دور العلاقات العامة في سلوك المستهلك النهائي في التشريع الجزائري

(1)

سق ــــم لا قوقح

ةواعلا تاقلاعلا رود

ومش في

ك

لما

ص

ت

هم

ك

لا

هه

ا

يئ

سلجا عيرصتلا في

يرئا

-شارد

ـــ

ح ة

ــ

موكشاروأ ةلا

-

لا يف د. م. ل هاروتكد ةداهش لينل تمدقم تحورطأ قوقح صصخت : أ نوهاق لامع عإ ــ بلاطلا داد ـــــت : شإ فارـ روتكدلا ةذاتسالأ ة : تنهاك ديعسلا محمد تيآ عساولا يحلاص ةرارز تـــ نلما تنجل تشقا مسالا بــــــــــقللاو تــــيملعلا تـــجردلا تــــيلصالأ تـــعماجلا ـــفصلا ـتـــ ىدددددددددددددددددددددددددد دددددددددددددددددددددددددد ى ددددددددددددددددددددددددددبع دددددددددددددددددصأ دددددددددددددددددددد ع ددددددددددددددددددي ع دددددددددددددددددددددددددددددددددددد دددددددددددددددددددددددددددددددددددددع ج 1 ضيئر عددددددددددددددددددددددددددددددددددص ى ددددددددددددددددددددددددددددددددددص ةر رز دددددددددددددددددصأ دددددددددددددددددددد ع ددددددددددددددددددي ع دددددددددددددددددددددددددددددددددددد دددددددددددددددددددددددددددددددددددددع ج 1 ررق و فرش دددددددددددددددددددددددددددددددددددددددص ددددددددددددددددددددددددددددددددددددددد ددددددددددددددددددددددددددددددددددددددد دددددددددددددددددصأ دددددددددددددددددددد ع ددددددددددددددددددي ع دددددددددددددددددددددع ج ق ي ددددددددددددددددض 3 ضع ى ددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددش ي ددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددص ددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددصأ رددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددض ح دددددددددددددددددددددددددددددددددددد دددددددددددددددددددددددددددددددددددددع ج 1 ضع ى دددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددد ي دددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددد ي ً ددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددصأ رددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددددض ح ددددددددددددددددددددددددددددددع ج ق ي دددددددددددددددددددددددددض ضع ى تيعماجلا تنسلا : 7117 / 8 711

(2)

(3)

كش ةىمك

ـــ

ر

للابج قٍهٌ اذحم لله ذًلحا

نيقفً يزنا وَاطهس ىٍظعً ويجً

َسذقً

ً

ىهع

ًهع

ان

هشسًٌ ازى

لي

.

ةراتسلأن مٌضلجا شكشناب وذقتأ

ةسٌتكذنا

تفششلما

تعساٌنا ًلحاص ةساسص

اىبرص ىهع

ايتٍَاسَإً

قنا اتهايٍجٌتً

.تًٍ

اتهايٍجٌتب ًهع مخبت لم تينا

ً

علإا ةذي تهٍط اتهاداشسإ

داذ

.

تنلج ءاضعا لىا شكشناب وذقتا اًك

.تشقانلما

بٌشق ٍي ًَذعاس ٍي مك شكشأ ٌأ نيتٌفٌ لاً

ًأ

نا ازى صانجا في ذٍعب ٍي

.ثحب

(4)

ـــودقو

ة

(5)

ي تطكرػشماك تطػسسسؤماك تاراددا ططػشن يستك ، ػس طنؤما ؿطػاؤ عطػستا تػؤ ةرػييك ػيؤىأ ، ثيدػػةما تػػؤتاؤما يػػ اػػفطةما تاركػػطتما ػػايتن ، ـطػػ ما مأرػػام ةدػػيازتؤما ةكػػقماك ، طؤدػػند ػػفطخك ػػير ازاما ػػمكدما وػػاتت تأدػػي ػػمإ ـطػػظن دطػػفتقا ؾايتػػسؤما يػػدك دػػيازتك ؽكػػسما ، تةيػػفأ فػػيأ ػػاات تطكرػػشماك تطػػسسسؤما ػػمإ دختػػسا ػػاد ري ػػتماك ؾايتػػسؤما مطؤتػػسد ؿ طػػسكك بيمطػػسأ ـا وتارارق ، ما ؤط ما تطقلا مطي ؼر ي طؤ اذىك ػمكياؤك ػننقؤ رػي ػسرطؤؤ درػاؤ فػؤ تمكةت يت ؤػػػػػسؤما ػػػػػمإ ػػػػػيؤاد ػػػػػسرطؤؤ ، نيؤك ػػػػػي يػػػػػ وػػػػػي ؼرػػػػػت ؤ صػػػػػفختك ػػػػػففختؤما دػػػػػىط ؤما تط ؤطاماك ، دك ي ك نيؤك ؤط ما تطقلا ما ركيظ ي ؿضفما مإ ( يفةفما IVYLEE .) ( 1 ) دقك ا ؤط ما تطقلا ما تطيتر ، لاا ـكا ما فؤ دكؤاؤي دطؤتا يدةما ي ، يػ فط تػسإ دق سفنما ـا ي هركطت ، لاا ـػادك عطػؤتا ، لاا ـػادك دطػفتق ةراددا ـػادك ، لاا ـػادك ؿطػفت ، طػىري ك فػؤ مرػػشيما ؾكاػػسما ػػساردك ـػػيفي ـتػػيت يػػتما ـكػػا ما ، طػػؤي ػػيفيكك ؾايتػػسؤما تط رػػفتك ؾكاػػس طػػيي وػػتدارإ ػػػاد ري ػػتما ، ػػػااي وػػا ات ػػػقيرطي ػػمإ ؿيدػػػ ت ػػىطاتا و بػػػي رتماك مطؤتػػػسلاا ؿلاػػخ فػػػؤ لااك ؽػػػيرط فػػػد عطػػػنتؤ دختػػػسا ؿ طػػػسكك بيمطػػػسأ ـا ، رػػػي فكػػػكت فأ فػػػكؤيك دكرػػػشؤ فكػػػكت دػػػق دكرشؤ . ؿػػػؤ تك تطػػػ يى ؼرػػػط فػػػؤ ػػػمكذيؤما دكػػػياما ؽػػػيرط فػػػد ػػػؤط ما تطػػػقلا ما ، يػػػ ػػػا ؤتؤما تطكرشماك تطسسسؤما ، تطػؤظنؤمطي ػؤط ما تطػقلا ما ؿطاؤ ي طيياد ؽاطيك ، ػمإ ػست يػتما اس ءطنتقا دفق طىريىطؤا اد ري تام داد تسلاا ؽاخ كأ . ؤدخ اد ؿكفةما طؤك ـكقت يتما ؤط ما تطقلا ما ةرادإ ؾايتسؤما تارارق اد ري تما مإ ست ، فطقتا ي ؾايتػػػػسؤما ركػػػػيؤا بػػػػسك يػػػػ طػػػػيم ؤػػػػست يػػػػتما تارطػػػػيؤما ، ػػػػيطتكما تارطػػػػيؤك ، عطػػػػنقدا فكػػػػن يقيكػػػػستما ؿطػػػػفتلااك ليكرػػػػتماك رطيػػػػشلااك ، ػػػػينكرتكمدا طةػػػػفما ػػػػمإ هادػػػػ تت ؿػػػػي ، ػػػػداذدا ، فكيزفاتما ، .تنرتندا ك ـكيما رييك ركد س طنؤام ؤط ما تطقلا ما ؿطاؤ ي ، ةرادإ طيػةؤ ي ثيدةما ر كي فيأ ؿطػؤدلأا تطػسسسؤماك تطكرػشما فيػي ػس طنؤما ػاد ، ػاات يػػتما ػمإ دختػسا بيمطػسأ ـا فكػػكت دػق ف طػػيزما بذػػا دػػفق فطػػيةلأا فػػؤ رػػي ك يػػ دكرػػشؤ رػػي ، . دكرػػشؤما ػػس طنؤمطي رػػضي طػػؤؤ ( 1 ) (IVYLEE) ؿؤد ـطد يفةف ؿسارؤك ؿؤ مطي وتطية أديك ، ينطؤمأ كرشم ارطشتسؤك طيفةف 1093 ؿكةت ـ ، مإ . ؤط ما تطقلا ام رطشتسؤ

(6)

دػػ تك ػػيقم طػػيمطة ؿطػػ ؤ فػػسةأ ؿطػػقنما ؼتطػػيما تطكرػػش طػػيايق فػػؤ ؤدختػػسؤما ػػؤط ما تطػػقلا ما سط طيتطؤدػػخك طػػيتطاكتنؤم ءطػػي كأ ـػػيا اك طػػين طيز ػػاد ػػظ طةؤماك ػػس طنؤما ػػيااكؤ ػػاد طيتردػػقك ، ػػفطخ ك رىطػػظؤ فػػؤ ؿطػػقن ؼتطػػى طػػخ بطػػستكا فأ لرػػي ػػضؤ تػػقك يػػ فطػػك ؾايتػػسؤما فأ يؤتني ويةطف فأك ءار ما مإ ؿطؤدلأا ـمطد ، فيكايتسؤما ددد فطك فيأ ؼػتاكى فكيستكي فيذما ادكدػػػةؤ ػػمطقن . فؤزػػػما ركرػػؤ تػػػؤك ك ؼرػػػ ت تةيػػفأ يػػػتما ػػػير ازاما ؽكػػسما حطػػػتفن ا يػػػ اركػػػطت ططشن تطكرش مطقنما ؼتاكيما ، سيايكػؤ كرػشم ؿكلأا ركػيظما فؤ اءدي إ كرػش فأ لا ـككػساركأ )مزطػػا( يؤػػست تػػةت ػػ كر ؤما رػػ ازاما ـكػػكات ، تدططتػػساك سياييكػػؤ كرػػش دػػ ي تػػتأ يػػتما فأ اياق تاكنس ؿظ ي اريت ؤ طةطان ؽقةت ، بػسك يػ تاؤد يتما ؤط ما تطقلا ما ةرادإ ؿضفي .وتارارق اد ري تماك ؾايتسؤما ءلاك ي طيتيااكؤك س طنؤما ارد سطيقمك دختػسط ػؤط ما تطػقلا ما بيمطػسأ ـا ، ػسارد ضرػد ـػت نطييتسا ركدي ؽا تت ا سلأا فؤ دكؤاؤ طيف ي ا ؤتؤماك ي تارارػق ػاد ؤط ما تطقلا ما مرػػ ازاما تيرػػشتما ؿػػظ يػػ ؾايتػػسؤما ، ػػياكؤماك مزطػػا ؿػػؤط تؤما ءكػػض ػػاد ػػمإ ػػشؤما ت فيكر ، ػػاد ري ػػتام ػػؤط ما تطػػقلا ما بيمطػػسأ ـدختػػست يػػتما تطكرػػشما فيػػي فػػؤ يمزطػػاي كرػػش فكػػكم .وتارارق مطؤتس اك ؾايتسؤما 1 وملا ةيمىأ عوض : يػػػ عكػػػضكؤما ػػػيؤىأ ؿػػػ ؤتت ػػػ ر ؤ ا ركد ػػػؤط ما تطػػػقلا م ػػػ ؾايتػػػسؤما تارارػػػق ػػػاد ي مرػػ ازاما تيرػػشتما ، ػػؤ ف ػػاد طػػىري ت ؿلاػػخ اػػس ءارػػش رارػػقم هءطػػنتقا دػػند ؾايتػػسؤما ؾكاػػس كأ ؤدخ اد ومكفة ، ؿ طسكما ؿلاخ فؤ ك .طيايق فؤ ؤدختسؤما بيمطسلاا ػػػؤط ما تطػػػقلا ما عكػػػضكؤ فا طػػػؤك ي ةرػػػشطيؤ ػػػقلاد وػػػم ط مدطػػػفتقلاا وػػػاكتم يػػػ يمطػػػةما رػػػ ازاما ، ػػػفطخ ؿطػػػقنما ؼتطػػػيما تطكرػػػشك ػػػؤطد فػػػفي تطكرػػػشما عكػػػنتك ، ةرػػػييكما ػػػس طنؤماك ؿطػاؤما اذػى عطػستإ ـطؤأ صكفخمطي ؽاكسلأا ي ةدااكتؤما ، فياخدػتؤما ػ في مدسػي طػؤؤ ؿػؤ ام تيرػػػػػسما يرػػػػػما ؽػػػػػيقةت ػػػػػاد ك فيكايتػػػػػسؤمطي رارػػػػػػضدا ، بػػػػػػنطاما ركػػػػػفق ـطػػػػػؤأ صكػػػػػفخمطي ي يرشتما ، ا ت ك تطكرػشما هذػى لدػم ؿ طسكك بيمطسأ ةدد ركيظي ؿطاؤم ، ؾايتػسؤما مطؤتػسد وتارارق اد ري تماك ، .ؿطاؤما اذى ي وم مط ينكنطق يطؤة باكتسي طؤؤ

