Bureaux: Rue du Parc, 65.

L e s C o n s u l a t s s u i s s e s à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t l e j o u r n a l . pa Dixième Année.— N

0

27.

Prix du numéro 10 centimes.

Jeudi 2 Avril 1896.

Bureaux: Rue du Parc, 65.

ABONNEMENTS

Un an : Six mois :

Suisse . . . . Fr. 6»— Fr. 3»

Union postale » 12»— » 6»—

Ou s'abonne a tous les bureaux de poslo. Paraissant Ie Jeudi et le Dimanche à la Chanx-de-Fonds

ANN0N6ES Provenant de la Suisse !

» de l'étranger 25 » 'Minimum d'une annonce 50 cent.

Les annonces se paient d'avance.

Orgranc d e l a Société I n t e r c a n t o n a l e d e s I n d u s t r i e s · d u J u r a , d e s C h a m b r e s d e c o m m e r c e , des» B u r e a u x d e c o n t r ô l e e t des» Syndicats» nrofeststionnels»·

Exposition nationale suisse de Genève

(1ei mai-15 octobre 1896)

Lc Comité central a adressé par erreur aux exposants du groupe I (Hor- logerie) une circulaire concernant la fabrication d'écriteaux, cette circulaire était destinée aux groupes qui n ' o n t pas de mesures spéciales sur ce point.

Les exposants du groupe I (Hologe- rie) doivent s'en tenir à la circulaire du lirfévrier, rédigée p a r leur commis- sion d'aménagement et prescrivant ce qui suit, p o u r les écritcaux qui porte- ront les n o m s ou raisons sociales des exposants.

1° La largeur m a x i m u m ne doit pas dépasser 10 centimètres.

2° Les lettres seront or ou argent.

:t° Le fond, dont le choix de la ma- dère est laissé libre (cuir, verre, etc.), sera noir.

4° Ils devront être placés dans l'inté- rieur des vitrines, sur le devant et in- clinés légèrement.

GKOUPK I, HORLOGIiMK

Genève, 26 Mars 1890.

à Messieurs les exposants du groupe, Nous avons l'honneur de vous donner ci- après quelques renseignements auxquels nous vous prions de vous conformer.

Los objets à placer contre les parois (pan- neaux, vitrines, etc.) devront être arrivés

* avant le ι δ avril pour pouvoir être placés;

la Commission d'aménagement décline toute responsabilité pour les objets qui arriveraient après la date indiquée.

Les experts prévus à l'art. 6 du règlement général, pour l'admission des produits, pas- seront dans la salle du groupe I du 24 au 3o avril; les exposants devront avoir à ce moment leur exposition installée; ils seront prévenus, du jour exact de l'examen de leurs produits.

Les exposants sont autorisés à mettre des étiquettes à leurs produits pour indiquer le numéro et la valeur; la dimension des éti- quettes ne devra pas dépasser 8 X 15 milli- mètres.

Toutes les pièces vendues devront être accompagnées à'une facture indiquant exac- tement le nom du fabricant et la provenance de l'objet.

Les sommes souscrites auprès de la Com- mission d'aménagement pour la location des vitrines et des places de parois seront perçues par lettre de change ou remboursement postal, en deux fois, par moitié, le i5 mai et le 3ο juillet prochain.

Veuillez, agréer, M .'...., l'assurance de notre considération distinguée.

..Au nom du Comité :

7é Président, Le Secrétaire, R. GAUTIER. Ch. PIGUET-FAGES.

Les sociétés coopératives de production et de travail en Italie

Le ministre du Commerce, en vue d'une loi qui modifie les dispositions actuellement en vigueur en ce qui touche les rapports entre les coopératives .et le Gouvernement confor- mément au vœu du Congrès récemment tenu à Rome par les sociétés coopératives, a, pa- rait-il, pris quelques mesures administratives dans le but d'empêcher les abus qui se pro- duisent à ce sujel. Or, l'on vient d'apprendre que l'honorable Barazzuoli a envoyé au préfet du royaume une circulaire pour l'application de mesures destinées a rendre plus efficaces les dispositions du règlement du 23 août 1890, sur l'admission des sociétés coopératives aux fermes de travaux publics, et à aboutir è ce résultat que les associations qui ne sont coo- pératives que de nom n'usurpent les préroga- tives accordées par la loi aux sociétés coopé- ratives véritables.

Voici, brièvement résumées, les décisions du ministre : ·

Les préfets doivent refuser rigoureusement l'inscription, même d'une manière provisoire, sur le registre préfectoral, aux sociétés qui ne démontrent pas qu'elles ont pleinement obtempéré aux dispositions des articles 3 et-4 du règlement du 23 août 1890. En conséquen- ce, les préfectures devront veiller à ce que, dans les listes des associés, il n'ait pas été fait d'inscriptions fictives ou de personnes qui ne sont pas des ouvriers, et rechercher si en général les sociétés coopératives de pro- duction et de travail observent les dispositions de la loi ou du règlement.

Pour exercer cette vigilance, les préfets de- vront se servir de fonctionnaires ou de per- sonnes compétentes dans la matière, et qui aient connaissance de l'élément ouvrier local.

Mais, avant d'en arriver là, il devra être procédé à une enquête générale touchant toutes les sociétés coopératives de production et de travail, dont l'exécution sera confiée à des commissions dans lesquelles, outre les préfectures, doit être représenté l'élément in- dustriel, et, autant que possible, la classe ouvrière.

Puis, dans le but de constater si les sociétés répartissent leurs profits annuels de la ma- nière et dans les proportions établies par leurs statuts et par l'article 4 lettre C du règle- ment du 23 août 1890, les sociétés elles-mêmes devront déposer à leurs préfectures respectives, dans les deux mois de la clôture de leur exer- cice annuel, un tableau contenant l'indica- tion nominative des associés, le salaire et le profit par eux perçus pendant le même exer- cice.

