دور العلاقات العامة في ترقية السياحة

(1)

ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝاو ﻲﻝﺎﻌﻝا مﻴﻠﻌﺘﻝا ةرازو سﻴدﺎﺒ نﺒ دﻴﻤﺤﻝا دﺒﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠ – مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ – ا م ا ا م ا ل او م ا م ! ةد $ % & ة '! : %( و م ا ) * او نا & , : ا &* - & : ذ /ا : ب ھ ا 2 3 ا ط5! 6! 7 ا دا2 إ : ذ /ا : ر ! :; (ر ة<; ير 3 , ذ /ا : ج ? ا يرا $ , - &! ? @ AB C , ! * ا & ا : 2014 / 2015 - نا ھوو D ! A ; ا2 ! ارد

(2)

-ﺮــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻜﺷ

ا ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻩﺪﻤﺣأ ،ﻪﻧﺎﻄﻠﺳ ﺔﻤﻈﻋو ﻪﻟﻼﺠﺑ ﻖﻴﻠﻳ ًاﺪﻤﺣ ﷲ ﺪﻤﺤﻟ ،ﻪﻤﻌﻧ ﻢﻴﻈﻋ ﻦﻣ ﻲﻧﻻوأ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ و ةﻼﺼﻟاو ،ًاﺮﻴﺧأو ًﻻوأ ﷲ ﺮﻜﺸﻟاو ﷲ ﺪﻤﺤﻟاو ،ﻪﻣﺮﻛو ﻪﻠﻀﻓ ﻊﺳاو ﻦﻣ ﻲﻠﻋ ﻎﺒﺳأ مﻼﺴﻟاو ﻦﻴﻌﻤﺟأ ﻪﺑﺎﺤﺻأو ﻪﻟآ ﻰﻠﻋو ﺪﻤﺤﻣ ﺎﻧﺪﻴﺳ ،ﻦﻴﻠﺳﺮﻤﻟاو ءﺎﻴﺒﻧﻷا ﻢﺗﺎﺧ ﻰﻠﻋ . ﻧﺮﻤﻏ ﻦﻤﻟ ﺰﻴﻤﺘﻣ ﺮﻜﺷو ﺎ ﻴﻠﻋ لﺪﺳأو ﻪﺘﻳﺎﻨﻌﺑ ﺎﻨ قﺎﻤﻋأ ﻦﻣ ٌﺮﻜﺷ ﻪﻣﺮﻛو ﻩدﻮﺟ ﺐﺤُﺳ ﻦﻣ ا ﺐﻠـﻘﻟا ﻷ ذﺎﺘﺳ ﻞﺿﺎـﻔﻟا ؛" بﺎﻫﻮﻟا ﺪﺒﻋ ﻢﻧﺎﻏ " ﻩﺎـﻘﺳو ﻪﺘﻳﺎﻋر ﺖﺤﺗ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﺄﺸﻧ يﺬﻟا ﻪﺘﻳاردو ﻪﺗﺮﺒﺧ ﺾﻴﻔﺑ ﻧ نأ ﷲا لﺄﺴ ّـﻨﻋ ﻪﻳﺰﺠﻳ ﺎ ﻪﺘﻗوو ﻩﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﻪﻟ كرﺎﺒﻳ نأو ءاﺰﺠﻟا ﺮﻴﺧ ﻩﺪﻟوو ﻪﻟﺎﻣو . ﻢﺳﺎـﻗ نﻮﻌﻟا ﺪﻳ ﻪﻟ نﺎﻛ يﺬﻟا خﻻا ﻰﻟاو . ﻧ ﺎﻤﻛ ﻢﻴﻈﻋو ﺮﻜﺸﻟا ﺮﻓاﻮﺑ مﺪﻘﺘ نﺎﻨﺘﻣﻻا ّﺪﻗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﻟ م ﺪﻳ ﺎﻨ ،ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻨﻧﺎﻋأو ﺎ ﻢﻬﻟ ﺪﺟأ ﻻو ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻰﻠﻋ ﻻإ ةﺄـﻓﺎﻜﻣ ﻬﻟ ءﺎﻋﺪﻟا ﻢ نﺄﺑ حﻼﺼﻟاو ﺮﻴﺨﻟا ﻪﻴﻓ ﺎﻤﻟ ﷲا ﻢﻬﻘﻓﻮﻳ .

(3)

ﻫإ

ءاﺪــــــــــــــــــ

ﻰﻟإ ﻦﻣ ﻲﻨﺘﻄﻋأ ءﺎـﻔﺸﻟا ﻢﺴﻠﺑو ءﺎـﻘﺒﻟاو ﺐﺤﻟا ﺰﻣر ﻰﻟإ نﺎﻨﺤﻟاو ﺐﺤﻟا ﻰﻟإ ضﺎﻴﺒﻟﺎﺑ ﻊﺼﻨﻟا ﺐﻠـﻘﻟا ﻰﻟإ ﻲﺣﺎﺠﻧ ﺮﺳ ﺎﻬﺋﺎﻋد نﺎﻛ ﻦﻣ ﻰﻠﻏأ ﺐﻳﺎﺒﺤﻟا ﻲﻣأ . ﻰﻟإ ﺔﻘﻴﻗﺮﻟا ةﺮﻫﺎﻄﻟا بﻮﻠـﻘﻟا ﻰﻟإ ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻦﻴﺣﺎﻳر ﻲﺗﻮﺧإ مﺎﺴﺣ ،ةﺪﻴﻌﺳ ،ﺐﻴﺒﺣ ﺔﻗدﺎﺼﻟا ﺎﻳاﻮﻨﻟاو ﺐﻴﻄﻟا ﺐﻠـﻘﻟا ﺔﺒﺣﺎﺻ ﻲﺑرد ﺔﻘﻴﻓرو ﻲﺣور مأﻮﺗ ﻰﻟإ ﻲﺘﺧأ ﺔﻳرﻮﺣ ﺔﻨﻳز ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻰﻟإ يراﻮﻫ ﻲﺗﺎﻴﺣ رﻮﻧو ﻲﺟوز ﻲﺣور ﺖﻨﻜﺳ ﻲﺘﻟا حوﺮﻟاو ﻲﺒﻠـﻗ ﻰﻠﻋ ﺺﺨﺷ ﺰﻋا ﻰﻟإ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ وأ ﺪﻴﻌﺑ . ﺔﺤـــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻴﺘﻓ

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

ر ط ا ا ــــ 6

ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا دﻴدﺤﺘ

:

ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا دﻌﺘ نﻴﺒ نﻤ أ ارود بﻌﻠﺘ ﺎﻬﻨوﻜ ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻝﺎﺼﺘﻻا رﺼﺎﻨﻌﻝا مﻫ ثﻴﺤ ﺎﻬﺘﻌﻴﺒط فﻼﺘﺨﺎﺒ ﺎﻬطﺎﺸﻨ ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ تﺤﺒﺼأ ﻻ اءزﺠ أزﺠﺘﻴ ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ﺔﻔﻴظو نﻤ ﺴﺘ ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻴﻝﺎﺼﺘا تﺎﻴﺠﻴﺘارﺘﺴا ﻰﻠﻋ ﺎﻫدﺎﻤﺘﻋﺎﺒ ﺎﻬﻝ ﺔﻴرﻴﻫﺎﻤﺠﻝا ﺔﻘﺜﻝا بﺴﻜ ﻲﻓ مﻫﺎ حﺎﺠﻨو ﻫرﻤ تﺎﺴﺴؤﻤﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا ةوﻘﺒ نو ةرادإ ﺎﻤﻜ ﺎﻬﺘﻴﻝﺎﻌﻓ ىدﻤو ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا أ رﺒﺘﻌﺘ ﻻ ﺎﻬﻨ ؤﻤﻝا طﺒرﻴ طﺎﺸﻨ درﺠﻤ ﺔﻴﺘﺎﺴﺴؤﻤﻝا ةروﺼﻝا مﻴﻋدﺘو قﻠﺨ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘ لﺒ ﺎﻫروﻬﻤﺠﺒ ﺔﺴﺴ ، ﺔﻓﺎﻀإ ﻰﻝإ ﺎﻬﻨأ ﻴﻠﻤﻌﻝا نﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻝا ﺔﻘﺴﺎﻨﺘﻤﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تﺎﻗﻼﻌﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﺔﻴﻝﺎﺼﺘﻻا ﺔ ﻝا جرﺎﺨ و لﺨاد ﺔﺴﺴؤﻤ ظﺤﻼﻨو ، نأ ﻊﻤﺘﺠﻤ نﻤ فﻠﺘﺨﻴ ﺎﻬﺘﻨﺎﻜﻤو ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا رود ﻝإ ﻰ آ مﺎظﻨﻝا ﺔﻌﻴﺒط فﻼﺘﺨﺎﺒ رﺨ ﺔﻠﺤرﻤ ﻰﻝا تﻠﺼو نﻤ لودﻝا نﻤ كﺎﻨﻬﻓ ،ﻲﺴﺎﻴﺴﻝاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺘﺴﻻا طﻴطﺨﺘﻝا رارﻘﻝا ﻊﻨﺼ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻝاو ﻲﺠﻴﺘار ﻻإ ، نأ ﺎﻬﺘﺴرﺎﻤﻤ تﻝازﺎﻤ ﺔﻴﻤﺎﻨﻝا لودﻝا ﻲﻓ ﺔﻤﺸﺘﺤﻤ إ ﻠﺤرﻤ ﻰطﺨﺘﺘ مﻝ ذ ﺘﻝا ﺔ لﺌﺎﺴو ﻊﻤ لﻤﺎﻌ مﻼﻋﻹا ﺔﻴﺎﻋدﻝاو و رﺎﻬﺸﻹا ﺔﺴﺴؤﻤﻠﻝ . نﻋ رﺒﻌﻴ طﺎﺸﻨ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا رﺒﺘﻌﺘ ﻪﻴﻠﻋو دوﻬﺠﻝا فﻠﺘﺨﻤ ﺔﻴرادﻹا ﺔﻗﻼﺨﻝا و ﻴﻝوؤﺴﻤﻝا لﺒﻗ نﻤ ﺔﺴوردﻤﻝا و ،ﺔﻴﻤﺴرﻝا ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ةزﻬﺠﻷا لﺨاد ن ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ رﺸﻨﻝ ءارﻵاو رﺎﻜﻓﻷاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝاو قﺌﺎﻘﺤﻝا ﻴﺴﻝﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺴﻴ ﺎﻤﻤ ﺔﺤﺎ روﺴﺠ ﺔﻤﺎﻗإ و مﻫﺎﻔﺘﻝاو ﺔﻗادﺼﻝا ﻊﻤ ﺔﻘﺜﻝا دارﻓأ ﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻠﺤﻤﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا لﺨاد ﻰﺘﺤو ﺔﻴﺒﻨﺠﻷا ت . ﻪﺘاذ دﺤ ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا عﺎطﻗ رﺎﺒﺘﻋﺎﺒو اذ أ ﺎﻤﻠﻋ ةرﻴﺒﻜ ﺔﻴﻤﻫ نأ ﺒﺼأ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا موﻴﻝا تﺤ و ﺔﻘﻴﻘﺤ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗا ةرﻫﺎظ وﻤرﻤﻝا رودﻠﻝ ﻊﺠار كﻝذ ا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﻪﺒﻌﻠﺘ يذﻝا ق نﻴﺴﺤﺘو ﺔﻴﻤﻨﺘﻝ

(11)

ر ط ا ا ــــ 7 ﻷاو قطﺎﻨﻤﻠﻝ ﻲﺸﻴﻌﻤﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا ﺒﻘﺘﺴﻤﻝا ﻲﻝﺎﻫ ﺈﻓ كﻝذﻝو ،حﺎﻴﺴﻠﻝ ﺔﻠ ﺠو ن وﻫ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا دو ﻷا نﺎﻤﻀﻝا وﺠوﻝ دﻴﻜ ﻹا ﺔﻴﻫﺎﻓرﻝ لﻤﻜﻤ لﻴدﺒﻜ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا د نﺎﺴﻨ ﺔﻬﺠ نﻤ يدﺎﺼﺘﻗا ردﺼﻤﻜو أ ﺔﻬﺠ نﻤ ىرﺨ . ةورﺜﻝا لﺤﻤ ﺔﻴﻨﺎﺜ ةورﺜ لﺜﻤﺘ ﺔﻋوﻨﺘﻤ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴ زوﻨﻜ كﻠﻤﺘ رﺌازﺠﻝا رﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻲﺘﻝا ﺔﻴطﻔﻨﻝا رﺎﻴﻠﻤﺒ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻨﻴزﺨﻠﻝ موﻘﺘ قﻴرط نﻋ كﻝذو ﺎﻴوﻨﺴ تارﻻودﻝا تا . روﺼﻝا نﻴﺴﺤﺘ و يرﺌازﺠﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا نﻋ ﺔﻴﻨﻫذﻝا ة ز نﻴﺒ ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا ﻲﻋوﻝا ةدﺎﻴ ﻩدارﻓأ و اذﻬﻝ دﻘﻓ ﺢﺒﺼأ ﻝا ﺔﻴﻝﺎﻌﻓ ىدﻤ سﺎﻴﻘﺒ طﺒﺘرﻤ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا حﺎﺠﻨ تﺎﻗﻼﻌﻝا ﻰﻠﻋ مﺌﺎﻘﻝا زﺎﻬﺠ ﻴﺨﻷا ﻩذﻬﻓ ،ﺔﻤﺎﻌﻝا و ﺔﺴﺴؤﻤﻝا نﻴﺒ طﺒارﻝا لﺜﻤﺘ ةر ا ةدﻋﺎﺒﺘﻤ قاوﺴأ رﺒﻋ ةرﺸﺘﻨﻤﻝا رﻴﻫﺎﻤﺠﻝ و تﺎﻓﺎﻘﺜﻝاو تﺎﻐﻠﻝاو دﻴﻝﺎﻘﺘﻝاو تادﺎﻌﻝا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤو ﺎﻴﻓارﻐﺠ دودﺤﻝا ﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا فدﻬﻓ ﻪﻴﻠﻋ وﻫ ﺔﻤﺎ ﺔﺴﺴؤﻤﻝا لوﺤ مﻫرظﻨ ﺔﻬﺠو رﻴﻴﻐﺘ وأ ﺢﻴﺤﺼﺘو رﻴﻫﺎﻤﺠﻝا ﺔﻘﺜ دﻴﻴﺄﺘ بﺴﻜ . ٕاو ﻴوطﺘﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا مﺘ ﺎﻤ اذ ﺔﻴﺤﺎﻨﻝا نﻤ ءاوﺴ مﻴﻠﺴﻝا لﻜﺸﻝﺎﺒ بﻨﺎﺠﻝا اذﻫ ر ﻴﺴﻠﻝ نوﻜﻴﺴﻓ ﺔﻴﻝﺎﺼﺘﻻا وأ ﺔﻴرادﻹا ﺔﻗوﻤرﻤ ﺔﻨﺎﻜﻤ بﺴﻜو رﺎﻫدزﻻا و ﻲﻗرﻝا وﺤﻨ قﻴرط ﺔﺤﺎ ، تﻼﻫؤﻤﻝا نوﻜ و ﺎﻨدﻼﺒ ﺎﻬﺒ رﺨزﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا و ﺔﻴﻨﻔﻝا ﺎﻨﺘاورﺜ ﻤﻝا ﺔﻌﻴﺒط فﻼﺘﺨا ﺔﻓﺎﻀإ خﺎﻨ و ﺔﻠﻴﻤﺠﻝا ءارﺤﺼﻝا ﻲﻝإ لﻜﺸﺘ ﻲﻠﺤﺎﺴﻝا طﻴرﺸﻝا لوط تﺎﺠوﺘﻨﻤ دادﻋإ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴأ لﻤاوﻋ و ةزﻴﻤﺘﻤ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴ ﺎﻬﻋوﻨ نﻤ ةدﻴرﻓ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫأ نﻋ ﻲﻀﺎﻐﺘﻝا نﻜﻤﻴ ﻻ ، ﻹا ﺔﻴﻨﺎﺴﻨ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا و تاردﺎﺒﻤ دوﺠو نﻤ دﺒﻻ ذإ ﺔﻴرﺎﻀﺤﻝاو ﻊﻴرﺎﺸﻤ ﺎﻬﻘﻴوﺴﺘو ﺎﻫرﻴوطﺘﻝ ﺔﺴوردﻤ ﺔﻴﻝﺎﺼﺘا ططﺨو ةدﺎﻔﺘﺴﻻا ىدﻤ ﻰﻠﻋ فﻗوﺘﻴ يدﺎﺼﺘﻗﻻا رﺌازﺠﻝا لﺒﻘﺘﺴﻤ نﻷ ﺢﻴﺤﺼﻝا لﻜﺸﻝﺎﺒ ا ﻩذﻫ نﻤ زوﻨﻜﻝ

