Bureaux: Rue du Parc, 65.

• • • -

L e s C o n s u l a t s s u i s s e s à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t l e j o u r n a l . pa Dixième Année.— N

0

19.

Prix du numéro 10 centimes

Jeudi 5 Mars 1896.

Bureaux: Rue du Parc, 65.

ABONNEMENTS

Un an: Six mois:

Suisse . . . . Fr. 6»— Fr. 3»—

Union postale » 12»— » 6»—

On s'abonne a tous les bureaux de posli

Paraissant le Jeudi et le Dimaneiie a la Ghaux-de-Fonds

ANN0N6ES

Provenant de la Suisse 20 et. la ligne

» de l'étranger 25 » » Minimum d'une annonce 30 cent.

Les annonces se paient d'avance.

O r g a n e île In . S o c i é t é i n t c r c a i i t o n a l c d e s I n d u s t r i e s d u J u r a . , d e s C l i a m h r e s d e c o m m e r c e , î l e s B u r e a u x d e c o n t r ô l e e t t l e s S y n d i c a t * » p r o f e s s i o n n e l s ·

Exposition nationale suisse Genève 1896

T'ne Exposition nationale suisse doit s'ou- vrir a Genève, le premier mai 189(1 Elle sera répartie en 47 groupes qui fourniront le tableau complet de la production et de l'activité helvé- tiques.

L'Industrie y occupera la place d'honneur sous différentes formes: l'horlogerie, richesse de Genève et des vallées jurassiennes : la bijouterie, la joaillerie; l'industrie de la soie et de la broderie, ces fleurons de la Suisse orientale; la métallurgie, dont les œuvres hors pair sont connues en tous p a y s ; la sculpture sur bois, qui fait l'orgueil do l'Ober- land b e r n o i s : le tressage d e l à paille: l'indus- trie des hôtels, avec son installation modèle.

Le Tissage du coton, bien qu'il ait souffert du relèvement des droits de douane et do la concurrence extérieure, n'a rien perdu de sa vitalité et peut défier tous ses rivaux.

Les produits qui se rattachent à la cons- truction, à l'art de bâtir, prendront place, avec la station d'essai de résistance des matériaux, dans une division spéciale : le Square du bâtiment.

La Halle des machines, mues par la force électrique, réunira les maisons les plus con- sidérables de la Suisse, colles dont le nom est associé à la plupart des grandes entreprises techniques exécutées en Europe.

L'Exposition d'électricité empruntera un intérêt particulier au fait que la Suisse et Genève, avec sa belle usine de Chèvres, sur le Rhône, sont admirablement outillées pour faire passer dans le domaine de l'application les découvertes les plus récentes de la science.

Aux groupes industriels se rattachent, par un lien nécessaire, les œuvres d'économie sociale, les institutions privées ou publiques qui poursuivent un but de philanthropie, de mutualité, d'assistance, d'assurance ou d'hygiène, et qui couvrent Ia Suisse d'un immense réseau de solidarité démocratique.

Λ coté de l'industrie, les Beaux-Arts se- ront également en vedette. En deux sections seront groupés les spécimens les plus remar- quables de l'art ancien, depuis ses origines jusqu'à la fin du XVIIl""" siècle, et les meil- leures toiles de cette école de peinture alpestre qui a porté dans les deux mondes le renom de la patrie suisse.

Une attention particulière sera vouée à l'Instruction et à l'Education nationales, car elles ont puissamment aidé, depuis cin-

quante ans, au développement économique et moral du peuple laborieux. Deux groupes embrasseront toutes les institutions scolaires, depuis l'enseignement ordinaire, de l'école enfantine à l'Université, jusqu'aux écoles professionnelles, aux écoles d'arts et métiers et d'art industriel, ainsi qu'aux établissements qui préparent aux carrières manuelles, au commerce et à l'agriculture.

Dans un édifice élevé par ses soins, M.

Raoul Pictet, le savant genevois dont le nom est universellement connu, expliquera dans de magistrales conférences le résultat de ses belles découvertes sur les applications du froid.

L'Agriculture suisse présentera l'ensem- ble de ses produits alimentaires et viticoles et surtout les séries complètes de ses meilleurs types de bétail d'élevage.

L ' H o r t i c u l t u r e comprendra une exhibition permanente coïncidant avec toute la durée de l'Exposition nationale, et des concours tem- poraires: elle répartira ses plantes et ses fleurs en groupes harmonieux, suivant leur nature et leurs affinités, soit en plein air, soit dans des serres, des tentes ou des gale- ries.

L'emplacement de l'Exposition mesure une surface de 350.000 mètres carrés : situé dans une position merveilleuse, il englobe la plaine de Plainpalais, ainsi que les terrains avoisi- nanls des deux côtés de l'Arve jusqu'au bois de la Bâtie. La s'élèvent les principaux bâti- m e n t s : l'édifice central réservé aux beaux- arts et dont l'architecture synthétise les ca- ractères originaux des vieilles constructions suisses : la halle des machines ; la galerie des produits alimentaires: les pavillons de l'industrie, de l'enseignement, des sciences, du Club alpin, des forêts, de la photographie, des postes et télégraphes, de lu presse, des concerts, des hôtels, de la navigation, etc. : l'aquarium : les restaurants et brasseries.

Lc Parc de plaisance sollicitera la curio- sité de la foule : il sera le centre des spectacles de toute nature où l'imagination des fornins s'exerce avec une amusante variété.