Nous devons encore ajouter que l'on conti- nue, au ministère de l'Industrie et du Com- merce, les études commencées à l'effet de condenser et de rédiger les dispositions légis- latives que l'expérience aura signalées comme susceptibles de modifier l'insupportable état de choses qui s'est manifesté dans les condi- tions d'existence des sociétés coopératives de production et de travail.

L'enquête dont il est question dans la cir- culaire du ministre sera, il faut l'espérer, d'une grande utilité pour les réformes appe- lées et consciencieusement poursuivies.

C-A. P /

Les libertés syndicales en France

La commission du travail a abordé l'exa- men du projet Mesureur sur les entraves aux libertés syndicales. Elle a pris une décision préjudicielle très intéressante. Elle est saisie, outre le projet du gouvernement, de deux propositions: Bovier-Lapierre et Jaurès, qui sont à peu près semblables.

Le projet du gouvernement est borné, nous le rappelons, à un article unique qui défère aux tribunaux correctionnels les délits d'at- teinte aux libertés syndicales, telles qu'elles ont été établies par la loi de 1884 sur les syn- dicats professionnels. Il ne définit pas les dé- lits, en laissant le soin de les définir aux tri- bunaux, et se borne à édicter une sanction pénale.

132 LA F E D E R A T I O N H O R L O G E R E S U I S S E

^y»

La proposition Bovier-fiiipierre en diffère, en ce qu'elle définit les délits. Elle punit le fait d'avoir empoché un ouvrier de se syndi- quer, par menace de perle d'emploi.

La commission a décidé de ne prendre pour base de ses délibérations ni le projet du gou- vernement, ni la proposition Bovier-Lapierre, mais, au contraire, le projet qu'avait élaboré le Conseil d'Etal. Elle s'est déterminée par cette raison que le projet du Conseil d'Etat, outre qu'il définit les délits, établit la réci- procité, ce que ne (Ont pas les projets Mesu- reur et Bovier-Lapierre, c'est-à-dire qu'il pré- voit et punit le cas d'atteinte à la liberté qu'a l'ouvrier de ne pas se syndiquer.

L'horlogerie à PÎetterhausen (Alsace) Nous publions ci-dessous deux docu- ments qui nous sont adressés comme réponse ù la lettre d'un ouvrier suisse ayant travaillé à Pl'etterliausen, lettre pu- bliée dans noire n u m é r o du 8 mars 1890.

Concernant le second de ces docu- ments, nos lecteurs liront sans doute avec surprise, que les fabricants suisses, vendaient et vendent encore, en Alle- magne, des montres d'une qualité infé- rieure à celles de la succursale de Pfcl- terhausen de la fabrique de Rosières, et à des prix dérisoires. Vraiment per- sonne ne s'en doutait.

Les soussignés F. Clerc et C'

⁰

à Porrenlruy, et M. Sév. Tschann à Pfetterhausen tous deux monteurs de boites, ayant eu la fourni- ture des boiles argent pour le Comptoir de la Société d'horlogerie de Rosières à Pfetter- hausen déclarent que la dite Société leur a toujours commandé et payé des boites argent au titre de

^so

7»oo et que les boiles oui toujours été livrées à ce titre.

Porrenlruy et Pfetterhausen, le23Mars 1896.

(sig.) Clerc et C'''. (sig.) S. Tschann.

Pfetterhausen, le 23 Mars 189b".

Monsieur le rédacteur,

L'on me communique une lettre parue originairement sur la Fédération horlogère, d'un ouvrier horloger anonyme et dont les communications sont plutôt rancunières et même calomnieuses que justes.

En ma qualité de gérant du Comptoir de Pfetterhausen (Alsace) pour le compte de la Société d'horlogerie de Rosières (Soleure), je vous prie de rectifier les faits suivants.

1° Il n'a jamais été commissionnô aux monteurs de boites que des boites au taux légal de

⁸⁰⁰

/°o° et par la déclaration ci-jointe des intéressés les boites fournies aux clients ont toujours été au titre désigné. Ce qui prouve que les bénéfices que l'on chercherait à réaliser avec des boites au dessous du titre ne pourraient entrer en ligne de compte avec les risques encourus, abstraction faite de la réputation de la maison vis-à-vis des clients.

2° La fabrique de Rosières a toujours vendu ses montres à un prix fixe et dépassant tou- jours, à qualité égale, les produits suisses.

Ce sont plutôt des maisons suisses elles- mêmes, livrant en qualité inférieure, qui ont vendu et vendent encore à des prix déri- soires.

Je vous prierais donc Monsieur le rédacteur d'insérer dans votre plus prochain numéro, ces quelques mots, comme rectification à la lettre parue le 8 mars.

Agréer, Monsieur le rédacteur, l'assurance de ma parfaite considération.

H. MONMER.

Traité de commerce

Le nouveau ministre de Japon auprès de la Confédération suisse a remis à M. Lachenal un projet de nouveau traité de commerce entre la Suisse et le Japon.

Secrétariat ouvrier On lit dans la Sentinelle :

ce Le Gi-utU nous apprend que la fédé- ration romande des syndicats profes- sionnels a eu une assemblée le 8 mars.