(12)

ر ط ا ا ــــ 8 أ ﻰﻝإ رﻴﺸﺘ تﺎﺴاردﻝا نﻷ ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا ﻗ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ن أ نﻜﻤﻴ يذﻝا دﻴﺤوﻝا عﺎطﻘﻝا نوﻜﻴ د دﻤﺼﻴ ن وﻨ يأ مﺎﻤأ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻫدﻌﺒﺒ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝﺎﻓ ،مﻝﺎﻌﻝا ﻲﻓ يدﺎﺼﺘﻗﻻا دوﻜرﻝا نﻤ ع و دروﻤ ﻲﻫ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا إ تﻠﺼوﺘ ﺎﻤ وﻫو ،ﺞﻴورﺘﻝاو ذﻴﻔﻨﺘﻝا طﻴطﺨﺘﻝا بﻠطﺘﻴ لﻤﺎﻜﺘﻤ ضﻌﺒ ﻪﻴﻝ ﻝا دﻠﺒ ﻷا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ تدﻤﺘﻋا ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا نا ﻴﺨﻜ ةرﻴﺨ ﻰﻝإ ﺎﻨﻌﻓدﻴ ﺎﻤ وﻫو مﺎﻫ ﻲﺠﻴﺘارﺘﺴا رﺎ ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا حرط : أ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻠﻝ نﻜﻤﻴ فﻴﻜ ﻝا ﺔﻴﻗرﺘ ﻲﻓ مﻫﺎﺴﺘ ن و ﺔﺤﺎﻴﺴ ﻲﻓ ﺔﺠﻬﺘﻨﻤﻝا لﺒﺴﻝا ﻲﻫ ﺎﻤ كﻝذ ؟

(13)

ر ط ا ا ــــ 9 2 -ﻝا تﺎﻴﻀرﻓ ثﺤﺒ : 1 -ﻌﻓ ىدﻤ ﻰﻠﻋ فﻗوﺘﻴ ﺎﻬﻴﻗرو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا روطﺘ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝﺎﺒ مﺌﺎﻘﻝا زﺎﻬﺠﻝا ﺔﻴﻝﺎ . 2 قﻴﺴﻨﺘ رﺒﻋ رﻤﻴ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻬﺠوﻠﻝ ﺞﻴورﺘﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻠﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا تﺎﻴﺠﻴﺘارﺘﺴا ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا . 3 -عوﻀوﻤﻝا رﺎﻴﺘﺨا بﺎﺒﺴأ : ﻪﻌﻓدﺘ بﺎﺒﺴأ ةدﻋ نﻤ قﻠطﻨﻴ نﻜﻝو ،ﺎﻴﺌاوﺸﻋ نوﻜﻴ ﻻ ﻪﺜﺤﺒ عوﻀوﻤ ثﺤﺎﺒﻝا رﺎﺘﺨﻴ ﺎﻤدﻨﻋ نﻴﻌﻤﻝا عوﻀوﻤﻝا كﻝذ رﺎﻴﺘﺨﻻ . -ﺔــﻴــــﺘاذ بﺎﺒﺴأ : • ﻲﺼﺨﺸﻝا لﻴﻤﻝا و ﻫﻻا و ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا لﺎﺠﻤﻝﺎﺒ دﻴازﺘﻤﻝا مﺎﻤﺘ ﺔﺒﻏرﻝا ﻰﺘﺸﺒ ﻩرﻴوطﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﺌادﻝا بﻴﻝﺎﺴﻷا . • ا ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا ةرﺎﺜإ سﻨﺎﺴﻴﻠﻝا صﺼﺨﺘ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺎﻨﻤﺎﻤﺘﻫ . • اذﻫ ﻲﻓ رﺜﻜأ صوﻐﻨ نﻝ ﻲﻓ ةرﻴﺒﻜﻝا ﺔﺒﻏرﻝا ﻲﻨادﻴﻤﻝا لﻤﻌﻠﻝ ﻊﻠطﺘﻝا و صﺼﺨﺘﻝا . -ﺔﻴﻋوﻀوﻤ بﺎﺒﺴأ : • ﺔﻓرﻌﻤ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا بﻴﻝﺎﺴأ و ﺔﻴﻋوﻨ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻝا . • ﻲﻓ سﻨوﺘو برﻐﻤﻝﺎﻜ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا تﺎﻤدﺨﻝا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ةروﺎﺠﻤﻝا لودﻝا ﻪﺘدﻬﺸ يذﻝا روطﺘﻝا تﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹا برﺎﻘﺘ نﻤ مﻏرﻝﺎﺒ فﻌﻀﻝا نﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ تﺎﻤدﺨﻝا ﻩذﻫ نأ نﻴﺤ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا .

(14)

ر ط ا ا ــــ 10 • ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺎﻬﻨﻤﻀﺘﺘ ﻲﺘﻝا ىوﺼﻘﻝا ﺔﻴﻤﻫﻷا نأ نﻜﻤﻴ يذﻝا دﻴﺤوﻝا عﺎطﻘﻝا ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ لورﺘﺒﻝا سﻓﺎﻨﻴ . ﻝا فادﻫأ ثﺤﺒ : ﻲﻬﻓ ﺎﻬطﺎﺸﻨو ﺎﻬﻋوﻨ نﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ ﺔﺴﺴؤﻤ يأ ءﺎﻘﺒو رارﻤﺘﺴﻻ ﺔﻴرورﻀ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا وأ لﺼاوﺘ يأ دﺠوﻴ ﻻ ﺎﻬﻨودﺒو تارارﻘﻝا ﺎﻬﺴﺎﺴأ ﻰﻠﻋ ﻰﻨﺒﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا لﺎﺼﻴﻹ ﺔﻴرورﻀ ﻔظوﻤﻝا نﻴﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﺴﺴؤﻤﻝا لﺨاد مﻫﺎﻔﺘ نﺌﺎﺒزﻝا ﻊﻤ ﺎﻬﺠرﺎﺨ وأ نﻴ . ﻲﻫ نوﻜﺘ ﺔﻘﺒﺴﻤ فادﻫأ ﺎﻬﻝ تﻤﺴر اذإ ﻻإ دﺠﺒ ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻤﻌﻝا نﻜﻤﻴ ﻻ ﺔﻓدﺎﻫ ﺔﺴارد يأ نإ عوﻀوﻤﻠﻝ ﻲﻘﻴﻘﺤﻝا ﻊﻓادﻝا . ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا فادﻫﻷا قﻴﻘﺤﺘ لوﺎﺤﻨ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴﻗرﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا رودﻝ ﺎﻨﺘﺴارد ﻲﻓو : • حﺎﻀﻴإ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝاو ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا ﺔﻴﻫﺎﻤ . • ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا رود ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا . • ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴﻫﺎﻤ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا . • وأ ﺔﻴﻗدﻨﻔﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا لﺨاد ءاوﺴ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا ﻪﺒﻌﻠﺘ يذﻝا رودﻝا صﻴﺨﺸﺘ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا تﺎﻴرﻴدﻤ . • نﻴﻔظوﻤﻝاو لﺎﻤﻌﻝا ءارآ ﻰﻠﻋ عﻼطﻹا لوﺤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا قدﺎﻨﻔﻝاو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴرﻴدﻤ ﻲﻓ ﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا ﺔﻴﻌﻀو مﻬﺘﺎﺴﺴؤﻤ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌ .

(15)

ر ط ا ا ــــ 11 ثﺤﺒﻝا ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ : ا ﺔﻗﻼﻌﻝا نإ نﻴﺘﻴﻀﻗ ﺎﻬﻠﻌﺠﺘ ﺞﻬﻨﻤﻝاو عوﻀوﻤﻝا نﻴﺒ طﺒرﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻝ نﻴﺘﻤزﻼﺘﻤ مﻫﺄﺒ ﺔطﺎﺤﻹا دﺼﻗ ﻪﻋﺎﺒﺘإ بﺠاوﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا ددﺤﺘ ﻲﺘﻝا ﻲﻫ عوﻀوﻤﻝا ﺔﻌﻴﺒطﻓ ، و ،ﻪﺒﻨاوﺠ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺘﺴارد ﻲﻓ دﻤﺘﻌﻨ كﻝذ " ﺞﻬﻨﻤﻝا ﻲﻔﺼوﻝا ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻝا يذﻝا دﺼر ﻰﻠﻋ موﻘﻴ ةدﻋ وأ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﻨﻤز ةرﺘﻓ ﻲﻓ ﺔﻴﻋوﻨ وأ ﺔﻴﻤﻜ ﺔﻘﻴرطﺒ نﻴﻌﻤ ثدﺤ وا ةرﻫﺎظﻝ ﺔﻘﻴﻗد ﺔﻌﺒﺎﺘﻤ ﻝا وا ةرﻫﺎظﻝا ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا لﺠا نﻤ تارﺘﻓ لوﺼوﻝاو نوﻤﻀﻤﻝا وأ ىوﺘﺤﻤﻝا ثﻴﺤ نﻤ ثدﺤ و ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻰﻝإ ﻩرﻴوطﺘو ﻊﻗاوﻝا مﻬﻓ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺴﺘ تﺎﻤﻴﻤﻌﺘ ". 1 ﺠ ﻰﻠﻋ موﻘﻴ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻝا ﻲﻔﺼوﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا نإ كﻠﺘ لﻠﺤﻴ مﺜ نﺎﺼﻘﻨ وأ ةدﺎﻴز نود تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﻊﻤ ﺔﺴوردﻤﻝا ةرﻫﺎظﻝا كﻠﺘ لوﺤ مﻜﺤ ﻰﻝإ لﺼﻴو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا . 2 لﺒ ،بﺴﺤﻓ لﻌﻔﻝﺎﺒ مﺌﺎﻗ وﻫ ﺎﻤﻝ درﺠﻤ وأ لﻤﺎﺸ رﺼﺤ درﺠﻤ سﻴﻝ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻝا ﻲﻔﺼوﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝﺎﻓ ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘ قﻴرط نﻋ ﺎﻬﺘﺴارد دارﻤﻝا ةرﻫﺎظﻠﻝ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻝا ﺔﻌﻴﺒطﻝا ﺢﻴﻀوﺘﻝ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﻨأ ﻝاو ﺎﻫرﺎﺸﺘﻨا ﻰﻝإ ﺔﻌﻓادﻝا بﺎﺒﺴﻷا وأ ﺎﻬﺒ ﺔطﻴﺤﻤﻝا فورظﻝا ﻰﻠﻋ فوﻗو . 3 ﺎﻬﺘﺴارد ددﺼﺒ نﺤﻨ ﻲﺘﻝا ةرﻫﺎظﻝا فﺼوﻝ ﺔﻘﻴرط بﺴﻨأ رﺒﺘﻌﻴ ﻲﻔﺼوﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا نﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴﻗرﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا رودﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝاو يرﺌازﺠﻝا برﻐﻝا تﺎﻴﻻوﺒ -ﻤو نارﻫو ﺴ ﺘ مﻨﺎﻐ 1 مﻼﻋﻹا موﻠﻋ ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺞﻫﺎﻨﻤ ،ﻲﻠﺴرﻤ نﺒ دﻤﺤأ لﺎﺼﺘﻻاو ط ، 2 رﺌازﺠﻝا ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا تﺎﻋوﺒطﻤﻝا ناوﻴد ، ، 2005 ، ص 285 . 2 ط ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا موﻠﻌﻝا ﻲﻓ ثﺤﺒﻝا ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ،يدﺎﻬﻝا دﺒﻋ دﻤﺤأ لﻴﺒﻨ 1 ،ندرﻷا ،ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻠﻝ ﺔﻴﻠﻫﻷا ، 2006 ص ، 53 . 3 ص ،ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا ،يدﺎﻬﻝا دﺒﻋ دﻤﺤأ لﻴﺒﻨ 54 .

