دور العلاقات العامة في الترقية الإنتاجية ( )مستغانم

(1)

(2)

ةيجاتنلإا ةيقرتلا يف ةماعلا تاقلاعلا رود ( ركسلا ريركت ةسسؤمل ةلاح ةسارد ram sucre مناغتسم ) يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج – مناغتسم – ةيلك ةيعامتجلاا مولعلا ةيناسنلإا مولعلا مسق لاصتلاا و ملاعلإا مولع ةبعش ةماع تاقلاع لاصتا صصخت مناغتسم ةداهش لينل جرخت ةركذم ـب ةموسوم ةماع تاـقلاع و لاصتلاا يف رتسام ـ: دادعإ نم :ةبلاطلا :ةذاتسلأا فارشإ تحت  ةجيدخ ىدهلا رون يصوحب داعس زارحم  ةنجل :ةشقانملا  :ذاتسأ باهولا دبع ملاغ مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماجب ذاتسأ اسيئر  :ذاتسأ ةربش قلاف حلاص مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماجب ذاتسأ اشقانم  :ةذاتسلأا داعس زارحم مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماجب ةذاتسأ ةفرشم ةنسلا :ةيعماجلا 2018 / 2019

(3)

ريدقت و ركش

ماقملا اذه يف ينعسي لا لاإ نأ للهاف يتريسم عطق ىلع ةردقلاب ينناعأ يذلا ىلاعت الله ركشا هركشن و هدمحن و , لا : ىسنن نأ مدقتأ ةذاتسلأا ىلإ ركشلا ليزجب ريخ و هجوملا معن تناك يتلا " داعس زارحم " ةفرشملا يكل صاخ ركشف , دشرملا ةذاتسأ اس نيذللا لك مهتايلوؤسم و مهتقو قيض و مهتلااغشنا مغر ينودع و ىلإ ركسلا ريركت ةسسؤم لامع و نيمدختسملا ةحلصم سيئر Ram sucre عرفب يف مهتاباجإب اومهاس نيذللا , مناغتسم مامتإ مهل ليزجلا ركشلاف انتركذم ىلإ ةبيطلا ةملكلاب ولو يندعاس نم لكل و , انركش ددجن ءلاؤه لك لوقأ كش مهل و لايزج ار الله وعدن نإ ءازج ريخ مكيزجي

ىدهلا رون

(4)

ءادهإ

ةيفاعلاب انلمج و ىوقتلاب انمركأ و ملحلاب اننيز و ملعلاب انناعأ يذلا لله دمحلا عبنم ملعلا لعج نم ىلإ , يقابلا زنكلا و يقاولا عردلا ىلإ عضاوتملا يلمع ءادهإب مدقتأ كرمع الله لاطأ زيزعلا يبأ تنأ , قاقحتسلاا ماسو مدقأ كل , يقايتشا قدص و ءاطعلا زمر ةيلاغلا يمأ , ءاوح لمجأ يكل , ءافولا و ءاطعلا ةورذ ىلإ , ءابيلإا كرمع الله لاطأ بح و ريخ لكب مكبرد الله رون يتاوخأ و يناوخإ ىلإ ريخ لك الله امهازج و امهرمع يف الله لاطأ اهجوز و ةيلاغلا يتمع ىلإ يصوحب ةلئاع لك ىلإ رون و الله مكقفو يبرد تاقيفر و تاقيدص ىلإ و مكبرد الله مكقفو ةماع تاقلاع و لاصتا ةعفد ةساردلا ءلامز لك ىلإ و

ىدهلا رون

(5)

ﺔﻣﺪﻘﻣ 1 -ﺔﯿﻋﻼﻄﺘﺳﻻا ﺔﺳارﺪﻟا --- ---7 2 -ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا --- ---8 3 -ﺔﯿﻟﺎﻜﺷﻻا ﺪﯾﺪﺤﺗ --- ---13 4 -ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﯿﺿﺮﻓ --- ---15 5 -ﻢﯿھﺎﻔﻤﻟا ﺪﯾﺪﺤﺗ --- ---15 6 -ﺔﺳارﺪﻟا بﺎﺒﺳا --- ---18 7 -ﺚﺤﺒﻟا فاﺪھا ---- ---18 8 -ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﯿﻤھا --- ---19 9 -ﺔﯿﺠﮭﻨﻤﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻤﻟا --- ---19 10 -ﺔﺳارﺪﻟا ةادأ --- ---20 11 -ﺔﻨﯾﺎﻌﻤﻟا و ﺔﻨﯿﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﻊﻤﺘﺠﻣ -- ---22 ﺪﯿﮭﻤﺗ -- ---24 لوﻻا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﯿھﺎﻣ ---25 1 -1 ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻒﯾﺮﻌﺗ --- ---25 1 -2 ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﯿﻤھا --- ---27 1 -3 ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا فاﺪھا --- ---31 1 -4 ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻒﺋﺎظو ---34 1 -5 ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ئدﺎﺒﻣ --- ---41 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﯿﺟﺎﺘﻧﻻا ﺔﯿﻗﺮﺘﻟا و ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ----44 ﺪﯿﮭﻤﺗ -- ---44

(6)

1 -1 ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻒﯾﺮﻌﺗ --- ---45 2 -2 ﺔﯿﺟﺎﺘﻧﻻا ﺔﯿﻗﺮﺘﻟا --- ---47 2 -3 ﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻞﺟر ﻲﻓ ﺎھﺮﻓﻮﺗ ﺐﺟاﻮﻟا طوﺮﺸﻟا ﺔﻣ --- ---47 2 -4 ﺔﯿﺟﺎﺘﻧﻻا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻞﺟر --- ---51 2 -5 ﺔﯿﺟﺎﺘﻧﻻا ﺔﯿﻗﺮﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا رود ---52 2 -5 ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻄﺸﻧا ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻲﻓ ةﺮﺛﺆﻤﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا --- ---54 ﻞﺼﻔﻟا ﺺﺨﻠﻣ --- ---56 ﺪﯿﮭﻤﺗ -- ---59 لوﻻا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﯿﺟﺎﺘﻧﻻا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻢﯾﺪﻘﺗ " RAM SUCRE " --- ---60 1 . ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﯿﺨﯾرﺎﺗ ﺔﺤﻤﻟ --- ---60 - 2 ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا ﻒﯾﺮﻌﺗ : --- ---61 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺎﮭﺘﺸﻗﺎﻨﻣ و ﺎﮭﻠﯿﻠﺤﺗ و ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ضﺮﻋ --- ---65 ﺔﺳارﺪﻟا ﺺﺨﻠﻣ ---- ---84 ﺔﻤﺗﺎﺧ -- ---85 ﺔﻤﺋﺎﻗ ردﺎﺼﻤﻟا و ﻊﺟاﺮﻤﻟا --- ---86

(7)