Les délégués ont protesté contre la décision'du Comité central portant son choix sur Reimann, comme secrétaire- adjoint.

u A l'unanimité, dit le Grntli, ils ont

aussi décidé l'envoi d'une pétition aux Chambres pour demander : a) La resti- tution en faveur de la Suisse romande de la somme de 10,000 fr. votée précé- d e m m e n t pour un Secrétariat ouvrier

romand, somme escamotée par nos col-

lègues de la Suisse allemande, b) Le droit aux organisations romandes de n o m m e r ce litplaire, déclarant dores et déjà que si ces légitimes revendications ne sont pas admises, ils préféreraient la suppression complète du crédit voté par les Chambres, en faveur du pré- tendu Secrétariat ouvrier suisse, qui ne répond en aucune façon aux exigences des organisations ouvrières de la Suisse romande. »

Le Grntli ajoute :

« Sur le même sujet, la Sentinelle rappelle que la Fédération horlogère a appuyé la candidature de Reimann à la condition sine qna non, que le siège soit à la Chaux-de-Fonds. Or, il parai- trait que M. Reimann estime que, puis- que le comité l'a choisi, lui. un alle-

mand, p o u r le siège du Secrétariat romand, ce comité peut parfaitement

décider sans plus de vergogne que la

Suisse romande est à Berne: et il com-

mence à intriguer pour hier à l'anglaise, en lâchant les quelques Neuchatelois dont il n'a plus besoin et qui avaient été assez naïfs pour croire à ses pro- messes.

w Le comité de l'Union ouvrière de la Suisse allemande doit être fier de son œuvre et il peut se venter par cette décision d'avoir fait plus de mal aux intérêts ouvriers suisses qu'il prétend défendre, que tous nos adversaires réunis. »

Nous ne nous permettrons qu'une seule remarque. Le GrutU croit-il faire du bien aux ouvriers suisses en se montrant aussi passionnément injuste à légard de Reimann et de ceux qu'il appelle les « naïfs » Neuchatelois?

Suisses à l'étranger

La Société suisse de bienfaisance de Mai·

seille qui est entrée dans sa vingt-cinquième année d'existence, a dépensé en 1895 une somme totale de TIiTo' francs en secours de toute nature à des compatriotes: assistance, argent de route, rapatriement par chemin de fer ou vapeurs, bons de nourriture et de tra- vail. Elle déplore, dans son rapport. Ia légère- té avec laquelle certaines personnes se met- tent en route pour chercher du travail à l'étranger.

« Le Midi semble les attirer particulière- ment, écrit son comité: ils arrivent sans aucune réserve, souvent même sans connaître la langue française. Que de désillusions ! Ces naïfs touristes se trouvent obligés de rebrous- ser chemin dans les plus dures conditions.

ayant épuisé dans une vainc attente leurs dernières ressources. Ces aventures sont sur- tout désastreuses pour les représentants de professions ne s'exerçant que dans les grandes villes. Les employés d'hôtels et serviteurs si- milaires, par exemple, ne devraient jamais se déplacer sans avoir obtenu d'avance un em- ploi par l'entremise d'un bureau de pincement ou par correspondance. Ne trouvai!I pas à se placer, ils sont peu aptes à gagner leur exis- tence dans un travail journalier quelconque.

Plus triste est encore le sort des employés de commerce, carrière de plus en plus encom- brée, lorsqu'ils s'aventurent à l'étranger ne disposant pas de moyens pour attendre un poste; les plus graves déceptions les atten- dent. »

Assurance mutuelle

Sur l'initiative de la Société industrielle et commerciale du canton de Berne, et tout spécialement de son président. M. Louis Zwahlen, un certain nombre d'entrepreneurs et d'industriels ont fondé une Société d'assu- rance contre les accidents. Les résultats du premier exercice sont des plus réjouissants.

A fin de 1895, l'association comptait 221 membres, dont 110 membres actifs et 111 passifs. Elle a eu a régler 29(5 accidents, qui, sauf un, ont été réglés sans aucune diffi- culté. Il a été payé 11,972 fr. 80 pour incapa- cités temporaires de travail, 1175 fr. pour in- capacités permanentes, 2,910 fr. 20 pour frais de médecins, pharmacie, hôpital:

2312 fr. 75 (soit moins du 10°/" des recettes) pour frais d'administration et de premier éta- blissement.

Les primes ont produit 34,009 fr. 15, les finances d'entrée 2210 fr. la fortune de l'assu- rance atteint 17,208 fr. 50: 2385 fr. 30 ont été versés au fonds de réserve.

Nouvelles diverses

Aux p a r e n t s e t m a î t r e s d ' a p p r e n - t i s s a g e . — Le Département de l'Industrie et de l'Agriculture informe les intéressés qu'ils peuvent se procurer gratuitement en s'adres- sant à l'Inspectorat des apprentissages, Cham- bre du commerce de la Chaux-de-Fonds, le i-apporl officiel sur les examens professionnels d'apprentis en 1895.

Il est en outre rappelé aux apprentis qui désirent se présenter aux examens du mois de Juillet prochain que les inscriptions seront encore reçues jusqu'au 15 Avril par les secré- tariats de communes: les apprentis habitant Neuchàtel, la Chaux-de-Fonds ou le Locle doivent se faire inscrire au greffe des Prud'- hommes. D'Office

inspectorat des Apprentissages du Canton de Neuchûlet.

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE 133 Fédération des monteurs de boîtes.

— Dimanche dernier a siégé à Bienne, au café Dufour, une assemblée des présidents des sections formant la Fédération des ou- vriers monteurs de boîtes. L'organisation d'une tombola en faveur d'une caisse de chô- m a g e et d'assurance pour la vieillesse, dont la valeur totale atteindra 15,000 francs, y fut discutée. Le Conseil d'Etat du canton de Berne vient de donner son autorisation à celte œuvre humanitaire. Les décisions prises tendent à procéder immédiatement ά l'exécu- tion de l'affaire et à commencer la propa- gande à cet effet dans toutes les sections.