(7)

7 -ملا رايتخا بابسأ عوضو : يدكضكؤ لرخأك يتاذ بطيسأ ي ؿ ؤتت أ بابسلأا ةيتاذلا : ثةيما ي ي رما مدم تدمكت عكضكؤ ي ؤط ما تطقلا ما ، ػفطخ يػػ ؿكمدػػؤما اذػػى ؿطػػخدا يػػنؤ ػػي ر . فكنطػػقما يػػ وػػمكة تطػػسارد دػػان ـػػم اطػػفؤما اذػػى فا ينكنطقما تطساردما ، . يدطفتقلاا تطساردما اد ريخلاا اذى زكترا طؤدند صكفخمطي ب -لا بابببببسلأا ةي وببببضوم : ؿطػػػػاؤ يػػػػ ؽلاػػػػطندا ػػػػطقن ػػػػؤط ما تطػػػػقلا ما ؿكمدػػػػؤ فا ػػس طنؤما تطػػسسسؤماك تطكرػػشما فيػػي ، ةردا ؿػػيق فػػؤ ؤدختػػسؤما ؿ طػػسكماك بيمطػػسلأا ؿلاػػخ فػػؤ ؤط ما تطقلا ما ، .وتسارد باكتسي مذما رؤلاا ؾايتسؤما تارارق اد طىري ت ةكقك ينكنطػػػػقما وػػػػينطا فػػػػؤ عكػػػػضكؤما اذػػػػيم تطػػػػساردما صػػػػقن فأ طػػػػؤك ، بيمطػػػػسأ ركد ؿطػػػػف اك سؤام ي ارشما رارقما اد ؤط ما تطقلا ما ؾايت ، .عكضكؤما اذى رطيتخلا طييس 3 -ةساردلا فادىأ : ر ؤ ما ساردما هذى ؼديت تيرػشتما يػ ؾايتػسؤما تارارػق ػاد ػؤط ما تطقلا ما ركد مرػػػ ازاما ، يػػػػ ؿػػػ ؤتي سكػػػػؤاؤ مدطػػػػؤ ؿطػػػ ؤ تػػػػضك تػػػػؤ ، تلاطػػػػفتلا ـكػػػػكايت ـككػػػساركأ كرػػػػش يمزطػػػاي يؤػػػست تػػػةت ػػػ كر ؤما رػػػ ازاما ، ؿخدػػػن فأ طػػػني ترإ ؾمذػػػم ؿطػػػاؤما يػػػ دػػػيدا اطػػػفؤ اػػػس ءطػػػنتقإ رارػػػقم هذطػػػختإ دػػند ؾايتػػػسؤما تارارػػػق ػػػاد يػػاا ؿكػػػشي ر سػػػي مذػػػماك ينكنطػػقما كأ ػؤدخما ػػاد ؿكػفةما . ػػؤط ما تطػػقلا ما ري ػت فػػؤ ؾايتػػسؤام ي طػؤةما بػػنطاما ؿػػفغن فأ فكد يياػػسما ري ػػتما ـػػ فػػؤك طػػيايق فػػؤ ؤدختػػسؤما دكرػػشؤ رػػي بيمطػػسلأا ؿلاػػخ فػػؤ وػػياد ػػاد ؾايتسؤما تارارق ، .ةرشطيؤ ري قيرطي وتدارإ باسك وتمطؤتسإ ؿلاخ فؤ ؾمذ غكايمك ، طػؤ ػيااكؤ فػكؤي تة طيي ثةيماك تيضاكؤما هذى ؿ ؤ اد ؼر تما باي دػيدةت فػكؤي ـػ فػؤك مرػ ازاما عرػشؤما ؿػيق فػؤ ؾمذ ؾاردتس اك ـدطق كى ؼادػىأ فػؤ عكػضكؤما يتلآا ططقنما ؿلاخ : ػػػ ر ؤ ػػػاد ري ػػػتما ػػػاد طيتردػػػق ثػػػية فػػػؤ ػػػؤط ما تطػػػقلا ما وػػػي ـكػػػقت مذػػػما ركدػػػما اس ينتقي طؤدند ؾايتسؤما تارارق كأ . ؤدخ اد ؿفةي ػػػػيناديؤ ػػػػساردي ـطػػػػيقما ، ءارػػػػ د ػػػػسكؤاؤ ػػػػي قاك ػػػػسارد ؿلاػػػػخ فػػػػؤ مرػػػػظنما بػػػػنطاما ػػيقييطتك ، يمزطػػاي كرػػش ػػاد ػػا ؤتؤما ، قاكك يػػقيقة جذكػػؤن فػػسةأ دػػ ي مذػػماك تطػػقلا ام يػػ

(8)

ػػؤط ما ، فػػؤ ػػمكذيؤما دكػػياماك تطكرػػشما ػػاد ػػمكلأا ػػاردمطي طيترػػؤ ؿكمدػػؤما اذػػى فأ طػػؤمطط .ؾايتسؤما تارارق اد ريخلأا ي ري تما ؿاأ فؤ طيايق -ؽػػيرط فػػد ينطييتػػسدا ػػساردما ػػاد دطػػؤتددا ، دػػفق يػػفخشما تلايطػػقؤما ـادختػػسا ؿػػفكتماك فطييتػػسدا ػػقططي ػؤ ػػمإ ركدػػي طػػياا ػػطيترؤما ا ػػسلأا فػػد ػػيطاداك ل طػػتنما ؿػػياةت تيرػػػػشتما ؿػػػظ يػػػ ؾايتػػػسؤما تارارػػػق ػػػاد ري ػػػتما ػػػاد طيتردػػػق ثػػػية فػػػؤ ػػػؤط ما تطػػػقلا ما .مر ازاما 4 -ةقباسلا تاساردلا : يػػػػ ؾايتػػػسؤما تارارػػػق ػػػاد طػػػىر ا ك ػػػػؤط ما تطػػػقلا ما عكػػػضكؤ يػػػ تطػػػساردما ػػػاق فإ مدطػػػفتقلاا ؿطػػاؤما يػػػ طػػضيا طػػػيتاق ك طيؤادػػ نا ؿػػػقن ـػػم فا ، ينكنطػػػقما ؿطػػاؤما . وػػػتيؤىا ـػػ ر فا ؾػػمذ. ؽكػػسما دطػفتقا ـطػػظن كػػةن ػير ازاما ػػمكدما هطػػاتا ك تطكرػشما ػػففكخ تػػؤ ػفطخ ا ـػت يتما تطساردما ييا ا تارارػق ػاد طػىر ا ك ػؤط ما تطػقلا ما عكػضكؤ ؿكػة طػيياد علاػطلا : طينؤ ركذن مدطفتقلاا ؿطاؤما ي ؾايتسؤما 1 ػػػيطي ينكػػػنقك ، ػػػمطة ػػػسارد ي طػػػينما ؾايتػػػسؤما ؾكاػػػس ػػػاد ػػػؤط ما تطػػػقلا ما رػػػ أ يمزطػػػاي رػػػ ازاما تلاطػػػفتلا ـككػػػساركأ ، ؿػػػينم ػػػؤدقؤ ةركذػػػؤ ـكػػػا ما يػػػ ريتػػػساطؤما ةدطيػػػش يرطاتما ، عر : يقيكستما ةراددا ، سادرؤكي ةرقكي دؤةؤ .أ ؤطا ، 7992 ، 7992 . 7 سطػػيمإ دىطػشما ، يقيكػػستما ؿطػػفتلاا يػ طػػيتيؤىأك ػػؤط ما تطػػقلا ما ركد ، ػػؤقؤ ةركذػػؤ ؿينم ػيرطاتما ـكػا ما يػ ريتساطؤما ةدطيش ، ؽيكػستما عرػ ، ـكػادك يدطػفتقلاا ـكػا ما ػياك رييستما ، زاما ؤطا ر ا ، 7992 ، 7992 . إ ػػػػؤط ما تطػػػػقلا ما ؿطػػػػاؤ يػػػػ طػػػػيياد طػػػػن اطا يػػػػتما قيطػػػػسما تطػػػػساردما ف ، اذػػػػى تػػػػمكطنت تػػةي مدطػػفتقا بػػنطا فػػؤ عكػػضكؤما ، قيطػػسما تيػػضاكؤمطي طنتػػسارد عكػػضكؤ ػػنرطقؤ دػػند ؾمذػػم ؾايتػػػسؤما ذطػػػختا ػػػيفيك ػػػاد وػػػتيؤىلأ ارػػػظن ينكنطػػػقما بػػػنطاما ػػػاد زػػػكتري طندكػػػضكؤ فأ دػػػان وػػتارارقم وػػياد ػػؤط ما تطػػقلا ما ري ػػت ؿلاػػخ فػػؤ ، تطػػقلا ما ةرادإ بػػنطا ػػاد هزطػػكترا فػػؤ رػػ كأ ؤط ما ، طيي مراددا ـيظنتماك طىرييست ثية فؤ ، طنتػسارد عكػضكؤ فيي مرىكاما ؽرفما كى اذى .دطفتقلااك ةرطاتما تطياك ي طييا أ داكت يتما قيطسما تيضاكؤما تؤ