ﺔﺳاردﻟا صﺧﻠﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا رﺑﺗﻌﺗ ىدﺣإ بﯾﻟﺎﺳﻷا ةرﺻﺎﻌﻣﻟا , فدﻬﺗ ﻲﺗﻟا ﻰﻟإ و طﯾطﺧﺗﻟا رﯾﯾﺳﺗﻟا و ﺔﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺎﻫذﯾﻔﻧﺗ , رﺻﻧﻋ ﻲﻫ و ﻲﺳﺎﺳأ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا حﺎﺟﻧ رﺻﺎﻧﻋ نﻣ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ﻲﻓ يأ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗا ﺔﺳﺳؤﻣ , ﺎﻬطﺎﺷﻧ فﻠﺗﺧا ﺎﻣﻬﻣ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا لﻛﻟ ﺔﯾﻣﺗﺣ ةرورﺿ ﻲﻬﻓ و ﺎﻬﻧﻣ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا , و ﺎﻫاوﺗﺳﻣ نﯾﺳﺣﺗ ﻰﻠﻋ موﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﻪﺗﯾ رارﻣﺗﺳا , ﻲﻓ ﺎﻣﯾﺳﻻ عﺎﺿوﻷا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا مزﻠﺗ ﻲﺗﻟا و ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا نأ و ﺔﻧرﻣ ﺢﺑﺻﺗ ﺔﻣﻠﻗﺄﺗﻣ ﻊﻣ رارﻣﺗﺳﺎﺑ و ﺔﯾارد ﻰﻠﻋ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا نوﻛﺗ ﻲﻛﻟ كﻟاذ و ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا و ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺎﻬﺗﺋﯾﺑ و ﺎﻬطﯾﺣﻣ ﻻ فﺎﺷﺗﻛ و ةوﻘﻟا طﺎﻘﻧ ذﺎﺧﺗا ﺎﻫ روطﺗﻠﻟ ﺔﺻرﻔﻛ ﻰﻟإ نﺳﺣﻷا لﯾﻠﻘﺗﻟا ﺔﯾﻐﺑ ﺎﻬﻛرادﺗ و فﻌﺿﻟا طﺎﻘﻧ و اذﻫ قﻘﺣﺗﯾ ﻻ و تادﯾدﻬﺗﻟا ﺔﻬﺟاوﻣ و رطﺎﺧﻣﻟا ةدﺣ نﻣ ﻻإ ةرﺑﺧﻟا و ةردﻘﻟا مﻬﻟ لﺎﻣﻋ دوﺟوﺑ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا مﻬﻠﻫﺄﺗ ﻠﻋ لوﺻﺣﻟا كﻟاذﻛ و ﺔﺳﺳؤﻣﻟا رﯾﺳﺗ و رﯾوطﺗﺑ ﻰ اﻟ و ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﺎﻫرﯾﺳﺗ نﺳﺣ , اذﻫ نوﻛﯾ ﻲﻛﻟو بﺟﯾ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻔظوﻣ فرط نﻣ لوذﺑﻣﻟا دﻬﺟﻟا و طﺎﺷﻧﻟا روﻌﺷﻟا و ءﺎطﻌﻟا ﻰﻠﻋ لﻣﺎﻌﻟا ثﺣﺗ ﻲﺗﻟا طورﺷﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ رﯾﻓوﺗ ةرﯾﺧﻷا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ةرادإ قﯾرﻓ ﻪﺑ موﻘﯾ ﺎﻣ اذﻫ و نﯾﻓرطﻟا ﻼﻛ فدﻫ قﻘﺣﯾ ﺎﻣﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻩذﻬﻟ ءﻻوﻟا و ءﺎﻣﺗﻧﻻﺎﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا , ﺎﻣﺗﻋﻻا يرورﺿﻟا نﻣ نﺎﻓ اذﻬﻟ و تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ةرادا وا مﺳﻗ ءﺎﺷﻧا ﻰﻠﻋ د ﺎﻣ اذﻫ و رﯾﯾﺳﺗﻟا و طﯾطﺧﺗﻟا ﻲﻓ لﺎﻌﻓ رود نﻣ ﺎﻬﻟ ﺎﻣﻟ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺳﺳؤﻣ يا ﻪﺟﺎﺗﺣﺗ . ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا نﯾﺳﺣﺗ لﺟا نﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺎﻣﻋ ﺎﻬﻟدﺑﯾ ﻲﺗﻟا دوﻬﺟﻟا ﻲﻫ ءادأ نﻣ ﻊﻓرﻟا و ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺎﻬﺟﺎﺗﻧإ ﺔﯾﻗرﺗﻟا ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا دﺻﻘﯾ و ةدﺎﯾزﻟا لﺟا نﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣ ىدﻣ ﺎﻬﺑ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا

(8)

(9)

ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣدﻘﻣ ﺔﻣدﻘﻣﻟا برﺣﻟا بﺎﻘﻋأ ﻲﻓ طﺷﻧ و ثﯾدﺣ ﺎﺷﻧ ءﻲﺷ ﺎﻬﻧأ ضﻌﺑﻟا دﻘﺗﻌﯾ طﺎﺷﻧﻛ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﻣﻟﺎﻌﻟا , ﺎﺑﯾرﻗ ﻻإ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺎﻛﻣ دﺧﺎﺗ مﻟ و ةدﯾدﺟ ﺔﻔﯾظوﻛ ﺎﻬﻧأ و . ﺦﯾرﺎﺗ روطﺗ ﻲﻓ لﻣﺄﺗﻣﻟا و قﻠﺧ ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا لﺋﺎﺳوﻟا روطﺗ نأ ظﺣﻼﯾ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا و ﺎﻬﻣﺟﺣ و ﺎﻬﺗازﯾﻣ و ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣا ﻊﻣ قﻔﺗﯾ ﺎﻬﻧﺳﺣﺗ و ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺎﻬﺧﯾرﺎﺗ و ﺎﻬﺗﻔﯾظو , و مدﻘﻟا ذﻧﻣ نﺎﺳﻧﻹا ﻪﺳرﺎﻣﯾ طﺎﺷﻧ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا طﺎﺷﻧ نﺎﻓ اذﻬﻟ و مﻫﺎﻔﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﻠﯾﺳوﻛ روﺻﻌﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﻲﻓ طﻘﻓ دﯾدﺟﻟا ﻪﻟوﺣ نﻣ ﻊﻣ شﯾﺎﻌﺗﻟا و لﺎﺻﺗﻻا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟﺎﺑ نوﻠﻐﺗﺷﻣﻟا ﺎﻬﻠﻣﻌﺗﺳﯾ ﻲﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا لﺋﺎﺳو وﻫ عوﺿوﻣﻟا ﻲﻓ نوﺻﺻﺧﻣﻟا ﺎﻬﻟدﺑﯾ ﻲﺗﻟا ةرﻣﺛﺗﺳﻣﻟا دوﻬﺟﻟا و مﻬﻧﻣ لﺎﻛ صﺻﺧﺗ ﺔﺟرد و ﻩرﯾﻫﺎﻣﺟﺑ ﺎﻬﻧوﻠﺛﻣﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﺋﯾﻬﻟا نﯾﺑ ﺔﺟﺗﻧﻣ ﺔﯾﻣﻠﺳ تﺎﻗﻼﻋ مﯾﻋدﺗ و ءﺎﺷﻧإ . ﺣﺑﺻأ ثﯾﺣﺑ وا ﺔﯾﻣوﻛﺣ ﺔﺳﺳؤﻣ يﻷ ﺔﯾرادﻹا ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا تﺎﻧوﻛﻣ مﻫأ نﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ت ﺔﺻﺎﺧ , ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا , ﺔﯾﺗﺎﻣدﺧ وأ , ةدﺋﺎﺳﻟا تاروطﺗﻟا ﻊﻣ قﻔﺗﯾ ﺎﻣﺑ مظﺎﻌﺗ لﻛﺷﺑ تروطﺗ و تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﯾﻧﻘﺗ و لﺎﺻﺗﻻا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻣ ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ﺔﺻﺎﺧ تﻻﺎﺟﻣﻟا فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﺎﯾﻣﻟﺎﻋ , نﻫارﻟا ﺎﻧرﺻﻋ ﻲﻓ تاذﻟﺎﺑ و , ﻲﺗﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا نﻋ ﻪﯾﻓ ﺔﺳﺳؤﻣ يﻵ ﻲﻧﻏﻻ يذﻟا و لﺎﺻﺗﻻا و طﯾطﺧﺗﻟا و ثﺣﺑﻟا ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﺗ ﺔﻣظﻧﻣ دوﻬﺟ لﻼﺧ نﻣ ﺔﻣﻬﻣ اراودأ بﻌﻠﺗ تﺗﺎﺑ ﺔﯾﺑﺎﺟﯾﺎﺑ ﻪﻌﻣ لﻣﺎﻌﺗﻟا ﺔﯾﻔﯾﻛ و مﺎﻌﻟا يأرﻟا تﺎﺳﺎﯾﻗ و مﯾوﻘﺗﻟا , و ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ةروﺻ نﯾﺳﺣﺗ و ﺔﯾﻣﻠﻌﺑ تﺎﻣزﻷا ةرادإ , ﺳﻧﻻا بﺎﺑﺳأ ﺔﺋﯾﻬﺗ و ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣ نﯾﺑ قﻓاوﺗﻟا و مﺎﺟ . تﺎﻗﻼﻌﻟا تﺣﺑﺻأ و تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﻪﺗﯾﻟﺎﻌﻓ دﯾازﺗﺗ ﺎطﺎﺷﻧ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا تﺣﺑﺻأ و تﺎﻣظﻧﻣﻟا و تﺎﺳﺳؤﻣﻟا حﺎﺟﻧ ﻲﻓ مﻫﺎﺳﯾ يرادإ طﺎﺷﻧﻛ ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ ﺔﻣﺎﻌﻟا , فﻼﺗﺧا ﺎﻣﻬﻣ ﺎﻬطﺎﺷﻧ , ﺔﯾﻟﺎﺻﺗﻻا ﻪﺗاردﻗ و درﻔﻟا ﺔﺑﻫوﻣﻟ لﺎﺟﻣ دوﺟو دﻌﯾ مﻟ و . تﺎﻗﻼﻌﻟا رﻣﺗﺳﺗ فوﺳ و ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺞﺿﻧﺗﺳ اذﻬﻟ و ﺔﯾﻣﻫﻷا ثﯾﺣ نﻣ ﺔﻣدﺎﻘﻟا تاوﻧﺳﻟا ﻲﻓ وﻣﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا

