• Aucun résultat trouvé

التطوّر الدلاليّ في "مقاييس اللغة" لابن فارس

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "التطوّر الدلاليّ في "مقاييس اللغة" لابن فارس"

Copied!
154
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ

ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ

ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺭﻀﻴﺨ ﺩﻤﺤﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ

ﺕﺎﻐﻠﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻜ

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﻡﺴﻗ

ﻭﻁﺘﻟﺍ

ﻲﻟﻻﺩﻟﺍ ﺭ ﻲﻓ

"

ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ

"

ﺱﺭﺎـﻓ ﻥﺒﻻ

ﱠﻘﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ ﺔﻤﺩ

ﺼﺨﺘ ﺹ

"

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻨﺎﺴﻠﻟﺍ

"

ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ :

ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﻑﺍﺭﺸﺇ :

ﺔﻟﻼﻗ ﺭﺎـﻤﻋ

ﻱﻭﻼﻤ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺡﻼﺼ

ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺍﻟﻠ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠ :

ﻡﻗﺭﻟﺍ ﺏﻘﻠﻟﺍﻭ ﻡﺴﻻﺍ

ﺔﺒﺘﺭﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ

ﺔﻔﺼﻟﺍ

1 ﻓ

ـ ﺔﻗﻭﺩﻨﺩ ﺔﻴﺯﻭ

ﺓﺭﻀﺎﺤﻤ ﺓﺫﺎﺘﺴﺃ )ﺃ

( ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺎﺴﻴﺌﺭ

2 ﻱﻭﻼﻤ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺡﻼﺼ

ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ )ﺃ

( ﺓﺭﻜﺴﺒ

ﺎﻓﺭﺸﻤ ﺍﺭﺭﻘﻤﻭ

3 ﻲﺤﻭﻠﺤﻟ ﺢﻟﺎﺼ

ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ

)ﺃ ( ﺓﺭﻜﺴﺒ

ﺍﻭﻀﻋ

4 ﻥﺎﻨﺭﻭﺒ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﺩﺒﻋ

ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ )ﺃ

( ﺔﻨﺘﺎﺒ

ﺍﻭﻀﻋ

ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ :

- 1434 ﻫ 1435

ـ / - 2013 ﻡ 2014

(2)

ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ

ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ

ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺭﻀﻴﺨ ﺩﻤﺤﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ

ﺕﺎﻐﻠﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻜ

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﻡﺴﻗ

ﻭﻁﺘﻟﺍ

ﻲﻟﻻﺩﻟﺍ ﺭ ﻲﻓ

"

ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ

"

ﺱﺭﺎـﻓ ﻥﺒﻻ

ﱠﻘﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﺏﺍﺩﻵﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ ﺔﻤﺩ

ﺼﺨﺘ ﺹ

"

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻨﺎﺴﻠﻟﺍ

"

ﺏﻟﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ :

ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﻑﺍﺭﺸﺇ :

ﺭﺎﻤﻋ ﺔـﻟﻼﻗ

ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺡﻼﺼ

ﻱﻭﻼﻤ

ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺍﻟﻠ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠ :

ﻡﻗﺭﻟﺍ ﺏﻘﻠﻟﺍﻭ ﻡﺴﻻﺍ

ﺔﺒﺘﺭﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟﺍ

ﺔﻔﺼﻟﺍ

1 ﻓ

ـ ﺔﻗﻭﺩﻨﺩ ﺔﻴﺯﻭ

ﺓﺭﻀﺎﺤﻤ ﺓﺫﺎﺘﺴﺃ )ﺃ

( ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺎﺴﻴﺌﺭ

2 ﻱﻭﻼﻤ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺡﻼﺼ

ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ )ﺃ

( ﺓﺭﻜﺴﺒ

ﺎﻓﺭﺸﻤ ﺍﺭﺭﻘﻤﻭ

3 ﻲﺤﻭﻠﺤﻟ ﺢﻟﺎﺼ

ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ

)ﺃ ( ﺓﺭﻜﺴﺒ

ﺍﻭﻀﻋ

4 ﻥﺎﻨﺭﻭﺒ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﺩﺒﻋ

ﺭﻀﺎﺤﻤ ﺫﺎﺘﺴﺃ )ﺃ

( ﺔﻨﺘﺎﺒ

ﺍﻭﻀﻋ

ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ :

- 1434 ﻫ 1435

ـ / - 2013 ﻡ 2014

(3)

ﻢﯿﺣﺮﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﷲا ﻢﺴﺑ

﴿













] ءاا 85 

[

(4)

ناﺮــﮑﺷ

ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ لﺠﺒﻤﻟﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻻﻼﻁ ﺭﻜﺸﻟﺍ ﺙﻭﻴﻏ ّلﻬﻨﺘ ﻱﻭﻼـﻤ

ﺡﻼـﺼ

ﻥﻴﺩـﻟﺍ ﻓﺭﺸﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﺫﺇ ،

ﻠﺨﻤﻟﺍ ﺫﻴﺘﺎﺴﻷﺍ ﻥﻤﻭ ،ﻥﻴﺤﺼﺎﻨﻟﺍ ﻥﻴ ﻥﻴﹼﺜﺎﺤﻟﺍ ،ﻥﻴﺼ

ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺭﺒﺎﺼﻟﺍ ،ﻥﻴﺩﻬﺘﺠﻤﻟﺍ ﺝﺭﺍﺩﻤ ﻡﻬﻟ ﻥﻴﺒﻏﺍﺭﻟﺍ ،ﻥﻴﺼﺭﻟﺍ ﺞﻬﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﺒﻼﻁ ﻥﻴﺭﻅﺎﻨﻟﺍ ،ﻡﻬﻟﺎﻘﺜﺃ ﻷ

ﻡﻬﻟﺍﻭﺤ .

ﺀﺍﺭﻏ ﺩﺎﻴﺃ ﻥﻤ ﻲﻠﻋ ﻡﻜﻟ ﺎﻤﻟ ﺎﻴﺭﻁ ﺎﻀﻏ ﻪﱡﺜﺒﺃ ﻱﺭﻭﻜﺸ ﺍﺫﻫ .

ﻡﻬﺘﺎﻗﻭﺃ ﻥﻤ ﻲﻨﻭﻁﻋﺃ ﺎﻤ ﺀﺎﻘﻟ ؛لﻴﻁﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻜﺸﻟﺍ ﻥﻴﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺓﺭﺘﺎﻜﺩﻟﺍ ﺓﺫﺘﺎﺴﻸﻟﻭ ،ﻡﻬﺒ ﻊﻔﻨﻴﻭ ﻡﻬﻤﻭﻠﻋ ﻲﻓ ﻙﺭﺎﺒﻴﻭ ،ﻡﻫﺎﻋﺭﻴﻭ ﻡﻬﻁﻭﺤﻴﻭ ﻡﻫﺅﻠﻜﻴ ﷲﺎﻓ ،ﻡﻫﺭﺎﺼﺒﺃﻭ

ﻥﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭ ﷲ ﺩﻤﺤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻤﺁ ﻥﻴﻤﺁ

.

(5)

أ

ﺔــﻤﺩــﻘــﻤ

ﺩﻤﺤﻟﺍ ﷲ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﻓﺭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻠﻟ

،ﺎﻫﺭﻜﺫ ﻰﻠﻋﺃﻭ

ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺒﻟﺍ

،ﺎﻫﺭﺩﻗ ﻥﻴﺯﻭ

ﺎﻫﺀﺎﻤﺴ ﺢﻴﺒﺎﺼﻤﺒ

،ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻰﻁﻋﺃﻭ

ﺎﻬﺘﻨﺩﺴ ﺭﺜﻭﻜ

،ﻥﺎﻤﻴﻹﺍ ﻪﺘﻼﺼﻭ

ﻪﻤﻼﺴﻭ ﻰﻠﻋ

ﻡﺭﻜﺃ ﻥﻤ

،ﻕﻠﹸﺨ ﺢﺼﻓﺃﻭ ﻥﻤ

،ﻕﹶﻁﹶﻨ ﺩﻤﺤﻤ

ﻥﺒ ﺩﺒﻋ

،ﷲﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻪﻟﺁ

،ﺭﺎﻬﻁﻷﺍ ﻪﺒﺤﺼﻭ

،ﺭﺍﺭﺒﻷﺍ ﺎﻤ

ﻲﻘﺒ لﻴﻠﻟﺍ

،ﺭﺎﻬﻨﻟﺍﻭ

ﻭ ﺩﻌﺒ :

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻲﻠﻫﺃ ﻭﺩﺤﻴ ﹲﻕﻭﺘ

ﻲﺨﻴﺭﺎﺘ ﻡﺠﻌﻤ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﻟ ﺢﱠﺘﹶﻔﹸﺘﻟ ؛ﺎﻬﻅﺎﻔﻟﺃ ﺦﻴﺭﺍﻭﺘ ﻪﻴﻓ ﺩﺭﺴﹸﺘ

ﻡﻠﻋ ﺏﺍﻭﺒﺃ ﺒﻭ ﺎﻬﺒ

ﻡﻬﺌﺎﺒﺂ لﺍﺯﺘ ﻻ ﺔﹶﻘﱠﻠﹶﻐﻤ

،

ﺴ ﺩﻌﺒ ﻥﻤ

ﻨ ﺕﻫﻭﺃ ،لﺎﺠﺭﻭ لﺎﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﺼﺎﺼﺨ ﻲ

ﻌﻟﺍ ﺕﺎﻤﺯ ﺕﺩﻌﺒﺃﻭ

ﻲﻨﺎﻤﻷﺍ ﻡﻟ ﻥﺃ ﻥﻴﻤﺩﻗﻷﺍ ﻥﻴﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻼﻤﻟﺎﺒ ﻡﻬﻀﻌﺒ ﺩﺎﻋ ﻰﺘﺤ ،

ﺍﻭﻨﺘﻌﻴ ﺭﻭﻁﺘﺒ

؛ﻡﻬﻔﻴﻨﺎﺼﺘ ﻲﻓ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻅﺎﻔﻟﺃ ﻡﻬﻓﻼﻴﻹ

ﻟﺍ لﻘﻨ ﻡﻬﻘﺒﺴ ﻥﻤﻋ ،

ﻡﻬﻜﺭﺘﻭ ﺓﺩﺎﻴﺯ

ﺙﺩﺤﻤﻟﺍ ﻥﻤ

ﺩﻌﺒ ﺝﺎﺠﺘﺤﻻﺍ ﺭﻭﺼﻋ .

ﺍﺫﻜﻫ ﺭﻤﻷﺍ ﻥﺎﻜ ﻥﺌﻟﻭ ﺎﻗﺩﺼ

، ﻡﻼﻋﻷﺍ ﻙﺌﻟﻭﺃ ﻑﻴﻟﺂﺘ ﻥﺈﻓ –

لﺎﻁﺃﻭ ﺓﺭﻅﻨﻟﺍ ﻡﻌﻨﺃ ﻥﻤﻟ

ﺓﺭﻜﻔﻟﺍ - ﻥﻤ ﻭﻠﺨﺘ ﻻ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺘ

ﻰﻠﻋ ﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ

ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﺕﻻﻻﺩﻟ ،

ﺔﺒﻌﺼ ﺎﻬﹼﻨﻜﻟ

ﺇ لﺎﻨﻤﻟﺍ لﻤﺄﺘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻻ

. ﻭ ﺩﻗ ﻥﺎﻜ ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒ ﺩﻤﺤﺃ )

ﺕ ـﻫ 395 ( ﻡﻬﻨﻴﺒ ﻥﻤ لﺒ ،

ﺎﻨﻠﻗ ﻭﻟ :

ﻡﻫﺎﻨﻋﺃ ﻥﻤ ﻪﻨﺇ ﻙﻟﺫﺒ

ﻪﻤﺠﻌﻤ ﻲﻓ

"

ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ

"

ﻡﻟ ﻁﹸﻁﹾﺸﹶﻨ ؛ ﺎﺠﻬﻨﻤ ﻊﺒﺘﺍ ﻪﻨﻷ ﻤ

ﻌ ﺎﻨﻴ ﻰﻠﻋ

لﻴﺼﺄﺘﻟﺍ ﺎﻘﺤ ﻪﺒﺎﺨﺘﻨﺍ ﻥﺎﻜﻓ ،

ﺎﻨﻴﻠﻋ .

