Exportation et importation de l'horlogerie et de la bijouterie, pendant le premier

Trente-septième Année. — 11° 75. Mercredi, 27 Septembre 1922 Bureau* : ru«, de la Serre> 58.

U ÎMRfflON

S U I S S E -

ORQRNE DE LR CHHMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DES CHRMBREJ DE COMMERCE, DE5 BUREMJX DE CONTROLE, DES ASSOCIATIONS PRTRONRLE5 ET DE L' INFORMATION HORLOQÈRE SUISSE

f A B O N N E M E N T S : Un«n six mou

| Suisse Fr. 14.05 Fr. 7.05 î Union postale » 26.— » 13.—

I Majoration pour abonnement par la poste

| Compte de chèques postaux IV b 426

• • • • • • * • • • • « •

PARAISSANT LE IERGREDI ET LE SAMEDI A LA CHAUX-DE-FONDS Les Consulats suisses à l'étranger r e ç o i v e n t le j o u r n a l ANNONCES: PUBLICITflS, S. R. suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert,

La Chaux-dè-Fonds. — Succursales t l agences en Suisse et à l'étranger.

i

A N N O N C E S

suisses 30 c t . , offres e t d e m a n d e s '•

de places 20 e t . la ligne, é t r a n g è r e s 35 c e n t i m e s la ligne.

| Les annonces se paient d'avance

H W 4 W W W W W H W W W I I I I I I I I »»»*•»»»

Exportation et importation de l'horlogerie et de la bijouterie, pendant le premier

semestre de 1922

î

La Fédération Horlogère du 6 courant a d o n n é le tableau de l'exportation et de l'impor- tation de l'horlogerie et de la bijouterie pen- d a n t le premier semestre de 1922.

E n comparant ce tableau avec celui de la pé- riode correspondante de 1921, on constate que p o u r l'exportation, l'amélioration, bien modeste il est vrai, qui s'est manifestée pendant le pre- mier trimestre, s'est accentuée considérablement pendant le deuxième trimestre et que ce der- nier accuse une augmentation de 75 % sur le premier.

La comparaison entre le premier semestre de 1922 et celui de 1921 accuse une diminu- tion de 230.000 pièces, soit une diminution de 5 % , tandis qu'elle était entre le premier se- mestre de 1921 et celui de 1920 de 3,300,000 pièces, soit le 4 2 % .

La différence entre le second trimestre de 1921 et celui de 1922 boucle favorablement, en faveur de ce dernier ; le n o m b r e de pièces est de 2,372,000. tandis qu'en 1921, il n'atteint que 2,287,000, soit une augmentation de 85,000 pièces.

P e n d a n t ce premier semestre, n o u s obtenons les chiffres comparatifs s u i v a n t s :

Pièces q. n. Valeur Fr.

Exportation 1921 . . 4.400.000 560 89.000.000 Exportation 1922 . . 4.170.000 534 72.000.000 En moins . . . . 230.000 26 17.000.000 Q u a n t à l'importation, les chiffres sont les suivants :

Pièces q. n. Valeur Fr.

1921 . . . 44.629 1.684 1.959.000 1922 . . . 17.625 719 606.000 En moins . 27.004 965 1.353.000 Il y a lieu de remarquer ici que si à la fin du semestre, pour l'exportation, la diminution comme nombre de pièces est inférieure de 80.000 environ, sur celle du premier trimestre, la diminution comme valeur a progressé par contre de 3 millions.

Gela n o u s démontre l'intensité de la baisse que les prix de vente ont dû subir dans le courant de l'année.

Par catégorie d'articles, par pièces et au poids, la comparaison p o u r le premier semestre des années 1922 et 1921 donne les résultats suivants :

Exportation 1922 1921 Pièces Pièces

931 Mouvements. . . . 933.976 1.031.671 932 a) Boites brutes acier . 51.549 72.384

b) » » argent 8.834 6.598 c) » » or . . 1.114 217 933 a) Boîtes finies acier . 117.078 145.140

b) » » argent . 28.637 41.939 c) » » or . . 8.543 3.258

A reporter 1.149.731 1.301.207

1922 1921 Pièces Pièces

Report 1.149.731 1.301.207 935 a) Montres métal . . 1.465.564 1.700.219

b) » argt . . . . 443.886 584.886 o) » or . . . . 104.928 114.751 d) » comp. . . . 20.066 13.630 936 a) Bracelets acier . . . 493.695 340.225

b) » argt . . . . 214.970 144.000 c) » or . . . . 223.597 166.359 d) » comp. . . . 435 649 e) » autres . . . 54.366 34.098

Total pièces . 4.171.238 209 40 85 200 928 Pendules q n

929 Réveils 930 Pièces éb

934 Parties dét. . . . _ Total q n

Importation 1922 1921

Pendules 565 1426 Réveils 138 232 Parties ébauchées . . H 13 Pièces dét. finies . . 5 13

4.400.024 149 197 235 69

534 560

1920 Diff. 8.1921

1913 = 861 419 = 94

37 = 2 39 = 8 Total q n 719 1684 2408 965 L'exportation est en diminution, mais bien atténuée, sur les postes les plus importants, sauf pour les montres-bracelets, où une aug- mentation assez sensible se fait sentir.

Les mouvements unis accusent une diminu- tion de 98.000 pièces, soit le 9 % ; p o u r le 2^{m e} trimestre pris isolément, elle est de 50.000 piè- c e s ; les boîtes brutes ou finies, de 54.000 piè- ces ou le 2 0 % et pour le second trimestre seul, de 40.000 pièces.

Les positions relatives aux montres de po- che et bracelet, ne sont plus en diminution que de 77.000 pièces, soit le 2 . 5 % ; p o u r le second t r i m e s t r e , il y a augmentation de 174.000 pièces.

Les m o n t r e s de poche sont en diminution de 379.000 pièces, soit en recul de 30.000 piè- ces sur le premier trimestre ; par contre, les montres-bracelets sont en augmentation de 302.000 pièces, en accroissement de 205.000 pièces sur le premier trimestre.

L'amélioration déjà constatée p o u r cette pé- riode se continue donc et si n o u s consultons les statistiques de l'exportation pour le mois de juillet, on constate qu'elle a une tendance encore à s'accentuer.

Janvier-Juillet

Mouvements finis

Boîtes d. montr. en nickel, etc.

» » en a r g e n t . .

» » en or . . . Montres en métaux non préc.

» » argent

» » or Ghronographes

Montr.-bracel. en nickel, etc.

» en argent . .

» en or . . . .

» chronogr. etc.

Autres montres

Instruments et appar. éleetr.

Phonographes, cinématogr. . Orfèvrer. etargenter., bijout.

1921

Pièces

1.166.095 168.922 45.914 4.166 1.907.220 671.281 133.926 15.916 389.372 163.864 190.087 746 40.378

qra.

10.717 1.729

kg.

1.355

1922

Pièces

1.105.486 139.165 33.953 10.948 1.747.883 520.775 127.513 25.767 597.973 265.473 281.678 549 64.391

qm,

8.013 3.463

kg.