P o u r r é p r i m e r la c o r r u p t i o n f i n a n - c i è r e d e la p r e s s e a l l e m a n d e , le sous- comité du parlement u proposé le projet sui- v a n t : « (.!eux qui promettront ou se feront promettre, pour insertion dans la presse de communications susceptibles d'influencer·les prix de bourse, des avantages évidemment h o r s de proportion avec le véritable service rendu seront punis d'emprisonnement (un an au maximum) et en même temps d'amendes pouvant s'élever jusc|uïi 5,000 m a r k . Seront punis de la même manière ceux qui donne- ront ou se feront promettre des avantages pour ne pas faire des communications de la même sorte. Ln simple tentative sera égale- ment punissable. »

L'accroissement de la population, par la naissance, aux Etats-Unis, a été,

sauf pendant In décade de la guerre 1861-1870, presque uniforme 2',i '/s par 1000 habitants.

Dans la dernière décade de 1881-1890, cet accroissement est tombé ά 17 '/». La moyenne des enfants par mariage n'a cessé de baisser.

De 137 °/oo e.n 1840, elle est descendue à 368 en 1800. Cette baisse a eu lieu en inouïe temps

que la population urbaine augmentait consi- dérablement; elle trouve, au moins en partie, sa cause dans ce mouvement. La proportion des enfants au nombre des mariages est encore plus considérable a u x Etals-Unis qu'en Europe 360 a u x Etats-Unis, contre 266 en France, 352 en Angleterre, 355 en Alle- magne.

L'accroissement des noirs aux Etats-

U n i s est beaucoup moindre que celui des blancs. On se rappelle que le recensement après la guerre fit croire à un accroissement beaucoup plus considérable, mais cm décou- vrit plus tard que ce résultat était dû à des erreurs commises dans les deux recense- ments comparés. Actuellement, 1,000 femmes blanches, entre 15 et 49 a n s , donnent nais- sance à 127 enfants; 1,000 femmes de cou- leur, à 164 enfants; mais la mortalité des enfants de couleur est beaucoup plus consi- dérable, de sorte que la proportion totale de la population de couleur est descendue au- dessous de 12 °/° de la population totale, tan- dis qu'elle était de 16 % en 1850. Cette dimi- nution est, en partie, due à l'émigration des blancs, mais en partie aussi à la mortalité des personnes de couleur, surtout dans les villes.

Variétés

P o s t e a é r i e n n e . — On a tué l'année dernière, en Allemagne, pour protéger les pigeons voyageurs, ou plutôt les pigeons à lettres, comme on les appelle, près de sept mille faucons et éperviers. En 1894, ou en a tué davantage encore. Ce fait indique que les Allemands ont l'intention de donner un déve- loppement sérieux au service des pigeons vovae;eurs.

Q u a n d f a u t - i l t r a v a i l l e r ? — Nous avions toujours cru jusqu'à m a i n t e n a n t que l'époque de la journée la plus favorable au travail, manuel ou intellectuel, était le malin de bonne heure. Un docteur allemand s'est chargé de nous détromper. Ce savant, qui doit certainement apprécier à leur juste valeur les c h a r m e s de la grasse matinée, affirme que c'est précisément au sortir du lit que l'homme, est le moins propre à se livrer au labeur. A ce moment, dit-il, les muscles sont d'une faiblesse extrême, et c'est une véritable cruauté que de les forcer à agir. Ge n'est qu'après déjeuner que la force musculaire commence à s'accroître pour arriver à son point m a x i m u m a u x environs de midi. Comme on le voit, ce sont les, paresseux qui ont rai- son, et ils ne nous étonnerait point qu'ils ne profitassent des affirmations si catégoriques du médecin d'outre-Rhin pour rester une heure ou deux de plus, le matin, sous les couvertures. De ces gens-la il faut s'attendre à tout.

Information

L e s i n t é r e s s é s p e u v e n t d e m a n d e r d e s r e n s e i g n e m e n t s s u r M. K . N i s s a l o - w i t z , A d e l s g a t a n , N0 3 8 , M a l m o ( S u è d e ) , a u S e c r é t a r i a t g é n é r a l d e la C h a m b r e c a n t o n a l e d u C o m m e r c e , à la G h a u x - d e - F o n d s .

Cote d e l ' a r g e n t

du 1er avril i8gG

Argent fin en grenailles . . fr. 118.50 le kilo

Ancienne maison J . L . S I M O K E T .Sc C i e

J. FERRERO

Graveur-Joaillier G E N È V E

SPÉCIALITÉ DE

Décoration de boîtes d'or

J o a i l l e r i e e t P e i n t u r e Emaux en tous genres C i s e l u r e , A r m o i r i e s

Portraits, etc.

l t l . H U T K I t S I i I H M O I t K l . Broches, Châtelaines, Nœuds, etc.

Peinture, Email et Joaillerie CADRANS F A N T A I S I E

or. arsenl et métal E e p r é a e n t a p a r

Ν Γ Η . Α . R I C H A R D E T

tabr. (l'iii^uillcs CHAUX-DE-FONDS

P a r c e o . 3i52

Fabrication d'Horlogerie

de 9 à 12 Hg. or, argent, acier, en tous genres et pour tous pays.

P o u r l'Allemagne à tous titres.

IVontres parures a r g e n t , émail, avec broches fantaisie variée.

Spécialité de g r a n d e s pièces ancre, en plaqué, argent nie], peinture. , 3480

C H . DULCHE, Doubs 07 Chaux-de-Fonds.

L e s f a b r i c a n t s d e s m o n t r e s m o u v e m e n t s b a s c u l e a v e c m a r q u e

,,Bellona"

,,Milion Uhr"

s o n t p r i é s d ' i n d i q u e r l e u r s a d r e s s e s s o u s chifl'res E . G . d i r e c t i o n d u j o u r n a l . 3597

I.a maison

J. G. GIROD

H o r l o g e r i e e n g r o s Rue des Postes 25 et 27, MADRID

est toujours acheteur de genres nouveaux. :wte

H. KLEINERT & C ^ie , Bienne

Aciers anglais et de la Styric.