ﻉﻼﻁﻻﺍﻭ ﺽﻌﺒ ﻰﻠﻋ

ﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺘ لﻭﺴﻴ

ﺀﺭﻤﻠﻟ ﺎﺒ ﻪﻴﺭﻐﻴﻭ ،ﺩﻴﺯﻤﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ

ﺭﻔﻅﻟ

،ﺭﺜﻜﺄﺒ

،ﺀﻭﺒﺨﻤﻟﺍ ﻑﺸﻜ ﻪﻟ ﻥﻴﺯﻴﻭ ﺤﻴﻭ

ﱡﺜ ﻭ ،ﺏﻴﻘﻨﺘﻟﺍﻭ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﻲﺼﻘﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪ ﻲﻓ ﻪﺒﹼﻏﺭﻴ

ﺎﻬﺘﺤﺼ ﻥﻤ ﻥﻴﺒﺘﻟﺍﻭ ﻕﹼﻘﺤﺘﻟﺍﻭ ﺕﺒﺜﺘﻟﺍ

، ﻭ ﻥﻋ ﺎﻬﺒ ﺭﻔﻅﻴ ﺔﻘﻴﻘﺤ لﻜ ﺭﻭﻁﺘ

ﺔﻅﻔﻟ ﺔﻟﻻﺩ ﺔﻴﺒﺭﻋ

،

ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻥﻋ ﺀﺎﻴﺸﺄﺒ ﺎﻨﺭﺒﺨﺘ لﻭﻬﺠﻤﻟﺍ

ﺎﻤﺒﺭ ﺎﻫﻻﻭﻟ ﺎﻬﻤﻠﻌﻨﻟ ﺎﻨﻜ ﺎﻤ

، ﻭ

ﻡﺜ ﻥﻤ ﺩﺍﺩﺯﻨ

ﻟ ﺏﺭﻌﻠ ﺎﻤﻬﻓ

ﻭﺒ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺎ ﺎﻤﻠﻋ

.

(6)

ب

ﻙﻟﺫ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺎﻤﺩﻗ ﻲﻀﻤﻨ ﻥﺃ ﻡﺯﻌﻟﺍ ﺎﻨﺩﻘﻋ

- ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻴﺼﺒﻭ ﺔﻨﻴﺒ -

ﻲﻓ ﺎﻨﺜﺤﺒ ،ﺍﺫﻫ

ﻕﻴﻗﺩﺘﻟﺍﻭ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒﻘﺤﺘﺴﻤ

، ﻩﺎﹼﻨﻭﻨﻋﻭ :

ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ

ﻲﻟﻻﺩﻟﺍ ﻲﻓ

"

ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ

"

ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﻻ

ﻩﺭﻜﺫ ﻲﺘﻵﺍ ﻪﻴﻓ لﻭﻘﻟﺍ ﺭﻴﺭﺤﺘﻭ ﻪﻁﺴﺒ ﻰﻟﺇ ﻲﻨﻌﻓﺩ ﺩﻗﻭ :

. 1 ﻥﻋ ﺔﺒﺎﺠﻹﺍ ﹸﺔﻴﹾﻨﻤ ﺔﻠﺌﺴﺃ

ﻊﻤ ﺩﻜ ﻥﻫﺫﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ

ﺓﺭﺜﻜﻭ ﻥﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ

ﺎﻬﻨﻋ ﺕﺯﻋ

لﺜﻤﻜ ﺎﻬﺘﺒﻭﺠﺃ :

،ﺭﺨﻵﺎﺒ ﻰﻤﺴﻤﻟﺍ ﺎﻤﻬﻴﺃ

"ﺁ ﺔﺒﻨﺭﻷ

"

ﻡﺃ ﻑﻨﻷﺍ ﻑﺭﻁ

"

ﺔﺒﻨﺭﻷﺍ

"

ﻥﺍﻭﻴﺤﻟﺍ

؟

. 2 ﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻁﻹﺍﻭ ﻉﻼﻁﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭ ﻥﻤ ﺀﻲﺸ

ﺩﺼﺭ ﻲﻓ ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ ﺩﻭﻬﺠ

ﻲﻟﻻﺩﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻪﻤﺠﻌﻤ ﻲﻓ

"

ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ."

. 3 ﻲﻓ لﻤﻷﺍ ﺔﺤﺼ ﻰﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ

ﻪﺘﻼﻴﺼﺄﺘ ﻼﻁﺒ ﻭﺃ

ﹼﻨﻅ ﻭﺃ ﺎﻨﻴﻘﻴ ،ﺎﻬﻨ ﺎ

ﺎﺒﱠﻠﻐﻤ .

. 4 ﺀﺎﺠﺭ ﻩﺩﹶﻨﹶﺘﺴﻤ ﻥﺎﻓﺭﻋ لﻴﺼﺄﺘﻟﺍ ﻲﻓ

، ﻭ ﻭﻗﻭﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﺩﺎﺘﻋﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻑ

ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺴﺍ ﻥﺎﻴﺒﻟ

ﻙﻟﺫ

؛ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺩﺎﻓﻹﺍ ﺀﺎﻐﺘﺒﺍ .

. 5 ﻡﻬﻨﻤ ﻼﻴﻠﻗ ﻻﺇ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺎﺜﻤﺃ ﻥﻋ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻟﺍ ﻑﺍﺭﺼﻨﺍ .

ﻲﻨﺀﺎﺠﺃﻭ ﻰﻟﺇ

ﺍﺫﻫ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﹼﻠﻅ ﺔﻠﺌﺴﺃ

ﻲﻨﺯﺅﺘ ﺍﺯﺃ

، ﻓ ﺕﻟﺎﻌﺘ ﺍ ﺔﻤﻬﻟ ﺎﻬﻤﹶﻠﹸﻅ ﻊﻓﺭﻟ

، ﻩﺫﻫﻭ

ﺎﻬﻀﻌﺒ : ﻡﺒ ﻴ ﻥﺎﻜ ﺭﻭﻁﺘ ﻥﻋ ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ ﺭﺒﻌ

؟ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﺕﻻﻻﺩ ﻭ

ﻤ ﻥ ﻥﻭﻠﺌﺎﻘﻟﺍ ﻥﻭﻴﻭﻐﻠﻟﺍ

ﻪﺘﻻﺎﻘﻤﺒ

؟ ﻥﻤﻭ ﻪﻟ ﻥﻭﻔﻟﺎﺨﻤﻟﺍ ؟

ﻭﺃ ؟ﺎﻋﺩﺘﺒﻤ ﻥﺎﻜ ﻡﺃ لﻴﺼﺄﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻌﺒﺘﻤ ﻥﺎﻜ ﻭ

ﻱﺫﻟﺍ ﻩﺩﻨﺘﺴﻤ ﺎﻤ

ﺒﻨﺍ ﺕﺜﻌ ﻋ ﻩﺅﺍﺭﺁ ﻪﻨ

؟ ﺩﻫﺍﻭﺸ ﻭﻫﺃ ﺔﺤﻴﺤﺼ

ﻪﹾﺘﻐﹶﻠﺒ ﺎﻬﺼﺤﻔﺘﻓ ﻭ

ﺎﻬﻠﻔﻏﺃ ﻡﺃ ﻩﺭﻴﻏ

ﻥﺎﻜ ﺫ ﻥﻤ ﻙﻟ

ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ

ﺭﻔﺘ

؟ﺎﺴ

(7)

ج

ﻭ لﻫ ﻴ

ﺩﺼ ﻩﺀﺍﺭﺁ ﻕ ﺩﻫﺍﻭﺸﻟﺍ ﻪﺒ ﺕﺩﻬﺸ ﺎﻤ

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻪﺒ ﺕﻀﻗﻭ

ﻥﻤ ﺕﺎﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺕﺍﻭﺨﺃ

؟ ﻭ ﻲﻓ لﻫ ﺕﺎﻤﺠﻌﻤﻟﺍ

ﻑﺸﻜﻴ ﺎﻤ ﻟﺍ

ﺔﻘﻴﻘﺤ ﺓﻭﺠﺭﻤﻟﺍ

؟ ﻡﺃ لﻫ ﻥﻤ ﺎﻬﻟ ﺱﻴﻟ

ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻡﺠﻌﻤﻟﺍ ﻥﻭﺩ

؟ﺔﻔﺸﺎﻜ

لﻭﻏﻭﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻰﺘﺤ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻲﻓ

ﺎﻘﻴﻓﺭ ﺀﻲﺠ ﻥﻴﻠﺼﻓ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺎﺒ :

ﺭﺨﺁﻭ ﻱﺭﻅﻨ لﺼﻓ

ﻲﻘﻴﺒﻁﺘ

، ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻭﻁﻨﺍ ﻟﺍ ﺙﺤﺎﺒﻤﻟﺍ

ﺓﺭﺭﻘﻤ ،

ﺭـﹸﻓ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﺕﻗ

ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻠﺼﻔﻟﺍ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻡﺩﻘﻴ ﺎﻤﺒ

،ﺽﻌﺒ ﻰﻟﺇ ﻭ

ﺽﺭﻌﻴ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ

ﺔﺒﹼﺘﺭﻤ ﺎﺒﻴﺘﺭﺘ

ﺎﻴﻠﻘﻋ ﺎﻴﻓﺭﻋﻭ

، ﻟﻴ ﺩﻭﻌ ﺎﻴﻨﺍﺩ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻰﻨﺠ .

ﺍﺫﻫﻭ

لﻤﺠﻤ ﻟﺍ

ﻙﻠﺴﻤ ﻙﻭﻠﺴﻤﻟﺍ :

ﺔﻤﺩﻘﻤ  .

لﺨﺩﻤ  : ﻓ ﻥﺒﺍ ـ ﻭ ﺱﺭﺎ

"

ﻘﻤ ـ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎ

".

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ  :

ﺘﻟﺍ ـ ﻴﺎﻀﻗ ،ﻲﻟﻻﺩﻟﺍ ﺭﻭﻁ ـ

ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺎ .

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ  :

ﻅﻤ ـ ﺘﻟﺍ ﺭﻫﺎ ـ

ﻲﻓ ﻲﻟﻻﺩﻟﺍ ﺭﻭﻁ

"

ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ

".

ﺔﻤﺘﺎﺨ  .

ﺎﻤﺃﻭ ﻪﻠﻴﺼﻔﺘ ﻓ

ﻲﺘﻵﺎ :

ﻡﻀ ﻥﻋ ﻻﻭﻘﻨﻭ ﺎﺜﻴﺩﺤ لﺨﺩﻤﻟﺍ ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ

ﻪﺘﻟﺯﻨﻤﻭ

، ﻥﻋﻭ ﻪﻤﺠﻌﻤ

"

ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ

"

ﻲﻟﻻﺩﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺎﺒ ﻪﻴﻓ ﻪﺘﻴﺎﻨﻋﻭ .

ﻭ ﺩﺭﻓﺃ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟ

ﺍ ﻲﻟﻻﺩﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻟ

ﻭ ﻠﺌﺎﺴﻤ ﻪ،

ﻲﺘﻟﺍ ﺏﻌﺼﺘﺴﻤ لﻟﺫﺘ ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ

، ﺘﻭ ﻲﹼﻠﺠ ،ﻪﻨﻤ ﺽﻤﻏ ﺎﻤ ﺎﻨﺩﻬﺘﺠﺍﻭ

ﻪﻴﻓ –

ﺎﻨﻌﻁﺘﺴﺍ ﺎﻤ -

ﺒ ﺽﺭﻌ ﺎﻨﺩﺭﻭﺃ ﺎﻤ

ﻰﻠﻋ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻙﺤﻤ .

ﺼ ﺩﻗ

ﺩ ﺭ لﺼﻔﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻤﺒ

"

ﻲﻟﻻﺩﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ

"

، ﺭﻜﺫ ﻩﻼﺘ ﻩﺫﻫ ﺙﻭﺩﺤ لﺤﺍﺭﻤ

،ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﺊﺠﺭﺃﻭ

ﺎﻬﺜﻭﺩﺤ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻲﻓ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻁﺴﻭﺘﻤ ﺙﺤﺒﻤ ﻰﻟﺇ

ﺍ ﺉﺯﺘﺠ ﻪﻴﻓ

ﺔﻌﺒﺭﺄﺒ

ﻲﻫ ﺏﺎﺒﺴﺃ :

ﺔﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ

، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍﻭ

،

ﺭﻴﺜﺄﺘﻭ ،ﻡﻬﻔﻟﺍ ﺀﻭﺴﻭ

(8)

د

ﻡﻼﺴﻹﺍ .

ﻡﺘﺨﻭ ﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻁﺴﺒ ﺙﺤﺒﻤﺒ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻟﻻﺩﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟ

،ﺔﺜﻼﺜﻟﺍ

ﻲﻫﻭ : ﺔﻟﻻﺩﻟﺍ لﺎﻘﺘﻨﺍﻭ ،ﺔﻟﻻﺩﻟﺍ ﻕﻴﻀﻭ ،ﺔﻟﻻﺩﻟﺍ ﻉﺎﺴﺘﺍ .

ﻲﻘﻴﺒﻁﺘﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃﻭ ﺍ ﻡﺃ ﻭﻬﻓ ،

ﺴﺃﻭ ﺙﺤﺒﻟ

،ﻪﺴﺎ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﻲﺼﻘﺘﻟ ﺩﻭﻘﻌﻤ ﻭﻫﻭ

ﻲﻓ ﻲﻟﻻﺩﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ

"

ﺱﻴﻴﺎﻘﻤﻟﺍ

"

، ،ﺓﺭﺎﺘﺨﻤ ﻅﺎﻔﻟﺃ ﺕﻻﻻﺩ ﻲﻓ ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ لﺍﻭﻗﺃ ﺽﺭﻋ ﻪﻴﻓﻭ

لﺍﻭﻗﺃﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻥﻴﻭﺍﻭﺩﻭ ﺕﺎﻤﺠﻌﻤﻟﺍ ﺏﺎﺤﺼﺃ

، ﻥﻤ ﻡﻫﺭﻴﻏﻭ ﻷﺍ

ﻭ ﺔﻤﺌ ﻷﺍ ﻥﻴﺭﻭﻬﺸﻤﻟﺍ ﺭﺒﺎﻜ ،

ﻡﻬﺌﺍﺭﺁ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﺎﻀﻴﺃ ﻪﻴﻓﻭ ﺔﻴﺭﻌﺸﻟﺍ ﺩﻫﺍﻭﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻀﺭﻋﻭ

، ﻡﺜ ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ لﻴﺼﺤﺘ .

ﻰﻠﻋ ﻩﺎﻨﻗﺭﻓ ﺩﻗﻭ ﺙﺤﺎﺒﻤ

ﺔﺜﻼﺜ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤﻟﺍ ﻕﺎﻓﻭ ﺎﻘﺒﺎﺴ

ﺙﺤﺒﻤﺒ ﺎﻨﺃﺩﺘﺒﺎﻓ ، ﻥﻤﻀﺘ

ﻉﺎﺴﺘﺍ ﻥﻋ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﻟﺍ

ﺔﻟﻻﺩ ﻲﻓ ﺎﻤﻫ ﻥﻴﺘﻅﻔﻟ

" : ﻭ ﺭﻴﺴﻷﺍ

"

لﻜﺜﻟﺍ

"

ﺙﺤﺒﻤﺒ ﺎﻨﻴﹼﻨﺜﻭ ، ﺕﻠﻤﺘﺤﺍ

ﻪﺘﺎﺤﻔﺼ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ

ﻕﻴﻀ ﻟﺍ ﺔﻟﻻﺩ ﻲﻓ ﺎﻤﻫ ﻥﻴﻴﺭﺨﺃ ﻥﻴﺘﻅﻔﻟ :

"

ﺔﻴﺭﺎﺠﻟﺍ "

ﻭ"

ﺞﺤﻟﺍ ."

ﻡﺎﺘﺨﻭ

لﺼﻔﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤ

ﺩﻟﺍ لﺎﻘﺘﻨﺍ ﺔﻟﻻ

، ﻟﺍ ﻩﺍﻭﺘﺤﻤﻭ ﻡﻼﻜ

ﻥﻋ لﺎﻘﺘﻨﺍ ﻟﺍ

ﺔﻟﻻﺩ ﻲﹶﺘﻅﻔﻟ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﻌﺘﺴﻻﺎﺒ :

"

لﺴَﻷﺍ "

ﻭ"

ﺵﺒﹶﻜﻟﺍ

ﻲﺘﻅﻔﻟ ﻲﻓ ﺯﺎﺠﻤﻟﺎﺒﻭ :

ﻥﹸﺫُﻷﺍ "

ﻭ"

ﻥﺩﺒﻟﺍ

ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻨﺭﹼﻁﺴ ﺔﻤﺘﺎﺨ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻴﻬﺘﻨﺍﻭ

لﻭﺼﺤﻤ ﺙﺤﺒﻟﺍ

ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﻥﻤ .

ﺎﻨﻴﺨﻭﺘﻭ ﻲﻓ

ﺏﺘﻜﻟﺍ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻉﻭﺠﺭﻤﻟﺍ

ﻭ ﺎﻬﻨﺘﻤﺃ ﺃ

ﺎﻫﺭﻬﺸ ﺎﻬﻌﻔﻨﺃﻭ

ﺀﺍﻭﺴ ﺁ ﺃ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﺜﺍﺭﺘﻟ ﻡ

ﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤ

، ﻡﺃ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ

،ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﻻﺇ

ﺎﻨﻨﺍﺩﺠﻭ ﺩﻨﻋ ﻲﻓ

ﱠﻨﺈﻓ ﺎﻤﻬﻤ ﺎﻫﺭﻴﻏ ﺎ

ﻪﻠﻘﻨﻨ ﻰﱠﻨﺃ ﺍﺫﻫ ،ﻩﺎﻨﺩﺠﻭ

ﺫﻟﺍ ﺎﻫﺭﻴﺜﻜﺘ ﺎﻨﺩﺼﻗ ﺎﻤﻭ ﺎﻫﺭﹼﺜﻜ ﺎﻤﺒﺭ ﻱ .

ﺙﺤﺒ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺭﺜﻋ ﺎﻤﻭ ﻙﻠﺴﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻙﻠﺴ

ﻻﺇ ﻘﻤ ﺔﻟﺎ

ﺙﺤﺎﺒﻠﻟ :

ﺎﻬﻨﺍﻭﻨﻋ ،ﺕﺎﻤﻴﻠﻁ ﺭﺎﺘﺨﻤ ﻱﺯﺎﻏ :

"

ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﻻ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﺔﻟﻻﺩ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻅﻨ

ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ

"

ﻨﺘ ، لﻭﺎ ﺭﺨﺁ ﻲﻓ ﺭﺼﺎﻨﻋ

ﺎﻫ "

ﺔﻟﻻﺩﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ "

لﻘﻨﻟﺍ ﺩﹺﺭﹾﻔﻴ ﻡﻟﻭ ﻪﻴﻓ

ﻥﻤ

"

ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ

ﺔﻐﻠﻟﺍ

"

، ﻭ ﻥﺃ ﺏﺴﺤﻨ ﺎﻨﺠﻬﻨﻤ

ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ لﻭﺎﻨﺘ ﻲﻓ ﻥﻴﺎﺒﺘ

ﻪﺠﻬﻨﻤ .

ﻭ ﺎﻨﻌﺒﺘﺍ ﻲﻓ ﺍﺫﻫ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺞﻫﺎﻨﻤ

ﻤ ﺔﺒﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺎﻐﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺒ ﺎﻨﻠﺴﻭﺘ ،ﺔﻨﻴﻌ ﻲﻫﻭ ،

ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ

ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ ﺤﺘﻭ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ لﺍﻭﻗﺃ ﻑﻴﺼﻭﺘ ﻲﻓ

ﺎﻫﺭﻴﺭ ﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ،

ﻲ ﺽﺭﻋ ﻲﻓ ﺩﻫﺍﻭﺸﻟﺍ

ﻭ ﺎﻫﺩﺭﺴ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﻲﻓ ﻥﺭﺎﻘﻤﻟﺍﻭ ، ﺩﻫﺍﻭﺸﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﻨﺭﺎﻘﻤﻭ ﺽﻌﺒﺒ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ لﺍﻭﻗﺃ

.

(9)

ه

ﻭﺎﻌﺘﻭ

ﺭ ﻥﻤﻭ ،ﺭﺴﻋﻭ ﺭﺴﻴ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻲﻓ ﺎﻨ ﺭﺴﻌﺘﺴﻤﻟﺍ

ﻥﻋ ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ ﺓﺭﺎﺒﻋ

ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻲﻟﻻﺩﻟﺍ

ﺢﻴﻭﻠﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻪﺤﻭﻨﺠﻟ ؛

، ﻴﺘﺤﺎﻓ ﻰﻟﺇ ﺞ ﻕﺎﺒﺴﻟﺍﻭ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ لﻴﻭﻁﻟﺍ لﻤﺄﺘﻟﺍ

،ﻪﻜﺭﺩﻟ ﺘﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤﻭ

ﻥﻋ ﺙﺩﺤﺘﺘ ﺏﺘﻜﺒ ﺭﻔﻅﻟﺍ ﺭﺴﻌ ﻅﺎﻔﻟﺃ

ﻥﻋ ﻭﺃ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ

ﺎﻬﺘﺍﻭﺨﺃ ﺕﺎﻴﻤﺎﺴﻟﺍ

.

ﺀﺎﻋﺩ ﻲﻤﻼﻜ ﺭﺨﺁﻭ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﷲﺍ

ﺼ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﻱﺫﺎﺘﺴﺃ ﻪﺠﻭ ﺭﻀﻨﻴ ﻥﺃ ـ

ﻴﺩﻟﺍ ﺡﻼ ـ

ﻤ ـ ﻱﻭﻼ

، ﺎﻤ ﺀﺍﺯﺠ ﻭ ﺢﺼﻨﻭ ﺢﻠﺼﺃ

ﻊﻔﻨﻭ ﻥﺎﻋﺃ .

ُﺃ ﻲﺠﺯ ﺭﻭﻜﺸﻟﺍ -

ﻻﻭ ﻲﻔﻴ ﻊﻤﻫ ﺭﻭﻜﺸﻟﺍ -

ﻲﻓﹺﺭﹾﺸﻤﻟ

ﻥﻤ

ﻙﺸ ﺏﻭﺜ ﻥﺤﻠﻟﺍ

ّلﺘﺴﺍﻭ ﻟﺍ

ﻥﺎﻴﺒ ﻜ ﻲﻓﺭﹾﺸﻤ

ﺎﻬﻠﻜ ﺩﻤﺎﺤﻤﻟﺍ ﷲﻭ

، ﺀﺎﻬﺘﻨﺍﻭ ﺀﺍﺩﺘﺒﺍ

، ﻡﻌﻨﺃ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻐﺒﺴﻤ

ﺏﺎﻫﻭﻟﺍ ﻭﻫ ﻪﻨﺇ ، .

(10)

6

ﻞـــــــــﺧﺪﻣ :

و سرﺎﻓ ﻦﺑا

"

ﮥﻐﻠﻟا ﺲﯿﯾﺎﻘﻣ

"

(11)

7

- 1 ﺱﺭﺎـﻓ ﻥﺒﺍ :

ﺽﺭﻐﻟﺍ ﺱﻴﻟ ﻥﺃ ﻥﺎﻴﺒﻟﺎﺒ ﻱﺭﺤ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍﻭ ،ﻪﺘﻨﺎﻜﻤﺒ ﻪﻴﻭﻨﺘﻟﺍ ﻯﻭﺴ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻤﺠﺭﺘ ﻥﻤ

ﻪﺘﻟﺯﻨﻤ ﻰﻠﻋ .

ﻙﻠﺴﻤﻓ ﻪﺘﺭﻴﺴﺒ ﺔﻁﺎﺤﻹﺍ ﺎﻤﺃ ﻪﻟ ﻥﻷ ؛ﻪﻴﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﻭﻋﺩﺘ ﻻ ،ﻡﻭﻤﺄﻤ ﺭﻴﻏ

ﺴﺭﺍﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ لﺠﺭﻟﺍ ﺓﺭﻬﺸ ﻥﻋ ﻼﻀﻓ ،ﻪﺒﺎﺒﺭﺃ ﻴ

،ﻥ ﻪﻠﻀﻓ ﻡﻋﻭ ،ﻩﺭﻜﺫ ﺭﺎﻁ ﺩﻘﻓ .

- 1 - 1 ﻪﻤﺴﺍ ﻪﺘﺄﺸﻨﻭ ﻩﺩﻟﻭﻤ :

ﻭﻫ

» ﻥﻴﺴﺤﻟﺍ ﻭﺒﺃ ﺎﻴﺭﻜﺯ ﻥﺒ ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒ ﺩﻤﺤﺃ

ﺀ ﻥﺒ ﺩﻤﺤﻤ ﻥﺒ

ﺏﻴﺒﺤ ﻱﺯﺍﺭﻟﺍ

ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ

)

«

1

.

(

ﺩﻟﻭ ﺔﻨﺴ ﻥﻴﺭﺸﻋﻭ ﻊﺴﺘﻭ ﺔﺌﺎﻤﺜﻼﺜ )

ـﻫ 329

)

(

2

،ﻥﻴﻭﺯﻗ ﻥﻤ ﻪﻠﺼﺃ ،

(

لﻴﻗﻭ :

ﻥﻤ ﺔﻴﺭﻗ ﻥﻤ ﻯﺭﻗ ﺀﺍﺭﻫﺯﻟﺍ ﻰﻋﺩﺘ

: ﺫﺎﺒﺎﻨﺎﻴﺠ ﻑﺴﺭﻜ

) 3

.

(

ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ ﺏﺭﻀ ﻷﺍ ﻲﻓ

ﺽﺭ

، ﻭ لﺯﻨ ﺓﺭﻴﺜﻜ ﺍﺩﻼﺒ

) 4

،

(

ﻓ ﺎﻨﻤﺯ ﻡﺎﻗﺄ ﺒ

ﻥﺍﺫﻤﻬ

) 5

،

(

ﺫﺨﺃﻭ

ﻪﻨﻋ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻥﺍﻭﻷﺍ

ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻊﻴﺩﺒ

) 6

،

(

ﻡﺜ ﺍﺭ ﺘ

ﻱﺭﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺤ ﻲﺘﻟﺍ

ﻪﺘﺒﺴﻨ ﺎﻬﻴﻟﺇ

) 7

،

(

ﺎﺒﻭﻠﻁﻤ

ﺘﻟ ﻡﻴﻠﻌ ﻥﺴﺤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻜﺭ ﻥﺒ ﻲﻠﻋ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺭﺨﻓ ﻥﺒ ﺏﻟﺎﻁ ﻲﺒﺃ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﺠﻤ ﻥﺒ

ﻪﻴﻭﺒ

ﻲﻤﻠﻴﺩﻟﺍ

، ﻱﺭﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ

) 8

.