(9)

5 ردلا تابوعص ةسا : فيػػػي فػػػؤ طىطندػػػاك يػػػتما تطيك ػػػفما ، عكػػػضكؤما اذػػػى ػػػسارد دػػػند ، يػػػ تػػػاارؤما ـادػػػ نإ ينكنطػػػقما ؿطػػػاؤما ، اطػػػفؤ ؿطػػػخد ي تػػػؤطق فأك ػػػينكنطق ػػػسارد ملأ ؽيػػػسي ـػػػم وػػػنلأ دطػػػفتقا م ػينكنطقما تطػساردما ػاد ػؤط ما تطقلا ما ي ؿ ؤتؤما ك يػتما ػيناديؤما ػساردما لرػخأ ػيا فػؤ ي ـككػػساركأ كرػػش ػػاد طػػيي طػػنؤق يمزطػػا ، تػػؤ تلايطػػقؤ ءارػػاا ثػػية فػػؤ تطيك ػػف طندػػاك فػػيأ يػػفيرت ػػسارد ءارػػاإ يػػ ػػفر طػػن ططد اك ـػػي ؤ ؿػػفاكتماك كرػػشما يمكسػػسؤ ، ؽ طػػقة ؼػػشكم ةرشطيؤ قلاد طيم يدطؤ كأ ساردما عكضكؤي ةرشطيؤ ري . 6 -ةساردلا ةيلاكشا : تارارػػػػق ػػػػاد ػػػؤط ما تطػػػػقلا ما رػػػػ ا ػػػػ ر ؤ ػػػػما طنتػػػػسارد ؼدػػػيت ؾايتػػػػسؤما ، عكػػػػنت ـطػػػػؤأ ؽكػػسما حطػػتفناك رػػ ازاما يػػ ؿطػػقنما ؼتطػػيما تطكرػػش ، يػػ تطكرػػشما هذػػى فيػػي س طػػنتما ددطػػفتك وػػػتارارق ػػػاد ري ػػػتماك ؾايتػػػسؤما ءلاك بػػػسك ، ػػػمكطةؤ تػػػؤ ا ددػػػا ف طػػػيز بطػػػستك تءطػػػا ؾمذػػػم . ساردما هذى يمطكشا يتلاا كةنما اد : تيرػػػشتما ؿػػػظ يػػػ ؾايتػػػسؤما تارارػػػق ػػػاد ري ػػػتما يػػػ ػػػؤط ما تطػػػقلا ما ؤىطػػػسؤ لدػػػؤ م وػػػم ػػػينكنطقما ػػػيطؤةما يىطػػػؤ كممرػػػ ازاما طػػػؤك كػػػى ـكػػػكيايت ـككػػػساركأ كرػػػش يػػػ ؾػػػمذ تػػػقاك مر ازاما 7 ردلا جينم ةسا : ػػػػساردما ؽػػػا تت طيفػػػػفكك طيفينػػػػفتك تطػػػػؤكا ؤما تػػػػؤاك ؿػػػػياةتي طػػػػسطسأ ، ؿطػػػػخدإ دػػػػ ي ؿكمدػػؤ ؾايتػػسؤما تارارػػق ػػاد هرػػ أ ػػ ر ؤم ػػؤط ما تطػػقلا ما ، ػػيناديؤما ػػساردما ػػاد وططقػػس اك ر ازاما ـككيايت ـككساركأ كرش ي ا ؤتؤما ، .مزطاي يؤست تةت كر ؤما -تػضر طنتػسارد ؾمذم ، يػاياةتما لينػؤما ك تطػؤكا ؤما تػؤا ػاد ـكػقي مذػما يفػفكما ؿكػػػفكام طيفينػػػفتك طػػػياياةتك ػػػمإ ػػػمطة ؿػػػػةؤ ةرىطػػػظام فيػػػقيقد ؼػػػفكك ـيػػػسقت طػػػي ؤ فػػػكؤي ػػػساردما ، ن تػػػسا طػػػؤك ط لرػػػخلاا لىطػػػنؤما ص يػػػي فرطػػػقؤما لينؤمطػػػك ، كرػػػش فيػػػي ػػػنرطقؤي ؾػػػمذك رػػ ازاما يػػ ةدػػااكتؤما لرػػخلأا ؿطػػقنما ؼتطػػيما تطكرػػش تػػؤ يمزطػػاي ، كرػػشك سيايكػػؤ كرػػشمطك ػػؤان ، يمزطػػا كرػػشي س طػػنت يػػتما تطكرػػشما فيػػي فػػؤ طػػىرطيتد ي ، فػػؤ ػػؤط ما تطػػقلا ما ؿلاػػخ

(10)

ف طػيزما فػؤ ددػد رػيكأ ػاد ؿكػفةما دػفق س طنؤما تطكرشما ؿيق فؤ مكذيؤما دكياماك ، تػؤ .ـي طضر اك ف طيزما اد ءطقيدا 8 -ةطخلا : ػػػةكرطؤما يمطكػػػشلاا فػػػد ػػػيطالام ، ػػػطخ ػػػاد دطػػػؤتددا ـػػػت فكػػػكتت ػػػي طن ػػػؤ ف فييطػػػي مدييؤت ؿففي فيقكيسؤ ، ي طنقرطت ثية مدييؤتما ؿففما ػمإ ك ؾايتػسؤما ػيىطؤ تطػقلا ما . ؤط ما ؿكلأا بطيما طؤأ صفخ دق وػتيطؤة تطػيملك ؾايتػسؤما تارارق اد ؤط ما تطقلا ما ر أ اد مرػػػ ازاما تيرػػػشتما يػػػ . ـككػػػساركأ كرػػػش ؿكػػػة ػػػيناديؤما ػػػساردام صػػػفخ ينطػػػ ما بطػػػيما طػػػؤأ .ر ازاما تلاطفتلا ـككيايت ي ثةيما طنييناك ل طتنما فؤ دكؤاؤ ك ـيدقت اذك ض ي .تطةارتقلاا

(11)

صفلا

ـ

يهىتلا ن

يد

كمهتصلما ةيهاو

علا تاقلاعلاو

ةوا

(12)

ػػؤككةما تػػايتنإ فأ دػػ ي ػػيرذا تارػػيغت ت ديتػػسإ تطػػسطيس ػػيمطةما ضرػػغم حلاػػفدا لاا دطػػػفتق لاا ػػػيؤنتما تػػػقطدأ يػػػتما دكػػػيقما ءطػػػغم اك م دطػػػفتق ي طيػػػشطؤت لاا لينػػػؤما تػػػؤ دطػػػفتق م دػػيداما يؤمطػػ ما . ؾايتػػسؤما عكػػضكؤ يػػفأ دػػةأ كػػى ؿػػي ـطػػظنما اذػػى فػػؤ أزػػاتي لا اءزػػا ؿكػػشي وتطيسطسأ ، ري ػتماك وتمطؤتػساك و طػضرا ػمكطةؤ ػا تطسسسؤما اذكك تطكرشما ؿك ست ؾمذم .وتارارق اد ( ؾايتسؤما ـكيفؤ مإ ؽرطتنس ؿففما اذى ؿلاخ فؤ ؾمذم ما ثةيؤ لاا )ؿك . ؤط ما تطقلا مطي ؽا تي طنتسارد عكضكؤ فؤ ينط ما ءزاما فأ طؤمططك ، ـػىأ فػؤ طػىرطيتدطي ػػػؤظنؤما فيػػي ةدػػياما تطػػقلا ما ـيددػػػتك ػػؤطقإ يػػ تطػػؤظنؤما ؿػػػيق فػػؤ ؤدختػػسؤما تطططػػشنما طىريىطؤاك ، طػيؤطيؤ ؿلاػخ فؤ ؾمذك يدطػسما ػمإ طػيتطاكتنؤك طيتطططػشنيك ػؤظنؤمطي ؼػير تما ، ػػػمإ ـػػػسر يػػػ طػػػيي ذػػػخلأاك تطػػػاتنؤماك تطططػػػشنما ؾػػػات ػػػاد ريىطػػػؤاما عطػػػيطنإ ػػػسارد بػػػنطا طػىريىطؤا فييك طينيي ؾرتشؤما ـىطفتما اد ينيؤما ؤظنؤما سطيس ، ػؤط ما تطػقلا ما دػ ت طػؤك لاكيق تققةك تريظ يتما ةراددا تلاطاؤ دةأ ؾػمذ تاريك ؤدقتؤما ؿكدما ي فطخ طدرطستؤ ػػمإ .ـطػػ ما مأرػػما دػػيي ت بػػسك ػػيؤىأ ـظطػػ ت ؿػػففما اذػػى يػػ )ينطػػ ما ثػػةيؤما( طنػػففخ ؾمذػػم . ؤط ما تطقلا ما ؼير ت

(13)

لولأا ثحبملا : سملا مويفم كميت تػػياتا طؤدػػند صكػػفخمطي يمطػػةما تػػقكما يػػ ػػؤطيما تيػػضاكؤما فيػػي فػػؤ ؾايتػػسؤما دػػ ي رػػػػ ازاما ػػػػمإ ؽكػػػػسما دطػػػػفتقا ـطػػػػظن ك ترتػػػػسد تػػػػففكخ تطكرػػػػشما ، فيػػػػي ػػػػس طنؤما دادتػػػػشاك تطػػسسسؤماك تطكرػػشما ، فػػفي تط يرػػشتما ؿػػا ؿخدػػتم دطػػسما عكػػضكؤ ؾايتػػسؤما يػػفا طػػؤؤ مر ازاما عرشؤماك ؤطد فطخ . م ؽرطتنػػػسك ػػػيتلآا بػػػمططؤما ؿلاػػػخ فػػػؤ ؾايتػػػسؤما ـكػػػيفؤ : ؾايتػػػسؤما ؼػػػير ت بػػػاطؤما( )ؿكلأا ، ا ؿؤاك ما )ينط ما باطؤما(ؾايتسؤما تارارق اد ةر سؤم . لولأا بمطملا : سملا فيرعت كميت تيرػػشتماك ءطػػيقفما فيػػي ؾايتػػسؤما ؼيرطػػ ت تددػػ ت دػػقم ، ؿػػك طىدػػؤت ي يػػتما رييطػػ ؤام طػػق ك ؾايتػػسؤما دػػيدةت يػػ دػػةاك ، بػػاطؤما اذػػى يػػ جرػػ ن فأ ؿكطةنػػس ؾمذػػم ؾايتػػسؤما ؼػػير ت طػػيق ط يرشتك . ؼػػير ت ػػمإ ؽرطتنػػسك )ؿكلأا عرػػفما( وػػقفام طػػق ك ؾايتػػسؤما ، تيرػػشتما وػػي ءطػػا طػػؤم طػػق كك .)ينط ما عرفما( لولأا عرفلا : ييقفلا فيرعتلا دػػػقم ا ؾايتػػػسؤما ؼػػػير ت يػػػ وػػػقفما ـػػػسقن ، ػػػاد ؾايتػػػسؤما ؼػػػير ت رػػػفتقا هطػػػاتا فيىطػػػاتا ػػػمإ ط اس ينتقي مذما صخشما كأ هطػاتلاا كػىك يػفخشما ؿطؤ تػسلاا ؿػاأ فؤ ؤدخ اد ؿفةي ؽيضؤما ، ط اس ينتقي مذما ؾايتسؤما اد دؤت ي هطاتاك كأ يػنيؤ ضرػغم ػؤدخ ػاد ؿفةي .ؾايتسؤام تسكؤما هطاتلاا كىك )لاكأ( ؾايتػػػسؤما ؼػػير تم ؽيػػضؤما هطػػػاتلاا ػػمإ جر نػػس ؾمذػػم ، ؼػػػير تم تػػسكؤما هطػػاتلاا .)طينط ( ؾايتسؤما