(16)

ر ط ا ا ــــ 12 " ةدﻋ نﻤﻀﺘﻴ نأ نﻜﻤﻴ ﺞﻬﻨﻤﻝا اذﻫو ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘو ثﺤﺒﻝا ﺔﻠﻜﺸﻤ فﻴرﻌﺘو فدﻬﻝا دﻴدﺤﺘﻜ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا رﻴﺴﻔﺘو . 1 ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﺘﺎﻨﺎﻴﺒ و ﺔﺴاردﻝا تاودأ لﺜﻤﺘﺘ : ﺔﺴاردﻝا و ﺔﻴرظﻨﻝا ﺎﻬﻨﻤ فدﻬﻝا و ﻊﺠارﻤﻝا ﻪﺘﻝوﺎﻨﺘ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻝا ﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ردﺎﺼﻤ و ﺠﻤﻝا فﻠﺘﺨﻤ كﻝذﻜ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻝا ﺔﻤﺎﻌﻝا تﻻﺎﻘﻤﻝا و تﻼ . -ا ﺔﺴ-اردﻝ-ا ﺔﻴﻨادﻴﻤ ﺔﺴارد ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻨادﻴﻤﻝ تﺎﻴرﻴدﻤو ﺔﻴﻗدﻨﻔﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ضﻌﺒﻝ يرﺌازﺠﻝا برﻐﻝﺎﺒ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا . وا ﻤدﺨﺘﺴ ﺎﻨ مﺎﺴﻗﻷا ءﺎﺴؤر ﻊﻤ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻝا ﺎﻬﻴﻓ و ﺢﻝﺎﺼﻤﻝاو ءاردﻤﻝا رود عوﻀوﻤﻝا ﻲﻓ ثﺤﺒﻠﻝ ا ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴﻗرﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝ . ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻝا ﺔﻴﻨﻘﺘﻝا : نإ ﻰﻝإ جﺎﺘﺤﺘ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﺴارد يأ ﺔﻔﺼﺒ ثﺤﺒﻝا ﺔﻠﻜﺸﻤ دﻴدﺤﺘ دﻌﺒ ﻊﻗاوﻝا ﺢﻔﺼﺘ لﺠأ نﻤ لﺌﺎﺴو ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﻘﺘﻝا فﻴرﻌﺘ نﻜﻤﻴ ﺎﻤوﻤﻋو ثﺤﺒﻝا تﺎﻴﻨﻘﺘﺒ ﺎﻬﻠﻤﺠﻤ ﻲﻓ لﺌﺎﺴوﻝا ﻩذﻫ فرﻌﺘ ،ﺔﻴﺌﺎﻬﻨ ﺎﻬﻨأ " عاوﻨأ ﻲﻫو ﺔﺴارد يﻷ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻝا تاودﻷا ﺔﻋوﻤﺠﻤ : ،ﺔظﺤﻼﻤﻝا ةرﺎﻤﺘﺴﻻا ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻝا ، ." 2 رﺎﻴﺘﺨا مﺘو ةادﺄﻜ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻝا ﺔﻴﻨﻘﺘ ءارﺠﻹ و ﺔﺴاردﻝا ﻲﻨادﻴﻤﻝا ثﺤﺒﻝا . " ﻤﻝا لﻤﺎﻌﺘ ﺎﻘﻤﻝا ﺔﻴﻨﻘﺘ ﻊﻤ عوﻀو دارﻓﻷا ﺔﻝءﺎﺴﻤ لﺠﻷ لﻤﻌﺘﺴﺘ ةرﺸﺎﺒﻤ ﺔﻴﻨﻘﺘ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻠﺒ ،ﺔﻬﺠوﻤ فﺼﻨ ﺔﻘﻴرطﺒ تﺎﻋﺎﻤﺠ ﺔﻝءﺎﺴﻤ تﻻﺎﺤﻝا ضﻌﺒ ﻲﻓ ﺎﻀﻴأ نﻜﻝ ،ﺔﻝزﻌﻨﻤ ﺔﻴﻔﻴﻜﺒ ﺢﻤﺴﺘ 1 ا قرط ،تﻜوﺸ نﺎﺴﺤا ﻲﻠﻋ ،قﻝﺎﺨﻝا دﺒﻋ يزوﻓ ﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﺴﺴؤﻤ ،تﺎﻴﺠﻬﻨﻤﻝاو مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝ ،ﺔﻴ ،ﺔﻴردﻨﻜﺴﻹا 2007 ص ، 86 . 2 ص ،رﺼﻤ ،رﺸﻨﻠﻝ ﻲﺒرﻌﻝا دﻐﻝا راد ،ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا لﻴﻝد ،نﻴدﻝا رﻴﺨ صﻴوﻋ ﻲﻠﻋ 73 .

(17)

ر ط ا ا ــــ 13 نﻴﺜوﺤﺒﻤﻝا صﺎﺨﺸﻷا ﻰﻠﻋ قﻴﻤﻌﻝا فرﻌﺘﻝا فدﻬﺒ ﺔﻔﻴﻜﻤ تﺎﻤوﻠﻌﻤ ذﺨﺄﺒ ةدﺎﻔﺘﺴﻻاو ﻤ ن ةرﻜذﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﻔﻴظوﺘو مﻫرﺎﻜﻓأو مﻬﻌﻤ ثﻴدﺤﻝا ." 1 دﻴﻤﺤﻝا دﺒﻋ دﻤﺤﻤ ﺎﻬﻓرﻌﻴو " ثﺤﺎﺒﻝا نﻴﺒ مظﻨﻤﻝا ﻲظﻔﻠﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا كﻝذ ﺎﻬﻨأ ثوﺤﺒﻤﻝاو قﻴﻘﺤﺘﻝ نﻴﻌﻤ فدﻫ ." 2 مﺘ دﻘﻝو دﺎﻤﺘﻋﻻا ﺔﻬﺠوﻤﻝا ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻝا ﺔﻴﻨﻘﺘ ﻰﻠﻋ " لﻋﺎﻔﺘﻝا ةروﺼ ذﺨﺄﺘ ﺔﺜدﺎﺤﻤ نﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫو ﺎﻬﺠوﻤ نوﻜﻴ لﻋﺎﻔﺘﻝا اذﻫو ،ﻲظﻔﻠﻝا دﻴﻔﺘ تﺎﻨﺎﻴﺒو تﺎﻤوﻠﻌﻤ ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻠﻝ رﺨﻶﻝ ﺎﻤﻫدﺤأ نﻤ مﻴﻗ ﻰﻠﻋ فوﻗوﻠﻝ ثﺤﺎﺒﻝا دﻋﺎﺴﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻜﻴﻤﺎﻨﻴد ﺔﻗﻼﻋ ﻲﻨﻌﺘ ﺎﻬﻨأ ﺎﻤﻜ ،اذﻫ ﻪﻋوﻀوﻤ ﺔﺴاردﻝا نﻴﺜوﺤﺒﻤﻝا تﺎﻫﺎﺠﺘاو ءارآو ." 3 1 ط ،يوارﺤﺼ دﻴزوﺒ ﺔﻤﺠرﺘ ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا موﻠﻌﻝا ﻲﻓ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ،سرﺠﻨا سﻴروﻤ 1 ،رﺌازﺠﻝا،رﺸﻨﻠﻝ ﺔﺒﺼﻘﻝا راد ، 2000 ص ، 197 . 2 ﺒ ﻲﻓ روﻬﻤﺠﻝا ﺔﺴارد ،دﻴﻤﺤﻝا دﺒﻋ دﻤﺤﻤ ﻹا ثوﺤ ﻋ ،ةرﻫﺎﻘﻝا ،بﺘﻜﻝا مﻝﺎﻋ ،مﻼ 1993 ص ، 227 . 3 ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ،بﻴرﻏ ﻊﻴﻤﺴﻝا دﺒﻋ بﻴرﻏ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ،ﺔﻴردﻨﻜﺴﻹا ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا بﺎﺒﺸﻝا ﺔﺴﺴؤﻤ ،ﺔﻴﻘﻴرﺒﻤﻹاو ﺔﻴرظﻨﻝا نﻴﺒ 2003 . ص ، 162 .

(18)

ر ط ا ا ــــ 14 ثﺤﺒﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ : ﻝ ﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ دﻴدﺤﺘ و ةرﻴﺒﻜ ﺔﻴﻤﻫأ ثﺤﺒ عورﻓ نﻤ عرﻔﻜ لﺎﺼﺘﻻا مﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺒﻨﻴ اذﻝ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا موﻠﻌﻝا و رﺼﺎﻨﻌﻝا دﻴدﺤﺘو ﺔﻗد لﻜﺒ ثﺤﺒﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ رﺎﻴﺘﺨا ﻲﻐ ﻲﺘﻝا تازﻴﻤﻤﻝا ﻓوﺘﺘ نأ بﺠﻴ ﻪﻨأ ﻰﻠﻋ ثﺤﺒﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ فرﻌﻴ ثﻴﺤ ﻪﻴﻓ ر " ﺼﺎﺨ ﺎﻬﻝ رﺼﺎﻨﻋ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻴ وأ ﺔ ﺨﻷا رﺼﺎﻨﻌﻝا نﻤ ﺎﻫرﻴﻏ نﻋ ﺎﻫزﻴﻤﺘ ﺔﻜرﺘﺸﻤ صﺌﺎﺼﺨ ةدﻋ و ىر ثﺤﺒﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ يرﺠﻴ ﻲﺘﻝا ﻲﺼﻘﺘﻝاو ". 1 يرﺌازﺠﻝا برﻐﻝﺎﺒ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا عﺎطﻗ ﻲﻓ نﻴﻔظوﻤﻝا مﻫ ﺎﻨﺜﺤﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻪﻨﻤو – و مﻨﺎﻐﺘﺴﻤو نارﻫ -. ﺔـــﻨﻴﻋ ﻝا ثﺤﺒ : ﺔﻨﻴﻌﻝا مادﺨﺘﺴا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻀﺨﺘ ﻻ ﻰﻝإ دﻴدﺤﺘ ﻲﻓ دﻋﺎﺴﺘ ﺔﻴﻤﻠﻋ لوﺼأ ﻰﻝإ لﺒ ثﺤﺎﺒﻝا جازﻤ ﻤ ةرﻫﺎظﻠﻝ ﺔﻤﺌﻼﻤ رﺜﻜأ نوﻜﻴ يذﻝا ﺔﻨﻴﻌﻝا بوﻠﺴأ ﺔﺴاردﻝا لﺤ . ﺎﻬﻨأ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﻴﻌﻝا فرﻌﺘو " ﺔﻘﻴرطﺒ ﺎﻫرﺎﻴﺘﺨا مﺘﻴ ﺔﺴاردﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ نﻤ ﺔﻴﺌزﺠ ﺔﻋوﻤﺠﻤ نﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺔﻨﻴﻌﻤ ءارﺠ ٕاو ﺔﺴاردﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ لﻤﺎﻜ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻤﻴﻤﻌﺘو ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا كﻠﺘ مادﺨﺘﺴا مﺘ نﻤو ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺴاردﻝا ﻲﻠﺼﻷا ." 2 ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴﻗرﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا رود ﺎﻨﻋوﻀوﻤ ﺞﻝﺎﻌﻴ ثﻴﺤﺒ – مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ نارﻫو ﻊﻗو دﻗو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴرﻴدﻤو ﺔﻴﻗدﻨﻔﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝﺎﺒ نﻴﻔظوﻤﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤﻝ ﺔﻴدﺼﻗ ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻨرﺎﻴﺘﺨا ﻘﺘﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼﻝاو ـﺒ اوردﻗ ،ﺔﻴدﻴﻠ 10 ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻝا مﻬﻌﻤ تﻴرﺠأ . 1 ص ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،ﻲﻠﺴرﻤ نﺒ دﻤﺤأ 218 . 2 ﻀﻬﻨﻝا راد ،ﻲﻤﻠﻌﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝاو قطﻨﻤﻝا ،ﻲطﻴﻨﺸﻝا ﻲﺤﺘﻓ دﻤﺤﻤ ص ،تورﻴﺒ ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔ 35 .

(19)

ر ط ا ا ــــ 15 مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا دﻴدﺤﺘ : • ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا : ﺔﻗدﺎﺼو ةرﺒدﻤ دوﻬﺠ ﻲﻫ قﻴﻘﺤﺘ ﻰﻝإ فدﻬﺘ ططﺨ ﻰﻠﻋ ةرﻤﺘﺴﻤو دﺎﺒﺘﻤﻝا مﻫﺎﻔﺘﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ قﻠطﻴو ﺎﻫرﻴﻫﺎﻤﺠو ﺔﺴﺴؤﻤﻝا نﻴﺒ ل -ﺔﻴرﺸﺒﻝا ﺔﺴدﻨﻬﻝا ﺔﻴﻔﻴﻜ مﻴﻤﺼﺘ يأ رﺸﺒﻝا ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻝا . 1 • ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا : ﻲﻫ ﺎﻤﻨ ٕاو مﺴﻗ وأ صﺨﺸ ﺎﻬﺒ فﻠﻜﻴ ﺔﻴرادإ ﺔﻔﻴظو تﺴﻴﻝ زﺎﻬﺠ لﺨاد ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا لﻘﺤ ﻲﻓ نﻴﻠﻤﺎﻌﻝا ﻊﻤﺠ ﻪﺘﻴﻝوؤﺴﻤ ﻲﻓ كرﺘﺸﻤ لﻤﻋ بوﻠﺴأو ﺔﻔﺴﻠﻓ و دﻼﺒﻠﻝ ﻲﻤﺴرﻝا ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا رﻬظﺘ ﻲﺘﻝا ةروﺼﻝا لﻤﺎﻜﺘ قﻘﺤﺘﻝ ،تﺎﻴوﺘﺴﻤ فﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺠرﺎﺨ رﻴﻫﺎﻤﺠﻝا ىدﻝ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ . 2 • ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ]: ح ي س ].[ حﺎﺴ،صﻤ [ ، " ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا بﺤﻴ " ﺔﺤارﻝا دﺼﻗ رﺨﻵ دﻠﺒ نﻤ لﻘﻨﺘﻝا عﻼطﺘﺴﻻا بﺤو ﻩزﻨﺘﻝاو . 3 ﻤ وأ ﺔﻴﻌﻴﺒط ﺎﻬﻴﻓ تﺎﻤوﻘﻤﻝا ﻩذﻫ تﻨﺎﻜ ءاوﺴ ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا بذﺠﻝا تﺎﻤوﻘﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا موﻘﺘو ن نﺎﺴﻨﻹا ﻊﻨﺼ . 4 1 مﺠﻌﻤﻝا ،رﺎﻔﻝا لﺎﻤﺠ دﻤﺤﻤ ﻲﻤﻼﻋﻹا ط ، 1 ،ندرﻷا ،ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا فرﺸﻤﻝا ﺔﻤﺎﺴأ راد ، 2007 ص ، 224 . 2 ،نﺎﻤﻋ ،ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻠﻝ قاروﻝا ،ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا دﺎﺸرﻹا ،يروﺼﻝا ﻪط ﻰﻨﺜﻤ 2002 ص ، 30 . 3 طﻴﺤﻤﻝا طﻴﺤﻤ ،ﻲﻨﺎﺘﺴﺒﻝا سرطﺒ مﻠﻌﻤ : ط ،ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝ لوطﻤ يرﺼﻋ سوﻤﺎﻗ 1 راد ، ،نﺎﻨﺒﻝ ،ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا بﺘﻜﻝا 2009 ص ، 539 . 4 ط ،ﺔﺌﻴﺒﻝاو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ،ﻲﻔﻴرﺼﻝا دﻤﺤﻤ 1 ،ﺔﻴردﻨﻜﺴﻹا ،ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا رﻜﻔﻝا راد ، 2007 ص ، 208 .

