même que des W a l - tham or, genres pour la Belgique et la Hollande.

Adresser offres détaillées et prix avant le 18 juillet sous chiffres M 2197 G à l'agence de publicité H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a

C h a u x - d e - F o n d s . 501)

On d e m a n d e

u n b o n .

ouvrier tourneur à la main

sobre et de bonne conduite. Place stable.

Adresser offres sous chiffres H 2191C à l'agence de publicité H a a s e n s t e i n & V o g l e r , L a

C h a u x - d e - F o n d s . 507

SKsKS

eOMPTOIRTH. ECKEL

J . J . L A U L Y

F O N D É E N 1 8 5 S- — Renseignements commerciaux, Adresses, Contentieux et Recouvrements

BALE-BRUXELLES-LYON-S

^T

-LOUIS

Recommandé à différentes reprises par le Ministre do Commerce en France Relations avec tous les pays äu Monde

Universellement apprécié par son excellente organisation, ses grandes relations et son travail loyal et consciencieux.

(1I360C) = = = = = Tarif franco sur demande = = = HBS3

4a m* Montres genre anglais bon marché

Jaquier Frères, Fleurier

Seconde au centre.— Boston. — 3|4 platine (H2160 Livraisons promptes, réglages fidèles 46

ATELIER DE GRAVURE ET GUILLOCHÉS

de boîtes en tous genres

E. MUHLEMATTER

M A D R E T S C H près Bienne Décors à la machine riches et ordinaires pour tous pays

(H231 G) RAIYIOLAYÉS. — V I E I L A R G E N T . 55 w 151

FABRIQUE DE CHAUDRONNERIE

SALM-NOSÉDA•

LELOCLE

^{(H 933 Y)}

B o u i l l o i r s e n c u i v r e , forgé à la main, pour monteurs de boites et fabricants de pendants.

B o u i l l o i r s e n p l o m b , et sur demande renforcés de cuivre.

G r e n a i l l e d e c u i v r e pour l'alliage.

T u b e s en cuivre, laiton et nickel, avec et sans soudure.

V i r o l e s laiton pour monteurs de boites, en longueur de 35 m / m . Marchandises de I qualité. Vente au cours du jour.

ETUDE CHARLES COLOMB

A V O C A T E T L I C E N C I É E N D R O I T 41, Rue Leopold Robert, 41

L A C H A U X - D E - F O N D S

Consultations sur marques de fabrique. — Conten- tieux. — Renseignements commerciaux. — Pro- cès civils et pénaux. (H573C) 152

F. GRURING-DUTOIT, BIENNE

LU

o

LU QC

= 3 CC CC LU CO

SPECIALITE DE

COFFRES-FORTS

pour fabricants d'horlogerie avec 2, 4, (3 et 8 portes s'ou-

vrant à l'intérieur du coffre.

Coffres-torts de 1 à 4 mètres de lonpnr.

De construction élégante et garantis comme solidité, ontré- sisté avec plein succès au terri- ble incendie du 25 octobre 1891 de Meiringen. (Hi692C) 397

PENDANTS, COURONNES ET ANNEAUX

e n t o u s g f e n r e s

Spécialité d'assortiments genre Roskopf

E R N E S T S T R U C H E N

Usine électrique

6 H A R Q U E M 0 N T

(H 1685 C) ( D O U B S ) 394

F. HÀLDENWÀNG

B o i n e 10 (H375N),

NEUCHATEL

FABRIQUE

de COFFRES-FORTS

g a r a n t i s i n c r o c h e t a b l e s

et incombustibles

75 Téléphone N° 274

EMILE BOBILLIER

Mécanicien-Etampeur

78, R u e d u P a r c C H A U X " D E " F O N D S R u e du P a r c , 78 Spécialité de frappes guichets festonnés or, argent et métal.

Frappes de boites fantaisie.

Taillage de boites facettes. Lapidage et finissage de boîtes facettes argent. Frappes de médailles sur cuvettes. Fabrication de caches-poussière ou calottes pour genre anglais et Boston.

