Importation et exportation de l'horlogerie, etc., pendant le 1

(1)

IA TÊDÉMnON HORLOGÈRE

SUISSE

ORGRNE DE L7\ ÇHHMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DE5 CHRMBRE5 DE COMMERCE, DES BURERU* DE COMTROLE, DE5 ASSOCIATIONS PRTRONRLE5 ET DE L'IMFORMRTIOM HORLOGÈRE SUISSE

PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA CHAUX-DE-FONDS Les Consulats suisses à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t le j o u r n a l ANNONCES: PUBLICITE, S. A. suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert,

• • • • • • • • , » • , • • • » • . • • • • . • . • . • • • • » • • • • » « • » • • • • < • < • •

I ABONNEMENTS: U n « su moi. î

! Suisse Fr. 14.05 Fr. 7.05 ;

| Union postale » 26.— » 13.— •

| Majoration pour abonnement par la poste î î Compte de chèques postaux IV b 426 j il***********************************************

• • • • • • • • • • # • • • • • • • • • • • • • •

| A N N O N C E S î suisses 30 c t . , offres e t d e m a n d e s : de places 20 e t . la ligne, î é t r a n g è r e s 35 c e n t i m e s la ligne.

La Chaujcde-Fonds. — 5"«ursales et agences en 5"isse e t à l'étranger. Les annonces se paient d'avance

• • • • • • » • • • • • » » • • • • • • • » * > • '

Importation et exportation de l'horlogerie, etc., pendant le 1

er

trimestre 1921

D é s i g n a t i o n d e l a m a r c h a n d i s e

I m p o r t a t i o n Valeur

par unité pour 1921

Quantité Valeur Fr.

E x p o r t a t i o n Valeur

par unité pour 1921

Quantité Valeur Fr.

Horloges et montres

Mouvements finis de montres (931) Boites de montres, brutes, en nickel, etc (932a)

Boites de montres, brutes, en argent (932b) Boites de montres, brutes, en or . . . - (932c) Boites de montres, finies, en nickel, etc (933a) Boîtes de montres, finies, en argent (933b) Boîtes de montres, finies, en or . . (933c)

Montres nickel, etc (935a) Montres argent (935b) Montres or (935c) Chronograpb.es, montres à répétition, pédomètres, etc. . . (935d)

M o n t r e s - b r a c e l e t s n i c k e l (936a) M o n t r e s - b r a c e l e t s a r g e n t (936b) M o n t r e s - b r a c e l e t s o r (936c) M o n t r e s - b r a c e l e t s c o m p l i q u é e s (936d)

A n t r e s m o n t r e s (936e)

Pendules de cheminée et d'applique (928)

Réveille-matin (929) Parties ébauchées et ébauches de montres (930)

Autres pièces détachées finies de montres (934) T o t a l 1« t r i m e s t r e 1921 p i e c e s

q-

V a l e u r t o t a l e 1er t r i m e s t r e 1921 Total 1e r t r i m e s t r e 1920 p i é c e s

q-

Différence 1er t r i m e s t r e 1921 p i e c e s

• . q-

par piece 14,99

1,53 6.33 35,8«

8,48 6,69 37,50 16,08 21,24 73,78 47,92

46,18 par q. n:-:lto

712 1.021 18.129 13.014

pieces 2.270 4.890 720 1.505 17.719 78 272 805 49 116 86

62 q netto 643

78 6 7 28.572 734 16.334 \

1.366 / - f 12.238 \

— 632 /

34.000 7.000 5.000 54.000 150.000 1.000 10.000 13.000 1.000 9.000 4.000

2.994

458.000 79.000 101.000 89.000 290.994 727.000 1.017.994 1.941.967

— 923.973

par piece 23,56

0,74 1,88 41,50 2,22 4.80 95,32 9,03 21,73 91,88 55,77 14,19 23,64 82,44 99,81 4 0 , - par q. netto

3.635 2.111 5.486 18.534

pieces 461.898

19.202 2.986 153 64.356

• 17.438 945 898.370 249.757 60.326 5.664 165.511 68.723 82.269 110 15.350 q netto

86 73 29 117 2.113.058 305 3.862.990)

8 2 2 / 749.932 \

5 1 7 /

10.880.000 14.000 6.000 6.000 143.000 84.000 90.000 8.110.000 5.427.000 5.543.000 316.000 2.349.000 1.624.000 6.782.000 11.000 614.252

313.000 153.000 160.000 2.166.000 41.999.252

2.792.000 44.791.252 78.832.970

—34.041.718

Outils d'horlogerie (747) Verre

V e r r e s de m o n t r e s , polies

Métaux précieux et non précieux

A r t i c l e s p l a q u é s , d o r é s o u a r g e n t é s (873)

Orfèvrerie et Argenterie . . . (874a)

Bijouterie

Bijouterie v r a i e (874b) Bijouterie fausse et objets de p a r u r e e n m é t a l n o n

p r é c i e u x (1146) P i e r r e s g e m m e s , de t o u s g e n r e s , n o n s e r t i e s (638)

Boîtes à musique, finies . . . . (965)

par q. netto 2.926

3.806 23.805 73.9S6 11,300 490

q nctlo 20

164,70 33,20 6,14 37,39

58.000

627.000 790:000 454.000

423.000 27.000

parq. netto 3.806

9.225 58.218 194.188 407.415 2.102

q netto 61

34,19 4,42 3,17 11,48 65

231.000

315.000 257.000 615.000 4.678.000 136.000

Le coût de la vie

Il n ' y a p a s b i e n l o n g t e m p s , n o u s m o n t r i o n s i c i - m ê m e , à l ' a i d e d e s s t a t i s t i q u e s t r è s p r é c i s e s q u e le Dr L o r e n z v e n a i t d e p u b l i e r d a n s la Nouvelle Gazette de Zurich, q u e le n i v e a u d e v i e d e s « c l a s s e s l a b o r i e u s e s », e n S u i s s e , n e s'é- tait p a s m o d i f i é s e n s i b l e m e n t p e n d a n t la g u e r r e e t q u e la p r o p o r t i o n d e s d i v e r s élé- m e n t s d e s d é p e n s e s é t a i e n t s o m m e t o u t e d e - m e u r é e la m ê m e . C e q u i n e v e u t p a s d i r e q u e , d a n s la c l a s s e m o y e n n e e t d a n s l e s familles

n o m b r e u s e s , l e s c o n d i t i o n s é c o n o m i q u e s a n o r - m a l e s et l e s r e s t r i c t i o n s — celle d u p a i n e t celle d u lait a v a n t t o u t — n ' a i e n t p a s e n t r a î n é d e d o u l o u r e u s e s p r i v a t i o n s . M a i s , t o u t c o m p t é , et l e s s a l a i r e s a y a n t s u i v i d e p r è s l ' é l é v a t i o n d u c o û t d e l ' e x i s t e n c e m a t é r i e l l e , la p r o p o r t i o n d e s d i v e r s é l é m e n t s d e d é p e n s e s n e s ' e s t p a s m o d i f i é e s e n s i b l e m e n t d a n s la g r a n d e m a j o r i t é d e s m é n a g e s s u i s s e s .