Laitons, Métaux pour tous les usages de l'horlogerie. — Représentants des Laitonncries Wieland & Gie, à

UIm s/D. 3432

Employé

On demande un jeune homme au courant de la

fabrication. 358

1

J

S'adresser à la Société d'horlogerie «La Générale»

57, Rue Léopold Robert.

Modèles nouveaux

livrables par retour É c o r n e r :

M o d è l e A (3 cartons à la page) N° 1. — Papier lin fort, 300 pages, reliure soignée, toute toile noire, garnie de parchemin, étiquettes peau rouge,dorées, renl'oncécs . . . F r . 19.—

N" 2. — Papier (in mi-fort, 300 pages, bonne reliure, toute toile, éti- quettes papier . F r . 15.—

M o d è l e B (6 cartons à la page) N" 3 . — Papier surfin registre, rc

liure soignée, toute toile noire, garnie de parchemin, étiquet- tes peau rouge, dorées, ren- foncées . . . . F r . 2 2 . 5 0 N" 4. — Papier lin mi-fort, bonne

reliure, tonte toile, étiquettes papier . . . F r . 1 8 . 5 O Feuilles spécimens à disposition.

2 °/0 d'escompte au comptant.

Pour les envois aa dehors: Port en sus

Se recommandent

rtistipe R. HJEFELI & C

^,E

,

Chaux-de-Fonds.

liaison île la Banque !initier & Cie. me Leonold Robert. 10.

UN JEUNE ALLEMAND cherche une place dans un bureau- ou pour faire les voyages, d'une fabrique d'horlogerie. Il se con- tenteraisd'un eage modeste. Offres

sous VT8 à Boflill Mosse, Magdetoorj. 3608

LIQUIDATION

A vendre en bloc ou en parties à un prix très réduit:

Finissages sertis l

^a

pierres

•200 dz. Lép., Ancre 15 rubis 19'"

20 » Sav., » 15 » 19'"

70 » Lép., GyI. S » 1 3 ' "

40 » » » 8 » 18'"

ainsi que un grand stock m o n - t r e s g e n r e a l l e m a n d . S'adr.

au bureau du J o u r n a l sous chif-

fre S . A. 3604

Fabrication et pesage de méGanismes

par procédés inécani(|m»s IÏGO0 Fourniture de pièces détachées

ALEXIS CAPT

O R I E N T - D E - L ' O R B E ( V a u d )

Montres pour daines

J e cherche un fabricant pouvant fournir A bon marché des montres argentées pour dames ( r e m o n - - toirs). Livraisons par grosse nu

comptant. 3C)UT Offres à M. C a H S t r e u b e l ,

D r e s d e , Wettinerstrasse, 13.

^ \ | ι !fabrique des V - ç L l l finissages 15 lig. ancre % pla-

tine à Clef. 3596 Adresser les offres

Case postale 9 5 5 à Chaux-de-Fonds.

*, i

- •

134 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

Répétitions

A l e s s i e u r s l e s n é g o c i a n t s q u i a u r a i e n t l ' e m p l o i d e m o n t r e s à r é p é t i t i o n e n t o u s g e n r e s , o u a u t r e s p i è c e s c o m p l i q u é e s d e q u a l i t é p r o p r e à satisfaire u n e c l i e n t è l e c x i g e n t e , s o n t p r i é s d e d é p o s e r l e u r s c a r t e s a u b u r e a u d e c e J o u r n a l .

S p é c i a l i t é d e r é p é t i t i o n s à q u a r t s , à d é c r o c h e m e n t a v e c p o u s s o i r p a r le p e n d a n t , n o u - v e a u s v s l è m e t r è s s o l i d e , :139a

J^" sur demande '^r ' Remise pour revendeurs ^<"Λ

[Timbres- Caoutchouc)

(de ma fabrication)

\&k. Brevet φ pour composteurs «^-yi v % Caractères en caoutchouc -"fc·'

sfOi/f. a composer Λ

Aux fabricants d'horlogerie

Un magasin d'horlogerie à Genève situé très avantageuse- ment dans le voisinage des g r a n d s Hôtels, demande des montres chronographes, répétitions, quan- tièmes, montres pour dames, ainsi que des genres courants e n c o m - m i s s i o n . Adresser les offres

3600 R. 1105 poste Genève.

Aux fabricants d'horlogerie :

Carnets pour Ecots

Nouvelle édition complétée.

à fr. 1 . 2 5 l'ex. pris au bureau.

Envois au d e h o r s :

1 ex. : fr. 1.45 franco, contre remboursement 2 » » 2 . 7 5 » » » 6 » » 7 . 5 0 » ·> »

Imprimerie artistique R. HlEFELI & C".

C'IISÎ î i x - d e - F o n t l s Maison de la Banque Reutter & C, e, rue Léopold Robert 10.

Montres en tous genres

INSTALLATION pour magasins d'horlogerie.

Armoires à glace : lettres en zinc et cristal doré, enseignes en émail et autres sont fournies prompte- ment et bon marché par (3133) H n t e r - S t r e l i l e r & CIe. Z u r i c h ,

Suce, de Suler & Diener.

Vente d'horlogerie

M a r d i 7 a v r i l 1 8 9 6 , dès 3 heures de l'après-midi, au B i e l e r h o f à Bienne, il sera vendu publiquement par quantités désirées des a m a t e u r s : 1 4 9 m o u v e m e n t s anti-magnétiques soignés, provenant de la liquidation de la maison /EBY & Gie à Madretsch.

Bienne, 26 m a r s 1896.

Par commission : 3.605 G e i s s b u h l e r , notaire.

associe

a v e c a p p o r t i i n a n c i e r , p o u v a n t s ' o c c u p e r d e la p a r t i e c o m m e r c i a l e , e s t d é s i r e d a n s u n e n o u v e l l e f a b r i q u e d ' é b a u c h e s .

