• Aucun résultat trouvé

دور العلاقات العامة في الترويج السياحي

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "دور العلاقات العامة في الترويج السياحي"

Copied!
114
0
0

Texte intégral

(1)
(2)

ﻲﻣﻠﻌﻟﺍ ﺙـــﺣﺑﻟﺍﻭ ﻲـــــﻟﺎﻌﻟﺍ ﻡــــﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ

-ﻡﻧﺎﻐﺗﺳﻣ -ﺱﻳﺩﺎﺑ ﻥﺑ ﺩﻳﻣﺣﻟﺍ ﺩﺑﻋ ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﺔﻳﻠﻛ

ﺔﻳﻧﺎﺳﻧﻻﺍﻭ

ﻝﺎﺻﺗﻻﺍﻭ ﻡﻼﻋﻻﺍ ﻡﻭﻠﻋ ﺔﺑﻌﺷ

ﻲﺣﺎﻳﺳ ﻝﺎﺻﺗﺍ :ﺹﺻﺧﺗ

ﻲﻓ ﺭﺗﺳﺎﻣﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻝﻳﻧﻟ ﺔﻠﻣﻛﻣ ﺓﺭﻛﺫﻣ

ﻝﺎﺻﺗﻻﺍﻭ ﻡﻼﻋﻻﺍ ﻡﻭﻠﻋ

ﺎﻁﻟﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ

ﻥﻳﺗﺑﻟ

:

: ﺓﺫﺎﺗﺳﻷﺍ ﻑﺍﺭﺷﺇ

ءﺎﻣﺳﺃ ﻱﻭﺍﺭﻣﻋ -ﺔﻧﻳﻣﺍ ﻱﺩﻟﺎﺧ ـ ﺔـــــﻣﻳﻠﺣ ﻲﻧﺎﻘﺣ

ﺔﻳﻌﻣﺎﺟﻟﺍ ﺔﻧﺳﻟﺍ

:

2016

/

2017

ﻲﺣﺎﻳﺳﻟﺍ ﺞﻳﻭﺭﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﺭﻭﺩ

ﻡﻧﺎﻐﺗﺳﻣﺑ ﺭﺎﻔﺳﻷﺍﻭ ﺔﺣﺎﻳﺳﻠﻟ " ﺔﻣﺟﻧ "ﺔﻟﺎﻛﻭ

ـ ًﺎﺟﺫﻭﻣﻧ

(3)

-مﻴﺤرﻟا نﺎﻤﺤرﻟا ﷲا مﺴﺒ قﺤﺘﺴﻴ يذﻟا ﻪﻨﺎﺤﺒﺴ ,تﺎﻗوﻠﺨﻤﻟا رﺌﺎﺴ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻠﻀﻓو ﻝﻘﻌﻟا ﺎﻨادﻫأ يذﻠﻟ ﺔﻌﻀﺎﺨ سﻔﻨو رﻛﺎﺸ بﻠﻘﺒ مدﻘﺘﻨ ﻪﻟ كﻴرﺸ ﻻ ﻩدﺤو ﻪﻤﻌﻨ ﻰﻠﻋ رﻴدﻘﺘﻟاو رﻛﺸﻟا " ﺔﻓرﺸﻤﻟا ةذﺎﺘﺴﻷا ﻰﻟإ صﻟﺎﺨ رﻛﺸﺒ مدﻘﺘﻨ "ﺔﻨﻴﻤأ يدﻟﺎﺨ نﻤ ةدﺸرﻤﻟا مﻌﻨو ةذﺎﺘﺴﻷا مﻌﻨ ﺎﻨﻟ تﻨﺎﻛ يذﻟا ﻊﻴﻤﺠﻟ رﻛﺸﻟﺎﺒ مدﻘﺘﻨ ﺎﻤﻛ ﻊﻀاوﺘﻤﻟا ﻝﻤﻌﻟا اذﻬﻟ ﺎﻨدادﻋإ ةرﺘﻓ ﻝاوط ﺎﻬﺘﻼﺨدﺘو ﺎﻬﺤﺌﺎﺼﻨو ﺎﻬﺘﺎﻬﻴﺠوﺘ ﻝﻼﺨ ﺔﻌﻓدﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﺌﻼﻤز ﻝﻛ ﻰﻟ ٕاو ﺎﻨﻨﻴوﻛﺘ ﻰﻠﻋ اوﻓرﺸأ نﻴذﻟا ﻲﺤﺎﻴﺴ ﻝﺎﺼﺘا رﺎﺴﻤﻟا ةذﺘﺎﺴأ رﺎﻔﺴأو ﺔﺤﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻤﺠﻨ ﺔﻟﺎﻛو رﻴﺴﻤ ﻰﻟإ ﻝﻴزﺠﻟا رﻛﺸﻟﺎﺒ مدﻘﺘﻨ ﺎﻤﻛ دﻴﻌﺒ وأ بﻴرﻗ نﻤ مﻫﺎﺴ نﻤ ﻝﻛ ﻰﻟ ٕاو فورظﻟا نﺴﺤأ ﻲﻓ ﺎﻨﻠﻤﻋ ءادﻷ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼﻟا ﻪﻟوﺴر ﻰﻠﻋو دﻤﺤﻟا ﷲو

(4)

رﺒﺼﻟاو حﺎﺠﻨﻟا ﻲﻨﻤﻠﻋ نﻤ ﻰﻟإ بﺎﻌﺼﻟا ﺔﻬﺠاوﻤ ﻲﻓ ﻩدﻘﺘﻓأ نﻤ ﻰﻟإ ...ﻪﻨﺎﻨﺤ نﻤ يوﺘرﻷ ﺎﻴﻨدﻟا ﻪﻠﻬﻤﺘ مﻟو ﷲا ﻪﻤﺤر ﻲﻟﺎﻐﻟا ﻲﺒأ ﺎﻬﺘاذ نوﻨﻛﻤ نﻋ ةرﺒﻌﻤ جرﺨﺘﻟ تﺎﻤﻠﻛﻟا قﺒﺎﺴﺘﺘ نﻤ ﻰﻟ ٕاو ﻪﻴﻓ ﺎﻨأ ﺎﻤ ﻰﻟإ ﻝﺼﻷ بﺎﻌﺼﻟا تﻨﺎﻋو ﻲﻨﺘﻤﻠﻋ نﻤ ﻲﻤأ ..ﻲﻤﻻأ نﻤ فﻔﺨﻴﻟ ﺎﻬﻨﺎﻨﺤ رﺤﺒ ﻲﻓ ﺢﺒﺴأ موﻤﻬﻟا ﻲﻨوﺴﻛﺘ ﺎﻤدﻨﻋو مﻬﻗوﻘﺤ نﻋ نوﻟزﺎﻨﺘﻴو ﻲﻨودﻨﺎﺴﻴو قﻴرطﻟا ﻲﻟ نوﺌﻴﻀﻴ اوﻨﺎﻛ نﻤ ﻰﻟإ ءﺎﻨﻫ ﻲﻓ شﻴﻌﻟاو ﻲﺌﺎﻀرﻹ دﻴﻤﺤ ﻲﻟﺎﻐﻟا ﻲﺠوز ﻲﺘوﺨإ ) ﺔﻤﻴرﻛ-ﺔﺸﺌﺎﻋ-ﻲﺤﺘﻓ-ورﻴدﻗ-نﻴدﻟاروﻨ-دوﻠﻴﻤ-دﻤﺤﻤ ( ﻲﺘﺎﻘﻴدﺼ ) ءﺎﻤﺴأ-ﺔﻠﻴﻬﺴ-ﺔﻠﺤﻛ-ﺔﻤﻴﻛﺤ ( ﺔﺒﺤﻤﻟا ﻊﻴﺒﺎﻨﻴ ﺎﻬﻨﻤ ترﺠﻔﺘﻟ ﺔﻠﺤﺎﻗ ضرأ ﻰﻠﻋ رﻤ وﻟ ﺎﺒﺤ مﻛﺒﺤأ

(5)

.ﺔﻴﻓﺎﻌﻟﺎﺒ ﺎﻨﻠﻤﺠأو ىوﻘﺘﻟﺎﺒ ﺎﻨﻤرﻛأو مﻠﺤﻟﺎﺒ ﺎﻨﻨﻴزو مﻠﻌﻟﺎﺒ ﺎﻨﻨﺎﻋأ يذﻟا ﷲ دﻤﺤﻟا :ﻰﻟإ ﻊﻀاوﺘﻤﻟا ﻲﻠﻤﻋ ءادﻫﺈﺒ مدﻘﺘأ تﻨأ،قﺎﻘﺤﺘﺴﻻا مﺎﺴو مدﻗأ كﻟ ،ﻲﻗﺎﻴﺘﺸا ﻊﺒﻨﻤ مﻠﻌﻟا ﻝﻌﺠ نﻤ ﻰﻟإ ،ﻲﻗﺎﺒﻟا زﻨﻛﻟاو ﻲﻗاوﻟا عرذﻟا .كرﻤﻋ ﷲا ﻝﺎطأ زﻴزﻌﻟا ﻲﺒأ ﻲﻤأ تﻨأ ،ءاوﺤ ﻝﻤﺠأ ﻲﻛﻟ ،ءﺎﻓوﻟا و فطﻌﻟا ةورذ ﻰﻟإ ،ءﺎﺒﻴﻹا قدﺼو ءﺎطﻌﻟا زﻤر ﻰﻟإ .كرﻤﻋ ﷲا ﻝﺎطأ ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا زﻴزﻌﻟا دﺒﻋ-ردﺎﻘﻟا دﺒﻋ: ﻲﺘوﺨإ رﻤﺎﻌﻟا رﺨذﻟا و رذﺎﻨﻟا رذﻟا – ﻲﺘاوﺨأ ﻝﻛ ﻰﻟإ،فوؤرﻟا دﺒﻋ .تازﻴزﻌﻟا .ﻲﺤﺎﻴﺴﻟا ﻝﺎﺼﺘﻻا ﺔﻌﻓد ﺔﺴاردﻟا ءﻼﻤز ﺔﻗﻼﻌﻟا نﺴﺤ و ﺔﻗادﺼﻟا زﻤر .رﻴﺨ ﻝﻛ ﷲا مﻫازﺠ مارﻛﻟا ﻲﺘذﺘﺎﺴأ ﻝﻛ ﻰﻟإ .ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻪﺤﺌﺎﺼﻨﺒ ﻲﻨدﻋﺎﺴ يذﻟا ةرﺠﺤوﺒ ﻲﺤﺎﻤﺴ ﻝﻀﺎﻔﻟا ذﺎﺘﺴﻷا ﻰﻟإ -ﺔﻤﻴﻠﺤ -نﻻزﻏ :ﻲﺘﺎﻘﻴدﺼ ﻝﺒﻘﺘﺴﻤﻟا دﻨﺴ و رﻀﺎﺤﻟا نوﻋو ﻲﻀﺎﻤﻟا ﺔﻗﻼطﻨا مﻫ نﻤ ﻰﻟإ ﺔﺠﻴدﺨ – .ﺔﻠﻴﺒﻨ

(6)

...ﺔﻤدﻘﻤا ...ﺔﻴﻟﺎﻛﺸﻹا 08 ... تﻻؤﺎﺴﺘﻟا 08 ...تﺎﻴﻀرﻔﻟا. .. 08 ... ...ﺔﺴاردﻟا ﺔﻴﻤﻫأ 09. ...ﺔﺴاردﻟا فادﻫأ 09 ...عوﻀوﻤﻟا رﺎﻴﺘﺨا بﺎﺒﺴأ 10 ...ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا ... ... .11 ...عوﻀوﻤﻟا مﻴﻫﺎﻔﻤ دﻴدﺤﺘ .. ... 14 ...ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴﻻا ﺔﺴاردﻟا 15 ...ثﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤ 16 ...ﺔﻨﻴﻌﻟا 16 ...ﺔﺴاردﻟا ﺞﻬﻨﻤ 16 ...ﺔﺴاردﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘ 17. ...ﺔﻴرظﻨﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا 17

(7)

:ﻝﺎﻛﺸﻷا سرﻬﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻝﻛﺸﻟا ناوﻨﻋ ﻝﻛﺸﻟا مﻗر 46 تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻟا ﻝﺎﺼﺘﻻا ﻝﺌﺎﺴو ﺔﻤﺎﻌﻟا 01 64 رﺼﺎﻨﻋ ﻊﻤ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻝﻤﺎﻛﺘ ﻲﺠﻴورﺘﻟا ﺞﻴزﻤﻟا 02 78 "ﺔﻤﺠﻨ " ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا ﺔﻟﺎﻛوﻟا ﻝﻛﻴﻫ 03

(8)

تﻻﺎﻛوﻟا تﺎﻤدﺨ ﺞﻴورﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻪﺒﻌﻠﺘ يذﻟا رودﻟا ﺔﺴاردﻟ ثﺤﺒﻟا اذﻫ فدﻬﻴ ﺔﻴﻤﻫﻷ ﺔﻓﺎﻀإ،ﻲﺤﺎﻴﺴﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻋﺎﻔﻟا فارطﻷا دﺤأ ةرﻴﺨﻷا ﻩذﻫ رﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ،ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا ﻊﻔﻨﻟﺎﺒ دوﻌﻴ ﺎﻫرود ﻝﻴﻌﻔﺘ نأو ﺔﺼﺎﺨ ﻲﺠﻴورﺘﻟا ﺞﻴزﻤﻟا رﺼﺎﻨﻋ زرﺒأ دﺤﺄﻛ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺎﻨﻤﻗ ﻪﻴﻠﻋو.ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا ﺔﻛرﺤﻟا طﻴﺸﻨﺘ ﻝﻼﺨ نﻤ ﺔﻟودﻟا ﻰﻠﻋ و ﺔﻬﺠ نﻤ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا ﺔﻟﺎﻛوﻟا ﻰﻠﻋ .مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ ﺔﻴﻻو ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ طﺸﻨﺘ ﻲﺘﻟاو رﺎﻔﺴﻷاو ﺔﺤﺎﻴﺴﻠﻟ "ﺔﻤﺠﻨ" ﺔﻟﺎﻛو رﺎﻴﺘﺨﺎﺒ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا ﻰﻟإ ﺔﺴاردﻟا تﻠﺼوﺘ دﻗو زﻛرﺘ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا ﺔطﺸﻨﻷا ﻩذﻫ ﻝﺜﻤ نﺄﺒ كردﻨ نﺤﻨو رﺎﻬﺸﻹاو ﺞﻴورﺘﻟﺎﺒ ﻝﻔﻛﺘﺘ ﺔﺤﻠﺼﻤ بﺎﻴﻏ-.ﺞﻴورﺘﻟا و رﺎﻬﺸﻹا ﻰﻠﻋ ةرﻴﺒﻛ ﺔﺠردﺒ رﺎﻴﺘﺨاو حﺎﻴﺴﻟا ﺔﻠﻤﺎﻌﻤ نﺴﺤ ﻲﻓ ﻝﺜﻤﺘﻴ ﺔﺤﺎﻴﺴﻟا ﻝﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟﺎﺒ نﻴﻠﻤﺎﻌﻟا رود ﻊﻤ ةدﻴﺠ تﺎﻗﻼﻋ نﻴوﻛﺘو مﻬﻟ ﻝﺜﻤﻷا ﻝﻼﻐﺘﺴﻻاو مﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺴا نﺴﺤو نوﺒزﻟا مﻬﺘ ﻲﺘﻟا قﻓارﻤﻟا مﻋﺎطﻤﻟا و قدﺎﻨﻔﻟاو ىرﺨﻷا تﻻﺎﻛوﻟا تارﻫﺎظﺘﻟا مﻴظﻨﺘ ﻝﻼﺨ نﻤ ﻲﺤﺎﻴﺴﻟا ﻲﻋوﻟا رﺸﻨ ﻲﻓ رود ﺔﻟﺎﻛوﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﺔﻴﺎﻋدﻟا ﻝﻼﺨ نﻤ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺦﺴرو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا نﻴﺒ ﻲﻋوﻟا رﺸﻨو ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا تﺎﻨوﻟﺎﺼﻟاو .نﻼﻋﻹاو مﺘ اذإ ﻲﺤﺎﻴﺴﻟا روﻬﻤﺠﻟا مﺎﻤأ ﺔﻟﺎﻛوﻟا ةروﺼ نﻴﺴﺤﺘﻟ ةادأ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا رﺒﺘﻌﺘ -.ﻝﻼﻐﺘﺴا نﺴﺤﺄﺒ ﺎﻬﻤادﺨﺘﺴا حﺎﻴﺴﻟا نﻤ فوﻴﻀﻟا ﻝﺎﺒﻘﺘﺴا ﻲﻓ ةوﺎﻔﺤﻟا ﻝﻼﺨ نﻤ ﺔﻟﺎﻛوﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا رود زرﺒﻴ رﺸﻨ كﻟذﻛ مﻬﻟ ﺔﻤدﻘﻤﻟا دوﻋوﻟﺎﺒ ءﺎﻓوﻟاو قدﺼﻟاو مﻬﻟ ﺔﻴﻫﺎﻓرﻟا و ﺔﺤارﻟا ﻝﺌﺎﺴو رﻴﻓوﺘو .تﺎﻤدﺨ نﻤ ﺔﻟﺎﻛوﻟا ﻪﻤدﻘﺘ ﺎﻤ نﻋ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا و تﺎﺒﻴﺘﻛﻟا Summary :

This research aims to study the role of public relations in the promotion of tourism services as this last one of the actors in the tourism sector ,in addition to the illiteracy of public relations as one of

(9)

activating the role of the benefit of the tourist agency on the one hand and the state except for the revitalization of movement

tourist.Therefore we have selected the agency « Star » for tourism and tavel ,which is active at the level of the state of Mostaganem. The study reached the following results :

-The absence of an interest ensures the promotion and publicity ,and we are aware that such activities focus b Siamese. -The role of public relations workers in the field of tourism is to

improve the treatment of tourists to choose the facilities of interest to the customer and their reception and the best use of them and the establishment of good relations with other agencies and hotels and restaurants for public relations in the agency role of spreading tourism awareness through the organization of events and salons tourism and awareness –raising between the community and the establishment of tourism culture through advertising and publicity. -Tourism public relations is a tool to improve the image of the agency to the tourist public if used best expliot.