(

) ( 1 ﹶﺨ ﻥﺒﺍ ﱢﻠﹶﻜ ﻥﺎ ) ﻥﺒ ﺩﻤﺤﺃ ﺱﺎﺒﻌﻟﺍ ﻭﺒﺃ ﺕ ،ﺩﻤﺤﻤ

ـﻫ681 ( ،ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﺃ ﺀﺎﺒﻨﺃﻭ ﻥﺎﻴﻋﻷﺍ ﺕﺎﻴﻓﻭ ، ﻕﻴﻘﺤﺘ

: ،ﺱﺎﺒﻋ ﻥﺎﺴﺤﺇ

ﺭﺩﺎﺼ ﺭﺍﺩ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،

ﺞﻤ ،1968 ﺹ ،1 .118

) ( 2 ﺭﻅﻨﻴ : ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺭﻴﺨ ﻲﻠﻜﺭﺯﻟﺍ

، ﻁ ،ﻥﻴﻴﻼﻤﻠﻟ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻡﻼﻋﻷﺍ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،15

ﺝ ،2002 ﺹ ،1 .193

) ( 3 ﺭﻅﻨﻴ : ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ )

ﺕ ،ﺩﻤﺤﺃ ﻥﻴﺴﺤﻟﺍ ﻭﺒﺃ ـﻫ395

( ﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ﻡﺠﻌﻤ ، ﻕﻴﻘﺤﺘ ،ﺔﻐﻠ

: ﺭﺍﺩ ،ﻥﻭﺭﺎﻫ ﺩﻤﺤﻤ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺩﺒﻋ

ﻁ ،ﺭﻜﻔﻟﺍ

، 2 ﺝ ،1979 ﺹ ،1 ،3 ) ﺭﺸﺎﻨﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ .(

) ( 4 ﺭﻅﻨﻴ : ﺹ ،ﻪﺴﻔﻨ

،4 .5

) ( 5 ﺭﻅﻨﻴ : ﺝ ،ﻡﻼﻋﻷﺍ ،ﻲﻠﻜﺭﺯﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺭﻴﺨ ﺹ ،1

.193

) ( 6 ﺭﻅﻨﻴ : ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ ،

،ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ﻡﺠﻌﻤ ﺝ

ﺹ ،1 ،5 ) ﺭﺸﺎﻨﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ .(

) ( 7 ﺭﻅﻨﻴ : ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺭﻴﺨ ﺝ ،ﻡﻼﻋﻷﺍ ،ﻲﻠﻜﺭﺯﻟﺍ

ﺹ ،1 .193

) ( 8 ﺭﻅﻨﻴ : ﻱﻭﻤﺤﻟﺍ ﺕﻭﻗﺎﻴ )

ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﻭﺒﺃ ،ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺏﺎﻬﺸ

ﺕ ـﻫ626 ( ﺀﺎﺒﺩﻷﺍ ﻡﺠﻌﻤ ، ﺇ

،ﺏﻴﺩﻷﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻰﻟﺇ ﺏﻴﺭﻷﺍ ﺩﺎﺸﺭ

ﻕﻴﻘﺤﺘ : ﻁ ،ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺏﺭﻐﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺱﺎﺒﻋ ﻥﺎﺴﺤﺇ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،1

ﺝ ،1993 ﺹ ،1 .411

(12)

8

ﻎﻠﺒﻭ ﺩﻟﺍ ﺩﺠﻤ ﻭ

ﺔﻟ ﻥﻤ ﻪﻤﻴﻠﻌﺘﺒ ﺍﺭﻭﻬﺸﻤ ﺎﻐﻠﺒﻤ ﺔﺒﺎﺠﻨﻟﺍ

) 1

،

(

ﻙﺎﻨﻫ ﻰﻘﺘﻟﺍﻭ ﺭﻴﺯﻭﻟﺎﺒ

ﺭﻴﻁﺨﻟﺍ ﺩﺎﺒﻋ ﻥﺒ ﺏﺤﺎﺼﻟﺍ

) 2

،

(

ﻠﻋ ﺃﺭﻗ ﻱﺫﻟﺍ ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ ﻰ

) 3

.

(

- 1 - 2 ﻴﺸ ـ ﻪﺨﻭ :

ﻥﻋ ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ ﺫﺨﺃ

)

ﺭﻴﺜﻜ

4

،

(

ﻩﻭﺒﺃ ﻡﻬﻨﻤ ﻱﺫﻟﺍ

ﻥﺎﻜ ﺎﻴﻌﻓﺎﺸ ﺎﻬﻴﻘﻓ ﺔﻴﻭﺍﺭ ﺎﺒﻴﺩﺃ ﺎﻴﻭﻐﻟ

ﺭﻌﺸﻠﻟ

) 5

،

(

ﺩﻗﻭ ﻯﻭﺭ ﻪﻨﻋ ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ ﺏﺎﺘﻜ

"

ﺡﻼﺼﺇ ﻕﻁﻨﻤﻟﺍ

"

ﺕﻴﻜﺴﻟﺍ ﻥﺒﻻ )

ﺕ ـﻫ 244 (

ﺎﻤﻜ ﺭﻜﺫ ﻲﻓ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﻪﻤﺠﻌﻤ

"ﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ

"

) 6

،

(

ﺏﻴﻁﺨﻟﺍ ﻥﺴﺤﻟﺍ ﻥﺒ ﺩﻤﺤﺃ ﺭﻜﺒ ﻭﺒﺃ ﻡﻬﻨﻤﻭ

ﺏﻠﻌﺜ ﺔﻴﻭﺍﺭ

، ﹼﻁﻘﻟﺍ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﻥﺒ ﻲﻠﻋ ﻥﺴﺤﻟﺍ ﻭﺒﺃﻭ

)

ﻥﺎ

7

ﻪﻨﻋ ﻯﻭﺭ ﻱﺫﻟﺍ

(

ﻡﺠﻌﻤ "

ﻥﻴﻌﻟﺍ

"

لﻴﻠﺨﻠﻟ

) 8

،

(

ﻡﺠﻨﻤﻟﺍ ﺭﻫﺎﻁ ﻥﺒ ﺩﻤﺤﺃ ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﻭﺒﺃﻭ ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ ﻪﻴﻓ لﺎﻗ ﻱﺫﻟﺍ ،

: ﻠﺜﻤ ﺕﻴﺃﺭ ﺎﻤ ﻪ

،

ﻪﺴﻔﻨ لﺜﻤ ﻭﻫ ﻯﺃﺭ ﻻﻭ

) 9

.

(

) (1 ﺭﻅﻨﻴ : ﻲﻁﻔﻘﻟﺍ ) ﻥﻴﺩﻟﺍ لﺎﻤﺠ ﻥﺴﺤﻟﺍ ﻭﺒﺃ

ﺕ ،ﻑﺴﻭﻴ ﻥﺒ ﻲﻠﻋ ـﻫ624

( ﺇ ، ﻋ ﺓﺍﻭﺭﻟﺍ ﻩﺎﺒﻨ ،ﺓﺎﺤﻨﻟﺍ ﻩﺎﺒﻨﺃ ﻰﻠ

ﻕﻴﻘﺤﺘ :

لﻀﻔﻟﺍ ﻭﺒﺃ ﺩﻤﺤﻤ ﻁ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻭ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ

، 1 ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ / ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ﺝ ،1986

ﺹ ،1 .130

) ( 2 ﺭﻅﻨﻴ : ﺝ ،ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ﻡﺠﻌﻤ ،ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ ،1

ﺹ ،6 ) ﺭﺸﺎﻨﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ .(

) ( 3 ﺭﻅﻨﻴ : ﺝ ،ﻡﻼﻋﻷﺍ ،ﻲﻠﻜﺭﺯﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺭﻴﺨ ﺹ ،1

.193

) ( 4 ﻥﻴﺴﺭﺍﺩﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻰﺼﺤﺃ ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺃﺭﻗ ﺎﺨﻴﺸ ﻥﻴﻌﺒﺭﺃ

. ﺭﻅﻨﻴ : ﺔﻟﻻﺩ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻅﻨ ،ﺕﺎﻤﻴﻠﻁ ﺭﺎﺘﺨﻤ ﻱﺯﺎﻏ

،ﺕﻴﻭﻜﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺭﺸﻨﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ،ﺏﺍﺩﻵﺍ ﺔﻴﻠﻜ ﺕﺎﻴﻟﻭﺤ ،ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒ ﺩﻤﺤﺃ ﺩﻨﻋ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﺔﻴﻟﻭﺤﻟﺍ ،1990

ﺹ ،ﻥﻭﺘﺴﻟﺍﻭ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ،ﺭﺸﻋ ﺔﻴﺩﺎﺤﻟﺍ .12

) ( 5 ﺭﻅﻨﻴ : ﻐﻠﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ﻡﺠﻌﻤ ،ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ ﺝ ،ﺔ

،1 ﺹ ،7 ) ﺭﺸﺎﻨﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ .(

) ( 6 ﺭﻅﻨﻴ : ﺹ ،ﻪﺴﻔﻨ .5

) ( 7 ﻥﺴﺤﻟﺍ ﻭﺒﺃ ﻭﻫ ﺭﺤﺒ ﻥﺒ ﺔﻤﻠﺴ ﻥﺒ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﻥﺒ ﻲﻠﻋ

ﻲﻨﻴﻭﺯﻘﻟﺍ ﻥﺎﻁﻘﻟﺍ ،

ﺒ ﻡﻟﺎﻋ ،ﻅﻓﺎﺤ ﺙﺩﺤﻤﻭ لﻀﺎﻓ ﺏﻴﺩﺃ ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺎ

ﻪﻘﻔﻟﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍﻭ ﻭﺤﻨﻟﺍﻭ ﺎﺒﻠﻌﺜﻭ ﺩﺭﺒﻤﻟﺍ ﻲﻘﻟ ،ﺓﺩﺎﺒﻋﻭ ﺔﻨﺎﻴﺩﻭ ﺎﻨﻴﺩ ﺭﻴﻅﻨ ﻪﻟ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ،ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ

ﹸﺘﹸﻜﻭ ،ﺎﻴﻨﺩﻟﺍ ﻲﺒﺃ ﻥﺒﺍﻭ ﻥﺒﺍ ﺏ

ﺱﺭﺎﻓ

ﺔﻴﺍﺭﺩﻟﺎﺒ ﻪﻔﺼﻴ ﻥﺎﻜﻭ ،ﻪﻨﻋ ﺔﻴﺍﻭﺭﻟﺎﺒ ﺓﻭﺸﺤﻤ .

ﻴ ﺭﻅﻨ : ﺀﺎﺒﺩﻷﺍ ﻡﺠﻌﻤ ،ﻱﻭﻤﺤﻟﺍ ﺕﻭﻗﺎﻴ ،ﺏﻴﺩﻷﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻰﻟﺇ ﺏﻴﺭﻷﺍ ﺩﺎﺸﺭﺇ

ﺝ ﺹ ،4 .1642

) ( 8 ﺭﻅﻨﻴ : ﺝ ،ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ﻡﺠﻌﻤ ،ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ ،1

ﺹ ،1 ) ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ .(

) ( 9 ﻴ ﺭﻅﻨ : ﺀﺎﺒﺩﻷﺍ ﻡﺠﻌﻤ ،ﻱﻭﻤﺤﻟﺍ ﺕﻭﻗﺎﻴ ﺝ ،ﺏﻴﺩﻷﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻰﻟﺇ ﺏﻴﺭﻷﺍ ﺩﺎﺸﺭﺇ

ﺹ ،1 .411

(13)

9

- 1 - 3 ﻔﻟﺅﻤ ــ ﻪﺘﺎ :

ﺓﺭﻴﺜﻜ ﻑﻴﻟﺂﺘ ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﻻ ﺔﻋﻭﻨﺘﻤ ﻥﻭﻨﻓ ﻲﻓ

، ﺕﺒﺭﺃ ﻥﻴﻌﺒﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ

) 1

.

(

ﺏﺤﺎﺼﻟﺍ لﺎﻗ

ﺍ ﺩﺎﺒﻋ ﻥﺒ :

» ﺎﻨﺨﻴﺸ ﺤ ﻕﺯﺭ ﻥﻤﻤ ﻥﻴﺴﺤﻟﺍ ﻭﺒﺃ ﻑﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﻥﺴ

ﻑﻴﺤﺼﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ﻥﻤﺃﻭ

)

«

2

.