Mais le « c l o u » de l'Exposition sera cer- tainement le Village suisse. Imaginez-vous, en un coin de nature heureusement disposé, les modèles de tous les genres de chalets qui dressent leurs gracieuses silhouettes dans les sites les plus attrayants de nos montagnes suisses. Des bergers, revêtus du costume national, des filles accortes, aux fraîches couleurs, aux atours pittoresques, des trou-j

peaux donneront la vie à ce cadre où se résu mera, comme en miniature, le tableau des Alpes et du J u r a .

Les transitions de l'antique ville du plateau suisse au village de montagne, de ce village à l'alpage, seront habilement ménagées. Le Village suisse sera fort a n i m é : le tissage de la soie, les broderies de St-GaIl et d'Appen- zell, les poteries artistiques et les sculptures sur bois de l'Obcrland bernois, les tresseurs de paille et surtout l'industrie laitière, prati- quée dans des laiteries modèles, y trouveront leur place.

A droite du village sera le pâturage du J u r a avec ses grands chalets de pierre au toit bas : à gauche, le paturago alpestre avec ses petits chalets de bois, serrés les uns contre les autres. Toutes les races et variétés de bétail suisse y seront représentées par leurs plus beaux spécimens. Un mouvement de terrain habilement disposé procure l'illusion de la montagne. Tout près, une vaste nappe d'eau, tombant en cascade d'une hauteur de 30 mètres, donne naissance au cours d'eau qui traversera le village dans toute sa longueur.

Au bas et le long de la pente, des arbres isolés ou en groupes : sapins, mélèzes, pins, arolcs, etc.

Enfin, plus loin encore, a l'extrémité d'une gorge de la montagne, s'ouvre un sublime p a n o r a m a : la vue du Mânnlichen, une série de montagnes dominées par les cimes étinec- lantes des Alpes. C'est l'œuvre de trois artis- tes de haut mérite: MM. Baud-Bovy, Eugène Burnand et Furet.

Tels sont les traits essentiels de cette entre- prise grandiose, à laquelle tout semble pro- mettre le plus vif succès.

Ajoutons qu'un chemin de fer, long de deux kilomètres et demi, rapprochera les parties éloignées de cet ensemble si complet et si vaste.

L'Exposition de Genève, placée dans un pays d'une incomparable splendeur et d'une hospitalité proverbiale, attirera certainement la foule des visiteurs désireux à la fois de s'instruire et d'admirer de belles choses.

Pour obtenir de plus amples informa- tions, s'adresser au bureau central de l'Exposition, chemin du Mail, Genève, ou bien s'abonner au Journal officiel (52 nu- méros, dont sept ont p a r u ; p r i x : 20 francs pour la Suisse; 30 francs pour l'étranger), publication irréprochable au point de eue du texte, de l'impression et de l'illustration artistique.

. τ - • ·

92 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

•—•.'il

— Dans sa séance du 28 février, le Comité cenlral a pris connaissance du rapport des experts qu'il a désignés pour l'examen des bâtiments de l'Exposition. Ce rapport exprime l'impression que tous les bâtiments ont été construits consciencieusement et selon les règles de l'art.

Il a arrêté le programme de la fête d'ouver- ture du 1er mai, présenté par la Commission des' Fêtes. Ce programme prévoit l'arrivée des autorités fédérales et des confédérés par le lac cl leur réception devant le monument national. Cn cortège parcourera ensuite les rues pour se rendre à l'Exposition ou la can- tate d'ouverture sera exécutée dans le Hall central. Puis visite des galeries, réception au Village suisse et banquet officiel dans l'un des restaurants de l'Exposition. Le public sera admis à l'Exposition dans le courant de l'après-midi.

La· Société économique de Berne a voté une somme de 800 francs pour primes à l'agriculture (gr. 39).

La Société d'horticulture de la Chnux-de- Fonds une somme de 50 francs pour primes à l'horticulture (gr. 40).

M. Dubois et quelques amis, à la Chaux- de-Fonds, une somme de 50 francs pour primes à l'agriculture (gr. 39).

— Dans la dernière'séance, le Comité cen- tral a décidé Ia construction, dans la partie nord-ouest du Village suisse, d'une piste avec tribune pour les spectacles organisés par la Commission des fêtes.

— La Rédaction générale rappelle à MM. les Exposants qui ne lui ont pas encore transmis le texte des lignes ù publier sous leur raison sociale, dans le Catalogue général de l'Ex- position, qu'ils doivent remplir immédiate- ment cette formalité. Sinon le catalogue ren- fermera simplement les indications contenues dans les formules d'adhésion primitives. De nouveaux formulaires pour insertion dans le Catalogue général seront envoyés à ceux de MM. les Exposants qui en feront. Ia de- mande.

Le Comité central décline par avance toute responsabilité quant aux réclamations des Exposants retardataires.

La construction des maisons ouvrières par les municipalités

Celle question l'ail l'objet d'un inlé- ressanl article de M. Roberl Donald d a n s le journal américain, The Outlook.

D'après M. Robert Donald, l'ancien Metropolitan Board, qui précéda l'ad- ministration actuelle de Londres, tlie

Gounfy Council, perdit plus de 32 mil- lions de Crânes en quinze ans, en môme temps qu'il dépossédait de, leurs habi- tations plus de 23,000 personnes. Tel l'ut le résultat de ses ell'orls pour amé- liorer les conditions sanitaires générales ou pour élargir les rues de L o n d r e s . Le Counly Council a, de même, dépensé plus de "> millions de francs cl a déjà, en cinq ans. détruit les habitations de plus de 11,000 personnes. Four com- penser celte perte, le Council s'est enfin décidé à construire lui-même des mai- sons. On avait des exemples heureux dans certaines autres villes. La ville de Birmingham a construit deux séries de collages d'ouvriers dans de bonnes con- ditions financières. La ville de Noltin-

gliam, au contraire, a construit de grandes maisons pour lesquelles elle avait peu de chances de trouver des habitants, car l'ouvrier du centre de l'Angleterre préfère habiter une maison isolée. La ville de Liverpool a cepen- dant réussi avec de grandes maisons, et la ville de Glascow a pu aussi, p o u r une population des plus pauvres, cons- truire, sans perdre d'argent, des niai- sons appartenant à la ville.