A i n s i d a n s la c l a s s e d e r e s s o u r c e s la p l u s b a s s e , la p r o p o r t i o n d e s d é p e n s e s a l i m e n t a i r e s n'a b a i s s é q u e d e 5 4 , 1 à 5 1 , 0 % , e t e n c o r e le p r i x d u lait s'élevait-il m o i n s r a p i d e m e n t e t

m o i n s h a u t q u e c e l u i d e s a u t r e s d e n r é e s ali- m e n t a i r e s . C ' e s t d i r e q u e la c o n s o m m a t i o n d e s d i v e r s e s d e n r é e s e s t d e m e u r é e à p e u p r è s la m ê m e — d è s la s u p p r e s s i o n d e s r e s t r i c t i o n s — et q u e la c o n s o m m a t i o n d u lait a p l u t ô t augr m e n t e , ce q u e d é m o n t r e n t d ' a i l l e u r s l e s p l u s r é c e n t s c a l c u l s . M ê m e d a n s l e s m é n a g e s l e s m o i n s a i s é s , la d é p e n s e e n b o i s s o n s a l c o o l i - q u e s a t t e i n t e n 1 9 1 9 u n e m o y e n n e d e fr. 1 2 5 , celle d u t a b a c m o n t e à 29 f r a n c s , c e q u i n ' a r i e n d'excessif. C ' e s t t o u t d e m ê m e , p l u s d u d o u b l e d e la d é p e n s e e n l é g u m e s e t p l u s d e la m o i t i é d e la d é p e n s e e n p a i n . P a r m e m b r e

(2)

d'une famille ouvrière à Zurich, la statistique a fait apercevoir enfin, une consommation de 92 litres de lait en 1912, de 99 litres en 1919, une consommation de 15,9 kilos de p o m m e s de terre en 1912, de 23,9 en 1919. Ces chiffres sont significatifs ; ils n'ont pas été contestés.

* * *

E o s'appuyant sur les statistiques les plus diverses, celle de l'Union suisse des Sociétés de consommation, celle de Y Union suisse des Paysans, celle de V Office fédéral de VAssis- tance-chômage, l'Union suisse des Associa- tions patronales vient de publier une étude très détaillée de la hausse de 1912-20 et de la baisse partielle qui l'a suivie. Ces statistiques présentent certaines différences qui provien- n e n t u n i q u e m e n t des méthodes employées.

Ainsi, celle des Coopératives indique, du 1

^{e r}

juin 1914 au 1

e r

septembre 1920, un renchéris- sement de 1 4 4 % sur les denrées alimentaires, alors que celles de M. le Dr Mangold, chef de l'Office fédéral du chômage, accuse une hausse de 1 1 8 % . La différence provient de ce que le D

^r

Mangold a tenu compte du remplacement, opéré par chaque famille pendant la guerre, des marchandises devenues trop coûteuses par d'autres aliments meilleur marché, le maïs entre autres. La statistique de l'Union suisse des Sociétés de consommation, moins souple, n'en tient pas compte ; elle ne porte eh sur- plus que sur les trois quarts des dépenses d'alimentation.

Sans m ê m e tenir compte de cette compensa- tion presque antomatique des aliments chers par d'autres aliments moins coûteux, l'Union des Associations patronales arrive à constater un renchérissement global de 98,1 à 108,07%

soit 1 0 0 % en moyenne, dans la période du 1

e r

juin 1912 au I

e

* avril igai. Elle constate en outre que, depuis le 1

e r

octobre 1920 déjà, le prix de la vie avait baissé en m o y e n n e de 9 , 6 % . Si donc n o u s fixons à 100 le coût glo- bal de la vie au 1

e r

juin 1912, n o u s arrivons au tableau suivant :

Prix de la vie.

1912 juin 1 100 1914 id 97 1918 septembre 1 200

1919 juin 1 212 1920 octobre 1 (maximum) . . . 220

1921 janvier 1 208 1921 avril 1 200

des prix est le seul bon moyen d'atténuer la crise et que la Suisse doit adopter son prix de revient à ceux de la concurrence étrangère.

C'est, au premier chef, une baisse générale des denrées alimentaires et des fournitures indus- trielles qui le lui permettra. Il est heureux que la baisse des charbons, qui a dépassé déjà le 3 0 % , ait donné dans la grosse industrie le signal de cette baisse générale. Mais ce n'est pas assez, et ce n'est pas tout, à notre humble avis. Car, dans des industries telles que la nôtre, où les salaires représentent les trois quarts du prix de revient, c'est la baisse géné- rale de l'alimentation qui permettra, en pleine justice et dans l'intérêt de toutes les classes de producteurs, le rétablissement d'un taux de

salaire normal. P . D

s

.

Informations

Suisse.

Autorisation générale d'importation.

Jusqu'à nouvel ordre et sous réserve de révoca- tion en lout temps, les importateurs des catégo- ries de marchandises ci-dessous désignées sont exonérés de l'obligation de présenter une deman- de en autorisation d'importation, lorsqu'il s'agit d'envois devant entrer en Suisse par les frontières suisse-française et suisse-italienne :

Ouvrages en métaux précieux et ouvrages dorés ou argentés, N°

s

du tarif" douanier suisse 837, 873, 874 a, ex. 874 b : bracelets et chaînes.

M F * Exportation d'horlogerie en France.

Un accord vient enfin d'être conclu entre les gouvernements français et suisse, pour l'ex- portation en F r a n c e d'horlogerie suisse.

Il fixe les conditions suivantes :

I. Le contingent mensuel d'importation en montres, chronomètres, chronogra-

La baisse était donc de 1 0 % au 1

^{e r}

avril;

elle s'est accentuée, depuis, par la réduction notable des prix du charbon, par celle du pain et partiellement du lait. Ce qui est cer- tain, c'est que la baisse des prix pendant le premier trimestre de cette année s'est déjà montrée moins sensible que durant le dernier trimestre de 1920 ; la cause en est que la ré- gression des prix s'est ralentie dans l'habille- ment, et que les prix des denrées alimentaires n ' o n t pas baissé assez. Il y a lieu de croire qu'ils suivront sous peu le m o u v e m e n t général.

L'Union Suisse des Associations patronales ajoute avec grande raison que la politique éco- nomique de la Confédération ralentit singuliè- rement la baisse, dès Tintant, que les provisions de nos mémorables monopoles sont encore vendues à des prix qui dépassent manifeste- ment ceux du marché mondial. On peut se d e m a n d e r si certaines interdictions d'importa- tion n ' o n t pas arrêté la baisse du prix de la vie sans, hélas, que le chômage diminue, du moins p o u r l'horlogerie. Il ne faudrait pas qu'elles s'étendent à de nouveaux articles, car elles risquent de provoquer les représailles de l'étranger. Il ne faudrait pas que la politique du Conseil fédéral sacrifie nos industries d'ex- portation.

Or, avec l'auteur du mémoire que non s ci- tons, nous sommes persuadés que la baisse

France des

phes, etc. en or et en platine, d'origine suisse (N° 500, 501 et ex. 501 quater du tarif français) est fixé à quatre cent quarante mille francs français, (fr. 440.000).

II. Le contingent mensuel d'importation en France des montres, chronomètres, chronogra- phes, etc. en argent et en métal, compteurs de poche et montres pour automobiles, d'origine suisse (N° 500 bis, 500 ter, 501 bis, 501 ter, ex.

501 quater et 502 du tarif français) est fixé à un million trois cent vingt mille francs français, (fr. 1.320.000).