(

ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻲﻫﻭ ﺩﻭﻘﻔﻤﻭ ﻁﻭﻁﺨﻤﻭ ﻉﻭﺒﻁﻤ ﻥﻴﺒ

) 3

،

(

ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺘﺸﻤ ﻭﺤﻨﻟﺍ

ﻭ ،ﺎﻬﻬﻘﻓﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ

ﻪﻘﻔﻟﺍ لﻭﺼﺃﻭ

، ،ﺭﻴﺴﻔﺘﻟﺍﻭ ﻭ

ﺓﺭﻴﺴﻟﺍ

،

،ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﻨ

ﺭﻜﺫ ﺎﻬﻨﻤ : ،ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ﻭ

لﻤﺠﻤ ﺔﻐﻠﻟﺍ

،

،ﻲﺒﺤﺎﺼﻟﺍ

،ﺔﺠﻭﺍﺯﻤﻟﺍﻭ ﻉﺎﺒﺘﻹﺍﻭ ﻭ

،ﺢﻴﺼﻔﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻭ ،ﺢﻴﺼﻔﻟﺍ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﺭﻴﺨﺘﻤﻭ

) 4

،

(

ﻕﻠﺨﻭ

ﻭ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺭﺌﺎﺨﺫ

، ،ﺭﺎﻬﻨﻟﺍﻭ لﻴﻠﻟﺍﻭ لﺎﺨﻟﺍﻭ ﻡﻌﻟﺍﻭ

ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻔﻜﻭ ،

،ﻥﻴﻴﻭﺤﻨﻟﺍ لﻴﻭﺄﺘﻟﺍ ﻊﻤﺎﺠﻭ

ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﻲﻓ ،

ﻏﻭ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﺏﺍﺭﻋﺇ ﺏﻴﺭ

) 5

،

(

ﻪﻴﻘﻓ ﺎﻴﺘﻓﻭ

ﺏﺭﻌﻟﺍ

) 6

.

(

- 1 - 4 ﻓﻭ ــ ﻪﺘﺎ :

ﻥﻴﺴﺤﻟﺍ ﻭﺒﺃ ﻲﻓﻭﺘ -

ﷲﺍ ﻪﻤﺤﺭ ﻰﻟﺎﻌﺘ

- ﻱﺭﻟﺎﺒ ، ﺭﻔﺼ ﻲﻓ ﺔﻨﺴ

ﻥﻴﻌﺴﺘﻭ ﺱﻤﺨ

ﺔﺌﺎﻤﺜﻼﺜﻭ )

ﺕ ـﻫ 395 (،

ﺢﺠﺍﺭﻟﺍ ﻭﻫﻭ

) 7

،

(

لﺒﺎﻘﻤ ﻥﻓﺩﻭ ﺩﻬﺸﻤ

ﻲﻀﺎﻗ ﻥﺴﺤﻟﺍ ﻲﺒﺃ ﺓﺎﻀﻘﻟﺍ

ﻲﻨﺎﺠﺭﺠﻟﺍ ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﺒ ﻲﻠﻋ

) 8

.

(

) ( 1 ﺭﻅﻨﻴ : ﺝ ،ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ﻡﺠﻌﻤ ،ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ ،1

ﺹ -25 ،37 ) ﺭﺸﺎﻨﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ .(

) ( 2 ﺀﺎﺒﺩﻷﺍ ﻡﺠﻌﻤ ،ﻱﻭﻤﺤﻟﺍ ﺕﻭﻗﺎﻴ ﺝ ،ﺏﻴﺩﻷﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻰﻟﺇ ﺏﻴﺭﻷﺍ ﺩﺎﺸﺭﺇ

ﺹ ،1 .411

) ( 3 ﺭﻅﻨﻴ : ﺨ ﻲﻠﻋﻭ ﻱﺭﻭﻨﻟﺍ ﺩﺍﻭﺠ ﺩﻤﺤﻤ ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﻻ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ،ﺩﻤﺤ لﻴﻠ

ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻊﻤﺠﻤ ﺔﻠﺠﻤ ،ﺕﺎﺤﻴﺤﺼﺘﻭ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺘ

ﻷﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ

،ﺱﻠﺒﺎﻨ ،ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﻲﻨﺩﺭ

، 1995 ﺩﺩﻌﻟﺍ ،ﺭﺸﻋ ﺔﻌﺴﺎﺘﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺹ ،48

.97

) ( 4 ﺭﻅﻨﻴ : ﻷﺍ ،ﻲﻠﻜﺭﺯﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺭﻴﺨ ﻡﻼﻋ

ﺝ ، ﺹ ،1 .193

) ( 5 ﻴ ﺭﻅﻨ : ﺀﺎﺒﺩﻷﺍ ﻡﺠﻌﻤ ،ﻱﻭﻤﺤﻟﺍ ﺕﻭﻗﺎﻴ ،ﺏﻴﺩﻷﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻰﻟﺇ ﺏﻴﺭﻷﺍ ﺩﺎﺸﺭﺇ

ﺝ ﺹ ،1

،411 .412

) ( 6 ﺭﻅﻨﻴ : ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ )

ﺕ ،ﺩﻤﺤﺃ ﻥﻴﺴﺤﻟﺍ ﻭﺒﺃ ـﻫ395

( ﺏﺎﺘﻜ ، ﻕﻴﻘﺤﺘ ،ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻪﻴﻘﻓ ﺎﻴﺘﻓ :

،ﻅﻭﻔﺤﻤ ﻥﻴﺴﺤ ﻲﻠﻋ ﺔﻠﺠﻤ

ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﻊﻤﺠﻤﻟﺍ ﻕﺸﻤﺩ ،

، ﺞﻤ ،1958 ﺹ ،33

-443

،466 -633 .656

) ( 7 ﺭﻅﻨﻴ : ﺝ ،ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ﻡﺠﻌﻤ ،ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ ،1

ﺹ ،10 ) ﺭﺸﺎﻨﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ .(

) ( 8 ﻴ ﺭﻅﻨ : ﺀﺎﺒﺩﻷﺍ ﻡﺠﻌﻤ ،ﻱﻭﻤﺤﻟﺍ ﺕﻭﻗﺎﻴ ﺝ ،ﺏﻴﺩﻷﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻰﻟﺇ ﺏﻴﺭﻷﺍ ﺩﺎﺸﺭﺇ

،1 ﺹ .416

(14)

10

- 1 - 5 ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ ﻲﻓ لـﻴﻗ ﺎﻤ :

ﺍ لﺎﻗ ﻲﺒﻟﺎﻌﺜﻟ )

ﺕ ـﻫ 429 ( :

» ،ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﻥﺎﻘﺘﺇ ﻊﻤﺠﻴ ،ﺭﻫﺩﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃﻭ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻥﺎﻴﻋﺃ ﻥﻤ

ﻙﻜﻨﻟ ﻥﺒﺎﻜ لﺒﺠﻟﺎﺒ ﻭﻫﻭ ،ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍﻭ ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﻑﺭﻅﻭ

) 1

ﻕﺍﺭﻌﻟﺎﺒ

(

ﻪﻴﻭﻟﺎﺨ ﻥﺒﺍﻭ

) 2

ﻡﺎﺸﻟﺎﺒ

(

ﻑﻼﻌﻟﺍ ﻥﺒﺍﻭ

) 3

ﺱﺭﺎﻔﺒ

(

ﻲﻤﺯﺭﺍﻭﺨﻟﺍ ﺭﻜﺒ ﻲﺒﺃﻭ

) 4

ﻥﺎﺴﺍﺭﺨﺒ

( )

«

5

.

(

ﻲﻁﻔﻘﻟﺍ لﺎﻗﻭ )

ﺕ ـﻫ 624 ( :

» ﻟﺍ ﺩﺍﻭﺠ ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻡﻴﺭﻜ ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ ﻥﺎﻜﻭ ﺩﺭﻴ ﺩﺎﻜﻴ ﻻ ،ﺩﻴ

ﻭﺠﻤﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ لﻫﺃ ﺀﺎﺴﺅﺭ ﻥﻤﻭ ،ﻪﺘﻴﺒ ﺵﺭﻓﻭ ﻪﺒﺎﻴﺜ ﺏﻬﻴ ﻰﺘﺤ ﻼﺌﺎﺴ لﻫﺃ ﺏﻫﺫﻤ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺩ

ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ

)

«

6

.

(

ﻭ ﻱﻭﻤﺤﻟﺍ ﺕﻭﻗﺎﻴ لﺎﻗ )

ﺕ ـﻫ 626 ( :

» ﺎﺌﻴﺸ ﻲﻘﺒﻴ ﻻ ﺍﺩﺍﻭﺠ ﺎﻤﻴﺭﻜ ﻥﺎﻜﻭ (...)

ﻭ ﻥﺎﻜ

ﺎﻴﻜﻟﺎﻤ ﺭﺎﺼﻓ ﺎﻴﻌﻓﺎﺸ ﺎﻬﻴﻘﻓ

)

«

7

.

(

ﹶﺨﺎﺒﻟﺍ لﺎﻗﻭ

ﺭ ﹺﺯ ﻱ :

» ،ﺎﻬﻠﻤﺠﻤ ﺏﺤﺎﺼ ﻭﻬﻓ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺕﺭﻜﹸﺫ ﺍﺫﺇ ﺎﻬﺒﺤﺎﺼ ﻭﻫ لﺒ ﻻ

ﺎﻬﻟ لﻤﺠﻤﻟﺍ

)

«

8

.

(

لﺎﻗﻭ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺭﻴﺨ ﻲﻠﻜﺭﺯﻟﺍ

:

» ﺏﺩﻷﺍﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺔﻤﺌﺃ ﻥﻤ

)

«

9

.

(

) ( 1

» ﺩﺭﻓ ﻟﺍ ﺓﺭﺼﺒ ﺭﺩﺼﻭ ﺎﻬﺌﺎﺒﺩﺃ ﺭﺩﺒﻭ ﺎﻬﺌﺎﻓﺭﻅ ﻲﻓ

،ﻪﻨﺎﻤﺯ ﻉﻭﺭﻤﻟﺍﻭ ﻪﻴﻟﺇ

ﻲﻓ ﻑﺌﺎﻁﻟ ﺏﺩﻷﺍ ﻪﻔﺌﺍﺭﻅﻭ لﻭﻁ

ﻪﻤﺎﻴﺃ

« .

ﺭﻅﻨﻴ : ﻲﺒﻟﺎﻌﺜﻟﺍ ) ﺕ ،ﺩﻤﺤﻤ ﻥﺒ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺭﻭﺼﻨﻤ ﻭﺒﺃ ـﻫ429

ﺭﻫﺩﻟﺍ ﺔﻤﻴﺘﻴ ﺭﺼﻌﻟﺍ لﻫﺃ ﻥﺴﺎﺤﻤ ﻲﻓ

، ﻭ ﺡﺭﺸ ﻕﻴﻘﺤﺘ :

ﻁ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺔﺤﻴﻤﻗ ﺩﻤﺤﻤ ﺩﻴﻔﻤ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،1

ﺝ ،1983 ﺹ ،2 .407

) (2 ،ﺓﺎﺤﻨﻟﺍ ﺭﺎﺒﻜ ﻥﻤ ﻱﻭﻐﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻑﻴﺴ ﺩﻨﻋ ﺙﺤﺎﺒﻤﻭ ﺱﻟﺎﺠﻤ ﻲﺒﻨﺘﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻪﻟ ﺕﻨﺎﻜ

ﻩﺩﻻﻭﺃ ﺏﻴﺩﺄﺘﺒ ﻪﻴﻟﺇ ﺩﻬﻋ .