1.199

Il y a augmentation sur la période corres- pondante de 1921, de 229.000 pièces, alors qu'à fin juin, il y avait diminution de 21.000 pièces sur le 1e r semestre de 1921. La différence est donc de 250.000 pièces.

Nous voyons ainsi la diminution s'atténuer pendant le mois de juillet, de 38.000 mouve- ments, de 36.000 boites et de 71.000 montres de poche, tandis que les montres-bracelets veient leur augmentation s'accroître de 124.000 pièces. Ainsi, pour l'ensemble des m o n t r e s , il y a actuellement une augmentation de 118.000 pièces, alors q u e pour le 1e r semestre, la di- minution était encore de 77.000 pièces.

P o u r les articles au poids, n o u s constatons u n e diminution de 26 qn., alors quelle était de 66 à la fin du 1^{e r} trimestre.

Il y a augmentation de 60 qn. pour les pen- dules et de 131 qn. pour les pièces détachées finies.

Par contre, la diminution est importante pour les réveils, 67 q n . et pour les parties ébauchées, 150 qn.

La diminution est beaucoup plus accentuée pour l'importation de ces articles; elle est de 965 qn., en augmentation de 611 qn. sur le pre- mier trimestre. Les pendules supportent la plus grande partie du déchet, soit 861 q n . , les réveils suivent ensuite par 94 qn., les parties ébauchées par 2 qn., et les pièces détachées finies par 8 qn.

Ces chiffres n o u s démontrent que la concur- rence allemande a diminué d'intensité et qu'elle n'a plus la m ê m e facilité d'handicaper notre in- dustrie, depuis que la valeur du Mark s'appro- che de zéro.

Assurance officielle et assurance privée

Nous recevons la lettre suivante de M. Ga- menzind, agent général d'assurance, à Neu- châtel :

Votre organe a publié récemment un extrait du rapport de gestion pour 1921, de la Caisse natio- nale d'assurance en cas d'accidents à Lucerne.

Get extrait reproduit entre autres quelques chii- fres du chapitre relatif aux frais d'administration ; ces derniers s'élèvent à 13 % des primes encaissées, alors que les « rapports des sociétés d'assurance sur l'exercice 1921, montrent des frais d'adminis- tration supérieurs à 30%» c'est-à-dire atteignant au minimum deux fois et demie ceux de la Caisse nationale. »

La publication de tels chiffres doit nécessaire- ment répandre dans le public l'idée que la Caisse nationale travaille bien meilleur marché que les Compagnies privées et demande une mise au point.

Tandis que la Caisse nationale n'opère qu'en Suisse et ne s'occupe que d'assurance ouvrière, les principales compagnies privées travaillent éga- lement à l'étranger et s'occupent de branches d'as- surance qui entraînent des frais d'administration de beaucoup supérieurs à ceux de l'assurance ou- vrière, en raison surtout du l'ait qu'à l'encontre de la Caisse nationale qui jouit du monopole, les compagnies privées doivent rechercher les affaires.

La seule comparaison soutenable porte sur l'as-

480

surance ouvrière, pratiquée par les compagnies avant l'entrée en vigueur de l'assurance obliga- toire. Les frais d'administration des compagnies privées se sont élevés, pour cette branche d'acti- vité, à 9-14%. y compris les frais d'acquisition, impôts et ports, c'est-à-dire à peu près au même niveau que les frais d'administration de la Caisse nationale qui, cependant, n'a pas de frais d'acqui- sition, pas d'impôt à payer et bénéficie en outre d'une certaine franchise de port.

Je compte sur votre impartialité pour la publi- cation dans votre honorable journal, des lignes qui précèdent et vous présente, Monsieur le rédac- teur, mes salutations distinguées.

Nous publions volontieri cette lettre, tout en faisant observer à son honorable auteur que les extraits donnés par la Fédération horlogere, du rapport de la Caisse nationale suisse d'assurance- accidents, à Lucerne, ont été publics sans aucun commentaire comparatif ou autre.

Nous croyons savoir d'ailleurs que la direction de cette institution n'a nullement eu l'intention, en publiant les chiflres relatifs aux frais d'admi- nistration, de désobliger d'une façon quelconque les Caisses privées d'assurance, mais bien de ré- pondre aux critiques qui lui ont été adressées à ce sujet et de démontrer que, contrairement à ce qui existe dans d'autres entreprises officielles mono- polisées, elle a su administrer la Caisse avec éco- nomie et prudence.

Les renseignements fournis par M. Camenzind, nous ont permis de faire une comparaison intéres- sante entre les frais généraux de la Caisse natio- nale et ceux qui incombaient aux entreprises pri- vées, en ce qui concerne l'assurance ouvrière- accidents.

Ces frais représentent le 13o/⁰ des primes encais- sées pour la Caisse nationale, alors que d'après lui pour les compagnies privées, ils se sont élevés de 9 à 14o/o, y compris les frais d'acquisition, et im- pôts et ports.

Il est à supposer que les chiflres invoqués par M. Camenzind, se basent sur des statistiques se reportant à quelques années en arrière, au mo- ment où les compagnies d'assurances avaient con- clu un grand nombre de police contre les accidents et où le coût de la vie était bien moins élevé qu'actuellement.

Si cette statistique était établie aujourd'hui, il est fort probable que le % obtenu serait plus élevé.

Dans ces conditions, on doit admettre que dé- duction faite par les compagnies privées des frais d'acquisition, d'impôts et de ports, les frais géné- raux de la Caisse nationale d'assurance, ne sont pas plus élevés que ceux des premières et par conséquent n'ont rien d'anormal.

Informations

Allemagne.

Réglementation des exportations.

La valeur des souvenirs de voyage qui pourront être exportés d'Allemagne sans licence spéciale, a été portée de 1.000 à 3.000 marks.

Pour être autorisé à emporter ces marchandises, le voyageur doit les présenter aux autorités doua- nières.

Allemagne. — Droits de douane (Agio).

Pour la semaine du 27 septembre au 3 octobre prochain, l'agio sur les droits de douane a été fixé à 34-4° ° °l<>-

Etats-Unis d'Amérique. — Tarif douanier.

Suivant un câble de la Légation de Suisse à Washington, le nouveau tarif douanier est entré en vigueur le 22 septembre courant.

Aussitôt que la Chambre suisse de l'horlogerie sera entré en possession du texte définitif du tarif, la Fédération horlogere en donnera un extrait.

Les intéressés voudront donc bien patienter jus- qu'à ce moment-là.

Commerce extérieur

Mexique.

Extrait du rapport du Consulat de Suisse à Gua- dalajara :

Depuis mon dernier rapport, la situation écono- mique dans mon district consulaire est restée mau- vaise, très mauvaise môme, comme d'ailleurs dans toute la République.

Les causes en sont à peu près les mêmes : réper- cussion de la crise économique mondiale, difficul-1

L A F É D É R A T I O N H O R L O G E R E tés de la politique intérieure et extérieure (non re- connaissance par les Etats-Unis du gouvernement mexicain et impossibilité pour ce dernier de do- miner et de pacifier complètement le pays, enfin mouvement social de caractère communiste). Etant donné la nature de ces causes, il y a peu d'espoir d'une prochaine amélioration.

