(1)

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ

ﻯﺭﻭﺸﻟﺍﻭ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ لﻭﺼﺃ

ﺔﻘﻴﻘﺤﻭ ﺎﻤﻬﻨﻤ لﻜ ﺭﻫﻭﺠ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻻﻭﺃ ﺎﻨﻤ ﻲﻀﺘﻘﺘ ﻯﺭﻭﺸﻟﺍﻭ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﺇ

ﻻﺇ ﻙﺭﺩﺘ ﻻ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﻥﺇﻭ ، ﺎﻫﺩﺎﻀﺘ ﻭﺃ ﺎﻬﻘﻓﺍﻭﺘﻭ ﺎﻫﺩﻋﺎﺒﺘ ﻭﺃ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﺘ ﻯﺩﻤ ﻥﻴﺒﺘﻨ ﻰﺘﺤ ﻪﻟﻭﻟﺩﻤ ﻭ ﻪﻠﺼﺃ ﺔﻓﺭﻌﻤﺒ ﻥﺃ ﺩﺒ ﻻ ﻥﺎﻜ ﻙﻟﺫﻟ

ﻨ ﺫﻫ ﺄﺸﻨﻤ ﻊﺒﺘﺘ ﺍ

ﺤﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﻥ ﺎ

ﻪﺒ ﺭﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻊﺒﺘﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ،ﻥ

ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ ،ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ لﻭﻟﺩﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻪﻨﻤ ﻲﻐﺘﺒﻨ لﻭﺃ ﺙﺤﺒﻤ ﻲﻓ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥﻴﺒﻨ ﻤ ﻥﻴﺒﻨ ﻡﺜ ،ﺎﻬﻟ لﻴﺼﻷﺍ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﺎﻤﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻨﺴﻟﺍﻭ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻯﺭﻭﺸﻟﺍ ﻊﻗﻭﻤ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﻭﻟﺩ

ﺞﺘﻨﺘﺴﻨ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻓﻭ ،ﻥﻴﻟﻭﻟﺩﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ ﻰﻟﺇ لﺼﻨﻟ ﺭﺜﺃ

ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﺎﻅﻨﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨ لﻭﺼﺃ

ﺎﻤﻬﺘﻌﻴﺒﻁ ﺇ

ﺕﺎﻘﻠﻁﻨﻤﻟﺍﻭ ﺱﺴﻷﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻻﺎﻤﻜﺘﺴ .

(2)

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

ﻭﻟﺩﻤﻭ لﻭﺼﺃ ل

ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ

ﺩﻤﺤﻤ لﻭﻘﻴ ﺴﺤ

ﻨ لﻜﻴﻫ ﻥﻴ

) (1

:

"

ﺎﻬﻠﺒﻘﺘﺴﻤ ﺎﻤﺒﺭﻭ ﺎﻫﺭﻀﺎﺤﻭ ﺎﻬﻴﻀﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺎﻴﺎﻀﻗ ﺩﻘﻋﺃ ﻲﻫ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﺃ ﺕﻠﻗ ﻭﻟ ﻎﻟﺎﺒﺃ ﻲﻨﺍﺭﺘ .

ﺩﻴﺭﻴ ﺍﺫﺎﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘﻟﺎﺒ ﻑﺭﻌﻴ ﻻ ﺍﺩﺤﺃ ﻥﻜﻟﻭ ،ﺎﻬﺒﻠﻁ ﻲﻓ ﻥﻭﺤﻠﻴ ﻑﻭﺴﻭ ﺎﻬﻨﻭﺒﻠﻁﻴﻭ ﺎﻫﻭﺒﻠﻁ لﻜﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﻴﻘﻌﺘﻟﺍ ﺏﺒﺴﻭ ﻥﻴﻘﻴﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﻲﻫﺎﻤ ﻰﺘﺤ ﻭﺃ ﺎﻬﻨﻤ ؟

"

.

ﺫﻜﻫ ﻔﻨﺘﻜﻴ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻭﻫ ﺍ ﻪ

ﺍﻭ ﺽﻭﻤﻐﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﻹ

ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻭﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻭﻋﺩﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ﻉﻭﻨﺘﻟﺍﻭ ﻑﻼﺘﺨ

ﻩﺭﻭﺫﺠ ﻥﻋ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﺎﻴﺍﺩﺒ "

ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻥﻴﻌﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ لﻫﻭ ؟ﻲﻨﻌﻴ ﻥﺎﻜ ﺍﺫﺎﻤﻭ ؟ﺓﺭﻤ لﻭﺃ ﺄﺸﻨ ﻰﺘﻤﻭ ﻥﻴﺃ

ﻴﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻲﻨﻌﻴ ﺍﺫﺎﻤ ﻥﻴﻘﻴﻟﺍ ﻪﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﻤ

ﻲﻁﺍﺭﻘ ؟ "

.

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

ﻟﺍ لﻭﺼﺃ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ

ﻥﻤ ﺍﺀﺩﺒ ، ﺎﻬﺒ ﺭﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍﻭ ، ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨ ﻊﺒﺘﺘ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ لﻭﺎﺤﻨﺴ ﻰﻠﻋ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺭﻭﻠﺒﺘ ﺙﻴﺤ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺭﺼﻌﻟﺎﺒ ﺍﺭﻭﺭﻤ ، ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺩﻬﻤ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻴﻨﺎﻨﻭﻴﻟﺍ ﺓﺭﺎﻀﺤﻟﺍ

ﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﺜﻟﺍﻭ ، ﺭﺍﻭﻨﻷﺍ ﺭﺼﻋ ﺔﻔﺴﻼﻓ ﺩﻴ ﺎﻬﺒ ﺭﻤ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻥﻴﺒﻨ ﻡﺜ ، ﺔﻔﻠﺘﺨ

ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ .

ﻉﺭﻔﻟﺍ لﻭﻷﺍ : ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺭﻭﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ

ﺔﻤﻠﻜ ﻥﺇ

"

ﻴﺩ ﻤ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘ "

لﻭﻘﻴ ﺓﺭﻤ لﻭﺃ ﺕﺄﺸﻨ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﻨﺎﻨﻭﻴﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻟﻭﺼﺃ ﺩﻭﻌﺘ ﺔﻘﻴﺭﻋ ﺔﻤﻠﻜ ﻲﻫ

ﻟﺍ ﻲﻓ ﻎﻴﺼ ﺩﻗ ﺢﻠﻁﺼﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺇ ﻲﺒﻨ ﻥﺒ ﻙﻟﺎﻤ ﺭﺼﻋ لﺒﻗ ﺔﻴﻨﺎﻨﻭﻴﻟﺍ ﺔﻐﻠ

"

ﺱﻴﻠﻜﺭﺒ

"

لﺒﻗ ﻥﻭﺭﻗ ﺔﺴﻤﺨ ﻭﺤﻨﺒ ﻱﺃ

ﻲﻓ ﺎﻨﻴﺜﺃ ﺏﻌﺸ ﻰﻟﺇ ﺔﻬﺠﻭﻤﻟﺍ ﻪﺒﻁﺨ ﻯﺩﺤﺇ ﻲﻓ ﺭﺼﻴﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﺴﻟ ﻰﻠﻋ ﺕﺀﺎﺠ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﺭﻜﺫﻴﻭ ،ﺩﻼﻴﻤﻟﺍ ﺇ ﻱﺯﺌﺎﻨﺠ لﺎﻔﺘﺤ ﺃ

ﺔﻁﺭﺒﺴﺇﻭ ﺎﻨﻴﺜﺃ ﻥﻴﺒ ﺕﻌﻗﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺎﻴﺎﺤﻀ ﻥﻴﺒﺄﺘﻟ ﻪﻴﻓ ﺭﻴﺘﺨ

) (2 .

) : (1 ، ﺕﻌﻠﻁ ﺩﻤﺤﺃ ﺩﻠﻟ ﺭﺨﻵﺍ ﻪﺠﻭﻟﺍ

ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴ .

، ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ، ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ ﻕﻴﺭﻁﻟﺍ ﺹ ،1990

.42

) : (2 ،ﻲﺒﻨ ﻥﺒ ﻙﻟﺎﻤ ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ

. ﻁ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﻕﺸﻤﺩ ، 1

، ،1991 ﺹ . ﺎﻀﻴﺃ ﺭﻅﻨﺃﻭ 134

ﺵﻤﺎﻫ ﻡﻗﺭ ) (1 ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻥﻤ .

(3)

I - ﻲﻓ ﻲﻃاﺮﻘﻤﯾﺪﻟا مﺎﻈﻨﻟا ةﺄﺸﻧ أ

ﺎﻨﯿﺛ :

ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﺔﻤﻠﻜ ﻑﻟﺄﺘﺘ ﻥﻴﻌﻁﻘﻤ ﻥﻤ

"

DEMOS "

،ﺏﻌﺸﻟﺍ ﻲﻨﻌﺘﻭ "

CRACY "

،ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻲﻨﻌﺘ

ﻭﺒ ﺔﻤﻠﻜ ﻰﻠﻋ لﺼﺤﻨ ﻥﻴﻌﻁﻘﻤﻟﺍ ﻊﻤﺠ "

DEMOCRATIA "

ﻅﻔﻠﺒ ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻠﻤﻌﺘﺴﺍ ﻡﺜ ،ﺔﻴﻨﺎﻨﻭﻴﻟﺎﺒ "

DEMOCRATIE "

ﻡﺜ ، ﺇ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻐﻟ ﺔﻴﻘﺒ ﻰﻟﺇ ﺕﺭﺸﺘﻨ .

ﺩﻗ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺈﻓ ﺩﺎﺒ ﻭﻫ ﺎﻤﻜﻭ

ﺇ ﻌﺘﺴ ﺼ ﻰﻠﻋ ﺕ ﻭﺃ ﺎﻓﺩﺍﺭﻤ ﺎﻬﻟ ﺩﺠﺘ ﻥﺃ

ﺇ ، ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻗﺎﻘﺘﺸ

ﺎﻬﺘﺍﺫﺒ ﺔﻁﻔﻠﻟﺍ ﺕﻠﺴﻨﺎﻓ

) (1 .

ﻭﻟﺩﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘﻭ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ لﻭﺼﻷ ﻲﺘﺴﺍﺭﺩ ﻲﻓ ﻕﻠﻁﻨﺄﺴﻭ ﻟ

ﺔﻁﻘﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺭﻭﺼﻌﻟﺍ ﺭﺒﻋ ﻪ

،

ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺇ

ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻭﺤ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍ لﻜ ﺕﻘﻠﻁﻨ

، ﺦﻴﺭﺎﺘ ﺕﺴﺭﺩ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺫﺇ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ

ﺔﻴﺒﺭﻐﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍﻭ "

ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩ "

،ﺎﻨﻴﺜﺃ ﻲﻓ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓﺩﻻﻭﻟ ﺔﻴﺭﺸﺒﻟﺍ ﻪﺒ ﺭﻤﺘ ﺽﺎﺨﻤ لﻭﺃ ﺎﻨﻴﺜﺃ

ﺎﻨﻴﺜﺃ ﻲﻓ ﻡﻴﺩﻘﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺒﺭﺠﺘ لﻭﺄﻜ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺎﻬﻠﻜﺸ ﻲﻓ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺕﺴﺭﻭﻤ ﺩﻘﻓ

) (2

ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜ ﻲﻫﻭ ،

ﻱﺫﻟﺍ ﺇ ﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﺩﻫﺎﺸﻤﻭ لﻭﺼﻓ ﺏﺭﻐﻟﺍ ﻪﻨﻤ ﻰﺤﻭﺘﺴ ﻪﺘ

ﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺼﻋ ﻲﻓ ﻪﻴﺭﻜﻔﻤ ﻡﺎﻬﻟﺇ ﺭﺩﺼﻤ ﺕﻨﺎﻜﻭ ،ﺔﺜﻴﺩﺤ

ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺎﻴﻗ ﺩﻭﻌﻴﻭ ،ﻡﻬﻟﻭﻗ ﺩﺤ ﻰﻠﻋ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﻴﺭﻌﻟﺍ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻬﻤﺎﻅﻨﻟ ﺍﺩﺍﺩﺘﻤﺍﻭ ﺩﻼﻴﻤﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻭﺭﻗ ﺔﺴﻤﺨ ﻭﺤﻨ ﻰﻟﺇ ﺎﻨﻴﺜﺃ ﺔﻟﻭﺩ ﻲﻓ

) (3

ﺎﻔﻨﺁ ﺕﺭﻜﺫ ﺎﻤﻜ .

ﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﻱﺭﺎﺼﻨﻷﺍ لﻴﻋﺎﻤﺴﺇ ﺭﻜﺫﻴﻭ ﺔﻨﺴ ﺔﻌﻀﺍﻭﺘﻤ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﺃﺩﺒ ﺎﻨﻴﺜﺃ ﻲﻓ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟ

ﻕ 509 . ﻰﻟﺇ لﺼﻴﻟ ﻡ

ﻥﻴﺒ ﺱﻴﻠﻜﺭﺒ ﻡﻜﺤ لﻼﺨ ﻪﺘﻤﻗ )

-444 ﻡ ﻕ 429

( ﺏﻘﻋﺃ ﻡﺜ ،ﺔﻴﻨﺎﺜ ﺓﺭﻤ ﺩﻭﻌﻴﻟ ﻥﻴﺠﻭﺠﺎﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﻜﺤ لﻼﺨ ﺏﻴﻏ ﻡﺜ

ﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﺘﻓ ﻙﻟﺫ ﻹ

ﺔﻨﺴ ﻥﻴﺒ ﺎﻨﻴﺜﺃ ﻰﻟﺇ ﺍﺩﺩﺠﻤ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺓﺩﻭﻌﺒ ﺕﻬﺘﻨﺍ ﺕﺎﺒﺍﺭﻁﻀ ﺔﻨﺴ ﻰﻟﺇ 403

ﻕ 322 ﻡ.

) (4

.

ﺩﻘﻟ ﻏﺭﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﺏﺤ ﻡﻬﻔﻐﺸ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻕﻴﺭﻏﻹﺍ ﺔﻔﺴﻼﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﺝﻭﺭ ﺒ

ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔ

لﺜﻤﺃ ﻡﻜﺤ ﻡﺎﻅﻨ ﻥﻋ ﻥﻭﺜﺤﺒﻴ ﺍﻭﺤﺍﺭﻓ ﺓﺩﻴﻌﺴﻟﺍ ،

ﻙﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﻌﻓﺍﺩ

) ( 5 :

-1 ﻤﺩﺇ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺭﻟﺍ ـ

ﻬﻟ ﻙﺭﺤﻤﻟﺍ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ﻪﻠﻌﺠﻭ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﺎﻨﻭﻴﻟﺍ ﻥﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﺝﺎ ـ

ﺎ.

-2 ﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻥﺴﺤﺘ ﻹ

ﺼﺘﻗ ﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎ ﻹ ﺎﻨﻴﺜﺃ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠ .

) ( 1 : ﻱﻭﺤﻨﻟﺍ ﺎﻀﺭ ﻲﻠﻋ ﻥﺎﻨﺩﻋ ،

ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻻ ﻯﺭﻭﺸﻟﺍ .

ﺏﺎﻬﺸﻟﺍ ﺭﺍﺩ

، ﻁ ﺔﻨﺘﺎﺒ2 ، ﺹ ،1987 .35

) ( 2 : ﻤ ﻤﺤ ﻱﻭﺯﻏ ﺩﻤﺤﻤ ﻡﻴﻠﺴ ﺩ ،

ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ لﻭﺤ ﺕﺍﺭﻅﻨ .