(14)

لاوأ : قيضملا هاجتلاا ا فيرعتل كميتسمل هطػػاتلاا اذػػيم طػػق ك عطيػػشإ ؿػػاأ فػػؤ تاػػسما ـدختػػسي مذػػما صخػػشما وػػن ي ؾايتػػسؤما ؼرػػ ي ػػػيا ط ماك يػػػفخشما وػػػتطاطيتةا ، لتػػػنؤما مرتػػػشؤ لكػػػس ؾايتػػػسؤما فكػػػكي فأ فػػػكؤي لا يمطػػػتمطيك يرػػما ػػين فكدػػي ، صطػػخما ومطؤ تػػسلا مأ ، صخػػش ؿػػك كػػى ؾايتػػسؤما ف ػػ سطػػسلأا اذػػى ػػادك ي ييط كأ يفخشما وؤادختسلا تاسما وم ـدقي مكن ؤ ( 1 ) . يػػػنتقي مذػػػما صخػػػشما ػػػاد طػػػق رػػػفتقي ؾايتػػػسؤما فأ هطػػػاتلاا اذػػػى ؿلاػػػخ فػػػؤ ظػػػةلان اس كأ يػفخشما وػتطاطة عطيػشا ؿػاأ فػؤ ػؤدخ ػاد ؿفةي ، ػينيؤما وػتطاطة فكد ، ؾمذػم وػي ؽةتسي مذما ينيؤ ضرغم دقط تما كىك بنطا ـىأ وي ؿف أ مذما ؽيضؤما هطاتلاطي يؤس . يطؤةما طضيأ -ضػػػ ي ؼرػػػ ي طػػػؤك وػػػتاطة عطيػػػشإ دػػػفقي دػػػقط تي صخػػػش ؿػػػكي وػػػن ي ؾايتػػػسؤما وػػػقفما يفخشما كأ في ؤ جكتنؤ ؽيرط فد يا ط ما ( 2 ) . طػق دػقط تي مذػما صخػشما كػى ؾايتػسؤما فأ يػيقفما ؼػير تما اذػى ؿلاػخ فػؤ ظةلان وػػتطاطة ػػييات دػػفق كأ فيػػ ؤ جكػػتنؤ ؽػػيرط فػػد وػػتا طد تطػػاطة كأ ػػني ؤ ػػؤدخ ، دػػقط تما فكد ينيؤ ضرغم .هطاتلاا اذيم واكؤما دقنما كى اذىك فػد هطػاتلاا اذػى ؿظ ي ؾايتسؤمطي دكفقؤما ديدةت فكؤي ؼيرط تما هذى ؿلاخ فؤك يىك يتلآا ص طفخما ؽيرط : 1 -يػػ ييطما صخػػشما ، ادػػقد ـرػػيي مذػػما ، ػػيدرفما وػػتطاطة تيػػشي يػػكم كأ يرػػسلأا ، ؾػػات مأ . يؤكيما وتطية فكسشي طيترت يتما 7 مذػػما صخػػشما ا ـرػػيي دكػػق م م تاػػسما ػػاد ؿكػػفةا كأ فأ فكد طػػيي تػػفتني يػػكم تطؤدػػخما طػػػي يي ةدطػػػدإ ؽػػػيرط فػػػد ءطيػػػشلأا هذػػػيي يرطػػػضؤام قيػػػسؤ ػػػين وػػػيدم فكػػػكت كأ ينػػػفت طي ، ( 1 ) راد ،) نرطقؤ سارد( ، يرطاتما تلاؤط ؤما ؿطاؤ ي شغما فؤ ؾايتسؤام ي طناما يطؤةما ،كن سكؤ يطد ـسكر ، يردنكسلاا ، ي ؤطاما تطدكيطؤما 7913 ص ، 72 . ( 2 ) ،مر ازاما تيزكتماك رشنماك دطيطام ؤكى راد ،لتنؤام يندؤما يمكسسؤما ،فسكم يىاز 7911 ص ، 39 .

(15)

رػػػي ؼدػػػى رطػػػطإ يػػػ ؾايتػػػسؤما بػػػنطا فػػػؤ ؤدختػػػسؤ فكػػػكت يػػػتما تاػػػسما ؿػػػك ؿؤػػػشتك ينيؤ ( 1 ) . تلاكػػػقنؤما ؾػػػات ؾايتػػػسؤما طػػػياطتةي يػػػتما تطػػػاتنؤمطي دػػػفقيك فكػػػكت فلأ ػػػايطقما ػػػيدطؤما ؾايتػػػػسؤام عطػػػػيت يػػػػتماك ءارػػػػشماك تػػػػييام لاػػػػةؤ ، يػػػػ ةرػػػػيخلأا ػػػػاةرؤما ؽػػػػقةتت وػػػػم طػػػػي يي ـطػػػػؤتيك تػػػؤتاؤما ؿػػػخاد يدطػػػفتقلاا تطػػػياؤ ما ، ـدػػػقت يػػػتما تطؤدػػػخما ؿػػػك ؿؤػػػشت يػػػي تطؤدػػػخما طػػػؤأ مدػػػقن ػػػايؤم وػػػ ادأ ؿػػػيطقؤ ؾايتػػػسؤام ، تطؤدػػػخما ؿػػػ ؤ ػػػيدطؤ ػػػ ييط تاذ فكػػػكت دػػػق يػػػتماك يػػػتما ؾايتػػػػػسؤام ػػػػػ طظنما تطكرػػػػػش طػػػػييدست ، كأ طػػػػػييدست يػػػػػتما تطؤدػػػػػخمطك ػػػػػي طق ػػػػ ييط تاذ فكػػػػػكت يسدنيما بتطكؤما ، كأ .ضرقماك فيؤ تمطك يمطؤ ييط تاذ تطؤدخ ػػاد ؾايتػػسؤما ؼػػير تم ؽيػػضؤما هطػػاتلاا رطػػفتقا ظػػةلان ص طػػفخما هذػػى ؿلاػػخ فػػؤ تطػاطة عطيػشا طػينؤ ضرػغما فكػكي يتما دكق ما ؾايتػسؤما صخػشما كأ وػتا طد ، فأ فػؤ ـ رمطػي تػػسكأك ؿؤػػشأ ؾايتػػسؤما ؿكمدػػؤ ؿػػ اي . ػػؤمك ما ركػػيظ تػػؤك يمطػػةما تػػقكما يػػ ؾايتػػسؤما فػػؤ د وم يطؤةما ري كت اد طق هرطفتقا دقط تي طؤدن . تةي يفخش ضار لأ -م رػػػظنت ؼيرطػػػ ت-ما هذػػػى فأ ظػػػةلاؤ-ماك وػػػتطاطة عطيػػػشإ لاإ وػػػم ػػػيط لا وػػػن كك ؾايتػػػسؤا يػػػفخشما كأ وترػػػسأ تطػػػاطة ، لرػػػخأ ـكػػػؤىك تطػػػيط وػػػم ؾايتػػػسؤما فأ فػػػؤ ـ رػػػما ػػػاد ؾػػػمذ ؿزػنؤ ءارػشك ؾايتػسؤما طيؤريي يتما دكق ما فؤ ري كما ؾطني كأ وػ طني كأ هرطا تػسا ، دكػقد طػياك . يطؤةما طيي ؽةتسيك فيينيؤ تؤ طيؤريي ايناث : عسوملا هاجتلاا ا فيرعتل كميتسمل سي هطاتلاا اذى مإ تيػسكت ؿكمدػؤ ؾايتػسؤما ضرػغم تػتؤتي يػتما ػيطؤةما ؽطػطن طػسي فػػػكؤؤ ددػػػد رػػػيكأ ؿؤػػػشتم رػػػيخلأا اذػػػى طػػػيي فيكايتػػػسؤما فػػػؤ ، اذػػػى ػػػاخت ػػػيطغما هذػػػى ؽػػػيقةتمك ؽيطػػػسما هطػػػاتلاا فػػػد ترطيػػػس يػػػتما ػػػيرىكاما ةرػػػكفما فػػػد هطػػػاتلاا ، تيطػػػطما ػػػاد ؿكػػػ ت يػػػتماك ؿطػؤما ؿطؤ تػسلا يفخشما كأ اػسما كأ ػؤدخما ، يػفخش ؿطؤ تػسلا كأ يا طػد ، فكػكي اذػيمك ( 1 ) ـسكر يطد ص ،ؽيطسما تارؤما ،كن سكؤ 72 .