Les premiers essais du Cpunly-Concil de Londres ftirenl malheureux, parce que l'on construisit des habitations trop coûteuses pour les ouvriers, et ce ne fui qu'au bout de trois ans qu'on put équilibrer les dépenses el les receltes.

Aujourd'hui, il semble qu'à Londres comme ailleurs, on ait p u résoudre les difficultés. On a acheté, p o u r 7 millions de francs, 15 acres des maisons les plus misérables en Bcthnal Green, contenant une population de 3,200 p e r s o n n e s , 2 ' 2 par chambre en moyenne, et l'on a établi, à la place, de belles grandes rues garnies d'arbres, avec des maisons de Γ) étages de chaque côté. On a décidé de n'admet trie aucun logement d u n e seule chambre, et de ne tolérer aucun cabaret: mais on organisa une sorte de café communal, un grand lavoir commun où toutes les femmes peuvent laver et sécher leur linge, des salles de lecture, et autres lieux de récréation. Tous les appartements, à 2 ou 3 chambres, seront organisés dans; les meilleures conditions sanitaires possibles. A chaque étage, il y a un balcon, et les cendres et ordures sont conduites au sous-sol par des tubes.

On a décidé que les maisons rapporte- raient 3 °/o. en même temps que le Counly obtient lui-même le capital à 2 V». On calcule que les maisons dure- ront au moins deux cents a n s ; or. le capital se trouvera amorti en cinquante- trois ans, grâce à eetle différence entre les recettes el l'intérêt du capital. Plu- sieurs maisons sont actuellement cons- truites d'après ce plan, et l'on ne trouve aucune difficulté pour trouver les habi- tants.

C'est là une activité communale n'en- Irainanl aucune augmentation des im- pôts communaux, et il parait assez rai- sonnable que la commune s'efforce de corriger les inconvénients pouvant ré- sulter des améliorations qu'elle croit devoir faire dans l'intérêt commun.

Les voyageurs de commerce

Xoiis donnons ci-dessous quelques rensei- gnements statistiques, qui pourront intéresser nos lecteurs, sur le mouvement des voyageurs de commerce en Suisse pendant l'année der- nière :

Les offices compétents ont délivré, on 1895.

des cartes de légitimation pour 1 9 , 1 1 8 voya- geurs de commerce (1894 : 18,(553; 1893 : 21,316). 14,502 voyageurs représentaient des maisons suisses et 4550 des maisons étran- gères: parmi ces derniers 3246 étaient alle-

mands. En ce qui concerne les branches de commerce, ce sont les maisons de produits alimentaires et de marchandises textiles qui sont le plus fortement représentées, les pre- mières par 3891 voyageurs (2808 pour le vin) et les secondes par 3390.

11 a été délivré 1556 cartes payantes dont 562 collectives, c'est-à-dire valables pour plu- sieurs voyageurs de la même maison, lesquels s'en servent alternativement. Les recettes ont atteint 2 2 1 , 7 0 0 fr. (JSOi : 209.200: 1893 : 310.050).

L'autorisation de voyager avec des mar- chandises a été donnée à 93 maisons de com- merce, principalement pour les montres, la bijouterie d'or et d'argent, les pierres pré- cieuses et les articles do mode.

Les 4551) voyageurs étrangers se répar- tissent comme suit, suivant leur nationalité : 3246 Allemands. 794 Français, 209 Italiens, 151 Autrichiens. 65 Belges, 58 Anglais.

16 Hollandais, 11 Espagnols, 3 Luxembour- geois, 2 des Etats-Unis et l Grec.

Le nombre des voyageurs a été pour les matières textiles de 4,805, pour machines de 459, pour les métaux de 1,357, pour la bijou terie el l'horlogerie de 530, pour la quincail- lerie de 601, pour les comestibles, les bois- sons, le labac, et.:., de 6,469, pour les huiles cl les graisses de 122, pour le cuir et les chaussures de 555, pour les verres de 185, pour les objets de littérature, de science, · papier, etc. de 1305, pour ciment, grès, pote- rie de 370, pour les produits chimiques el droguerie de 891, pour les bois de 457, poul- ies engrais et déchets de 10, pour le caout- chouc de 110, pour les pailles les joncs de 80, pour divers autres articles de 800.

Voici maintenant le mouvement des voya- geurs de commerce dans les principales villes de la Suisse : Baie, 2,473: Zurich, 2,198:

Genève, 1,706: Saint-Gall, 880: Berne. 009:

Lausanne. 520. Winlerlhour, 481: Lucerne, 457: Cbaux-de-Fonds. 350: Uie.uue, 251.

Dans le canton de Berne, il a été délivré 211 cartes de voyageurs de commerce, qui ont payé 30.150 francs de taxes, sur lesquels il a été versé 4 % d'indemnité de perception au canton, soit 1206 francs. La répartition d'après le chiffre de population a été de 38,951 fr. 00, de sorte (pie ce canton a touché un total de 40,157 fr. 00. En 1894, il avait perçu de ce chef 38,092 fr. 70, et en 1893. 56,131 fr. 70.