ﻥﺎﻤﻋ ،ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ لﺌﺍﻭ ﺭﺍﺩ ،

ﺹ ، 2000 .9

) ( 3 : ﺹ ، ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨ .16

) ( 4 :

،ﺭﺩﺒ ﺩﻤﺤﻤ ﺍﻭ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ

ﻹ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠ . ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،

، 1971 ﺹ ﻰﻟﺇ136 ﻥـﻋ ﻼـﻘﻨ 139

: ﺩـﺒﻋ

،ﻱﺭﺎﺼﻨﻷﺍ لﻴﻋﺎﻤﺴﺇ ﺩﻴﻤﺤﻟﺍ ﻭ ﻯﺭﻭﺸﻟﺍ

ﺃ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﺜ .

،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﻡﻗﺭ ﺵﻤﺎﻫ ،1996

) (1 ﺹ .23

(5) : Jean Touchard , Histoire des idées politique .press universtaire , paris , 1959,p15-18.

ﻥﻋ ﻼﻘﻨ :

،ﻲﺘﺎﺤﺭﻓ ﺭﻤﻋ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ

ﻡﺴﻗ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺩﻬﻌﻤ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ ﺓﺭﻜﺫﻤ ،

،ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺹ ، 1992

.2

-3 ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺀﺎﺤﻨﺃ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻤ ﺎﻨﻴﺜﺃ ﻰﻟﺇ ﺏﺭﺴﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺒﻨﺠﻷﺍ ﺭﻜﻔﻟﺎﺒ ﺭﺜﺄﺘﻟﺍ . "

(4)

ﻥﺇ لﺒ ﺇ ﻏﻹﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫ ﺒ ﻕﻴﺭ

ﺈ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻡﻭﻤﻫ ﻲﻓ ﻥﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﻙﺍﺭﺸ ﺔﻜﺭﺎـﺸﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻩﺩﻨﻋ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺍﺩﺤ ﻎﻠﺒ ﺩﻗ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ

ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﻑﻴﻨﺼﺘﻟ ﺎﺴﺎﻴﻘﻤ ﻴﺩﻋﻭ ﻥﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﻥﻴﺒ

ﻤ ﺓﺩﺌﺎﻔﻟﺍ ﻲ ﺘ

لﻭﻘﻟ ﻼﺜﻤ "

ﺱﻠﻜﺭﺒ "

:

"

ﻥﻁﺍﻭـﻤﻟﺍ ﻰـﻟﺇ ﺭﻅﻨﻨ ﻥﺤﻨ

ﺩﺌﺎﻔﻟﺍ ﻡﻴﺩﻋ ﻥﻁﺍﻭﻤﻜ ﺎﻤﻨﺇﻭ ﻁﻘﻓ لﻭﺅﺴﻤ ﺭﻴﻏ ﻥﻁﺍﻭﻤﻜ ﺱﻴﻟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻴﺎﻀﻗﻭ ﺢﻟﺎﺼﺒ ﻡﺘﻬﻴ ﻻ ﻱﺫﻟﺍ ﺓ

"

) ( 1

.

ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍ ﻙﻟﺫﻜﻭ ، ﻲﻨﻴﺜﻷﺍ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ لﻭﻟﺩﻤ ﺢﻀﻭﻨ ﻑﻭﺴﻭ

:

/1 ﻲﻨﻴﺜﻷﺍ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ لﻭﻟﺩﻤ :

ﻲﻨﻌﻴ ﺎﻨﻴﺜﺃ ﻲﻓ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥﺎﻜ

"

ﺇ ﻥـﻤ ﺱﺎﺴﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﺩﻤﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻭﺅﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﻙﺍﺭﺘﺸ

ﻬﻨﻴﺒ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ـ

ﻡ

"،

ﺒ ﻭﺃ ﻨﻌﻤ ـ ﺨﺁ ﻰ ـ ﺭ "

ﻁﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﻼﺜﻤﻤ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ ﻥﺃ ـ

ـﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻲﻨ ـ

ـﻟﻭﺍﺯﻤﺒ ﺔ ـ

ﺔﻁﻠـﺴﻟﺍ ﺔ

ﺴﻔﻨﺒ ـ ﺸﺎﺒﻤ ﻪ ـ ﺓﺭ "

) (2

، لﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﻲﺸﺒ ﻲﻨﻌﻴ ﺍﺫﻫﻭ "

ﻡـﻜﺤﻟﺍ ﻥﻭﺅﺸ ﻥﻴﻌﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻲﻓ ﻪﻠﻜ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﻰﻟﻭﺘﻴ ﻥﺃ

ﺼﻴﻓ ـ ﻔﻨﻴﻭ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﺭﺩ ـ

ﻤﻭﺼﺨﻟﺍ ﻲﻓ لﺼﻔﻴﻭ ﺎﻫﺫ ـ

ﺼﺒ ﺭﻭﺜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎ ـ

ﺎﻬﻘﻴﺒﻁﺘ ﺩﺩ ﻟﺍ ﻊﻗﻭﻴﻭ ،

ـ ﻰـﻠﻋ ﺕﺍﺀﺍﺯﺠ

ﻔﻟﺎﺨﻤ ﺎﻬﻴ "

) (3 .

ﻥﺎﻨﻭﻴﻟﺍ ﺔﻔﺴﻼﻔﻟﺍ ﺩﺤﺃ ﻯﺩﻟ ﻲﻨﻌﻴ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻜ "

ﺕﻭﺩﻭﺭﻴﻫ "

:

"

ﻲﻓ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ

ﺓﺀﺎﺴﺇ ﻥﻭﺩ لﻭﺤﻴ ﺎﻤﻤ ﻥﻴﻤﻭﻜﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﻡﺎﻜﺤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ،ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ،ﺭﻴﺒﻌﺘﻟﺍﻭ ﻱﺃﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ لﺎﻤﻌﺘﺴﺍ

) (4

"

.

ﻯﺩﻟ ﻭﻫﻭ

"

ﺱﻴﻠﻜﺭﺒ "

:

"

ﺍ ﺔﻴﻋﺭـﺸﻟﺍ ﻲـﻫﻭ ﺕﺎـﻴﻗﻼﺨﻷﺍﻭ ﺱـﺴﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟ

ﻪﻟ ﻊﻀﺎﺨ لﻜﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍﻭ "

) (5 .

/ 2 ﺎﻨﻴﺜﺃ ﻲﻓ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺱﺴﺃ :

ﻲـﻓ ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍ ﻁﺒﻨﺘﺴﻨ ﺎﻨﻠﻌﺠﺘ ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﻴﻨﺄﺘﻤ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﻥﺇ

ﻭ ﺎﻨﻴﺜﺃ ﻲﻫ :

-1 ﺔﻴﻠﻗﺃ ﺔﺤﻠﺼﻤﻟ ﻭﺃ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻻ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ

) (6

ﺔـﻴﺎﻬﻨﻟﺍ ﻲـﻓ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍﻭ

ﻡﻬﻴﻟﺇ ﺩﻭﻌﻴ .

-2 ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺍﻭ ،ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺫﺎﺨﺘﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﺹﺨﺘ ﻲﻫﻭ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﺀﻻﺅﻬﻟ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺤﺴﻓ ﺩﻭﺠﻭ

)ﻙﻟﺫ

(7

ﺏﻌﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺩﺎﻨﺴﻹ ﺔﻴﻤﺘﺤ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻩﺫﻫﻭ ، ،

ﻭ ﻴﻠﻋ ﺏﻭﺎﻨﺘﻟﺍ ﺎﻀﻴﺃ ﺏﻠﻁﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ـ

ﻓﺃ ﻥﻴﺒ ﺎﻬ ـ

ﻱﺃ ﻩﺩﺍﺭ

) ( 1 : ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ، ﻲﺘﺎﺤﺭﻓ ﺭﻤﻋ ﺹ ،

.3

) (2 : ، ﺭﺎﻁﻌﻟﺍ ﺩﺍﺅﻓ ﻱﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ

ﺹ ، ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻥﻭﺩﺒ ، ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ، ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ ، .19

) (3 : ﻭﺯﻏ ﻡﻴﻠﺴ ﺩﻤﺤﻤ ﻱ

، ﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤ ﻟﺍ ﺹ ، ﻕﺒﺎﺴ .10

) (،4 ) (5 : ﺩﻤﺤﺃ ،ﻥﻼﺴﺭ ﺍﻭ ﻱﺩﺭﻔﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ

ﻹ ﻲﻜﺍﺭﺘﺸ . ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺭﺍﺩ

، ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﺹ ،1971

ﺎﻤﻭ 10

ﺎﻫﺩﻌﺒ . (6) : Dmitri Georges lavroff , les grandes etapes de la politique .dalloz ,2^e edition, paris,1999,p38.