Les banques n'ouvrant que peu ou pas de crédit et les affaires étant tombées dans le plus complet marasme, la stabilité financière de certaines mai- sons de commerce se trouve sérieusement compro- mise et l'on signale depuis quelque temps de nom- breuses faillites.

Il est donc recommandé aux personnes ayant des relations commerciales avec ce pays de n'agir qu'avec la plus grande prudence. Les exportateurs ne doivent ouvrir de crédit qu'aux firmes de tout premier ordre et s'entourer de toutes les précau- tions possibles avant d'accepter des commandes.

Quand il s'agit de fabriquer des articles spéciaux, il serait bon avant de mettre la commande en exé- cution, d'en exiger le paiement partiel ou total, afin de n'encourir aucune perte en cas d'annula- tion. Il est en outre nécessaire de n'expédier des marchandises que contre paiement en Europe avant l'embarquement; le système de faire des envois payables contre documents à une banque du Mexique, présente le grave désavantage de ne pas lier suffisamment l'acheteur qui, pour une rai- son ou pour une autre (troubles, interruption de communications, baisse de brix, mauvaises ventes, etc.), peut de son plein gré laisser la marchandise pour compte, et l'expéditeur, dans ce cas, n'a d'au- tre ressource que de faire revenir son envoi ou de le liquider sur place au rabais ; ce sont deux solu- tions toujours très onéreuses.

Il est aussi rappelé aux commerçants et aux in- dustriels suisses, de n'envoyer des représentants dans ce pays, qu'après avoir pris des renseigne- ments à des sources sûres (consulats), afin de sa- voir si le moment est propice.

Chronique du travail

France.

D'après les renseignements reçus à la date du 15 septembre, 4 fonds de chômage départementaux et 37 fonds municipaux fonctionnent. Le nombre total des chômeurs secourus est de 3.074, dont 2.712 hommes et 362 femmes.

Grande-Bretagne.

Les dernières statistiques du chômage donnent un total de 1.328.000 chômeurs à la date du 4 sep- tembre, en diminution de 5.405 sur le chiffre de la semaine précédente, et de 496.733 sur le total au 1" janvier de cette année.

T c h é c o S l o v a q u i e

Le Cas apprend que le nombre des chômeurs en Tchéco-Slovaquie s'élevait, au début de septembre, à 163.613, dont 70.000 assistés par l'Etat.

Chronique financière et fiscale

Belgique.

Droits ad valorem (valeur imposable).

La circulaire suivante de l'Administration belge des contributions directes, Douanes et Accises, contient les indications relatives au m o d e de calculer la valeur imposable, aux fins de l'application de droits ad valorem, de mar- chandises d'origine suisse en général et d'arti- cles — actuellement il ne s'agit que de l'hor- logerie — bénéficiant d'une garantie fédérale de change :

Le marasme provoqué dans l'industrie suisse, par la raréfaction des commandes de l'étranger, conséquence du change élevé des devises suisses, a amené le gouvernement de la Confédération hel- vétique à prendre à sa charge la différence entre le cours du jour et le cours fixe auquel certaines catégories de fabricants sont autorisés à traiter avec leurs clients belges. Le change est ainsi sta- bilisé et les transactions commerciales échappent aux aléas qui en faisaient, dans une certaine me- sure, des opérations de jeu.

Des difficultés ont surgi au sujet de la valeur à attribuer, pour la perception des droits d'entrée en Belgique, aux produits suisses acquis par des importateurs dans les conditions envisagées ci-J dessus. Des agents de la douane ont voulu estimer I

S E

les marchandises en tablant sur le prix de facture converti en francs belges au cours du jour et aug- menté des frais accessoires ; d'autres allant plus loin encore ont considéré abusivement comme base d'imposition le prix de revente en gros des fabricants suisses introduits sur le marché belge.

L'art. 4 de la loi du 10 juin 1920, applicable en l'espèce, à l'exclusion de l'art. 3 de la loi du 8 avril dernier, qui envisage les seules marchandises sou- mises à des droits différentiels, ne consacre pas une définition de la valeur imposable diflérente de celle donnée par les dispositions réglementaires antérieures, relatives à la matière. Déjà le §83 des observations préliminaires du tarif de 1847 expli- quait que « la valeur à déclarer est celle que les marchandises ont dans le lieu et au moment où elles sont présentées pour être soumises à la vi- site», répétant ainsi le commentaire de la vaieur inscrit au règlement général de la douane fran- çaise du 25 juin 1827, auquel paraît emprunté le texte que nous venons de citer. Il est d'ailleurs symptomatique que, dans le système français comme sous le régime douanier belge antérieur à la loi du 10 juin 1920, la notion de la valeur ainsi entendue va de pair avec l'exercice du droit de préemption sans que l'authenticité et la sincérité de la facture empêchent la douane de se mettre eu possession de la marchandise moyennant paiement de l'indemnité prévue. C'est donc que le prix d'a- chat augmenté des frais accessoires ne constitue pas nécessairement la valeur taxable des objets importés. Celle-ci est réglée par le nivellement qui se fait, quant au prix, entre les produits similaires sur le marché du pays d'importation. En d'autres termes, chaque objet doit être atteint par les droits d'entrée à concurrence de sa valeur intrinsèque au point de vue des transactions en gros en Belgique.

En temps normal,quand l'équilibre économique mondial assure la stabilité des changes et des con- ditions de la concurrence internationale, la valeur intrinsèque ne s'écarte guère du montant cumulé du prix d'achat au pays d'origine et de tous les frais nécessités par l'importation. Mais aujour- d'hui les éléments qui concourent à la formation du prix de revient sont si divers et si changeants que la douane ne saurait assurer une perception équitable des droits, frappant des mêmes charges les marchandises identiques, si elle s'écartait de la règle de l'imposition d'après la valeur intrinsèque au lieu de dédouanement, quelles que soient les indications figurant sur les factures.

Toutefois, en ce qui concerne l'horlogerie suisse, l'intervention officielle du gouvernement helvéti- que donne aux transactions commerciales avec la Belgique une sécurité qui réagit sur les conditions du marché intérieur de notre pays. Dès lors, il y a lieu de considérer comme normale la valeur éta- blie en tablant entre autres sur la conversion des francs suisses au cours fixe déterminé par les or- ganismes officiels.

Il va de soi que, dans des conditions identiques, la même mesure devrait s'appliquer aux autres produits imposés ad valorem.

Une monographie

de l'industrie horlogere suisse

(Suite)

C. — Education technique et commerciale.

Il est bon de dire que l'amélioration continue des produits horlogers et de leur écoulement, la transformation des méthodes de travail et de vente ne sont pas dues uniquement à l'initiative des in- téressés directs, mais ont aussi leur source dans la création d'établissements d'enseignement tech- nique, scientifique, artistique et commercial et dans celle d'institutions chargées de veiller à une marche toujours plus précise de la montre, à la qualité des matières précieuses utilisées pour sa boite, où des matériaux servant à la fabrication du mouvement.