(10)

ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻣدﻘﻣ ىدؤﯾ ﺎﻣ ﺎﺋﯾﺷ نوﻛﺗ نأ نﻣ ﻻدﺑ لﺎﻣﻋﻷا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ رارﻘﻟا ذﺎﺧﺗا ﺔﯾﻠﻣﻋ نﻣ اءزﺟ ﺢﺑﺻﺗﻟ تذﺧﺗا دﻗ تارارﻘﻟا لﻛ نوﻛﺗ نأ دﻌﺑ , وﺗﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺢﺑﺻﺗ فوﺳ و ى ﻊﯾرﺎﺷﻣﻟا حﺎﺟﻧﻟ ةدﻋﺎﻗ و سﺎﺳﻷا ﻲﻫ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا , ﺔﺳﺳؤﻣﻟ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ﺔﯾﻗرﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا رود ﻰﻟإ قرطﺗﻧﺳ ةرﻛذﻣﻟا ﻩذﻫ لﻼﺧ نﻣ و رﻛﺳﻟا رﯾرﻛﺗ Ram Sucre ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا رﺛؤﺗ فﯾﻛ يأ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ عرﻔﺑ ﺎﻬﺗﯾﺟﺎﺗﻧإ نﻣ ﻊﻓرﻟا و ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا . ﻌﺑﺗا ﻪﯾﻠﻋ و ﻼﺛ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا ثﺣﺑﻟا ﺔطﺧ ﺎﻧ ﺔﺛ لوﺻﻓ , تﺎﻗﻼﻌﻟا فﯾرﻌﺗ ﻰﻟإ ﻪﯾﻓ ﺎﻧﻗرطﺗ و ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ ب نوﻧﻌﻣﻟا لوﻷا لﺻﻔﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا فﺋﺎظو ﺎﺛﻟﺎﺛو ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا فادﻫأ مﺛ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ﺎﯾﻧﺎﺛ ﺎﻣأ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺗﻟا ئدﺎﺑﻣﻟا لوﺎﻧﺗ لوﻻا لﺻﻔﻟا ﻲﻓ رﯾﺧﻻا ثﺣﺑﻣﻟا و ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ زﻛرﺗ ﻲ , ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻻا ﺔﯾﻗرﺗﻟا و ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ب نوﻧﻌﻣﻟا و ﻲﻧﺎﺛﻟا لﺻﻔﻟا ﺎﻣا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا , ﺎﻣا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا فﯾرﻌﺗ ﻰﻟا ﻻوا قرطﺗﻟا ﻰﻟا لﺻﻔﻟا اذﻫ ﻲﻓ مﺗ ثﯾﺣﺑ ا لﺟر ﻲﻓ ﺎﻫرﻓوﺗ بﺟاوﻟا طورﺷﻟا ﺎﺛﻟﺎﺛ و ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻻا ﺔﯾﻗرﺗﻟا فﯾرﻌﺗ ﺎﯾﻧﺎﺛ ﺎﻣا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟ مﯾظﻧﺗ ﻲﻓ ةرﺛؤﻣﻟا لﻣاوﻌﻟا ﺎﺳﻣﺎﺧ و ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا لﺟر ﺎﻌﺑار ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔطﺷﻧا , ﺔﺳﺳؤﻣﻟا نﻋ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ ﺔﺣﻣﻟ ﻰﻟا ﻻوا ﻪﯾﻓ ﺎﻧﻗرطﺗ رﯾﺧﻻا لﺻﻔﻟا ﺎﻣا ﺔﻣﺗﺎﺧ ارﯾﺧا و ﺎﻬﺗﺷﻗﺎﻧﻣ و ﺎﻬﻠﯾﻠﺣﺗ و ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ضرﻋ ﺎﯾﻧﺎﺛ و ﺎﻬﺑ فﯾرﻌﺗﻟا و ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﻣﺎﻋ

(11)

ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا رﺎطﻹا 7 1 ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺳاردﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ فدﻬﺗ ﻰﻟإ و ﺎﻬﺑﻧاوﺟ فﺷﻛ و ةرﻫﺎظﻟﺎﺑ ﺔطﯾﺣﻣﻟا فورظﻟا عﻼطﺗﺳا ﺎﻫدﺎﻌﺑأ ﺔﻘﯾﻗد ﺔﻏﺎﯾﺻ ثﺣﺑﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺔﻏﺎﯾﺻ ﻲﻓ ثﺣﺎﺑﻟا دﻋﺎﺳﯾ ﺎﻣﻣ , نﻣ ثﺣﺎﺑﻟا نﻛﻣﺗ ﺎﻣﻛ ا ﺳ و تﺎﻗوﻌﻣﻟا ءﺎﺻﻘﺗ ﺗ رﯾﺳ ضرﺗﻌﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﺑﻘﻌﻟا ذﯾﻔﻧ تاءارﺟإ و ﺔﺳاردﻟا دﺎﺟﯾإ ﺣﻟا لوﻠ ﺎﻬﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا , ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺳاردﻟا رﺎﺑﺗﻋﺎﺑﻓ ﻰﻟوأ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﻗﻼطﻧا تﻧﺎﻛ ثﺣﺑﻟا توطﺧ لوزﻧﻟا وﻫ ﺎﻧﺛﺣﺑ ﻰﻟإ ﺔﻠﺣرﻣﻛ نادﯾﻣﻟا ﺔﯾﻟوأ اذﻫ و ﺔﯾﻔﺷﻛ ءارﺟﺈﺑ تﻼﺑﺎﻘﻣﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ نﯾﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣ سﯾﺋر ﻊﻣ نﻋ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﻧﯾدﻣﻟا طﺳو ﺎﻫرﻘﻣ ﺔﻌﻗاو عوﺿوﻣ ﺔﯾﻗرﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا رود ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا , نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ حرطﺑ ﺎﻧﻣﻘﻓ ﺔﻠﺋﺳﻷا و ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا لوﺣ ثوﺣﺑﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ ﺔﯾﻗرﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا , ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا تﻧﺎﻛ و ﺎﻬﯾﻠﻋ لﺻﺣﺗﻣﻟا ﺎﻛ ﻲﺗﻷ : * نإ مﺳﻗ ﻰﻠﻋ ﻲﻣﯾظﻧﺗﻟا ﺎﻬﻠﻛﯾﻫ ﻲﻓ يوﺗﺣﺗ ﻻ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا وأ ةرادإ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ وأ لﺎﺻﺗﻼﻟ ﺔﯾﻠﺧ ﻰﻠﻋ ﻰﺗﺣ * ﺎﻧﺿﺣﻻ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ةررﻛﺗﻣﻟا ةرﺎﯾزﻟا لﻼﺧ نﻣ نإ تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ مﺳﻗ دوﺟو مدﻋ نﻣ مﻏرﺑ ﻩذﻬﻟ طﺎﺷﻧ و مﺎﻬﻣﻟ ﺔﺳرﺎﻣﻣ كﺎﻧﻫ نﻛﻟ و ﺔﻣﺎﻌﻟا ةرﯾﺧﻷا