(20)

ر ط ا ا ــــ 16 رﺨﻵ نﺎﻜﻤ نﻤ رﻓﺎﺴﻤﻝا ﺎﻬﻌطﻘﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻓﺎﺴﻤﻝﺎﺒ تطﺒﺘرا موﻬﻔﻤﻜ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝﺎﻓ . تﺎﻜرﺸﻝا نأ ﺎﻤﻜ لﻘﻨﺘ درﺠﻤ ﺎﻫرﺒﺘﻌﺘ تﻨﺎﻜ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ءوﺸﻨ نﻤ ةرﻜﺒﻤﻝا لﺤارﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﺘطﺎﺴﺒ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻨﻴﻌﻤ مﺎﻬﻤ ءادﺄﺒ نوﺒﻏرﻴ صﺎﺨﺸأ . 1 • ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا : ﺔﻐﻝ : ﻤﻌﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا كﻠﺘ ﻲﻫ عﺎﺒﺸإ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﻝاو نﺌﺎﺒزﻠﻝ ﺔﻋوﻨﺘﻤﻝا ﺎﻬﺘﺎﻤدﺨ مﻴدﻘﺘ ﻰﻠﻋ ل ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا مﻬﺘﺎﺒﻏرو مﻬﺘﺎﺠﺎﺤ . ﺎﺤﻼطﺼا : ﺔﻴﺤﺎﻴﺴ تﻼﺤر مﻴظﻨﺘ قﻴرط نﻋ ،ﺔﻴﺤﺎﻴﺴ تﺎﻤدﺨ مﻴدﻘﺘﺒ موﻘﺘ ﺔﻜرﺸ ﻲﻫ نﻤ ﺎﻬﻌﻤ نﻘﺘﻴ ﺎﻤ ذﻴﻔﻨﺘو نﻴﻌﻤ ﺞﻤﺎﻨرﺒﻝ ﺎﻘﻓو ،ﻪﺠرﺎﺨ وأ نطوﻝا لﺨاد ﺔﻴدرﻓ وأ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠ لﻘﻨ ﺨ نﻤ ﺎﻬﺒ قﺤﻝ ﺎﻤو ﺔﻤﺎﻗ ٕاو تﺎﻤد . 2 ﻲﺌارﺠﻹا : ﺔﻴﻗدﻨﻔﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا نﻤ لﻜ ﻲﻫ يرﺌازﺠﻝا برﻐﻠﻝ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴرﻴدﻤو نارﻫو مﻨﺎﻐﺘﺴﻤو -. • ﺢﺌﺎﺴﻝا : نﻋ لﻘﺘ ﻻ ﺔﻓﺎﺴﻤﺒ ﻪﻨطو نﻋ ادﻴﻌﺒ رﻓﺎﺴﻴ يذﻝا درﻔﻝا وﻫ 50 ﻼﻴﻤ – ﻩﺎﺠﺘا دﺤاو One way ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻤﻬﻤﻝ business وأ ،ﺔﻴﺼﺨﺸ لﺌﺎﺴو وأ ﺔﻌﺘﻤﻝا وأ ﺔﻴرﺎﺠﺘ وأ ﻴﻓ رﺨآ ضرﻏ يأ لﻤﻌﻝﺎﺒ فدﻬﻝا لدﺒﺘﺴﻴ نأ ادﻋ ﺎﻤ work وأ ةدﺤاو ﺔﻠﻴﻝ نﻤ رﺜﻜأ ﻰﻘﺒ اءاوﺴ موﻴﻝا سﻔﻨ ﻲﻓ دﺎﻋ . 3 1 ،نﺎﻤﻋ ،قاروﻝا ﺔﺴﺴؤﻤ ،ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼ لوﺼأ ،ﻲﺌﺎطﻝا دﻴﻤﺤ 2001 ص ، 45 . 2 ط ،ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا سﻔﻨﻝا مﻠﻋ ﻲﻓ تﺎﺴارد ،يوﺎﺴﻴﻌﻝا نﻤﺤرﻝا دﺒﻋ 1 ﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﻓرﻌﻤﻝا راد ، ،رﺼﻤ ،ﺔﻴ 2001 ص ، 55 . 3 قدﺎﻨﻔﻝاو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ،نورﺎﺒ ﺞﻨﺎﻔﻝوﻓ : ط ،ﺔﻤﺠرﺘﻝﺎﺒ فﻴرﻌﺘﻠﻝ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا زﻜرﻤﻝا ﺔﻤﺠرﺘ،ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا تﺎﻤظﻨﻤﻝاو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا مﻴظﻨﺘ 7 راد ، ،ثﻴدﺤﻝا بﺎﺘﻜﻝا 2011 ص ، 35 .

(21)

ر ط ا ا ــــ 17 ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا : لوﺤ بﺘﻜﻝا ضﻌﺒ ﻰﻠﻋ عﻼطﻹا ثﺤﺎﺒﻝا ﻰﻠﻋ ضرﻔﺘ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا دﻋاوﻗ نأ ﺎﻤﺒ يذﻝا ثﺤﺒﻝا عوﻀوﻤ ﻲﻓ ﺔﺤﺎﺘﻤﻝا تﺎﻴرظﻨﻝا نﻤ ﺔﻤﺎﻋ ةرﻜﻓ نﻴوﻜﺘ ﻪﻝ ﺢﻴﺘﻴ كﻝذ نﻷ ﻪﺜﺤﺒ ﺎﻨﺘﻴ ﻰﻝإ يدؤﻴ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو ﺔﺴاردﻝﺎﺒ ﻪﻝو ﺔﻴﻨﺎﻜﻤإ مﺘﻴﺴ كﻝذﻝ ﺔﻝوﻬﺴﺒ ﺎﻬﺘاودأو ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا جاردإ ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا ضﻌﺒ . مﻗر ﺔﺴاردﻝا 01 : ناوﻨﻋ تﺤﺘ '' ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا ﻊﻗاو '' ، موﻠﻌﻝا ﺔﻴﻠﻜ جذوﻤﻨ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﻲﻓ ، رﺎطإ رﺘﺴﺎﻤﻝا ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨ 2013 -2014 نﻤ دﻋإ دا ،ﺔﻤطﺎﻓ ةوﻨوﺒ ﺔﺒﻝﺎطﻝا روﺤﻤﺘﺘ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ ﺎﻬﺜﺤﺒ : طﺎﺸﻨﻝا مﻴﺴﻘﺘ نﻜﻤﻴ فﻴﻜ ﻲﻝﺎﺼﺘﻻا ﺔﻴرﻴدﻤو ﺎﻤوﻤﻋ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻠﻝ مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ ﺔﻴﻻوﺒ ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼﻝاو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ؟ . ﻲﻫ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻝإ لﺼوﺘﻤﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا مﻫأ ثﻴﺤﺒ : مﻫأ ىدﺤإ ﻲﻫ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا نأ ﻝا ﺔﻴﻝﺎﺼﺘا ﺔﻴﻘﻴوﺴﺘ دﺎﻌﺒأ تاذ ﺔﻴﻤﻠﻋ دوﻬﺠ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴرادﻹا فﺌﺎظو تﺎﻗﻼﻌﻝا ﺔﻔﻴظو ﺔﻴﻤﻫﻷ ﺔﺴﺴؤﻤﻠﻝ ﺎﻴﻠﻌﻝا ةرادﻹا عﺎﻨﻗإ ﻰﻝإ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ ﻲﺼوﺘو ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا مﻫﺎﻔﺘﻝاو لﺼاوﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﻪﺒﻌﻠﺘ يذﻝا رودﻝاو ﺔﻤﺎﻌﻝا . ﻨﻋ ﻰﻝإ ترﺎﺸأو لوﻷا لﺼﻔﻝا ﻲﻓ ﺔﺒﻝﺎطﻝا ترﻜذ نﻜﻝ ﻲﻓ ﺎﻬﻨأ ﻻإ ﺎﻬﺘﻨﺎﻜﻤو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا لﺎﻜﺸأ ناو نﻋ ثدﺤﺘﻴ ناوﻨﻌﻝا لﻤﺤﻴ ﺎﻤو نوﻤﻀﻤﻝا ﻲﻓ وأ ﻊﻴﺴوﺘﻝا سﻴﻝ ناوﻨﻌﻝا ﻼﺜﻤ ﺎﻴﻠﻜ رﺨآ ءﻲﺸ

(22)

ر ط ا ا ــــ 18 تﺜدﺤﺘ ثﻴﺤ ،ﺎﻬﺘﺎﻨوﻜﻤو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا لﺎﻜﺸأ تﺒﺘﻜﻓ ةرﻜﻔﻝا ضرﻌﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﺎﻤأ ،سرﻬﻔﻝا ﻲﻓ ﻪﺴﻔﻨ سﻴﻝو تﺎﻨوﻜﻤﻝا ﻰﻝإ ﺎﻀﻴأ ترﺎﺸأ دﻗو لﻴﺼﻔﺘﻝﺎﺒ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا لﺎﻜﺸأ نﻋ كﺎﻨﻫ نأ ﺎﻤﻜ ﺔﻨﺎﻜﻤﻝا مﻜ لﻴﺼﺤﺘ نﻤ تﻨﻜﻤﺘ ﺎﻬﻨأ نﻤ مﻏرﻝﺎﺒ لﺜﻤﻴ اذﺎﻤو ططﺨﻤﻠﻝ ناوﻨﻋ ﻊﻀﺘ مﻝ ذإ ىرﺨأ ﺔطﻘﻨ ادﺠ ﺔﻠﻴﻠﻗ ﻲﻫو ﺎﻬﺒ قوﺜوﻤﻝا ردﺎﺼﻤﻝا رﻜذﺘ مﻝ ﺎﻬﻨأ ﻻإ ،تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا نﻤ لﺌﺎﻫ . مﻗر ﺔﺴاردﻝا 02 : ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا تﺎﻤدﺨﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﻩرودو ﻲﻨورﺘﻜﻝﻻا رﺎﻬﺸﻹا ناوﻨﻋ تﺤﺘ '' ﻴﻤ ﺔﺴارد ﺔﻴﻨاد نارﻫوﺒ لﺎﻴاورﻝا قدﻨﻔﺒ '' رﺘﺴﺎﻤﻝا ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨ رﺎطإ ﻲﻓ ، 2013 -2014 ﺔﺒﻝﺎطﻝا دادﻋإ نﻤ ، روﺤﻤﺘﺘ ،ﺔﻤطﺎﻓ ﻲﺒﻝﺎط ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ ﺎﻬﺜﺤﺒ : ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا تﺎﻤدﺨﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﻲﻨورﺘﻜﻝﻹا رﺎﻬﺸﻹا مﻫﺎﺴﻴ فﻴﻜ ؟ مﻫأو ثﺤﺒ تاودﺄﻜ ﺔظﺤﻼﻤﻝاو ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻝا مادﺨﺘﺴﺎﺒ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻝا ﻲﻔﺼوﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا كﻝذ ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺘﻤ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻝإ لﺼوﺘﻤﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا : -ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝاو حﺎﻴﺴﻝا نﻴﺒ لﺼاوﺘﻝا قﻘﺤﻴ ﻲﻨورﺘﻜﻝﻹا رﺎﻬﺸﻹا نأ . ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻤدﺨﻝا ﻊﻓﺎﻨﻤ نﻤ دﻴزﺘ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻠﻝ ﻲﻨورﺘﻜﻝﻹا رﺎﻬﺸﻹا ﺔﻴﻗادﺼﻤ ﺔﻀورﻌﻤﻝا . روﺼ ﺦﻴﺴرﺘ مﺘﻴ ﻰﺘﺤ نﻴﺼﺘﺨﻤ فارﺸإ تﺤﺘ نوﻜﻴ ﻲﻨورﺘﻜﻝﻹا رﺎﻬﺸﻹا ﻰﻠﻋ ﻪﺘ دﻴﻌﺒﻝا ىدﻤﻝا .