III. Le contingent mensuel des mouvements de montres à l'état d'ébauche ou de finissage, des mouvements finis, des boîtes et des fournitures pour la montre, d'origine suisse (N° 497, 498, 499, 503, 503 bis et 509 du tarif français) est fixé à un million cent mille francs français, (fr. 1.100.000).

Les excédents non employés d'une de ces caté- gories ci-dessus ne pourront en aucun cas être re- portés sur une autre catégorie.

Le présent accord est conclu pour une durée d'un an à dater du 1

^er

janvier 1921 et renouvela- ble d'année en année, sauf dénonciation moyen- nant préavis de trois mois.

Les contingents des 6 premiers mois, soit de janvier à juin 1921 p o u r r o n t être cumulés.

La répartition se fera en prenant p o u r base les contingents primitifs de février 1920.

Comme par le passé, les Chambres de com- merce sont chargés du visa des 2 factures ac- compagnant les envois et du^certificat d'origine.

Chili. — Lettres avec valeur déclarée.

Sur demande de l'Administration postale chi- lienne, le service des lettres avec valeur déclarée est suspendu momentanément.

Espagne. — Droits d'entrée.

Les indications ci-après sont publiées en complément des informations, relatives au nouveau tarif provisoire espagnol entré en vigueur le 21 mai courant, insérées dans le n°

41, de la Féd. Horl. du 25 mai é c , sur la base d'une communication télégraphique de Madrid.

Les chiffres précédant la désignation des marchandises sont les n u m é r o s d u tarif doua- nier espagnol. Le premier chiffre après la dé- signation des marchandises indique le nouveau

taux de la première colonne, le second se ré- fère au taux de la deuxième colonne et le chiffre entre parenthèses signifie le droit en vigueur avant le 21 mai courant.

Droits en pesetas or, pour les unités indiquées, dus sur le poids net, sauf indication contraire :

53 Articles en métaux communs, dorés ou ar- gentés, ou avec incrustations en or ou en argent, non spécialement dénommés sous d'autres numéros du tarif, par kg. 22; 11 (10J; 162 Couverts, ser- vices de table et objets d'ornement pour apparte- ments, en cuivre ou ses alliages, ni nickelés, ni dorés, ni argentés, par kg. 16 ; 8 (4) ; 163 les mô- mes, nickelés, dorés ou argentés, par kg. 24 ; 12 (12) ;

533 Horloges ordinaires à poids, réveille-matin et pièces détachées d'horlogerie non spécialement dénommées, par kg. 6 ; 3 (1,50) ; 535 Mouvements de cartels ou de pendules, démontés ou achevés, ou non, ainsi que chronomètres, par kg. 10,50 ; 7 (3,50). •)

537 Phonographes, gramophones et autres ap- pareils analogues, y compris leurs pièces détachées et leurs cylindres et disques impressionnés, par k g . : 1

er

colonne? (erreur d'impression dans la Gaceta de Madrid), 2

^e

colonne 9, 10 (21).

* * *

Les nouveaux droits de douane ne seront pas appliqués aux marchandises parties avec connais- sement direct ou comprises sur un récépissé de chemin de fer ou sur un manifeste visé par les consuls d'Espagne avant le 21 mai.

Les marchandises en cours de dédouanement payeront les anciens droits.

Les marchandises se trouvant dans les dépôts et déclarées pour la consommation dans un délai de sept jours, à compter du jour de l'application de l'arancel payeront les anciens droits.

Italie. — Droits de douane.

Le change d'Italie sur New-York, fixé pour le payement des droits de douane, dans la période du 15 au 31 mai écoulé, était de 381 lires.

Nigeria. — Importation.

Le gouvernement a entre autres, interdit l'im- portation des ouvrages d'or et d'argent, des pierres précieuses, par la poste aux lettres.

Chronique du travail

Situation du marohé suisse du t r a v a i l . he 23 mai, il y avait dans les industries de l'horlogerie et la bijouterie, a) en chômage total ;

Personnel féminin

1 3785

Personnel masculin

Places vacantes Chômeurs

Dont secourus

3 8413

6398 2918

Total

4 12198 9316 Par rapport à la semaine précédente :

Personnel féminin

Places vacantes Chômeurs

Dont secourus t

Personnel masculin

3 574 653

— 1 + 371

4-301

Total

— 4 + 945 4- 954 b) en chômage partiel, suivant les communica- tions parvenues à l'Office fédéral du placement : Canton de Neuchâtel

»

Personnel masculin

4079

Berne 2851 Soleure 2178 Bâle-Campagne 225 Schafihouse

Vaud Fribourg Genève

251 179 103 102

Personnel féminin

2869

2147

2902 246 72

19 67 52

Total

6948 4998 5080 471 323 198 170 154 18.342 Le chômage dans toutes les industries suisses est de : en chômage total 52.377

» » partiel 93.766 Grande-Bretagne.

D'après la statistique officielle, le nombre des sans travail ascende à 2.070.100 contre 1.980.118 la semaine précédente.

') Annotation aux numéros de tarif 531/3 et 535 : Les montres- bracelet en platine, or ou argent sont dédouanées aux taux des numéros de tarif 50 ou 51, selon le métal dont sont composées les boîtes extérieures. Les montres-bracelet en métaux communs, plaqués de métaux lins, acquittent les droits du numéro de

tarif 53.

(3)

Chronique des métaux et diamants

Afrique du Sud.

Situation diamantaire et aurifère.

A u cours d ' u n e i n t e r v i e w , M. S.-B. J o e l , q u i est r e n t r é ces j o u r s d e r n i e r s à L o n d r e s , r e v e n a n t de l'Afrique d u S u d , a déclaré que la p l u p a r t des m i n e s p r o d u c t r i c e s de d i a m a n t s sont, soit fer- mées, soit r é d u i t e s à v i v r e au j o u r le j o u r . 11 est i n u t i l e à p r é s e n t de p r o d u i r e des d i a m a n t s , p a r suite de l'existence de stocks é n o r m e s . La Russie, dit M. J o e l , a accumulé des d i a m a n t s p e n d a n t de n o m b r e u s e s a n n é e s , et n o u s i g n o r o n s p e n d a n t combien de t e m p s elle c o n t i n u e r a de v e n d r e . J e p e n s e , ajoute-t-il, q u e , v e r s la fin de l ' a n n é e , n o u s devrions voir quelques-unes des m i n e s r e p r e n d r e le t r a v a i l . I l n ' y a p a s de d o u t e q u ' e n fermant les usines, n o u s fortifierons le m a r c h é .

L ' a m é l i o r a t i o n — t r è s légère il est v r a i — des prix d e l'or n ' a exercé a u c u n e influence s u r la te- n u e des c o u r s des v a l e u r s sud-africaines. O n dit que j u s t e m e n t é m u e de la s i t u a t i o n p l u s q u e criti- q u e d ' u n b o n n o m b r e de Sociétés p r o d u c t r i c e s , la C h a m b r e des m i n e s de J o h a n n e s b u r g va p r o p o s e r a u x s y n d i c a t s o u v r i e r s u n e r e v i s i o n d u t a u x des s a l a i r e s , afin de r a m e n e r ceux-ci à u n n i v e a u p l u s e n r a p p o r t avec le p r i x actuel de la v i e d a n s l'A- frique du S u d . Si l'on e n c r o i t les s t a t i s t i q u e s , le coût d e s d e n r é e s a u r a i t , d a n s son e n s e m b l e , b a i s - sé d ' e n v i r o n 18 % d e p u i s u n a n . Les o u v r i e r s b l a n c s consentiront-ils à v o i r l e u r s s a l a i r e s d i m i - n u e r d a n s u n e p r o p o r t i o n é q u i v a l e n t e ? Seule u n e r é d u c t i o n des frais de p r o d u c t i o n p e u t s a u v e r encore l ' i n d u s t r i e m i n i è r e sud-africaine, t r è s sérieu- s e m e n t m e n a c é e p a r la d i s p a r i t i o n p r o g r e s s i v e de la p r i m e de l'or.