(12)

ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا رﺎطﻹا 8 2 ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا قﻠﻌﺗ ءاوﺳ ﺎﻧﺗﺳارد عوﺿوﻣ ﻲﻓ بﺻﺗ تﺎﺳاردﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ تﻣدﻗ رﻣﻷا رﯾﻐﺗﻣﻟﺎﺑ لوﻷا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا وﻫ و وأ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا وﻫ و ﻲﻧﺎﺛﻟا ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا وآ ﺎﻬﻧﻣ رﻛذﻧ ﺎﻌﻣ ﺎﻣﻫ : ﺔﺳاردﻟا ﻰﻟوﻷا : ناوﻧﻌﺑ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ةرﻛذﻣ ةروﺻ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا رود ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا رﺋازﺟﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ 2003 ﺔﺳاردﺑ ثﺣﺑﻟا اذﻫ مﺎﻗ ةرادﻹ فرﻌﺗﻠﻟ ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗ ﺔﯾﻔﺻو ﺔﺳارد رﺻﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻐﺑﻧﯾ ﺎﻣ و ﺎﻬﻌﻗاو ﻰﻠﻋ نإ ﻪﯾﻠﻋ نوﻛﺗ , فدﻬﺑ مﯾﯾﻘﺗﻟا ﻊﻗاوﻟ ﻲﻋوﺿوﻣﻟا ﻲﻣﻠﻌﻟا ةرادﻹا ىدﻣو ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ , ﻲﻐﺑﻧﯾ ﺎﻣ و نإ بﺟﯾ ﺎﻣ و تﺎﯾﻟوؤﺳﻣ و تﺎطﺎﺷﻧ و تﺎﺑﺟاو نﻣ ﻪﺑ موﻘﺗ كﻠﺗﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ﻲﻓ تﺎﻔﺻ نﻣ ﻩرﻓاوﺗ ةرادﻹا لﺻوﺗ ﻲﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣو ﺎﻬﯾﻟإ ﺞﺋﺎﺗﻧﺑ و ﺎﻬﯾﻠﻋ ارط يذﻟا رﯾﻐﺗﻟا ىدﻣ ﺔﻓرﻌﻣﻟ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا مﻫأ ﺎﻣﺑ ﺎﻬﺗﺟﻟﺎﻌﻣ و تﻼﻛﺷﻣﻟا مءﻼﺗﺗ دﻼﺑﻟا فورظ ﻊﻣ . * ﺔﺳاردﻟا تﻠﻣﻌﺗﺳا ﺔﺛﻼﺛ تﺎﻧﺎﯾﺑ و تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ ﻲﺣﺳﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﻲﻫ و ﺞﻫﺎﻧﻣ ددﺣﻣ نﻣز لﻼﺧ ةرﻫﺎظﻟا تارﯾﻐﺗﻣﻟا فﺻو ﻰﻠﻋ دﻣﺗﻌﯾ ﺔﯾروطﺗﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺞﻬﻧﻣ و , ﻊﻣﺟو فﺻوﻟا فدﻬﺑ ﺔﻘﻣﻌﻣ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﺳارد ﻲﻓ لﻣﻌﺗﺳﯾ ﺔﻟدﺎﺑﺗﻣﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﺳارد ﺞﻬﻧﻣ ىوﻘﻟا و لﻣاوﻌﻟا . ﻟا لوﺎﻧﺗ لوﺻﻓ ةرﺷﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا تﻠﻣﺗﺷا لﺻﻔ لوﻷا ﻲﻧﺎﺛﻟا و ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا موﻬﻔﻣ ةﺄﺷﻧ ﺎﻫروطﺗ و رﺻﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا , ﻲﻓ ضرﻌﺗﻟا و ثﻟﺎﺛﻟا مﯾظﻧﺗﻟ ةرادإ ﻊﺑارﻟا و ﻲﻓ نوﻠﻣﺎﻌﻟا ةرادإ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا .

(13)

ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا رﺎطﻹا 9 ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ * ﻲﻓ ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ تﻟد رﺛﻛأ ﻰﻠﻋ عوﺿوﻣ نﻣ نأ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا موﻬﻔﻣ رﺻﻣ ثﯾﺣ ضوﻣﻐﻟا ضﻌﺑ ﻪﻔﻧﺗﻛﯾ لازﺎﻣ نأ تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﻲﻠﻌﻔﻟا قﯾﺑطﺗﻟا نﯾﺑ ضﻗﺎﻧﺗ كﺎﻧﻫ ﻲﻐﺑﻧﯾ ﺎﻣ نﯾﺑ و ﺔﯾرﺻﻣﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا نأ ﻪﯾﻠﻋ نوﻛﺗ . * ﻲﻟاوﺣ كﺎﻧﻫ 90 / نوﻧﻣؤﯾ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ةرادﺈﺑ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا نﻣ ﺎﻬﺗﯾﻣﻫﺄﺑ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ كﺎﻧﻫ ﺎﻣﻧﯾﺑ 10 / ﺎﻬﻧﻋ ءﺎﻧﻐﺗﺳﻻا نورﯾ . 1 ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﺳاردﻟا : ناوﻧﻌﺑ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ةرﻛذﻣ ﻲﻓوﺻﻟا دﻟﺎﺧ تادﺎﯾﻘﻟا تﺎﻫﺎﺟﺗا ﺔﯾرادﻹا وﺣﻧ ةرادإ ةرﻫﺎﻘﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا , رﺻﻣ 2011 ﺔﺳاردﻟا تءﺎﺟ و ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ثﺣﺎﺑﻟا ﺎﻬﯾﻗ لﻣﻌﺗﺳا ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗ ﺔﯾﻔﺻو ﺔﺳارد ﻲﻫ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﻲﻟﺎﺗﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا ﻰﻠﻋ : تادﺎﯾﻘﻟا تﺎﻫﺎﺟﺗا ﺎﻣ ﺔﯾرادﻹا ﻲﻓ ةزﻬﺟﻷا ؟ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻧﻬﻣ وﺣﻧ ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا ﺔﺳاردﻟا تﻣﺳﻗ ﻰﻟإ ضرﻋ ﻪﯾﻓ لوﺎﻧﺗ ﻲﻧادﯾﻣ بﻧﺎﺟ و ثﺣﺎﺑﻣ ثﻼﺛ ىوﺗﺣا يرظﻧ بﻧﺎﺟ ﻠﺣﺗ و ﻲﻓ و تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا لﯾ رﯾﺧﻷا ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾﺻوﺗ . ﻲﻓوﺻﻟا دﻟﺎﺧ , ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ةرادا وﺣﻧ ﺔﯾرادﻻا تادﺎﯾﻘﻟا تﺎھﺎﺟﺗا ناوﻧﻌﺑ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ةرﻛذﻣ , ةرھﺎﻘﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ , رﺻﻣ 2010 . 1

(14)

ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا رﺎطﻹا 10 ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ * تﺑﺛا ﻲﻓ لﺧادﺗ دوﺟو ﺔﺳاردﻟا راودﻷا فﺋﺎظوﻟا و ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﺔﯾﻔﯾظوﻟا ىرﺧﻷا ﻲﻓ ةزﻬﺟﻷا ﻲﻓوﺻﻟا دﻟﺎﺧﻟ ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا . * رﺛﻛأ ىرﺗ ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا تادﺎﯾﻘﻟا فﺻﻧ نﻣ نأ نوﻛﯾ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا لﻣﻋ رﺛﻛأ ﺔﯾﻣﻫأ ﻲﻓ ﻲﻣوﻛﺣﻟا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ﻪﻧﻣ صﺎﺧﻟا عﺎطﻘﻟا . * و مﻬﻓ ﻲﻓ رﯾﺑﻛ روﺻﻗ دوﺟو كاردإ تادﺎﯾﻘﻟا ﺔﯾرادﻹا ﻲﻓ ةزﻬﺟﻷا ﺔﯾروﻬﺟﻟﺎﺑ ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا و ﺔﯾﻠﻣﻌﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﯾرﺻﻣﻟا ﺎﻬﻓادﻫأ ﺎﻬﻔﺋﺎظو و . ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ ﺎﻧﻫ نﻣ و ﻪﺟوأ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا رﯾﻐﺗﻣ ﺔﺳارد نﯾﺑ فﻼﺗﺧﻻا و ﻪﺑﺎﺷﺗﻟا ﺎﻣإ ﻻا ﺗﺧ ﻰﻠﻋ تدﻣﺗﻋا ﺎﻧﺗﺳارد ﻲﻔﻓ فﻼ ﻩذﻫ رود ةرﯾﺧﻷا ﺔﯾﻗرﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺎﻣأ مﺎﻋ لﻛﺷﺑ ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﻪﺗﺳردﻓ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﺔﺳاردﻟا ﺔﺛﻟﺎﺛﻟا : ﺔﯾﻠﻛ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ناوﻧﻌﺑ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ةرﻛذﻣ مﻼﻋﻹا ةرﻫﺎﻘﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ 2008 دﯾدﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ رﺻﺣﻧﺗ سﺎﺳأ ﺎﻬﺗﺎﻘﯾﺑطﺗ و ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا فدﻬﺑ ﺔﺣﺎﯾﺳﻠﻟ ﺔﺑﺳﻧﻟﺎﺑ زارﺑإ دﯾازﺗﻣﻟا رودﻟا ﺔﯾﻣﻫﻷا ﺎﻣ و نﻛﻣﯾ نأ طﯾﺷﻧﺗ نﻣ ﻪﺛدﺣﺗ نﺎﻓ ﻪﯾﻠﻋ و رﺻﻣ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا فادﻫأ ﻲﻓ لﺛﻣﺗﺗ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ : دﯾدﺣﺗ ةدﺎﻓﻹا ﻲﻣﻠﻌﻟا قﯾﺑطﺗﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﻪﻧﻣ ةرادﻹ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻊﺿوو ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا نﻣ فرﺻﺗ تﺣﺗ ﻲﺗﺄﯾ نﯾﺛﺣﺎﺑ نﻣ دﻌﺑ نﯾرﺧآ قﯾﻠﻌﺗﻟﺎﺑ ﺔﻘﯾﻗدﻟا ﺔﯾﻧﻔﻟا ﺎﯾاوزﻟا لﺎﻣﻛﺗﺳﻻ دﺎﻌﺑﺄﺑ و ﺔﺳرﺎﻣﻣﻟا ﻩذﻫ ﺎﻫرﯾﺛﺄﺗ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺞﻬﻧﻣﻟا مدﺧﺗﺳا مﺗ ةادأ لﻣﻌﺗﺳا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﻊﻣﺟﻟ ءﺎﺻﻗﻹا قﯾرط نﻋ ﻲﺋﺎﺻﺧأ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا .

(15)

ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا رﺎطﻹا 11 ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ : 1 تﺣﺿوأ ﺔﺳاردﻟا نأ ةرادإ موﻘﺗ ﻻ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ءارﺟﺈﺑ موﻬﻔﻣﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟﺎﺑ ثوﺣﺑﻟا دﻣﺗﻌﺗ ﺎﻬﻧﻛﻟ و ثوﺣﺑﻠﻟ ﺎﺳﺎﺳأ تﺎﻋﺎﻣﺗﺟﻻا مﺗ يوﺎﻛﺷﻟا لﯾﻠﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺣﺎﻧﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ 2 تﺣﺿوأ ﺔﺳاردﻟا نأ مﻫأ و يوﺎﻛﺷﻟا قﯾرط نﻋ مﺗﺗ ﺔﯾﻠﺧادﻟا رﯾﻫﺎﻣﺟﻟ لﺎﺻﺗﻻا لﺋﺎﺳو تﻼﺑﺎﻘﻣﻟا مﺗ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺎﻣﻛ ﺔﯾﻠﺧادﻟا لﺋﺎﺳوﻟا و تﺣﺿوأ نأ مﻫأ لﺎﺻﺗﻻا لﺋﺎﺳو تاوﻋدﻟا ﻪﯾﺟوﺗ مﺗ ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا قﯾرط نﻋ مﺗﺗ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا رﯾﻫﺎﻣﺟﻟﺎﺑ . 3 تﺣﺿوأ ﺔﺳاردﻟا نأ و عﻼطﻻا و ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ةدﺎﺟﻹا تﺎﻐﻟ ةدﻌﻟ ﺔﻣﺎﺗﻟا , ردﺻﻟا ﺔﻌﺳ و , مﺎﻘﻣﻟا لﺗﺣﺗ سﺎﻧﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا و مﯾوﻘﻟا قﻠﺧﻟ و لوﻷا تﺎﻔﺻ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﺻﺧأ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا , ﺎﻣأ ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا و ﺔﻬﯾدﺑﻟا ﺔﻋرﺳ ة طﻼﺗﺧﻼﻟ لﯾﻣﻟا و عﻼطﺗﺳﻻا بﺣ نﻣ ﺔﯾﻧﺎﺛﻟا ﺔﺑﺗرﻣﻟا ﻲﻓ ﻲﻬﻓ ﺔﯾﺻﺧﺷﻟا ةوﻗ و تﺎﻗﻼﻋ نﯾوﻛﺗ ﺔﯾﻣﻫﻷا . 1 4 ﺎﻬﻣدﺧﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا لﺎﺻﺗﻻا لﺋﺎﺳو رﯾوطﺗ ةرادإ رﯾﻫﺎﻣﺟﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗﻻﺎﺻﺗا ﻲﻫ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا و ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا نأ و ﺔﻋرﺳﻟا و ﺔﻧورﻣﻟﺎﺑ ﺔﻣﺳﻘﻣ نوﻛﺗ نأ ةردﺎﺑﻣﻟا نوﻛﺗ ﺔﯾﻟﺎﺻﺗﻻا ةرادﻹ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا . * ﺞﺗﻧﺗﺳﻧ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ لﻼﺧ نﻣ و نأ ﻲﻓ ﺎﻧﺗﺳارد و ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﻛرﺗﺷا نأ ﺎﻣﻬﻧﻣ لﻛ لﻛﻓ ﺎﻬطﺎﺷﻧ فﻠﺗﺧا ﺎﻣﻬﻣ ﺎﺗﻣﺎﻋ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻪﺑﻌﻠﺗ يذﻟا رودﻟا ﺞﻟﺎﻌﯾ ﻪﻓدﻫ ﺎﻬﻧﻣ ﻰﻣﺳﻷا ﺔﯾرارﻣﺗﺳﻻا ماود و ﺢﺑرﻟا قﯾﻘﺣﺗ وﻫ 1 ₂₀₀₈_._{ةرھﺎﻘﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ}_,_{مﻼﻋﻻا ﺔﯾﻠﻛ}_,_{رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر}_,_{ﺔﺣﺎﯾﺳﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا}_,_{لﺎﺟﻣﻟا دﻣﺣﻣ مﺳار}

(16)

ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا رﺎطﻹا 12 ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا نﻣ ﺔﺻﻠﺧﺗﺳﻣﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا ةدﯾدﺟ ﺔﻗﻼطﻧا ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا رﺑﺗﻌﺗ دادﻋﻹ ةدﯾﺟ ﺔﯾﺛﺣﺑ ﺔﺳارد , ﻲﺗﺄﺗ ثﺎﺣﺑﻷا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا قﺎﯾﺳ ﻲﻓ ﺎﻣﺋاد ﺔﺑﺎﺟﻹا نﻋ ﺔﻠﺋﺳﻷا ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺎﺑﻟا نﻫذ ﻲﻓ رودﺗ ﻲﺗﻟا , نﻣ نﺎﻛ اذﻬﻟ و يرورﺿﻟا نأ و تﺎﺳاردﺑ نﯾﻌﺗﺳﻧ ثﺎﺣﺑأ ﺔﻘﺑﺎﺳ , رﻬظﺗ ثﯾﺣ ﺎﻬﺗﯾﻣﻫأ ﻲﻓ : -ﺎﻧﺋﺎطﻋإ ﻪﺗﺳارد ددﺻﺑ نﺣﻧ يذﻟا عوﺿوﻣﻟﺎﺑ ﻼﻣﺎﺷ و ﻼﻣﺎﻛ ﺎﻣﺎﻣﻟا , تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟﺗﻓ رﺑﺳ ﻰﻠﻋ رﯾﺑﻛ لﻛﺷﺑ و دﻋﺎﺳﯾ ﺔﻋوﻧﺗﻣ و ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ردﺎﺻﻣ نﻣ راوﻏأ وﺿوﻣﻟا ع . -ﺎﻧﺋﺎطﻋإ تﻔﺗﻠﻧﻟ نﻛﻧ مﻟ طﺎﻘﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﻟ فﺷﻛﺗ و عوﺿوﻣﻟا روطﺗ ﺦﯾرﺎﺗ ﺔﻓرﻌﻣ ﺎﻬﯾﻟإ , دﻗ لﺣﻠﻟ ﺎﺣﺎﺗﻔﻣ نوﻛﺗ . دﯾدﺣﺗ و ثﺣﺑﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ ةروﻠﺑ ﺎﻫدﺎﻌﺑأ ﻰﻠﻋ ﻊﺳاوﻟا عﻼطﻻا لﻼﺧ نﻣ كﻟاذ و ﺎﻬﺗﻻﺎﺟﻣ و و تﺎﺳارد نﻣ بﺗﻛ دﻗ ﺎﻣ ثﺎﺣﺑأ ﺎﻫﺎﻧرﺗﺧا ﻲﺗﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣﻟا لوﺣ , ارﻛﺗ نﻋ دﻌﺗﺑﻧ ﻰﺗﺣ ر ﺎﻧﻘﺑﺳ ثﺣﺑ ﻪﯾﻟإ ﺎﻧرﯾﻏ . -ءﺎﻧﺗﻏا لﺻوﺗ ﻲﺗﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧﻟا و تﺎﯾﺿرﻔﻟا و تﺎﺳاردﻟا و فرﺎﻌﻣﻟﺎﺑ ثﺣﺑﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺎﻬﯾﻟإ نورﺧﻵا . دﯾدﺣﺗ ﻊﯾطﺗﺳﻧ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا تﺎﺳاردﻟا لﻼﺧ نﻣ تاودﻷا ﺎﻧﺛﺣﺑ ﻲﻓ ﺎﻬﻣدﺧﺗﺳﻧ ﻲﺗﻟا .

(17)

ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا رﺎطﻹا 13 3 دﯾدﺣﺗ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا : نإ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ةرﻫﺎظ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ذﻧﻣ تﻓرﻋ ﺔﻣﯾدﻗ ةﺄﺷﻧ نﺎﺳﻧﻹا ﺎﻬﺳﻔﻧ تﺿرﻓ و لﻣﺎﻌﺗ ىوﺗﺳﻣ ﻰﻠﻋ دارﻓﻷا مﻬﻧﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ وأ ﺎﻬﻧﻣ ﺔﺻﺎﺧﻟا ءاوﺳ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا وأ ﺔﻣﺎﻌﻟا . ﺔﺛﻼﺛﻟا دوﻘﻌﻟا لﻼﺧ و ةرﯾﺧﻷا ﺎطﺎﺷﻧ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا تﺗﺎﺑ نﯾرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا تﺎﯾﺎﻬﻧ نﻣ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﻪﺗﺎﯾﻟﺎﻌﻓ دﯾازﺗﺗ , تﺎﻣظﻧﻣﻟا و , ﻛ ءاوﺳ ﺔﯾرﺎﺟﺗ تﻧﺎ مأ ﺔﯾﻣوﻛﺣ مأ ﺔﯾﺣﺑر رﯾﻏ تﺎﺳﺳؤﻣ , نﻣ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺎﯾﺟوﻟوﻧﻛﺗﻟا ﻪﻘﻘﺣﺗ ﺎﻣو ﻪﺗﺎﯾرظﻧ و لﺎﺻﺗﻻا موﻠﻋ نﻣ رﺻﻌﻟا اذﻫ بﻛاوﯾ ﺎﻣو نوﻛردﯾ نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا تﻠﻌﺟ دﻗ تاروطﺗ و تازﻔﻗ نأ لازﺗ ﻻ ة تﻧﺎﻛ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻩذﻫ ﻊﻣﺗﺟﻣ لﻛ لﺧاد ثﺣﺑﻟا و ﺔﺳاردﻟا عوﺿوﻣ . دﻘﻠﻓ تﺣﺑﺻأ ﺎﻗﻼﻌﻟا نﻣ ﻪﯾﻠﻋ يوطﻧﺗ ﺎﻣﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺎﻧﺗﺎﯾﺣ ﺔﻔﺳﻠﻓ نﻣ اءزﺟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ت تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻌﯾﺑط روﺻﺗ نﻣ ﻪﯾﻠﻋ يوطﻧﺗ ﺎﻣﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻌﯾﺑط روﺻﺗ ﺎﻬﺳرﺎﻣﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا دارﻓﻷا ﻩذﻫ ﺎﻬﺳرﺎﻣﺗ و تﺎﺳﺳؤﻣﻟا نﻣﺿ ةرﯾﺧﻷا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا لﺧاد , ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟﺎﻓ ﺎﻫرﺎطإ ﻲﻓ ﺔﻓﺎﻛ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻪﺟوﺗ ﻲﻫ مﺎﻌﻟا ءادأ ﺔطﺷﻧﻷا و ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا نﺎﺑ دﺟﻧ مدﻘﺗ ﺎﻣﻣ و ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا تﺎﯾﻟﺎﻌﻔﻟا ﺎﻫرﺎطإ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ﻲﻫ رﺻﺎﻌﻣﻟا رﻛﻔﻟا ﻲﻓ ةروﺛ يرادﻹا ﺎﻬﺣﺎﺟﻧ و تﺎﺳﺳؤﻣﻟا رﺎﺳﻣ رﯾﻐﺗ ﻲﻓ ﺔﯾﻋوﻧ ةزﻔﻗ و . نإ ﺗﻟا و تارﯾﻐﺗ نﻣ موﯾﻟا ﻲﻧﺎﻌﺗ ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺎﻬﺗﺋﯾﺑ ﻲﻓ ﺔﻠﺻﺎﺣﻟا تاروط ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا , ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا , ﺎﻣدﻌﺑ ﺎﺻوﺻﺧ و ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا ﺢﺑﺻأ حﺎﺟﻧ لﻣاوﻋ دﺣا وأ لﺷﻓ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ﺎﻬطﯾﺣﻣ ﻊﻣ ﺎﻬﻣﻠﻗﺄﺗ و ﺎﻬﺋﺑﻧﺗ ىدﻣﻟ ﺎﻌﺑﺗ ددﺣﯾ , ﺎﻬﻌﻓدﯾ ﺎﻣ اذﻫ و ﻰﻟإ و قرط نﻋ ثﺣﺑﻟا بﯾﻟﺎﺳأ ﺗﺎﻣوﻠﻌﻣ ردﺎﺻﻣ مﻋدﺗﻟ ةدﯾدﺟ لﺋﺎﺳوو ﺎﻬﺗﺋﯾﺑ دﺻرﺗﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺎﻬ , ﺔﻓﺎﺿإ ﻰﻟإ و ﺎﻬﺋﺎﻛرﺷﻟ ﺎﻬﺗﺎﺟﺗﻧﻣﺑ فﯾرﻌﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ ﺔﺳﻓﺎﻧﻣﻟا ﺔﻬﺟاوﻣﻟ ﺎﻬﺗردﻗ مﯾﻋدﺗ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻪﺑ لﻔﻛﺗﺗ ﺎﻣ اذﻫو ﺎﻬﻧﺋﺎﺑز .