Enseignement technique.

Dans cette catégorie, il y a lieu de ranger les Technicums et les Ecoles d'Horlogerie et de méca- nique.

Ces établissements sont nés spontanément du besoin qu'éprouve toute région manufacturière de former elle-même un personnel technique cultivé et dont elle peut disposer immédiatement.

Avec le temps, ces écoles, pourvues toutes d'un outillage perfectionné et d'un personnel enseignant théorique et pratique éclairé, sont devenues com- plètement indispensables à notre industrie ; aujour- d'hui la réalisation d'un apprentissage sérieux et complet ne peut se faire en dehors d'elles.

La ville de Genève possède la doyenne de ces écoles, elle fut fondée au commencement du 19e

siècle.

L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R B S U I S S E 481 Le canton de Neuchâtel n'en possède pas moins

de 4, le Technicum de La Chaux-de-Fonds, créé en 1803. celui du Locle eu 18(38, l'Ecole de Neuchâtel en 1871 et celle de Fleurier en 1875.

Il existe en outre, une école de mécanique à Couvet.

Le canton de Berne en compte trois, Bienne, (1872), St-Imier, (I860) et Porrentruy, (1885).

Le canton de Vaud a la sienne dans la Vallée de Joux, au Chenu, créée en 1901.

Le chef-lieu du canton de Soleure a institué la sienne en 1883.

Le nombre des élèves fréquantant ces écoles était de 1841 à fin 1921.

Enseignement artistique.

Cet enseignement, est-il besoin de le dire, a pour but de relever le goût de nos ouvriers d'art, gra- veurs ou décorateurs, ciseleurs et peintres en émail et de les soumettre à une discipline sévère du dessin et de la couleur.

Depuis 1870, La Chaux-de-Fonds possède une telle école, Genève a su s'en créer une en 1877 et Le Locle en 1882. Le nombre total des élèves ins- crits à un 1821 était de 882.

Enseignement commercial.

Cet enseignement spécialisé pour le commerce de l'horlogerie, dans les écoles jurassiennes, a pour but de donner à cette industrie, des négociants, administrateurs et employés qualifiés, de leur in- culquer les connaissances théoriques du commerce et des langues et, tout en développant leur instruc- tion générale, de les rendre aptes à organiser mé- thodiquement notre commerce et à faire valoir nos produits à l'étranger.

Les écoles fondées dans ce but dans la région horlogère sont celles de Neuchâtel, en 1883, de Genève en 1888, de La Chaux-de-Fonds en 1890, du Locle en 1897 et Bienne en 4880.

Les chiffres contenus dans le tableau suivant nous donnent une idée de l'importance des divers établissements sous cette rubrique

Ville

Genève . Neuchâtel Chx-de-Fds Locle . . Bienne Chenit St-Imier . Soleure . Fleurier . Porrentruy

1921 Dépenses

542.582 880.740 705.809 396.622 449.639 51.466 165.121 105.487 54.554 48.700

Fédérale

144.811 146.711 178.709 97.681 97.825 13.440 36.176 26.637 13.900 10.440

SUBVENTIONS Cantonale

131.869 196.989 206.642 132.413 178.018

— 42.205 60.923 13.921 12.898

Communale

236.797 329.638 253.319 165.522 85.632 15.386 31.815 11.621 26.733 7.500 D. — Obserçatoires astronomiques et service

chronométrique.

Il va de soi que pour un pays où la haute hor- logerie a été de tout temps en honneur, la déter- mination exacte du temps prend une importance majeure. De ce besoin est né l'organisation d'un service spécial de Chronometrie dans les deux ob- servatoires de la région horlogère: Genève et Neuchâtel.

Ce service embrasse le contrôle de la marche des chronomètres de marine, de bord et de poche ; des concours spéciaux sont organisés chaque année entre les déposants, avec prix pour les meilleurs résultats obtenus.

Disons que les résultats se rapprochent toujours plus de la perfection et qu'actuellement, oa est ar- rivé à réduire les écarts de marche jusqu'à quelques centièmes de seconde par jour. Un exemple ty- pique à citer : le chronomètre de poche que M. le Dr de Quervain, Directeur du bureau fédéral de météorologie portait sur lui dans son voyage d'ob- servation au Groenland et qui a duré plus de 8 mois, marquait un écart d'à peine une minute à son retour.

Pour les bonnes montres civiles, on peut arriver à une limite de variation ne dépassant pas une seconde par jour.

D'ailleurs il n'est pas inutile de noter que les chronomètres suisses détiennent continuellement les premiers rangs dans les concours organisés par les observatoires de Teddington (Kew) et de Washington.

L'osbervatoire de Genève a été créé en 1773, mais le service chronométrique réglementé n'y fut introduit qu'en 1874.

Il a contrôlé en 1921, 99 chronomètres de 1"

classe et 3 compliqués.

L'observatoire de Neuchâtel vit le jour en 1859 ; comme celui de Genève, il est supérieurement ou- tillé en instruments astronomiques et électriques servant à la mesure précise du temps.

Il transmet chaque jour, l'heure officielle à tous les centres industriels importants, ainsi qu'au bu-

reau central des télégraphes à Berne; celui-ci la communique à toutes les stations de chemin de fei- et à tous les bureaux de postes et télégraphes. C'est donc l'Observatoire de Neuchâtel qui donne l'heure exacte à toute la Confédération. Cet éta- blissement a observé en 1921, 203 chronomètres de marine, nombre de bulletins délivrés 653, 78 de bord, pour lesquels 62 bulletins ont été délivrés et 327 de poche avec 163 bulletins délivrés.

En outre, depuis plusieurs années, les Ecoles d'horlogerie de La Chaux-de-Fonds, du Locle, de St- Imier et de Bienne, délivrent des bulletins de mar- che pour les montres civiles de qualité soignée. Ce service est de plus en plus apprécié des fabricants.

E. Contrôle des matières précieuses.

Si, au point de vue technique, la régularité du fonctionnement de la montre est une condition es- sentielle de sa vente, l'indication exacte du titre de la matière précieuse dont se compose son enve- loppe, c'est-à-dire le boîtier, ou la boîte en est aussi une, au point de vue commercial.

Le conti ôle des matières précieuses, dans l'in- dustrie horlogère, a fait depuis des siècles, l'objet des préoccupations de nos autorités et de nos fa- bricants.

Ainsi, nous voyons la principauté de Neuchâtel et le canton de Genève, édicter déjà en 1775, des règlements sur la matière; le canton de Berne promulga également au milieu du XIXme siècle des prescriptions législatives sur les titres.

Ce contrôle lut centralisé en 1880, par la Confé- dération. La loi qui le régit est basée sur la liberté d'employer tous les titres, sous la garantie, d'une part, de la marque du fabricant et d'autre part, sur l'obligation de faire contrôler les ouvrages d'or et d'argent Cet plus tard de platine), lorsqu'ils portent l'insculpation de l'un des titres reconnus légaux.