Expositions, Foires et Congrès

Première exposition nationale suisse d'art appliqué.

U n e e x p o s i t i o n n a t i o n a l e d ' a r t a p p l i q u é , o r g a - nisée p a r l ' O e u v r e , association suisse r o m a n d e de l'art et l ' i n d u s t r i e , et p a r le W e r k b u n d suisse, sous les auspices d u Conseil fédéral, a u r a lieu à L a u s a n n e , d a n s la H a l l e d u C o m p t o i r suisse, a u p r i n t e m p s 1922.

Cette e x p o s i t i o n , la p r e m i è r e d u g e n r e , s e r a p o u r l'art a p p l i q u é et les i n d u s t r i e s d ' a r t suisses ce q u e les E x p o s i t i o n s n a t i o n a l e s de B e a u x - A r t s , o r g a n i s é e s d e p u i s u n e t r e n t a i n e d ' a n n é e s p a r la Confédération, sont p o u r la p e i n t u r e et la sculp- t u r e : u n t a b l e a u g é n é r a l , a u s s i c o m p l e t et aussi r e p r é s e n t a t i f q u e p o s s i b l e , de ce q u e la Suisse p e u t p r o d u i r e d a n s ce d o m a i n e si v a s t e de son activité.

P l u t ô t q u e d ' o r g a n i s e r l u i - m ê m e cette p r e m i è r e e x p o s i t i o n officielle, d a n s le s e n s de l ' o r d o n n a n c e d u 23 n o v e m b r e 1919, c o n c e r n a n t le d é v e l o p p e - m e n t d e s a r t s a p p l i q u é s , le D é p a r t e m e n t fédéral de l ' I n t é r i e u r a préféré c h a r g e r de ce soin les deux a s s o c i a t i o n s s u s - m e n t i o n n é e s . Mais l ' e n t r e p r i s e r e s t e r a sous son c o n t r ô l e . Elle bénéficiera, a u sur- p l u s , de s u b v e n t i o n s i m p o r t a n t e s de la Confédé- r a t i o n , d u c a n t o n de V a u d et de la ville de L a u s a n n e .

Les q u e l q u e s e x p l i c a t i o n s q u i s u i v e n t feront c o m p r e n d r e le b u t et la p o r t é e dé cette e x p o s i t i o n .

F o n d é s e n 1913 p o u r d é v e l o p p e r l'activité de n o t r e p a y s d a n s l e d o m a i n e de l ' a r t a p p l i q u é et t r a v a i l l e r a u d é v e l o p p e m e n t des i n d u s t r i e s d ' a r t , facteurs i m p o r t a n t s de la p r o s p é r i t é n a t i o n a l e , l ' O e u v r e et le W e r k b u n d suisse o n t fourni déjà u n t r a v a i l c o n s i d é r a b l e m a l g r é les difficultés ré- s u l t a n t de la g u e r r e . P a r des e x p o s i t i o n s organisées d a n s les p r i n c i p a l e s villes suisses, a v e c l ' a p p u i financier de la Confédération e t de p l u s i e u r s c a n t o n s , p a r des concours, des confé- r e n c e s , des p u b l i c a t i o n s , elles ont éveillé l'atten- t i o n d u p u b l i c s u r l ' i m p o r t a n c e de la p r o d u c t i o n a r t i s t i q u e s u i s s e et s u r les bénéfices q u ' e n pour- r a i t t i r e r l ' é c o n o m i e n a t i o n a l e .

I l s'agissait en s o m m e d ' é t e n d r e à n o t r e p a y s le m o u v e m e n t de r é n o v a t i o n des a r t s a p p l i q u é s q u i a commencé v e r s la fin d u XIXe siècle, d ' a b o r d en A n g l e t e r r e , e n B e l g i q u e et en F r a n c e , p u i s en A l l e m a g n e où le « W e r k b u n d a l l e m a n d » , avec le l a r g e a p p u i financier de l ' E m p i r e et des E t a t s con- fédérés, a contribué p u i s s a m m e n t a u g r a n d essor é c o n o m i q u e de ce p a y s d a n s les a n n é e s qui ont précédé l a g u e r r e .

Mais les r é s u l t a t s o b t e n u s j u s q u ' à m a i n t e n a n t , bien q u e t r è s a p p r é c i a b l e s déjà, sont peu de chose en c o m p a r a i s o n de ce q u i reste à faire p o u r m e t t r e en v a l e u r , d a n s le d o m a i n e des a r t s a p p l i q u é s et

des i n d u s t r i e s d'art, les r e s s o u r c e s n o m b r e u s e s et v a r i é e s q u e n o t r e p a y s p e u t offrir.

D ' a u t r e p a r t , les circonstances de l ' h e u r e p r é - sente n o u s c o m m a n d e n t i m p é r i e u s e m e n t de nou- v e a u x efforts. La p r o d u c t i o n i n d u s t r i e l l e se réor- ganise r a p i d e m e n t d a n s les p a y s q u i n o u s entou- r e n t . L a Belgique et l ' A n g l e t e r r e se sont r e m i s e s a u t r a v a i l " a v e c a r d e u r . L a F r a n c e s ' a p p r ê t e à r e - lever ses i n d u s t r i e s . E n A l l e m a g n e , on se p r é p a r e a c t i v e m e n t à r e c o n q u é r i r les m a r c h é s . I l n e faut p a s q u e n o t r e pays r e s t e en a r r i è r e s'il v e u t con- s e r v e r sa s i t u a t i o n . L'obligation s'impose à n o u s de r e c h e r c h e r t o u j o u r s p l u s d a n s la « q u a l i t é » les m o y e n s de l u t t e r c o n t r e la c o n c u r r e n c e é t r a n g è r e et c o n t r e les difficultés q u i s'opposent à l'exporta- t i o n de n o s p r o d u i t s .

E n favorisation la c o l l a b o r a t i o n i n d i s p e n s a b l e des i n d u s t r i e l s et des a r t i s t e s , en o r i e n t a n t v e r s des fins p r a t i q u e s l'activité et les r e c h e r c h e s des a r t i s t e s d é c o r a t e u r s , l ' O e u v r e et le W e r k b u n d suisse t r a v a i l l e n t d i r e c t e m e n t d a n s ce sens.

L ' E x p o s i t i o n n a t i o n a l e d ' a r t a p p l i q u é de 1922 s e r a en q u e l q u e s o r t e la c o n s é c r a t i o n officielle de l e u r s efforts. Elle d é m o n t r e r a la t r è s g r a n d e por- tée, a u p o i n t de v u e é c o n o m i q u e , d u t r a v a i l de l'artiste associé à l ' i n d u s t r i e l . Mais p o u r qu'elle r é p o n d e à son b u t , il est i n d i s p e n s a b l e q u e t o u t e s nos i n d u s t r i e s d ' a r t y soient r e p r é s e n t é e s , qu'elle c o n s t i t u e v r a i m e n t u n tableau- complet, s o i g n e u - s e m e n t sélectionné, de ce q u e n o t r e p a y s p e u t pro- d u i r e d a n s le v a s t e d o m a i n e des i n d u s t r i e s d ' a r t .