-The role of public relations in the agency is highlighted by the

hospitality in welcoming tourists, providing the amenities and welfare for them ,and the honesty and fulfillment of the promises made to them as well as the publication of brochures and posters about the

(10)
(11)
(12)

ﺔــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻤدﻘﻤ ﺔﺤﺎﻴﺴﻟا رﺒﺘﻌﺘ ،ﺎﻬﺘﻴﻤﻫأ ىدﻤ تﺴﻛﻋ ﺔﻌﻴرﺴ تاروطﺘ تﻓرﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا ةرﻫﺎظ تﺤﺒﺼأ ثﻴﺤ ﺔﺼﺎﺨو تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻨﺎﻛﻤ ﻝﺘﺤﺘ ﻲﻬﻓ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻨﺼ رﺒﻛأ موﻴﻟا ﻝﻛﺸﺘ تاروطﺘﻠﻟ ﺔﺼﺎﺨ ﻝﻤﺎﺸ ﻪﺠو ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻲﻓ مﺎﻬﻟا ﺎﻫرودﻟ ارﺎﺒﺘﻋا اذﻫ و يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻝﺎﺠﻤﻟا ،قدﺎﻨﻓ ) ىرﺨأ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗا تادﺤو فﻋﺎﻀﺘ ﺎﻬﻨﻋ دﻟو ﺎﻤﻤ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻠﺼﺎﺤﻟا ةدﻴدﻌﻟا ،تﻻﺎﻛو ادروﻤو ﺎﻴﺠﺘارﺘﺴا ﺎﻋﺎطﻗ ﺎﻬﻴﻓ ىرﺘ ﺔﺜﻴدﺤﻟا تﺎﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺤﺒﺼأ دﻘﻓ (...فرﺤﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼ ﻲﺘﻟا ﻝودﻟا ﻰﺘﺤ ،ﺎﻴﻟﺎﺤ ﻝودﻟا نﻤ رﻴﺜﻛﻟا ﻲﻓ تﺎﻴوﻟوﻷا ةرادﺼ عﺎطﻘﻟا اذﻫ ﻝﺘﺤﻴ ثﻴﺤ ﺎﻤﺌاد ﺔﻠﺌﺎﻬﻟا ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا تﺎﻤوﻘﻤﻟا ﺎﻬﻴدﻟ رﺌازﺠﻟا نأ مﻏرو ،ﺔﻠﻴﻠﻘﻟا ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻨﺎﻛﻤﻹا كﻠﺘﻤﺘ تﻴﻘﺒو ،عﺎطﻘﻟا اذﻫ نﻤ ةوﺠرﻤﻟا فادﻫﻷا قﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟإ دﻌﺒ ﻝﺼﺘ مﻟ ﺎﻬﻨأ ﻻإ ﺔﻋوﻨﺘﻤﻟاو . ةروﺎﺠﻤﻟا ﻝودﻟا ﻊﻤ ﺔﻨرﺎﻘﻤ ﺔﻔﻴﻌﻀ ﺎﻬﺘازﺎﺠﻨا ﺔﻴﻗرﺘو رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘ ضرﻐﺒ و ﺎﺤﻴﺤﺼ و ﺎﻴﻘﻴﻘﺤ ﻻﻼﻐﺘﺴا عﺎطﻘﻟا اذﻫ ﻝﻼﻐﺘﺴا ﻝﺠا نﻤو ﺔﺴﺴؤﻤﻟا ﻰﻠﻋ بﺠو ،ﺎﺒوﻏرﻤ ﺎﻴﺤﺎﻴﺴ ادﺼﻘﻤ ﺎﻬﻠﻌﺠو جرﺎﺨﻟا و ﻝﺨادﻟا ﻲﻓ رﺌازﺠﻟا ةروﺼ ﻪﻨوﻛ ،كﻟذ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻴﻟﺂﻛ ﻲﺤﺎﻴﺴﻟا ﻝﺎﺼﺘﻻا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻗرﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا قاوﺴﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا تﺎﻤدﺨﻟاو تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا قﻴوﺴﺘ حﺎﺠﻨ ﻰﻠﻋ ارﺸﺎﺒﻤ ارﺜأ كرﺘﻴ ﺔﻴﻟﺎﺼﺘا تﺎﻴﺠﻴﺘارﺘﺴا نﻤ ﺎﺠﻴزﻤ رﺒﺘﻌﻴ يذﻟا رﻴﺨﻷا اذﻬﻓ ؛ﺞﻴورﺘﻟا ﻝﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ،ﺔﻴﻟودﻟاو ﺎﻓرط ةرﻴﺨﻷا ﻩذﻫ رﺒﺘﻌﺘ ثﻴﺤ ؛ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا-ﻲﺼﺨﺸﻟا ﻊﻴﺒﻟا-رﺎﻬﺸﻹا ﺎﻬﻤﻫأ ﺔﻌﺠﺎﻨ دﺠ ﺔﻴوﻗ ﺔﻠﺼﺒ ﺎﻫروﻬﻤﺠﺒ ﺔﺴﺴؤﻤﻟا طﺒرﻴ طﺎﺸﻨ ﺎﻬﻨوﻛ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا ﺔﺴﺴؤﻤﻟا ةروﺼ ةروﻠﺒ ﻲﻓ ﺎﻴﺴﺎﺴأ

(13)

ﺔﻴﺠرﺎﺨﻟاو ﺔﻴﻠﺨادﻟا رﻴﻫﺎﻤﺠﻟا ﺔﻘﺜ بﺴﻛ ﻲﻓ كﺎﻛﺘﺤﻻا اذﻫ ﺎﻫدﻋﺎﺴﻴ ﺎﻤﻤ رﻤﺘﺴﻤ ﻝﺎﺼﺘاو ءارﻵاو رﺎﻛﻓﻷاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟاو قﺌﺎﻘﺤﻟا رﺸﻨ ﻝﻼﺨ نﻤ ،ﺔﻴﺘﺎﺴﺴؤﻤﻟا ﺎﻬﺘروﺼ قﻠﺨو ﺔﺴﺴؤﻤﻠﻟ دارﻓﻷا نﻴﺒ ﻲﺤﺎﻴﺴﻟا ﻲﻋوﻟا ةدﺎﻴزو ﺔﻴﻨﻫذﻟا ةروﺼﻟا نﻴﺴﺤﺘﻟ اذﻫو ﺔﺴﺴؤﻤﻟا تﺎطﺎﺸﻨﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا .بﻨﺎﺠﻷا وأ نﻴﻴﻠﺤﻤﻟا ءاوﺴ نﻴﻤﺘﻬﻤﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘو ﺔﻴوﻘﺘﻟ ﻝﺎﺼﺘا ﺔﻘﻠﺤ قﻠﺨ ﻲﻫ ﺔﺤﺎﻴﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟاو وأ ىوﻗأ ﺎﻤ ﺔﻬﺠ نﻤ حﺎﻴﺴﻟا ﻩﺎﺠﺘا نﺎﻛ ءاوﺴ رﺜﻛأ وأ نﻴدﻠﺒ وأ ﺎﻤ دﻠﺒ ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻟﺎﺒ نﻴﻌﻔﺘﻨﻤﻟاو ىرﺨﻷا ﺔﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﻪﻨﻋ فﻌﻀا وأ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟﺎﺒ رﺨﻷا فرطﻠﻟ فرط ﻝﻛ ﺔﻴذﻐﺘو ’ﺎﻨزاوﺘﻤ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻩذﻫ رارﻤﺘﺴاو نﻴﺴﺤﺘو ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﻝﻤﻌﻟا ﻊﻤ قرطﻟا ﺢﻠﺼﺄﺒ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا ا ددﻋ ﻲﻓ ةدﺎﻴز ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻴ ﺎﻤﻤ .ﻦﻴﺤﺋﺎﺴﻟ

(14)
(15)

ﺔــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻤدﻘﻤ ﺔﺤﺎﻴﺴﻟا رﺒﺘﻌﺘ ،ﺎﻬﺘﻴﻤﻫأ ىدﻤ تﺴﻛﻋ ﺔﻌﻴرﺴ تاروطﺘ تﻓرﻋ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا ةرﻫﺎظ تﺤﺒﺼأ ثﻴﺤ ﺔﺼﺎﺨو تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻨﺎﻛﻤ ﻝﺘﺤﺘ ﻲﻬﻓ مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻨﺼ رﺒﻛأ موﻴﻟا ﻝﻛﺸﺘ ﻤﻟا تاروطﺘﻠﻟ ﺔﺼﺎﺨ ﻝﻤﺎﺸ ﻪﺠو ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻲﻓ مﺎﻬﻟا ﺎﻫرودﻟ ارﺎﺒﺘﻋا اذﻫ و يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻝﺎﺠ ،قدﺎﻨﻓ ) ىرﺨأ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗا تادﺤو فﻋﺎﻀﺘ ﺎﻬﻨﻋ دﻟو ﺎﻤﻤ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻠﺼﺎﺤﻟا ةدﻴدﻌﻟا ،تﻻﺎﻛو ادروﻤو ﺎﻴﺠﺘارﺘﺴا ﺎﻋﺎطﻗ ﺎﻬﻴﻓ ىرﺘ ﺔﺜﻴدﺤﻟا تﺎﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺤﺒﺼأ دﻘﻓ (...فرﺤﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼ ﻟا اذﻫ ﻝﺘﺤﻴ ثﻴﺤ ﺎﻤﺌاد ﻲﺘﻟا ﻝودﻟا ﻰﺘﺤ ،ﺎﻴﻟﺎﺤ ﻝودﻟا نﻤ رﻴﺜﻛﻟا ﻲﻓ تﺎﻴوﻟوﻷا ةرادﺼ عﺎطﻘ ﺔﻠﺌﺎﻬﻟا ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا تﺎﻤوﻘﻤﻟا ﺎﻬﻴدﻟ رﺌازﺠﻟا نأ مﻏرو ،ﺔﻠﻴﻠﻘﻟا ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻨﺎﻛﻤﻹا كﻠﺘﻤﺘ تﻴﻘﺒو ،عﺎطﻘﻟا اذﻫ نﻤ ةوﺠرﻤﻟا فادﻫﻷا قﻴﻘﺤﺘ ﻰﻟإ دﻌﺒ ﻝﺼﺘ مﻟ ﺎﻬﻨأ ﻻإ ﺔﻋوﻨﺘﻤﻟاو ﻟا ﻝودﻟا ﻊﻤ ﺔﻨرﺎﻘﻤ ﺔﻔﻴﻌﻀ ﺎﻬﺘازﺎﺠﻨا . ةروﺎﺠﻤ ﺔﻴﻗرﺘو رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘ ضرﻐﺒ و ﺎﺤﻴﺤﺼ و ﺎﻴﻘﻴﻘﺤ ﻻﻼﻐﺘﺴا عﺎطﻘﻟا اذﻫ ﻝﻼﻐﺘﺴا ﻝﺠا نﻤو ﺔﺴﺴؤﻤﻟا ﻰﻠﻋ بﺠو ،ﺎﺒوﻏرﻤ ﺎﻴﺤﺎﻴﺴ ادﺼﻘﻤ ﺎﻬﻠﻌﺠو جرﺎﺨﻟا و ﻝﺨادﻟا ﻲﻓ رﺌازﺠﻟا ةروﺼ ﻪﻨوﻛ ،كﻟذ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻴﻟﺂﻛ ﻲﺤﺎﻴﺴﻟا ﻝﺎﺼﺘﻻا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﻗرﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟا أ كرﺘﻴ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا قاوﺴﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا تﺎﻤدﺨﻟاو تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا قﻴوﺴﺘ حﺎﺠﻨ ﻰﻠﻋ ارﺸﺎﺒﻤ ارﺜ ﺔﻴﻟﺎﺼﺘا تﺎﻴﺠﻴﺘارﺘﺴا نﻤ ﺎﺠﻴزﻤ رﺒﺘﻌﻴ يذﻟا رﻴﺨﻷا اذﻬﻓ ؛ﺞﻴورﺘﻟا ﻝﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ،ﺔﻴﻟودﻟاو رﺎﻬﺸﻹا ﺎﻬﻤﻫأ ﺔﻌﺠﺎﻨ دﺠ -ﻲﺼﺨﺸﻟا ﻊﻴﺒﻟا ﺎﻓرط ةرﻴﺨﻷا ﻩذﻫ رﺒﺘﻌﺘ ثﻴﺤ ؛ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا روﺼ ةروﻠﺒ ﻲﻓ ﺎﻴﺴﺎﺴأ ﺔﻴوﻗ ﺔﻠﺼﺒ ﺎﻫروﻬﻤﺠﺒ ﺔﺴﺴؤﻤﻟا طﺒرﻴ طﺎﺸﻨ ﺎﻬﻨوﻛ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا ﺔﺴﺴؤﻤﻟا ة

(16)