(7) : IBID , P.39

-3 ﺍ ﺀﺎﺒﻋﺄﺒ ﻡﻬﻤﺎﻴﻗ لﺎﻤﺘﺤﺍﻭ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻥﻭﻭﺎﺴﺘﻤﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﺤﺃ ﻡﻫ ﺎﻤﻟﺎﻁ ﺔﻁﻠﺴﻟ

) ( 1

.

(5)

-4 ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ .

-5 ﻩﺫـﻫ ﻕﺭـﻁ لـﻴﻠﻗ ﺩﻌﺒ ﻥﻴﺒﻨﺴﻭ ﻡﻬﻟﺎﻤﻋﺃ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻟﺫﻭ ﺭﻴﻫﺎﻤﺠﻠﻟ ﻡﺎﻜﺤﻟﺍ ﻉﻭﻀﺨ

ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ .

II - ﻨﯿﺛأ ﻲﻓ ﺔﯾرﻮﺘﺳﺪﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﺎ

:

ﻲﻓ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﺭﻭﻬﻤﺠ ﻥﺎﻜ ﺩﻘﻟ ﺎﻬﻤﺎﻗﺃ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘ لﺨﺍﺩ ﺎﻬﻟ ﺱﺭﺎﻤﻤﻟﺍﻭ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺭﺩﺼﻤ ﺎﻨﻴﺜﺃ

) (2

ﻲﻫﻭ :

1 ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠ/ "

ECCLESIA "

:

ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﺼﻟﺍ ﻡﻬﻴﻓ ﺭﻓﺍﻭﺘﺘ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻊﻴﻤﺠ ﻡﻀﺘ ﻲﻫﻭ ،ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﺎﻀﻴﺃ ﻰﻤﺴﺘﻭ :

- ﺏﻨﺎﺠﻷﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﺩﻌﺒﺘﺴﻴﻓ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤ ﺍﻭﻨﻭﻜﻴ ﻥﺃ .

- ﻟﺫﺒﻭ ﺍﺭﺍﺭﺤﺃ ﺍﻭﻨﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺀﺎﻗﺭﻷﺍ ﺩﻌﺒﺘﺴﻴ ﻙ

.

- ﺙﺎﻨﻹﺍ ﻙﻟﺫﺒ ﺕﻴﺼﻗﺄﻓ ﺍﺭﻭﻜﺫ ﺍﻭﻨﻭﻜﻴ ﻥﺃ

.

- ﺔﻨﺴ ﻥﻴﺭﺸﻋ ﻥﻋ ﻡﻬﻨﺴ لﻘﻴ ﻻﺃ

) (3 .

ﺓﺭﺎﺠﺘﻟﺎﺒ ﻥﻭﻠﻐﺘﺸﻴ ﻥﻤﻭ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﺎﻀﻴﺃ ﺩﺎﻌﺒﺘﺴﺍ ﻡﺘ ﺎﻤﻜ

) (4 .

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻤ ﺙﻼﺜ ﻡﺎﻋ ﻉﺎﻤﺘﺠﺍ ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﺘ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻨﺎﻜ ﺩﻗﻭ ﻥﻭﺅﺸﻟﺍﻭ ﺎﻴﺎﻀﻘﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ

ﺎﻤ ﺍﺫﻫﻭ ،ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻥﻴﻤﻭﻜﺤﻤﻟﺍ ﻥﺇ لﺒ ﻡﺎﻜﺤﻟﺍﻭ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻁﺎﺴﻭ ﻼﻓ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﻑﺼﻭﺘ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻌﺠ

،ﺔﻠﻫﻭ لﻭﻷ ﻭﺩﺒﻴ ﺎﻤﻜ ﻡﺎﻜﺤﻟﺍ ﻡﻬﺴﻔﻨﺃ ﻡﻫ "

ﻥﻭﻨﺎـﻘﻟﺍ ﺔـﻅﻔﺤ ﺔﺒﺎﻗﺭ ﺕﺤﺘ ﻡﺘﺘ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺩﻗﻭ

ﻩﻭﻔﻗﻭﺃ ﺎﻴﺭﺎﺴ ﺎﻨﻭﻨﺎﻗ ﻡﺠﺎﻬﻴ ﻡﻫﺩﺤﺃ ﺍﻭﻌﻤﺴ ﺎﻤ ﺍﺫﺈﻓ ﻪﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻲﻓ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﻥﻭﺒﻗﺍﺭﻴ ﺙﻴﺤ ﺍ ﺽﻔﺒ ﺍﻭﺭﻤﺃﻭ

ﻹ ﻉﺎﻤﺘﺠ

"

) (5

.

ﺩﻘﻟﻭ ﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺠ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻥﺎﻜ ﻹ

ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺕﺎﺼﺎﺼﺘﺨ :

ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﻡﺜ ،ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻀﺭﻌﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤ ﻲﻓ ﺭﻅﻨﻟﺍ - .

ﻭﺃ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﻥﻼﻋﺇ ﺎﻴﺎﻀﻗ ﻲﻓ ﺕﺒﻟﺍ - ﺇ

ﻡﻼﺴﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻔﺘ .

) (1 : ،ﻲﺒﻠﺸ ﺩﻤﺤﺃ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﺄﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ

ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺓﺭﻜﻔﻟ ﺔﻴﻠﻴﺼ .

ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺭﺍﺩﻟﺍ

،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺭﺸﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﺹ ، 1985

. ﺹ ، 92 .93

) (2 : ﺱﻔﻨ ﺹ ، ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ .92

) ( 3 : ،ﺭﺎﻁﻌﻟﺍ ﺩﺍﺅﻓ ﻟﺍ

ﻊﺠﺭﻤ ﻟﺍ

،ﻕﺒﺎﺴ ﺹ .20

) ( 4 : ،ﻱﻭﺯﻐﻟﺍ ﻡﻴﻠﺴ ﺩﻤﺤﻤ ﻟﺍ

ﻊﺠﺭﻤ ﻟﺍ ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ .19

) ( 5 : ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﺹ ،

. 20 ﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺀﺎﺠ ﺎﻤﻜ ﺎﻀﻴﺃ ﻊﺠﺭﻤ

:"

ﺎﻨﻴﺩﻤ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﻥﻤﻟ ﻯﻭﺴ ﺎﺤﺎﺘﻤ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﻕﺤ ﻥﺃ ،ﺔﻨﻴﺩﻤﻠﻟ

ﻫﺎﻁ ﻪﻗﻼﺨﺃﻭ ـ

ﺓﺭ ﺘﻤ ، ـ ﻴﻋﺭﺸ ﺎﺠﺍﻭﺯ ﺝﻭﺯ ـ

ﺎ ﻲﻓ ﺍﺭﺎﻘﻋ ﻙﻠﻤﻴ ،

"

ﺎﻜﻴﺘﺃ

"

ﺘﺸﺍﻭ ، ـ ﺭﻤﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺤﻟﺍ ﺕﻼﻤﺤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﻙﺭ

ﺎﺒ ﻹ ﻭﺩﻌﻟﺍ ﺓﺎﻗﻼﻤﻭ ﺔﻜﺭﻌﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻔﻴﻭ ﻪﺤﻼﺴ ﻕﻠﻴ ﻡﻟ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻙﺍﺭﺘﺸ

".

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﻫﺎﻌﻤﻟﺍ ﻡﺍﺭﺒﺇ - .

(6)

ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤﻟﺍ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ - .

ﻡﻬﻔﺌﺎﻅﻭ ﻥﻤ ﻡﺎﻜﺤﻟﺍ لﺯﻋ ﻭﺃ ﺭﺍﺭﻗﺇ - .