Fabrication de n'importe quels genres d'élampes. Mises à

l'heure pour emboîteurs. 5745 Je m'occupe de tous genres de frappes.

La fabrique mécanique d'borlogerie l.&J. MEYLAN, Chaux-de-Fonds

»73 f o u r n i t d e s (HH83C) P I È C E S D É T A C H É E S

pour tons genres de mécanismes Travail soigné. — Prix modérés.

I m p r i m e r i e d e l a F é d é r a t i o n h o r l o g è r e s u i s s e ( R . H a e f e l i & Gi e). C h a u x - d e - F o n d s .

LÀ FEDERATION HORLOGERE SUISSE 357

P n m n t a h l o bien au courant des vUllipilUlC affaires, apte à faire les voyages et possédant les deux langues, c h e r c h e e n g a g e m e n t dans bonne maison. Références à disposition. —Adresser offres sous UC2124G à H a a s e n s t e i n & V o g - l e r , L a C h a u x - d e - F o n d s . 492

R o s k o p f

en 14, 17, 19 et 21'", de qualité garanties, en tous genres de boî- tes, prix sans concurrence pour la même qualité. Propriétaire de la marque « Salva »>.

P r i x réduits.

P a u l S a u c y , Sienne, rue du Mi- lieu 7. H 1 4 2 C 30

Cadrans à cartouches, à bosses

Brevet +11024 (il 225 G)

FaMpe de cadrans métal et argent tons genres LOUIS JEÂNNERET, (tax-de-Fonds

FABRIQUE D'HORLOGERIE

IRÉNÉE AUBRY

24, Rue du Grenier, 24 (1I380C)100

LA CHAUX-DE-FONDS Spécialité de montres b r e v e t é e s

m a r c h a n t 8 , 15 et 3 0 j o u r s , depuis 14 à 20 lig., et 3 0 à 4 2 lig., genres nouveaux et soi- gnés , réglages supérieurs.

4, Hue de la Balance, 4 145

Spécialité:

"Dessins pour Catalogues

"Echantlllonages.etc. Exécution exacte, soignée et bon marché A . K r M m e r , S t u t t g a r t , ~{—

HORLOGERIE —

A r t h u r S C H N E G G

Pnix:. 21 - LA GHAUX-DE-FONDS S p é c i a l i t é d e m o n t r e s o r e t a r g e n t fan-

taisies e n 10, M e t 12 lignes, chàtelai nés. p a v é s , p e i n t u r e , e t t o u t e e q u i c o n e e r n e l'émail e t la joaillerie. 99

H 144 C

Fabrique de montres genre Roskopf, en boite acier, prix sans concurrence. — Spécialité de boites fantaisie. — Exportation.

E

^le

Sagne-Geiser

S o n v i l l i e r (Suisse). 8 FABRIQUE D'AIGUILLES

188 pour tous pays ( H 770 C )

K A U F M A N N F R È R E S F L E U R I E R

Téléphone maison fondée en 1850 Téléphone

H2090C F a b r i q u e m

d'Assortiments ROSKOPF

Fritz Grandjean, Locle

Etablissement

a r t i s t i q u e

P.Koch&C ¹¹

Lithographie - Imprimerie 56 Typographie (H 232 G)

Chaux-de-Fonds

rue du Parc 103 et rue de Pouillerel Spécialité :

TRAVAUX COMMERCIAUX Registres en tous genres

Téléphone

Atelier d'échappements à ancre rie 7 à 10 lig, 5 0 2

S'adresser à l'agence

Vogler, la Chanx-fle-Fonfis. ( H - 2 1 7 7 c )

H 3 2 9 3 N ⁴⁸⁵

Ancien Représentant Voyageur

de lr e s fabriques de montres et fi-

nissages accepte 499

représentation

de maisons sérieuses, p1' Chx-de- Fonds et Etranger. Se chargerait aussi de représenter en Suisse les intérêts de maisons étrangères.