ﺭﻅﻨﻴ : ﻷﺍ ،ﻲﻠﻜﺭﺯﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺭﻴﺨ ﻡﻼﻋ

، ﺝ ﺹ ،2 .231

) (3

» لﻼﺤﻟﺍ ﺏﻌﺸﺒ ﺔﻓﺭﻌﻤﻟﺍﻭ ،ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﺝﺭﺍﺩﻤ ﻲﻓ ﻑﺭﺼﺘﻟﺍ ﻊﻤ ،ﺎﻋﺯﻔﻤ ﺭﻌﺸﻠﻟﻭ ،ﺎﻌﻤﺠﻤ ﺏﺩﻸﻟ ﺱﺭﺎﻔﺒ ﻥﺎﻜ

ﻟﺍ لﻭﺒﻘﻟﺍﻭ ،ﻡﺍﺭﺤﻟﺍﻭ ﻨﻋ ،ﻡﺎﺘ

ﺩ ﻡﺎﻌﻟﺍﻭ ﺹﺎﺨﻟﺍ

« . ،ﻲﺒﻟﺎﻌﺜﻟﺍ ﺭﻫﺩﻟﺍ ﺔﻤﻴﺘﻴ

ﺭﺼﻌﻟﺍ لﻫﺃ ﻥﺴﺎﺤﻤ ﻲﻓ ،

ﺝ ﺹ ،3 .485

) ( 4

» ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﻤﺌﺃ ﻥﻤ ﻭ

ﺀﺎﻤﻠﻌﻟﺍ ﺀﺍﺭﻌﺸﻟﺍ ﺩﺤﺃ

، ﺏﺎﺴﻨﻷﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﺜ ﻥﺎﻜ

« . ،ﻲﻠﻜﺭﺯﻟﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺭﻴﺨ ،ﻡﻼﻋﻷﺍ

ﺝ ،6 ﺹ .183

) ( 5 ﺭﻫﺩﻟﺍ ﺔﻤﻴﺘﻴ ﺭﺼﻌﻟﺍ لﻫﺃ ﻥﺴﺎﺤﻤ ﻲﻓ

، ﺝ ﺹ ،3 .463

) ( 6 ﺇ ﻰﻠﻋ ﺓﺍﻭﺭﻟﺍ ﻩﺎﺒﻨ ،ﺓﺎﺤﻨﻟﺍ ﻩﺎﺒﻨﺃ

ﺝ ﺹ ،1 .130

) ( 7 ﺀﺎﺒﺩﻷﺍ ﻡﺠﻌﻤ ﺝ ،ﺏﻴﺩﻷﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻰﻟﺇ ﺏﻴﺭﻷﺍ ﺩﺎﺸﺭﺇ

ﺹ ،1 .411

) ( 8 ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ )

ﺴﺤﻟﺍ ﻭﺒﺃ ﺕ ،ﺩﻤﺤﺃ ﻥﻴ ـﻫ395

( ﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩ ،ﺔﻐﻠﻟﺍ لﻤﺠﻤ ، ﻕﻴﻘﺤﺘ

: ﺔﺴﺴﺅﻤ ،ﻥﺎﻁﻠﺴ ﻥﺴﺤﻤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺭﻴﻫﺯ

ﻁ ،ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،2

ﺝ ،1986 ﺹ ،1 .13 ﻥﻋ لﻭﻘﻨﻤ :

ﺒﻟﻷﺍ ﺔﻫﺯﻨ ،ﺀﺎ

.236

) ( 9 ﻷﺍ ﻡﻼﻋ ، ﺝ ﺹ ،1 .193

(15)

11

ﻱﺯﺍﺭﻟﺍ ﺔﻋﺭﺯ ﻭﺒﺃ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ لﺎﻗﻭ :

ﺏﺍﺩﻵﺍ ﻊﺴﺍﻭ ﻥﺎﻜ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺍﺭﺤﺒﺘﻤ ،

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ،

ﻲﻓ ﺭﻅﺎﻨﻴ

،ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻲﻓﻭ ﻡﻼﻜﻟﺍ ﺔﻨﺴﻟﺍ لﻫﺃ ﺏﻫﺫﻤ ﺭﺼﻨﻴﻭ

،ﻙﻟﺎﻤ ﺏﻫﺫﻤﻭ ﻲﻓ ﻪﺘﻘﻴﺭﻁﻭ

ﻥﻴﻴﻓﻭﻜﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻭﺤﻨﻟﺍ .

ﺩﺠﻭ ﺍﺫﺇﻭ ﻪﺒﺎﺤﺼﺃ ﺭﻤﺃ ،ﺎﻴﻭﺤﻨ ﻭﺃ ﺎﻤﻠﻜﺘﻤ ﻭﺃ ﺎﻬﻴﻘﻓ

ﻩﻭﻟﺄﺴﻓ ﻥﺈﻓ ،

ﻩﺩﺠﻭ لﺩﺠﻟﺍ ﻉﺭﺎﺒ ﻩﺭﺠ ،

ﻰﻟﺇ ﺔﻟﺩﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ

ﻪﺒﻠﻐﻴﻓ ﺔﻐﻠﻟﺍ .

ﹶﺫ لﺌﺎﺴﻤ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻲﻘﻠﻴﻭ ،ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﺙﺤﻴ ﻥﺎﻜﻭ ﻩﺎﻤﺴ ﺏﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻜ

"

ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻪﻴﻘﻓ ﺎﻴﺘﻓ

"

ﻡﻬﻟ لﺠﺨﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴﻟ ،ﻙﻟﺫﺒ ﻡﻬﻠﺠﺨﻴﻭ ، ﺎﻴﻋﺍﺩ

،ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻅﻔﺤ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻜﻭ

لﻭﻘﻴ :

ﻥﻤ ﻁﻠﻏ ﻁﻟﻭﻏﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻤﻠﻋ ﺭﺼﻗ

) 1

.

(

ﻲﻨﺎﺠﻨﺯﻟﺍ ﻡﺴﺎﻘﻟﺍ ﻭﺒﺃ لﺎﻗﻭ :

» ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﻪﺒ ﺎﺠﺘﺤﻤ ،ﻪﺘﻗﻭ ﻲﻓ ﺔﻐﻠﻟﺍ لﻫﺃ ﺔﻤﺌﺃ ﻥﻤ

ﺕﺎﻬﺠﻟﺍ

،

ﺠﻨﻤ ،ﻉﺯﺎﻨﻤ ﺭﻴﻏ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﺒ

)

«

2

.

(

ﺽﻌﺒ ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻭ ﻪﺘﺎﻔﻨﺼﻤ لﻤﺄﺘ ﻥﻤﻭ

ﻪﺘﺎﻔﺼ .

ﻭ ﻥﺎﻜﻠﺨ ﻥﺒﺍ لﺎﻗ )

ﺕ ـﻫ 681 ( :

» ﻰﺘﺸ ﻡﻭﻠﻋ ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻤﺇ ﻥﺎﻜ

، ﻪﻨﺈﻓ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺎﺼﻭﺼﺨﻭ

ﺎﻬﻨﻘﺘﺃ (...) ﺓﺩﻴﺠ ﺭﺎﻌﺸﺃ ﻪﻟﻭ

)

«

3

.

(

ﻭ ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺩﺒﻋ لﺎﻗ ﺩﻤﺤﻤ

ﻥﻭﺭﺎﻫ :

» ﻓ لﻭﻘﻴ ﺭﻋﺎﺸ ﻭﻬ

ﻡﻨﻴﻟ ﻰﺘﺤ ،ﻪﻴﻓ ﹼﻕﺭﻴﻭ ﺭﻌﺸﻟﺍ ﺔﻘﻴﺭﻁ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻨﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﻪﻴﺘﺄﺘ ﻥﺴﺤﻭ ﻪﻓﺭﻅ ﻥﻋ ﻩﺭﻌﺸ

ﻩﺭﻫﺩ ﺀﺍﺭﻌﺸ

)

«

4

.

(

ﻥﻤﻭ لﻴﻤﺠ

ﺸ

ﻌ ﹺﺭ

)

5

:

(

ﹶﺫﺇ ﹶﻜ ﺍ

ﻥﺎ ﻴ

ْﺅ

ﺫ

ﻙﻴ

ﺤ

ﺭ

ﻤﻟﺍ

ﺼ ﻑﻴ ...

ﻭ ﹶﻜ

ﺭ

ﺏ ﹶﺨﻟﺍ ﹺﺭ

ﻑﻴ

ﺒﻭ

ﺭ

ﺩ

ّﱢﺸﻟﺍ ﹶﺘﺎ

ﻭﻴ ﹾﻠﹺﻬ

ﻙﻴ

ﺤ

ﺴ

ﻥ

ﺯ

ﻤ ﹺﻥﺎ

ﺭﻟﺍ ﹺﺒ ﹺﻊﻴ ...

ﹶﻓَﺄ ﹾﺨ ﹸﺫ

ﻙ ِﻟ ﹾﻠﻌ ﹾﻠﹺﻡ ﹸﻗ

ْل ِﻟ ﻲ :

ﻤﹶﺘ ﻰ

؟

) ( 1 ﺭﻅﻨﻴ : ﺒﺍ ،ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻪﻴﻘﻓ ﺎﻴﺘﻓ ﺏﺎﺘﻜ ،ﺱﺭﺎﻓ ﻥ ﺹ

،455 .456

) ( 2 ﺭﻅﻨﻴ :

،ﻲﻁﻔﻘﻟﺍ ،ﺓﺎﺤﻨﻟﺍ ﻩﺎﺒﻨﺃ ﻰﻠﻋ ﺓﺍﻭﺭﻟﺍ ﻩﺎﺒﻨﺇ ﺝ

ﺹ ،1

،129 .130

) ( 3 ﻷﺍ ﺕﺎﻴﻓﻭ ﻥﺎﻴﻋ

ﺞﻤ ،ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒﺃ ﺀﺎﺒﻨﺃﻭ ﺹ ،1

.118

) ( 4 ﺝ ،ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ﻡﺠﻌﻤ ،ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ ،1

ﺹ ،11 ) ﺭﺸﺎﻨﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ .(

) ( 5 ﻡﺠﻌﻤ ،ﻱﻭﻤﺤﻟﺍ ﺕﻭﻗﺎﻴ ﺀﺎﺒﺩﻷﺍ

،ﺏﻴﺩﻷﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻰﻟﺇ ﺏﻴﺭﻷﺍ ﺩﺎﺸﺭﺇ ﺝ

ﺹ ،1 .414

(16)

12

ﺤ ﻥﻤﻭ

ﺴ

)

ﻨﻪ

1

:

(

ﺍﻭﻟﺎﻗﻭ : ﹶﻜﻴ ﹶﻑ َﺃ ﹾﻨ ﹶﺕ

؟ ﹶﻓﹸﻘ ﹾﻠ ﹸﺕ : ﹶﺨ

ﻴ

ﺭ ...

ﹸﺘﹶﻘ

ﻀ

ﺤ ﻰ

ﺠﺎ ﹲﺔ

ﻭﹶﺘ ﹸﻔ ﹸﺕﻭ

ﺤ

ﺝﺎ

ِﺇﹶﺫ

ﺯﺍ ﺍ

ﺩ

ﺤ

ﻤ ﹾﺕ

ﻫ

ﻤ

ﻡﻭ ﹶﻘﻟﺍ ﹾﻠ

ﺏ ﹸﻗ ﹾﻠﹶﻨﺎ : ...

ﻋ

ﺴ

ﻴ ﻰ

ﻭ

ﻤ

ﻴ ﺎ ﹸﻜ

ﻥﻭ ﹶﻟ

ﻬﺎ ﹾﻨﺍﻔ

ﺭﺍ

ﺝ

ﹶﻨﺩ

ﻤﻴ

ﻫ ﻲ

ﺭ

ﺘ

ﻭ ﻲ

ﺴ

ﺭ

ﺭﻭ ﹶﻗ ﹾﻠﹺﺒ ﻲ ...

ﺩﹶﻓ

ﺘﺎ

ﺭ ِﻟ

ﻭ ﻲ

ﻤ

ﻌ ﹸﺸ

ﻗﻭ

ﺴﻟﺍ ﻲ

ﺭ

ﺝﺍ

- 1 - 6 ﻓ ﻥﺒﺍ ـ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺱﺭﺎ :

ﺂﺘ ﻲﻓ ﺓﺭﻅﻨ ﺭﻅﻨ ﻥﻤ

ﺩﻘﺘ ﻙﺭﺩﺃ ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ ﻑﻴﻟ ﻲﻓ ﻪﻤ

ﻡﻠﻋ ،ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻬﺒﻠﻏﻭ

ﺎ ﻪﻴﻠﻋ .

ﻙﺒﺴﺤﻭ ﻬﺘﺸﺍ

ﺎﺭ ﻩ ﻱﻭﻐﻠﻟﺍ ﺏﻘﻠﺒ

) 2

ﻰﺘﺸ ﻡﻭﻠﻋ ﻲﻓ ﻥﻨﻔﺘﻤﻟﺍ ﻭﻫﻭ

( )

3

.

(

ﺕﻘﺒﺴ ﺩﻗﻭ

ﺹﻭﺼﻨ ﻤ

ﻥ ﻥﻤ ﺽﻌﺒ ﻪﻟ ﻡﺠﺭﺘ

ﺎﻫﺎﻴﺇ ﻪﻨﺎﻘﺘﺇ ﻲﻓ ﻪﺘﻤﺎﻤﺇﻭ

،،ﺎﻬﻴﻓ ﺩﻘﻓ ﻥﺎﻜ

،ﺎﻬﺒ ﺎﻴﻨﺘﻌﻤ ﺎﻌﻠﻁﻤ

،ﺎﻫﺭﺍﺭﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻟﻭﺼﻷ ﺎﻤﻫﺎﻓ

) 4

،

(

ﺍﺯﻴﻤﻤ ﺎﻬﻔﻴﻌﻀ ﻥﻤ ﺎﻬﺤﻴﺤﺼﻟ .

ﻥﻴﻤﺠﻌﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﻑﹼﻟﺃ :

"

لﻤﺠﻤ ﺔﻐﻠﻟﺍ

"

ﻭ"

ﺎﻘﻤ ﺱﻴﻴ ﺔﻐﻠﻟﺍ

ﺎﻤﺃ

"

ﺱﻴﻴﺎﻘﻤﻟﺍ

"

ﻪﻴﻓ ﻡﻼﻜﻟﺎﻓ ﺕﺁ

،

ﺎﻤﺃﻭ

"ﻟﺍ لﻤﺠﻤ

"

ﻲﻓ لﻭﻘﻴﻓ ﻪﺘﻴﺍﺩﺒ

ﻥﻋ ﻪﻌﻓﺎﻨﻤ :

» ﺔﻨﻤﺃ ﺎﻬﻨﻤﻭ ﻗ

ﻪﺌﺭﺎ ﺭﺒﺩﺘﻤﻟﺍ ﻪﻟ

ﻥﻤ

ﻑﻴﺤﺼﺘﻟﺍ

)

«

5

،

(

ﻲﻓ لﻭﻘﻴﻭ ﻪﺘﻴﺎﻬﻨ

:

» ﺏﺎﺘﻜ ﻥﻤ ﻭﺃ ،ﺎﻋﺎﻤﺴ ﻱﺩﻨﻋ ﺢﺼ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺕﺭﺼﺘﻗﺍﻭ

ﺢﻴﺤﺼ ﺭﻭﻬﺸﻤ ﺏﺴﻨﻟﺍ

. ﹶﺕﺩﺠﻭﻟ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻡﻼﻜ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ ﻙﻜﺸﺃ ﻡﻟ ﺎﻤ ﻲﺨﻭﺘ ﻻﻭﻟﻭ ﻻﺎﻘﻤ

)

«

6

.

(

) ( 1 ﺝ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ،1

ﺹ .412

) ( 2 ﹸﻟﱢﻘ ﺏ ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ ﻪﺒ

ﻲﻓ : ﺒﻁﻭ ،ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻲﻓ لﻤﺎﻜﻟﺍ ﻥﺎﻴﻋﻷﺍ ﺕﺎﻴﻓﻭﻭ ،ﺡﻼﺼﻟﺍ ﻥﺒﺍ ﺕﺎﻘ

ﺕﺎﻘﺒﻁﻭ ،ﺔﻴﺎﻬﻨﻟﺍﻭ ﺔﻴﺍﺩﺒﻟﺍﻭ ،

،ﻥﻴﻴﻭﻐﻠﻟﺍﻭ ﺓﺎﺤﻨﻟﺍ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ

. ﺭﻅﻨﻴ : ﺝ ،ﺔﻐﻠﻟﺍ لﻤﺠﻤ ،ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ ﺹ ،1

،11 ) ﺵﻤﺎﻬﻟﺍ .(

) ( 3 ﻴ ﺭﻅﻨ : ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ )

ﺕ ،ﺩﻤﺤﺃ ﻥﻴﺴﺤﻟﺍ ﻭﺒﺃ ـﻫ395

( ﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻪﻘﻓ ﻲﻓ ﻲﺒﺤﺎﺼﻟﺍ ، ﻲﻓ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻥﻨﺴﻭ ﺎﻬﻠﺌﺎﺴﻤ

،ﺎﻬﻤﻼﻜ ﻲﺸﺍﻭﺤﻟﺍ ﺢﻴﻀﻭﺘﻭ ﻕﻴﻠﻌﺘ :

ﻁ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺏﺘﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺞﺴﺒ ﻥﺴﺤ ﺩﻤﺤﺃ ،ﻥﺎﻨﺒﻟ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،1

ﺹ ،1997 .5

) ( 4 ﺭﻅﻨﻴ : ﺝ ،ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ﻡﺠﻌﻤ ،ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ ،1

ﺹ ،23 ) ﺭﺸﺎﻨﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ .(

) ( 5 ﺝ ،1 ﺹ .76

) ( 6 ﺝ

، 3 ﺹ .944

(17)

13

ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻜﻴ ﺩﻗﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﻲﻓ ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ ﻥﻤ

ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻡﻠﻋ ﺭﺜﺃ ﻥﻤ ﻪﻴﻓ

؛ ﻓ ﻪﻴﺭﺎﺠﻤ

،ﻪﻴﺭﺎﺠﻤ لﺎﻗ

ﻁﻭﻴﺴﻟﺍ ﻲ

:

» ﻑﻴﺭﺸ ﻡﻠﻋ ﺍﺫﻫ (...)

ﻁﻭﺭﺸﻭ ،ﺎﻬﻋﺍﻭﻨﺃﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﻲﻓ

ﻉﺍﻭﻨﻷﺍﻭ ﻡﻴﺴﺎﻘﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﻪﺒ ﺕﻴﻜﺎﺤ ،ﺎﻬﻋﺎﻤﺴﻭ ﺎﻬﺌﺍﺩﺃ

)

«

1

.

(

- 2 ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺱـﻴﻴﺎﻘﻤ :

ﻯﺄﻨﻨ ﺙﻴﺩﺤﻟﺎﺒ ﻭﻫ ﺎﻤﻋ ﺎﻨﻫ

ﻪﺒﻴﺘﺭﺘﻜ ﻡﺠﻌﻤﻟﺍ لﻜﺸﺒ ﻁﻭﻨﻤ ﻪﺒﻴﻭﺒﺘﻭ

، ﻭﻫ ﺎﻤ ﻰﻟﺇ

ﻟ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻕﻓﻭﺃ

ﻪﻀﺭﻐﺒﻭ ، ﻕﻠﻋﺃ

، ﻥﻴﺯﺠﻭﻤ

، ﻭ ﻥﻴﺌﺯﺘﺠﻤ ﺎﻤﺒ

ﻫ ﻭ ﺎﻨﻴﺩﻟ ﺩﻴﺘﻋ ﺏﻴﺭﻗ .

- 2 - 1 ﺼﻤ ـ ﺭﺩﺎ

"

ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ

":

ﺭﻜﺫ ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ ﻲﻓ

ﺔﻤﺩﻘﻤ ﻪﻤﺠﻌﻤ

ﻩﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻪﻔﻴﻟﺄﺘ ﻲﻓ

ﻰﻠﻋ ﺏﺘﻜ ﺔﺴﻤﺨ ﺔﺴﻴﺌﺭ

ﺎﻬﻟ ﺩﻭﻬﺸﻤ ﺓﺭﻴﻬﺸ

،ﻭﻠﻌﻟﺎﺒ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﻤﻀ

ﺎﻫﺭﺜﻜﺃ ، ﻲﻫ :

"

ﺭﻏ ﻴ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺏ

"

ﻭ"

ﻟﺍ ﺏﻴﺭﻐ

ﱠﻨﺼﻤﻟﺍ ﻑ "

ﻭ ،ﺩﻴﺒﻋ ﻲﺒﻷ

"

ﺡﻼﺼﺇ ﻕﻁﻨﻤﻟﺍ

"

ﻭ ،ﺕﻴﻜﺴﻟﺍ ﻥﺒﻻ

"

ﺓﺭﻬﻤﺠ ﺔﻐﻠﻟﺍ

"

ﺭﺩ ﻥﺒﻻ ﺩﻴ

) ﺕ ـﻫ 321 ( ، ﻭ"

ﻥﻴﻌﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜ

"

لﻴﻠﺨﻠﻟ

، ﺎﻤﻜ ﺎﻬﻓﺭﺸﺃﻭ ﺎﻫﻼﻋﺃ ﻭﻫﻭ ﻭ

ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ ﻪﻔﺼ .

ﺩﻗﻭ

ﺫﺨﺃ ﻟﻭﺃ لﻜ ﻙﺌ

ﻪﺨﻴﺎﺸﻤ ﻥﻋ ﺩﻨﺴﻟﺎﺒ

لﺼﺘﻤﻟﺍ

،ﺎﻬﺒﺎﺤﺼﺃ ﻰﻟﺇ ﺩﺍﺯﻭ

ﻪﻴﻓ ﺭﺩﺍﻭﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻤ

ﻁﺭﺘﺸﺍ ﻥﺃ

ﻪﺒﺴﻨﻴ ﻪﻠﺌﺎﻗ ﻰﻟﺇ

) 2

.

(

ﺭﻭ

ﺏ ﺭﻅﺎﻨ ﻲﻓ

"

ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ﺔﻐﻠﻟﺍ

"

ﻥﺃ ﻡﻫﻭﺘﻴ ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ

ﻑﻭﻴ ﻡﻟ ﺒ

ﻪﻁﺭﺸ

، ﻡﻟ ﺙﻴﺤ ﺩﻨﺴﻴ

ﺭﻴﺜﻜ ﻲﺘﻟﺍ لﺍﻭﻗﻷﺍ ﻥﻤ ﺍ ﺎﻬﻗﺎﺴ

،ﺎﻬﺒﺎﺤﺼﺃ ﻰﻟﺇ ، ﻙﻟﺫ ﺩﺭﻤﻭ

ﻯﺩﻟ ﺭﺎﺼﻨ ﻥﻴﺴﺤ ﻪﻠﻴﻤ

ﻰﻟﺇ

ﺭﺎﺼﺘﺨﻻﺍ ﻪﻨﺃ ﻊﻤ ،

ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ ﻥﺃ ﺩﻬﺸﻴ ﺭﺜﻜﺃ

ﺀﺎﻤﺴﺄﺒ ﺎﺤﻴﺭﺼﺘ لﻴﻠﺨﻟﺍﻭ ﺩﻴﺭﺩ ﻥﺒﺍ ﻥﻤ

ﻭﻐﻠﻟﺍ ﻴ ﻥﻴ . ﺍﺫﻫﻭ ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ ﻡﻼﻜ ﻪﻓﻭﺭﺤﺒ

:

» ﻥﺎﻴﺤﻷﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜ ﻲﻓ ﺩﺭﻭﺃ ﺩﻗﻭ ﻥﻴﻴﻭﻐﻠﻟﺍ لﺍﻭﻗﺃ

ﺔﻤﻬﺒﻤ ﺓﺭﺎﺒﻌﺒ ﺀﺎﻔﺘﻜﺍ ﺔﺤﻴﺭﺼ ﺔﺒﺴﻨ ﻥﻭﺩ لﺜﻤ

: لﻴﻗﻭ ،لﺎﻘﻴﻭ ،ﺍﻭﻟﺎﻗ .

ﺭﻤﺃ ﻥﻤ ﻥﻜﻴ ﺎﻤﻬﻤﻭ

) (1 ﻲﻁﻭﻴﺴﻟﺍ )

ﺕ ،ﻥﺎﻤﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﻴﺩﻟﺍ لﻼﺠ ـﻫ911

( ،ﺎﻬﻋﺍﻭﻨﺃﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﻲﻓ ﺭﻫﺯﻤﻟﺍ ، ﺡﺭﺸ

ﻭ ﻁﺒﻀ ﻭ ﺢﻴﺤﺼﺘ

ﻲﺸﺍﻭﺤﻟﺍ ﻕﻴﻠﻌﺘﻭ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺔﻨﻭﻨﻋﻭ :

ﺩﻤﺤﻤﻭ ﻙﺒ ﻰﻟﻭﻤﻟﺍ ﺩﺎﺠ ﺩﻤﺤﺃ ﺩﻤﺤﻤ لﻀﻔﻟﺍ ﻭﺒﺃ

ﺩﻤﺤﻤ ﻲﻠﻋﻭ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ

ﻁ ،ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺔﺒﺘﻜﻤ ،ﻱﻭﺎﺠﺒﻟﺍ

،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ،3 )

ﺩ.

ﺕ (،

ﺝ ﺹ ،1 .1

) ( 2 ﺭﻅﻨﻴ : ﺝ ،ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ﻡﺠﻌﻤ ،1

،1

،4 .5

(18)

14

ﻥﻴﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﻥﻤ ﻩﺭﻴﻏ لﺍﻭﻗﺄﺒ ﻻﺎﻔﺘﺤﺍ ﺩﻴﺭﺩ ﻥﺒﺍﻭ لﻴﻠﺨﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻪﻨﺈﻓ

، ﺎﺤﻴﺭﺼﺘ ﺭﺜﻜﺃﻭ

ﻡﻬﺌﺎﻤﺴﺄﺒ

)

«

1

.

(

ﺍﺫﻫ لﺒﻗ لﺎﻗﻭ ﺭﺎﺼﺘﺨﻻﺍ ﻩﺭﺎﺜﻴﺇ ﺭﺎﺜﺁ ﻥﺎﻴﺒ ﻲﻓ

:

» ﺭﻜﺫ ﻡﺩﻋ ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ ﻩ

ﺽﻌﺒ ﺀﺎﻤﺴﺃ

ﺍﻭ ﺩﻴﺭﺩ ﻥﺒﺍﻭ لﻴﻠﺨﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨﻭ ،ﻡﻬﻨﻤ ﺱﺒﺘﻘﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﺩﻴﺒﻋ ﻲﺒﺃﻭ ﺕﻴﻜﺴﻟﺍ ﻥﺒ

) ﺍﺫﻜ ( ،

ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓ ﻪﻟﺎﻗ ﺎﻤﺒ ﺀﺎﻔﺘﻜﺍ

)

«

2

.