(23)

ر ط ا ا ــــ 19 رﺎﻬﺸﻹا وﻫو دﺤاو رﺼﻨﻌﻝ ﺔﺴاردﻝا نﻤ رﻴﺒﻜ دﻗ تطﻋأ ﺎﻬﻨأ ثﻴﺤﺒ ارﻴﺜﻜ تﻐﻝﺎﺒ دﻗ نﻜﻝ رﺎﻬﺸﻹا نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻠﻝ ثﺤﺒﻤ تﺼﺼﺨ دﻗو ،طﻘﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا رﺼﻨﻌﻝ ثﻝﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا ﻲﻓ تﻗرطﺘو عوﻀوﻤﻝا ناوﻨﻋ ﻲﻓ ﻲﺴﺎﺴﻷا رﺼﻨﻌﻝا وﻫ يذﻝا رودﻝا تﻠﻤﻫأ دﻗ ﺎﻨﻫ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝاو ﻲﻨورﺘﻜﻝﻹا ثﻴﺤﺒ سﻴﻝو قﻤﻋأ ﺔﻔﺼﺒ رﺜﻷاو رودﻝا ﻪﻴﻓ رﻜذﺘ لﺼﻔﻤ ثﺤﺒﻤ صﺼﺨﺘ نأ ضورﻔﻤﻝا نﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﻲﻓ ﻩرودو ﻲﻨورﺘﻜﻝﻹا رﺎﻬﺸﻺﻝ لﻤﺎﺸ ﻪﻨأ عوﻀوﻤﻝا ناوﻨﻋ ﻲﻓ ﺎﻨﻴﺄﺘرا كﻝذﻜو ،ﺎﻴﺤطﺴ ﺎﺼوﺼﺨ رﺌازﺠﻝا نﻋ تﺜدﺤﺘ نﺘﻤﻝا ﻲﻓو ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا تﺎﻤدﺨﻝا نﻤ اذﻫ ﻲﻓو ، ﻜذﺘو عوﻀوﻤﻝا ناوﻨﻌﺒ دﻴﻘﺘﺘ نأ ضورﻔﻤﻝا رﺎﻬﺸﻹا مﻫﺎﺴﻴ ﺎﻤﻴﻓو ﺔﻴﻤﺎﻨﻝا لودﻝا ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ر ؟ﻪﺤﺎﺠﻨ ﺔﺒﺴﻨ ﻲﻫ ﺎﻤو ﻲﻨورﺘﻜﻝﻹا . مﻗر ﺔﺴاردﻝا 03 : ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻا رود ناوﻨﻋ تﺤﺘ – نوطارﻴﺸﻝا قدﻨﻔﺒ ﺔﻝﺎﺤ ﺔﺴارد نارﻫو رﺘﺴﺎﻤﻝا ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨ رﺎطإ ﻲﻓ ، 2012 -2013 دﻤﺤﻤ ةدﻴﻤﺤ نﺒ بﻝﺎطﻝا دادﻋإ نﻤ ، روﺤﻤﺘﺘو ،نﻴﻤﻷا ﻪﺜﺤﺒ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ : ﻲﻠﺨادﻝا لﺎﺼﺘﻻا ﺔﻴﻝﺎﻌﻓ ىدﻤ ﺎﻤو ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻝﺎﺼﺘﻻا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا مﺘﺘ فﻴﻜ ؟ﺔﻴﻗدﻨﻔﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ ﻲﺠرﺎﺨﻝاو . ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا مﻫأو ثﺤﺒ تاودﺄﻜ ةرﺎﻤﺘﺴﻻاو ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻝا مادﺨﺘﺴﺎﺒ ﺔﻝﺎﺤ ﺔﺴارد ﺞﻬﻨﻤ كﻝذ ﻲﻓ ﺎﻌﺒﺘﻤ ﻲﻫ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻝإ لﺼوﺘﻤﻝا :

(24)

ر ط ا ا ــــ 20 -ﺼﺘﻻا ﺔﺴﺎﻴﺴﻝا نأ مﻝﺎﻌﻤﻝا ﺔﺤﻀاو رﻴﻏ ﻲﻫ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ةرادﻹا ﻲﻓ ﺔﻘﺒطﻤﻝا ﺔﻴﻝﺎ ﺔﻴﺌاوﺸﻋ ﺔﻔﺼﺒ سرﺎﻤﺘ . ءاردﻤﻝاو نﻴﻠﻤﺎﻌﻝا نﻴﺒ نوﺎﻌﺘﻝا قﻴﺴﻨﺘﻝا دﺎﺠﻴإ نﻤ دﺒﻻ ﻪﻨﺄﺒ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ ﻲﺼوﺘ لﺎﺒﻘﺘﺴﻻا نﺴﺤ ثﻴﺤ نﻤ ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا لﺎﺼﺘﻻا لﺎﺠﻤﻝا ﻲﻓ مﻬﻠﻴﻫﺄﺘو ،نﻴﻔظوﻤﻝاو ﺠﺎﺤ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝاو حﺎﻴﺴﻝا ﺔﻓﺎﻀﺘﺴاو قﻤﻌﺘﻝاو ﻪﺠوﺘﻠﻝ نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا ةوﻋدو ،مﻬﺘﺎﺒﻠطو مﻬﺘﺎ تﺎﺴاردﻝا نﻤ عوﻨﻝا اذﻫ ﻲﻓ . ﺔﻴﻫﺎﻤ نﻋ ﻪﻴﻓ ثدﺤﺘﻴ ناوﻨﻋ لوﻷا لﺼﻔﻝا صﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻊﻀو دﻗ بﻝﺎطﻝا نأ ظﺤﻼﻨ نﻜﻝ ﺔﻴﻫﺎﻤ نﻋ ثدﺤﺘ ﻪﻨأ ىرﻨ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ةرﻜذﻤﻝا ىوﺘﺤﻤ ﻲﻓ ﻪﻨﻜﻝ ،ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ لﺎﺼﺘﻻا ﻓ روﻜذﻤ وﻫ ﺎﻤﻜ سﻴﻝو ﺔﻘﻠطﻤ ﺔﻔﺼﺒ لﺎﺼﺘﻻا ناوﻨﻌﻝا ﻲ . ﻊﺠارﻤو ردﺎﺼﻤﻝ بﻝﺎطﻝا ءوﺠﻝ مدﻌﻝ ﻊﺠار اذﻫو ﺔﻠﻴﻠﻗ دﺠ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا نأ ىرﻨ رﺨآ بﻨﺎﺠ نﻤو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻬﻴﻓ رﻓوﺘﺘ ﺔﻴﻓﺎﻜ .

(25)

ر ط ا ا ــــ 21 ثﺤﺒﻝا دودﺤ : ﻲﻨﺎﻤزﻝا رﺎطﻹا ﺔﺴاردﻠﻝ : ﺔﻴﻔﻴﺼﻝا ﺔﻠطﻌﻝا ﻲﻓ عوﻀوﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻨرﺎﻴﺘﺨا ﻊﻗو 2014 نﻤ رﺜﻜأ ﻰﻠﻋ رورﻤﻝا مﺘ دﻗو ، ا مﺘﻴﻝ ةرﻜذﻤﻠﻝ ناوﻨﻋ ﺔﻴﻝوﻷا تاءارﻘﻝا لﺠ نأ ﺎﻤﻜ ،ﻲﻝﺎﺤﻝا عوﻀوﻤﻝا ﻰﻠﻋ رﻴﺨﻷا ﻲﻓ رارﻘﺘﺴﻻ تارﻜذﻤﻝا ضﻌﺒو ﺔﻴﺘوﺒﻜﻨﻌﻝا ﺔﻜﺒﺸﻝا ﺎﻫردﺼﻤ عوﻀوﻤﻝا نﻋ . رﺒﻤﺴﻴد رﻬﺸ رﺨاوأ نﻤ عوﻀوﻤﻝا ﻲﻓ قﻼطﻨﻻﺎﺒ ﺎﻨﻤﻗ و 2014 ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻝإ 01 ناوﺠ 2015 ، أ ددﻋ ﻊﻤﺠ لﺠأ نﻤ عوﻀوﻤﻝﺎﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝا تاذ ﻊﺠارﻤﻝا نﻋ ثﺤﺒﻝﺎﺒ ﺎﻨﻤﻗ ﺎﻤﻜ نﻤ رﺒﻜ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا . ﺔﺴاردﻠﻝ ﻲﻨﺎﻜﻤﻝا رﺎطﻹا : نارﻫوو مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ ﻲﺘﻴﻻو ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻝا يرﺌازﺠﻝا برﻐﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻘﻴﺒطﺘﻝا ﺎﻨﺘﺴارد تﻤﺘ . ثﺤﺒﻝا تﺎﺒوﻌﺼ : -ﺔﻴﻻوﻝا جرﺎﺨ تﺎﺒﺘﻜﻤ ةدﻋ ﻰﻝإ لﻘﻨﺘﻝا ﺎﻨﻤ بﻠطﺘ ﺎﻤﻤ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا لوﺤ ﻊﺠارﻤﻝا ﺔﻠﻗ . -تﻼﺒﺎﻘﻤﻝا ءارﺠﻹ قدﺎﻨﻔﻝا ﻲﻔظوﻤ ضﻓر . -ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻝا ﺔﺒوﻌﺼ ﻝﺎﺒ مﺎﻴﻘﻠﻝ قدﺎﻨﻔﻝا ﻤ تﻼﺒﺎﻘ . -قدﺎﻨﻔﻝا بﻠﻏأ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا مﺴﻗ رﻓوﺘ مدﻋ . ﺔﺴاردﻝا نﻴﺒ قﻴﻓوﺘﻝا بﻌﺼﻝا نﻤ ﻪﻨأ يأ تﺎﺒوﻌﺼﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ بﻴﺼﻨ ﻪﻝ نﺎﻜ تﻗوﻝا ثﺤﺒﻝا مﺎﻬﻤو .

(26)

ﺔطﺨ

ﺔﺴاردﻝا

:

ءادﻫإ رﻴدﻘﺘو رﻜﺸ ﺔﻤدﻘﻤ ﺔﻤﺎﻋ رﺎطﻹا ﻲﺠﻬﻨﻤﻝا : 1 دﻴدﺤﺘ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا ... . .... ... ... 06 2 -ثﺤﺒﻝا تﺎﻴﻀرﻓ ... ... ... 09 3 -بﺎﺒﺴأ عوﻀوﻤﻝا رﺎﻴﺘﺨا ... . .... ... ... 09 4 -فادﻫأ ثﺤﺒﻝا ... . ... ... ... 10 5 -ثﺤﺒﻝا ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ... .. ... 11 6 -ثﺤﺒﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤ ... . ... ... 14 7 -ثﺤﺒﻝا ﺔﻨﻴﻋ ... . ... . ... 14 8 -مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا دﻴدﺤﺘ ... . . . ... 15 9 -ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا ... . ... 17 10 -ثﺤﺒﻝا دودﺤ ... . ... 21 11 -ثﺤﺒﻝا تﺎﺒوﻌﺼ ... ... ... ... 21 رﺎطﻹا يرظﻨﻝا : لﺼﻔﻝا لوﻷا : ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا ﺔﻴﻫﺎﻤ دﻴﻬﻤﺘ ... ... ... 24 لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا موﻬﻔﻤ .... .... ... .. ... 25

(27)

ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا فﺌﺎظوو فادﻫأ … … ... 28 ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا ئدﺎﺒﻤ ... .... ... . 34 ﻊﺒارﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا لﺎﺠﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا … ... 37 سﻤﺎﺨﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا فادﻫأ ... ... ... . 40 سدﺎﺴﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا فﺌﺎظو .... ... ... .. . ... . 43 ﺔﺼﻼﺨ ... ... .... ... ... ... 45 ﻲﻨﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا : ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝﺎﺒ ﺎﻬﺘﺎﻗﻼﻋو ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا دﻴﻬﻤﺘ ... ... ... .... ... . ... . 47 ثﺤﺒﻤﻝا لوﻷا : ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا موﻬﻔﻤ ... ... .. ... ... ... 48 ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴﻤﻫأ ... ... ... .... ... . ... . 51 ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : عاوﻨأ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ... ... ... ... .... .. . ... 58 ثﺤﺒﻤﻝا ﻊﺒارﻝا : ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼ صﺌﺎﺼﺨ ... ... ... .... .. . .... . 64 ثﺤﺒﻤﻝا سﻤﺎﺨﻝا : ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴﻗرﺘ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ … . ... .... . . .... . 66 ثﺤﺒﻤﻝا سدﺎﺴﻝا : ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴدﺎﺸرﻹا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا فادﻫأ … ..…… .... 67 ثﺤﺒﻤﻝا ﻊﺒﺎﺴﻝا : ﺔﻴﺠﻴورﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝﺎﺒ مﺌﺎﻘﻝا رود ... ... ... 70 ﺔﺼﻼﺨ ... ... ... . 72

(28)

ﻲﻘﻴﺒطﺘﻝا رﺎطﻹا : لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا : نﻋ ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘ ةذﺒﻨ مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ ... ... .. 74 ﻲﻨﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : نﻋ ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘ ةذﺒﻨ نارﻫو ... . . ... . 75 ثﻝﺎﺜﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : تﻼﺒﺎﻘﻤﻝا لﻴﻠﺤﺘ ... .. ... 79 ﻊﺒارﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : صﻼﺨﺘﺴا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا ... ... .. ... 89 سﻤﺎﺨﻝا ثﺤﺒﻤﻝا : تﺎﻴﺼوﺘﻝاو تﺎﺤارﺘﻗﻻا ... ... . 91 ﺔﻤﺘﺎﺨ ﺔﻤﺎﻋ ... ... 92 ﺔﻤﺌﺎﻗ ﻊﺠارﻤﻝا قﺤﻼﻤﻝا

(29)

ءاﺪـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻫإ

ﻰﻟإ ... ﻬﻠﻠﻛ ﻦﻣ ﺎﻤ ﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻰﻟإ ،رﺎـﻗﻮﻟاو ﺔﺒﻬﻟﺎﺑ ﷲا ﺎ ﻰﻟإ ،رﺎﻈﺘﻧا نوﺪﺑ ءﺎﻄﻌﻟا ﻲﻧ ﻟ ﻦﻣ ــــ ﻬ ﺎﻤ ﻛ ــــــ ﻀﻔﻟا ﻞ ــــــــ ﺻﻮﻟا ﻲﻓ ﻞ ـــــ لﻮ ﻰﻟإ ﻣ ــــ ﻧأ ﺎ ـــ ﻴﻠﻋ ﺎ ــــ ،ﻪ ﺟ ـــــ ﺗﺪﺟو يﺪ ـــ ﻬﻈﻔﺣ ﻲ ـــــ ﺎﻤ ﷲا . ﻰﻟإ ... مﻼﺴﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻒﺳﻮﻳ ﺎﻧﺪﻴﺳ لﺎـﻗ ﺎﻤﻛ ﺮﻤﻘﻟاو ﺲﻤﺸﻟا . ﻰﻟإ ... ... ... نﻮﻨﺤﻟا ﻲﻣأ ﻰﻟإ ﺔﻨﺠﻟا ﻦﻤﻜﺗ ﺎﻬﻴﻣﺪﻗ ﺖﺤﺗ ﻦﻣ . ﻰﻟإ ... ... ... ﻢﻴﺣﺮﻟا ﻲﺑأ ﻰﻟإ ﺎﻨﻜﻤﻣ ﻲﻤﻠﻌﻟا يراﻮﺸﻣ ﻞﻌﺟ ﻦﻣ . ﻰﻟإ .... ... ... ... ﺎﻬﻴﺘﻨﺑاو ﻲﺘﻟﺎﺧ حور . ﻰﻟإ ... ،ﺔﻳرﻮﺣ ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ﻢﻋاﺮﺑ ﺔﻨﻴﻣأ ﻒﻴﻄﻠﻟا ﺪﺒﻋ ،مﻼﺣأ ، . ﺔﻳراﻮﻫ ،ﺔﻴﻫز ،ﺪﻤﺤﻣأ ،يراﻮﻫ ،ﺰﻳﺰﻋ ﻲﺗﻮﺧإ ﺰﻋأ ﻰﻟإ و ﻲﺧأ ﺔﺟوز ﻰﻟإ ﺔﻳراﻮﻫ . ﻨﻤﻋد ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻢﻬﺟاوزأ ﻰﻟإو ﺔﻤﻃﺎـﻓ ،ﺮﻴﺨﻟا مأ ،ﺔﺤﻠﻣ ،ﺔﻤﻴﻨﻏ ﻲﺗﺎﻤﻋ ﻰﻟإ ﻲﺳارﺪﻟا راﻮﺸﻤﻟا ﺔﻠﻴﻃ ﻲ ﻬﺋﺎﻨﺑأو ــــــــــــــ ﻢ . ﺎﻬﺘﻠﺋﺎﻋو ﺔﺤﻴﺘﻓ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ ﻲﺘﻠﻴﻣز ﻰﻟإ . ﺎﻬﺘﻠﺋﺎﻋو ﺔﻤﺴﺑ اﺮﻴﺜﻛ ﻲﻨﺗﺪﻋﺎﺳ ﻲﺘﻟا ﻲﻣأ ﺎﻫﺪﻠﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ﺖﺧﻷا ﻰﻟإ . ،ﺪﻤﺣأ ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ ﻲﻓ يﺪﻨﺳ اﻮﻧﺎﻛو اﺮﻴﺜﻛ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻰﻟإ ﻲﻟاﺰﻏ ،ﻞﺼﻴﻓ ،يﺮﺸﻣ ،يﺮﻤﻌﻟا ، ،ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ،ﻢﺳﺎـﻗ دﺎﻌﺳ ،ﺔﻴﻄﺳ ةﺮﻴﺧ ،ةﺮﻫز ، . ﻲﺗﺮﻛاذ ﻦﻣ ﻻ ﻲﺗﺮﻛﺬﻣ ﻦﻣ اﻮﻬﺳ اﻮﻄﻘﺳ ﻦﻣ ﻰﻟإ .