(16)

ي ييط صخش ؿكي ـييدم ؾايتسؤما كأ يػفخشما ؾلايتػسلاا ؼديي دقط تي مكن ؤ كأ يا طػ ما كأ يينيؤما ( 1 ) . ك دق دؤتدا طؤى فيرطي ؤ اد ؾايتسؤما ؼير ت ديدةتم هطاتلاا اذى : 1 -صاصتخلاا رايعم : دػػ ي طدطػػستا رػػ كلأا يػػنيؤما صطػػفتخلاا رطػػي ؤ ، فػػؤك صخػػشما طكايتػػسؤ فكػػكي ـػػ ، ينيؤما وفطفتخا جرطخ دقط تي مذما ، ؿاكػؤلأا ػاد ؿكػفةام دػقط تي فػؤ ن ؤي كأ تطؤدػخما يػنيؤما رػي ؿطؤ تػسلام ، وػفطفتخا ؽطػطن جرطػخ دػقط تي فػؤ وػنأ رطػي ؤما اذػى ؿػ اي طػؤ اذػىك ػػ ؤ دػػقط تؤما مكػػقما ؼرػػطما ؿطؤ تػػسا ةءطػػسإ دػػض ػػينكنطقما ػػيطؤةام لاػػةؤ دػػ ي يػػنيؤما وػػتكقم و يدطفتقلاا ( 2 ) . فكػػكي وػػفطفتخا رطػػطإ جرطػػخ ؼرػػفت اذإ يػػنيؤما فأ صطػػفتخلاا رطػػي ؤي دػػفقيك ؾايتػػسؤما طػػيياد فكػػكي يػػتما ؼ ػػضماك ؿػػياما ػػمطة سػػفن يػػ ، ػػيطؤةمطي اريدػػا وػػا اي طػػؤ كػػىك طيدطفتقا مكقما ؽيرط فد وقةات فأ فكؤي يتما ؼس تما ؿطكشأ ؿك دض ( 3 ). وػػاكؤما دػػقنما ك ؼػػير تما اذػػيم أ يػػنيؤما وػػفطفتخا جرطػػخ دػػقط تي مذػػما ؾايتػػسؤما ؿػػ اي وػػن .ؾايتسؤما ؼير تم ؽيضؤما هطاتلاا ـطؤا طنا اي طؤ اذى ينكنطقما يطؤةمطي ين ؤ ري هطاتلاا اذى ي يسنرفما ضقنما ؤكةؤ تيىذ دقك ، طػيؤكة ؾمذ فؤ طيؤطكةأ فؤ ديد ما يػػػػ خرسػػػؤما 71 ؿػػػػير أ 1022 فػػػػد ردطػػػػفما ػػػػمكلأا ػػػػيندؤما ػػػ رغما ( 4 ) ، ؽػػػػييطت تػػػػايق ثػػػػية يػضتقي ادػقد تؤريأ دق تنطك يرطقد كرش ةد طفم يفس تما طكرشما دض ي طؤةما تطيضتقؤما طػيا ؤ ؿػياما ي ػضك سػفن يػ طػينأ لكددػي ػينيؤما طػيتارقؤ مإ يسنمطي رط شلإم ـطظن زيكرتي فيكايتػػسؤما ر طػػس ؿػػ ؤ ، يػػنيؤماي فأ وػػي ترػػيتدإ مذػػماك وػػنكم ػػنيؤي طػػقا تؤ ط رػػفت ـرػػيي مذػػما ؤد جرطخ ؼرفت وا لا مذػما ؾايتػسؤما ػيط ؤي هرطػيتدا بػاي وػتنيؤم ػينفما يفكفخمطي ؽا تي ( 1 ) ، يردنكسدا ،رشنام ةديداما ؤطاما راد ، نرطقؤ سارد ،ؾايتسؤام يندؤما يطؤةما ،بيدما ـيةرما ديد دكؤةؤ 7911 ، ص 12 . ( 2 ) ،رفؤ ، ينكنطقما بتكما راد ،) نرطقؤ سارد( ينكرتكملاا دقط تما ي ؾايتسؤما يطؤة ،ردي دؤةأ ؤطسأ 7997 ص ، 22 . ( 3 ) ص ،ؽيطسما تارؤما ،كن سكؤ يطد ـسكر 73 . ( 4 ) ، يردنكسلاا ،ؼرط ؤما ة شن تاركشنؤ ،دق ما فيككت ءطن أ ؾايتسؤما يطؤة ،فارؤد ديسما ي ويما رطشؤ 1022 ط ، 91 ، ص 92 .

(17)

ي طكما ةريخما ؾاتؤي ، ؾايتسؤما ـكيفؤ ي تسكتما ؿ مك فيػػػػػػػػينيؤما ضػػػػػػػػ ي ػػػػػػػػاد ويةػػػػػػػػسك . ماد ما دداكق وضرفت يػػ يػػسنرفما ضقنػػما ػػكؤةؤ وػػيما تػػيىذطؤ ؿلاػػخ فػػؤ هطػػاتلاا اذػػى ، رطػػي ؤي تذػػخأ يػػتما يػػنيؤما صطػػفتخلاا ، يػػػ فكػػكي يػػنيؤما وػػفطفتخا جرطػػخ ؼرػػفتي مذػػما ؾايتػػسؤما ػػن ؤي ؾايتػػسؤما طػػيياد فكػػكي يػػتما ؿػػياما ػػمطة سػػفن ، ك وػػنككم ارػػضن ػػيطؤةمطي اريدػػا وػػا اي طػػؤ اذػػى .هطفطفتخا جرطخ ي طكما ةريخمطي ؼر ي طؤ دقت ا هطػػػاتلاا اذػػػػيم طػػػق ك يمطػػػتمطي ك يػػػػنيؤما هطػػػفطفتخا جرطػػػػخ دػػػقط تي مذػػػما ؾايتػػػػسؤما ف ػػػ ؿاكؤلاا اد ؿكفةام ك . يطؤةمطي اريدا يفي تطؤدخما 7 -ةرشابملا ةقلاعلا رايعم دػػقم وػػقفما ضػػ ي ؼرػػد ، يػػتما ػػطيارما سطػػػسأ ػػاد وػػيمإ رػػظني ؾايتػػػسؤما فأ طيرػػت فيػػػي يقيقةما وططشن فييك هزطاند ينيؤما سي مذما ؿؤ ما ( 1 ) . دػػػقك يػػػ طػػػيم ـػػػكة يػػػ ةرػػػؤ ؿكلأ يػػػسنرفما ضقنػػػما ػػػؤكةؤ ت ػػػام 72 ريطػػػني 1009 ػػػمإ ةرشطيؤما قلا ما رطي ؤ ، يفػس تما طكرػشما فػؤ ؾايتػسؤما فػؤ ػيطؤةما ؽييطت د يتست يكم ، اذإ اف وؤريي مذما دق ام فطك كأ ينيؤما وططشني ةرشطيؤ قلاد ( 2 ) . رطي ؤما اذى فا لاا ذا ـيقتسي لا ؿػق ي لا ؼرػفتي صخػش ػاد ؾايتػسؤما فػف ؽلاػطإ رػػشطيؤ وػػنككي وفػػفي وػػاؤد ؿلاػػخ كأ رػػشطيؤ رػػي ، طػػني مدسػػي رطػػي ؤما اذػػى فأ ػػمإ طػػضدطي ؾايتػػػسؤما ػػػيطؤة فكنطػػػقم يػػػسطسلأا ؼدػػػيما عزػػػن ػػػمإ ، ؼرػػػطما ػػػيطؤة ػػػمإ طػػػؤ اد ؼدػػػيي مذػػػما . يدقط تما قلا ما ي ؼي ضما صطػفتخلاا رطػي ؤ ػما وػاكؤما بػي مط ؾمذػم يػنيؤما ، جرطػخ دػقط تي مذػما ؾايتػسؤما فأ يػػػنيؤما هطػػػفطفتخا ، ػػػينكنطقما ػػػيطؤةمطي يػػػن ؤ رػػػي ، ؽيػػػضؤما هطػػػاتلاا ـطػػػؤا طػػػنا اي طػػػؤ اذػػػى . ؾايتسؤما ؼير تم ( 1 ) ،ةرىطقما ، يير ما ضينما راد ،مدق ما فكؤضؤما ءازإ ؾايتسؤام يندؤما يطؤةما ،يدط رما دؤةا 1002 ص ، 119 . ( 2 ) ص ،ؽيطسما ف تارؤما ،فارؤد ديسما ،ي ويما رطشؤ 19 .

(18)

ك ؿكػقما فػكؤي ؾمذم ؼػير تم وػنا ؾايتػسؤما ذػخلاا بػاي فيىطػاتدا لاػكي ، فيػ ي ذػخلأا مأ اػػس يػػنتقي مذػػما ؾايتػػسؤما رطػػيتددا كأ ؿػػفةي وػػفخش تطػػاطةم ػػؤدخ ػػاد ، سػػفن يػػ ك اس ينتقي مذما صخشما طضيأ طكايتسؤ د ي تقكما كأ وػتنيؤ ضارػ لأ ػؤدخ ػاد ؿفةي ، .ؾايتسؤما ؽكقة ضةد مدطفت كى طنيأر بسة اد جكدزؤما هطاتدطي ذخلأاك عرفلا يناثلا : يعيرشتلا فيرعتلا عرػػفما اذػػى يػػ ؽرطتنػػس ، ػػمإ ي يرػػشتما ؼيرطػػ تما ؿػػا ؾايتػػسؤام ، ؼػػير ت فػػؤ طػػقلاطنا مر ازاما عرشؤما ، ض ي ـ لأا تط يرشتما ك ييكر ك يير ما تط يرشتما ، تطػىطاتلاا فيي نرطقؤام .تط يرشتما ؿا ي ؤدختسؤما -( ػػػ مط ما ةدطػػػؤما بػػػاكؤي ؾايتػػػسؤما ؼرػػػد دػػػق مرػػػ ازاما عرػػػشؤما فإ 93 فػػػؤ ) فكنطػػػق ـػػقر 90 -93 يػػ خرسػػؤما 72 رػػياري 7990 ؽػػا تؤما ؾايتػػسؤما ػػيطؤةي ك شػػغما تػػؤق ، فأ ػػاد ريت ي ؾايتػػػسؤما يػػػ ييط صخػػػش ؿػػػك كأ اػػػس يػػػنتقي مكػػػن ؤ كأ ػػػؤدخ ، ؿػػػيطقؤي فطػػػك ءاكػػػس كأ ي طػػينما ؿطؤ تػػسلاا دػػفق طػػنطاؤ ، وػػفخش تطػػاطة ػػييات ؿػػاا فػػؤ كأ وػػتا طد كأ ؿػػفكتؤ فاكػػية وي ( 1 ) . ـقر فكنطق فؤ مط ما ةدطؤما صن ؿلاخ فؤ 90 -93 عرػشؤما فأ ظةلان دػق مرػ ازاما ؽيضؤما هطاتلام ؾايتسؤما ؼير ت ي واتا ، ػ مط ما ةدطػؤما بػاكؤي مرػ ازاما عرػشؤما ددة دقك ؾايتسؤما فيي زييؤتما رييط ؤ ك ينيؤما صخشما ، صخػشما طػق كػى ؾايتػسؤما فأ سطػسأ اد ؿؤ تػػسي مذػػما كأ اػػس ـدختػػسي كأ وػػفخشم ػػني ؤ ػػؤدخ كأ وػػتا طد ةدػػ طفم كأ ؿػػفكتؤ فاكػػية وػػي ، ػػقرفتما يػػ ؤػػسطةما ؿػػففما ػػطقن ؾلايتػػسلاا فػػؤ ضرػػغما مرػػ ازاما عرػػشؤما رػػيتدا طػػؤك يػنيؤماك ؾايتسؤما فيي ، تطػاتنؤما ػاد ومكػفة فػؤ ؾايتػسؤما ضرػ فأ ؾػمذ كأ تطؤدػخما ، يػػػفخشما وػػػتطاطةم كأ ػػػيا ط ما كأ وػػػي ؿػػػفكت فاكػػػية تطػػػاطةم ، وػػػتطاطةم فكػػػكت لا فأ طيرػػػش . ينيؤما ( 1 ) ـقر فكنطق 90 / 93 خرسؤ ي 70 ـطد رفف 1239 ؽ اكؤما 72 نس رياري 7990 تؤق ك ؾايتسؤما يطؤةي ؽا تي ، . شغما