Aucune partie des ouvrages quelconque ne peut être à un titre inférieur à celui poinçonné ou indi- qué et il est interdit d'insculper sur des ouvrages d'un autre métal ou sur des objets plaqués, des indications tendant à tromper l'acheteur.

Pour assurer l'application de la loi, des bureaux furent créés dans les principaux centres de la ré- gion horlogère. I) en en existe actuellement treize, ce sont ceux de Genève, Neuchâtel, Fleurier, Le Locle, La Chaux-de-Fonds, St-Imier, Noirmont, Tramelan, Porrentruy, Delémont, Bienne, Gran- ges et Schaffhouse.

Tous ces bureaux sont sous la direction du Bu- reau fédéral des matières d'or et d'argent, à Berne.

En 1882, le nombre des boîtes contrôles par ces

bureaux était de 91.100 En 1890, de 2.647.000 En 1900, de 4.036.000 En 1910, de 3.475.000 En 1913, de 3.800.000 En 1918. de 4.008.000 En 1921, de 988.000 Jusqu'à fin août 1922, de . . 947.000

Grâce à ce contrôle qui, disons-le, s'exerce d'une façon très consciencieuse et très stricte, on accorde à l'étranger une entière confiance aux in- dications des titres insculpés dans la montre suisse.

Ajoutons enfin, que les excédents éventuels des recettes des bureaux de contrôle sont destinés à des œuvres d'utilité publique. Certains bureaux y ont affecté, depuis leur création, des sommes con- sidérables.

F . Chambres de commerce.

Les Chambres de commerce de la région horlo- gère, soit celles de Genève, Lausanne, La Chaux- de-Fonds, avec sa succursale de Neuchâtel, Bienne et Soleure, ont su adapter leur programme d'acti- vité aux exigences de l'industrie horlogère ; elles lui ont toujours prêté leur concours aussi énergi- que qu'efficace et ont contribué ainsi pour une part appréciable à son expansion.

G. Laboratoire d'essais et de recherches.

Je ne voudrais pas clôturer cette nomenclature, sans signaler une institution encore bien modeste et toute récente, il est vrai, mais qui est destinée, j'en suis convaincu, à rendre de grands services à notre industrie, je veux citer le Labora- toire d'essais et de recherches, installé depuis l'année passée à l'Université de Neuchâtel. Son but est de substituer aux tâtonnements plus ou moins empiriques, utilisés jusqu'ici pour le perfec- tionnement des machines-outils et des matières premières, ainsi que pour l'étude des facteurs in- fluençant le fonctionnement des divers organes de la montre, des recherches méthodiques, conduites selon les principes modernes et poursuivies avec l'aide d'appareils de mesure et de contrôle extrê- mement précis.

Il est du devoir, tant pour les pouvoirs publics que pour les fabricants eux-mêmes, de soutenir d'une façon effective et suffisante cet intéressant et utile établissement. (A suivre.)

Registre du commerce

E n r e g l s « r e m e n t « t

ll/IX/22. — Jules Prêtât (de Montmelon), /nlir. d'horlogerie, Porrentruy.

5/VII/2t/Vm/22. — Manufacture d'horlogerie Merci S. A.

(Meret Watch Co S. A./, soc. an., cap. soc. fr. 10.000 nom., fabr. et vente d'horlogerie. Cous. Adm.: Ariste Châtelain, de Tramelan-dessus, Paul-Zélim Perrenoud, des Pouls et La Sa- gne, Krnesl Friedli, de Wynigen. Siège: Tramelan-dessus.

M o d i f i c a t i o n s i

9/IX/22. — La soc. act. Ruefli frères 4 Cie, S. A. {Aktien- gesellschaft), fabr. de boites, Granges, a réduit son cap.

soc. de tr. 85.000 à fr. 25.000 nom.

8/IX/22. — La soc. an. Manufacture d'horlogerie Etna S.A.

(Uhrenfabrik) [Etna Watch Co, Ltd.], à Plainpalais, a porté son cap. soc. de fr. 30.000 à fr. 75.000 nom. et trans- féré son siège à 20, („tuai de St-Jean, Pelit-Saconnex.

12/IX/22. — L'associé Alexandre Antoine, de Montbéliard, est sorti de la soc. n. coll. / . Hirschy & Cie, atelier de déco- ration de boites de montres or et argent, Bienne.

COTES

M é t a u x p r é c i e u x (26 septembre 1992) . . . Ir Argent fin en grenailles , . .

Or Un, pour monteurs de boites

» laminé pour doreurs . Platine brut

Change sur Paris

134.— le kilo 3575 — 3625— .

2 1 . - le gr.

tr. 40.00

Cuivre, Standard

» électrolyt, Etain

Plomb Zinc

Argent métal . . Or

Argent métal Bourse New-York Bourse Paris Bourse Londres

M é t a u x (Bourse de Londres) ;

Comptant A term«

21 sept. 22 sept.

62 "/m 62 »/if 71 - 71 — . 160 3/,⁸ 161 '/^{l e} 24 »/« 23 «/.

31 '/a 32 »/s 35 >/4 35 t/4

93'- 21 sept.

69'/s

330 35 '/4

21 sept.

63«/I0

71-/4 161 "Ao

23 '/4 31 1/4 35»/.

22 sept.

03 '/te 71 '/4 162Vt6

• 23 »/6

3 2 -

?5 V«

93/2 22 sept.

69 »/4 330 35'/4

23 sept.

69 i/, 330 3 5 %

E s c o m p t e et o h a n g e

Parité Escompte Demanda Offre

•n francs suisses Suisse . .

France . . G"-Bretagne U. S. A. . , Canada. . . Belgique . Italie . . . Espagne . Portugal . Hollande . Allemagne Autriche . . Hongrie . . Tchécoslov..

Russie . . . Suède . . . Norvège . . Danemark . Bulgarie . . Roumanie . Yougoslavie :

Belgrade Grèce . . Pologne . Turquie . Finlande.

Argentine Brésil . . Indes . . Japon . .

100.—

25.22 5.18 5.18 100.—

100.—

100.—

100 fr.

1 liv. st.

1 dollar 1 dollar 100 fr.

100 lires 100 pesetas 100 Escudos 560.—

100 florins 208.32 100 Marks

100 Cour.

100 Cour.

100 Cour.

100 Roubl.

100 Cr. sk.

100 » 100 » 100 Leva 100 Lei

123.45 105.—

105.—

105.—

266.67 138.89 138.89 138.89 100.—

100.—

100 Dinars 100.—

100 drachm. 100.—

100 Mk pol. 123.46 1 liv.turq. 22.78 100 Mks fini. 100.—

100 Pesos 220.—

100 Uilreis 165 — 100 Roupies 168.—

100 Yens 258.—

%>

* 3 « / i 5 3

4 V,

*Vi

6 V, S..»/.

7 4 8 9 5 5 4 ' / J 5 5 6»/t

6

6'/.