ﺔﻴﺠرﺎﺨﻟاو ﺔﻴﻠﺨادﻟا رﻴﻫﺎﻤﺠﻟا ﺔﻘﺜ بﺴﻛ ﻲﻓ كﺎﻛﺘﺤﻻا اذﻫ ﺎﻫدﻋﺎﺴﻴ ﺎﻤﻤ رﻤﺘﺴﻤ ﻝﺎﺼﺘاو ءارﻵاو رﺎﻛﻓﻷاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟاو قﺌﺎﻘﺤﻟا رﺸﻨ ﻝﻼﺨ نﻤ ،ﺔﻴﺘﺎﺴﺴؤﻤﻟا ﺎﻬﺘروﺼ قﻠﺨو ﺔﺴﺴؤﻤﻠﻟ نﻴﺴﺤﺘﻟ اذﻫو ﺔﺴﺴؤﻤﻟا تﺎطﺎﺸﻨﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا دارﻓﻷا نﻴﺒ ﻲﺤﺎﻴﺴﻟا ﻲﻋوﻟا ةدﺎﻴزو ﺔﻴﻨﻫذﻟا ةروﺼﻟا .بﻨﺎﺠﻷا وأ نﻴﻴﻠﺤﻤﻟا ءاوﺴ نﻴﻤﺘﻬﻤﻟا تﺎﻗﻼﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘو ﺔﻴوﻘﺘﻟ ﻝﺎﺼﺘا ﺔﻘﻠﺤ قﻠﺨ ﻲﻫ ﺔﺤﺎﻴﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟاو وأ ىوﻗأ ﺎﻤ ﺔﻬﺠ نﻤ حﺎﻴﺴﻟا ﻩﺎﺠﺘا نﺎﻛ ءاوﺴ رﺜﻛأ وأ نﻴدﻠﺒ وأ ﺎﻤ دﻠﺒ ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻟﺎﺒ نﻴﻌﻔﺘﻨﻤﻟاو ﺔﻬﺠﻟا ﻲﻓ ﻪﻨﻋ فﻌﻀا ﺎﻨزاوﺘﻤ وأ ىرﺨﻷا ’ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟﺎﺒ رﺨﻷا فرطﻠﻟ فرط ﻝﻛ ﺔﻴذﻐﺘو تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻩذﻫ رارﻤﺘﺴاو نﻴﺴﺤﺘو ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﻝﻤﻌﻟا ﻊﻤ قرطﻟا ﺢﻠﺼﺄﺒ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا .نﻴﺤﺌﺎﺴﻟا ددﻋ ﻲﻓ ةدﺎﻴز ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻴ ﺎﻤﻤ · :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻛﺸﻹا حرط ﺎﻨﻨﻛﻤﻴ ﻪﻴﻠﻋو -ا ﺞﻴورﺘﻟ-ا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟ-ا تﺎﻗﻼﻌﻟ-ا ﻪﺒﻌﻠﺘ يذﻟ-ا رودﻟ-ا وﻫﺎﻤ ؟ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا تﺎﺴﺴؤﻤﻟا ﻝﺨاد ﻲﺤﺎﻴﺴﻟ -؟ ﺔﻴرﺌازﺠﻟا ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا تﻻﺎﻛوﻟا ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺼﺘﻻا عرﻔﻟا اذﻬﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا نﻛﻤﻴ ىدﻤ يأ ﻰﻟ ٕاو نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ حرﺘﻘﻨ قﻴﻗد و ﺢﻀاو ﻝﻛﺸﺒ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ﺔﻴﻟﺎﻛﺸﻹا ﻩذﻫ ﺔﺴارد نﻤ نﻛﻤﺘﻨ ﻰﺘﺤو :ﺔﻴﻋرﻔﻟا ﺔﻠﺌﺴﻷا 1 -ﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا و ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻤ-ﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻴﻫﺎﻤ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا تﺎﻤدﺨﻟا ﻝﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻤ ؟ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ

(17)

2 -؟ﻲﺤﺎﻴﺴﻟا ﺞﻴورﺘﻟا ﺔﻴﻫﺎﻤ 3 -؟ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا تﺎﻤدﺨﻟا ﻰﻠﻋ رﺜؤﺘ نأ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ نﻛﻤﻴ فﻴﻛ 4 -؟ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا تﺎﺴﺴؤﻤﻟا دﻤﺘﻌﺘ ﻝﻫ :تﺎﻴﻀرﻔﻟا :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻴﻀرﻔﻟا ةروﻠﺒ نﻛﻤﻴ تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺘﻗؤﻤ ﺔﺒﺎﺠﺈﻛ 1 -ﻌﻟا تﺎﻗﻼ-ﻌﻟا نﻋ ﺔﻴﻨﻫذﻟا ةروﺼﻟا نﻴﺴﺤﺘ ﻲﻓ مﻫﺎﺴﻴو ﺎﻫروﻬﻤﺠﺒ ﺔﺴﺴؤﻤﻟا طﺒرﻴ طﺎﺸﻨ ﺔﻤﺎ .دارﻓﻷا نﻴﺒ ﻲﺤﺎﻴﺴﻟا ﻲﻋوﻟا ةدﺎﻴزو ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا ةﺄﺸﻨﻤﻟا 2 ﻝﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺼﺘا ﺔطﺸﻨأ نﻤ ﺔﻨوﻛﺘﻤﻟا ﺞﻴورﺘﻟا رﺼﺎﻨﻋ رﻴﺨﺴﺘ وﻫ ﻲﺤﺎﻴﺴﻟا ﺞﻴورﺘﻟا .ﺔﺤﺎﻴﺴﻟا 3 رﺘﻟا ﻝﻼﺨ نﻤ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا تﺎﻤدﺨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا رﺜؤﺘ .ﺎﻬﻟ ﺞﻴو 4 -. ﺞﻴورﺘﻠﻟ رﺸﺎﺒﻤ فدﻬﺒ سﻴﻟ نﻛﻟو، ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا تﺎﺴﺴؤﻤﻟا دﻤﺘﻌﺘ :ﺔﺴاردﻟا ﺔﻴﻤﻫأ ﺔﻐﻟﺎﺒ ﺔﻴﻤﻫأ ﺔﺴاردﻠﻟ نﻤ ﻲﺤﺎﻴﺴﻟا ﻝﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﻟﺎﻌﻓ ىدﻤ و ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻠﻟ ﺔﺴﺴؤﻤﻠﻟ ﺔﻴﻨﻫذ ةروﺼ قﻠﺨ ﻝﻼﺨ نﻤ ﻝﺎﺠﻤﻟا كﻟذ ﻲﻓ ﺔطﺸﺎﻨﻟا تﺎﺌﻴﻬﻟا نﺎﻴﻛ ﻊﻨﺼ ﻝﺠأ

(18)

ظﻨﺘو ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا ﺎﻬﺘﺎﻤدﺨ وأ ﺎﻬﺘﺎﺠﺘﻨﻤﻟ مدﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﺠرﺎﺨﻟا روﻬﻤﺠﻠﻟ ﺎﻫرﻴﺴو ﻲﻠﺨادﻟا ﺎﻬﺌﺎﻨﺒ مﻴ .نﺴﺤﻟا :ﺔﺴاردﻟا فادﻫأ :ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟا ﺔﻟوﺎﺤﻤ ﻰﻟإ ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻫ ﻝﻼﺨ نﻤ فدﻬﻨ ﻝﺎﺠﻤﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا كﻠﺘ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ةدﺌﺎﻔﻟا و ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا تاذ ﻊﻴﻀاوﻤﻟا ءارﺜإ ا ﻝﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻝﺎﺼﺘﻻا ﺔطﺸﻨأ نﻤ ﻝﻛ رﺎﻤﺜﺘﺴا ﺎﻬﺘطﺸﻨأ و ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟاو ،ﺎﻤوﻤﻋ ﻲﺤﺎﻴﺴﻟ .ﻲﻠﻤﻌﻟا ﺎﻨﻟﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻼﺒﻘﺘﺴﻤ ﺎﻬﻨﻤ ةدﺎﻔﺘﺴﻻا ﺔﻴﻔﻴﻛو ،ﺎﺼوﺼﺨ ﺔﺤﺎﻴﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺠﻴورﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺼﺘﻻا ﺞﻤارﺒﻟا ﻝﻼﺨ نﻤ ﺞﻴورﺘﻟا ﺔﺴﺎﻴﺴ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا تﺎﺴﺴؤﻤﻟا دﺎﻤﺘﻋا ىدﻤ ﺔﻓرﻌﻤ ﺤﺎﻴﺴﻟا ﻝﺎﺠﻤﻟﺎﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺔﺜادﺤ مﻛﺤﺒ ،ﺎﻬﺘﺎﻴﺠﻴﺘارﺘﺴاو .ﺎﻨدﻠﺒ ﻲﻓ ﻲ ﻪﻬﻴﺠوﺘ ﻝﻼﺨ نﻤ ،عوﻀوﻤﻟا تﻟوﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻠﻟ طﻴﺴﺒ ءزﺠﺒ وﻟو ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟا .ﺔﻔﻠﺘﺨﻤو ةدﻴدﺠ رظﻨ ﺔﻬﺠوﺒو ﻲﺤﺎﻴﺴﻟا ﻝﺎﺠﻤﻟا وﺤﻨ -سﻴﺴﺤﺘﻟا ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ ﺔﻴرﺌازﺠﻟا تﺎﺴﺴؤﻤﻟا و تﺎﻤظﻨﻤﻟا فرط نﻤ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﺴرﺎﻤﻤ .ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟﺎﺒ صﺎﺨ مﺴﻗ ﺎﻬﻴدﻟ نوﻛﻴ نأ بﺠﻴ كﻟذﻟ اذﻫ ﻝﻛ نﻋ ةدﻴﻌﺒ ﺎﻬﻨﺄﻛو ودﺒﻴ ﻲﺘﻟا :عوﻀوﻤﻟا رﺎﻴﺘﺨا بﺎﺒﺴأ 1 :ﺔﻴﺘاذﻟا بﺎﺒﺴﻷا ﻲﻓ جرﺨﺘﻟا ةدﺎﻬﺸ ﻝﻴﻨﻟ ﻪﺘﺸﻗﺎﻨﻤو ﻪﺘﺴاردﻟ عوﻀوﻤ رﺎﻴﺘﺨا ﺔﻴﻤازﻟإ .ﻩﺎﻨﺴرد يذﻟا صﺼﺨﺘﻟا

(19)

-.تﺎﺴﺴؤﻤﻠﻟ ددﺠﺘﻤو يوﻴﺤ طﺎﺸﻨ ﻪﻨﻷ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا عوﻀوﻤ ﻲﻓ نﻴوﻛﺘﻠﻟ ﺔﺤﻠﻤﻟا ﺔﺒﻏرﻟا 2 -:ﺔﻴﻋوﻀوﻤﻟا بﺎﺒﺴﻷا ،ﺔﺴﺴؤﻤﻠﻟ ﻪﻤدﻘﺘ يذﻟا رودﻟﺎﺒ ﻝﻬﺠﻟاو ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا بﻨﺎﺠﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا مدﻌﺒ ﺎﻨﺘظﺤﻼﻤ مﻴدﻗ ﻝﺎﺠﻤ ﺎﻬﻨأ مﻏر ﺎﻬﻨﻔﺒ مﻠﻌﻟا مدﻋ وأ ﺎﻬﺘﺴرﺎﻤﻤ مادﻌﻨاو ةروﺜﻟا ذﻨﻤ برﻐﻟا دﻨﻋ دﻤﺘﻋا .ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎطﺎﺸﻨﻟا ﻰﻟإ ﺔﺠﺎﺤﺒ ﺞﻴورﺘﻟاو ، ﻝﺎﺼﺘﻻا ﺔطﺸﻨأ دﺤأ وﻫ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا عوﻀوﻤ ﻪﻨاو ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺎﻬﻨﻴﺒ نﻤ ﻲﺘﻟاو ﺔﻴﻟﺎﺼﺘﻻا -ﺞﻴورﺘﻟا ﻝﻛﺸﺒو ﻪﻴﻠﻋ دﻤﺘﻌﻴ ﺎﻤ ارﻴﺜﻛ ﺔﺤﺎﻴﺴﻟا ﻲﻓ ادﺠ رﻴﺒﻛ وﻤﻨﻴو طﺸﻨﻴ ﻰﺘﺤ نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻲﺠﻴورﺘﻟا ﺞﻴزﻤﻟا رﺼﺎﻨﻋ دﺤا دﻌﺘ ةرﻴﺨﻷا ﻩذﻬﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟاو ﺞﻴورﺘﻟا .ﺎﻴﻔﺨ ارود نﺎﻛ وﻟو ﻪﺤﺎﺠﻨ ﻲﻓ رود ﺎﻬﻟ نوﻛﻴ نأ دﺒﻻ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒو، ﻪﻤﻋدو ﻪﺒ ضوﻬﻨﻟا ﺔﻟوﺎﺤﻤ و ﻲﺤﺎﻴﺴﻟا ﻝﺎﺠﻤﻟﺎﺒ ﺔﻟودﻟا مﺎﻤﺘﻫا ﻊﻤ ﻪﻨﻤازﺘو عوﻀوﻤﻟا ﺔﻴﻨأ ﺎﺴو ﻝﻼﺨ نﻤ ﺞﻴورﺘﻟﺎﺒ .ﻝﺎﺼﺘﻻا ﻝﺌ :ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا ﻝوﺤ تﺎﺤورطﻷا و ﻝﺌﺎﺴرﻟا ضﻌﺒ ﻰﻠﻋ عﻼطﻻا ثﺤﺎﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻠﻌﻟا ثﺤﺒﻟا دﻋاوﻗ ضرﻔﺘ يذﻟا ثﺤﺒﻟا عوﻀوﻤ ﻲﻓ ﺔﺤﺎﺘﻤﻟا تﺎﻴرظﻨﻟا نﻋ ﺔﻤﺎﻋ ةرﻛﻓ نﻴوﻛﺘ ﻪﻟ ﺢﻴﺘﻴ كﻟذ نﻷ ﻪﺜﺤﺒ ﺎﺒ ﻪﻟوﺎﻨﺘﻴ و ﺔﻴﻟﺎﻛﺸﻹا ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟا ﺔﻴﻨﺎﻛﻤإ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟا ﺔﻴﻨﺎﻛﻤإ ﻰﻟإ يدؤﻴ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ و ، ﺔﺴاردﻟ

(20)

زﺎﺠﻨإ ﻲﻓ ﺎﻨﺘدﻋﺎﺴ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﺒﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا ضﻌﺒ جاردإ ﻝوﺎﺤﻨﺴ كﻟذﻟ،ﺔﻟوﻬﺴﺒ ﺎﻬﺘاودأ :ﺎﻨﻋوﻀوﻤ 1 ﺎﻬﺘرﺠأ "ﻲﺤﺎﻴﺴﻟا ﺞﻴورﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا رود " :ناوﻨﻋ تﺤﺘ ﺔﺴارد ةذﺎﺘﺴﻷا ةدﻴﻠﺒﻟا ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ءﺎﻤﺴأ نﺎﻛرﺒ – ﺦﻴرﺎﺘﺒ دﻴدﺠﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻠﺠﻤ ﻲﻓ 01 -2015 ﺔﻴﻟﺎﻛﺸإ تﻨﺎﻛو ، :ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻛ ﺔﺴاردﻟا -؟ﻲﺤﺎﻴﺴﻟا ﺞﻴورﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا رود وﻫﺎﻤ :ﺎﻬﻨﻤ رﻛذﻨ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا ضﻌﺒ ﻰﻟإ ﺔﺜﺤﺎﺒﻟا تﻠﺼوﺘ دﻗو دﻴدﺤﺘ، ﺞﻴورﺘﻟا نﻤ ﺔﻓدﻬﺘﺴﻤﻟا ﺔﺌﻔﻟا دﻴدﺤﺘ ﻲﻫ تاوطﺨ ةدﻋ نﻤﻀﺘﺘ ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴﻹا دادﻋإ نإ ا ﺔﻴﺠﻴورﺘﻟا ﻝﺌﺎﺴوﻟا رﺎﻴﺘﺨا، ﺔﻴﺠﻴورﺘﻟا فادﻫﻷا ﺔﺒﺎﻗرﻟا ﻰﻠﻋ زﻴﻛرﺘﻟا ةرورﻀ ﻊﻤ ﺔﻤﺌﻼﻤﻟ .ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩذﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟا ةزﻴﻛرﻟا ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ نوﻛﺘ نأ نﻛﻤﻴ ﻲﺤﺎﻴﺴﻟا كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﻊﻤ ةدﻴﺠﻟاو ﺔﺒﻴطﻟا ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺎﻬﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا بﺠو ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒ و ،ﻲﺤﺎﻴﺴﻟا ﺞﻴورﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا نﻤ ﺎﻫرﻴﻏ نﻤ رﺜﻛأ .رﺼﺎﻨﻌﻟا يروﻔﻟا و ﻝﻤﺎﺸﻟا مﻴﻴﻘﺘﻟا بﻠطﺘﺘ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا رﺌازﺠﻟا تﺎﻴﻻوﻟ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴﻹا دادﻋإ رﻴﻛﻔﺘﻟا ﺔﻟوﺎﺤﻤو ﻲﺤﺎﻴﺴﻟا ﺞﺘﻨﻤﻟا دﻴدﺤﺘ ضرﻐﺒ كﻟذو ﺔﻘطﻨﻤﻟﺎﺒ ةرﻓوﺘﻤﻟا ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا تﺎﻴﻨﺎﻛﻤﻺﻟ ﺤﺠﺎﻨ ﺔﻴﺠﻴورﺘ ﺔﻠﻴﺴو دﺎﺠﻴإ ﻲﻓ ﺎﻴدﺠ ﻻا قﺤﺘﺴﺘ ﺎﻬﺘﺎﻴﻨﺎﻛﻤإ نﻷ ﺔ مﺎﻤﺘﻫ