Depuis celle dernière année, le nombre dos voyageurs de commerce a diminué dans toute la Suisse, sauf pour les voyageurs en objets de littérature, de science, de technique, d'art, qui, de 1171 ont monté a 1305: ceux en pro- duits chimiques, droguerie, parfumerie, cou- leurs ont aussi augmenté de 879 à 891.

Le service obligatoire

Lord Wolseley, le généralissime estimé de l'armée anglaise, a, dans un discours, établi une distinction en faveur du système militaire de l'Angleterre. Il n'est pas partisan du ser- vice obligatoire. I! affirme que le simple fait de forcer un homme à servir, atténue el quelquefois détruit le sentiment patriotique.

En Angleterre, chaque soldat est volontaire.

De plus, il est bien nourri, mieux babillé et mieux payé que dans les armées continentales.

Il termine en disant (pie les grandes armées permanentes du continent sucent le sang des nations. Sur le champ de bataille, on peut toujours compter sur les volontaires qui, de leur propre mouvement, se battent pour l'honneur, la gloire et l'intégrité de la patrie.

Le patriotisme obligatoire est sujet à caution.

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE 93 La consommation du peuple anglais

La consommation du peuple anglais a t'ait beaucoup de progrès au cours de la dernière a n n é e . Les quantités conservées pour la con- sommation intérieure clans le Royaume-Uni

•ont été, pendant les trois dernières années :

- Λ

—

-T)

Oi X

~/ ce

O

Xi O X O 71

—

O

«*

7Ί

_

O m c:

I -r/.

~'

~.

~<

71

_

l O

a: --r

D O 71 71

—

η

71 71

—

I C 71

~. D

—,

l O l O M

— _

C.

O O

·,;

-O

ι -

CO

~

C

<#

_

y .

M

c;

κ l ~

ce

? »

—

κ

! N

_

χ ο O r? _OC

I -

—

O

1 -

C i

κ r;

~

C?

_ ο

t -

-

W

71 71

<?> τ / 71

y ΐ

- ΰ -ι C

.-ν '_" r.

;.

r— es -^

C'

/. α.

r - y.

Sc •

c C

es Ce n'est pas que les salaires aient a v a n c é : au contraire, ils ont plutôt diminué, surtout

•dans la dernière année. Mais les ouvriers ont

«té mieux occupés par suite du progrès du

commerce et de l'industrie: et l'on trouve la confirmation de ce l'ait,dans les rapports d'un grand nombre de syndicats ouvriers au Dé- partement du travail. Sur les membres de ces syndicats, 4,8 °/° seulement n'étaient pas employés à la fin de décembre, malgré la grève des g r a n d s ateliers, contre 7 % à la fin de décembre ISWl.

C'est ce fait qu'oublient trop souvent ceux qui veulent élever artificiellement le montant des salaires. Les emplois diminuent certaine- ment avec l'élévation artificielle des salaires:

or, c'est surtout le fait d'être occupés d'une façon continue, qui intéresse les ouvriers.

Les ouvriers ordinaires paraissent avoir moins profilé du progrés. En Angleterre et au P a y s de Galles, 741,000 personnes ont été secourues par l'assistance publique, contre 733,000 à la fin de 1<S1>4, augmentation à peu près proportionnelle à celle de la population, qui a été de 2,44.?/*..

Nouvelles diverses

P o p u l a t i o n . — La population de l'Alle- magne compte d'après les résultats du der- nier recensement, 51,758,3C)I babitants. soit

•2.32'J,894 de plus qu'en 1800.

Dans tous les Etats'qui font partie de l'em- pire, la population àfSugmèn'té en moyenne dans la proportion de 8 pour mille et par an.

Eu Alsace-Lorraine seule, malgré l'immigra- tion constante, l'augmentation annuelle de la population n'atteint que 2,43 pour mille.

L'émigration indigène contrebalance le nom- bre; importants d'Allemands qui viennent chaque année s'établir'dans ces pays annexés.

• w

C 0) U) L.

π

• D

*· _{Φ .}

O - TJ s

L. r

> -

3 = O „

</>z

a> = Ό = 15 =

•® g' L ο

"U =

<o L.

C O

U

*-

=

</>'"

00 =

ε

">m

η

r I -.

• 3 ' C.

m 3

I

I !

O IO — ta CO Oi lO 1-0 H s ο 2 J l

~. —i O O CO 07 CO O OS - * OO CO l—

r I - O O Cî N 3 « O IO h LO IO ao" co" ic" —" c f o " oî co" r-" - ^ ce" LO~ C T COCO τ-l ^-l M ^ C O T H CO

O Î a ο ) ι - a a co i o ce co ο co o i IO l— O OJ OO CO Oi O CO <?< O •* O O Oi •* IO CO -S CO CO O IAO Oi IO Ol I - O! tO O —ι O CO CO IO •* CO IO CO CO -τ-" ^H Oi —I CO τΗ CO

κ · ^ · ^ κ < Γ ΐ ο ι - I CO CC O CO O CO CO © O - * O CO I l O — I X - ^ C O '•O 1 - 'D Oi 10 —ι o< O IO o<

^"•gV ? » ??

CO O

» ^*

I O O i

O ) Ώ OO ί -Ο Oi

• = * 1 - ^

J

^ - s <

» '- ρ

• c · . . Tj

• ^ • • s · - ^, s· « 1

• ^3 — t. tn . t ; — i ; S ° c lu ι c o a o - r a o - e ^ ^ : — . S i o u β ι . o « x > O d l j £ pQ^5G^-ic50JZ^;p-iioa.i?-

-rH o i CO •* IO O fc~ co c i o —< o> co

T H T < T < - I

Augmentation de 10,04!) boites or et dé 42,173 boites argent sur le mois de février 1895.