7 9

6V.7,

4 8

°/o 40.60 23.60 5.31 5.31 38.15 22.50 81.75 20.—

206.75 0.33 0.0025 0.20 16.80 141.25 9 0 . - 111.—

3.—

4 1 . - 23.70

5.40 5.41 38.90 22.90 82.75 27.50 208.—

0.43 0.015 0.23 17.—

142.25 91.—

112.—

3.50

7.20 11.25 0.06 3.—

11.50 187.50 60 — 150 — 250 —

7.50 13.25 0.08 3.15 12.—

192.50 70 — 1 6 0 . - 265.—

LE CRAYON de POCHE Américain

à réservoir de mines

mEBmMtp

est en vente à la

Libr. - Papeterie Haefeli

à La Chaux-de-Fonds Plaqué argent { § & £ « . P * *» ™*f"< * • „ * * Pour le dehors, ces prix sont augmentés des trais de port et de remboursement

482

L,A F É D É R A T I O N H O B L O G È B E S U I S S E

Plus de balles en caoutchouc!

Cette pompe brevetée

est indispensable dans l'industrie horlogère.

Dépôt dans toutes les maisons de fournitures pour l'horlogerie

Seuls concessionnaires

₁₁₆₆

EISENMRMM & RRRS, BRLE

^OLOyç» Fabrique de boîtes et calottes en plaqué laminé

G. D U C O M M U N - R O B E R T

Temple Allemand 31

L a C h a u x - d e - F o n d s (Suisse) C a l o t t e s de forme et rondes, depuis 68/4 à 13 lignus.

en plaqué or de 10 à 18 k. Case postale 7071 en plaqué or blanc, en 14 et 18 k. Téléphone 1208

en plaqué platine sur argent.

C a l o t t e s sans dorage, or naturel, 399 peuvent être avivées sans changer de couleur.

Marques déposées

BRACELETS EXTENSIBLES

A R G E N T N I E L 1388 E N T O U S G E N R E S

P L A Q U E

Téléphone 800

JOSEPH BUCHHOLZ, BIENNE

EXIGEZ

Les M A R Q U E S D É P O S É E S

39

Ö0Ö HE

, ;~ ^pour v o s ' F I L S d'ACIER d'horlogerie

COURVOISIER « FILS, BIENNE

LA ROMAINE

EMILE LEUTHOLD

Fabrique de cadrans métal et argent

78, rue Numa Droz LA CHAUX-DE-FONDS Téléphone 13.42

livre tous les genres à des prix

sans coneurrenee. ^

-:- E s s a y e z , c ' e s t c o n t i n u e r . -:'-

S O C I É T É DE

BANQUE SUISSE

LA CHAUX-DE-FONDS

Capital: Fr. 120.000.000 Réserves: Fr. 33.000.000

O b l i g a t i o n * (Bons de came) pour une durée de 3 à 5 ans, au

meilleur taux du jour Intérêts semestriels B s F " Timbra fédéral d'émission

à notre charge L I V R E T S D E D E P O T S 3 ','j */o jusq. concurrence de tr. 10.000 Comptes-courants et de crédits

L e t t r e s d e C r é d i t s u r la S u i s s e e t l ' E t r a n g e r .

Valeurs de placement - Achat - Vente O r d r e s e n B o u r s e s

s u i s s e s e t é t r a n g è r e s Garde e t gérance de t i t r e s .

Encaissement de coupons Location de compartiments de Coffres-forts

(Safe-Deposit) Métaux précieux - Achat et Vente Or, Argent, Platine - Dégrossissage.

Or tin p u r Doreurs. Or p u r Dentistes, i nw

I v f ^ l F O R M O S A w C 9 i C A L I B R E ' 5 / * E

Res.sort tie sûreté " ">")!;-<M ';" .Grandeur naturelle A~,ù>(la mise à rheurex i j f t H t i j H i i rjfln hauteur 3 . 1 % . ' .

;. ; •. . • • • . . • • L^ _ _ _ . __S

S E F A I T E N Q U A L I T É S O I G N É E . 1 5 . 1 6 . 17 E T 18 R U B I S . P A R S A G R A N D E U R . S A Q U A L I T É E T S O N P R I X

LE PLUS AVANTAGEUX

FORMOSA WATCH CO

L A C H A U X - D E - F O N D S

¹⁴⁹¹

modernes

bras mobiles en tous sens,

• • ' ' ••;•

réflecteur a l u m i n i u m

Sont fournis avantageusement par

Fabrique d'Horlogerie de Sonceboz

Branche électricité.

¹³⁷⁹

Imprimerie de la Fédération Horlogère Suisse

(HAEFELI

& Go), La Chaux de-Fond»

L A F É D É R A T I O N H O H L O G È B E S U I S S E 483

A C H A T E T V E N T E

ANGLETERRE

A g e n t actif d é s i r e o b t e n i r r e p r é s e n t a t i o n e n A n g l e t e r r e o u a c h e t e r p o u r s o n p r o p r e c o m p t e , m o n t r e s b r a c e l e t s p o u r d a m e s , n i c k e l , a r g e n t , p l a q u é et 9 c a r a t s , c y l i n d r e o u a n c r e , ainsi q u e m o n t r e s d e p o c h e p o u r h o m m e s , g e n r e b o n m a r c h é ( s y s t è m e R o s k o p f ) .

Offres s o u s chiffre P 1 5 5 0 2 C à P u b l i c i -

t a s , L a C h a u x - d e - F o n d s . 1482

À vendre à prix (rus bas :

Certaine quantité de montres 19'" sav. et lép. cylindre, boîtes dorées et argentées.

> > de mouvements 19'" sav. cyl. h. n., argentés, sans marques.

» > de montres 13/18'" ancre, 15 rubis, acier et nickel.

> > de mouvements 10 1/2'" ancre, 15 ru- bis, sans marques américaines.

» > de mouvements 83/t'" ancre, 16 ru- bis, avec marques américaines.

Offres sous chiffres R 1625 Sn, à Publlcitas,

S o l e u r e . 1466

Illonfres 19 '" anere

Fabricants de montres ancre, qualité sé- rieuse, prix avantageux, sont priés de faire offres avec prix sous Case postale 16.196,

La Chaux-de-Fonds. 1473

GENRES ANGLAIS

avantageux, offerts en montres 19 lignes, ancre, argent 935/000, lépines et savonnettes, qualité soignée, réglage précis.

Adresser offres sous chiffre P 22917 G à

Publicitas, Chaux-de-Fonds. 1472 6 V4 %• rectangulaires, mouvements ronds

e V a l i g . ovales, 6 3 /

4

- 7 3 /

4

- 8 3 /

4

- 9 y

4

- 9 3 /

4

6 lig. ovales, 10J/

2

-16 lig.

HORLOGERIE

781 5 '/2 lig- rect. et ovales. SYDA WATCH

LÉON ED HEMRY

Crétêts 81, Chaux-de-Fonds.

Téléphone 6.56 Adressa télégraphique

< Syda>

O F F R E S D ' E M P L O I S

On sortirait régulièrement de fortes commandes en

mouvements 8 ^{31 w} 14 C y l i n d r e .