ﺇ - ﺭﺸﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨ .

ﺇ - ﺓﺎﻀﻘﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨ .

ﻙﻟﺫ ﺭﻤﻷﺍ ﻰﻀﺘﻗﺍ ﻥﺇ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﻡﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﻠﻴﻭﺤﺘﻭ ﻥﻴﻤﺭﺠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤ ﻲﻓ ﺭﻅﻨﻟﺍ - .

/ 2 ﺔﺌﺎﻤﺴﻤﺨﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ "

COUNCIL "

:

ﻌﻴﻭ ،ﺥﻭﻴﺸﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺎﻀﻴﺃ ﻰﻤﺴﻴﻭ ﻥﻤ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻜﺘﻴﻭ ،ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘ ﺔﻁﻠﺴ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺒﺘ

ﺎﻨﻴﺜﺃ لﺌﺎﺒﻗ ﻥﻤ ﺔﻠﻴﺒﻗ ﻥﻭﻠﺜﻤﻴ ﻡﻬﻨﻤ ﻭﻀﻋ ﻥﻭﺴﻤﺨ لﻜ ﻥﺇ ﺙﻴﺤ ،ﺔﺌﺎﻤﺴﻤﺨﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﺒ ﻲﻤﺴ ﺍﺫﻬﻟﻭ ﻭﻀﻋ ﺔﺌﺎﻤﺴﻤﺨ ﺔﺌﺎﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻡﺎﺴﻗﺃ ﻥﻤ ﻡﺴﻗ لﻜ ﻡﻭﻘﻴ ﺙﻴﺤ ﺎﻌﻤ ﺔﻋﺭﻘﻟﺍﻭ ﺏﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻡﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻡﺘﻴ ﺀﻻﺅﻫﻭ ﺭﺸﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻜﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻋﺭﻘﻟﺍ ﻯﺭﺠﺘ ﻡﺜ ،ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺩﺩﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﺩﻴﺯﻴ ﻥﻴﺤﺸﺭﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﺩﻋ ﺏﺎﺨﺘﻨﺎﺒ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺎﻬﻋﻭﻤﺠﻤ

ﻥﻴﺒ*

ﺏﻭﻠﻁﻤﻟﺍ ﺩﺩﻌﻟﺍ ﻡﻬﻨﻤ ﺭﺎﺘﺨﻴﻟ ﺀﻻﺅﻫ

) (1

ﺔﻨﺴﺒ ﻪﻴﻓ ﺔﻴﻭﻀﻌﻟﺍ ﺓﺩﻤ ﺭﺩﻘﺘﻭ ،ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻙﻟﺫﻭ ، .

ﻨﻼﻟ ﺀﺍﺭـﻘﻔﻠﻟ لﺎﺠﻤ ﻻﻭ ﺔﻴﻨﻐﻟﺍ ﺔﻘﺒﻁﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻫ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻥﺃ ﻅﺤﻼﻴ ﺎﻤ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﻪـﻴﻟﺇ ﻡﺎﻤـﻀ

) (2

.

ﻭ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ﺔﺌﺎﻤﺴﻤﺨﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻡﺩﻘﻴ ]

ﻡﻬﺘﺩﻬﻋ [ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ﻡﻬﻟﺎﻤﻋﺃ ﻥﻋ ﺎﺒﺎﺴﺤ

) (3

ﻰﻠﻋ ﺕﻴﻭﺼﺘﻟﺍ ﻡﺘﻴﻭ ،

لﻭـﺤ ﺹـﺤﻓ ﺔﻨﺠﻟ لﻴﻜﺸﺘ ﻭﺃ ﻡﻬﺒﺎﺨﺘﻨﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻡﺩﻋ لﺜﻤ ﺔﻴﺒﺎﻗﺭ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﺫﺨﺘﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻨﻠﻋ ﻙﻟﺫ ﻡﻬﻴﻟﺇ ﺔﺒﻭﺴﻨﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ

) ( 4

.

ﻤﺨﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟﻭ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺕﺎﺼﺎﺼﺘﺨﺇ ﺓﺩﻋ ﺔﺌﺎﻤﺴ

:

- ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤ ﺩﺍﺩﻋﺇ .

- ﺔﻴﻨﺍﺯﻴﻤﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭ .

- ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭ .

- ﺇ ﺀﺍﺭﻔﺴﻟﺍ ﺩﺎﻤﺘﻋ .

- ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻙﻼﻤﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ .

- ﺵﻴﺠﻟﺍ ﻥﻭﺅﺸ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ .

* : لﻴﺼﺎﻔﺘ ﺔﻌﻟﺎﻁﻤﻟ "

ﺔﻋﺭﻘﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤ "

،ﻲﻟﻭﺘﻤ ﺩﻴﻤﺤﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺭﻅﻨﺃ ﻹﺍ ﻲﻓ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﺉﺩﺎﺒﻤ

ﻡﻼﺴ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﺭﻭﺘﺴﺩﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻊﻤ

ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ . ﻁ ،ﻑﺭﺎﻌﻤﻟﺍ ﺓﺄﺸﻨﻤ ،ﺔﻴﺭﺩﻨﻜﺴﻹﺍ ،2

،1974 ﺹ ﺎﻫﺩﻌﺒ ﺎﻤﻭ99 .

) ( 1 : ،ﺭﺎﻁﻌﻟﺍ ﺩﺍﺅﻓ ﻟﺍ

ﻊﺠﺭﻤ ﻟﺍ ﺹ ، ﻕﺒﺎﺴ .22

) ( 2 : ،ﻲﺘﺎﺤﺭﻓ ﺭﻤﻋ ﻟﺍ

ﻊﺠﺭﻤ ﻟﺍ ﻕﺒﺎﺴ ﺹ ، .4

) ( 3 : ،ﻥﻼﺴﺭ ﺩﻤﺤﺃ ﻟﺍ

) ( 4 : ،ﻲﺒﻠﺸ ﺩﻤﺤﺃ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ ﻟﺍ

(7)

- ﻤ ﻰـﻔﺘﻜﺍ ﺀﺎـﺸ ﻥﺇﻭ ،ﻡﻬﺘـﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻜﺤﻭ ﺔﻴﺌﺎﻀﻗ ﺔﺌﻴﻬﺒ ﺩﻘﻌﻨﺍ ﺀﺎﺸ ﻥﺇ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺔﻴﺌﺎﻀﻗ ﺔﻁﻠﺴ ﺓﺭﺸﺎﺒ

ﻪﺘﻤﻜﺎﺤﻤﺒ ﺔﺼﺘﺨﻤ ﺔﻤﻜﺤﻤ ﻰﻟﺇ ﻪﺘﻟﺎﺤﺈﺒ

) (1

.

ﺎﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﺍﻭﺩﺒﻴ ﻥﺎﻜ ﺎﻨﻴﺜﺃ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺔﻴﺎﻬﻨﻟﺍ ﻲﻓ لﻭﻘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺎـﻬﻴﻓ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟ ﺓﺯﻴﻤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺴﻟﺎﻓ ،

،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻡﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺱﺴﻷﺍﻭ ﻙﻟﺫﻟ ﻯﻭﺴ ﺭﻴﺸﺘ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﻪﻠﻅ ﻲﻓ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍﻭ

.