(

ﺭﻬﻅﻴﻭ ﻡﻼﻜ ﻥﻤ

ﺙﺤﺎﺒﻟﺍ

ﻭﺃ ﻕﻭﺴﻤﻟﺍ ﻪﻨﺃ ﻻ

ﺘ ﻰﻠﻋ لﺩﺘﺴﺍ ﻙﺭ

ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ ﺭﻴﺜﻜ ﺔﺒﺴﻨ

ﺎﻫﺎﻔﻟﺃ ﻅﺎﻔﻟﺄﺒ ،ﻥﻴﻴﻭﻐﻠﻟﺍ لﺍﻭﻗﺃ ﻥﻤ ﻲﻓ

"

ﺱﻴﻴﺎﻘﻤﻟﺍ

"

لﺜﻤ ﻥﻤ :

لﻴﻗﻭ لﺎﻘﻴﻭ ﺍﻭﻟﺎﻗ .

ﻥﺃ ﻊﻤ ﻩﺫﻫ

ﻥﻴﻴﻭﻐﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻭﺭﻀﻟﺎﺒ ﻑﺭﺼﻨﺘ ﻻ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ،

ﻭ ﺎﻤﻨﺇ ﻡﻜﺎﺤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ

ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ . ﻭ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﺒﺭ

ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻓﺍﺭﺼﻨﺍ ﻡﻫﺭﻴﻏ

،ﺭﺜﻜﺃ ﻡﻬﻨﻋ ﺫﻭﺨﺄﻤﻟﺍ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﻡﻫﻭ .

لﻤﻌﺘﺴﻴ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻜ لﺎﺜﻤﺃ

ﻙﻠﺘ

ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ لﻭﻘﻟﺍ ﻑﻌﻀﺒ ﺎﺤﻴﻭﻠﺘ

ﺩﻫﺍﻭﺸ ﻡﺠﻌﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ ، ﻙﻟﺫ

.

- 2 - 2 ﺎﺘﺭـﻜﻓ

"

ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ

":

ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ ﻡﺎﻗﺃ ﻪﻤﺠﻌﻤ

ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺘﺭﻜﻓ :

"

ﺱﻴﻴﺎﻘﻤﻟﺍ "

ﻭ"

ﺕﺤﻨﻟﺍ

"

) 3

،

(

ﻓ ﺡﺭﺼ ﺒ

ﻷﺎ ﻰﻟﻭ ﻲﻓ

ﻪﺘﻤﺩﻘﻤ ﺙﻴﺤ

لﺎﻗ :

» ﺩﻗﻭ ،ﻉﻭﺭﻓ ﺎﻬﻨﻤ ﻉﺭﻔﺘﺘ ﻻﻭﺼﺃﻭ ،ﺔﺤﻴﺤﺼ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ﺏﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟ ﻥﺇ

ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﺱﺎﻴﻘﻤ ﻥﻋ ﻙﻟﺫ ﻥﻤ ﺀﻲﺸ ﻲﻓ ﺍﻭﺒﺭﻌﻴ ﻡﻟﻭ ،ﺍﻭﻔﻟﺃ ﺎﻤ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻊﻤﺍﻭﺠ ﻲﻓ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻑﹼﻟﺃ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤﻟﺍ لﻭﺼﻷﺍ ﻥﻤ لﺼﺃ ﻻﻭ ،

)

«

4

.

(

) ( 1 ،ﺭﺎﺼﻨ ﻥﻴﺴﺤ ﺭﻭﻁﺘﻭ ﻪﺘﺄﺸﻨ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﺠﻌﻤﻟﺍ

ﻁ ،ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﺭﺼﻤ ﺭﺍﺩ ،ﻩ ،2

،1968 ﺝ ﺹ ،2 .463

) ( 2 ﺹ ،ﻪﺴﻔﻨ .457

) ( 3 ﺭﻅﻨﻴ : ﻁ ،ﺔﻤﻴﺯﺨ ﻥﺒﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻩﺎﻴﺎﻀﻗ ﻪﺘﺎﻋﻭﻀﻭﻤ ﻪﻤﻭﻬﻔﻤ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻪﻘﻓ ،ﺩﻤﺤﻟﺍ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﻥﺒ ﺩﻤﺤﻤ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ،ﺽﺎﻴﺭﻟﺍ ،1

ﻴﺩﻭﻌﺴﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ،ﺔ

ﺹ ،2005 .384

) ( 4 ﺭﻅﻨﻴ : ﺝ ،ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ﻡﺠﻌﻤ ،1

ﺹ .1

(19)

15

ﺡﺭﺼﻭ ﺒ

ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺎ ﻲﻓ

ﻡﺠﻌﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ لﺎﻘﻓ

:

» ﻟ ﻥﺃ ﻡﻠﻋﺍ ﻫﺫﻤ ﻲﺴﺎﻤﺨﻟﺍﻭ ﻲﻋﺎﺒﺭﻠ

ﻲﻓ ﺎﺒ

ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﻕﻴﻗﺩﻟﺍ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﻪﻁﺒﻨﺘﺴﻴ

. ﺕﻭﺤﻨﻤ ﻪﻨﻤ ﻩﺍﺭﺘ ﺎﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﺃ ﻙﻟﺫﻭ (...)

ﺏﺭﻀﻟﺍﻭ

ﺭﺨﻵﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﻕﺭﻁ ﻲﻓ ﻪﻟ لﺎﺠﻤ ﻻ ﺎﻌﻀﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ

)

«

1

.

(

ﺹﻨ ﻰﻠﻋ ﺍﺫﻫ ﺎﻀﻴﺃ ﻲﻓ ﻪﺒﺎﺘﻜ

"

ﻲﺒﺤﺎﺼﻟﺍ

"

ﺫﺇ لﺎﻗ :

» ﺀﺎﻴﺸﻷﺍ ﻥﺃ ﻲﻓ ﺎﻨﺒﻫﺫﻤ ﺍﺫﻫﻭ

ﺕﻭﺤﻨﻤ ﺎﻫﺭﺜﻜﺄﻓ ﻑﺭﺤﺃ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺌﺍﺯﻟﺍ (...)

ﻟﺫ ﺎﻨﺭﻜﺫ ﺩﻗﻭ ﺏﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﻪﻫﻭﺠﻭﺒ ﻙ

"

ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ

) 2

.

(

ﺎﺘﻠﻜ ﻤ ﺎﻬﻟ ﻥﻴﺘﺭﻜﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﺹﻭﺼﺨﻤ ﻯﺭﺠ

ﻟﻭﻷﺍ ﻰ ﻓ ﻫﺍﺭﺠﻤ ﺎ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﻟﺍ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ

ﺔﻴﺜﻼﺜﻟﺍﻭ ﺔﻔﻌﻀﻤﻟﺍ

، ﻫﻭ ﻲ ﺔﺒﻟﺎﻏ ﻰﻠﻋ ﻬﺒ ﻲﻤﺴ ﻙﻟﺫﻟ ؛ﺏﺎﺘﻜﻟﺍ

)

3

.

(

ﻭ ﺎﻤﺃ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺎﻫﺍﺭﺠﻤﻓ

– ﺎﻤﻜ ﻰﻀﻤ - ﺔﻴﺴﺎﻤﺨﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﺒﺭﻟﺍ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ

) 4

،

(

ﻲﻫﻭ ﺓﺭﻜﻓ

ﺏﻌﺸ ﺙﻼﺜ ﺕﺍﺫ ،

ﻰﻟﻭﻷﺍ : ﻟﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﺃ ،ﺕﻭﺤﻨﻤ ﻅﺎﻔ

ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍﻭ :

ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺽﻌﺒ ﻥﺃ

ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ﻉﻭﻀﻭﻤ

، ﻭ ﻫﺎ ﻥﺎﺘ ﹸﺫ

ﻜ

ﺭ ﹶﺘ

،ﺎ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍﻭ :

ﺔﻴﻋﺎﺒﺭﻟﺍ ﻅﺎﻔﻟﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﺃ ﻑﺭﺤ ﻪﻴﻓ ﺩﻴﺯﻤ

ﺔﻐﻟﺎﺒﻤﻠﻟ ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒﺍ لﻭﻘﻴ ،

:

» ﻲﺜﻼﺜﻟﺍ ﻥﻤ ﻭﻫﻭ ﻲﻋﺎﺒﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﻲﺠﻴ ﺎﻤ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤﻭ

ﻴﺭﻴ ﻰﻨﻌﻤﻟ ﺎﻓﺭﺤ ﻪﻴﻓ ﻥﻭﺩﻴﺯﻴ ﻡﻬﻨﻜﻟ ،ﻩﺎﻨﺭﻜﺫ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﻥﻭﻠﻌﻔﻴ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻐﻟﺎﺒﻤ ﻥﻤ ﻪﻨﻭﺩ

ﺯ

ﺭ ﹸﻗ ﹶﺨﻭ ﻡ ﹾﻠﺒ ﻥ . لﻭﺃ ﺭﻴﻏﻭ ﻻﻭﺃ ﻊﻘﺘ ﺓﺩﺎﻴﺯﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻜﻟ

)

«

5

.

(

) ( 1 ﺝ ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ،1

،328 .329

) ( 2 ﺹ .210

) ( 3 ﺭﻅﻨﻴ : ﺝ ،ﻩﺭﻭﻁﺘﻭ ﻪﺘﺄﺸﻨ ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﻡﺠﻌﻤﻟﺍ ،ﺭﺎﺼﻨ ﻥﻴﺴﺤ ﺹ ،2

.435

) ( 4 ﺭﻅﻨﻴ : ﺹ ،ﻪﺴﻔﻨ .439

) ( 5 ﻡﺠﻌﻤ ﺝ ،ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺱﻴﻴﺎﻘﻤ ﺹ ،1

.332

Références

Documents relatifs

لﻼﺨ ﻥﻤ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻬﺘﻘﻠﺨ ﺎﻤﻨﺇﻭ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻫﺎﻨﺒﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻀﻘﻟﺎﺒ ﻡﻬﻟ ﺔﻗﻼﻋ ﻻ ﺀﺎﻴﺭﺒﻷ ﻲﺌﺍﻭﺸﻌﻟﺍ لﻴﺘﻘﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﻕﺭﺤﻟﺍﻭ

ﻕـﻁﻨﻤ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻭ ﺔﻴﻗﺭﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻰﻌﺴﺘ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﺃ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟ ﻯﻭﺘـﺴﻤﻟﺍ ﻰـﻠﻋ ﺍﺫـﻫ ،ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﻭﻘﺤ ﻡﺍﺭﺘﺤﺍ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﺎﻬﻤﺍﻭﻗ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ

ﻥﻤ ﻡﻀﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ  ﻰﻟﺇ 6.. - 3 ﻭﺃ ﻥﻴﺭﻴﺜﻜ لﺎﻤﻋ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﺘﺠﺎﺤ ﻡﺩﻋ ﺏﺒﺴﺒ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻡﻭﻘﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻬﻨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺩﻋ ﻲﻓ ﻻﺇ ﻥﻭﺩﺠﻭﻴ ﻻ ﺙﻴﺤﺒ ﺏﻴﺭﺩﺘﻟﺍ

لﻤﺤﺘ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﻴﻌﺘﻴ ﻥﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺍﺭﺼ ﺕﺼﻨ ﻲﺘﻟﺍﻭ ،ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺩﺤﻤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺎﺒ ،ﺀﺏﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺭﻁﺘﻨ ؛ﻥﻴﻋﺭﻓ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﻟﻭﺎﻨﺘﻨ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺓﺩﻭﺩﺤﻤﻟﺍ لﺌﺎﺴﻤﻟﺍ

ﻑﻼﺨﺘﺴﺍ ﻲﻓ لﺼﺤ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﻕﺤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻤﻷﺍ ﻪﻟ ﺽﻭﻔﺘ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﻪﺴﻔﻨ ﺔﻔﻴﻠﺨﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻭﺃ ، ﺭﻜﺒ ﻭﺒﺃ ﺎﻨﺩﻴﺴ ﺏﻘﻌﺘ ﻡﺜ ، ﻥﺎﻤﺜﻋ ﺎﻨﺩﻴﺴ ﻑﻼﺨﺘﺴﺍ ﻲﻓ لﺼﺤ ﺎﻤﻜ ﺔﺒﺎﺤﺼﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺎﻔﻁﺼﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻭﺃ

ﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟ ﻥﺃ لﻭـﺒﻗ ﺏﻭﺠﻭ ﻲﻓ ﻥﻤﻜﻴ ﻙﻟﺫ ﺏﺒﺴ ﻥﺎﻓ ﺔﻤﺎﺴﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻠﻋ ﺄﻁﺨﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ.

[r]

ﻩﺭﻴﻐﻟﻭ ،ﻪﻨﻁﻭ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻪﻨﹼﻜﻤﻴ ﻥﺃ ﻪﺒﺭ ﺭﻋﺎﹼﺸﻟﺍ ﻭﻋﺩﻴ ﺱﻤﺎﺨﻟﺍ ﺕﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