Prière d'adresser offres avec prix sous chiffre U 3 1 5 5 U à P u b l i c i t a s . Chaux-de-Fonds. 1470

Technicien - Horloger

connaissant à fond l'ébauche et capable de diriger un personnel, serait engagé par importante fabri- que. Ecrire en présentant toutes références et copies de certificats sous chiffres P 22859 G à Pu-

blicitas, La Chaux-de-Fonds. u i 5

D E M A N D E S D'EMPLOIS

Suisse r o m a n d 24 a n s , commis-comptable a y a n t p l u s i e u r s années d e p r a t i q u e

CHERCHE PLACE

d a n s m a i s o n d ' h o r l o g e r i e p o u r s e m e t t r e a u cou- r a n t d e l a b r a n c h e et faire e n s u i t e l e s v o y a g e s . — P a r f a i t e connaissance d e l ' a l l e m a n d . — B o n n e s n o t i o n s d ' a n g l a i s . — P r é t e n t i o n s m o d e s t e s .

Références e t certificats à d i s p o s i t i o n . 1471 Offres s. chiffre P22909C à Publicitas, Chaux-de-Fonds.

Achat et Vente I Demandes d'emplois

Chef d'ébauches

Achetons

Calottes 11 lig. cyl. à seconde 2 r u b . e n dorée et plaquée, r o n d e , mirage et i l l u s i o n , a i n s i q u e l l " '

*/« p i . n a c r e .

Faire offres détaillées avec dernier prix au grand comptant aux Annonces Suisses S. A. Bienne, sous chiffres T 4490 J. 1489

r

régulièrement extensibles argent ou niel en I I et 13 maillons, p a r grandes sé- ries. Adresser offres sous chiffres, F. 3179 U. à Pu- bllcitas, Bienne. 1486

A VENDRE

un lot de bracelets exten- sibles 14 Kt, au prix d'oc- casion de F . 12.— pièce.

Offres sous chiffres G 1791 Sn., à Publicitas,

S o l e u r e . 1487

Presse

On demande offres pour petite presse à découper col de cygne, neuve ou

d'occasion. 1465 Adresser offres sous chif-

fres P 6081 J, P u b l i c i t a s , S a l n t - l m i e r .

Mouvements

8 lig. ponds

Nous avons à vendre 2 grosses de mouvements 8 lig., 16 rubis, Breguet, qua- lité garantie, à prix avan- tageux.

Faire offres sous chiffres Q 3 1 5 0 U à P u b l l c i t a s ,

Bienne. 1474

Mouvements

9 »A"' S. A. ancre, IS rubis, fabrications régulières sont offerts à conditions avantageuses. 1464

Adresser les demandes sous chiffres V 1731 Sn à P u b l i c i t a s . S o l e u r e .

9'" Cylindre

bascules, 6 trous, cadrans et aiguilles posés sont de-

mandés. 1467 Faire offres sous chiffre

D63748X à Publicitas, Genève.

ancre, 15 rubis, dorés, 19 lig., savonnettes, 15 rubis, hauteur 28 douz., sont à vendre à prix avantageux.

Adresser demandes à Case p o s t a l e 117IO, La Chaux-de-Fonds. 1427

Leçons éorites de comp- tai), américaine. Succès garanti.

Prosp. erat. H. Frisoh, expert comptable, Zurich, F. 21. 6

capable d'assurer la res- ponsabilité d'une fabrica- tion soignée, c h e r c h e e n g a g e m e n t d a n s fabrique sérieuse.

Eventuellement s'enga- gerait comme aide-techni- cien, caiibristre on outilleur

de précision. 1481 Adresser offres sous chiffres P 22926 C Publicitas, Chaux-de-Fonds

A G E N T

bien connu aux premiers marchands d'horlogerie en gros, Londres et Provinces d'Angleterre, cherche bon- ne représentation. S'adres- ser, G. LANDER, S Green St, Leicester Square, London W.

C. 2. 1416

A V I S

aux fabricants de pierres fines

Un a t e l i e r de pierres fines

entreprendrait

encore le tournage de 40.000 à 50.000 grenats gouttes, genre bon courant.

Faire offres avec prix sous chiffres P 4 7 8 2 P à Publicitas Porrentruy. 1442

TERMINAGES

51/2"' AURORE im

Petit atelier entrepren drait des terminages de ce calibre. Travail sérieux.

Références et échantillons à disposition. Adresser of- fres sous chiffres P. 6051 J.

à Publicitas, Chaux-de-Fonds.

POLISSAGE

Finissage et polissage de boîtes argent et métal, plaquage, dorage, argen- tage, nickelage sont entre- pris dans de bonnes con- ditions par la Fabrique Honoré Buhler, St-Sulpice,

R . G i l a r d l - B u h l e r successeur 1351

Offres d'emplois

On cherche un représen- tant pouvant s'occuper du placement de pierres d'hor- logerie.

Adresser offres sous chiffre A 3169 U à Publicitas, La Chaux-de-Fonds 1484

D I V E R S

10/0 à 18 SIZE s Jean FLORY

Genève, Carouge.

JEdNDUCHENE

Décorateur-Estampeur

La Chaux-de-Fonds

Téléphone 1141.

N l e l e n t o u s g e n r e s . Prix avantageux. 993

D I V E R S

JAPON

Grande maison d'importation so- lidement établie à Tokyo, et par- faitement a u courant des affaires d'horlogerie, demande offres de fa- bricants suisses p o u r mouvements et montres complètes, genre Japon, p o u r commandes régulières. Seule- m e n t offres aA

r

ec p r i x les p l u s justes seront prises en considération, ivs»

Ecrire, en donnant détails à

P. 0. Box F. 30, Tokyo (Japon).

Enchères publiques

d ' u n e

L e M e r c r e d i 4 o c t o b r e 1 9 2 2 , d è s 14 h e u r e s , il sera vendu aux enchères publiques à l a R u e d e l a S e r r e 91, à L a C h a u x - d e - F o n d s , les installations complètes pour la fabrication des ébauches, avec ma- chines de premières marques: Dixi, Mikron, outillage soigné, fournitures diverses, 6 calibres dont 1 calibre 6'" rond, 1 cal. 5 Va'" ovale, 1 cal. 6 «/2'" rectangulaire, mobilier de bureau et fabrique.

La vente aura lieu au comptant, en bloc ou séparé-

ment. 1483 Les installations peuvent être visitées à partir du

20 septembre 1922, de 17 à 19 heures.

On peut vendre de gré à gré. Pour traiter, s'adresser à l'Etude Perrin et Aubert, avocats, Leopold Robert 72, La Chaux-de-Fonds. Téléphone 4.16.

Le Greffier de Paix : Charles SIEBBR.

• •

•

W

IË

E. H ATT-ROHRBACH ^

SERTISSAGES

Installation pour grandes séries

Madretseh - B i e n n e

Téléphone 15.36 ^

L ' A Z U R E A S. A.

MOUTIER

Spécialité d'arbres de barillets extra soignés.

-:- Essayer, c'est continuer! -:• 1186

484

ILA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

EBAUCHES ET FINISSAGES

Fabrip d'Horlogerie de Sonceboz S. A.