Réf. de 1e r ordr. Adr. off. IZ.lfl.OÖO

Poste restante, Maoi-de-Fonds. ( H 2 1 4 6 C )

Fabrication lie Secrets américains

o r e t a r g e n t

VOEGELI-LEHMANN R e n a n

^II296C

LOUIS HUMBERT-PRINCE

Cliaiix-cle-Fontl»

Montres égrenées en tons genres. Prix de gros pour MM. les fabricants. 74 Commerce de spiraux avec remise sui-

vant importance des ordres. (H297C)

FABRIQUE

d e

Ressortsje Montres

Commission — Exportation

Harpe âe ^ ^ 1 « ^ ^W

(H 1714 C) $f30é? m

EMILE GEISER

3 3 , R u e d u P a r c , 3 3

LA CHAUX-DE-FONDS

EMILE CATTIN

14, R u e d u S t a n d , 1 4

LA CHAUX-DE-FONDS

Horlogerie soignée et garantie en tous genres et pour tous pays.

Spécialité de montres fantaisie pour dames, ancre et cylindre, depuis 5 lignes. (iu-i3C) :19s Décors haute nouveauté en joail-

lerie, émaux, peinture, ciselure et repoussés, etc.

T É L É P H O N E

M R U » « P H I S SOIGNEE

AMËDËE GIGON

23, Rue de la Chapelle, 23

L A C H A U X - I>E - F02YDS Petites montres dep. 51., en qualité

extra soignée, décors nouveaux en joaillerie, émaux, peintures, ciselures. Montres bijoux, calot- tes pr bracelets, chatelaines, ba- gues, boutons. Montres en boites brutes, prêtes p1' le décor. Mouv.

sans boites. (H 1712 C) 400

Spécialité de la maison : Montres ancre depuis 6 lig. en deux qualités.

Réglage soigné dans trois positions.

J. Kullmep fils

506 Ruelle des Jardinets 5 (H'2190C)

L A C H A U X - D E - F O N D S a c h è t e a u c o m p t a n t tous genres de montres pour 1'Antriebe et l'Allemagne

Un h o r l o g e r s é r i e u x , con- naissant la retouche du réglage c h e r c h e p l a c e s t a b l e dans une fabrique comme

termineur-acteur

Adresser offres sous chiffres L 2192 G à l'agence de publicité

Haasenstein & Vogler, La

Chaux-de-Fonds. 508

UN FABRICANT

désire entrer en relations

pour terminale 505

de pièces anere

remontoirs et clefs 13 à 20 lig., avec maison qui fournirait boites et mouvements. A défaut l'on en- treprendrait par commission.

Offres sous chiffres J 2184 G à l'agence de^publicité Haasenstein

& Vogler,'La Chaux-de-Fonds.

Georges LEUBA

A V O C A T 5999

LA CHAUX-DE-FONDS

QUI FAIT

la montre

seconde au centre genre Roskopf.

Adresser offres sous chiffres 7/ 2037 G à l'a- gence de publicité H a a - senstein & Vogler, L a Chaux-de-Fonds. 473

N A R D I N LOCLE

CHRONOMÈTRES

150 H575C

FOURNITURISTE

Un jeune homme, connaissant allemand et français, exempt du service militaire, connaissant déjà un peu la vente des outils et four- nitures d'horlogerie, e s t d e - m a n d é tout de suite dans un magasin de la Suisse française.

S'adresser personnellement par écrit sous chiffres B 2164 G à l'a- gence de publicité H a a s e n s t e i n

& Vogler, La Chaux-de-Fonds.

S W Joindre certificats et ré- férences.

Aiguilles de montres et découpages

&?S3&

V> ftue Lfeoîv

Export.

Etablissage

TÉLÉPHONE

UT

anglais

Un fabricant faisant les genres anglais cylindre et ancre à calotte cherche maison de gros pour l'é- coulement de ses produits.

Echantillons et références à disposition.