L ' e x p o s i t i o n s e r a , en o u t r e , u n e s o r t e de prépa- r a t i o n , u n e r e v u e g é n é r a l e de n o s forces produc- tives, en p r é v i s i o n de la g r a n d e E x p o s i t i o n inter- n a t i o n a l e des a r t s décoratifs q u i a u r a lieu à P a r i s e n 1924, m a n i f e s t a t i o n d ' u n e i m p o r t a n c e c a p i t a l e au p e i n t de v u e du r é t a b l i s s e m e n t des r e l a t i o n s é c o n o m i q u e s i n t e r n a t i o n a l e s à l a q u e l l e n o t r e p a y s se doit de p a r t i c i p e r p a r u n e n s e m b l e de t r a v a u x susceptible d'affirmer avec éclat la vitalité de sa p r o d u c t i o n .

L ' E x p o s i t i o n n a t i o n a l e d ' a r t a p p l i q u é de 1922 s e r a o u v e r t e à t o u s les a r t i s t e s , a r t i s a n s et i n d u s - t r i e l s de n a t i o n a l i t é suisse, q u e l q u e soit l e u r domicile, a i n s i q u ' a u x a r t i s t e s , a r t i s a n s et i n d u s t r i e l s é t r a n g e r s é t a b l i s en Suisse d e p u i s a u m o i n s t r o i s a n s . L e s e n v o i s s e r o n t s o u m i s à u n j u r y d'ad- m i s s i o n .

L ' E x p o s i t i o n c o m p r e n d r a les g r o u p e s s u i v a n t s : a) G r o u p e g é n é r a l : 1. M o b i l i e r et d é c o r a t i o n i n t é r i e u r e . 2. P e i n t u r e et s c u l p t u r e d é c o r a t i v e à d e s t i n a t i o n fixe. 3. P a p i e r p e i n t . 4. A p p a r e i l s I d'éclairage. S. F e r forgé. G. M é t a u x o u v r é s , d i - | n a n d e r i e . 7. C é r a m i q u e . 8. V e r r e r i e . 9. Mosaï- q u e . 10. V i t r a i l . 1 1 . E m a i l . 12. S c u l p t u r e s u r b o i s . 13. Tissage. 14. I m p r e s s i o n s u r étoffe, b a t i k . IS. B r o d e r i e , d e n t e l l e , t r a v a u x à l'aiguille. 16. Re- l i u r e , t r a v a u x e n cuir, g a î n e r i e . 17. A r t s g r a p h i - q u e s . D i v e r s : j o u e t s , p e t i t e s c u l p t u r e , t r a v a u x d'art a p p l i q u é n ' a p p a r t e n a n t p a s a u x catégories s u s - m e n t i o n n é e s .

b) G r o u p e spécial : 1. H o r l o g e r i e . 2. B i j o u t e r i e . 3. O r f è v r e r i e .

L e comité d ' o r g a n i s a t i o n et le j u r y , formés p a r d e s m e m b r e s de l ' O e u v r e , d u W e r k b u n d suisse et de la C o m i s i o n fédérale des a r t s a p p l i q u é s , r e p r é - s e n t e n t les p r i n c i p a u x c e n t r e s de p r o d u c t i o n de la Suisse et les p r i n c i p a l e s b r a n c h e s des a r t s a p p l i - qués et des i n d u s t r i e s d ' a r t . C'est d i r e q u e t o u t e s les g a r a n t i e s de compétence et d ' i m p a r t i a l i t é s e r o n t d o n n é e s a u x e x p o s a n t s .

Le comité d ' o r g a n i s a t i o n fait a p p e l a u x a r t i s t e s , a r t i s a n t s et i n d u s t r i e l s d ' a r t , les p r i a n t de se pré- p a r e r s a n s p l u s a t t e n d r e , m a l g r é les circonstances difficiles de l ' h e u r e p r é s e n t e , à l'effort q u e néces- site cette r e v u e g é n é r a l e de nos capacités p r o d u c - t i v e s d a n s l e d o m a i n e de l ' a r t a p p l i q u é , effort q u i n e m a n q u e r a p a s de p o r t e r ses fruits.

Les d a t e s de l ' e x p o s i t i o n s e r o n t t r è s p r o c h a i n e - ment-fixées, a i n s i q u e les délais d ' i n s c r i p t i o n et d ' e n v o i de t r a v a u x .

T o u t e s les p e r s o n n e s q u e l ' e n t r e p r i s e i n t é r e s s e s o n t p r i é e s de s ' a n n o n c e r d è s m a i n t e n a n t a u Secré- t a r i a t g é n é r a l de l ' O e u v r e , Place de la C a t h é d r a l e , 12, à L a u s a n n e , qui l e u r e n v e r r a g r a t u i t e m e n t le r è g l e m e n t de l ' e x p o s i t i o n et les r e n s e i g n e m e n t s c o m p l é m e n t a i r e s qui p o u r r a i e n t l e u r ê t r e u t i l e s .

R., Ewan R., d'origine anglaise, à Coventry) fabr. achat et vente d'horlogerie et articles s'y rattachant. Bureau succur- sale : rue Leopold Robert 66, La Chaux-de-Fonds.

24/V/21. — Nadine Schoub (de Rieben, Râle) commerce de bijouterie, Tavannes.

M o d i f i c a t i o n t

19/V/21. — La maison «Arthur Aubry», fobr. d'horlogerie.

La Chaux-de-Fonds, modifie sa raison sociale en celle de Arthur Aubrjr-Gostely, montres Brigos.

23/V/21. — E.

melan-Dessus.

R a d i a t i o n s * i

Wuilleumier-Rossel, fahr. d'horlogerie, Tra- 23/V/2I. — Ch' Vuillcumier, fabrication d'ébauches et de

finissages de Sonvilier, Sonvilier.

23/V/21. — Pedrioli & Brusaferri, soc. n. coll. tabr. de pier- res fines pour l'horlogerie, Gorduno (Tessin).

Liste des dessins et modèles

D é p ô t s « |

• 3Î503. 3 mai 1921, 12 h. — Ouvert. — 1 modèle. — Etu pour montres-bracelets. — Langenegger frères, La Chaux- de-Fonds (Suisse). Mandataire: Wm. Schlée, La Chaux-de- Fonds.

" 32S05. 30 avril 1921, 11 h. — Cacheté. - 1 modèle. — Porte- montre de poche. — Charles Junod-Mercier, La Chaux-de- Fonds (Suisse).

P r o l o n g a t i o n » :

• 18624. 7 octobre 1910, 18«/« h. — (IIi- période 1920/1925). — 2 modèles. — Cadrans. - G. Léon Breitling, Montbrillaut Watch Manufactory, La Chaux-de-Fonds (Suisse). Mandataire:

A. Mathey-Doret, La Chaux-de-Fonds : enregistrement du 14 mai 1921.

COTES

M é t a u x p r é c i e u x (31 mai 1921) :

Argent tin en grenailles fr. 134.— le kilo Or fin, pour monteurs de boîtes • 3700.—

» laminé pour doreurs » 3875.— »

Platine ouvré » i g . _ je gr_

Change sur Paris [r. 47.05

D i a m a n t b r u t (31 mai 1921)

Eclats diamant pur fr. 16,50 à fr. 16,90 le kar&l Boart extra dur 17,50 » » 17,90 » Poudre de diamant bruteur . . » î,50 » » — ',— »

Marché en hausse.