S ' a d r e s s e r p a r l e t t r e c h e z A l b e r t C h o p a r d , a g e n t

d ' a i ï a i r e s à B i e n n e . 3594

AYIS important pour monteurs de boîtes et Usines de dégrossissage

A vendre d'occasion, le m a t é r i e l c o m p l e t p o u r m o n t e u r d e b o î t e o u u s i n e d e d é g r o s s i s s a g e , composé de 4 laminoirs à l'état de neuf avec rouleaux de rechange de 200, 150, 100 et 70 m/m diamètre, 2 laminoirs à coches, cisailles circulaires, balanciers dé- ccoupoirs, avec 1 lot de 65 découpoirs pour fonds de montres de 16 à 30 lignes, creusets, presses à recuire, lingotières, etc., etc. 3601

S'adresser pour demandes de prix et renseignements à (H2093X J . BELZ fils & Cie, constructeurs,

Goulouvrenière, G e n è v e .

Représentant

Une fabrique d'ébauches d e m a n d e un représentant sérieux pour visiter Ia clientèle.

S'adresser au Bureau sous chiffres

A . G . 1 0 0 . 3603

DiDOT

; de f;

Fabrique d'Horlogerie

' LOUIS MULLER & CO.

Rue Centrale 10 B I E N N E Téléphone Spécialité de montres 9.3/i'" et 101V" en bonne qualité. Boites acier, argent et or, simples et formes fantaisie. Décors émail flinqué, peinture et joaillerie vraie et fausse. Sujets W a t e a u , tètes et fantai- sie. Nouvelles décorations émail sur acier. Sur demande on livre toutes montres avec broches assortissantes et étuis riches. Montres- bracelets, breloques, boutons, boules, etc., etc.

Presse-lettres crystal richement décorés. 3240

EDOUARD H E U E R & C ^IE

B I E N N E (SUISSE)

Manufacture d'Horlogerie en tous genres

et pour tous pays

S p é c i a l i t é s : C h r o n o g r a p h e s s i m p l e s , c o m p t e u r s d e m i n u t e s , R a t t r a p a n t e s et R a t t r a p a n t e s c o m p t e u r s , e n b o i t e s « h e r m é t i q u e s » , o r , a r g e n t , a c i e r , p l a q u é o r e t m é t a l .

Brevet c j 9407/189

C o m p t e u r s S p o r t . — M o n t r e s p o u r d a m e s ,

qualité bon courant. 3451 Pierres fines pour Horlogerie et Bijouterie

COMMISSION EXPORTATION

Fabrique d'horlogerie

très bien outillée pouvant fournir 20 à 30 cartons de montres p a r j o u r en différents genres désire entrer en relation avec 1 ou 2 grossistes pour livraisons régu-

lières. 3609 S'adresser au Bureau du J o u r -

nal sous initiales A. B. 2 4 2 0 .

ENCHÈRES D'HORLOGERIE

à Fueurier 3610 Le Lundi "27 avril 181)6, dés 1 '/2 heure après-midi, les enfants de feu Charles Friederichs, en son vivant fabricant d'horlogerie soigné à Fleurier, vendront par enchères publiques à son domi- cile, Rue du Jet d'Eau à Fleurier, un r é g u l a t e u r d e p r é c i s i o n (balancier m e r c u r e ) ; une montre c h r o n o m è t r e ; onze montres chinoises argent 21 lig., c a d r a n s m a r q u a n t 24 h e u r e s ; quantité de mouvements soignés en fabrica- tion, dont quelques répétitions.

Greffe de Paix de Màliers.

QUI PEUT FOURNIR

un mouvement de g r a n d e m o n t r e à bas prix, avec ou sans échappe-

ment. 3613 Adresser échantillons et prix

sous L 9 8 3 C à H a a s e n s t e i n

& V o g l e r , C h a u x - d e - F o n d s .

Aux maisons de .Fournitures d'horlogerie en gros

L n négociant en horlogerie bien établi en Algérie cl visitant la clientèle demande la Représen- tation d'une bonne maison de Fournitures d'horlogerie.

Affaires assurées. 3611 Adresser offres à B. 1 2 6 6 au Bureau de la « Fédération h o r - logére.

Associé

ou

Commanditaire

Une fabrique d'ébauches du J u r a , jouissant d'une bonne r é - putation, dans le but de dévelop- per ses affaires, cherche associé ou commanditaire pouvant dis- poser de 2 0 , 0 0 0 à 3 0 , 0 0 0 frs.

Adresser les offres sous chiffre

Y 2051J à Haasenstein & Vog- ler à Chaux-de-Fonds. 3598

Nouveau

Livre de Ménage

en laope îrangaisB et allemande.

Le plus complet et le plus pratique

pour la bonne tenue du ménage.

Feuilles spécimens gratis et franco.

Prix: 1 fr. 50

Imprimerie artistique R. HAEFELI & C ^

Chaux-de-Fonds Maison de la Banque Reutter & C"

10, Rue Léopold Robert, 10

'

LA F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE 133

g-<gg?SE»-aE2BE2

Récompenses: Chanx-de-Fonils 1881 — Paris 1889 — Chicago 1893

Ditisheïm & C ^ie

S u c c e s s e u r s d e M A U R I C E D I T I S H J E I M

Fabrique d'Horlogerie

LA eHAUX-DE-FONDS

64, Rue Léopold Robert, 64 Assortiment complet en :

M o n t r e s f a n t a i s i e p o u r d a m e s . — M o n t r e s o r p o u r h o m m e s . R é p é t i t i o n s a v e c t o n t e s c o m p l i c a t i o n s . 3437 gsar^-«4frWÎg^&f^feiggg«AeÎgfeg^^s

Prix-Courant

IHIERMOD FRERES, S ^TE CR0IX ^(SUISSE)

Fabrique de Pièces ù musique en tous genres

S P É C I A L I T É S :

l'Idéal et le Peerless

Pièces à musique, jouant un nombre illimité d'airs au moyen de cylindres indéfiniment renouvelables et interchangeables d'une pièce

à l'autre

Pour gagner de l'argent : Article pour hôtels, restaurants, brasseries, etc.