(19)

فػػػػؤك ؽيػػػػضؤما هطػػػػاتلاطي طىذػػػػخأ يػػػػ مرػػػػ ازاما عرػػػػشؤما تريطػػػػس يػػػػتما تط يرػػػػشتما فيػػػػي ، يػػػسنرفما عرػػػشؤما ك ؾػػػمذ يػػػ يػػػ ردطػػػفما يػػػيكركلأا وػػػاكتما 11 / 92 / 7992 ( 1 ) ؼرػػػ ي مذػػػماك مرطػاتما وططػشن ؽطػطن يػ ؿخدػت لا تطيطغم ؼرفتي مذما ي ييطما صخشماي ون ي ؾايتسؤما ، يدطنفما ، ي رةما كأ .يرةما ؿلاػػػخ فػػػؤ يػػػ مرػػػ ازاما عرػػػشؤما ريطػػػس يػػػسنرفما عرػػػشؤما فأ ظػػػةلان ؼػػػير تما اذػػػى ؽيضؤما وىطاتا ، يػسنرفما عرػشؤما فأ طؤينيي ؼلاخما طقن فأ ري ، ؿػ ؤتي ؾايتػسؤما فأ دػكأ مكػػن ؤما صخػػشما فكد يػػ ييطما صخػػشما يػػ طػػق ، بػػناكاما رػػفةما ؿييػػس ػػاد ددػػة طػػؤك ؾايتػسؤما تطططشن فؤض ؿخدت لا يتما تلاطاؤماك يدطنػفماك مرطػاتما ططػشنما يػ ػا ؤتؤماك يػػ رةماك كأ ردطػػفما مرازكػػما رارػػقما هدػػكأ طػػؤ اذػػىك .رػػةما طػػسنر ي ، ( 2 ) فلاػػددا ـيػػظنت ف ػػشي تطػػياطةما عطيػػشد تطؤدػػخماك تاػػسما ؿطؤ تػػسطي ـكػػقي فػػؤي وػػن ي يكلايتػػسلاا تاػػسما رط ػػسأ فػػد ـيمكػػ ي فػػؤم يػػفخشما ، طػػي يي ةدطػػدإ ؼدػػيي سيػػمك كأ طػػيايكةت كأ ططػػشن رطػػطإ يػػ طيؤادختػػسا .يينيؤ فكنطػػػػقما طػػػػضيأ ؽيػػػػضؤما هطػػػػاتلاطي تذػػػػخأ يػػػػتما ػػػػييكركلأا تطػػػػىطاتلاا فػػػػؤك ينطيػػػػسلاا .ؾايتػػػسؤام يػػػ ييط صخػػػش وػػػنأ ػػػادي أ ك تطػػػاتنؤ ػػػمإ ؿػػػفي مكػػػن ؤ كأ ػػػضكر ؤ تطؤدػػػخ ؿكادتام كأ يوتنيؤي طيم قلاد لا ضار لأ طيؤدختسي ( 3 ) . ظةلان ، عرشؤما فا ينطيسلاا أ دق مرػ ازاما عرػشؤما هذػخا مذػما رطي ؤما سفني ذخ ، فا رػي عرػػشؤما ينطيػػسلاا طػػي ييط طػػفخش فكػػكي دػػق ؾايتػػسؤما فا فكػػك ػػاد وػػفير ت يػػ ػػضك كأ طػػيكن ؤ ، ؾايتػػسؤ مكػػن ؤما صخػػشما فكػػك لدػػؤ يػػ طؤدػػتةؤ لادػػا ترطػػ أ دػػق ػػطقنما هذػػىك ك . ي طؤةما دداكقما فؤ ديفتسي ـ فؤ ( 1 ) فكنطق باكؤي يسنرفما عرشؤما فا 22 / 73 ي خرسؤما 19 / 91 / 1022 فكنطق ؾمذكك فيكايتسؤما يطؤةي ؽا تؤما 92 / 91 / 1022 ـط م فينكنطقما جطؤدا ـت دقك ، 1003 ك ،تسكؤما هطاتلاطي تذخأ يتما ، نكرؤ ءطضدلاا ؿكدام نؤ طىد ي مذما ييكرلاا هطاتلاا ؿلاخ فؤ ؿكدام يطؤةما ةر ادما تيسكتك وقكقةم طدط دك ؾايتسؤام تسكؤما هطاتلاطي طىذخا ف شي ةرييك ي ردطفما طسنر ويياد ترطس 11 / 92 / 7992 . ( 2 ) ي ردطفما مرازكما رارقما 12 / 91 / 1027 فد فلاددا ـيظنت ف شي طسنر ي ، . يكلايتسلاا تاسما رط سأ ( 3 ) رظنا مإ ـقر فكنطق فؤ مط ما ةدطؤما 92 -31 ي ردطفما ؾايتسؤما يطؤةم رييادت ديدةتي يضطقما 12 ؿكلاا تيير فؤ 1237 ي 92 ؿير ا 7992 .

(20)

ما تط يرػشتام يػسنمطي طؤأ دػان ػيير مرػفؤما عرػشؤما » ـدػقي صخػش ؿػك وػنأ وػ رد دػق يفخشما وتطاطيتةا عطيشد تطاكتنؤما دةأ ويمإ كأ يا ط ما كأ ؿػؤط تما مرػاي كأ وػ ؤ دػقط تما صكفخما اذيي « ( 1 ) . .وتاذ دة ي دقط تما فؤ ضرغما اد زكري مرفؤما عرشؤما فأ ظةلانك يتما يير ما تط يرشتام يسنمطي طؤا مر ازاما عرشؤما تفمطخ ، ك تسكؤما هطاتلاطي تذخأ ـػػػقر مركػػػسما ؾايتػػػسؤما فكنطػػػق 7 نػػػس ردطػػػفما 7992 ( 2 ) صخػػػش ؿػػػك كػػػىي ؾايتػػػسؤما يػػػ ييط كأ ؼدػػػيي يدطنػػػفماك ػػػيدارزما ػػػفاتخؤما طػػػيداكن ي يكلايتػػػسا ط اػػػس مرتػػػشي مرطػػػيتدا .ي ينيؤماك يفخشما ضار م طيؤادختسا وػن ي ؼػير تما اذى زيؤتيك يػ ييطما صخػشما ؿؤػشي كأ مرطػيتدلاا ، ؾايتػسؤما فأ طػؤك يفخشما وتطاطة عطيشإ ضرغي دقط ت دق فككي فأ فكؤي كأ ينيؤ . ـػػػقر يتارطػػػؤدا ؾايتػػػسؤما ػػػيطؤة فكنطػػػق وػػػ رد طػػػؤك 72 نػػػسم 7992 فػػػؤ ؿػػػكي وػػػن ي اػػس ػػاد ؿػفةي كأ ػػؤدخ -ؿػػيطقؤي كأ يػػفخشما وػػتطاطةم طدطيػػشإ ؿػػيطقؤ فكدػػي كأ تطػػاطة خلآا يفير ( 3 ) . تطؤدخماك تاسما فيي زيؤي ؼير تما اذى فأ ظةلانك ، دػقط تؤما فكػك فيػي زيؤي لا ونأ طؤك ؿيطقؤي تطؤدخماك تاسما اد ؿفة دق كأ .ؿيطقؤ فكدي ( 1 ) ـقر فكنطق 22 نسم 7992 ي ردطفما 10 / 92 / 7992 .ؾايتسؤما يطؤة فكنطق فؤضتؤما ( 2 ) ـقر فكنطقما 97 نس ردطفما 7992 هردفا طؤ ادك ركتسدما ـطكةا اد ءطني مركسما ؾايتسؤما يطؤة فكنطق ؽا تؤما خيرطتي ةدق نؤما وتساا ي ب شما 72 / 97 / 1270 ؿ ؽ اكؤما ق 92 / 93 / 7992 ؿ فؤضتؤما 19 .ؿكف ( 3 ) ـقر دطةتلاا فكنطق فؤ مكلاا ةدطؤما 72 نسم 7992 اذى ،ؾايتسؤما يطؤة فكنطق ف شي ـطكةا اد علاطلاا د ي ـقر دطةتلاا فيناكقك ركتسدما 91 نسم 1027 ( فارؤد ؿا دياز في فياخ ).

(21)

يناثلا بمطملا : سملا تارارق ىم ةرثؤملا لماوعلا كميت اػػػس ءارػػشي ءاكػػػس تارارػػػق فػػؤ دػػػيد ما ذطػػخت ي ؾايتػػػسؤما ـكػػقي كأ ػػػاد ومكػػفة ػػػؤدخ ، ةرػػػػي ك تار سػػػػؤك ؿػػػػؤاك ي وػػػػتارارق يػػػػ ؿطػػػػةما ػػػػ ييطي ؾايتػػػػسؤما ر ػػػػتيك ، يػػػػفخش فكػػػػكت دػػػػق ) ياخاد( ، كأ .)طيةؤمطي فطخ( يارطخ ؾمذم ؽرطتنػس ؾايتػسؤما تارارػق ػاد ةر سػؤما ؿػؤاك ما ؿػا فػد بػاطؤما اذػى يػ ، ءاكػس )ؿكلأا عرفما( ياخادما ؿؤاك ما ، )ينط ما عرفما( يارطخما ؿؤاك ما . لولأا عرفلا : سملا ىم ةرثؤملا ةيمخادلا لماوعلا كميت ػػػػياخادما ت اكدػػػػما ؿػػػػ ؤتت ، وػػػػتاطةي درػػػػفما سطػػػػسةإ يػػػػ ػػػػمإ ياكمكيػػػػسفما وػػػػتطاطة عطػػػػيتإ يسطسلأا ، وػسفن ػاد ءاكػس ؼكخمطػي سطػسةداك فطػؤلأا ـدػ ي رك ػشما ؿ ؤ يسفن تطاطةك كأ وترسأ اد ، ؤطد ةددطقكك ، يػشؤ ري اطة دكاك ف ، ـدػد فػؤ ػمطة ةدطػد طػيياد بػترتي فزاكػػػتما ، رتكػػػتماك ؽػػػاقما فػػػؤ عكػػػن طييةػػػفي دػػػق ، ت دػػػي ػػػمإ هذػػػى عطيػػػشإ ؿػػػاأ فػػػؤ فيػػػ ؤ ؾكاػػػس بكػػػ رؤما فزاكػػػتما ثادػػػةإ دػػػفق تطػػػاطةما ، فكػػػكت دػػػق ت اكدػػػماك ، سيػػػاؤ ءارػػػش ؿػػػ ؤ ، ؿاديتػػػسا ةرطيس ( 1 ) . ك ػػػػياخادما تار سػػػػؤما فػػػػؤكت ، تػػػػارت ػػػػيتاذ تاددػػػػةؤي ػػػػمإ وػػػػسفن ؾايتػػػػسؤما ت اكدػػػػمطك لااك يفخشماك ـا تماك ؾاردداك ىطات تط ػةطتؤما دراكػؤم يػسفنما ؿؤاك ما ؿؤشت فأ فكؤي طؤك يمطؤما دراكؤما ؿ ؤ ؾايتسؤام ، وم حطتؤما تقكماك ؽكستما اد ةردقماك ػياخادما ؿػؤاك ما ؿػ ؤتتك ي طق ما ؿؤاك ما ي ، يدطؤتالاا ، يفخشما ، . يسفنما ( 2 ) . ( 1 ) رادما ،ةرفط ؤما تطؤظنؤما ي ؽيكستما ططشن سرطؤؤم يايتارتسدا ةرادداك ؾايتسؤما ؾكاس ،ركي كيأ دكؤةؤ فطفؤ ، يردنكسدا ، ي ؤطاما 7912 ط ، 1 ص ، 21 . ( 2 ) ييطند ج ،ر ازاما ، ي ؤطاما تطدكيطؤما فاكيد ، ي ييما ري تما ؿؤاكد ؾايتسؤما ؾكاس ، سيد في 7 ، 7919 ط ، 7 ص ، 79 .