[Cote privée de la maison Lucien Baszanger, Genève.

M é t a u x (Bourse de Londres) ; Comptant Cuivre, Standard ,

» électrolyt., Etain , Plomb

Zinc

Argent métal . . . Or

Argent métal Bourse New-York Bourse Paris

26 mai 74 »/„

76 — 180 '/a

« • / • 28 — 33 '/1 104/8 26 mai 58 —

250

27 mai 73 "/«

7 5 " / . 177 '/s

23 — 28 — 33 Vs 105/1 27 mai 58 —

250

A terme 26 mai

74 «/s 77 — 181 «/„

23 Va 2 8 % 3 3 ' / a

27 mai 73 '»/,„

76 — 178 % 23 — 27 3/4

33 V,

Suisse . . . France . . . Londres . . New-York . Canada. . . Bruxelles . . Italie . . . . Espagne . . Lisbonne . . Amsterdam . Allemagne . Vienne (anc.)

» (nouv.) 100 Cour.

Budapest . . 100 Cour.

Prague . . . 100 Cour.

Pétrograde . 100 Roubl.

Esoompte et change

Parité Escompte Demande Offre en francs suisses "/„

4 Vi- la).—

25.22 5.18 5.18

100.— 5 46.75 47.75 100— 6 29.387 30.387 100.— 6 73.75 74.75

Stockholm Christiania

Registre du commerce

E n r e g i s t r e m e n t * ! 1

23/V/21. — Victor Châtelain & Cie, maison d'horlogerie Milhra /Mithra Watch Co), soc. n. coll. (V. Ch.), de Tramelan-Dessus, Nestor Richard, de la Sagne), fahr, et commerce d'horlogerie, Tramelan-dessous.

17/V/21. — Rotherham & Sons, Overseas Limited à Londres, succursale de La Chaux de-Fonds, soc. an. (siège à Lon- dres, cap. soc. 10.000 liv. stg., cons. adm. Hugh R., Kevitt

Copenhague .100 » Sofia

Bucarest Belgrade Athènes Varsovie Belsingsfors

100 fr.

1 liv. st.

1 dollar 1 dollar 100 fr.

1&0 lires 100 pesetas 100 Escudos 560.—

100 florins 208.32 100 Marks 123.45

105.—

105 — 105.—

266.67 138.89 138.89 138.89 100.—

100.—

6 0'/J 5³/ .

à 5 — 47.05 21.976

5.467 48.05 22.375

5.867

. 100 Cr. sk.

100 » 100 Leva 100 Lei 100 Dinars 100 drachm. 100.—

100 Mks pol. 123.46 100 Mks fini. 100.—

5 6 6 7 4»/i

5 0 5

6 V J

7 6'/, 6V1

6 6"/i

6 9 Buenos-Aires 100 Pesos 220.—

Rio de Janeiro 100 Mil reis 165.—

Bombay . . 100 Roupies 252.—

Yokohama . 100 Yens 258.—

196.90 9.975 1.162 1.875 8.175 130.65

86.50 100.60 6.56 9.2Ï5 17.55 31 —

0.375 175 —

70.—

140.—

270 —

197.90 9.375 1.562 2.275 8.575 131.65

87.60 101.60 6.95 9.625 17.95 33.—

0.775 195.—

85.—

155.—

290 — V i e n t d e p a r a î t r e :

T e r m i n o l o g i e h o r l o g e r e f r a n ç a i s e e t aile»

m a n d e , par Edw. Ileaton, prof., et / . Traugott, dir. techn.

de fabr. d'horl. — In-8", 67 pages, cartonné. Prix fr. 4.— pris au magasin ; fr. 4.20 franco, moyennant versement préalable au compte de chèques postaux IV b 775, ou fr. 4.40 contre rem- boursement.

En vente à la L i b r a i r i e - P a p e t e r i e H a e f e l i rue Leopold Robert, 16, La Chaux de-Fonds.

(4)

* Fabrique d'Ebauches e »/,««.

d u ovales et rectangles

Mouvements soignés

8 i /

⁴

c y l .

MI BAIL» O CHAUX o i roMos iaar

Landeron

16, 17 el 181/

2

'"

18/

I2

, 22 et 27/

12

1683

8 jours Compteurs

Chronographes

Pendulettes etc., etc.

5v

^?

,53/

⁴

.6V

²

,7iig-. Entreprise de calibres particuliers.

Horlogerie de précision

H. BAR3£ZAT-3ÔL£ S. A.

LE LOCLE

M o n t r e s s i m p l e s e t c o m p l i q u é e s -:- P l a t e s e t e x t r a - p l a t e s C a r i l l o n W e s t m i n s t e r .

M o n t r e s e t M o u v e m e n t s d e f o r m e - B r a c e l e t s e t p e n d e n t i f s

6, 7 e t 8 l i g . , q u a l i t é e x t r a s o i g n é e . 1505

"Diamanf-Boarf

Burins blancs et noirs au plus b a s prix.

Lucien BASZANGER

6, rue du Rhône, ©

Téléphone 43.54 G E N È V E 1657

RUBIS. SAPHIRS. GRENATS NATURELS SCIENTIFIQUE BRUT

'•3Sfc!>..

ELEGIA WATCH

A. FELICETTI, BIENNE

( S u i s s e )

Montres en tous genres

. M o u v e m e n t « s e u l « 1613 PW51U

8 - 8 »/«. 9 */i lignes, ancre B 3I, rectangle; 6 >/, ovale Articles de confiance en 15,10,17 r.

Echantillons à disposition.

Les ébauches et finissages

marques

Qyci/yaux> et

sont les mieux fabriquées, pratiques et avantageuses sous tous les rapports.

18 et 19 lig. remont. vue, haut. 24 et 28 douz. ; 8 lig., rect. et rondes '/, vue, haut. 15 douz. ; 9 lig. rondes remont. '/» vue, haut. 14 douz.; 13-15-17 et 19 lig. av. tous genres de chronog.

compt. i-alt.; 17 et 19 lig., coinpt. sport et ratt. à marche permanente; 19 lig. compt. sport

et ratt., arrêt au balancier. T é l é p h o n e : L e S e n t i e r n ° 6 0 . 1589

REYMOND frères, S. A., BIODX, Vallée de Jeux (Vaud)

S E C R E T S à vis st américains en tons genres

— F a b r i c a t i o n m é c a n i q u e —

F . B E R G E O N & C<>

S u c e , d e Ch. F r a n k

16, rus Daniel JeanMard LA CHAUX-DE-FONDS Rue Daniel JeanRichard, 16

T é l é p h o n e 3.34 C o m p t e d e c h è q u e p o s t a l I V B 728

• « • • • • • M M W B M i a nimim mu m naÊUÊBKmmmamÊmÊa

BRACELETS CUIR ET HOIRE

G A I N E R I E - M A R O Q U I N E R I E : Etuis pour montres-portefeuilles

G E O R G E S S T E H L É

Téléphone 13.66 LA CH AUX ' DE - FONDS N u m a D r o z 7 5

Cartonnages en tous genres.

3492 C h è q u e s p o s t a u x I V B 577

Swiss Jewel C° S.JJ.