(21)

2 : نﻴﺘﺒﻟﺎطﻟا دادﻋإ نﻤ ﻝﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻹا موﻠﻋ ﻲﻓ رﺘﺴﺎﻤﻟا ةدﺎﻬﺸ ﻝﻴﻨﻟ جرﺨﺘ ةرﻛذﻤ ﺔﻴﻠﻛ ﻲﺤﺎﻴﺴ ﻝﺎﺼﺘا صﺼﺨﺘ ،نورﻘﺸ ﻲﺘوﻏ د فارﺸإ ، ةرﻴﺨ ﺔﻴﻓﺎﻋ نﺒ و ﺔﻴﻗر ﻝﺌاوﻋ مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا موﻠﻌﻟا 2015 / 2016 ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا فﻴظوﺘ " :ﺎﻬﻋوﻀوﻤ ﻲﻓ " ﻲﺤﺎﻴﺴﻟا ﺞﻴورﺘﻟا -نارﻫو ﺔﻴﻻوﻟ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﺔﻴرﻴدﻤﺒ ﺔﻴﻨادﻴﻤ ﺔﺴارد نﻴﺘﺜﺤﺎﺒﻟا تﺤرط دﻗو تﻠﺼوﺘ دﻗو ؟ﻲﺤﺎﻴﺴﻟا ﺞﻴورﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ىدﻤ ﺎﻤ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻛﺸﻹا ﻪﻤدﻘﺘ يذﻟا رﻴﺒﻛﻟا ﻲﺒﺎﺠﻴﻹا رودﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻤﺠﻤ صﺨﻠﺘﻴ ،ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻰﻟإ نﻴﺘﺜﺤﺎﺒﻟا ودﻟا و ﺔﺤﺎﻴﺴﻟا يرﺌازﺠﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ىدﻟ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا بﺎﻴﻐﻟ ﺎﻬﻟﻼﻐﺘﺴا نﺴﺤ مدﻌﻟ ﻲﺒﻠﺴﻟا ر و ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا ﺔﺴﺴؤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴرادﻹا فﺌﺎظوﻟا مﻫأ نﻤ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا نأ نﻴﺘﺜﺤﺎﺒﻟا ترﻛذ ﺎﻤﻛ .ﻲﺤﺎﻴﺴﻟا قﻴوﺴﺘﻟا ﺞﻴزﻤﻟا رﺼﺎﻨﻋ فﻠﺘﺨﻤﻟ ﺔﻴﻘﻴوﺴﺘﻟا دوﻬﺠﻟا ﺎﻬﻟﻼﺨ نﻤ سﻛﻌﻨﺘ ﻲﺘﻟا 3 ةدﺎﻬﺸ ﻝﻴﻨﻟ ةرﻛذﻤ قﻼﻋوﺒ كرﺎﺒﻤ.د فارﺸإ ،نﻴرﺴﻨ روﻨﺨ:ﺔﺒﻟﺎطﻟا دادﻋإ نﻤ ، رﺘﺴﺎﻤﻟا ﺔﻌﻤﺎﺠ، رﻴﻴﺴﺘﻟا موﻠﻋو ﺔﻴرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا موﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ، تﺎﻤدﺨﻟا قﻴوﺴﺘ صﺼﺨﺘ، ،ﺔﻠﻗرو حﺎﺒرﻤ يدﺼﺎﻗ 2015 ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا رﺒﻋ ﺞﻴورﺘﻟا رود":ﻲﻓ ثﺤﺒﻟا عوﻀوﻤ ﻝﺜﻤﺘ ، ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا تﺎﻤدﺨﻟا طﺎﺸﻨ نﻴﺴﺤﺘ ﻲﻓ – ﺔﻟﺎﺤ ﺔﺴارد ﺔﻠﻗرو رﺎﻔﺴﻷاو ﺔﺤﺎﻴﺴﻟا ﺔﻟﺎﻛو ﺔﻟﺎﻛو نﻛﻤﻴ فﻴﻛ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻛﺸﻹا عوﻀوﻤﻟا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﺜﺤﺎﺒﻟا تﺠﻟﺎﻋ."رﺎﻔﺴﻷاو ﺔﺤﺎﻴﺴﻠﻟ شﺎﺸر فﻠﺘﺨﻤ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓو ةءﺎﻔﻛ ةدﺎﻴزو نﻴﺴﺤﺘ ﻲﺠﻴورﺘﻟا ﺞﻴزﻤﻟا ﺔطﺸﻨأ نﻤ عوﻨﻛ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ وو رﺎﻔﺴﻷاو ﺔﺤﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻴﻨطوﻟا ﺔﻟﺎﻛوﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا تﺎﻤدﺨﻟا ﺔطﺸﻨأ ؟شﺎﺸر ﺔﻟﺎﻛ

(22)

ﺞﻴورﺘﻟا ﻲﻓ مﻬﻤو رﻴﺒﻛ رود ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ : ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا ﻰﻟإ ﺔﺜﺤﺎﺒﻟا تﻠﺼوﺘ دﻗو ﺞﻴورﺘﻟا نﻋ ﺔﻴﻓﺎﻛﻟا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا رﻴﻓوﺘﺒ ﺔﻟﺎﻛوﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ةرادإ تﻤﺎﻗ ﺎﻤ اذإ ﻲﺤﺎﻴﺴﻟا ﺎﺒطﻨا ءﺎطﻋ ٕاو ﻲﺤﺎﻴﺴﻟا ﻲﻋوﻟا رﺸﻨو ﺔﻋوﻨﺘﻤ تﺎﻴﺠﻴﺘارﺘﺴاو ﻝﺌﺎﺴو ﺎﻫدﺎﻤﺘﻋاو ﻲﺤﺎﻴﺴﻟا ع اوﻨوﻛﻴ نأ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ نﻴﻔظوﻤﻟا ﻰﻠﻋ بﺠﻴ اذﻬﻟ ﺔﻘطﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻟا نﻋ ﻲﺒﺎﺠﻴا ﺔﻟﺎﻛوﻟاو ﺔﻘطﻨﻤﻟا نﻋ ﺔﻨﺴﺤ ةروﺼ ءﺎطﻋ ٕاو نﺌﺎﺒزﻟا بذﺠو ﺔﻴﻤرﻤﻟا فادﻫﻷا غوﻠﺒﻟ نﻴﻠﻫؤﻤ .صﺎﺨ ﻪﺠوﺒ

(23)

:مﻴﻫﺎﻔﻤﻟا دﻴدﺤﺘ :ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا :ﺎﺤﻼطﺼا ﺎﻬﻘﻴرط نﻋ ﺔﺼﺎﺨﻟا وأ ﺔﻤﺎﻌﻟا ﺔﺴﺴؤﻤﻟا ﻝوﺎﺤﺘ ﺔﻤدﺨ وأ ،عرﻓ وأ يرادإ مﺴﻗ ﻲﻫ مﻫﺎﻔﺘﻟاو ،ﺔﻴﻠﺨادﻟا ﺎﻬﺘدﺤو قﻴﻘﺤﺘ ﻝﻤﺎﻌﺘﺘ نأ نﻛﻤﻴ وأ ﻝﻤﺎﻌﺘﺘ نﻤ ﻊﻤ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻟا و دﻴﻴﺄﺘﻟاو .ﻪﻌﻤ 1 :ﺎﻴﺌارﺠإ ﻝﻼﺨ نﻤ ﺎﻬﺘرادإ مﻴظﻨﺘﻟ ﺎﻫرﻴﻫﺎﻤﺠﺒ ﻝﺎﺼﺘﻼﻟ ﺔﺴﺴؤﻤﻟا ﺎﻬﺒ موﻘﺘ ﺔﻠﻴﺴو نﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﺎﻫرﻴﻫﺎﻤﺠ نﻴﺒ مﻫﺎﻔﺘﻟا قﻴﻘﺤﺘ و ﺎﻬﻌﻴرﺎﺸﻤ وأ ﺎﻬﺘطﺸﻨأ ﻲﻓ مﻛﺤﺘﺘ ﻲﻛ ﺎﻬﻟذﺒﺘ ﻲﺘﻟا دوﻬﺠﻟا ط ﻝﻀﻓﺄﺒو ﻪﺠو نﺴﺤأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻔﻴظو يدؤﺘ .ﺔﻘﻴر :ﺞﻴورﺘﻟا :ﺎﺤﻼطﺼا وأ ﺎﻬﺤﻟﺎﺼﻤ قﻴﻘﺤﺘﺒ وأ ﺎﻬﻟ ﺔﻴﺎﻋدﻟاو ﺔﻛرﺸﻟا ﻝﺎﻤﻋأ ﻊﻴﺠﺸﺘﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔطﺸﻨﻷا وﻫ وأ ﺎﻬﺘﺎﺠﺘﻨﻤ ﻝﺎﻤﻌﺘﺴا وأ ﺎﻬﺘﺎﻌﻴﺒﻤ ةدﺎﻴز .ﺎﻬﺘﺎﻤدﺨ 2 :ﺎﻴﺌارﺠإ ﺔﺴﺴؤﻤ يأ ﺎﻬﻴﻠﻋ زﻛﺘرﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ةزﻴﻛرﻟاو ﻲﻘﻴوﺴﺘﻟا ﺞﻴزﻤﻟا تﺎﻨوﻛﻤ نﻤ رﺒﺘﻌﻴ ﺎﻬﺠﺎﺘﺤﻴ ﻲﺘﻟا تﺎﻤدﺨﻟا و تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا فﻠﺘﺨﻤﺒ مﻫدادﻤإ دﻨﻋ ﺎﻬﻓادﻫأ قﻴﻘﺤﺘ ﻝﺠأ نﻤ .مﻬﺘﺎﺒﻏر ﺔﻴﺒﻠﺘ و مﻬﻫﺎﺒﺘﻨا بﻠﺠ و نﻴﻛﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﺔﺜﻴدﺤﻟا مﻴﻫﺎﻔﻤﻟا مﺠﻌﻤ، ﷲا دﺒﻌﻟا ﻲﻤ مﻼﻋﻺﻟ ،نﺎﻨﺒﻟ تورﻴﺒ، ﺔﻀﻬﻨﻟا راد ، ﻝﺎﺼﺘﻻاو 2014 ص 197 . 1 2 -يودﺒ ﻲﻛز دﻤﺤأ ، ،دﻤﺤﻤ فﺴوﻴ ﺔﻘﻴدﺼ ،ﺔﻴﻓرﺼﻤﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا و ﺔﻴرﺎﺠﺘﻟا تﺎﺤﻠطﺼﻤﻟا مﺠﻌﻤ راد رﺼﻤﻟا بﺎﺘﻛﻟا ي رﺼﻤ ، 1994 ، ص 235 .

(24)

:ﺔﺤﺎﻴﺴﻟا :ﺎﺤﻼطﺼا يرﺴﻴوﺴﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﺎﻬﻓرﻌﻴ نﻴﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﺤﺎﻴﺴﻟا ءارﺒﺨﻟ ﺔﻴﻟودﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻟا سﻴﺌر رﻤﻴزﻨوﻫ مﺎﻋ 1959 صﺨﺸﻟ ﺔﺘﻗؤﻤ ﺔﻤﺎﻗ ٕاو رﻔﺴ ﻰﻠﻋ بﺘرﺘﺘ ﻲﺘﻟا رﻫاوظﻟاو تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﺎﻬﻨﺄﺒ صﺨﺸﻠﻟ ﺎﺤﺒر قﻘﺤﻴ طﺎﺸﻨﺒ طﺒﺘرﺘ ﻻو ﺔﻤﺌاد ﺔﻤﺎﻗإ ﻰﻟإ ﻝوﺤﺘﺘ ﻻ ثﻴﺤﺒ ﺎﻤ نﺎﻛﻤ ﻲﻓ ﻲﺒﻨﺠأ ﻲﺒﻨﺠﻷا . 3 إ :ﺎﻴﺌارﺠ قطﺎﻨﻤ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟا ﻝﺠأ نﻤ رﺨآ ﻰﻟإ نﺎﻛﻤ نﻤ دارﻓﻷا وأ صﺎﺨﺸﻷا ﻝﺎﻘﺘﻨا ﻲﻫ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ تﺎﻓﺎﻘﺜو ةدﻴدﺠ .سﻔﻨﻟا نﻋ ﺢﻴورﺘﻟاو ﻪﻴﻓرﺘﻟا ﻝﺠأ نﻤو :ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴﻻا ﺔﺴاردﻟا ﻝﺒﻗ ذﺨأ ﺎﻨﻟ ﻰﻨﺴﺘﻴ ﻰﺘﺤ ﺔﻴﻋﻼطﺘﺴا ﺔﺴاردﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺎﻨﺘﺴارد ﻲﻓ عورﺸﻟا :ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻛ ﺎﻬﺠﺌﺎﺘﻨ تﻨﺎﻛ و،ﻪﻨﻋ تﺎﻤوﻠﻌﻤﺒ مﺎﻤﻟﻹاو ﻊﻗاوﻟا ﻲﻓ ﺎﻨﻋوﻀوﻤ قﺎﻴﺴ نﻋ ﺔﺤﻤﻟ و ﺔﻨﺴﺤﻟا ﺔﻠﻤﺎﻌﻤﻟا نﻓ وﻫو ﺎﻴﺌارﺠإ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا فﻴرﻌﺘ نﻤ نوﺒرﺘﻘﻴ نﻴﺜوﺤﺒﻤﻟا ﻝﻛ ﻀر بﺴﻛ ﺎ وﺘﻟا و ةدﻋﺎﺴﻤﻟا ﻝﻼﺨ نﻤ روﻬﻤﺠﻟا ،ﺔﺴﺴؤﻤﻟا نﻋ ﺔﻨﺴﺤ ةروﺼ ءﺎطﻋﻹ ﻪﻴﺠ .ﺢﻠطﺼﻤﻟا اذﻬﺒ ﻲﻋوﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨ اذﻫو ﻝﻛ نأ ىرﺘ ةرادﻹﺎﻓ ةرﻴﺒﻛﻟا ﺔﻴﻤﻫﻷا ﺎﻬﺌﺎطﻋإ مدﻌﻟ ،ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟﺎﺒ صﺎﺨ مﺴﻗ مادﻌﻨا ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻟوﺌﺴﻤ مﻫ روﻬﻤﺠﻟﺎﺒ ﺔﻠﺼ مﻬﻴدﻟ نﻤﻤ نﻴﻔظوﻤﻟا . . – ﻝﻤﺎﻌﺘﻟا ﻲﻓ رﺼﺤﻨﺘ مﻬﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا فﺌﺎظو نأ قﺒﺴ ﺎﻤﻤ ﺎﻨﺠﺘﻨﺘﺴا ﺎﻤﻛ نود طﻘﻓ ﺎﻀرﻟا بﺴﻛو تﺎﻤوﻠﻌﻤ رﻴﻓوﺘو نﺴﺤﻟا ﺎﻬﻤادﺨﺘﺴا رﺸﺎﺒﻤﻟا ﻟ ﺞﻴورﺘﻠ . -ﺹ، ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻌﺑﻁﻟﺍ ، ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ، ﻊﻳﺯﻭﺗﻟﺍ ﻭ ﺭﺷﻧﻠﻟ ﺭﺟﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ، ﻲﻣﻼﻋﻹﺍ ﻡﺟﻌﻣﻟﺍ ،ﺏﺎﺟﺣ ﺭﻳﻧﻣ ﺩﻣﺣﻣ 616 . 3