3198 Automates à musique

jouant un ou plusieurs airs après paiement d'une pièce de monnaie.

Manufacture de Montres GENIE

TIME ΐ ί MONEY

16,17,18,19 et 28 Ii

à échappement chronométrique ψ

EMILE QUARTIER FILS

aux Brenets (Suisse)

M a i s o n f o n d é e e n 1 8 4 4

Succursale à Genève, 3, Rue d u Mont-Blanc

M O N T R E S D O

^-

U B L E FACE à mise à l'heure mystérieuse. Brevet O 8352.

MONTRES GRANDE SECONDE AU CENTRE Brevet φ 991O

Se distinguent par leur réglage soutenu, leur élégance

et leur prix avantageux. ;{242

Variété de boîtes et décors.

^COMPEJVSCy a u x expositions de

Chicago 18!«

Mvjuit&irip*

RB.

dipozét

DERNIÈRE NOUVEAUTÉ

EN H O R L O G E R I E

Demandez la nouvelle] Boîte de montre imperméable et économique

à vis, brevetée

de F . BORGEL

de GENÈVE

Médaille et diplôme pour cette spécia- lité à l'Exposition de Chicago 1893,

avec mention spéciale du Jury, dont voici la conclusion :

Le mouvement se visse dans sa boite, et cette combinaison permet d'obtenir une boite hermétiquement fermée, imperméable et sans soudure et permettant un emboî- tage simple et facile, et des formes élé- gantes: sont solides et bien finies; e n boîtes or, a r g e n t , acier e t plaqué o r e t galonné e t à t o u s t i t r e s , réalisant

une grande économie. 3203

Se méfier des imitations et contrefaçons,

Exiger à l'intérieur de la boite

le Numéro d u Brevet Suisse cJr1 4001 et la Marque d e fabrique enregistrée.

Se fabrique en toutes grandeurs et sur tous les genres de calibres de mouvements sans distinction.

ÉCOLE D'HORLOGERIE ET DE MÉCANIQUE

C H A U X - D E - F O N D S ( S u i s s e )

Apprentissage d'horlogerie complet: trois ans. Apprentissage d'horlogerie pour spécialités. Apprentissage pour mécaniciens : trois ans. Classe spéciale de fabrication horlogère par procédés mécaniques perfectionnés. Cours théoriques, dessins techniques.

Classe de rhabillage.

B u r e a u officiel d'observation d e s m o n t r e s avec bulletin au cachet communal.

S'sulrewioi· a n D i r e c t e u r .

OXYDAGE BRILLANT BLEU NOIR

NOUVEAU P R O C É D É

Garanti extra-soigné et solide

Cette nouvelle méthode surpasse en beauté et en solidité

Tout ce qu'on peut offrir en oxydages réussis et élégants P o i n t d e v e r n i s s a g e

F a b r i c a t i o n de tous genres et de toutes grandeurs de Boîtes a c i e r avec le nouvel

oxydage brillant ou mat-noir solide.

Jo me charge aussi de l'oxydage brillant et du mal-noir pour

les Boites acier n'étant pas de ma fabrication. 3314 Exécution rapide et soignée.

Demander prix cl échantillons à J e a n F H Î G r E I f c · Monteur de Boîtes à Longeau près Bienne.

A vendre

m a c u l a t u p e à 20 cts. le kilo,

à la ,,Fédération Horlogère".

η • •

136 LA FEDERATION" HORLOGERE SUISSE

Demande de m o n t r e s

On demande l'adresse de fabri­

cants de montres acier à réveils

sonnant fort. 3612 Adresser les offres au bureau

du j o u r n a l sous chiffre R. P .

! MATHEY-DORETJnsénieur-ConseH

Chàu'x-de-fonds^l^'

niFint GtNtRijJigÉire;

Urnotu _ ' - Ï ^ I ^ T Î M Î R Q U E S D E F A B R I Q U E en Suisse et en tous Pays 7-FONDÏ enl888-neférences de-Bordre

Achat

au comptant

de montres argent et mé- tal, genres anglais. 3556

Fritz Kundert, 73 H a l l R o a d ,

Handsworth, Birmingham.

Plombs

pour pinces à plomber

en 7 g r a n d e u r s

Echantillons à disposition.

Imprimerie artistique R. HAEFELI & C"

C H A U X - D E - F O N D S Maison de la Banque Reutler & C'e

rue Léopold Robert, 10.

Fabrication de montres fantaisie de toutes variétés 10, 11 et 12 lignes or, a r g e n t et acier.

Albert Sémon

3230 St-lmier.

Jacques Eigeldinger

C l i a i i x - d e - F o m l e 3 1 % de remontoirs argent, métal et acier de 13 à 36'", cylindres et ancres, pour tons pays

Montres boules et q u a n t i è m e s .

Π?ΑΡΡε .DEvBOlTES DEMONTRES POINÇONS, EN TOUS GENRES

M a r q u e s de F a b r i q u e

E N R E G I S T R E M E N T AU BUREAU F E D E R A L MÉDAILLES J N S I & N E S J E T O N S

Fabrique d'assortiments ancres

A. ADAM, Chaux-de-Fonds

Spécialité de levées visibles, ancres et four- chettes d'une pièce. - Exportation pour fa- briques de levées s. modèle en tous genres.

9 douzaines mouvements cylin- dres à clef, diverses g r a n d e u r s , en partie repassés, ouvrage soi- gné, fr. 24.— la douzaine. 3583 Leuba, rue Sismondi, 3 , Genève.