Suce. Cf. ßojonny fils <£ Cie GENÈVE et LOCARNO

Capital social fr. 4.200.000 - so Fabriques et Ateliers

B U R E A U C E N T R A L :

Télégrammes : MOTONNY- LOCARNO

A. B. C. Code, Sth. Edition

Locarno

Téléphones:

LOCARNO N. 103 et 377 GENÈVE No 6581

Seule et plus g r a n d e entreprise fabriquant les pierres d'horlogerie depuis le brut j u s q u ' à l a pierre finie d e qualité extra soignée,

soignée et courante, d a n s ses propres ateliers.

N O S S P E C I A L I T E S P i e r r e s d'horlogerie

pour la fabrication en tous genres, en rnbis et saphir

naturel et scient., grenat.

P i e r r e s de r h a b i l l a g e

pour la réparation

assorties, pour fournituristes en gros

C o n t r e p i v o t s à e m b o u t i r e t à s e r t i r .

Comme successeurs des anciennes maisons A. Pollens & F. Liardet, de Vaulion, et grâce à des procédés de fabrication uniques, brevetés en Suisse et à l'étranger,

nous pouvons livrer des contrepivots a des prix défiant toute concurrence.

A U T R E S D É P A R T E M E N T S :

P i e r r e s s c i e n t i f i q u e s P i e r r e s s c i e n t i f i q u e s

brutes, en tous genres. taillées, pour la bijouterie.

P i e r r e s p o u r c o m p t e u r s é l e c t r i q u e s

boussoles et tous genxes de compteurs.

F i l i è r e s e n d i a m a n t Pierres pour phonographes

rubis et saphir. en tous genres.

P i e r r e s e n a g a t e s

pour balances, instruments de précision, etc. 3209 L'expériencedans notre branche, jointe à notre organisation moderne et puissamment secondée par notre capital est la meilleure garantie pour fa bien-manufacture de nos produits. Indiquez-nous vos besoins exacts dans nos articles, nous donnant ainsi l'occasion de vous faire nos offres détaillées.

Swiss Jewel C° S. A.

LOCARNO (Suisse).

M o n t r e s b r a c e l e t s

toutes fantaisies 8, 8

⁸

A, 97-s 97* et 10 7= lig., mouvements ronds à ancre

^spj&Lv^Rectangulaires e t ovales ^rfsj&g*

"^^^^^ m o u v e m e n t s s e u l s

FESTINA WATCH STDDI FILS, La Cbaux-de-Fonds

Imprimerie de la F é d é r a t i o n H o r l o g e r « S u i s s e

( H A E F E L I A C O ) ,

L a G h a u x - d e - F o n d s

(5)

BANQUE CANTONALE NEUCHATELOISE

NEUCHATEL LA CHAUX-DE-FONDS LE LOCLE

Service d'Epargne. — Emission de Bons de Dépôt à 1, t, 3 et 5 ans, nominatifs ou au porteur, au taux de 5 Va0/«, avec coupons semestriels. — Ouverture de comptes-cou- rants débiteurs et créditeurs. — Escompte et encaissement (ie lettres de change. — Prêts hypothécaires, sur cédilles et sur billets. — Paiements par correspondance ou télé- graphiques, ainsi qu'émission de chèques et lettres de crédit sur tous les pays. — Gérance de fortunes. — Négo- ciation de billets de banque étrangers.

Achat et Vente de Matières; d'Or, d'Argent et de Platine

Spécialité d'or dégrossi, carrures et charnières sans soudures, plaques, fil ciselé à tous titres.

Or fin pour doreurs. H05 Correspondants dans toutes les Communes du Canton de HeuchMel

I , 1UU11IJUU UU U U M U U U » ^ ,

Grenehen

offre comme spécialité de sa fabrication : c a r t o n s d ' é t a b l i s s a g e e t r é g l a g e , c a r - t o n s d'expédition p l a t s e t h a u t s , c a r t o n s p o u r m o n t r e s b r a c e l e t s , s o i g n é s e t o r d i - n a i r e s , c a r t o n s g r i s c o u s u s p o u r l ' h o r l o - g e r i e , aux prix avantageux.

Demandez des échantillons avec prix. 1664

Echange

A vendre bracelets cuirs larges et étroits à prix très avantageux. J'accepte d e s montres

en paiement. 1669 Faire offres à Case postale 5122, Tramelan.

Horloger-visiteur

connaissant à fond son métier, ayant de la pratique dans le visitage et décottage

est cherché

pour prendre charge de la vérification com- plète des montres dans un bureau d'achat.

Inutile de se présenter sans preuves de capacités et d'expérience.

Faire offres sous chiffre U 2128 U à P u -

b l i e r a s S. A., B i e n n e . 1670

Mouvements 12 size négatifs

et 17 lig. tirettes 22/12 ^mes

qualité très soignée en 15, 17 et 21 rubis.

Fabrique d'horlogerie désire entrer en re- lation avec preneur régulier pour ces articles,

Prix très avantageux.

Adresser offres sous chiffres Q1963 U à

Publicitas S. A., Bienne. 1625

Jeune commerçant

sérieux et actif, possédant pratique de banque également, cherche situation indépendante ou place de voyageur dans b o n n e maison de commerce. Connaissance parfaite d u français et d e l'allemand et très b o n n e s notions d'an- glais. Références et certificats d e 1

e r

ordre à disposition.

Adresser offres sous chiffre P 21769 C à Publi-

citas S. A., La Chaux-de-Fonds. 1679 Quelle maison d'horlogerie serait preneur de

Etaux Boley Brucelles Boley Petits réveils de luxe

Pieds à eoulisses et Micromètres

contre^horlogerie tout genre.

Offres sous P 1 5 2 8 5 G à P u b l i c i t a s S. A.,

C h a u x - d e - F o n d s . 1680

Pitons ta genres!

Plaques turques

Fournitures diverses!

Grandjean f r è r e s I

LE LOCLE

Agence

commerciale

à Berne, cherche relations avec maison sérieuse qui s'occupe de la fabrication de montres en métal, ordinaires, bon marché (article de bazar).

Offres détaillées sous chiffre Qc 3824 Y à Publicitas

S. A., Berne. 1671

HORLOGER

est demandé pour l'Amé- rique du Nord.

Faire offres à Henri Blanc, rue du Rhône 37, Genève. . 1674

9 lig. cyl. Pontenet

Sommes preneurs de quelques grosses mensuelle- ment à emboîter dans calottes rondes.

Offres avec prix sous P15260 C à Publicitas S. A., Chaux-de-Fonds. 1659

Pour décors,

Polissages de boîtes

et 1663

Cuvettes argent

demandez les prix à l'atel.

L. BURGAT, Neuchâtel

ils de mont

J ' a c h è t e n ' importe quels lots de montres avantageux en or, argent, argent gall, et métal, de poche et bracelet, ainsi que mouvements et extensibles, plaqué et or. Paie- ment moitié en espèces, et moitié en bijouterie, argenterie, réveils, régulateurs, etc., etc.

Offres sous chiffres CI993U à P u b l i c i t a s S. A.,

Bienne. 1646

Calottes bracelets

Plusieurs séries neuves, 9, 10 '/a lig., sur calibres cou- rants, argent et plaqué or ; joaillerie, émail, etc. En- voi d'échantillons. Prix avantageux. 1662

Offres s. chiffre P15261C à Publicitas S. A., Chaux-de-Fonds.