(25)

:ثﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤ ﺎﻨﺜﺤﺒ مﻬﻴﻠﻋ يرﺠﻨﺴ نﻴذﻟا دارﻓﻷا رﺎﻴﺘﺨﺎﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻟوﺼﺤ دﻌﺒ " ﺔﻟﺎﻛو ﻰﻠﻋ ﺎﻨرﺎﻴﺘﺨا ﻊﻗو دﻗو رﺎﻔﺴﻸﻟ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا تﻻﺎﻛوﻟا ﻲﻓ ﻝﺜﻤﺘﻴ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤو،اذﻫ . جذوﻤﻨﻛ مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ ﺔﻴﻻوﺒ "ﺔﻤﺠﻨ

ﺔﻨﻴﻌﻟا

:

مﻫ ﺎﻫدارﻓﺄﻓ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﺔﻴﻟﺎﻛﺸإ ﻊﻤ قﻓاوﺘﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﻨﻴﻌﻟا ﺎﻨرﺘﺨا ﺎﻨﻨﻷ ،يدﺼﻗ ﻝﻛﺸﺒ ﺔﻨﻴﻌﻟا رﺎﻴﺘﺨا مﺘ ﺤﺎﻴﺴﻟا ﺔﻟﺎﻛوﻟﺎﺒ ﺢﻟﺎﺼﻤﻟا ءﺎﺴؤر ﻰﻠﻋ نوﻤﺌﺎﻘﻟا نوﻔظوﻤﻟا .ﺔﻴ :ﺔﺴاردﻟا ﺞﻬﻨﻤ قرط نﻤ ﺔﻘﻴرط ﻪﻨﺄﺒ فرﻌﻴ يذﻟا ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﻔﺼوﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻩذﻫ ﺎﻨﺘﺴارد ﻲﻓ ﺎﻨدﻤﺘﻋا دﻘﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا ﺔﻴﻌﻀوﻟ ةددﺤﻤ ضارﻋأ ﻝوﺼوﻟا ﻝﺠأ نﻤ مظﻨﻤ ﻲﻤﻠﻋ ﻝﻛﺸﺒ رﻴﺴﻔﺘﻟا و ﻝﻴﻠﺤﺘﻟا ﻨﻴودﺘ و ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺘو تﺎﻨﺎﻴﺒﻟا ﻊﻤﺠ ﻰﻠﻋ موﻘﻴ ﻪﻨأ ﻲﻓ ﻪﺘﻔﻴظو ﻝﺜﻤﺘﺘ يذﻟاو ، نﻴﻨﻴﻌﻤ نﺎﻛﺴ وأ ﺎﻬ ةرﻫﺎظﻟا ثادﺤإ ﻰﻠﻋ ﻝﻤاوﻌﻟا رﻴﺜﺄﺘو رﺜأ ﺔﻓرﻌﻤو سﺎﻴﻗ ﻝﺠأ نﻤ ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘ و ﺎﻫرﻴﺴﻔﺘ ﺔﻟوﺎﺤﻤ و و ﻝﻤاوﻌﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ مﻛﺤﺘﻟا و طﺒﻀ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺔﻓرﻌﻤ و ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا صﻼﺨﺘﺴا فدﻬﺒ ﺔﺴاردﻟا ﻰﻠﻋ .ﻝﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺴاردﻟا ﻝﺤﻤ ةرﻫﺎظﻟا كوﻠﺴﺒ ؤﺒﻨﺘﻟا ﺎﻀﻴأ ﻛﻤو ﻊﻗاو فﺼو ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺌﻼﻤ رﺜﻛﻷا ﻪﻨوﻛﻟ اذﻫو ﻝﺌﺎﺴو ﺔﻓرﻌﻤ و ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻨﺎ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺴﺴؤﻤﻟا ﻩذﻫ دﺎﻤﺘﻋا ىدﻤ و ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻝﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻟا ﻝﺎﺼﺘﻻا نﻫارﻟا ﻊﻀوﻟا نﻋ ﺔﻠﺼﻔﻤ و ﺔﻴﻘﻴﻘﺤ ﺔﻓرﻌﻤﺒ ثﺤﺎﺒﻟا دوزﻴ ﻪﻨوﻛ و ﺔﻤﺎﻌﻟا ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ رﻴوطﺘ

(26)

.ﺔﺸﻴﻌﻤﻟا ةرﻫﺎظﻠﻟ :ﺔﺴاردﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺘﺴارد ﻲﻓ ﺎﻨدﻤﺘﻋا نﻤ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا نﻤ ردﻗ رﺒﻛأ ﻰﻠﻋ ﻝوﺼﺤﻟا ﺔﻴﻐﺒ ،ﺔﻨﻨﻘﻤﻟا ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟا .تﻼﺒﺎﻘﻤﻟا نﻤ رﻴﺒﻛ ددﻋ ءارﺠإ ﻝﻼﺨ :ﺔﻴرظﻨﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا تﺎﺴﺴؤﻤ نﻤ ﺔﺴﺴؤﻤ ﻰﻠﻋ ءوﻀﻟا طﻠﺴﺘ ﻲﺘﻟا تﺎﺴاردﻟا نﻤﻀ ﺔﺴاردﻟا ﻩذﻫ جردﻨﺘ ﺔﺴﺴؤﻤﻟا ﻩذﻬﺒ نﻴﻔظوﻤﻟا دوﺠو رﺒﺘﻌﻴ ثﻴﺤﺒ ،رﺎﻔﺴﻷاو ﺔﺤﺎﻴﺴﻠﻟ "ﺔﻤﺠﻨ" ﺔﻟﺎﻛو ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟا و ﺔﻟﺎﻌﻓ رﺼﺎﻨﻋ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛﻟا ﻝوﺤ تﺎﻤﻴﻤﻌﺘ ﻲﻫ ﺔﻴرظﻨﻟا رﺒﺘﻌﺘو ،ﺔﻴﻨﺒﻟا ﻩذﻫ ﻝﺨاد ﺔﻴوﻴﺤ ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴﻹا ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲططﺨﻤ ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ نﺈﻓ ﺎﻬﻟﻼﺨ نوﻓرﺼﺘﻴو دارﻓﻷا ﺎﻬﺒ رﻛﻔﻴ .ﺔﺴاردﻟا ﻲﻓ حﺎﺠﻨﻟا سﺴأ مﻫأ دﺤا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻴرظﻨﻟا نورﺒﺘﻌﻴ :ﺔﻴﻔﻴظوﻟا ﺔﻴرظﻨﻟا ﻴﺜدﺤﻤﻟا ءﺎﻤﻠﻌﻟا نﻴﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻔﻴظوﻟا موﻬﻔﻤ رﻴﺸﻴ ءﺎﻨﺒﻟا ﻲﻓ مﺎظﻨﻟا ﻪﺒﻌﻠﻴ يذﻟا رودﻠﻟ ن ءﺎﺠ ﻲﻔﻴظوﻟا ﻩﺎﺠﺘﻻا و ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻔﻴظوﻟا موﻬﻔﻤ روﻬظ نأ ﻊﻗاوﻟا و ﻝﻤﺎﺸﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا : ﺎﻫداور مﻫأ نﻤو دﺤاو ﺎﻘﺴﻨ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻪﻟوﺎﻨﺘ و ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺎﺒ ءﺎﻤﻠﻌﻟا مﺎﻤﺘﻫا ﺔﺠﻴﺘﻨ مﻴﺎﻛرود – تﻨوﻛ تﺴﻏوأ – نوارﺒ فﻴﻠﻛ – زﻨﺒﻴﻟ ﻲﻛﺴﻓوﻨﻟﺎﻤ – .نﻟﺎﻛ

(27)

مﻫأ نﻤو ﻝﻤﻌﻟا مﻴﺴﻘﺘ : ﺔﻴﻔﻴظوﻟا ئدﺎﺒﻤ رﻤﻷا ةدﺤو – فارﺸﻹا قﺎطﻨ – ﺔﻴﻟوؤﺴﻤﻟاو ﺔطﻠﺴﻟا دارﻓﻷا نﻴﺒ ﻝﺴﻠﺴﺘﻟا – رﻴﻏ طﻤﻨ و ﻲﻔﻴظو طﻤﻨ ، ﺔﻴﻔﻴظوﻟا طﺎﻤﻨأ نﻤ نﻴﻋوﻨ كﺎﻨﻫو ، ةﺄﻓﺎﻛﻤﻟا .ﻲﻔﻴظو 4 :ثﺤﺒﻟا ﻝﻛﻴﻫ ﻲﻓ ﻝﺼﻓو يرظﻨﻟا بﻨﺎﺠﻟا ﻲﻓ نﻴﻠﺼﻓ ﻰﻟإ ثﺤﺒﻟا مﻴﺴﻘﺘ مﺘ ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘو ﺔﻴﻟﺎﻛﺸﻹا ﺔﺴاردﻟ :ثﺤﺒﻟا ﻝﺤارﻤو تﺎﻴرﺠﻤ ﻲﻓ مﻛﺤﺘﻟا ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻝﻬﺴﻴﻟ كﻟذو ﻲﻘﻴﺒطﺘﻟا رﺎطﻹا رظﻨﻟا ﺔﺴاردﻟا ﻰﻟإ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻗرطﺘو ﻝوﻷا ﻝﺼﻔﻟا .ﻪﻴﻓ نﻴﺜﺤﺒﻤ ﻝﻼﺨ نﻤ ثﺤﺒﻟا رﺼﺎﻨﻌﻟ ﺔﻴ نﻤ ﻝﻛو ةﺄﺸﻨو موﻬﻔﻤ نﻤ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ مﺎﻋ ﻝﺨدﻤ ﻰﻠﻋ ﻝوﻷا ثﺤﺒﻤﻟا يوﺘﺤﻴ .فادﻫﻷاو فﺌﺎظوﻟا .ﻪﻓادﻫأو ﻪﺘﺎﻴﺠﻴﺘارﺘﺴا ،ﻪﻠﺌﺎﺴو ،ﻲﺤﺎﻴﺴﻟا ﺞﻴورﺘﻟا ﺔﻴﻫﺎﻤ :ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺎﺜﻟا ثﺤﺒﻤﻟا يوﺘﺤﻴ نﻴﺤ ﻲﻓ ا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﺎﻨﻗرطﺘﻓ:ﻲﻨﺎﺜﻟا ﻝﺼﻔﻟا نﻴﺜﺤﺒﻤ ﻝﻼﺨ نﻤ ،ﻲﺤﺎﻴﺴﻟا ﺞﻴورﺘﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺎﻘﻴﺒطﺘو ﺔﻤﺎﻌﻟ :ﺎﻀﻴأ ثﺤﺒﻤﻟا ﺎﻤأ ؛ﺎﻬﻓادﻫأو ﺎﻬﻠﺌﺎﺴو ،ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا فﻴرﻌﺘ :ﻝوﻷا ثﺤﺒﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺘ ارﻴﺨأو ،ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا رﻴﺒﺨ ،ﻲﺤﺎﻴﺴﻟا ﺞﻴورﺘﻟاو ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا نﻴﺒ ﻝﻤﺎﻛﺘﻟا ﺎﻨﻟوﺎﻨﺘﻓ ﻲﻨﺎﺜﻟا ا تﺎﻗﻼﻌﻟا طﺎﺸﻨ ﺔﻤﺎﻌﻟ .ﻲﺤﺎﻴﺴﻟا ﺞﻴورﺘﻟا ﻝﺎﺠﻤ ﻲﻓ ص ،س د ،ط د ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟا ﺔﻓرﻌﻤﻟا راد ،عﺎﻤﺘﺠﻻا مﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﻴرظﻨﻟا ،مﻴﺤرﻟا دﺒﻋ دﻤﺤﻤ ﷲا دﺒﻋ 51 ص ، 52 . -4

(28)

ﺔﻴرظﻨﻟا طﺎﻘﺴإ ﻪﻠﻤﺠﻤ ﻲﻓ دﻌﻴ يذﻟا و ﺔﻴﻘﻴﺒطﺘﻟا ﺔﺴاردﻠﻟ ﻩﺎﻨﺼﺼﺨ دﻘﻓ :ثﻟﺎﺜﻟا ﻝﺼﻔﻟا ﺎﻤأ تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻊﻗاو ﺎﻨﻀرﻌﺘﺴاو ،ﺔﺴاردﻟا ﻝﺤﻤ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا ﺔﻟﺎﻛوﻟا مﻴدﻘﺘ ﻰﻟإ ﺎﻨﻗرطﺘﻓ ،ﻊﻗاوﻟا ﻲﻓ ﺌﺎﺘﻨﻟا ﻝﻼﺨ نﻤ ،ﻲﺤﺎﻴﺴﻟا ﺞﻴورﺘﻟا ﻲﻓ ﻪﺒﻌﻠﺘ يذﻟا رودﻟاو ،ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟا ﻝﺼﺤﺘﻤﻟا ﺞ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا و ﻝﻴﻠﺤﺘﻟا ءارﺠ

(29)
(30)
(31)

دﻴﻬﻤﺘ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا نأ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﺴﺴؤﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻝوﺎﻨﺘﻴ يذﻟاو , ﻝوﻷا ﻝﺼﻔﻟا نأ ثﻴﺤ ,ﺔﻴﺤﺎﻴﺴ ﺔﻴﺠﻴورﺘ ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴإ ﻊﻀوو,ﺔﺴﺴؤﻤﻟا ةروﺼﺒ فﻴرﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻐﻟﺎﺒ ﺔﻴﻤﻫأ ,ﺎﻬﻟ موﻴﻟا تﺎﺴﺴؤﻤﻟا ﻻ نﻤ ةروﺼ ﺎﻬﻨأ ثﻴﺤ ﺔﺴﺴؤﻤﻟا رﻴﻴﺴﺘ فﺌﺎظو نﻤ ﺔﻔﻴظوﻛ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا نﻋ ﻲﻨﻐﺘﺴﺘ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﻟاو ﺔﻘﺜﻟﺎﺒ ﺔﺌﻴﻠﻤﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا مﻴﻋدﺘ ءﺎﻨﺒ فدﻬﺒ ﻝﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻺﻟ بوﻠﺴأو ,كوﻠﺴﻟا ﺞﻴورﺘﻟا ﺔﻴﻤﻫأ ﻊﺒﻨﺘ ثﻴﺤ ,ﺎﻫروﻬﻤﺠو ﺔﺴﺴؤﻤﻟا نﻴﺒ نﻴﻟدﺎﺒﺘﻤﻟا مﻬﻔﻟاو ﺔﻓرﻌﻤﻟا سﺎﺴأ ﻓﺎﺴﻤﻟا دﻌﺒ نﻤ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻟا تﺎﺴﺴؤﻤﻟا فدﻬﺘﺴﻤﻟا ﺎﻫروﻬﻤﺠو ﺔﺴﺴؤﻤﻟا نﻴﺒ ﺔﻠﺼﺎﻔﻟا ةوﺠﻔﻟاو ﺔ

(32)