ةﺰـــــــــﻳﻮــﻟ

(30)

ــ ــ

ـــ

ــ

أ ﺔﻤﻴدﻗ ةرﻫﺎظ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا لﻴوطﻝا ﻪﺨﻴرﺎﺘ رﺒﻋ نﺎﺴﻨﻹا تﻘﻓار ةرﺜﻜﻝ ﺔﻴﻤﻫأ تﺒﺴﺘﻜا ثﻴﺤ ، تﺎطﺎﺸﻨﻝا ﺎﻬﺒ ﺔطﺒﺘرﻤﻝا مﺎﻬﻤﻝاو تﺎﻴﻝﺎﻌﻔﻝاو نﻋ ﻼﻀﻓ ﺎﻀﻴأ ﺎﻬﺒ رﺜﺄﺘﺴﺘ ﻲﺘﻝا تارﺎﻤﺜﺘﺴﻻا ، موﻴﻝا ﺎﻬﻠﻜﺸﺘ ﻲﺘﻝا ﺎﻬﺘادﺌﺎﻋ ﻩوﺠو ﺎﻤﻝو ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا لودﻝا نﻤ رﻴﺜﻜ تﺎﻨزاوﻤ ﻲﻓ مﻫﻷا دﻨﺒﻝا ﺔﻤدﻘﺘﻤ تﺎﻨﺎﻜﻤ ٕاو تﺎﻴﻝآو تﺎﻴﻨﻘﺘ ﺎﻫرﻴوطﺘ بﻠطﺘﻴو ﺔﻋوﻨﺘﻤو ﺔﻌﺒﺸﺘﻤ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﻰﻠﻋ ﺢﻠطﺼا ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼﺒ ﺎﻬﻌﻀو نﻤ ةرﺒﺘﻌﻤ ﺞﺌﺎﺘﻨ نﻤ ﻪﺘﻘﻘﺤ ﺎﻤﻝ مﻝﺎﻌﻝا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻨﺼ رﺒﻜأ رﺒﺘﻌﺘ ذا ، ﻐﺸﻝا بﺼﺎﻨﻤ ثﻴﺤ نﻤو تادارﻹاو تﺎﻘﻓدﺘﻝا ثﻴﺤ رﻴﻏ ةروﺼﺒو ةرﺸﺎﺒﻤ ةروﺼﺒ ﺎﻬﺜدﺤﺘ ﻲﺘﻝا ل ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا فرﻌﺘو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻋﺎطﻘﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا ﻊﻤ ﺎﻬطﺎﺒﺘرﻻ ةرﺸﺎﺒﻤ ﺎﻬﻨأ ﻰﻠﻋ رﻔﺴﻝﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا ﺔطﺸﻨﻷا ﺔﻋوﻤﺠﻤ جرﺎﺨ ﺔﻤﺎﻗﻹاو لﻘﻨﺘﻝا ، يدﺎﻌﻝا نﻜﺴﻝا رﻘﻤ ةددﻌﺘﻤ ضارﻏﻷ . ﺠرد ﻰﻠﻋو ادﺠ ﺔﻤﺨﻀ ﺔﻋﺎﻨﺼ تﺤﺒﺼأ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝﺎﻓ ﻓ كﻝذﻝو ﺔﻴﻤﻫﻷا نﻤ ﺔﻴﻝﺎﻋ ﺔ جﺎﺘﺤﺘ ﻲﻬ ﺔﻤﻴﻜﺤو ﺔﻤزﺎﺤ ةرادإ ﻰﻝإ لﻤﻌﻤ نﻤ دﺒﻻ ﺔﺜﻴدﺤ ﺔﻴﻤﻠﻋ سﺴأ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘرادإ نﻜﻤﻴ ﻰﺘﺤو ، ﻰﻝإ لﻘﻨﺘ نأو ﺎﻬﻨﻋ نﻠﻌﺘ ﻲﺘﻝا دﻼﺒﻝا نﻋ ﺔﻨﺴﺤ ةروﺼ لﺴرﺘ نأ نﻜﻤﻴ ﻰﺘﺤ ثﺎﺤﺒﻸﻝ ﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا بﻴﻝﺎﺴأ لﻤﻌﺘﺴﺘ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو دﻼﺒﻝا ﻩذﻫ نﻋ ﻪﺒﺤ ةروﺼ رﻴﻫﺎﻤﺠﻝا ﺔ ﺤ ، تزرﺒ ثﻴ تارﻴﻐﺘو بورﺤ نﻤ مﻝﺎﻌﻝا ﺎﻬﺒ رﻤ ﻲﺘﻝا ثادﺤﻷا دﻌﺒ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا موﻬﻔﻤ ﺔﺴاردﻝ ﺔﺠﺎﺤﻝا و رﻴﺒﻌﺘﻝا ﻲﻓ ﻪﺘﻴرﺤو درﻔﻝا يأرﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا دﺎﻴدزاو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗاو ﺔﻴﻓارﻐﻤﻴد تﺎــﺠﺎﺤﻝا ﻰﻝإ لوﺼوﻝا ﻪﻴﻨﻌﺘ ﻲﺘﻝا لﺜﻤﺘ ﻲﺘﻝاو يرﻴﻫﺎﻤﺠﻝا لﺎﺼﺘﻻا لﺌﺎﺴو ﻲﻓ لﺼﺎﺤﻝا روطﺘﻝا نﻋ ﻼﻀﻓ ، رﻫوﺠ ﺎﻬﻓادﻫأ قﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ تﺎﻗﻼﻌﻝا موﻬﻔﻤ ءوﺸﻨ ﻲﻓ تﻤﻬﺴأ ﺔﻌﻤﺘﺠﻤ ﺎﻬﻠﻜ لﻤاوﻌﻝا ﻩذﻫ نأ ذإ ، لﺎﻌﻓأو دوﻬﺠ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا نأ ﻰﻠﻋ زﻴﻜرﺘﻝا نﻤ ﺎﺴﺎﺴأ قﻠطﻨﻴ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻠﻝ ﻲﻤﻠﻋ

(31)

ــ ــ

ـــ

ــ

ب أ ةرﻜﻓ درﺠﻤ تﺴﻴﻝو ﺔﻴﻬﻴدﺒﻝا ةرورﻀﻝا مﻜﺤﺒ دﺠو لﻤﻋ و ، ﻲﺴﻴﺌرﻝا ﺎﻬﻓدﻫو تﺎﻗﻼﻌﻝا لﻤﻋ نإ ﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ مﺌﺎﻗ ﻔﺘﻝا قﻴ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا مﻫﺎ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا ةرﻫﺎظ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا نوﻜﺘ ﻊﻤﺘﺠﻤ يأ ﻲﻔﻓ ، ﻲﺘﻝاو ادﻴدﺤﺘ ﺔﻴﻤدﺨﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓو ﺔﻴﻤﺘﺤ ددﺤﻤ روﻬﻤﺠ ﻰﻝإ ةددﺤﻤ تﺎﻤدﺨ مدﻘﺘ نﺈﻓ ، تﺎﻤدﺨﻝا ﻩذﻫ مﻴدﻘﺘ مﺜ نﻤو ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا مﻫﺎﻔﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘﻝ نﻴﻌﻤ مﻴظﻨﺘ ﻰﻝإ رﻴﺸﺘ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا ﻓﺄﺒ ﻲﻨﻌﻤﻝا روﻬﻤﺠﻝا ﻰﻝإ ﺔﻘﻴرط لﻀ ﺔﻨﻜﻤﻤ . ﻴ نأ لﺒﻗ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا أدﺒﺘو ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻝودﻝا ﻰﻝإ ﺢﺌﺎﺴﻝا ﻲﺘﺄ ذإ ﺔﻴﻤﻫأ ﻊﺠرﺘ تﺎﻗﻼﻌﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﻰﻝإ ﺔﻠﺤرﻤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ نأ ﻻ ﺢﺌﺎﺴﻝﺎﻓ ﺔﺴوﻤﻠﻤ رﻴﻏ ﺔﻤدﺨ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا دوﻬﺠ ﻰﻝإ ﺔﺠﺎﺤ ﻲﻓ وﻬﻓ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو ﺎﻬﺌارﺸ لﺒﻗ ﺎﻬﻴرﺠﻴ وأ ﺎﻫدﻫﺎﺸﻴ نأ ﻊﻴطﺘﺴﻴ ﺔﻤﺎﻌﻝا لﻼﺨ نﻤ ﺎﻬﻨﻋ ﻪﻴﻝإ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا لﻘﻨ مﺘﻴ ﺎﻤدﻨﻋ ﻻإ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻝودﻠﻝ ﻲﺘﺄﻴ ﻻ ﺢﺌﺎﺴﻝا نﻷ ﻪﺒذﺠو ﻪﻴﻓ رﻴﺜﺄﺘﻝا ﻰﻝإ يدؤﻴ لﻜﺸﺒ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا ﺎﻬﻤدﺨﺘﺴﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻝﺎﺼﺘﻻا لﺌﺎﺴوﻝا ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا فدﻬﺘو ﻪﻨﻫذ ﻲﻓ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻝودﻠﻝ ةزﻴﻤﺘﻤ ةروﺼ ءﺎﻨﺒو ﻩدﻴﻴﺄﺘو ﻪﺘﻘﺜ بﺴﻜو ﻝإ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ةروﺼﻝا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ءﺎﻘﺒﻹاو ﺎﻴﺠرﺎﺨو ﺎﻴﻠﺨاد ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا دﺼﻘﻤﻠﻝ ﺔﻨﺴﺤ ةروﺼ فﻠﺨ ﻰ لﻼﺨ نﻤ كﻝذو ﺔﻤﺌﺎﻘﻝا تﺎﺴﻓﺎﻨﻤﻝاو ﺔﺜدﺎﺤﻝا تارﻴﻐﺘﻤﻝا لﻜ مﻏر ةرﻤﺘﺴﻤ ةروﺼﺒ ﺔﻨﺴﺤﻝا اودأو ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝا مﻴﻫﺎﻔﻤ مادﺨﺘﺴا ةددﻌﺘﻤﻝا ﺔﻴﻝﺎﺼﺘﻻا ﺎﻬﻠﺌﺎﺴوو ﺎﻬﺘ لﻘﻨ لﻼﺨ نﻤو ، ﺔﺤﻴﺤﺼﻝا ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻬﻠﻘﻨ مﺘﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝﺎﻓ فﻴﻴزﺘ وأ عادﺨ نود نأ دﺒﻻ ﺎﻤﺎﻤﺘ ﻊﻗاوﻠﻝ ﺔﻘﺒﺎطﻤو ﺔﻗدﺎﺼ نوﻜﺘ .

(32)

و ـ ا ـ ـ ا ت ــ 47

دـــﻴــﻬــﻤــﺘ

:

ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا رﺒﺘﻌﺘ و رﻀﺎﺤﻠﻝ ﺔﻋﺎﻨﺼ ﻲﻫ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا نأ ﺎﻴﻓﺎﺨ دﻌﻴ مﻠﻓ ،ﺎﻌﻤ لﺒﻘﺘﺴﻤﻝا ﻨﺼ لﻜﺸﺘ تﺤﺒﺼأ ﺎﻬﻨوﻜﻝ تﺎﻤوﻜﺤﻝاو لودﻝا فﻠﺘﺨﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ نﻫارﺘ ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴإ ﺔﻋﺎﻨﺼ و ﺔﻋﺎ مﻝ ذﻨﻤ تﻨﺎﻜ ﺎﻤﻜ دﻌﺘ تاوﻨﺴ و تﻠﺨادﺘو ﺎﻬﻋورﻓ تﺒﻌﺸﺘ ، تﻻﺎﺠﻤ مظﻌﻤ ﻲﻓ لﺨدﺘ تﺤﺒﺼأ ﺔﻴﻤوﻴﻝا ةﺎﻴﺤﻝا . ﻘﻴﻝ ﺎﻤ دﻠﺒ ﻰﻝإ رﻓﺎﺴﻴو ةرﻴﻐﺼ ﺔﺒﻴﻘﺤ لﻤﺤﻴ يذﻝا صﺨﺸﻝا كﻝذ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا دﻌﺘ مﻝ ﻲﻀ ﻲﻓ لﺎﻴﻝ ةدﻋ أ و قدﺎﻨﻔﻝا دﺤ ﺔﻴرﺜﻷا دﻠﺒﻝا مﻝﺎﻌﻤ نﻴﺒ لوﺠﺘﻴ نﻜﻝ ، ﺎﻬﻤوﻬﻔﻤ ّوطﺘ و ر وﻨﺘ ع اذﻫ ، ﻨﺘﻝا روطﺘ جﺎﺘﻨ وﻫ عو و ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼ ﻤدﻘﻤ ﻰﻝإ ﺎﻬﻔﺤز جﺎﺘﻨ ﻹا تﺎﻋﺎطﻘﻝا ﺔ ﻲﻓ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗ مﻝﺎﻌﻝا ﺎﻬﻨأ برﺎﺠﺘﻝا تﺘﺒﺜأو تﺎﻤزﻷا لﻜ زوﺎﺠﺘ نﻤ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا تﻨﻜﻤﺘ دﻘﻓ ، بﺼﻨﺘ ﻻ ﺔﻋﺎﻨﺼ و ثادﺤﻷا لﻜ مﻏر مﺎﻋ دﻌﺒ ﺎﻤﺎﻋ وﻤﻨﺘ لﺒ رﺜدﻨﺘ ﻻ ﺎﻬﺒ رﻤﺘ دﻗ ﻲﺘﻝا ﺔﻔﺴؤﻤﻝا ﻲﻫ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝﺎﻓ ، ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا ﺔﺒﻏرﻝﺎﺒ ﺔطﺒﺘرﻤ ﺔﻋﺎﻨﺼ ﻲﻓ دودﺤﻝا ﻲطﺨﺘو ﺔﻓرﻌﻤﻝا . و مﻼﻋﻹا روطﺘ ﻊﻤ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻜرﺤ لﻘﺘ نأ تاوﻨﺴ ذﻨﻤ ضﻌﺒﻝا ﻊﻗوﺘ دﻘﻝ ﺔﻜﺒﺸ روﻬظ ﻷا ﻨرﺘﻨ ت ﻌﺘ ﻲﺘﻝا و روﺼﻝاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝﺎﺒ ﺞ تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا و ، لظﺘﺴ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا نأ تﺘﺒﺜأ تاوﻨﺴﻝا نﻜﻝ ﺎﻫرﺜﻜأو اوﻤﻨ تﺎﻋﺎﻨﺼﻝا رﺜﻜأ ﺎﺨوﺴر .