Horloger

1 " f o r c e technic. expérimenté, connaissant toutes les parties, régleur de précision (nom- breux prix au concours), cherche situation. 1668

Offres sous P1221N à Pu- blicitas S. A., Neuchâtel.

Leçons é c r i t e s de comp- tai), américaine. Succès garanti.

Prosp. grat. H. Frisch, expert comptable, Zurich, F. 21. 1015

Travail à domicile

Repasseur-remonteur demande occupation pour genres soignés, petites ou grandes pièces. Prix avantageux, références.

Ecrire sous chiffres P 7196 L à Publicitas S. A.. Le Lode. 16R1

On échangerait

a u t o M e r c e d e s 24/40 HP., torpédo, o places, lumière électrique, en très bon état, c o n t r e d e b o n n e s m o n t r e s c o u - r a n t e s .

Offres sous chiffre Z 2141 U à Publicitas S. A.,

Bienne. 1672

On cherche à acheter

m a c h i n e s B r e g u e t usagées, mais en parfait état, soit :

1 machine à fraiser les passages dans les carrures, 1 » à fraiser les places aux fonds,

1 )> à fraiser l'entrée dans lescharn. aux fonds, 1 » à tourner système Pantographe,

1 presse à engrenage avec bâtis montants droits, puis- sance 80 à 90 tonnes.

Faire offres sous chiffre M 1 0 5 8 S n à P u b l i -

c i t a s S . A . , S o l e u r a . 1673

A vendre faute d'emploi

une certaine quantité de finissages 10 y» lig.

A.[S., calibre 340, et 9 % l i g , calibre 345, ainsi que des calottes argent 11 l i g , à anses. B o n prix.

Adresser offres sous chiffre I 2109 U à Pu-

blicitas S. A., La Chaux-de-Fonds. 1678

QUI LIVRE

régulièrement et avantageusement 1 1 , 12, 18 et 19 lig., cyl. et a n c , argt. gai., b o n courant, qualité garantie, pour le N o r d ?

Adresser offres sous chiffres P 21767 C à Pu-

blicitas S. A., Chaux-de-Fonds. 1675

G. Küng-Champod & C**

32, rue du Grenier La ChailX-de-Fonds Téléphone 9.48

9,107* et 19 lig. cylindre, tous genres

a v e c o u s a n s b o î t e s . 1431 PRIX T R È S AVANTAGEUX.

Ir e force, arrivant à des chiffres d'affaires énormes, se voyant obligée de re- noncer à continuer son commerce par suite de pertes sur le change,

cherche

irecl

dans fabrique d'horlogerie ou maison de gros solva- ble, seulement; accepterait aussi place d'employé.

Prétentions de salaire 730 francs par mois. 1684

Offres s. chiffres Rc204a 6 à Publicitas S. A., St-6all.

QUI

peut fournir ment :

régulière- 1677

Montres de poche 19 à

20 lignes

lépines guillochées, 14 k.

idem savon, cuv. métal ; en outre, on serait preneur régulier de :

10'/,, 18, et 19 lig. cyl.

4 à 10 rub.

galonné cuv. métal ou arg.

Faire offres avec prix à Case postale 29S6, Bienne.

On cherche

stock de boîtes 10 i/z et 18 lig. argent galonné, ainsi que calottes argent rondes à plots.

Offres avec prix sous chiffre D2149U à Publicitas

S. A., Bienne. 1676

ATELIER

bien organisé cherche à entrer en relations pour terminages de grandes ou petites pièces ancre et cylindre.

Adresser offres sous chif- fres P 5411J à Publicitas S. A„

St-lmier. 1682

"Pendulettes

„Colombia"

Les plus j o l i s modèles La plus grande collection Les prix les plus réduits A l b u m s e t P r i x - c o u r a n t

S. A. Rodolphe Uhlmann

Genève

42, rue du Rhône, 42 1432

H O R L O G E R I E DE P R É C I S I O N

F A C T O R Y A W A T C H

Edgard Amez=Droz, Chaux-de-Fonds

S u c c e s s e u r d e A. V u i l l e

SPÉCIALITÉ DE MONTRES SOIGNÉES. OR ET ARGENT G R A N D E S ET P E T I T E S

C H R O N O M È T R E S AVEC B U L L E T I N S D ' O B S E R V A T O I R E S Maison fondée 1875 H47 T é l é p h o n e 3.SO A d r e s s e t é l é g r a p h i q u e : Ohronodroz, Ohaux-de-Fonda

(6)

OR BRACELETS EXTENSIBLES POUR MONTRES PLATINE BRACELETS CHAINE ,*,MILANAISE"

BRACELETS ARGENT, NIEL ET DOUBLÉ

FABRIQUE DE CHAINES D'OR

Marque déposée „GENEVENSIS"

2609

GAY F R È R E S & C IE G E N È V E

ä i i ß s ^ i i ^ ^ i t e g ^ i i E f e ^ f c ^ r i ^ ^

LU

•LU CO

o

CL LU

£2

z

<

o

<

LU

a ce

<

5 La Chaux-de-Fonds (Ses

Rue du Nord 62 b

S U R E T E G A R A N T I E

« Ä T H O &

^{i )}

POUR B R A C E L E T S E X T E N S I B L E S

Ouvert

a v e c m e s f e r m o i r s b r e v e t é s

Plus besoin de chaînette de sûreté

Peut-être raccourci immédiatement

sans soudure

Téléphone n° 1678

Tramway du Stand

Fermé

VERTI

CONVERTIBLE ^POUR

pour moires de 9 à 16 m/m

OR A R G E N T P L A Q U É OR

Pour l'ouvrir,

»errer sur les côtés.

Pour le fermer, presser.

3978

>

D

c m

>

z

>

m-

O en

m- m

i/9

SOCIÉTÉ HORLOGÈRE RECONVILIER Reconvilier Watch Co S. A.

M o n t r e s p o u r M o t o s

Tous les genres ROSKOPF

en

BUREAU TECHNIQUE

Téléphone 29

EVILARD sBienne

Téléphone 29

Etude et construction de calibres de montres. Fabrication mo- derne. — Système interchangeable. — Plans complets. — Plaques mères. — Plaques de travail. — Origines. — Etampes. — Petit outil- lage pour l'ébauche et le termimage.

C o n s e i l s 1394 E x p e r t i s e s G r a n d e expérience. — Plus de 50 cal. construits.

Courvoisier & Fils, Bienne

Adresse télégraphique: Aciers Bienne, Quai du Bas 90. — téléphone 13.38

Maison fondée en 1887

¹⁶¹⁴

Aciers et Métaux

Bvilard Watch Co S. A.

Téléphone 29 E v ï l a i » C l S . E S I e H H e Téléphone 29

Ebauches et Finissages

Calibres 8 "/ lig. et !)*

8

/t lig., ancre soignés, lépines et savonnettes Nouveau calibre 9

3

/* lig. ancre savonnette 17/12

L i v r a i s o n r a p i d e . P r i x a v a n t a g e u x .

Entreprise de calibres spéciaux. 1409

DDDDDDaODODDDDDDDDDDDDDDDGDDDDDGDDD D D

D

a D D D D D D D

r-j l-ilvi'sii»«»!!* c ï l r a r a p i d e *

D D

CONFIEZ VOS ARGENTAGES ET VOS NICKELAGES

A LA MAISON

L O U I S B A N D E L I E R

NICKELEUR

TÉL. ..so S A I N T - I M I E R

T É L 1 8