S o n c e b o z (.Iura bernois) — Téléphone N° 1

EBAUCHES 672 A 30 LIGNES, 12 ET 16 SIZE NÉGATIVE

6V2 o v a l e s , 8 3/4 à Î O1^ l i g n e s , r o n d s

Spécialité de mouvements extra-plats

e n 1 5 , i e , 1 7 e t 1 8 '/a l i g n e s 3 Maison fondée en 1849. — La fabrique ne termine pas la montre.

FABRICANTS! MONTEURS D E B O I T E S ! Faites faire DOS Poinçons et Machines à numéroter

à F. CHOPARD, $ Ä e Chaux-de-Fonds îffSA.

q u i fournit en 24 h e u r e s u n t r a v a i l s a n s c o n c u r r e n c e . E x é c u t i o n soignée. — P r i x n e t . — Bien facture.

— Dépôts de Marques de fabriques — Modèles —

Catalogue illustré sur demande. 903

6 " o v a l e s . 8 3 /4" \ 63/4'" a n c r e .

F a b r i q u e d ' É b a u c h e s e t d e F i n i s s a g e s

ETERNA

Schild Frères & Co

G r e n e h e n (Soleure)

101/2'"-

Demandez

prix et échantillons

^63/4"'.

VI

Axes de b a l a n c i e r s , T i g e s d ' a n c r e et

DÉCOLLETAGES

Pignons à pivots levés, demi finis Si vons désirez des vis et des décolletages de premier ordre, traoall soigné et de toute confiance, adressez-vovs à

la maison 1345

J ä g g i & C o , Gelterkinden.

P r o c é d é « m é c a n i q u e s p a r m a c h i n e s a u t o m a t i q u e s p e r f e c t i o n n é e s . I n s t a l l a t i o n m o d e r n e . H a u t e p r é c i s i o n .

Capital : 70.000.000

Réserves : 16.000.000

UNION

DE BANQUES SUISSES

LA CHAUX-DE-FONDS - FLEURIER

ZURICH - W I N T E R T H O U R - S T G A L L - LICHTENSTEIG A A R A U - GENÈVE - L A U S A N N E - ETC. 141

Opérations de banque aux meilleures conditions Achat et Vente de Métaux précieux par la Succursale de Fleurier

Union Bank of Switzerland

Eoery description of banking business transacted.

AU facilities extended for trading with the watch industry.

D E M A N D E S D'EMPLOIS 11 Achat et Vente

JAPON

_Kb

C o m m e r ç a n t actif et e n t r e p r e n a n t , bien a u cou- r a n t d i la b r a n c h e h o r l o g è r e e t des langues é t r a n gères, c h e r c h e e n g a g e m e n t a u J a p o n comme r e p r é s e n t a n t ou tout a u t r e e m p l o i . P r i è r e d'adres- ser les offres sous chiffres X OOOO X à P u b l i c i -

t é s , La C h a u x d e F o n d s . 1190

A C H A T E T V E N T E

FOURNISSEURS SÉRIEUX

J'ai pour l'Amérique de gros ordres à placer en 10 «/a'" 15 rubis et 63/4"' 17 rubis bon marché

68A'"i 6V21 6 ovales, et 5>/2 ovales et rect., 17 rubis, Breguet.

101/2'" 93/-t; 8 3A t'ontainemelon 15 rubis, Breguet.

Faites offres p a r retour avec les prix les plus bas pour paiement comptant, quantités livrables par mois.

Adresser offres sous chiffres P . 15505 C à P u b l i c i -

t a s . La Chaux-de Fonds. 1488

EDGAR AELLEN

PIVOTAGES

EVIMRD m

Demandez derniers prix pour

mouvements

ronds, marque Amérique 83/4, 9 3/4 et 10i/2 lig., aussi en boites,

61/2 lig. ovale Felsa et 68/4 lig. rectangle, Schild ou Michel.

Prix très avantageux.

Qualité garantie.

FABRIQUE FIDA, 1099 Chaux-de-Fonds.

F E R V E T S A .

La Chaux-de-Fonds 2555 Jardinets 23. Téléphone 9.79

Montres b i j o u x M o n t r e s o a g u e s

Mouv>

^s

ovales et rectang.

ultra-petits depuis 5 lignes.

Mouvements extra-plats

16 et 18/12, 17 lignes.

On demande offres pour livraison de mouve- m e n t s 101/2"' a n c r e , 15 ru- bis, sav. et secondes.

Ecrire sous chiffres P 229S0C à Publicitas, Chaux-

de-Fonds. 1494

Occasion

On offre à vendre à bas prix un stock de bracelets

Extensibles

en métal, 9 maillons, avec et sans rivets.

Offres sous chiffres K 3186 U à Publicitas, La Chaux-

de-Fonds. 1492

D I V E R S Viktor Flupy

D e i t i n g e n (Soleure) Téléphone 15

Fabrication de 121

Boîtes acier et métal.

Atelier de pivotages pour tiges d'ancres

Spécialité :

5 à 8 |4

u',3 qualité soignée.

W. Berger Fils

O b e r d o r f

(Bâle-Campagne)

M A N U F A C T U R E D ' H O R L O G E R I E

E R N E S T S O R D E T , GENÈVE

Fondée en 1875 Molard, 5 Téléphone : Stand 4.85 — Télégrammes : Smalhvatch

Tous genres de montres et mouvements de qualité soignée.

S p é c i a l i t é s : 16 à 18 lignes, plats ou extra-plats ; boîtes polies ou fantaisies, or et platine. Mouvements ronds, rectangulaires et ovales depuis 4 lignes. Bijoux- montres, bracelets, bagues, pendantifs, etc.

L a m a i s o n c h e r c h e u n b o n c o r r e s p o n d a n t d a n s c h a q u e p a y s . 712

soucieux d'obtenir des fournitures d'horlogerie, soignées, adressez-ttoos sans crainte, à la

• FABRIQUE U l i

À C O U R T

JURA-BERNOIS

:'*a*"™ ~°a3S>.^'"' mär

Ä

A vendre à des prix très avantageux:

Montres 18" ancre, lép., métal à cuv., mouvt. à vue, 7 rub.

> 18" » » » > > » 10 >

> 19" > > nickel > » » 15 > quai, soignée.

» 19" » » argent gall., à cuv. > 15 » spir. Breg. bal. coup.

> 19'' > » sav. argent, nielincr. or, 15 > » » > >

» 11" » > or, 14 carat, à cuv., boîte polie, quai, extra soignée, goill.

écusson orné émail. Qualité soignée.

» 11" cylindre, lép. or, 14 carats, à cuv., forme lent, et guichet.

» 19" ancre, sav. or, 14 carats, qualité extra soignée.

» U " cylindre, lép. argent gall., à cuv., 10 rub.

Calottes 10 V2", ancre, pi. or, lun. émail, joaillerie, avec extensible pi. or.

» 10 Va". » argent 935, rondes et formes carrées et octog., massives.

Pendulettes cylindre, 11" et 13" en métal et nacre.

Demander offres sous chiffres S 1798Sn, à Publicitas S. A., Soleure.^ 1*93