(33)

و ـ ا ـ ـ ا ت ــ 48 ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا موﻬﻔﻤ : ةرﻫﺎظ تﻓرﻋ دﻘﻝ لﺎﻘﺘﻨﻻا نﺎﺴﻨﻹا ﻰﻠﻋ مﺘﺤﺘ ﺔﻴﻌﻴﺒط ةرﻫﺎظ ﺎﻬﻔﺼوﺒ مدﻘﻝا ذﻨﻤ رﻔﺴﻝا ةددﻌﺘﻤ بﺎﺒﺴﻷ رﺨﻵ نﺎﻜﻤ نﻤ . 1 نأ ذإ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا وأ ﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼ ﻷ ﻪﺘاذﺒ دﺤاو فﻴرﻌﺘ ﻰﻠﻋ فﻘﺘ ﻻ ﺔ ﺎﻬﻝ ن عاوﻨأ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ و لﻜ فﻴرﻌﺘ نﻤ موﻘﺘ يذﻝا ضرﻐﻝا ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﻴ عوﻨ أ ﻪﻠﺠ و ، ءارﺒﺨﻝا نﻤ رﻴﺒﻜ ددﻋ ﺎﻬﻓرﻋ دﻘﻝ و ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا لﺎﺠﻤﺒ نﻴﻤﺘﻬﻤﻝاو نﻴﺜﺤﺎﺒﻝاو رظﻨﻝا تﺎﻬﺠو فﻼﺘﺨﺎﺒ فﻠﺘﺨﻴ موﻬﻔﻤ مﻬﻨﻤ لﻜﻝ نﺎﻜ . نﺎﻜو لوأ ﻲﻨﺎﻤﻝﻷا ثﺤﺎﺒﻠﻝ ﺔﺤﺎﻴﺴﻠﻝ فﻴرﻌﺘ رﻠﻴدرﻓ رﻴﺒ نوﺠ مﺎﻋ 1905 ﺎﻬﻓرﻌﻴو م ﻬﻨﺄﺒ ﺎ " ازﺘﻤﻝا ﺔﺠﺎﺤﻝا نﻤ قﺜﺒﻨﺘ ﺎﻨرﺼﻋ رﻫاوظ نﻤ ةرﻫﺎظ و ﺔﺤارﻠﻝ ةدﻴ ٕا ءاوﻬﻝا رﻴﻴﻐﺘ ﻰﻝ و ﺔﻌﻴﺒطﻝا لﺎﻤﺠﺒ سﺎﺴﺤﻹا ﻝ ٕاو ﻰ ﺔﻤﺎﻗﻹا نﻤ ﺔﻌﺘﻤﻝاو ﺔﺠﻬﺒﻝﺎﺒ روﻌﺸﻝا ﺎﻬﺘﻌﻴﺒط ﺎﻬﻝ قطﺎﻨﻤ ﻲﻓ و ﺔﺼﺎﺨﻝا ﻝإ ﺎﻀﻴأ ﻰ ةرﻤﺜ تﻨﺎﻜ ﻲﺘﻝا تﻻﺎﺼﺘﻻا وﻤﻨ و ةرﺎﺠﺘﻝا قﺎطﻨ عﺎﺴﺘﻻ ﺔﻋﺎﻨﺼﻝا . 2 و ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ظﻔﻝ نأ دﺠﻨﻓ يوﻐﻠﻝا لﺼﻷا ﻲﻝإ ةدوﻌﻝﺎﺒ tourist ظﻔﻝ نﻤ قﺘﺸﻤ tourt و ﻲﻨﻌﻴ ا ﺔﻐﻠﻝﺎﺒ ﺎﻬﺒ موﻘﻴ ﺔﻠﺤر ﺔﻴزﻴﻠﺠﻨﻻ و صﺨﺸﻝا ﻌﻴ ﻝإ دو ﻰ دﺒ ﻲﺘﻝا ﺔطﻘﻨﻝا سﻔﻨ أ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻠﺤر يأ ، ا مﺘ ﺔﻴرﺌاد نﻤ نﻜﺎﻤأ ةدﻋ ةرﺎﻴزﻝ ﺎﻬﻝ طﻴطﺨﺘﻝ أ ﺔﻌﺘﻤﻝا لﺠ ﻻاو مﺎﻤﺠﺘﺴ و مﻴﻠﻌﺘﻝا وأ لﻼﺨ ﺔﺼﺎﺨ تﻼطﻌﻝا . 3 1 ط ،ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ئدﺎﺒﻤ ،سﺎﻴﻝا بارﺴ ،رﻫﺎظﻝا مﻴﻌﻨ 1 ص ،ندرﻷا ،ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻠﻝ ةرﻴﺴﻤ راد ، 11 . 2 بﺎﺠﺤ رﻴﻨﻤ دﻤﺤﻤ ، مﻼﻋﻹا ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ، ، ص 21 . 3 و يوﺎﻗرﺸﻝا دﻤﺤﻤ ﻲﺤﺘﻓ نورﺨآ ، ئدﺎﺒﻤ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا مﻠﻋ ، ﺔﻓرﻌﻤﻝا نﺎﺘﺴﺒ ﺔﺒﺘﻜﻤ ، ﺔﻴردﻨﻜﺴﻹا ، 2006 ، ص 3 .

(34)

و ـ ا ـ ـ ا ت ــ 49 ﻋ ارﻴﺜﻜ دﻌﺘﺒﻴ دﺎﻜﻴ ﻻ ﺎﻬﻤوﻬﻔﻤﻓ ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝا ﻲﻓ ﺎﻤأ ﺔﻐﻠﻝﺎﺒ روﻜذﻤﻝا كﻝذ ن و حﺎﺴ لﻌﻔﻝا نﻤ ﺔﻘﺘﺸﻤ ﻲﻬﻓ ،ﺔﻴزﻴﻠﺠﻨﻻا رﺜﻜأ ﻲﻫ و ﺔﻴﻤوﻤﻋ ﺎﻓ ﺔﻴﻝوﻤﺸ نﻤ دﻠﺒﻝا ﻲﻓ لﻘﻨﺘﻤﻝ أ و ﻩزﻨﺘﻝا لﺠ فﺎﺸﻜﺘﺴﻻا " عﻼطﺘﺴﻻا " وأ ﺎﺤﺌﺎﺴ دﻌﻴ ثﺤﺒﻠﻝ . و دﻠﺒ نﻤ لﻘﻨﺘﻝا ﻲﻨﻌﺘ ﺎﻬﻨﺈﻓ رﻴﻓوﻝا مﺠﻌﻤ فﻴرﻌﺘ بﺴﺤ رﺨﻵ ﻓ اذﻫ نﻤو ، ﺈ ﻲﻫ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ن نﺎﻜﻤ ﻲﻝإ مﺌادﻝا ﺔﻤﺎﻗﻹا نﺎﻜﻤ نﻤ تﺎﻋﺎﻤﺠﻝا وأ دارﻓﻷا ﺔﻜرﺤ رﺨآ ﺎﻜﻤﻝا ﻲﻝإ ةدوﻌﻝا مﺜ ن ﻲﻠﺼﻷا . 1 ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻰﻝإ ﻫ ﺎﻬﻨﻤ رﻜذﻨ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ تﺎﻴﻌﻤﺠو تﺎﻤظﻨﻤ ﺎﻬﺘﻓرﻋ دﻘﻓ فﻴرﺎﻌﺘﻝا ﻩذ : ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻤظﻨﻤ فﻴرﻌﺘ ىرﺘ ﻲﺘﻝا أ ن طﺎﺸﻨ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﻲﻨﺎﺴﻨإ و موﻘﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا ةرﻫﺎظ لﺎﻘﺘﻨا ﻰﻠﻋ دارﻓﻷا نﻤ نﻜﺎﻤأ ﺔﻤﺎﻗﻹا مﻬﻝ ﺔﻤﺌادﻝا ﻰﻝإ قطﺎﻨﻤ ىرﺨأ مﻬﺘﺎﻌﻤﺘﺠﻤ جرﺎﺨ ةرﺘﻔﻝ ﻻ ﺔﺘﻗؤﻤ نﻋ لﻘﺘ 24 و ﺔﻋﺎﺴ ﻻ نﻤ ضرﻐﻝ لﻤﺎﻜ موﻴ نﻋ دﻴزﺘ ضارﻏأ ﺔﻓورﻌﻤﻝا ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﺴاردﻝا ادﻋﺎﻤ وأ لﻤﻌﻝا . 2 فﻴرﻌﺘ بﺴﺤو رﺨآ ﻪﺘﻤدﻗ ﺔﺤﺎﻴﺴﻠﻝ ﺔﻴﻨﺎطﻴرﺒﻝا ﺔﻴﻌﻤﺠﻝا ﺔﻨﺴ 1981 ﻓ م ﺈ ﻲﻫ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ن " نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﺔطﺸﻨﻷا و لزﻨﻤﻝا جرﺎﺨ مﺘﺘ ﻲﺘﻝا ةرﺎﺘﺨﻤﻝاو ﺔﺼﺎﺨﻝا لﻤﺸﺘ ﺔﻤﺎﻗﻹا و ادﻴﻌﺒ ءﺎﻘﺒﻝا نﻋ لزﻨﻤﻝا . 3 1 مﻴﻫارﺒإ و ﺔﻴﺌﻴﺒﻝا ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ،وظﺎظﺒ لﻴﻠﺨ سﺴأ ﺎﻬﺘﻤادﺘﺴا ﻨﻠﻝ قاروﻝا ، ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸ نﺎﻤﻋ ، ، 2009 ، ص 24 . 2 بﺎﺠﺤ رﻴﻨﻤ دﻤﺤﻤ ، مﻼﻋﻹا قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا ص ، 22 . 3 مﻴﻨﻏ نﺎﻤﺜﻋ ،دﻌﺴ لﻴﻨﺎﺘﻴﻨ ، ،قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ص 23 .

(35)

و ـ ا ـ ـ ا ت ــ 50 رظﻨ دﻗ و ادﻨﻜﺒ اوﺎﺘوا رﻤﺘؤﻤ ﻪﻴﻨوﻴ 1991 ﺔﺤﺎﻴﺴﻠﻝ ﺎﻬﻨﺄﺒ " لﺎﻘﺘﻨا لﻤﺸﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا ةرﻫﺎظ صﺨﺸ وأ صﺎﺨﺸأ نﺎﻜﻤ نﻤ مﻬﺘﻤﺎﻗإ ةدﺎﺘﻌﻤﻝا ﻰﻝإ نﻜﺎﻤأ ىرﺨأ مﻬﻝود لﺨاد ﻲﻫ ﻩذﻫو ، ﺔﻴﻠﺨادﻝا ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا وأ و مﻬﻝود دودﺤ جرﺎﺨ ﺔﻴﺠرﺎﺨ ﺔﺤﺎﻴﺴ ﻲﻫ رﺒﺘﻌﺘ وأ ﺔﻴﻠﺨاد . 1 و فﻴرﻌﺘ رﻜذﻨ فﻴرﺎﻌﺘﻝا ﻩذﻫ رارﻏ ﻰﻠﻋ نﺴوﻻو ﻲﻓوﺒ Bovy/ Lawson يذﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا فرﻌﻴ ﺎﻬﻨأ " رﺘﻔﻝ رﻔﺴﻝا ﺎﻬﻨﻤ ةدﻴدﻋ تﺎطﺎﺸﻨ ﺔﺴرﺎﻤﻤﺒ غارﻔﻝا تﻗو ءﺎﻀﻗ ﺔﻘﻴرط ة و ﺔﻨﻴﻌﻤ فادﻫﻷ ةددﺤﻤ ." 2 و فﻴرﻌﺘﻝا اذﻫ ﺔطﺎﺴﺒ نﻤ مﻏرﻝﺎﺒ ﻻإ أ ﻪﻨ رﺜﻜأ ﺎﻴﺴﻝا زﻴﻤﻴ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻗد طﺎﺸﻨﻜ ﺔﺤ غارﻔﻝا تﻗو ﻲﻓ نﻴﻌﻤ كﻝذو ، و ﺔﻨﻴﻌﻤ ةدﻤ لﻼﺨ فادﻫأ ﺔﻨﻴﻌﻤ ضﻌﺒﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ قﻠطﻴ و ، ﺎﻬﻨﺄﺒ نﻴرﺸﻌﻝا نرﻘﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼ وأ ﺔﺒﻜرﻤﻝا ﺔﻠﺨادﺘﻤﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼﻝا ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤﻝا ﺎﻬﻨأ فﻴﻀﻴ نﻤ كﺎﻨﻫو لﺨادﻤ نودﺒ ﺔﻋﺎﻨﺼ ﺎﻬﻨورﺒﺘﻌﻴ نورﺨآو حورﻝا ءاذﻏ وأ نورﺸﻌﻝاو يدﺎﺤﻝا نرﻘﻝا لورﺘﺒ . 1 وﺎﻗرﺸﻝا دﻤﺤﻤ ﻲﺤﺘﻓ ،ي ﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ﺒ ق ، ص 3 . 2 نﺎﻤﺜﻋ دﻤﺤﻤ قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ،مﻴﻨﻏ ص ، 24 .