Adresser offres sous chiffres X 2 2 3 0 C à l'agence de publicité

Haasenstein & Vogler, La Chaux-de-Fonds. 517

A l ' a t e l i e r N o r d , 5 0 , on en- treprendrait quelques douzaines d ' é c h a p p e m e n t s en petites et grandes pièces ancre : ancre fixe ou autre. H 2109 G 488

FABRIQUE DE BALANCIERS

Compensés et façon compensés tous genres grandeurs et- prix.

C o n t e n t i e u x

Représentation dans les faillites Renseignements commerciaux

'MEDAILLES & MENTIONS HONORABLES ' FJVRIS 1878.

CHAUX-DE-FONDS 1879 •& 1881.

i G E N È V E 1896 & 1899.

(H 542 C' m is^⁸

.. . •

358

• .

LA FÉDÉRATION HORLOGERE SUISSE

FABRIQUE DE MONTRES PAR PROCÈDES MÉCANIQUES PERFECTIONNÉS

CHAUX-DE-FONDS ^ M c t l - l F i C © B l u m ^ 70, Rue Leopold Robert Le plus grand assortiment de JWontres or pour Dames

PRIX AVANTAGEUX — DECORATIONS MODERNES

A r t i c l e s c o u r a n t s . — F a n t a i s i e s n o u v e l l e s . — M o n t r e s - B i j o u x

Grandeurs de 7 à 15 lignes

Nouvelle montre de précision, 11 '/« lignes, échappement ancre. — Calibre breveté.

•298

s? -!îw^mmfiw/m7/m^mr(^'^ww^w^w^

M A S Q U E S D É P O S É E S

T o u s g e n r e s e t p

r

t o u s p a y s

S P E C I A L I T E S !

C h r o n o g r a p h e s , R a t t r a p a n t e s C o m p t e u r s S p o r t

Montres p ^r Dames

I l à 16 l i g n e s , A n c r e et C y l i n d r e

Pierres fines pour horlogerie et bijouterie

Commission

^{( H}

i l «

^{C )}

Exportation

jmsm mumjm,

FABRIQUE D'HORLOGERIE GARANTIE Spécialité de pièces remontoirs, ancre et cyl., de 8 à 19'", or, arg. et acier

J o a i l l e r i e e t p e i n t u r e . — D é c o r » v a r i é s »

J . M A Ü M A R Y , Bienne

Téléphone 4 1 , E u e C e n t r a l e , 4 1 Téléphone H 548 C M é d a i l l e d ' a r g e n t , T h o u n e 1 S 9 9 . l-i:i

H O R L O G E R I E S O I G N É E

Grand choix de Montres égrenées pour Dames et Messieurs Conditions spéciales d MM. les fabricants

S A N D O Z & B R E I T M E Y E R

C H A U X - D E - F O N D S

— — • Fournisseurs des Montres argent du T i r fédéral

153 Neuchâtel 1 8 9 8 (H596C

Nouvelle m a c h i n e

à tourner les Boîtes de montres

or, argent, acier et nickel, dep. 6 à 36 lig.

La production journa- lière de cette machine représente le travail de 6 ouvriers tourneurs à la main.

De tous les connais- m § seurs, cette machine est

réputée comme produi- i sant un travail supérieur US à tous les autres systé-

•* mes.

Fabriquée par la 214

SOCIÉTÉ D'HORLOGERIE DE PORRENTRUY

ci-devant DUBAIL MONNIN, FR0SSARD & C

Nous livrons ces machines en location, avec de grandes facilités de paiement. (H 901 P)

Ancienne maison JULIEN BOURQUIN, fondée en I8H

FERDINAND BOURQUIN, successeur, à ST-IMIER (Snisse)

CHRONOGRAPHES SIMPLES ET A COMPTEURS DE MINUTES

COMPTEURS DE SPORT 14

Spécialité : L a P o p u l a i r e , excellente montre civile

en 13, 16, 18, 19 et 22 lig. ancre, à verre et savonnette.

Qualité garantie. Demander prix-courant détaillé. Prix modérés.