Cote d e l ' a r g e n t

du 4 riiars iSgd

Argent fin en grenailles . . fr. 118.50 le kilo.

SKIiGSSSESSKS Aiiclènni' miils'on J . L . S I M O X E T &c C i e

J. FERRERO

Brareor-Joaillier

G E N È V E

SPÉCIALITÉ DK

Décoration de boîtes d'or

J o a i l l e r i e e t P e i n t u r e Emaux en tous genres C i s e l u r e , A r m o i r i e s

l ' o r l r a i l s , e l c .

It i.i ο ι " Γ Κ Κ Μ - : K K C O I S K I · : Broches, Châtelaines, Nœuds, etc.

Peinture, Email cl Joaillerie

CADRANS F A N T A I S I E or. areonl et métal

E e p r ô s c n t é p a r

M

r

H.-A. RICHARDET

Iiilir. d'Îiigunics CHAUX-DE-FONDS

P a r c O O . :«32

3^SèJ3^^3gS

GENRES ALLEMANDS

O n c h e r c h e d ' a c h e t e r a u c o m p t a n t I o n s les g e n r e s alle- m a n d s . C o m m a n d e s i m p o r - l a n t e s et r é g u l i è r e s p o u r d e s f a b r i c a n t s c a p a b l e s .

O i r i e s s o u s i n i t i a l e s L. E. A.

a u b u r e a u d e la « F é d é r a t i o n

h o r l o g ë r c . » 3559

Son marebé l· ·-"Bon narsbé ΐ Bon· mareîiê f—

J'expédiu comme ecbantilloB en tonte première qualité: F r s . - 10k" corb. (brut) jambon 11.40 1 0 » » Λ lard maigre 11.30 10 .. » » lard gras 11 . W 10» » » filet de porc 13.!)0.

10» » » viande dé bœufl3.8Û saucissons fumés, la paire —.34' 10 Ic1, graisse comest, t™qunl. 10.OO Faraage'de Yianies Boswyl (ïrg.) ( H 7 8 3 Q Ï

;ιΓιθ:Ι v

O n d e m a n d e à e n t r e r e n r e l a t i o n s a v e c u n , fabricant faisant la m o n t r e à; clef a v e c s e c o n d e s a u c e n t r e , s i m p l e s e n b o n n e q u a l i t é . Uo'M

A d r e s s e r offres au b u r e a u d u J o u r n a l s o u s i n i t i a l e s A. C.

FRAPPE DE BOITES DEMONTRES POINÇONS E N T O U S GENRES

M a r q u e s de F a b r i q u e

ENKEGISTREMENTA.U BUREAU FEDERAL

MÉDAILLES JNSIGNE s JETONS

Machines à s e r t i r

du nouveau système américain, exécutées soigneusement, sont à vendre à l'atelier mécanique 3548 A. G û d e l , à B i e n n e .

i « r V I S I T E U R

Un bon horloger, 35 a n s , pendant longtemps visiteur, capable cl as- sidu, désirant quitter de fabri- quer pour cause d'insuffisance de capitaux, cherche une place de visiteur ou directeur d'une fabri- cation de montres. Il pourrait apporter dans sa nouvelle situa- tion, une certaine clientèle. 3557

Préférence Bienne ou environs.

S'adresser par écrit nu Bureau ALBERT GHOPABD, Bienne.

Montres

U n e a n c i e n n e et s é r i e u s e m a i s o n d ' h o r l o g e r i e e n g e n r e s s o i g n é s , a y a n t r e p r é s e n t a n t à L o n d r e s , d e m a n d e é c h a n - t i l l o n s e t offres p o u r m o n t r e s o r , a r g e n t e t a c i e r , s o i g n é e s et b o n c o u r a n t , v é r i t a b l e s g e n r e s a n g l a i s , r e m o n t o i r s s i m p l e s e t a v e c d i f f é r e n t e s

c o m p l i c a t i o n s . 3501 A d r e s s e r l e t t r e s a u b u r e a u

d e la F é d é r a t i o n h o r l o g è r e q u i les fera p a r v e n i r .

Un fabricant de Bienne

bien au courant de la fabrication d'horlogerie cherche à travailler pour maison de la place ou étran- g e r , prix a v a n t a g e u x , articles bon courant.

S'adresser sous initiales V. A.

Bureau du J o u r n a l . 3555

Modèles nouveaux

livrables par retour du Gourrier :

M o d è l e A (3 carions à la page) N0 1. — Papier 'fin fort, 500 pages, reliure soignée, toute toile noire, garnie de parchemin, étiquettes peau rouge,dorées, renfoncées . . . F r . 19.—

N° 2. — Papier fin mi-fort, 300 pages, bonne reliure, toute toile, éti- quettes papier . F r . 1 5 . — M o d è l e B (6 carions à la page) N" 3 . — Papier surfin registre, re

liure soignée, toute toile noire, garnie de parchemin, étiquet- tes peau rouge, dorées, ren-, foncées . . . . F r . 2 2 . 5 0 N" 4 . — Papier fin mi-fort, bonne reliure, toute toile, étiquettes papier F r . 1 8 . 5 0 Feuilles spécimens à disposition.

2 % d'escompte au comptant.

Pour les envois au dehors. Port en sus Se recommandent

r t i s t i p R. HiEPELI & C

^IE

,

Chaux-de-Fonds.