(22)

فأ ركذمطي ريداك فياتنؤما قيطػسما ؿػؤاك ما ـػظ ؤ ػاد ةرطيسماك ـكةتما فك يطتسي لا ، يقيكػستما لؤارػيما ذيفنتك ـيؤفتي ـطيقما دند ـيتطيطسة ي طينك ضي فأ باي ؿقلأا اد فكمك اس ءارشم ـيياد ري تم فيكايتسؤام طييياكتي ـتت يتما كأ ؤدخ ءطنتقا ( 1 ) . ؽيس طؤ ؿلاخ فؤك ، فأ ؿكقما فكؤي ػياخادما ؿؤاك ما ، ػ طق ما يػ ػا ؤتؤماك ، ؽػا ت يػي وػػي طيػػةؤما تػػؤتاؤما ؿػػخاد هطػػقاتي طػػؤ ؾايتػػسؤما فيكػػكتك ايكػػشتي ، تادطػػ ماك ـيقمطػػي ؽػػا تي طػػؤك يسطسلأا يككاسما تطكردؤماك ، لاا ؿؤاك ما طؤأ دطؤتا فػؤ تػؤاؤ ؿػك مكتةي طؤ طيمط ؽا تت ي تطػػقيطك ارػػش دطؤتاا ػػي ، فػػؤ طيػػسطيق ـتػػيك ػػنيؤما ؿػػ ؤ تارػػيغتؤما فػػؤ ليزػػؤ ؿلاػػخ ، ـيػػا تما ، ةكر ما ، فػسمطي ؽػا تت يفخشما ؿؤاك ما طؤأ ، ةرػسلأا ةطػية ةركدك ، ػنيؤما ، لاا ػمطةما دطػفتق ي ، ةطيةما طؤنك ، ت ادمطي ؽا تت يسفنما ؿؤاك ما طؤأ ، كأ ػاطةماك ت اكدػمطي طػيياد ؽػاطي طػؤ ، ؾمذػك ؾارددا ، ـا تما ( 2 ) . فإ ؾايتػػػػسؤما اػػػػس ءارػػػػش رارػػػػقم هذطػػػػختا دػػػػند ر ػػػػتي كأ ػػػػؤدخ ءطػػػػنتقا ، ؿػػػػؤاك ما هذػػػػيي ياخادما ، ؾايتسؤ فؤ ؼاتخت يتماك ػمإ رػخل ، ييػسن ؿػؤاك ما هذػى فلأ ، بكاػسأك طػؤن ؾمذػكك .رخلآ ؾايتسؤ فؤ ؼاتخي ةطيةما يناثلا عرفلا : سملا ىم ةرثؤملا ةيجراخلا لماوعلا كميت ؿػػ ؤتت ؿػػؤاك ما ػػيارطخما ، يػػ ػػاد ري ػػتما دػػفق ػػني ؤ ػػؤظنؤ طػػيي ـكػػقت يػػتما تار سػػؤما ؾايتسؤما رارق ، ري ػتام تطػؤظنؤما طىذػفنت يػتما ػيايكرتما ؿ طػسكماك لؤارػيما يقيكػستما دكيامطك في ؤ ي ارش ؾكاسي ودطنق اك ؾايتسؤما اد كأ طؤن لايتسا .ددةؤ يك ( 1 ) ي ؤطاما رادما ، يقييطتما فيؤطضؤماك يؤيىطفؤما رطلأا ؾايتسؤما ؾكاس ،طانما كيأ ـيظ ما ديد دؤةؤ ، يردنكسدا 7912 ص ، 123 . ( 2 ) ريرقت ،فيتطسيما دؤةؤ دمطخ فيناكقما ريكطت عكرشؤ اساس ،ؾايتسؤام ينكنطقما يطؤةما ؿكة ( 12 ينيطسافما ييما ،) ص ،فطاكؤما ؽكقةم اقتسؤما 11 :يمطتما ينكرتكملاا تقكؤما ي ركشنؤ ؿطقؤ ، http://www;ivhr.ps/pdfs/legal46.pdfs.

(23)

هطػػػات ؾايتػػػسؤما تػػػ اكد ؾرػػػةت يػػػتما ػػػيايكرتما دكػػػياما ػػػا ؤأ فػػػؤك ي ارػػػش رارػػػق كأ طػػػؤن لايتػػػػػسا يػػػػػاي طػػػػػؤ فيػػػػػ ؤ يك : لتػػػػػنؤما يػػػػػ ػػػػػني ؤ طػػػػػيازؤ ػػػػػاد زيكرتمطػػػػػي ػػػػػيرطاتما تطػػػػػنلاددا ، يرطات كرطؤ فد تطنلاددا كأ ني ؤ يس طنت ؤلاد ( 1 ) . ك بػػػػترت دػػػػق ، ؾايتػػػػسؤما لدػػػػم فزاكػػػػتما ـدػػػػد فػػػػؤ ػػػػمطة دطػػػػايإ تار سػػػػؤما هذػػػػى ػػػػاد فأ وػػياد كىطػػؤ فيػػي ةكػػا دكػػاكي سطػػسةداك فلآا ، ضرػػتفي طػػؤك كأ ثكدػػة درػػاؤيك وػػي بػػ ري طػػؤ ةكافمطي سطسةدطي طيترؤما فزاكتما ـدد مطة ، ري ػتما ـ فؤك ت اكدام ؾيرةتماك ةرط دا ثدةت كأ ي ارشما ؾكاسما ؿيكشت كأ لاا طؤنما لايتس ؿيؤ ام يك كأ ؾايتسؤما ( 2 ) . يقيكػػػػستما تار سػػػػؤما فأ ؿكػػػػقما فػػػػكؤيك ، تار سػػػػؤما ػػػػاد ؿؤػػػػشت يػػػػي فػػػػؤ ردػػػػفت يػػػػتما لاا فػػؤ ؿػػك يػػ ؿػػ ؤتتك ػػسسسؤما لاطػػفت ةرػػشطيؤ تػػنطك ءاكػػس ت كأ ؾايتػػسؤما فيػػي ةرػػشطيؤ رػػي ؿطػػؤدلأا ـمطػػدك ، لاا ؿ طػػسك فػػؤك لاطػػفت ري ػػتك تطػػ ييؤما طيػػشنتك تطػػنلاددا دػػان ػػ كر ؤما ت تػػييما تطةطػػسؤ ، ػػسسسؤما طػػيياد ر كػػت يػػتما يقيكػػستما ليزػػؤما تارػػيغتؤ عكػػؤاؤ لرػػخأ ةرطػػي يك ستك ؾايتسؤما اد ري تام طياؤ ت كأ ديتسؤما ؽكسما ( 3 ) . فإ ػػػػيارطخما ؿػػػػؤاك ما ، فيكايتػػػػسؤما ػػػػساردي ؽيكػػػػستما ؿطػػػػار ـطػػػػيق ةركرػػػػض يػػػػ ؿػػػػ ؤتت ، ـيؤطػؤأ ػةطتؤما تطػاتنؤما ؿ ادػي ـييقت ي ؿ فمطي طينكؤدختسي يتما قيرطما اد ؼر تام ، اذ ػ دػػػيا ؿكػػػشي ؾايتػػػسؤما ؿػػػد ؼرػػػ تما ـينػػػكؤأ ، ـين ػػػ لاػػػي تارارػػػق ػػػاد ري ػػػتما فك يطتػػػسي ؾػػػش .ؾايتسؤما ( 1 ) ص ،ؽيطسما تارؤما ،ركي كي دكؤةؤ فطفؤ 20 . ( 2 ) ،يير دؤةؤ ،ؽزيرؤ ركشطد ( ،طيقير ا ؿطؤش تطيدطفتقا ااؤ ،) ير ازاما يدطنفما سسسؤما ةدكا فطؤضك رييست ددد 97 نس ، 7992 ص ،ؼاشما ؤطا ، 732 . ( 3 ) ص ،ؽيطسما تارؤما ، سيد في ييطند 10 .

(24)