ﻷا ثــــﺤﺒﻤﻟا ـﺨدﻤ:ﻝو ﻗﻼﻌﻠﻟ ﻝــ ـ ﺔــــﻤﺎﻌﻟا تﺎـــ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﻝﺨدﻤ:ﻝوﻷا ثﺤﺒﻤﻟا نﻻأو توﻛﺴ"ﺎﻬﻓرﻌﻴ ﺢﺠﺎﻨﻟا ءادﻷا ﻝﻼﺨ نﻤ مﺎﻌﻟا يأرﻟا ﻲﻓ رﻴﺜﺄﺘﻠﻟ ططﺨﻤ دﻬﺠ ﺎﻬﻨﺄﺒ" .نﻴﻫﺎﺠﺘﻻا تاذ تﻻﺎﺼﺘﻻاو مﻼﻋﻺﻟ بوﻠﺴأو كوﻠﺴﻟا نﻤ ةروﺼ"ﺎﻬﻨﺄﺒ ﻝﺎﺼﺘﻻاو ﺔﻴﺴﻨرﻔﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠ ﺎﻬﺘﻓرﻋو مﻬﻔﻟاو ﺔﻓرﻌﻤﻟا سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ موﻘﺘ ﻲﺘﻟاو ﺔﻘﺜﻟﺎﺒ ﺔﺌﻴﻠﻤﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا مﻴﻋدﺘو ءﺎﻨﺒ فدﻬﺒ ﻝﺎﺼﺘﻻاو دﺎﺒﺘﻤﻟا ."ﺔﺴﺴؤﻤﻟا كﻠﺘ ﺔطﺸﻨأو فﺌﺎظوﺒ رﺜؤﻤﻟا ﺎﻫروﻬﻤﺠو ﺔﺴﺴؤﻤﻟا نﻴﺒ نﻴﻟ :ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﻛ ﺔﻴﻟودﻟا ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠ ﺎﻬﻓرﻌﺘ ﺔﺼﺎﺨﻟا تﺎﻤظﻨﻤﻟاو تﺎﺴﺴؤﻤﻟا ﺎﻬﺒ ﻰﻌﺴﺘ ﻲﺘﻟاو ﺔططﺨﻤﻟاو ةرﻤﺘﺴﻤﻟا ةرادﻹا ﺔﻔﻴظو ﻲﻫ" رارﻤﺘﺴا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟاو ﺎﻬﻤﻬﺘ ﻲﺘﻟا رﻴﻫﺎﻤﺠﻟا دﻴﻴﺄﺘو فطﺎﻌﺘو ﻝﻋﺎﻔﺘ بﺴﻛﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟاو مﻫﺎﻔﺘﻟا اذﻫ ﻊﻤ نﺎﻛﻤﻹا ردﻗ ﻪﻘﻓاوﺘ نﺎﻤﻀﻟ مﺎﻌﻟا يأرﻟا ﻩﺎﺠﺘا سﺎﻴﻗ ﻝﻼﺨ كﻟذو رﻴﺜﺄﺘو فطﺎﻌﺘﻟاو ﺔﻛرﺘﺸﻤﻟا ﺢﻟﺎﺼﻤﻟ ﻝﺎﻌﻔﻟا ءادﻷا قﻼﺨﻟاو نوﺎﻌﺘﻟا نﻤ دﻴزﻤﻟا قﻴﻘﺤﺘو ﺎﻬﺘطﺸﻨأو ﺎﻬﺘﺴﺎﻴﺴ "ططﺨﻤﻟا ﻝﻤﺎﺸﻟا مﻼﻋﻹا مادﺨﺘﺴﺎﺒ :ﺎﻬﺘﻴﺒﻨﺎﺠ ﺎﻬﻟ ﺔﻴرادإ ﺔﻔﻴظو ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا دﻌﺘو 1 -ﺘﺴﻻا تارارﻘﻟا دﻴﺸرﺘ ﻲﻓ مﻫﺎﺴﻴ ﺎﻤﻤ ةرادﻺﻟ ةروﺸﻤﻟاو ﺢﺼﻨﻟا مﻴدﻘﺘ ﻲﻓ ﻝﺜﻤﺘﻴ يذﻟا يرﺎﺸ .ﺔﻴرادﻹا

(33)

2 -ﺔﻴﻟﺎﺼﺘﻻا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺒ مﺎﻴﻘﻟا ﻲﻓ ﻝﺜﻤﺘﻴ يذﻟا يذﻴﻔﻨﺘﻟا 5 . يأ وأ ﺔﻨﻬﻤ وأ دﺎﺤﺘإ وأ ﺔﻋﺎﻨﺼ يأ طﺎﺸﻨ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺔﻴﻛﻴرﻤﻷا ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠ ﺎﻬﻓرﻌﺘ ﻤ ﺔﻤﻴﻠﺴ تﺎﻗﻼﻋ مﻴﻋدﺘو ءﺎﻨﺒ ﻲﻓ طﺎﺸﻨ وأ ءﻼﻤﻌﻟﺎﻛ روﻬﻤﺠﻟا نﻤ ﺔﺌﻓ نﻴﺒو ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺔﻬﺠﺘ روﻬﻤﺠﻟا وأ نﻴﻔظوﻤﻟا وأ نﻴﻔظوﻤﻟا "ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ تﺎﺴﺎﻴﺴﻟا حرﺸو ﺎﻬﺒ فورظﻟا بﺴﺤ ﺎﻬﺘﺴﺎﻴﺴ ﻝوﺤﺘ ﻲﻛﻟ مﺎﻋ ﻪﺠوﺒ 6 . ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺤﻤﻟا دﺎﺠﻴﻹ ﺔﻤﻋدﻤﻟاو ةدوﺼﻘﻤﻟا دوﻬﺠﻟا ﺎﻬﻨﺄﺒ":ﺔﻴﻨﺎطﻴرﺒﻟا ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺎﻬﻓرﻌﻴ ا نﻴﺒ ﻝدﺎﺒﺘﻤﻟا مﻫﺎﻔﺘﻟا .ﺎﻫروﻬﻤﺠو ﺔﻤظﻨﻤﻟ بﻠطﺘﺘ ىرﺒﻛ: ﺔﻴﻟوؤﺴﻤ ﺎﻬﻨأ":صﺼﺨﺘﻤﻟا ﻲﻨﻬﻤﻟا فﻴرﻌﺘﻟا رظﻨ ﺔﻬﺠو نﻤ"ﻲﻠﻔﻴإ" ﺎﻬﻓرﻌﻴو ﺎﻬﺘﻨﻬﻤ نﺈﻓ اذﻬﺒو رﻤﻷﺎﺒ سﺎﻨﻟا مﻼﻋإ مﺜ حﻼﺼﻹا ﻰﻠﻋ ﻝﻤﻌﻟاو ةدﺌﺎﺴﻟا ﻝاوﺤﻷا ﺔﺴارد ﺎﻬﺘﺴﺎﻴﺴ ﻝﻴدﻌﺘو ﺎﻬططﺨ مﻴظﻨﺘو ﺔﻛرﺸﻟا ﺢﺼﻨو مﺎﻌﻟا يأرﻟا تﺎﻫﺎﺠﺘا ﺔﺴاردﺒ أدﺒﺘ ﺔﺠودزﻤ ﻤدﺨﻟ مﻬﺤﻟﺎﺼﻤ مدﺨﺘو مﻬﺘﺘ ﻝﺎﻤﻋأ نﻤ ﺔﻛرﺸﻟا ﻪﺒ موﻘﺘ سﺎﻨﻟا مﻼﻋإ مﺜ مﺎﻌﻟا ﺢﻟﺎﺼﻟا ﺔ 7 . -ﻁ, ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ:ﻥﻭﺭﺧﺁﻭ ﻥﺎﻳﻠﻋ ﻰﻔﻁﺻﻣ ﻲﺣﺑﺭ 1 ،ﻥﺎﻣﻋ,ﻊﻳﺯﻭﺗﻟﺍﻭ ﺭﺷﻧﻠﻟ ءﺎﻔﺻ ﺭﺍﺩ, 2005 ﺹ, 230 . 5 -ﻁ,ﺔﻳﻧﺎﺳﻧﻹﺍﻭﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻝﺧﺩﻣ,ﻲﻠﺟﺣﻟﺍ ﺯﻳﺎﻓ ﻥﺑ ﻲﻠﻋ 1 ﺔﻌﻣﺎﺟ, ,ﺽﺎﻳﺭﻟﺍ ,ﺔﻳﻧﻣﻷﺍ ﻡﻭﻠﻌﻠﻟ ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ ﻑﻳﺍﺩ 2006 ﺹ, 18 , 6 ﺹ ,ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟﺭﻣﻟﺍ 45 ﺹ، 46 . -7

(34)

تﺎﻗﻼﻌﻟا ةﺄـــــــــــــﺸﻨ:ﻝوﻷا بﻠطﻤﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا نأ دﺠﻴ ﺦﻴرﺎﺘﻟا ﻲﻓ ثﺤﺎﺒﻟا نأ ﻻإ,نﻴرﺸﻌﻟا نرﻘﻟا ﻲﻓ ﻻإ رﻬظﺘ مﻟ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺎﻬﻤوﻫ ﺦﻴرﺎﺘﺒ طﺒﺘرﻤ يأ ,نﻤزﻟا مﻴدﻗ ذﻨﻤ سروﻤ دﻗ طﺎﺸﻨﻛ ﺔﻤﺎﻌﻟا ترﻤ دﻘﻠﻓ ﻩدوﺠوو نﺎﺴﻨﻹا :ﻲﺘﻵﺎﻛ ﻲﻫو ﻼﻫذﻤ اروطﺘ ﺎﻬﻟﻼﺨ تدﻬﺸ,ﻝﺤارﻤ ةدﻌﺒ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻻوأ ﺔﻴﺌادﺒﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا: مﺘﻬﺘ ﺔﻴﺌادﺒﻟا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻝﺌﺎﺒﻘﻟا تﻨﺎﻛ دﻘﻟ: ﻲﻓ موﻘﺘ نأو,بورﺤﻠﻟ ﺎﻋرد ىرﺨﻷا ﻝﺌﺎﺒﻘﻟا نﻴﺒو ﺎﻬﻨﻴﺒ تﺎﻗﻼﻋ ﺔﻤﺎﻗﺈﺒ ﺔﻤﺎﻗﻹ ﺔﻴدوﻟا ﻝﺎﺼﺘﻻا دﺠو نأ ذﻨﻤ دﺠو دﻗ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا طﺎﺸﻨﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا نأ ﻝوﻘﻟا نﻴﺒﻴ كﻟذﻟو مﻬﻨﻴﺒ ﺢﻠﺼﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟاو مﻬﺤﻟﺎﺼﻤ ﺔﻴﺎﻋر ﻝﺠأ نﻤ مﻼﻋﻹا ﻰﻟإ ﺔﻴﺌادﺒﻟا ﻝﺌﺎﺒﻘﻟا تﺠﺎﺘﺤا دﻘﻓ نﺎﺴﻨﻹا ذ ﻰﻟإ ﺔﺠﺎﺤﻟا دﻨﻋ مﺎﻌﻟا يأرﻟا دﺸﺤﻟﺎﺒ موﻘﻴ نﻤ ﺔﻠﻴﺒﻘﻟا سﻴﺌرﻟا نﺎﻛ دﻗ ﺎﻬﺌﺎﻘﺒ ﻰﻟإ دﻨﺘﺴا مﺜ كﻟ .ءﺎﺒطﻷا ﻝﺜﻤ نوﻨﻔﻟا دﻴﺠﻴ صﺼﺨﺘﻤ صﺨﺸ 8 ءﺎﻤدﻗ دﻨﻋ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﺎﻌﻟا ضﻌﺒ ﺔﺴرﺎﻤﻤ مﺘ دﻗ:نﻴﻴرﺼﻤﻟا دﻨﻋ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا:ﺎﻴﻨﺎﺜ ﺔﻨﻬﻛﻟا موﻘﻴﻓ تﺎﺒﺴﺎﻨﻤﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻫﻷاو ﻝﺎﺼﺘﻻﺎﺒ نوﻤﺘﻬﻴ ﺎﻬﺘﻨﻬﻤﻛ اوﻨﺎﻛ ثﻴﺤ,نﻴﻴرﺼﻤﻟا وﻠﻘﻨﻴ ﺎﻤﻛ سﺎﻨﻠﻟ ﺔﻴﻬﻟﻹا مﺎﻛﺤﻷا غﻼﺒﺈﺒ ضرﻌﺘﻟا بﻌﺸﻠﻟ نﻛﻤﻴ ﻲﺘﻟا مﻬﺤﻟﺎﺼﻤ كﻠﻤﻟا ﻰﻟإ ن و ﺔﻴرﺎﺠﺘﻟا تﺎﺜﻌﺒﻟا و ﺔﻴﺒرﺤﻟا تارﺎﺼﺘﻹا فﺼوو ﻝﻴﺠﺴﺘﺒ مﺘﻬﺘ ﺔﻟودﻟا تﻨﺎﻛ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﻟ وأ رﻴﻫﺎﻤﺠﻟا دﻴﻴﺄﺘ بﺴﻛﻟ مﻼﻋﻹا فدﻬﺒ نﺎﻛ كﻟذو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ةﺎﻴﺤ ﻲﻓ ىرﺒﻛﻟا تﺎﻋورﺸﻤﻟا .بﻌﺸﻟا ﺔﻤدﺨ ﻲﻓ مﻛﺎﺤﻟا نﺄﺒ مﻬﻋﺎﻨﻗإ ,ﺭﺋﺍﺯﺟﻟﺍ ,ﺔﻳﻧﻭﺩﻧﺣﻟﺍ ﺭﺍﺩ ,ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻝﺧﺩﻣ ,ﻱﺩﻭﻌﺳﻣ ﻡﻭﺛﻠﻛ ,ﻰﻁﺑﺻ ﺓﺩﻳﺑﻋ 2010 ﺹ, 11 . 8

(35)

نوﻴروﺸﻷاو نوﻴﻠﺒﺎﺒﻟا كردأ:ﺔﻴروﺸﻷاو ﺔﻴﻠﺒﺎﺒﻟا ةرﺎﻀﺤﻟا رﺼﻋ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا:ﺎﺜﻟﺎﺜ ثداوﺤﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﻝﻴﺠﺴﺘ فﺤﺼ ﻝﺒﺎﺒ كوﻠﻤﻟا نﺎﻛ ثﻴﺤ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا مﻴﻫﺎﻔﻤ ضﻌﺒﺒ ﻲﻓ ﻪﻴﻔظوﻤو ﻪﻟﺎﻤﻋ وﻋدﻴ ﻲﺒار وﻤﺤ كﻠﻤﻟا نﺎﻛ ثﻴﺤ,تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺎﻬﻘﻴرط نﻋ ﻪﺠوﺘ ﺎﻤﻛ,ﺔﻴﻤوﻴﻟا ﺎﺒﺴﺎﻨﻤﻟاو دﺎﻴﻋﻷا ﻲﻓ ﻝﺒﺎﺒ ﻰﻟإ روﻀﺤﻠﻟ مﻴﻟﺎﻗﻷا ﻩروﻀﺤ ﻲﻓ ﻪﺘﺎﻤﻴﻠﻌﺘو ﻩرﻤاوأ ﻊﻴذﻴ كﻟذﺒو ت ﺔﻛﻠﻤﻤﻟا ءﺎﺤﻨأ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻟإ ﻪﺘﺎﻤﻴﻠﻌﺘ ﻝوﺼو كﻟذﺒ نﻤﻀﻴو نﻴﻟوؤﺴﻤﻟا نﻤ رﻴﺒﻛﻟا ددﻌﻟا اذﻫ 9 . ﺔﻠﻴﺴوﻛ تﺎﺸﻗﺎﻨﻤﻟاو ﺔﺒﺎطﺨﻟا نﺎﻨوﻴﻟا مدﺨﺘﺴا دﻘﻟ:نﺎﻨوﻴﻟاو نﺎﻤورﻟا دﻨﻋ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا:ﺎﻌﺒار ﺎﺸﻨﺒ مﻬﻤﺎﻤﺘﻫا اوﻟوأ كﻟذﺒو سﺎﻨﻟا ﻲﻓ رﻴﺜﺄﺘﻟ ﺔﻴﻤﻼﻋإ مﻼﻋﻹا رﻴوطﺘﺒ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ط رﺜﻛأ مﻫو,ﻩدﻴﻴﺄﺘو روﻬﻤﺠﻟا ﺔﻘﺜ ﻰﻠﻋ نودﻤﺘﻌﻴ اوﻨﺎﻛ ثﻴﺤ سﺎﻨﻟا ﻰﻠﻋ رﻴﺜﺄﺘﻟا قرطو رﺸﻨﻟاو ءوﻀﻟا طﻠﺴﺘ تﻨﺎﻛ ﻲﺘﻟا: ﻲﺘﻟا ﺔﻴروﺸﻷاو ﺔﻴﻠﺒﺎﺒﻟا ىرﺨﻷا تارﺎﻀﺤﻟا سﻛﻋ رﻴﻫﺎﻤﺠﻟا ﻝﺎﺼﺘا دﻟا ئدﺎﺒﻤﻟا روﻬظ دﻌﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا تﺼﻨ دﻘﻓ كوﻠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴطارﻘﻤﻴ .مﻫدﻴﻟﺎﻘﺘو سﺎﻨﻟا ﻝوﻴﻤو ةدﺌﺎﺴﻟا تﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺎﺒ كﻟذﻛ اوﻤﺘﻫا ثﻴﺤ ﺔﻴﻨﺎﻨوﻴﻟا 10 نﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﻰطﺴوﻟا روﺼﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﺒوروأ تﻨﺎﻛ:ﻰطﺴوﻟا روﺼﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا:ﺎﺴﻤﺎﺨ نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟا تﻨﺎﻛ ثﻴﺤ,ﺔﻤﻠظﻤﻟا روﺼﻌﻟﺎﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ قﻠطأ دﻘﻓ نﻴدﻟا ﻝﺎﺠر نﺎﻴﻐطو كوﻠﻤﻟا مﻠظ ارﺠﻷا و كوﻠﻤﻟا و دﺎﺴﻔﻟاو ﻝﻬﺠﻟا ﺔﺠﻴﺘﻨ كﻟذ نﺎﻛو ﻲﻋﺎطﻗﻹا مﺎظﻨﻟا ﻰﻠﻋ موﻘﺘ ء بﺼﻌﺘﻟا ﻲﻨﻴدﻟا . ةوﻋدﻟا ﻲﻓ نﻴﺼﺘﺨﻤ جارﺨإ ﻰﻠﻋ ةدﻴدﺠﻟا ﺔﺴﻴﻨﻛﻟا تﻠﻤﻋ,ﺔﻴﺘﺎﻨﺘﺴورﺒﻟا ةروﺜﻟا ذﻨﻤو وﺤﻨ ﻪﺠﺘﻴ مﺎﻤﺘﻫﻻا أدﺒ ﺎﻨﻫ نﻤو ,كﻟذﺒ صﺎﺨ دﻬﻌﻤ ءﺎﺸﻨﻹا قﻴرط نﻋ رﻴﺸﺒﺘﻟاو ﺔﻴﻨﻴدﻟا -,ﺔﻳﺭﺩﻧﻛﺳﻹﺍ ,ﺔﻳﻌﻣﺎﺟﻟﺍ ﺭﺍﺩ,ﺔﻳﻋﺎﻣﺗﺟﻻﺍ ﺔﻣﺩﺧﻟﺍﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ,ﻱﻭﺩﺑ ﻅﻓﺎﺣ ءﺎﻧﻫ 2001 ﺹ, 16 . 9 -ﻳﺑﻋ ﺹ ,ﻕﺑﺎﺳ ﻊﺟﺭﻣ,ﻱﺩﻭﻌﺳﻣ ﻡﻭﺛﻠﻛﻭ ﻰﻁﺑﺻ ﺓﺩ 16 . 10