Maison de la Banque Reutter & Cie. me Lcopold Robert, 10.

MATHEY-DORETJngémeur-ConseH Chaux-de-fands "">"*"«'

Uiriui —«-*^i»rTmilQUESDEFABRIQll!

en Suisse et en lous Fays '-FONDE en 1888-Références de tordre

94 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

Qui peut fabriquer

avantageusement des m o n t r e s savonnettes, argent galonné, genre allamand Ii) et 20'"?

Commandes régulières et importantes.

Paiement au comptant.

Adresser les offres avec in- dication des prix et désigner en même temps les autres spécialités fabriquées à Casier postal 2 0 4 , la Chaux-de -

F o n d s . 3354

Secondes a u Centre

Jéquier f r è r e s & C

^ie

Fleurier

Montres métal et argent, 18 et ai lignes.

Remontoir et à clé, A ncre et CyI.

Sonic maison fabriquant entièrement ce genre 3 0 9 2 d e m o n t r e s .

Une fabrique d'horlogerie très importante demande un

Directeur commercial

ayant aussi des connaissances sur la partie technique.

Inutile de se présenter sans les meilleures références.

Adresser les offres au Bu- reau d e la Fédération sous chiffre M. 182. ·> 3553

Achat

au comptant

de montres argent et mé- tal, genres anglais. 3556 Fritz Kundert, 73 Hall Road,

Handsworth, Birmingham.

Carnets

de Sortie et de Rentrée de travail.

Le carnet de 200 pages folio- tées, papier lin, fort, bonne . reliure F r . 3 . 2 5

Imprimerie artistique R. HAEFELI & P

C H A U X - D E - F O N D S Maison de la Banque Rentier & CK

rue Léopold Robert, 10.

Fabrication de montres fantaisie de toutes variétés 10, I i et 12 lignes or, argent et acier.

Albert Sermon

3230 St-I mier.

Finissage de mécanismes de répétitions et chroso- graphes en tons genres 3227

H.-S. Meylan-Piguet, Brassns

S P É C I A L I T É : Rénftilious à minutes do 12 à 11 lignes

us galonné, penâants, esinmnis It asneanx

Cenons olives or, plaqué or, argent, acier et métal en tons genres

•t par procédés mécaniques les plus nouveaux

J u l e s Bourquin

MADRETSCH (SUlSSB)

Spécialité d'assortiments Louis XV acier et métal soignés d e p u t o ^ 9 à 40 lignes, garantis comme qualité et bienfacture

PEHDABTS BOSDS AEGlT CREUX SAIS SOlURE

C o u r o n n e s p o u s s e t t e s i n d é p e n d a n t e s TÉLÉPHONE Exécution très rapide 1 & TÉLÉPHOIM

TecMcnm de Bienne. ECOLE D'HORLOGERIE

Apprentissage complet : 3 ans.

Cours spéciaux, tels qu'échappements, repassages, OtO. —18 mois.

Enseignement dans les deux langues

Bureau cantonal d'observation des montres

S'adresser au Directeur. ~;

La Commission.

Manufacture de Montres GENIE

e t

TIME IS MONEY

16,17,18,19 et 20 lignes

à échappement elironométrique

EMILE QUARTIER FILS

aux Brenets (Suisse)

M a i s o n l ' o n d é e e n 184*4

Succursale à Genève, 3, Rue du Mont-Blanc

M O N T R E S DO ^- UBLE FACE à mise à l'heure mystérieuse. Brevet O 8352.

MONTRES GRANDE SECONDE AU CENTRE B r e v e t £> 9 9 1 O

Se distinguent p a r leur réglage soutenu, leur élégance

et leur prix avantageux. '.ii'të

V a r i é t é d e b o î t e s e t d é c o r s .

FABRIQUE D'HORLOGERIE

LOUIS MULLSR & G ^le

•18, Rue Centrale, BIENNE ( S u i s s e ) — Téléphone

Spécialités: M o n t r e s p o u r D a m e s Q'"s/i et 11'" en acier, argent et or. Boites simples et fantaisie. — Boules a u t o m a t i q u e s , acier et argent. — B o u l e s , D e m i - B o u l e s , C œ u r s , T r i a n g l e s , C a r r é s , etc., etc. — M o n t r e s 2 4 à 30'" métai et acier avec et sans quantièmes. — B r a c e l e t s avec m o n t r e s en acier, argent et or.

Chaînes, Baguettes, Jarretières et Elastiques. — M o n t r e s a r g e n t émaillées avec décors perles et broches émail assorties. — P e n d u - l e t t e s métal et argent. — N o u v e a u t é s brevetées et déposées:

P r e s s e - l e t t r e s c r y s t a l . — B r o c h e s - m o n t r e imitation, onyx, ivoire, écail, ambre, turquoise corail, malachite, etc., avec incrus- tations et broches assortissantes en étuis. — M o n t r e s n a c r e . 3240

Fabrique d'assortiments ancres

A. ADAM, Chaux-de-Foiids

Spécialité do levées visibles, ancres et four- chettes d'une pièce. • Exportation pour fa- briques de levées s. modèle en tous genres.

Montres en tous genres

INSTALLATION pour magasins d'horlogerie.

Armoires à glace : lettres en zinc et cristal doré, enseignes en émail et autres sont fournies prompte- ment et bon marché par (3138) Ku<<-i--S<i-eIiIei· Λ: CIo. Ziwicli.

Suce, de Suter & Diener.

Etiquettes gommées

pour têtes de cartons.