(18)

ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا رﺎطﻹا 14 اذﻬﻟ و , لاوﻣﻻا سوؤر نﻣ رﺛﻛا ﺔﻣوﻠﻌﻣﻟا ةزﺎﯾﺣ ﻰﻟا جﺎﯾﺗﺣﻻا موﯾﻟا ةرورﺿﻟا ﻲﻋدﺗﺳﺗ ثﯾﺣ تﺣﺑﺻأ ﻛﺣﺗﻟا و ﻪﺑ نﺎﻬﺗﺳﯾ ﻻ ﺎﯾرﻫوﺟ ادروﻣ ﺔﻣوﻠﻌﻣﻟا نﺳﺣ و ﺎﻫدﺻر ﻲﻓ م ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ىدﻟ ةوﻘﻟا طﺎﻘﻧ نﻣ دﻌﯾ ﺎﻬﻟﺎﻣﻌﺗﺳا , نﻣ تﺎﯾطﻌﻣﻟا ﻊﻣﺟ ﺔﯾﻠﻣﻋ نﺎﻓ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ و تﺎﺳﺳؤﻣﻠﻟ رﻓوﺗ ﻲﺗﻟا لﺑﺳﻟا و لﺧادﻣﻟا دﺣا دﻌﺗ تﻠﯾﺟﺎﺣ و تﺎﺑﻏر نﻣ روﻬﻣﺟﻟا ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا دﻗ ﻲﺗﻟا تارﯾﻐﺗﻠﻟ ﻊﺑﺗﺗﻟا و ؤﺑﻧﺗﻟا ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺗﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ةرورﯾﺳﻟا ﺔﯾرﺋازﺟﻟا ﺣﺗ ﺎﻬطﯾﺣﻣ ﻲﻓ لﺻ ﻲﺋﯾﺑﻟا مﺟﺣ نﻣ صﯾﻠﻘﺗ و ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ صرﻓ قﻠﺧ و فﺎﺷﺗﻛا فدﻬﺑ ﺔﻧﻛﻣﻣﻟا تادﯾدﻬﺗﻟا بﻧﺟﺗ و رطﺎﺧﻣﻟا , قﺑﺳﻣﻟا و ﻊﯾرﺳﻟا فﺎﺷﺗﻛﻻﺎﺑ ﺢﻣﺳﺗ كﻟاذﻛ و ﺔﺻﺎﺧ يدﺎﺻﺗﻗﻻا ﻊﺑﺎطﻟا سﻔﻧ تاذ تﺎﺳﺳؤﻣﻟا نﻋ ﺞﺗﻧﺗ دﻗ ﻲﺗﻟا نﯾﺳﻓﺎﻧﻣﻟا و تﺂﺟﺎﻔﻣﻠﻟ ا قوﺳﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﺣﻟا ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا فورظﻟا لظ ﻲﻓ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺣﻟا لﺟا نﻣ اذﻫ و ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﻟوﺎﺣﻣ و دﯾﻠﻘﺗﻟا نﻣ ﺎﻬﺗﯾﺎﻣﺣ و ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾرارﻣﺗﺳا ﺎﻬﻓادﻫأ و ﺎﻬطﺎﺷﻧ نﺎﻣﺿﻟ ةدﻣﻟ قوﺳﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﺋﺎﻘﺑ لوطأ . و ﺎﻬﺗازﯾﻣﻣ ﺎﻬﻟ ﻲﻟﺎﺻﺗا بﻧﺎﺟﻛ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا رود زارﺑا اذﻫ ﺎﻧﺛﺣﺑ لﻼﺧ نﻣ لوﺎﺣﻧ و نا كﻟاذ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا و ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺎﻬﺗﯾﻠﻋﺎﻓ ﺔﯾدﺟ و ﺔﻣﺎﻫ ةوطﺧ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ﻲﻫ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا حﺎﺟﻧﻟا و رارﻣﺗﺳﻻا دﯾرﺗ ﺔﺳﺳؤﻣ ﺔﯾا ﺎﻬﻌﺑﺗﺗ , ﻻإ نأ و ﺎﻧﺗﺎﺳﺳؤﻣ ﺔﺑﯾﻠﻏا فﺳﻸﻟ ﻲطﻌﺗ ﻻ ﻰﻟإ بﻧﺎﺟﻟا اذﻫ ﺔﯾأ ﺔﯾﻣﻫأ و ارﯾﺛﻛ موﻘﺗ ىرﺧأ ﻻﺎﻛﺷأ ﺎﻬﯾﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻔﯾظو دﺧﺎﺗ ﺎﻣ ﺎﻬﻔﺋﺎظوو ﺎﻬﻣﺎﻬﻣﺑ تارادإ ىرﺧأ ﺔﯾﻻوﺑ رﻛﺳﻟا رﯾرﻛﺗﻟ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ لﺎﺣﻟا وﻫ ﺎﻣﻛ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ , ﻲﻟﺎﺗﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا حرطﻧ ﻪﯾﻠﻋ و : رﯾرﻛﺗ ﺔﺳﺳؤﻣﻟ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻻا ﺔﯾﻗرﺗﻟا لﺟا نﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻪﯾدؤﺗ يذﻟا رود وﻫﺎﻣ ؟ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﯾﻻوﺑ رﻛﺳﻟا يروﺣﻣﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا لﯾﻬﺳﺗﻟ و , ﺔﻠﺋﺳا ﻰﻟا ﻪﻣﯾﺳﻘﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗ ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا ﺔﯾﻋرﻓ : 1 ؟ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا ةدﺎﯾزﻟا ﻲﻓ رﺛﺄﺗ نا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ نﻛﻣﯾ لﻫ

(19)

ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا رﺎطﻹا 15 2 -؟ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا فادﻫأ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﺣﺟﺎﻧ و ﺔﻟﺎﻌﻓ ﺔﻠﯾﺳو نوﻛﺗ نا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ نﻛﻣﯾ فﯾﻛ 3 -؟ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻹا نﻣ ﻊﻓرﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻟﺎﺻﺗﻻا تﺎﯾﺟﯾﺗارﺗﺳا مﻫﺎﺳﺗ ا نﻛﻣﯾ فﯾﻛ 4 ﺔﺳاردﻟا تﺎﯾﺿرﻓ ﺎﻘﻓو اذﻫ و ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻻا ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟا ﻲﻓ رود ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ نوﻛﺗ نا نﻛﻣﯾ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺎﻬﯾﻟا ﻰﻌﺳﺗ ﻲﺗﻟا فادﻫﻼﻟ بﻠطﻟا ةدﺎﯾز ﻲﻓ ارود بﻌﻠﺗ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺎﻬﺳرﺎﻣﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟﺎﺻﺗﻻا تﺎﯾﺟﺗارﺗﺳﻻا . مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا دﯾدﺣﺗ نﯾﺑﯾ " مﯾﺎﻬﻛرود " نأ مﻟﺎﻌﻟا وأ ﻪﯾﻠﻋ بﺟﯾ ثﺣﺎﺑﻟا ﻻوأ فﯾرﻌﺗ ءﺎﯾﺷﻷا مﻠﻌﯾﻟ ﺎﻬﺳردﯾ ﻲﺗﻟا رودﯾ ﺎﻣﯾﻓ لﺎﻛﺷأ ثﺣﺑﻟا , ﻪﻧا ﻰﻠﻋ موﻬﻔﻣﻟا فرﻌﯾ و " لﺟا نﻣ ةدﻋﺎﺳﻣ طﻘﻓ سﯾﻟ ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا , و روطﺗﻟ ﺔﻘﯾرط و ﻪﻧﻛﻟ كاردﻹا , لوﻷا طﺧﻟا ﻊﺿﯾ موﻬﻔﻣﻟﺎﻓ طﺳو ثﺣﺎﺑﻟا قﯾﻌﺗ ﻲﺗﻟا نوﻧظﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ 1 ‘ مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا نﻣ نﯾﻋوﻧ دﯾدﺣﺗ مﺗ دﻗ و : مﯾﻫﺎﻔﻣ مﯾﻫﺎﻔﻣ و ﺔﯾﺣﻼطﺻا ﺔﯾﺋارﺟإ ﺔﯾﻘﺳﻧﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا } ﺔﯾﺣﻼطﺻﻻا { بﺗﻛﻟا و سﯾﻣاوﻘﻟا و مﺟﺎﻌﻣﻟا نﻣ ﺎﻫددﺣﺗ ﻲﺗﻟا ﻲﻫ عوﺿوﻣﻟا ناوﻧﻋ نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا . دارﻣﻟا ﺎﻣا ﺔﯾﺋارﺟﻹﺎﺑ ﻪﻔﯾظوﺗ بﺳﺣ ثﺣﺎﺑﻟا ﺎﻫددﺣﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﻲﻬﻓ ﺎﻫﺎﯾإ ﻲﻓ د ﻪﺗﺳار , نﻣ ﺔﺟرﺧﺗﺳﻣ مﯾﻫﺎﻔﻣ ﻲﻬﻓ ﺎﻫددﺣﻧ فوﺳ ﻲﺗﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣﻟا ﺎﻣا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻲﻫ و ﻛ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎ : 1 رودﻟا 2 ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا 3 ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻻا ﺔﯾﻗرﺗﻟا