(36)

دﺨﺘﺴا نﻛﻤ نأ ﻊﺴﻴو ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا تﻻﺎﺤﻟا بﻨﺎﺠﺒ ﺔﻴﻨﻴدﻟا تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻤا ﺔﻘﺜ بﺴﻛﻟ مﻼﻋﻹا رﺸﻨ ﻲﻓ اوﻤﻫﺎﺴ ﺎﻤﻤ مﻫرﻴﻏو نﻴﻔﻟؤﻤﻟاو بﺎﺘﻛﻟا قﻴرط نﻋ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟاو .مﻫدﻴﻀﻌﺘو مﻬﻨﺎﻌﺘو مﻫدﻴﻴﺄﺘو رﻴﻫﺎﻤﺠﻟا 11 ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ةرﺎﻀﺤﻟا تﻤﻫﺎﺴ دﻘﻟ: ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ةرﺎﻀﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا:ﺎﺴدﺎﺴ ﺒ نﻤ ةرﻴﺜﻛ تاروطﺘ كﻟذو,ﺎﻬﻴﻓ مدﺨﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟا ﻝﺌﺎﺴوﻟاو بﻴﻟﺎﺴﻷاو ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا موﻬﻔﻤ ﺎﻬﻨﻴ ﻪﻟ ﻲﻤﻼﺴﻹا رﻛﻔﻟﺎﻓ,سﺎﻨﻟا ﺔﻠﻤﺎﻌﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹاو مرﻛﻟاو ىروﺸﻟﺎﻛ مﻼﺴﻹا مﻴﻟﺎﻌﺘ ﻝﻀﻔﺒ ﻰﻠﺼ ﻝوﺴرﻟا مدﺨﺘﺴا دﻗ ﻪﺒ ﺔﻨﺴﻟاو مﻴرﻛﻟا نآرﻘﻟا نﻤ ﻪﻟوﺼأ دﻤﺘﺴﻴ مﻼﻋﻹﺎﺒ ﺎﺼﺎﺨ ﻪﺠﻬﻨﻤ ﺘﻻا بﻴﻟﺎﺴأ مﻠﺴو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻟإ بﺘﻛﻟﺎﺒ ثﻌﺒﻴو ﻝﺴرﻟا دﻓوﻴ نﺎﻛ ثﻴﺤ ﻲﺼﺨﺸﻟا ﺎﻬﻴﻋوﻨﺒ ﻝﺎﺼ ﺔﺴاردو فدﻬﻟا حوﻀوو عﺎﻨﻗﻹا نﺎﺤﻀﺘﻴ كﻟذ نﻤو مﻼﺴﻹا ﻰﻟإ مﻫوﻋدﻴ و ءارﻤﻷاو كوﻠﻤﻟا نرﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ءارﺠ ﺎﻬﻴﻟإ ﻝﺼو ﺎﻤ مﻫأ ﻲﻫو ﺎﻫدارﻓأ تﺎﻫﺎﺠﺘا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ةرﻴﺒﻛ ﺔﻴﺎﻨﻋ ﻰﻟإ مﻼﺴﻹا ﻰﻟوأ دﻘﻓ ﻪﻴﻠﻋو,نﻴرﺸﻌﻟا نﻤ كﻟذ رﻴﻏ ﻰﻟإ مﺎﻌﻟا يأرﻟا ةرﻫﺎظﺒ .ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﻴﻀاوﻤ 12 ﺔﻨﺴ ﻰﻠﻋ ثﻴدﺤﻟا ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺦﻴرﺎﺘ دوﻌﻴو:ثﻴدﺤﻟا رﺼﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا:ﺎﻌﺒﺎﺴ 1807 ﺢﻠطﺼﻤ ةرﻤ ﻝوﻷ ﻝوأ مدﺨﺘﺴا نﻤ وﻫ"نوﺴورﻔﻴﻤ سﺎﻤوﺘ" ﻲﻛﻴرﻤﻷا سﻴﺌرﻟارﺒﺘﻌﻴذإ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ."سرﻠﻔﻨوﻛ "ﻰﻟإ ﻪﺠوﻤ ﻪﻟ ﺢﻴرﺼﺘ -ﺹ, ﻕﺑﺎﺳ ﻊﺟﺭﻣ ,ﻱﻭﺩﺑﻟﺍ ﻅﻓﺎﺣ ءﺎﻧﻫ 17 . 11 -ﺹ ,ﻕﺑﺎﺳ ﻊﺟﺭﻣ 18 . 12

(37)

تدﻬﻤ نأ دﻌﺒ نﻴرﺸﻌﻟا نرﻘﻟا ﺔﻴادﺒ ﻊﻤ أ موﻟا ﻲﻓ ةﺄﺸﻨ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا نأ ﻝوﻘﻟا نﻛﻤﻴ ﻪﺒو .ﺔﺜﻴدﺤﻟا ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟا سﺴؤﻤﻟا "ﻲﻠﻔﻴإ "رﺒﺘﻌﻴ ىرﺨأ تﺎطﺎﺸﻨ ﺎﻬﻟ ﻝﺎﻤﻋ مﺎﻗ ﺎﻤدﻨﻋ مﺤﻔﻟا ﺔﻋﺎﻨﺼ تﺎﺴﺴؤﻤﻟا ىدﺤﺈﺒ ﻲﻔﺤﺼ ﻝﺜﻤﻤ "ﻲﻠﻔﻴإ "ﻲﻔﺤﺼﻟا نﺎﻛ رﻴدﻤﻟا عﺎﻨﻗإ ﻲﻓ ﻲﻠﻔﻴإ ﺢﺠﻨو مﻬﺒﻟﺎطﻤﻟ ةرادﻹا ﺔﺒﺎﺠﺘﺴا نﻴﺤﻟ ﻝﻤﻌﻟا نﻋ بارﻀﺈﺒ مﺠﺎﻨﻤﻟا ﻰﻟإ بارﻀﻹا نﻋ تﺎﻤوﻠﻌﻤﺒ مﻫدادﻤإ نﻴﻴﻔﺤﺼﻟا ﻊﻤ ثدﺤﺘﻟا ضﻓر نﻤ ﻪﻔﻗوﻤ رﻴﻐﺘﺒ ﻊﻨﺼﻤﻟا .ﺔﻨﻛﻤﻤﻟا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﻝﻛﺒ مﻫدﻴوزﺘ ﻋ روﻬﻤﺠﻟا مﻼﻋﺈﺒ ﻪﻴﻓ مزﺘﻠﻴ ئدﺎﺒﻤ نﻼﻋإ رادﺼﺈﺒ ةرادﻹا عﺎﻨﻗإ ﻲﻓ حﺎﺠﻨ نﻤ فﻗوﻤ يأ ن .ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻴادﺒﻟا ﻪﻟ نﺎﻛ دﻗ اذﻬﺒو فﻗاوﻤﻟا ﺔﻴادﺒ ﻲﻓ ﻲﻓﺎﻛﻟا مﺎﻤﺘﻫا ﻰﻘﻠﺘ ﺎﻬﻨأ ﻻإ , ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﺔﺤﺠﺎﻨﻟا ﺔﻴادﺒﻟا ﻩذﻫ نﻤ مﻏر نﻤو ﺔﻨﺴ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻤزﻷا 1929 ﻲﻓ رﻴﺒﻛ رﺜأ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟا ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا برﺤﻟا كﻟذﻛو ﺎﻛﻴرﻤأ ﻲﻓ م ثﻴﺤ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا رﻴوطﺘ ﺔﻴرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻟودﻟا فرط نﻤ ﺔﻤﺨﻀ تﺎﻴﻨازﻴﻤ تﺼﺼﺨ 13 . مﺎﻋ ﺎﻴﻨﺎطﻴرﺒ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا مدﺨﺘﺴا نﻤ ﻝوأ نﺎﻛ نﻴﺤ ﻲﻓ 1933 "رﻴﻔﺴﻟا نﻴﻴﻌﺘﺒ ﺔﻨﺴ ﺎﻴﻟارﺘﺴا ﻲﻓ أدﺒ دﻗو,دﻴرﺒﻟا ةرﺌادﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا طﺒﺎﻀ ﺔﻔﻴظوﺒ"سﻨﻟﺎﺘ نﻔﻴﻠﺘﺴ 1950 .م -ﻁ,ﻊﻳﺯﻭﺗﻟﺍﻭ ﺭﺷﻧﻠﻟ ءﺎﻔﺻ ﺭﺍﺩ ,ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍﻭ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ,ﻥﻭﺭﺧﺁﻭ ﻥﺎﻳﻠﻋ ﻰﻔﻁﺻﻣ ﻲﺣﺑ 1 ,ﻥﺎﻣﻋ, 2005 ,ﺹ ﺹ, 225,224 13

(38)

تﺎﻗﻼﻌﻟا فـــــــــــــﺌﺎظو:ثﻟﺎﺜﻟا بﻠطﻤﻟا ﺎﻬـــــــﻓادﻫأو ﺔـــــــــــــــﻤﺎﻌﻟا , ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا فﺌﺎظو* رﺌاود ىدﻟ مﺎﻬﻤﻟا ﻝﻬﺴﺘ ﺔﻔﻴظو ﻲﻬﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا فﺌﺎظو ﺔﻓرﻌﻤﻟ تﻻوﺎﺤﻤ ةدﻋ ترﺠ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻤأ,ﺔﻴﻤوﻛﺤﻟا ةزﻬﺠﻷا نﻴﺒو نﻴﻔظوﻤﻟا نﻴﺒ نوﺎﻌﺘﻟا نﻤ عوﻨ دﺎﺠﻴإ ﺔﻟوﺎﺤﻤو تﺎﻤوﻛﺤﻟا ﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا فﺌﺎظو صﺨﻴ ﺎﻬﻨﻤ فﺌﺎظو سﻤﺨ ﻝﺎﻤﻋﻹ تﺎﻤظﻨﻤﻠﻟ ﺔﺒ 14 : 1 -ثﺤﺒﻟا ﺔﻴﻠﺨادﻟا ﺔﻤظﻨﻤﻟا رﻴﻫﺎﻤﺠﻟا نﻴﺒ مﺎﻌﻟا يأرﻟا سﺎﻴﻗ ﻲﻓ ثوﺤﺒﻟاو تﺎﺴاردﻟا ﻝﺜﻤﺘﺘو: ءارﻵا رﻴﺴ قﻴرط نﻋ مﻬﻫﺎﺠﺘاو مﻬﺌارأ ﺔﻓرﻌﻤو ﺔﻴﺠرﺎﺨﻟاو 2 -طﻴطﺨﺘﻟا دﻴدﺤﺘ ﻝﻼﺨ نﻤ طﺎﺸﻨﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﺴﺎﻴﺴ مﺴر ﻪﺒ دﺼﻘﻴو: ﺘو فادﻫﻷا تﺎﺼﺎﺼﺘﺨﻻا ﻊﻴزوﺘو بﺴﺎﻨﻤﻟا تﻗوﻟا ﻲﻓ مﻼﻋﻹا و ﺔﻴﺎﻋدﻟا ﺞﻤارﺒﻟا مﻴﻤﺼ .تﺎﻴﻨازﻴﻤﻟا دﻴدﺤﺘو 3 -قﻴﺴﻨﺘﻟا ﻊﻤ ﻝﺎﺼﺘﻻاو,ةﺄﺸﻨﻤﻠﻟ رظﻨﻟا تﺎﻬﺠو دﻴﺤوﺘ ﻰﻟإ فدﻬﻴ سﺎﺴأ ﻝﻤﻋ ﻝﻛ وﻫو: مﻫدﻴوزﺘ فدﻬﺒ جرﺎﺨﻟا ﻲﻓ رﻴﻫﺎﻤﺠﻟا و تﺎﻤظﻨﻤﻟﺎﺒ ﻝﺎﺼﺘﻻاو ﻝﺨادﻟا ﻲﻓ نﻴﻟوﺌﺴﻤﻟا ﻟاو رﺎﺒﺨﻷاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟﺎﺒ .ﺎﻬﺘرﻬﺸو ﺔﻤظﻨﻤﻟا ﺔﻌﻤﺴ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻤ رﺜؤﻴﺎﻤ ﺔﺼﺎﺨو تﺎﻨﺎﻴﺒ ,ﻊﻳﺯﻭﺗﻟﺍﻭ ﺭﺷﻧﻠﻟ ﺭﺟﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ,ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ,ﻅﻓﺎﺣ ﺩﺑﻋ ﺩﻣﺣﻣ ﻁ, ﺔﻳﺭﺩﻧﻛﺳﻹﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ 1,2009 ﺹ, 37 . -14

(39)