1 n u a n c e s a u c h o i x : 11Zs χ 7 c/m: les 10,000 par bandes

de 12 ex F r . IO 1 '/s X 8 c m : les 10,000 par bandes

de 10 ex. . . . F r . 11.50 Découpées: fr. 1,50 en plus.

V e n t e a u détail.

Imprimerie artisupe R. HJEFELI & C ^IE ,

Chaux-de-Fonds.

.Maison Je lu Psiinp Huilier k C'\ nu11/opnlii lîiilm. IH.

Posages, Découpages, Limages

par procédés mécaniques

ALEXIS CAPT 3030

Prix modérés ORTBNT - DE - L1OTIBB Prix modérés

Jacques Eigeldinger

C l m u x - i I e - F o i M l M .'11'JIi Spréialik de remontoirs argent, meta] el arier

de 13 à 36'". cylindres et ancres pour tons pays Montres boules et quantièmes.

Appliques photominiatures

pour montres argent et acier

J. SCHORPP-AAUCHEH

Doubs 107, Chaux-de-Fonds. HTS

Aux fabricants d'horlogerie :

Carnets pour Ecots

Xomvlle édition complétée.

à fr. 1 . 2 5 l'ex. pris au bureau.

Envois au d e h o r s : 1 ex. : fr. 1.45 franco, contre remboursement 2 » » 2 . 7 5 »

6 » » 7 . 5 0 »

Imprimerie artistipe R. HIEPEU &C ^,E .

Cliatix-de-FoiidM

Maison de la Banque (!cutter S C". rue UopoM Robert It.

I

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE M

NOUVEAU

Oxydage de boites d'acier en tous genres, bleu, brun et noir, d'un très beau brillant. O x y d a g e o r d i n a i r e t r è s s o l i d e .

L-A. R I E S E N , M A D R E T S C H

l"«iiiu· li> l l i ' : i n l i i | i i c e t m o t e u r

Premier atelier fondé en 1882: seule maison pouvant par suite de longues expériences g a r a n t i r la solidité et empêcher la rouille après l'oxydage. T é l é p h o n e . 3453

w w w e w w w

1 ! — Primé à Γ

«8P

1893 — | S

JSb

π

Stefan Grôtz, PforzMm ( A l l e m a g n e )

F a b r i q u e d e s

FOURS UNIVERSELS GRŒTZ

W

•se.

$k P a t e n t é s OjJk

π

3£ Fours à faire, à recuire et à souder le p l a q u é . 3g 3ξ Fournaises pour é m a i l l e u r s . — Fours pour 3£

3Ë s o u d e r . — Fourneaux pour f o n d r e et fours Έ.

SS à r e c u i r e l'or, l'argent et les métaux non précieux. ·>*·

W Ln construction pratique et solide de mes fours présente, w Sk à cote d'une grande propreté, mie é c o n o m i e c o n s i d é r a b l e J ^

t

de temps et de combustibles. «se.

Tous les modèles sont construits en différentes gran- ,Jg, 2J£ d e u r s , t r a n s p o r t a b l e s et garantis. Essayés avant la Ii- ^ T

vraison, ils sont expédiés prêts à fonctionner. W Meilleures références sur plus de 200 fours en fonctions. j g £

Prospectus, dessins et devis à disposition. 3200 j t

-*»- - - "βϊ»

EDOUARD HEUER & C ^IE

BIEWNE (SUISSE)

Manufacture d'Horlogerie en tous genres

et pour tous pays

Spécialités : C h r o n o g r a p h e s simples, compteurs de minutes, Rattrapantes et Rattrapantes compteurs, en boites «hermétiques», or. argent, acier, plaqué or cl métal.

B r e v e t C£D 9407/189

C o m p t e u r s S p o r t . — M o n t r e s p o u r d a m e s ,

qualité bon courant. 3451 Pierres fines pour Horlogerie et Bijouterie

COMMISSION EXPORrATION

FABRIQUE D'HORLOGERIE SOIGNÉE

e n t o u s s r e n r e s e t p o u r t o u s p a v s

P. KIRSCH &C ^{I E}

75, R u e d e l a Paix, L a G h a u x - d e - F o n d s

M o n t r e * c y l i n d r e <lc 5 ù I O Hume*

. M o n t r e * a n c r e d e "9 à SS Hfsnot*

— Montres bijoux — Boules — Châtelaines Haute nouveauté

Scarabée?

D e r n i è r e c r é a t i o n : Montre se portant à la boutonnière.

Diamètre ô lignes. — Pour Messieurs et Dames. 3212

FABRIQUE D'HORLOGERIE GARANTIE

T É L É P H O N E

L. Burri-Hâldï

B I B N N S

(Suisse) Calibre Vacheron déposé

T E L E P H O N E

B I E N N E

(Suisse)

Seul Fabricant du Remontoir

10 lignes calibre Vacheron,

avec m a nouvelle mise-à-1'heure Ba%dpeosîiellri,'le

brevetée, pour pièce sav. et lépine, possédan t des avan tages surprenan ts, par sa solidité et simplicité, a obtenu un succès inattendu dans divers pays.

Seul représentant et dépositaire pour le canton de Neuchâtel:

M . P a u l B a i l l o d - H o u r i e t , a u L o e l e .

lAimanvjy E c h a n t i l l o n s à d i s p o s i t i o n • • • 3464

Prix-Gourants et Albums

i l l u s t r é s

pour l'HORLOGERIE et les branche s similaires.

IMn» d e SiHtU c l i c h é s de montres, pendules, réveils, fournitures, boites â musique, bijoillane, optique,

,etu. : à disposition. — Traductions.