يناثلا ثحبملا : لا تاقلاعلا مويفم ةماع ػػؤط ما تطػػقلا ما ـكػػقت ، طػػىريىطؤاي ػػؤظنؤما تلاػػف فيػػسةتك دػػيطكت يػػ يػػسي ر ركدػػي ، ػػػؤظنؤما ؿػػػخاد فػػػؤ أدػػػيي فأ بػػػاي ػػػؤط ما تطػػػقلا ما لؤارػػػي ، فػػػؤ ةرػػػييك ػػػارد ؽػػػيقةت دػػػفق طػػيي فياؤطػػ ما فيػػي ؿػػدطفتما ، يػػ ينطػػسندا بػػنطاما ػػيؤىأ زرػػيت يػػتما تطػػسطيسما ذطػػختطي ؾػػمذك ـيػػػظنتما ، لاا ؽػػػيقةتم ػػػسسسؤ مأ يػػػ وػػػند ػػػن لا ؿػػػؤد تةيػػػفأ ػػػؤط ما تطػػػقلا مط ؿطػػػفت .فينطاكؤما فييك طينيي ؾرتشؤما ـىطفتماك ؽيسنتماك ما تطػػقلا ام ـطػػ ما رطػػطدا ػػاد ءارػػيخماك فييؤيدطػػكلأاك في ةطػػيما فيػػي ؽطػػفتا ؾطػػنىك ػػؤط ، ػػؤظنؤما ؤػػس ءطػػني يػػ ؿػػ ؤتؤما طي دػػى ػػاد ، كأ ػػؤظنؤما فيػػي ـىطػػفتما ؽػػيقةت ػػاد طيػػفرة طػػػػىريىطؤاك ، كأ لااك ذػػػػيفنتماك طيػػػػطختماك ثكػػػػةيما يػػػػ ض يػػػػما طيػػػػفرة يػػػػتما طػػػػيف طظك ؿطػػػػفت ػػ يطتؤماك ؽيػػسنتماك ، دارػػ لأا يػػفأ سطػػسلأا اذػػى ػػاد كأ دػػيدةتما وػػاك ػػاد ػػؤظنؤما ركػػيؤا ارتدلاا ي ركد ؤظنؤما دكاكي ؼ ، مأ وػاطتةت مذػما دػيي تماك ـددػما نؤت يتما يى ريىطؤامط تطؤظنؤما س طنتك عكنت ؿظ ي ؤظنؤ ، ةرىطػظ ػؤط ما تطػقلا ما رػيت ت ؾمذػم دطؤتاا طيترػت ػي دكػاكما اذػى يػ وت ػشن ذنؤ فطسندطي ، تطػ ؤتاؤما يػ دارػ لأا فيػي ػؤط ما تطػقلا ما تػنطك دػقمك طيؤك طيػػػسي ػػػي اديما لاا ةطػػػيةما دػػػيق ت فأ رػػػي ةرػػػش دطؤتا لاا ؼ طػػػظكما صػػػفختك ػػػي دطؤتا ػػػي دػق صطػخماك ـطػ ما فيدطػطقما يػ ؤخػضما تطػسسسؤمطي تؤػستا يتما يدةما تارطضةما ـطيقك تطسسسؤما ت د مإ . ؤط ما تطقلا ما ؤيؤي ـكقتم ففختؤ ةزياأ ءطشنإ ءكػضما طاسن فأ ؿكطةنس ؾمذم ، ثػةيؤما اذػى يػ ػمإ لأا ـػىأ تطػقلا ام ػيخيرطتما ؿكػف )ؿكلأا بػػػاطؤما( يػػػ ثيدػػػةما رػػػف ما ػػػتة طػػػىركطتك ػػػؤط ما ، بػػػاطؤما يػػػ ( طػػػيفير ت دػػػيدةتك طيف طظك زاري اك )ينط ما ، .)ثمط ما باطؤما( ي طيم يرطقؤما ـيىطفؤما ض ي فد طىزيؤتك لولأا بمطملا : طتو ةماعلا تاقلاعلا ةأشن اىرو ػػػؤط ما تطػػػقلا ما ت ػػػشن ، دػػػاك فأ ذػػػنؤ فطػػػسندا ، رظنمطػػػيك ػػػمإ فأ طػػػنم ػػػضتي طيططػػػشن ػؤيدق تارطػضةم دػتؤت قيرد طىركذا ، ف طػك فطػسندط دطػؤتاا فيرػخلآا فػد وػمزد فػكؤي لا ي ،

(25)

ؿػػػدطفتما ػػػايتن ػػػفاتخؤ تطػػػقلاد تػػػؤتاؤما دارػػػ أ فيػػػيك وػػػنيي ت ػػػشن دػػػق ، تطػػػقلا ما تػػػنطك اذ اك يييديما فؤ ف طىريىطؤا تؤ سسسؤما قلا ي ـتيت ؤط ما فكػكت ػؤط ما تطػقلا ام اطةما فأ دػػةاكما تػػؤتاؤما تطػػسسسؤ فيػػي ؿػػفك ػػقاة ، ؽػػيرط فػػد ـمطػػ ما يػػ يرػػشيما تطػػ ؤتاؤما فيػػيك ػػمدطيتؤما ػػق ما ػػاد ػػينيؤ تطؤدػػخ ـيدػػقت ، رػػيد ت ػػشنك ترػػؤ ػػؤط ما تطػػقلا ما فأ دػػان ؾمذػػم فؤزما ، لاكفك ـيدقما رف ما فؤ طقلاطنا مإ يدةما ؤط ما تطقلا ما ، ك وػيمإ ؽرطتنػس طػؤ اذى يتلآا عكرفما ي : )ؿكلأا عرػػػفما ( ػػػؤيدقما ركػػػف ما يػػػ ػػػؤط ما تطػػػقلا ما ، ةرطػػػضةما يػػػ ػػػؤط ما تطػػػقلا ما )ينطػػ ما عرػػفما( يؤلاػػسدا ، )ثػػمط ما عرػػفما( طػػسكما ركػػف ما يػػ ػػؤط ما تطػػقلا ما ، تطػػقلا ما .)تيارما عرفما( ثيدةما رف ما ي ؤط ما لولأا عرفلا : لاعلا ةميدقلا روصعلا يف ةماعلا تاق ترػػػيظ دػػػق ػػػؤط ما تطػػػقلا ما يػػػسطيسما طػػػينؤ ءاكػػػس ؿكػػػشتت تطػػػسسسؤما تأدػػػي فأ ذػػػنؤ كأ لاا دطؤتا ي كأ لاا دطفتق ي ، ةركرػضمطي يػن ي لا ػؤط ما تطػقلا ام ػاطةما زكري فكم دختػسا طيؤا رػػػضطةما تػػػقكما يػػػ سرطػػػؤت مذػػػما ؿكػػػشمطي ، ـكػػػقت طػػػؤي يييػػػش تطػػػسرطؤؤ ؾطػػػنى فأ تػػػؤك وػػػي فأ كػػػى رػػػؤلأا تػػػقاك فأ لاإ ػػػيمطتما ركػػػف ماك ػػػؤيدقما تارطػػػضةما يػػػ ـكػػػيما ػػػؤط ما تطػػػقلا ما فيرش ما فرقما يادي ي لاإ رفط ؤما طيططشنك طياكشي ؼر ت ـم ؤط ما تطقلا ما ( 1 ) . ةرىطػػظ دػػ ت ثػػية طؤيدػػق طيت ػػشنم ددػػةؤ خيرطػػت طػػيم سيػػم ػػؤط ما تطػػقلا مط اذػػم دطؤتاا ػػي دكاك ذنؤ تداك ةزػياك ةرت ذنؤ لاإ ـدختست ـم طينأ فؤ ـ رما ادك مرشيما تؤتاؤما ، طػننأ لاإ ـػ طػيي دػاك يػتما وترػسأ تػؤ تػنطك فطػسندا طػينكك يػتما تطػقلا ما هذػى ؿكأ فأ ؿكػقما تيطتػسن لاا ةدةكما ت ستإ دطؤتا ةريشد ترطف تة ي كأ لاا ةدػةكما ؽطػطن تػستإ طؤاكك اييق دطؤتا ػي دا طيي طيتري مذما ديق تماك ططسيما فؤ ايتن تةيفأك طيتقلاد ةر اد ت ستا طؤاك فطسن ( 2 ) . ( 1 ) تيزكتماك رشنام ؤطسأ راد ، ؤط ما تطقلا ما ي ةديدا ـيىطفؤ ،مكد ما دؤةؤ يؤي ،فدرلأا ، 7911 ط ، 1 ص ، 23 . ( 2 ) ص ،وسفن تارؤما ،مكد ما دؤةؤ يؤي 23 .

(26)

تػػنطكك ػػؤط ما تطػػقلا ما ، ػػ ي تم ػػفاتخؤما فكػػنفماك ةرػػيخماك ةرطػػيؤما سطػػسأ ػػاد سرطػػؤت ـطػ ما مأرػما ، وػي ري ػتما ، فػػؤ ػؤط ما تطػقلا ما تػاقتنإ ػػينط ما ػيؤمط ما برػةما ػيطين يػ فػػكمك وػػػػي ـكػػػػقي ططػػػػشن درػػػػاؤ فيػػػػففختؤ رػػػػي دارػػػػ أ ػػػػمإ ػػػػيرادإ ػػػػفيظكك ػػػػ يدة ػػػػنيؤ طػػػػيي ـكػػػػقي ففختؤ فك طيطختام . ؤياس سسأ اد ـيتطشنلأ تطػػقلا ما ويطػػشي طططػػشن فكؤدختػػسي ػػي اديما تطػػ ؤتاؤما يػػ ؿػػ طيقما ءطػػسسر فطػػك طؤيدػػقك ؤط ما اكنط تساك ت ت ـيقيرػط تػنطكك رػيي تما فكػن فكدػياي فػؤؤ ـىري ك ءطيطلأطي هذيفنت ي دػؤ لا ـىريدقتك ريىطؤاما رك شي ـيسطسةإ اد ىطات رةػسماك صقرػما فطػكك ـينػيي ـطػ ما مأرػما تط ؤط ما تطقلا ما ؼادىأ ؽيقةتم ـدختست يتما ؿ طسكما فؤ تلافةماك ( 1 ) . ػػػػؤيدقما رػػػػفؤ يػػػػ ك ـدختػػػػسإ بكرػػػػةما دػػػػ ي ػػػػفطخ ػػػػؤط ما تطػػػػقلا ما ـطػػػػكةماك ؾكػػػػاؤما تقاكؤما ي شكياما تارطفتنا ضر م ييرةما ، طيطػضقما زارػيإ فكمكطػةي اكنطػك ـاػسما ءطػن أ ي ك ب شما ق بسك كى ؾمذ فؤ ؼديما فطكك ينيدما ؼقاكؤماك ، دقك دختسا ػينكدرفما رػفؤ تؤ رػػػػفؤ فكػػػػدر طىردػػػػفي تػػػػنطك يػػػػتما تارػػػػشنما يػػػػ ؽاركأ ، ةرطػػػػض ءطيػػػػشأ ػػػػيرطةؤم هسارػػػػؤأك كأ لرخأ ءطيشأك ؼقاكؤ فسطةؤ رطيظد ( 2 ) . تسكت دقك ػؤط ما تطػقلا ما طػشنأ يػ فييايطػيماك فييركػشلأا فػؤ رػ كأ فطنكيماك فطؤكرما ، هدػػػيي تك ركػػػيؤاما ػػػق ػػػاد فادػػػؤت ت طػػػتنطك فطػػػؤكرماك فطػػػنكيما طترطػػػضة فلأ ، اكنطػػػك فطػػػؤكرمط ؽكػقةما هذػى فػؤ ؽػة مأ ـػيم سيم ؽيقرما طؤنيي رةما ب شما ةدارإ فد ري كما فك ر ي ، اكنطػكك اك د طػػػفقما فكؤدختػػػسي رػػػةما ب ػػػشما ؼػػػير تم ؼارػػػشلأا سػػػااؤ ؿطػػػؤدأ فػػػد ػػػيؤكيما تارػػػشنم ثادةلأ ، فيمكسسؤام هرطك أك و ارل ضكي فأ ب شام فكةؤسي اكنطك طؤك ( 3 ) . ( 1 ) ، يردنكسدا ، ي ؤطاما ر ؤما راد ، ؤط ما تطقلا ما ؿطاؤ ي يدطؤتالاا ؤدخما ،دؤةأ فطفؤ دؤةؤ 7997 ص ، 0 . ( 2 ) ص ،وسفن تارؤما ،دؤةأ فطفؤ دؤةؤ 19 . ( 3 ) ؤط ما تطقلا ما ،ـطؤلاا ـيىاريإ ط ، يرفؤما كاانلاا يتكؤ ،تؤتاؤماك 91 ، 1002 ص ، 72 .