3 -ةرادﻹا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ﺎﻬﻔﺌﺎظو ءادأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘدﻋﺎﺴﻤو ىرﺨﻷا تارادﻹا رﺌﺎﺴ ىدﻟ تﺎﻤدﺨﻟا مﻴدﻘﺘ: ﺎﻤ دادﻋإ مﻬﺒ ﻝﺎﺼﺘﻻا ﻲﻓ نﻴﻠﻤﺎﻌﻟا نوؤﺸ ةرادإ دﻋﺎﺴﺘ ﻲﻬﻓ رﻴﻫﺎﻤﺠﻟﺎﺒ ﻊﻓرو مﻬﻔﻴﻘﺜﺘﻟ مزﻠﻴ ﻝﺎﺼﺘﻻﺎﺒ ةرادﻹا دﻋﺎﺴﺘو ﺔﻴوﻨﻌﻤﻟا مﻬﺤور .رﻴﻫﺎﻤﺠﻟﺎﺒ 4 -جﺎﺘﻨﻹا ﻝوﺤ روﻬﻤﺠﻟا ﻰﻟإ ﺔﻬﺠوﻤﻟا ﺔﻴﺌﺎﻤﻨﻴﺴﻟا مﻼﻓﻷا جﺎﺘﻨإ ﻲﻓ ﺔﻔﻴظوﻟا كﻠﺘ ﻝﺜﻤﺘﺘو: ﺔﻤﺎﻬﻟا فﺌﺎظوﻟا نﻤ ددﻌﺒ ﻝﺼﺘﺘو ﺎﻬﺘﺎﻴﻨﺎﻛﻤ ٕاو ﺎﻬﻌﻗاوﻤو ﺎﻬﺘطﺸﻨأو ﺔﻤظﻨﻤﻟا جﺎﺘﻨإ ﺔﻴﻋوﻨ ﻬﺘﻴﻋوﺘ ﺔﻴﻐﺒ ﺔﻤظﻨﻤﻟا ﻲﻓ نﻴﻠﻤﺎﻌﻟا ﻰﻟإ ﺔﻬﺠوﻤﻟا مﻼﻓﻷا جﺎﺘﻨﻹو رﺸﻨﻟاو مﻼﻋﻹﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا م مﻬﺘﺎﻤظﻨﻤ نوؤﺸﺒ 15 . 6 :ﻲﻫو ﺔﻴﺴﺎﺴأ صﺌﺎﺼﺨﺒ زﻴﻤﺘﺘ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻔﻴظو نﺈﻓ ءﻻوﻟا اذﻫ سﺎﺴأ ﻰﻠﻋو -. ﺔﻤظﻨﻤﻟا فﺌﺎظو نﻤ ﺔﻴﺴﺎﺴأ ﺔﻴرادإ ﺔﻔﻴظو ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ,ﻝﻴوﻤﺘﻟا ,جﺎﺘﻨﻹا:ﺔﻤظﻨﻤﻟا فﺌﺎظوﻟا نﻤ ﺎﻫرﻴﻏ نﻋ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻴﻤﻫأ ﻝﻘﺘﻻ . قﻴوﺴﺘﻟا,دارﻓﻷا -.ﺎﻬﻓادﻫأ قﻴﻘﺤﺘﻟ ﺔﻤظﻨﻤﻟا فﺌﺎظوﻟا ﺔﻴﻘﺒ ﻊﻤ ﻝﻤﺎﻛﺘو قﺎﺴﺘﺎﺒ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻝﻤﻌﺘ -.ةﺄﺸﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻴﻠﻌﻟا ةرادﻹا فﺌﺎظو نﻤ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا روﻬﻤﺠﻟﺎﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻲﻫ ﺎﻬﺘﺴرﺎﻤﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴأ ةدﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﺘ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا .ﻲﺠرﺎﺨﻟاو ﻲﻠﺨادﻟا -ﻁ,ﺔﻳﻧﻫﺫﻟﺍ ﺓﺭﻭﺻﻟﺍﻭ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ,ﺓﻭﺟﻋ ﻲﻠﻋ 1 ,ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ,ﺏﺗﻛﻟﺍ ﻡﻟﺎﻋ, 2003 ﺹ, 13 . 15

(40)

-د نﻤ أ-دﺒﺘ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺤﺎﺠﻨ جﺎﺘﻨ وﻫ جرﺎﺨﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺤﺎﺠﻨو ﺔﻤظﻨﻤﻟا ﻝﺨا ﻝﺨادﻟا 16 . ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا فادﻫأ * ﺔﺒﻴط ةروﺼ نوﻛﺘ نأ ﻲﻫ ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔطﺸﻨأ ﻪﻟوﺤ رودﺘ يذﻟا ﻲﺴﺎﺴﻷا فدﻬﻟا نإ :ﻲﻠﻴﺎﻤ رﻛذﻨ فادﻫﻷا كﻠﺘ مﻫأ نﻤ,روﻬﻤﺠﻟا ىدﻟ ةﺄﺸﻨﻤﻠﻟ ﺔﺒﺤﻤو ةﺄﺸﻨﻤﻠﻟ ﺔﺒﻴط ةرﻬﺸو ﺔﻌﻤﺴو مﺴإ ءﺎﻨﺒ .ةﺄﺸﻨﻤﻟا ﻊﻤ ﻝﻤﺎﻌﺘﺘ ﻲﺘﻟا رﻴﻫﺎﻤﺠﻟا دﻨﻋ نﻤ تاءﺎﻔﻛﻟا رﺒﻛأ ﻲﻌﺴﻟا كﻟذو ةﺄﺸﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴرﺸﺒﻟا رﺼﺎﻨﻌﻟا ﻝﻀﻓأ فﻴظوﺘ نﺎﻤﻀ .ةدﻴﺠ ﺔﻌﻤﺴﺒ ةﺄﺸﻨﻤﻟا كﻠﺘ ترﻬﺘﺸا ﺎﻤ اذإ ةﺄﺸﻨﻤﻟﺎﺒ قﺎﺤﺘﻟﻻا ﻝﺠأ -.ﺎﻬﺘﻌﻤﺴ مﻋدو روﻬﻤﺠﻠﻟ ﻪﺘﺎﻤدﺨ نﻴﺴﺤﺘو ةﺄﺸﻨﻤﻟا تﺎﻌﻴﺒﻤ ةرﺎﻴز ﻰﻠﻋ ﻊﻴﺒﻟا ةرادإ ةدﻋﺎﺴﻤ روﻬﻤﺠ ﻝﻌﺠ ﺔﻟوﺎﺤﻤو ﻩدﻴﻴﺄﺘ بﺴﻛو مﺎﻌﻟا يأرﻟا فارﺘﻋاو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺎﻀر ﻰﻠﻋ ﻝوﺼﺤﻟا كﻟذ ىدﻟ ةﺄﺸﻨﻤﻟا نﻋ دﻴﺠﻟا و بﺴﺎﻨﻤﻟا عﺎﺒطﻨﻻا قﻠﺨو ﺎﻬﺘﺎﺴﺎﻴﺴو ﺎﻬططﺨﻟ ﺎﻤﻬﻔﺘﻤ ةﺄﺸﻨﻤﻟا روﻬﻤﺠﻠﻟ 17 . -ﺹ,ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟﺭﻣﻟﺍ 13 . 16 -ﻁ ,ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟﺍ ﻝﺧﺩﻣ ,ﻱﺭﻳﻟ ﺢﻟﺎﺻ 1 ،ﺕﻳﻭﻛﻟﺍ, 2005 ,ﺹ ﺹ, 22,21 . 17

(41)

مﺎﻌﻟا يأرﻟا تﺎﻫﺎﺠﺘا ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻋارﺘ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﺘﺴﺎﻴﺴ دﻴدﺤﺘ نﻋ ﺔﻤﺎﻌﻟا ةﺄﺸﻨﻤﻠﻟ ﺢﺼﻨﻟا مدﻘﺘ ﻟا نﻴﺒ ﻲﻓ رﻴﻫﺎﻤﺠﻟا ﻝﺒﻗ نﻤ ةدﺘرﻤﻟا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟﺎﺒ كﻟذ ﻲﻓ ﺔﻨﺎﻌﺘﺴا ةﺄﺸﻨﻤﻟﺎﺒ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا رﻴﻫﺎﻤﺠ .تﺎﺴﺎﻴﺴﻟا كﻠﺘ حﺎﺠﻨ ىوﺘﺴﻤ ﻊﻗوﺘ -.ﺎﻬﻘﻴﺒطﺘو ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻝﺎﺠﻤ ﻲﻓ ةروطﺘﻤﻟا ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا بﻴﻟﺎﺴﻷا مادﺨﺘﺴا طﺘو ةﺄﺸﻨﻤﻟا روﻬﻤﺠﻟا ءارأ ءارﻘﺴﻹ ﺔﻨﻴﺎﻌﻤﻟا بوﻠﺴأ عﺎﺒﺘ ٕاو تاءﺎﺼﻘﺘﺴﻻا ﻝﻤﻋ:ﻝﺜﻤ قﻴﺒ .ةرادﻹا ﺎﻬﺘددﺤ فادﻫﻷا قﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ ةدﻋﺎﺴﻤﻟا ضرﻔﺒ كﻟذو مﺎﻌﻟا يأرﻟا ثوــﺤﺒ زوﺎﺠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘدﻋﺎﺴﻤو ةﺄﺸﻨﻤﻟا ةرادﻹا ﺎﻬﻟ ضرﻌﺘﺘ دﻗ ﻲﺘﻟا ئراوطﻟا وأ تﺎﻤزﻷا ﺔﻬﺠاوﻤ ﺔﻨﻛﻤﻤ ةرﺎﺴﺨ ﻝﻗﺄﺒ فﻗاوﻤﻟا كﻠﺘ 18 . -,ﺹ,ﻪﺳﻔﻧ ﻊﺟﺭﻣﻟﺍ 22 , 18

(42)

ــــــــــــــــــــــــــــﻴﺴﻟا :ﺞــــــــــــــــــﻴورﺘﻟا ﻲﻨﺎﺜﻟا ثﺤﺒﻤﻟا ﻲﺤﺎــــــ ﻲﻟﺎﺤﻟا كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻬﺠوﻤ ةرﺸﺎﺒﻤ رﻴﻏ وأ ةرﺸﺎﺒﻤ ﻝﺎﺼﺘا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﻨأ ﻰﻠﻋ ﺞﻴورﺘﻠﻟ رظﻨﻴ زﻛرﻤ زﻴزﻌﺘو ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ مﺌﻼﻤ خﺎﻨﻤ دﺎﺠﻷ ىرﺨأ تﺎﻋﺎﻤﺠ ﻰﻟإ ﺎﻬﺠﻤ نوﻛﻴ دﻗ ﺎﻤﻛ.بﻘﺘرﻤﻟا وأ ﻲﺘﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻝوﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺜﺤو ﻪﻋﺎﻨﻗ ٕاو كﻠﻬﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻋوﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ وﻫ وأ ,ﺔﺴﺴؤﻤﻟا ﻨﺄﺸ نﻤ و ﺔﻴﻌﻴﺒطﻟا ﻪﺘﻟﺎﺤ ﻰﻟإ ﻩدﻴﻌﺘ نأ ﺎﻬ ﻪﻛوﻠﺴ ﺔﻌﻴﺒط نﻤ رﻴﻐﻴ رﺜؤﻤ يﻷ ﻪﻀرﻌﺘ ﻝﺎﻤﺘﺤا نﻤ ﻪﺘﻴﺎﻤﺤ 19 ﻰﻠﻋ ﺞﻴورﺘﻟا ضﻌﺒﻟا فرﻋ. نﻴﻴﻟﺎﺤﻟا ﺎﻬﺌﻼﻤﻌﺒ ﻝﺎﺼﺘﻼﻟ تﺎﻤظﻨﻤﻟا ﺎﻬﻤدﺨﺘﺴﺘ ﺔﻋوﻨﺘﻤﻟا بﻴﻟﺎﺴﻷا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻪﻨأ وﺴﻟا عﺎﻨﻗإ ﻰﻟإ فدﻬﺘﺴﺘ ﺔطﺸﻨﻷا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﺎﻬﻨﺄﺒ نورﺨآ فرﻋ ﺎﻤﻨﻴﺒ.نﻴﻠﻤﺘﺤﻤﻟاو ق ﺔﻤظﻨﻤﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﺒ 20 . ﻲﺤﺎــــــــــــﻴﺴﻟا ﺞﻴورﺘﻟا فــــﻴرﻌﺘ:ﻝوﻷا بﻠطﻤﻟا ةزﻴﻤﺘﻤﻟا ﺔﻴﺠﻴورﺘﻟا ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا رﻫاوظﻟا دﺤأ ﺔﺤﺎﻴﺴﻟا دﻌﺘ 21 . نﻴﺒ ﻲﺒﺎﺠﻴإ ﻝﻋﺎﻔﺘﻟا ثادﺤ ٕاو ﺎﻬﺠﻤارﺒو ﺔﻛرﺸﻟا نﻋ ﺢﺌﺎﺴﻟا ىدﻟ ﺔﻓرﻌﻤﻟا ثادﺤإ ﺔﻴﻠﻤﻋ وﻫ ﺼﺤ ﻲﺘﻟا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا نﻴﺒو ﺢﺌﺎﺴﻟا ﻩزﻴﻔﺤﺘو ﻪﻌﻴﺠﺸﺘو ﺔﻴﺠﻴورﺘﻟا دوﻬﺠﻟا قﻴرط نﻋ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻝ -ﺩﻧﻔﻟﺍ ﺞﻳﻭﺭﺗﻟﺍﻭ ﻥﻼﻋﻹﺍ ,ﺱﺎﺑﺩﻟﺍ ﺩﻣﺣﺃ ﻝﻳﻠﺧ ﻁ,ﻲﻗ 1 ,ﺔﻳﺩﻭﻌﺳﻟﺍ ,ﻊﻳﺯﻭﺗﻟﺍﻭ ﺭﺷﻧﻟ ﺔﻳﻣﻠﻌﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻣﻟﺍ ﺯﻭﻧﻛﻟﺍ ﺭﺍﺩ, 2006 ﺹ, 73 . 19 -,ﺭﺻﻣ,ﺓﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟﻟﺍ ﺭﺍﺩ,ﻕﻳﻭﺳﺗﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ,ﻪﻁ ﻕﺭﺎﻁ.ﺩ 2008 ﺹ, 683 . 20 ﻁ,ﺔﻳﺭﺩﻧﻛﺳﻹﺍ,ﺭﺷﻧﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺑﻁﻟﺍ ﺎﻳﻧﺩﻟ ءﺎﻓﻭﻟﺍ ﺭﺍﺩ,ﺞﻳﻭﺭﺗﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺧﺩﻣ ,ﻪﻁ ﻡﻳﺣﺭﻟﺍ ﺩﺑﻋ ﻪﻁ 1 , 2006 ﺹ, 116 21

Références

Documents relatifs

Interestingly, Lys178, shown to be the target for ubiquitination once ExoU upon membrane localization, is located within the phospholipase domain, in close proximity to the active

8988 رهظبس هدعبو ولبقو بنهو ؽرحو ،ةلودلا زومرل ـدىو بيربزو رسك :لكشلا سفنب امود فا نكيد لا امك .ةيقيقح ةيداصتقا وأ ةيسايس ةيمنت ونح ةيرئازلجا نيدايلدا ؾر

Employing concepts from additive number theory, to- gether with results on binary evaluations and partial series, we establish bounds on the density of 1’s in the binary expansions

minoritaire (les « minorités visibles ») car il désigne les personnes « qui font précisément l'objet d'un processus social de minoration par le fait de

premières caractérisations des ectomycorhizes en utilisant la fluorescence X sur synchrotron sont en faveur du rôle central de HcPT2 dans l’efflux de P fongique dans le réseau

In order to infer the lyrics structure, we propose a neural network-based model that i) efficiently relies on repeated patterns in a song text that are conveyed by the

( مﺎﻋ نﻷو 1960 ﺮﺸﻋ ﲎﺛا لﻼﻘﺘﺳﺎﺑ ﺎﺴﻧﺮﻓ ﺖﻤﻠﺳ ﺚﻴﺣ ـ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ مﺎﻋ نﺎﻛ ﻞﺼﺣو ،ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ةرﻮﺜﻠﻟ يﺮﻜﺴﻌﻟاو ﻲﺳﺎﻴﺴﻟا شﺎﻘﻨﻟا ﰲ ةﻮﻘﺑ ةرﺎﻘﻟا تﺮﻀﺣ ـ ﺔﻟود

We measured the effect of the crp deletion on the growth in these alternative environments in the ancestor and two evolved clones sampled after 2000 and 20,000