ﺎﯿﻃاﺮﻘﻤﯾد مﺎﻈﻨﻟا اﺬھ ﻼﻌﻓ نﺎﻛ ﻞھ ﻦﻜﻟو

؟

ﺓﺭﺎـﺘﺨﻤ ﺔـﻠﻗ ﻥﺎـﻜ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﺩﻴﻟﺎﻘﻤ ﻩﺩﻴﺒﻭ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺩﻴﺴ لﻌﺠﻭ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﺕﺩﻨﺴﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻨﻤﻠﻋ ﺍﺫﺇ

ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺎﺒ ﻰﻤﺴﺘ )

CITOYENS (

ﺔﺒﺴﻨ ﻥﻭﻠﻜﺸﻴ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻰﻟﺇ 10

% 20 ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ لﻫﺃ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤ

) (2

، ﻓ ـ ﺎﻤﻴ

ﺵﻤﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺵﻴﻌﺘ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ

ﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻴ ﺏﻨﺎﺠﺃﻭ ﺀﺎﺴﻨﻭ ﺩﻴﺒﻋ ﻥﻤ ﺔ ،

ﺔـﺒﺘﺭﻤ ﻰـﻟﺇ ﺍﻭـﻗﺭﻴ ﻡـﻟ ﻥﻤﻤﻭ

"

ﻥﻁﺍﻭﻤ "

ﻴﻠﻋ ﻥﺎﻜ ، ـ

ﻤﻜﺤ ﻲﻓ ﺭﻅﻨﻟﺍ ﺩﻴﻌﻨ ﻥﺃ ﺎﻨ ـ

ﺎﻨ ﺜﻜﻟﺍ ﺩﻴﺒ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﺩﻴﻟﺎﻘﻤ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﺫﺇ ، ـ

ﺔـﻴﻠﻗﺃ ﺩﻴﺒ لﺒ ﺔﻴﺩﺩﻌﻟﺍ ﺓﺭ

ﻟ ـ ﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺩﻘ ﻴ

ـ ﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﺔ ـ ﺒﺎﻁ ﺕﺍﺫ ﺔ ـ

ﻘﺤﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻫﺩﻌﺒﻴ ﺹﺎﺨ ﻊ ـ

ﻨﺩﻴﻭ ﺔ ﻴـ ﻤ ﺎﻬ ـ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥ

ﻲﻁﺍﺭﻘﺘﺴﺭﻷﺍ

) (3

.

ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻲﺘﺭﻜﻓ ﻰﺘﺤ ﻬﻟ ﻥﺎﻜ

ـ ﻨﻭﻴﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺹﺎﺨ ﻥﻭﻤﻀﻤ ﺎﻤ ـ

ﻥﻴـﺒ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺫﺇ ،ﻥﺎ

ﻴﺩﺤﻟﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻟﺎﺒ ﺔﻴﺩﺭﻓ ﺔﻴﺭﺤ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻥﻜﺘ ﻡﻟﻭ ،ﻁﻘﻓ ﺭﺨﺁ ﺭﺤ ﻥﻁﺍﻭﻤﻭ ﺭﺤ ﻥﻁﺍﻭﻤ ﺔـﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﺔﻁﻠـﺴ ﺕﻨﺎﻜ ﺩﻘﻟ ،ﺙ

ﺔﻘﻠﻁﻤ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻰﻠﻋ

) (4

، ﻡﻬﺘﺎﻴﺤ ﻲﻓ ﻰﺘﺤ ﺍ

ﺔﺼﺎﺨﻟ ،

ﻭﺴﻭﺭ لﻭﻘﻴ "

ﻰـﻠﻋ ﻻﺇ ﺔﻤﻴﺩﻘﻟﺍ ﻡﻤﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﺽﻬﻨﺘ ﻡﻟ

ﺔﻴﺩﻭﺒﻌﻟﺍ ﻑﺎﺘﻜﺃ "

) ( 5

.

لﻭﻘﺘ

"

Marie Anne "

:

"

ﺎﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺩﻌﻴ ﻡﻟ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺈﻓ ،ﺭﻭﻁﺘ ﺩﻗ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻥﻭﻤﻀﻤ ﻭﺃ ﻡﻭﻬﻔﻤ ﻥﻷ ﻥـﻜﺘ ﻡـﻠﻓ ،ﻡﻭﻴﻟﺍ

ﺔﻔﺼ "

ﻥﻁﺍﻭﻤﻟﺍ

"

ﺩﻴﺒﻌﻠﻟ ﻻﻭ ﺀﺎﺴﻨﻠﻟ ﻰﻁﻌﺘ )

… ( ﺔﻴـﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔـﻴﺭﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻁﻘﻓ ﺓﺭﻭﺼﻘﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﺩﻘﻓ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﻥﻋﻭ ،

"

ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤ "

ﺔﺒﻴﺭﻏ ﺕﻨﺎﻜ ﺩﻘﻓ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﺩﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤ ﻭﺃ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،

ﻥﺎﻨﻭﻴﻟﺍ ﻥﻋ "

) (6

.

) ( 1 : ،ﺭﺎﻁﻌﻟﺍ ﺩﺍﺅﻓ ﺍﻟ

) ( 2 : ،ﻱﻭﺯﻐﻟﺍ ﻡﻴﻠﺴ ﺩﻤﺤﻤ ﻟﺍ

) ( 3 : ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺤﻤ

، ﺔﻴﻟﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﻭﻴﺸﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻭﻘﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﻀﻬﻨﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤ ،

ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ

، ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ﺹ ،1959

.10

) (4 : ﺩﺍﻭﻋ ﺭﻴﺴﻴﺘ ،

ﻴﺴﻟﺍ ﻡﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻀﺎﺤﻤ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎ

ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩ ،

، ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ

، 1993 ﺹ ﺹ

،12 .13

) (5 : ،ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻤﺤﻤ ﻥﻋ ﻼﻘﻨ ﻟﺍ

(6) : Marrie-Anne Cohendet .Droit Constitutionnel . Edition Montchrestion Paris, 2000, p . 87.

(8)

ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ :

ﻲﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺔﺜﻴﺩﺤﻟﺍ ﺭﻭﺼﻌﻟﺍ ﻲﻓ

ﻥﻴﻨﺭﻘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻤ ﻱﺃ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺎﻜﻴﺭﻤﺃﻭ ﺎﺒﺭﻭﺃ ﻲﻓ ﺔﻤﻅﻨﻷﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﺕﻋﺩ ﺩﻘﻟ ﻭ 17

18

ﺎﻬﻌﻤﺠﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍﻭ ﻥﺎﻤﺯﻟﺍ ﻑﻼﺘﺨﺍﻭ ﺎﻬﻠﻴﺼﺎﻔﺘ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﻫﻭ ،ﻙﺍﺫﻨﺁ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺎﻬﺸﺎﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻐﻁﻭ ﻙﻭﻠﻤﻟﺍ ﺩﺍﺩﺒﺘﺴﺍ ﺎﻬﻌﻤﺠﻴ ﻥﺎﻜ ،ﺔﻜﺭﺘﺸﻤ ﻡﺴﺍﻭﻗ ﻙﻠﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻜ ،ﻪﺘﻬﺠﻭ ﻥﻋ ﻥﻴﺩﻟﺎﺒ ﺔﺴﻴﻨﻜﻟﺍ ﻑﺍﺭﺤﻨﺍﻭ ﻡﻬﻨﺎﻴ

ﻩﺍﻭﻓﻷﺍ ﻙﻠﺘﻭ ﺔﺒﻭﻠﺴﻤﻟﺍ ﺓﺩﺍﺭﻹﺍﻭ ،ﺔﺘﻭﺒﻜﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﺤﻟﺍﻭ ﺔﻌﺌﺎﻀﻟﺍ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ

،ﺔﻤﻤﻜﻤﻟﺍ ﻯﻭﺴ ﻯﺭﺘ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻭﻴﻌﻟﺍﻭ

ﺎﻬﻴﻓ ﺄﺸﻨ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﻭﺭﻅﻟﺎﺒ ﻁﺒﺘﺭﻤ ﻪﻟﻭﻟﺩﻤ ﺢﺒﺼﺃ ﻱﺫﻟﺍﻭ ،ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺎﻬﻤﺤﺭ ﻥﻤ ﺩﻟﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻠﻟ ﺎﻴﻋﺍﺩ ﻡﻼﻅﻟﺍ ﺍ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺍﻭ ﻪﻟ ﺕﺩﻬﻤ ﻲﺘﻟ

.