(36)

و ـ ا ـ ـ ا ت ــ 51

ﺔﻴﻤﻫأ

ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا

:

موﻴﻝا ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا رﺒﺘﻌﺘ أ دﺤ مﻫأ و ،مﻝﺎﻌﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﻋﺎطﻘﻝا ﻲﺘﻝا ارود بﻌﻠﺘ و رﻴوطﺘ ﻲﻓ ازرﺎﺒ نادﻠﺒﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘ و ، تدادزا دﻗ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫأ لﺌﺎﺴو لﻼﺨ نﻤ ﺔﻋﺎﻨﺼﻜ مﻼﻋﻹا دﻌﺒ ﺎﺼوﺼﺨ نأ رازو ثادﺤﺘﺴا مﺘ حﺎﺘﺘﻓاو مﻝﺎﻌﻝا لود مظﻌﻤ ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻠﻝ تا تﺎﻌﻤﺎﺠ و تﺎﻴﻠﻜو ﻤ و ﺔﺤﺎﻴﺴﻝﺎﺒ ﺔﺼﺼﺨﺘﻤ دﻫﺎﻌ ﺔﻗدﻨﻔﻝا ﺎﻤ ، أ ﺎﻬﺒﺴﻜ ﺔﻴﻤﻫأ لﺘﺤﺘ ﺎﻬﺘﻠﻌﺠ ةرﻴﺒﻜ لودﻠﻝ ﺔﻴوﻤﻨﺘﻝا تﺎﺴﺎﻴﺴﻝا ﻲﻓ ةزﻴﻤﺘﻤ ﺔﻨﺎﻜﻤ و ﺔﻤدﻘﺘﻤﻝا و ،ءاوﺴ دﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻤﺎﻨﻝا ﺔﻴﻤﻫأ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﻴﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﻲﻠﻴﺎﻤ : • ﺔﻴﻤﻫﻷا ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا : تﺤﺒﺼأ ﺎﻴﺴﻝا ﺤ ﻝا لود نﻤ رﻴﺜﻜ ﻲﻓ ﺔ ﺎﻴدﺎﺼﺘﻗا ﺎﻋﺎطﻗ لﺜﻤﺘ مﻝﺎﻌ ﺎﻴﺴﻴﺌر ، ذإ دوﻌﺘ ﺔﻴﻤﻫﻷا ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼﻝ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻝإ ﻪﺒذﺠﺘ ﺎﻤ ﻰﻝإ سوؤرو ﺔﺒﻌﺼ ﺔﻠﻤﻋ نﻤ دﻠﺒﻝا لاوﻤأ ، 1 تارﺎﻤﺜﺘﺴﻻا بذﺠو ﺔﻴﺒﻨﺠﻷا وﺘ رﻓو دادﻋأ لﻜﺸﺒ لﻤﻌﻝا صرﻓ نﻤ ﺎﻬﺒ نﺎﻬﺘﺴﻴ ﻻ رﺸﺎﺒﻤ وأ لﻼﻐﺘﺴا قﻴﻘﺤﺘ نﻤ نﻜﻤﺘو ،رﺸﺎﺒﻤ رﻴﻏ أﻤ ﺔﻴرﺸﺒﻝاو ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا دراوﻤﻠﻝ لﺜ ﺔﻴرﺎﻀﺤﻝاو و ﺔﻨﻤﺎﻜﻝاو ﺔﺤﺎﺘﻤﻝا ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝاو ﻴ و دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻤدﺨﻝ دﻴﺠ لﻜﺸﺒ ﺎﻬﻔظو ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا 2 نﻤ لﻼﻐﺘﺴا لﻼﺨ تادارإ و ،بﺌارﻀﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ﻲﻓ ﻲﺴﻴﺌرﻝا لﻤﺎﻌﻝا ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا دﻌﺘ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا 1 دﺒﻋ رﻫﺎﻤ قﻴﻓوﺘ زﻴزﻌﻝا ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼ ، نارﻫز راد ، ، نﺎﻤﻋ ، 1996 ص ، 32 . 2 مﻴﻨﻏ نﺎﻤﺜﻋ ، قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ص ، 21 -22 .

(37)

و ـ ا ـ ـ ا ت ــ 52 دﺎﺼﺘﻗﻼﻝ ثﻴﺤ نﻤ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫأ ،تﺎﻌﻴﺒﻤﻝا ،قﻴوﺴﺘﻝا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ةرادﻹا و طﺒاورﻝا ﺔﻴوﻘﺘو طﻴطﺨﺘﻝا لودﻝا نﻴﺒ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا . 1 و ﻌﺘ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺎﻬﺘﻻﺎﺠﻤﺒ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا رﺒﺘ أ ﻴﻝا لﻴﻐﺸﺘ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ مﻝﺎﻌﻝا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﻨﺼ رﺒﻜ د ﺔﻝﺎطﺒﻝا ﻰﻠﻋ ءﺎﻀﻘﻝاو ﺔﻠﻤﺎﻌﻝا . ﻷ رﻔﺴ ن صﺎﺨﺸﻷا ﻲﺜﻠﺜ لﺜﻤﻴ ﻲﻝﺎﻤﺠإ ،ﺔﺤﺎﻴﺴﻝاو رﻔﺴﻝا تﺎﻌﻴﺒﻤ ذإ و مﻫﺎﺴﺘ وﺤﻨ رﻓوﺘ 200 لﻤﻋ ﺔﺼرﻓ يأ ﻲﻝاوﺤ 08 ﺌﺎﻤﻝﺎﺒ ﺔ ﻝﺎﻌﻝا ﻲﻓ لﻤﻌﻝا صرﻓ عوﻤﺠﻤ نﻤ و ،م مﻫﺎﺴﺘ وﺤﻨﺒ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا 5.5 مﺎﻋ ﻰﺘﺤ ﺎﻴوﻨﺴ لﻤﻋ ﺔﺼرﻓ نوﻴﻠﻤ 2010 ، 2 ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻝا نﻤ ﺔﺠردﻝا ﻩذﻫ تﻐﻠﺒو ﺎﻬﻨﻷ نﻤ رﺒﺘﻌﺘ مﺨﻀأ ﺎﻫرﺒﺘﻌﺘ ﻲﻬﻓ مﻝﺎﻌﻝا ﻲﻓ تﺎﻋﺎﻨﺼﻝا ﺎﺜ ،بﻠﺼﻝا ،تارﺎﻴﺴﻝا دﻌﺒ اذﻫو ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻝا ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻝا تﺎﻋﺎطﻘﻝا ثﻝ و تﺎﻴﻨورﺘﻜﻝﻻا طﺎﺸﻨﻝا ﻲﻋارزﻝا . 3 دادزﺘو ﺔﻴﻤﻫأ فدﻬﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻤﺎﻨﻝا لودﻝا ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼ ﻰﻝإ ضﺌﺎﻓ قﻴﻘﺤﺘ وأ ﻤ و تﺎﻋوﻓدﻤﻝا نازﻴﻤ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻨزاو ﺘ ﺔﺒﻌﺼﻝا ﺔﻠﻤﻌﻝا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ضﺌﺎﻓ قﻴﻘﺤ ﺔﻋﺎﻨﺼ قﻘﺤﺘو ، ةروظﻨﻤ رﻴﻏ تاردﺎﺼ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا . 4 1 ﻲﻜز ءﺎﻓو مﻴﻫارﺒإ ﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا رود ، ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ىرﻘﻠﻝ ﺔﻴﻤﻴوﻘﺘ ﺔﺴارد ﺔﻴ ﻲﻌﻤﺎﺠﻝا بﺘﻜﻤﻝا ، ثﻴدﺤﻝا ، ﺔﻴردﻨﻜﺴﻹا ، 2006 ، ص 175 . 2 نﺎﻨﻴوﻋ ردﺎﻘﻝا دﺒﻋ ، رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا تﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹا و تﺎﻘﻴﻌﻤﻝا ) 2000 -2025 ( لظ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴﻹا ةدﻴدﺠﻝا ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﺌﻴﻬﺘﻠﻝ ﻲﻬﻴﺠوﺘﻝا ططﺨﻤﻝ 2025 SDAT ، جرﺨﺘ ةرﻜذﻤ ﻩاروﺘﻜدﻝا ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨﻝ رﺌازﺠﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ ، ، 2012 -2013 ، ص 25 . 3 ﻋ نﺎﻤﺜ دﻤﺤﻤ مﻴﻨﻏ ، قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ص ، 22 . 4 زﻴزﻌﻝا دﺒﻋ رﻫﺎﻤ قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ، ، ص 32 .

(38)

و ـ ا ـ ـ ا ت ــ 53 و نﻤ فدﻬﻝا ﻰﻘﺒﻴ ﻗإ ﺔﻤﺎ دﻋاوﻗ ﻊﻀو وﻫ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴ ﺔﻋﺎﻨﺼ و سﺴأ بﻴﻝﺎﺴأو ﺔﻴرادإ ﺘﻨﻤﻝا ةدﺎﻴزﻝ ﺼﺘﻗﻻا جو ﺔﻝودﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﺔﻋﺎﻨﺼﻝا ﻩذﻬﻝ يدﺎ مﻝ ﺔﻋﺎﻨﺼﻝا ﻩذﻫ تﻝازﺎﻤ ﺎﻤﻨﻴﺒ ، ذﺨﺄﺘ ﺔﻴﺒرﻌﻝا لودﻝا تﺎﻴدﺎﺼﺘﻗا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﺴرﻝا ﺎﻬﺘﻨﺎﻜﻤ . لوﺤ ططﺨﻤ رﻴﺜﺄﺘ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا : 1 1 زﻴزﻌﻝا دﺒﻋ رﻫﺎﻤ قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ، ، ص 32 .

(39)

و ـ ا ـ ـ ا ت ــ 54 تﻼﺨدﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﻴﺜﺄﺘ : ﺔﺒﻌﺼﻝا ﺔﻠﻤﻌﻝا نﻤ حاوﺴﻝا تﻼﺨدﻤ . تﺎﺠرﺨﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﻴﺜﺄﺘ : ﺎﻬﻴرﺘﺸﻴ ﻲﺘﻝا ﻊﺌﺎﻀﺒﻝاو حاوﺴﻝا تﺎﺠرﺨﻤ . لﻘﻨﻝا مﺎظﻨ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﻴﺜﺄﺘ : يوﺠ ،يرﺤﺒ ،يرﺒ . ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا رﻴﺜﺄﺘ

(40)

و ـ ا ـ ـ ا ت ــ 55 • ﺔﻴﻤﻫﻷا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا : ﻤﺘﺠﻻا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا لﻜ دﺼر ﺔﺤﺎﻴﺴﻠﻝ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻤﻫﻷﺎﺒ دﺼﻘﻴ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼﻝ ﺔﻴﻋﺎ و بﻨاوﺠﻝا ﻰﻠﻋ سﻜﻌﻨﺘ ﻲﺘﻝا و ﺔﻴﻓارﻐﺠﻝا ا نﺎﻜﺴﻠﻝ ﺔﻴﻓارﻐﻤﻴدﻝ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ، ﻰﻝإ ﺢﻤﻼﻤﻝا و مﻬﺘﺎﻴﻜوﻠﺴﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا مﻬﺘﺎﻗﻼﻋ 1 ﺔﻴﺎﻬﻨﻝا ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻴو ، رﺎﺜﻵا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ا لﺜﻤ ﺔﻤﺎﻬﻝا بﻨاوﺠﻝا ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﻲﺘﻝ : اوﺘﻝا ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا نز : ﺔﺠﻴﺘﻨ ضﻌﺒﻝا ﺎﻬﻀﻌﺒ نﻤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تﺎﻘﺒطﻝا برﺎﻘﺘﺘ ثﻴﺤ لوﺨد ةدﺎﻴزﻝ دارﻓﻷا و ﻴﻠﻤﺎﻌﻝا و رﺸﺎﺒﻤ لﻜﺸﺒ ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا لﻘﺤﻝا ﻲﻓ ن يدؤﻴ ﺎﻤﻤ رﺸﺎﺒﻤ رﻴﻏ ﻰﻝإ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا نزاوﺘ . وﻤﻨﻝا يرﺎﻀﺤﻝا : ﻪﺠﺘﺘ ةدﻴازﺘﻤﻝا ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔﻜرﺤﻠﻝ ﺔﺠﻴﺘﻨ رﺎظﻨﻷا وﺤﻨ تﺎﻤﺎﻤﺘﻫﻻاو لﻤﻌﻝا ﻰﻝإ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا مﻝﺎﻌﻤﻝاو ﺔﻴرﺎﻀﺤﻝا مﻴﻘﻝﺎﺒ ءﺎﻘﺘرﻻا ءﺎﺸﻨ ٕاو مﻝﺎﻌﻤ ىرﺨأ ﻲﻜﻝ ﺔﻴرﺎﻀﺤ ﻝا رﻬظﻤﻝﺎﺒ ﺔﻝودﻝا رﻬظﺘ نﻤ ﺎﻴﺴﻴﺌر ﺎﺒﺒﺴ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا رﺒﺘﻌﺘ كﻝذﺒو ،ﺔﻴﺤﺎﻴﺴ ﺔﻝودﻜ قﺌﻼ بﺎﺒﺴأ ﺔﻴﺤﺎﻴﺴﻝا تﺎﻤوﻘﻤﻝﺎﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻا ثﻴﺤ نﻤ يرﺎﻀﺤﻝا ﻲﻗرﻝا ﺔﻴرﺜﻷا ﺔﻴﻌﻴﺒطﻝا اذﻜو . 2 1 ،رﺌازﺠﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺎﻴﻘﻴرﻓا لﺎﻤﺸ تﺎﻴدﺎﺼﺘﻗا ﺔﻠﺠﻤ ﻲﻓ رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﺔﺤﺎﻴﺴﻝا تارﺸؤﻤو تﺎﻤوﻘﻤ ،شاوﻜ دﻝﺎﺨ 2004 ص ، 89 . 2 بﺎﺠﺤ رﻴﻨﻤ دﻤﺤﻤ ، ،ﻲﺤﺎﻴﺴﻝا مﻼﻋﻹا قﺒﺎﺴ ﻊﺠرﻤ ، ص 28 .