Imprimerie Artistique R . H A E F E L I Si C

i e

10, Rue Leopold Robert, IO CHAUX-DE-FONDS Maison de la Banque Reutter & Cie.

Fabrique mécanique de boîtes acier

en tous grenres

= ROBERT GYGAX =

ST-IMIER

Spécialité de boîtes fantaisie

a c i e r e t a r g e n t :

Feuillages. Boules. Cœurs. Carrées. Coquilles, etc., etc.

T E L Ii I ' Il O Λ K 8093

ATTENTION

U n e m a i s o n d e G e n è v e a y a n t u n m a g a s i n t r è s b i e n s i t u e p o u r l ' E x p o s i t i o n n a t i o n a l e , u n e b o n n e c l i e n t è l e d ' h o r - l o g e r s et d i s p o s a n t d ' e x c e l l e n t s m o y e n s d e r é c l a m e , c h e r c h e r e p r é s e n t a t i o n s a v e c d é p ô t d ' é c h a n l i l l i o n s p o u r la v e n t e e n

g r o s et e n d é t a i l . 3 0 7 1 Offres s o u s i n i t i a l e s C. R. 1 0 0 p o s t e r e s t a n t e G e n è v e .

90 LA FEDERATION HORLOGÈRE SUISSE

^.COMPEJVSçy

a u x expositions de

Chicago 181)3

Xaqttiieiairiiue

FB.

déposée

DERNIÈRE NOUVEAUTÉ

EN H O R L O G E R I E

Demandez la nouvelle Boîte de montre imperméable et économique

à vis, brevetée

d e F . B O R O S L

de GENÈVE

Médaille et diplôme pour cette spécia- lité à l'Exposition de Chicago /893,

avec mention spéciale du Jury, dont voici la conclusion :

Le mouvement se visse dans sa boite, et cette combinaison permet d'obtenir une boite hermétiquement fermée, imperméable et sans soudure et permettant un emboî- tage simple et facile, et des formes élé- gantes : sont solide? et bien finies ; e n b o î t e s or, a r g e n t , acier e t plaqué or et galonné e t à t o u s t i t r e s , réalisant

une grande économie. 3203

Se mener des imitations et contrefaçons.

Exiger à l'intérieur de la boite

le Numéro d u Brevet Suisse ^p 4001 et la Marque de fabrique enregistrée.

Se fabrique en toutes grandeurs et sur tous les g-enres de calibres de mouvements sans distinction.

14 Médailles d'or

etc.

(SUISSE)

MERMOD FRERES, S"-CR0IX

Fabrique Ae Pièces à musique en tous genres

S P É C I A L I T É S :

Γ Idéal et le Peerless

Pièces à musique, jouant un nombre illimité d'airs au moyen de cylindres indéfiniment renouvelables et interchangeables d'une pièce

à l'autre

Pour gagner de l'argent: Article pour hôtels, restaurants, brasseries, etc.

3198 Automates à musique

jouant un ou plusieurs airs après paiement d'une pièce de monnaie.

A v e n d r e

B e l l e m a c u l a t u r e à 20 cts. le kilo.

à la ,,Fédération Horlogère

^kt

.

ÉCOLE D'HORLOGERIE ET DE MÉCANIQUE

C H A U X - D E - F O J S T D S ( S u i s s e )

Apprentissage d'horlogerie complet: trois ans. Apprentissage d'horlogerie pour spécialités. Apprentissage pour mécaniciens : trois ans. Classe spéciale de fabrication horlogére par procédés mécaniques perfectionnés. Cours théoriques, dessins techniques.

Classe de rhabillage.

B u r e a u officiel d'observation d é s m o n t r e s avec bulletin au cachet communal.

S'ntlrcttMei· a n IMi'Cctlciai*.

Demande d'employé supérieur

Un important établissement horloger, cherche un em- ployé capable et énergique, comme chef de bureau pour la partie commerciale, la surveillance et l'exécution des commandes et la corres- pondance. Les postulants doivent connaître la langue alle- mande et être en mesure de pouvoir fournir de bonnes ré-

férences. Forts appointements. :ΐίίϋΑ Adr. offres au bureau du journal sous chiffre D. S. 1342.

OCCASION EXCEPTIONNELLE

A r e m e t t r e à G E N È V E u n bon c o m m e r c e e n pleine activité, exploité depuis 1 5 années avec succès : compre- n a n t l'outillage, m é t a u x , horlogerie, bijouterie, p e t i t e quin-

caillerie, etc., e t c . 3it)<>

S ' a d r e s s e r A. S G H W I T Z G U E B E L , 8, r u e Ghantepoulet.

60MPTOIR TH. ECKEL

J . J . L A U L Y

— F O N D É E N I B ^{β β —} Henseipemmits M é r i t a , Adresses, Contentieai et Beceimniili

B A L E - B R U X E L L E S - L Y O N -

S T - L O U I S

RKommwilt à d'flnwila repriw par le Mbistre du Comxitt It faut

Relations aoec tous les pays du Monde

Universellement apprécié par son excellente organisation, ses grandes relations et son travail loyal et consciencieux.

= ^ = ^ = Tarif franco sur demande ^ = =

Compteurs de Sport

L e s y s t è m e l e p l u s s i m p l e e t s o l i d e e x i s t a n t S e fait e n 1 0 , 3 0 e t 6 0 m i n u t e s :i32i>

Mouvementsel fonctions garantis. — Prix sans concurrence.

LÉO! BREITLINe, Chaux-de-Fonds.

Imprimerie de la Fédération horlogére suisse (R, Haeftli & O ) , Chaux-de-Fonds.