BUREAU ιNTERNATioNALDE^:

ÏRFVFTS DINVENTIONJ

5 GEMEYE = S l / ) S S E EJMER-SCHNEIÛER

••!•Ancien élève de I école ροΙγΓ! Feilei\ikv,".

Urlooiii.' île ι,» Confédération Suisse aux , conorcs Jr Paris dp lS7.S-,kt.8 su p o u r K i ' ' protection de Ui propriété i i t t i u s t r i e l l ^ . M a i s o n fondée e n m i l . ' " · . .• "W .-

Finissage de mécanismes de répétitions et chrono- graphes en tous genres 3-227

H.-S. Meylan-Piguet, Brassns

S P É C I A L I T É : Répétitions il minutes de 12 à U lignes

._„..,„ 11 galonné, pendants, eonronnis it smeanx

Canon» olives or, plaqué or, argent, acier et métal en tous genre»

et par procédés mécaniques l e · plus nouveaux

Jules Bourquin

MADRETSCH (Suisse)

Spécialité d ' a s s o r t i m e n t s L o u i s X V a c i e r e t m é t a l s o i g n é s d e p u i s 9 à 40 l i g n e s , g a r a n t i s c o m m e q u a l i t é e t b i e n f a c t u r e

PEHDABTS BOÎIIS AIGEKT GuM 8AIS SOiJDUBE

C o u r o n n e s p o u s s e t t e s i n d é p e n d a n t e s

TÉLÉPHONE Exécution t r è s rapide I TÉLÉPHOM

FABRIQUE D'HORLOGERIE SOIGNÉE

e n t o u s g - e n r e s e t p o u r t o u s p a y s

P. KIRSCH & C ^IE

7 5 , R u e d e l a P a i x , L a C h a u x - d e - F o n d s M o n t r e s c y l i n d r e d e 5 à I O l i g n é e

M o n t r e s a n c r e fie V à SS li;rii«>w Montres bijoux Boules — Châtelaines

Haute nouveauté

Scarabées — D e r n i è r e c r é a t i o n : Montre se portant à la boutonnière.

Diamètre 5 lignes. — P o u r Messieurs et Dames. 3212

NOUVEAU

Oxydage de boites d'acier en tous genres, bleu, brun et noir, d'un très beau brillant. O x y d a g e o r d i n a i r e t r è s s o l i d e .

L-A. R I E S E N , M A D R E T S C H

l*s*i»c liy<li-:iiili<|ii<- e t m o t e u r

Premier atelier fondé en 1882; seule maison pouvant p a r suite de longues expériences garantir la solidité et empêcher la rouille

après l'oxydage. T é l é p h o n e 3453

«Si» JfHm W

•se.

w «se.

w

•se.

•Se.

w •se.

X

•se.

w

S :«:

— Primé à l'Exposition spéciale île Bijonterie, Piorzheim 1893 — Stefan Grôtz, Pforzheim ( A l l e m a g n e )

F a b r i q u e d e s

FOURS UNIVERSELS GRŒTZ f

w

w P a t e n t é s ^k

w Fours à faire, à recuire et à souder le p l a q u é , ^ f 3ξ Fournaises pour é m a i l l e u r s . — Fours pour 3 X s o u d e r . — Fourneaux pour f o n d r e et fours JfC

à r e c u i r e IOr, l'argent et les métaux non précieux, jg§»

w

•H» L a construction pratique et solide de mes fours présente, «M

•M; à côté d'une grande propreté, une é c o n o m i e c o n s i d é r a b l e g !

«Su. de temps et de combustibles. «s»

•SB· Tous les modèles sont construits en différentes gran- M

^ ? d e u r s , t r a n s p o r t a b l e s et garantis. Essayés avant la Ii- J j «se.

•88»

•se. vraison, ils sont expédiés prêts à fonctionner.

Meilleures références sur plus de 200 fours en fonctions. "***

3200 g

-wdeMse.;Sft.seMse.useMse.«se4Je..se»rfe»

^^^^ν^ιηι^^^^^Ι^^*^νί·^ςβ^^^ί·ηι^^··^β·%ι^Ι^·7^^%ιΗ%ι»·νι7%ιί·

Sdtv^ei!^F.«sei«s«>i«se

Prospectus, dessins et devis à disposition.

Huile ,,SINE DOLO"

Q u a l i t é e x t r a f i n e p o u r m o n t r e s .

Huile pour Barillets, Pendules et Boîtes à musique.

G r a i s s e p o u r m é c a n i s m e s d e R e m o n t o i r s .

L . R O Z A T , fabricant d'horlogerie soignée

C H A U X - D E - F O N D S 3587

60MPTOIR T H . ECKEL

J . J . L A U L Y

— F O N D É E N i a B S -

BensBiperats Gommsrcim, Adresses, Cintentieii Bt BtcoEvreneiti

B A L E - B R U X E L L E S - L Y O N - S T - L O U I S

Rriommaiidé i ditëraiÎes Rprint par le Ministre du fournira de ftw»

— Relations avec tous les pays du Monde —

Universellement apprécié par son excellente organisation, ses grandes relations et son travail loyal et consciencieux.

^ ^ ^ = Tarif franco sur demande = =

TeGunicom de Bienne. ECOLE D'HORLOGER ^{i i i}

Apprentissage complet: H ans.

C o u r s s p é c i a u x , t e l s q u ' é c h a p p e m e n t s , r e p a s s a g e s .

• t o . — 18 mois.

Enseignement dans les deux langues B u r e a u c a n t o n a l d ' o b s e r v a t i o n d e s m o n t r e s S'adresser a u Directeur.

La Commission.

I m p r i m e r i e d e l a F é d é r a t i o n h o r l o g è r e s u i s s e ( R . H a e f e l i & Gi e), C h a u x - d e - F o n d s .