ﺕﺍﺭﻭﺜ ﺓﺩﻋ ﺕﻤﺎﻗ ﻙﻟﺫﻟﻭ ﺎﻜﻴﺭﻤﺃﻭ ﺍﺭﺘﻠﺠﻨﺇ ﻥﻤ لﻜ ﻲﻓ

،ﺎﺴﻨﺭﻓﻭ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻗ ﺕﺴﺭﺃ

،ﺎـﻬﺘﺘﺒﺜﻭ ﻩﺫـﻫﻭ

ﺎﻬﻠﻴﺼﺎﻔﺘ :

-I ﺓﺭﻭﺜ ﺍﺭﺘﻠﺠﻨﺇ :

ﻻﻭﺃ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﺎﺘﻤﺭﺎﻋ ﻥﺎﺘﺭﻭﺜ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺎﻬﻋﺍﺭﺼ ﻲﻓ ﺍﺭﺘﻠﺠﻨﺇ ﺕﺩﻬﺸ ﻡﺎﻋ ﺎﻤﻫ

ﺙﻴﺤ ، ﻡ1648

ﺍ ﻥﻴﺒ لﻴﻭﻁﻟﺍ ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ ﻰﻬﺘﻨﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺩﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻭﻤﺩﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺏﻌﺸﻟﺍﻭ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟ

ﺇ ﻥﻼﻋﺇﻭ لﺭﺎﺸ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻡﺍﺩﻋ

ﺕﻴﻤﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﻲﻫﻭ ،ﻡﻜﺤﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺭﺍﻭﻴﺘﺴ لﺁ ﺓﺭﺴﺃ ﺩﺎﻌﺒﺍﻭ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ "

ﻥﺎﻤﻟﺭﺒﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜ "

ﺔﻤﺎﻋﺯﺒ ﺕﻨﺎﻜﻭ

لﻴﻭﻤﻭﺭﻜ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﺒ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻴﻤﺴ ﻙﻟﺫﻟﻭ ،لﻴﻭﻤﻭﺭﻜ .

ﺭﻤﺘﺴﻴ ﻡﻟ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﺭﺩﺼ ﻰﻠﻋ ﻡﺜﺠﺘﻟ ﺍﺩﺩﺠﻤ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺕﺩﺎﻋﻭ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺕﻌﺠﺍﺭﺘ ﺩﻘﻓ ﻼﻴﻭﻁ

ﻡﺎﻋ ﻡﻜﺤﻠﻟ ﺕﺭﺍﻭﻴﺘﺴ لﺁ ﺓﺩﻭﻌﺒ ﺍﺭﺘﻠﺠﻨﺇ ﺕﻜﺴﻤﺘﻓ ﻕﻠﻁﻤﻟﺍ ﻡﻜﺤﻟﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﻬﻋ ﻕﺒﺎﺴ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤ 1660

ﻲﻬﻟﻹﺍ ﻕﺤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﺒ

) (1

ﻡﺎﻋ ﺓﺭﻭﺜﻟﺎﺒ ﻰﻬﺘﻨﺍﻭ ،ﺏﻌﺸﻟﺍﻭ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻯﺭﺨﺃ ﺓﺭﻤ ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ ﺭﺠﻓ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﻭﻫﻭ

ﻲﺘﻟﺍ 1688 ﻕﻭﻘﺤﺒ ﻑﺍﺭﺘﻋﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﺓﺩﻴﻘﻤ ﺔﻴﺭﻭﺘﺴﺩ ﺔﻴﻜﻠﻤ ﺎﻬﻠﺤﻤ لﺤﺘﻟ ﺔﻘﻠﻁﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﺎﻫﺭﺜﺇ ﻰﻠﻋ ﺕﺭﺜﺩﻨﺍ

ﻪﺘﺎﻴﺭﺤﻭ ﺏﻌﺸﻟﺍ

) (2

ﺔﻘﻴﺜﻭ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺩﺴﺠﺘﻭ ،

"

Bill of rights

"

ﻡﺎﻋ ﻲﻓﻭ ، ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺭﺩﺼ 1989

"

Act d'habeas

corpus "

ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﺤﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤﺒ ﺔﻤﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻨﺎﻤﻀﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗﻹ

) (3

، ﻡﺜ ﻭﺍ ﺭﺘﻠﺠﻨﺇ ﺕﻠﺼ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻘﻴﺭﻁ ﺍ

ﻰﺘﺤ ﻌﻓ ﺫﻭﻔﻨ ﻭﺃ ﺔﻁﻠﺴ ﻱﺃ ﻙﻠﻤﻠﻟ ﺩﻌﻴ ﻡﻟ

)ﻥﻴﻴﻠ

(4

ﺓﺭﺒﺎﻐﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻠﻟ ﺯﻤﺭ ﺩﺭﺠﻤ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻭﻫﻭ .

،ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻩﺎﺠﺘﺎﺒ ﺕﻌﻓﺩ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇﻭ ﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﺎﻀﻴﺃ ﺕﻨﺎﻜ

ﻹ ﺔﻴﺯﺍﻭﺠﺭﺒﻟﺍ ﺔﻘﺒﻁﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﻤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ

ﻴﺭﺤﻟﺍ ﺭﺍﺭﻗﺇ ﻥﻤ ﺕﻠﻌﺠ ﺙﻴﺤ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻕﻴﻤﻌﺘﻟ ﺭﺨﺁ ﺎﻌﻓﺩ ﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎ

ﻹ ﺔﻴﻤﺘﺤﻭ ﺓﺭﻭﺭﻀ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ

) (5

.

) (،1 ) (2 : ،ﻥﻼﺴﺭ ﺩﻤﺤﺃ ﻟﺍ

) ( 3 : ﻱﻭﺯﻐﻟﺍ ﻡﻴﻠﺴ ﺩﻤﺤﻤ ،

ﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤ ﻟﺍ ﻕﺒﺎﺴ ﺹ ، .25

) ( 4 : ﻥﻼﺴﺭ ﺩﻤﺤﺃ ،

ﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤ ﻟﺍ ﻕﺒﺎﺴ ﺹ ، .12

) ( 5 : ،ﻲﺘﺎﺤﺭﻓ ﺭﻤﻋ ﻟﺍ

ﻊﺠﺭﻤ ﻟﺍ ﺹ ،ﻕﺒﺎﺴ .

ﺹ .12 .13

(9)

-II ﺓﺭﻭﺜ ﺎﻜﻴﺭﻤﺃ :

ﺎﻜ ﺍ ﻥ ﻹ ﺒﺴ ﻲﻨﺎﻁﻴﺭﺒﻟﺍ ﻥﺎﻤﻟﺭﺒﻠﻟ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﺴ ﻲﻓ ﺔﻴﻌﺒﺘ ﻥﻤ ﻪﻠﻤﺤﻴ ﺎﻤ ﻊﻤ ﺎﻜﻴﺭﻤﻷ ﻲﻨﺎﻁﻴﺭﺒﻟﺍ ﺭﺎﻤﻌﺘﺴ ﺒ

ﺓﺭﻭﺜﻠﻟ ﺎ

ﻥﻴﻠﺜﻤﻤ ﻪﻴﻓ ﺱﻴﻟ ﻥﺎﻤﻟﺭﺒ ﻥﻴﻨﺍﻭﻗ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﻀﺨﻟﺍ لﻘﻌﻴ ﻑﻴﻜ ﺫﺇ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒ ﻥﻭﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﻊﻨﺘﻘﻴ ﻡﻟ ﺙﻴﺤ ،ﻩﺩﻀ ﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ﺭﺩﺼﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﻙﻠﺘ لﻜ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺍﺫﻫ ،ﻡﻬﻨﻋ ﺍﺫﻬﻟ ،ﺎﻜﻴﺭﻤﺃ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﻥﻜﺘ ﻡﻟ ﻥﺎﻤﻟﺭ

ﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺏﻏﺭ ﻪﻠﻜ ﻹ

ﺩﻌﺒ ﻲﻜﻴﺭﻤﺃ ﺭﻭﺘﺴﺩ لﻭﺃ ﺭﻭﺩﺼ ﺎﻬﻨﻋ ﺽﺨﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜﻓ لﻼﻘﺘﺴ

ﺍ ﻹ ﻡﺎﻋ ﻲﻓ لﻼﻘﺘﺴ ﻕﻭﻘﺤ ﻰﻠﻋ ﻩﺩﻴﻜﺄﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺭﻭﺫﺒ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺭﺸﻌﻟﺍ ﻩﺩﻭﻨﺒ ﻲﻓ لﻤﺤ ﺩﻗﻭ ،1776

ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻬﻤﺍﺭﺘﺤﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀﻭ ﻥﺎﺴﻨﻹﺍ ﻕﺤﻭ ،ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍﻭ

ﺇ ﻡﺎﻜﺤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨ

) (1

.

-III ﺓﺭﻭﺜ ﺎﺴﻨﺭﻓ :

ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺭﻭﻷﺍ ﺓﺭﺎﻘﻟﺍ ﺕﺯﻫ ﻯﺭﺨﺃ ﺓﺭﻭﺜ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺎﺒ ﻻﺇ ﻪﻘﺤ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﻋ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﺫﺨﺄﻴ ﻻ ،18

ﺍ ﺎﻬﺨﻴﺭﺎﺘ ﺕﺭﻴﻏﻭ ﻹ

،ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺩﻬﻋ ﻭﻫ ﺩﻴﺩﺠ ﺩﻬﻌﻟ ﺕﺴﺴﺃﻭ ﻱﺩﺍﺩﺒﺘﺴ ﻊﺒﺎﻁﻟﺍ ﻲﺴﻨﺭﻓ ﻥﺎﻜ ﺓﺭﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﻨﺃ ﺭﻴﻏ

،

ﺜﻤﻭ ل لﻜ

،ﺎﻫﺭﺠﻔﻴ ﺎﻤ ﻁﻐﻀ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﺕﺍﺭﻭﺜﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺩﻗﻭ

ﺍ ﻙﻟﺫ ﺎﺴﻨﺭﻓ ﻲﻓ ﻹ

ﻭﻠﻌﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﻜﻭﻠﻤﻟ ﻑﺭﺠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺩﺍﺩﺒﺘﺴ

ﻲﻓ ﺎﻫﺎﻴﺇ ﻡﻬﻟﻼﻐﺘﺴﺍﻭ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﺎﺴﺤﻟﺍ ﺏﺼﺎﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﺭﻁﻴﺴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺭﺎﺒﻜﻟﺍ ﻥﻴﻴﻋﺎﻁﻗﻹﺍﻭ ﺀﻼﺒﻨﻠﻟ ﻕﺤﻟﺍ ﺭﻴﻐﺒ لﻭﺼﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺯﺍﻭﺠﺭﻭﺒﻟﺍ ﺔﻘﺒﻁﻟﺍ ﻊﻨﻤﻭ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﺤﻼﻔﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻤ ﺏﺭﻀ ﺎﻴﻠﻌﻟﺍ ﺏﺼﺎﻨﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ

) (2 .

،ﺕﺎﻤﻠﻅﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻭﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺕﺠﺭﺨﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺴﻴﻨﻜﻟﺍ لﺎﺤﻭﺃ ﻲﻓ ﺔﻗﺭﺎﻏ ﺎﺴﻨﺭﻓ ﺕﻨﺎﻜ ﺩﻘﻟ ﺏﺴﺤﻭ ﺍﺫﻫ ﺱﻴﻟ ﻡﻫﺎﻴﻨﺩ ﻥﻋ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﺕﻠﺼﻓﻭ لﻘﻌﻟﺍ ﺕﻐﻟﺃﻭ لﻬﺠﻟﺍ ﺕﺭﺸﻨ ﺩﻘﻟ ﺎﻬﻀﺍﺭﻏﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺕﻤﺩﺨﺘﺴﺍﻭ

ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ

) (3

ﺯ ﻙﻠﻤﺘ ﻥﺃ ﺕﻟﻭﺎﺤ ﺎﻤﻜ ﻥﻴﺩﻠﻟ ﺎﻤﻠﻅﻤ ﺎﻬﺠﻭ ﺕﻨﺎﻜﻓ ، ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻰﻠﻌﻴ ﻻﻭ ﻭﻠﻌﺘ ﻥﺃﻭ ﺎﻫﺩﻴﺒ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻡﺎﻤ

ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻉﺍﺭﺼﻟﺍ ﻥﺎﻜﻓ ،ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺭﺎﻜﺘﺤﺍ ﺎﻀﻴﺃ ﻥﻭﻐﺘﺒﻴ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻙﻭﻠﻤﻟﺍ ﻊﻤ ﻉﺍﺭﺼ ﻲﻓ ﺕﻠﺨﺩﻓ ﺔﻴﻭﻴﻨﺩﻟﺍ ﻡﻬﺘﻁﻠﺴ ﻡﻬﻋﺯﺎﻨﺘ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺎﻤﻟ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍﻭ .

ﺭﺩﺼﻤﻭ ﻪﺘﻁﻠﺴﻟ ﺍﺩﻨﺴ ﺩﺠﻴ ﻥﺃ لﻭﺎﺤﻴ ﻑﺭﻁ لﻜ ﻥﺎﻜ ﺩﻘﻟ ﻪﻘﺤﻟ

ﻓ ﺕﺍﻭﺎﺒﺎﺒﻟﺍ ﻰﻋﺩﺎﻓ ﺎﻬﻴ )

ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ (

ﻡﻬﻘﺤ

ﺢﻨﻤ ﺩﻗ ﷲﺍ ﻥﺃ ﺍﻭﻋﺩﺍ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻔﻓ ،ﻥﻴﻔﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻭ ﺓﺩﺤﻭﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺎﻬﻨﻤ ﺩﻴﻨﺎﺴﺃ ﺓﺩﻋ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻤﻭﺭ ﻲﻓ ﺔﻴﺤﻴﺴﻤﻟﺍ ﺭﺸﻨ ﻱﺫﻟﺍ ﺱﺭﻁﺒ ﺱﻴﺩﻘﻠﻟ ﺡﻭﺭﻟﺍ ﻑﻴﺴ ـ

ﻜﻟﻭ ،ﺎ ـ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤﻟﻭ ﺎﺒﺎﺒﻠﻟ ﻑﻴﺴﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺢﻨﻤ ﺱﻴﺩﻘﻟﺍ ﻥ

ﺴﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﻭﻔﺘﺘ ﺡﻭﺭﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﻁﺍﺭﺒﻤﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﻭﻔﺘﺘ ﻥﺃ ﺔﻴﻭﺒﺎﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺈﻓ ،ﺩ

) (4

.

ﺓﺩﻌﺒ لﺒﺎﻘﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻭﻠﻤﻟﺍ ﺩﺭ ﺩﻗﻭ ﺇ

ﻡﺎﻜﺤﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻫﺩﺎﻔﻤ ﻥﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻬﻟﻹﺍ ﻕﺤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ ﺎﻬﻨﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﺕﺍﺀﺎﻋﺩ

ﻟ ﻥﻤ ﺱﻴﻟﻭ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﷲﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻤﺘﺴﻤ ﻡﻬﺘﻁﻠﺴ ﻥﺃﻭ ،ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﷲﺍ ﺓﺩﺍﺭﻹ ﻥﻴﻠﺜﻤﻤ ﻯﻭﺴ ﺍﻭﺴﻴ ﺎﺒﺎﺒﻟﺍ

) (5

، ﺒﻭ ـ ﻥﺄ

) (1 ، ) ( 2 : ﻲﺘﺎﺤﺭﻓ ﺭﻤﻋ

، ، ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺹ

.14

) ( 3 : ،ﺩﺍﻭﻋ ﺭﻴﺴﻴﺘ ﻟﺍ

) ( 4 : ﺭﻅﻨﺃ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﻭﺤ لﻴﺼﺎﻔﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤﻟ ﺱﻔﻨ

، ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺹ

. ﺹ ،19 .20

) ( 5 : ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﺹ ،

.22