(20)

ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا رﺎطﻹا 16 ﻻوأ : رودﻟا ﺎﺣﻼطﺻا : ﺔﻣﻠﻛ } رود { ﺎﻬﻟ دوﺟوﻻ و ﺔﻣﺟرﺗﻟا قﯾرط نﻋ ﺎﻧﺗﻐﻟ تﻠﺧد ﻲﺗﻟا تﺎﻣﻠﻛﻟا نﻣ ﺔﻐﻠﻟا مﺟﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﯾﻟﺎﺣ ﻪﯾﻓ مدﺧﺗﺳﺗ يذﻟا ﻰﻧﻌﻣﻟﺎﺑ . ﻊﻗوﺗﻣﻟا لﻌﻔﻟا نﻣ طﻣﻧ ﻰﻟا رﯾﺷﯾ رودﻟا و , نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ةرﺎﻌﺗﺳا ﺢﻠطﺻﻣ لﺻﻻا ﻲﻓ وﻫ ﻲﻧﻌﯾ و حرﺳﻣﻟا لﻼﺧ نﻣ موﻠﻌﻟا : ﺎﻣ ارود يدؤﯾﻟ لﺛﻣﻣﻟا ﻪﯾدﺗرﯾ يذﻟا عﺎﻧﻘﻟا . 1 فرﻋ ﺎﻣﻛ نﯾﻌﻣ فﻗوﻣ ﻲﻓ درﻔﻟا نﻣ ﻊﻗوﺗﻣﻟا كوﻠﺳﻟا طﻣﻧ ﻪﻧﺎﺑ , ﯾ ﺎﻣﺑ ددﺣﺗﯾ نا بﺟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نﺎﯾﻛﻟا ﻲﻓ ةدﺋﺎﺳﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا ءوﺿ ﻲﻓ طﺎﺷﻧ نﻣ ﻪﯾدؤﯾ 2 ﺎﯾﺋارﺟا ب : موﻘﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﻟوؤﺳﻣﻟا و مﺎﻬﻣﻟا ﻲﻧﻌﯾ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺎﯾﺋارﺟا رودﻟا موﻬﻔﻣ رﻛﺗ لﻣﻌﻣﻟ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻻا ةدﺎﯾز و رﯾوطﺗ ﻩﺎﺟﺗ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ةرادا قﯾرﻓ ﺎﻬﺑ و رﻛﺳﻟا رﯾ لﻛ ﺎﻬﻣدﻘﯾ ﻲﺗﻟا دوﻬﺟﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﻧﺎﻛﻣﻟا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا لﺟا نﻣ لﻣﻌﻣﻟا لﺎﻣﻋ نﻣ لﻣﻌﻣﻠﻟ ﺎﯾﻧﺎﺛ : ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺎﺣﻼطﺻا : و ﺔﺑﯾطﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻣﺎﻗﻹ ﺎﻣ قﯾرﻓ ﺎﻬﻟذﺑﯾ ﻲﺗﻟا دوﻬﺟﻟا ﻲﻫ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا مﺎﻌﻟا يارﻟا تﺎﻋﺎطﻗ فﻠﺗﺧﻣ نﯾﺑ و ﻪﺋﺎﺿﻋا نﯾﺑ ﺎﻫرارﻣﺗﺳا . 3 ﺔﻣﺎﻗا ﺎﻬﻓدﻫ ﺔﻣوﺳرﻣ و ﺔططﺧﻣ دوﻬﺟ ﺎﻬﻧﺎﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻧﺎطﯾرﺑﻟا دﻬﻌﻣﻟا فرﻋ و مﻫﺎﻔﺗ ﺎﻫروﻬﻣﺟ و ﺔﺳﺳؤﻣﻟا نﯾﺑ رﻣﺗﺳﻣ . 1 نﺎﯾرﺎﺑ نﺎﯾر دﻣﺣا , ضﺎﯾرﻟا ﺔﻧﯾدﻣﺑ ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ةارﻣﻠﻟ ﻲﺣﺻﻟا فﯾﻘﺗﺛﻟا ﻲﻓ مﻼﻋﻻا لﺋﺎﺳو رود , مﻼﻋﻻا ﻲﻓ رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ﺔﻟﺎﺳر , كﻠﻣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ دوﻌﺳ . ﺔﯾدوﻌﺳﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻛﻠﻣﻣﻟا . 1425 . ص 27 . 2 يدﺎﺑﻟا دﻣﺣﻣ دﻣﺣﻣ , ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا نﺎﯾﻧﺑﻟا , ﺔﯾرﺻﻣﻟا وﻠﺟﻧﻻا ﺔﺑﺗﻛﻣ , ةرﻫﺎﻘﻟا , 1975 , ص 39 . 3 بﯾطﺧﻟا بﻏار , ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ئدﺎﺑﻣ , ط 1 , ﺔﯾادﺑﻟا راد . نﺎﻣﻋ , 2009 , ص 25

(21)

ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا رﺎطﻹا 17 نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ﺎﻬﻟذﺑﯾ ﻲﺗﻟا تارﺎﻬﻣﻟا ﺎﻬﻧا ﺎﺿﯾا تﻓرﻋ و مﻬﺗاردﻗ و ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ذﻟ و ﺎﺑﺳﺎﻧﻣ ﺎﻣادﺧﺗﺳا ﺎﻬﻣادﺧﺗﺳا و ﺔﺑﺳﺎﻧﻣﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗﻟا ءﺎﻘﺗﻧا ﻰﻠﻋ نا ﻰﻠﻋ دﯾﻛﺎﺗﻟا ءﺎﺟ كﻟا نﯾرﺧﻻا فﻗاوﻣﺑ مﻛﺣﺗﻟا و ﻲﻧﺎﺳﻧﻻا كوﻠﺳﻟا دﺎﻌﺑا مﻬﻓ بﺳﺣ نﻓ و وﻠﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا مﻬﻛوﻠﺳ ﻲﻓ رﯾﺛﺎﺗﻟا و . 1 ﺎﯾﺋارﺟإ ﻰﻠﻋ ﺎﻫدﻋﺎﺳﯾ و ﺔﻣظﻧﻣﻠﻟ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا كردﯾ يرادا ﻲﻘﯾوﺳﺗ طﺎﺷﻧ ﻲﻫ ﺞﻣارﺑﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ اد ﺔﺳﺳؤﻣﻟا رﯾﻫﺎﻣﺟ ﻊﻣ لﺎﺻﺗا قﯾرط ءﺎﺷﻧا و نوﻛﯾ نا نﻣﺿﺗ ﻲﺗﻟا ﺎﯾﻠﺧ ﺔﻣظﻧﻣﻟا تاءارﺟا ﻰﻠﻋ ضار مﻬﻧﻣ لﻛﻟا . ﺎﺛﻟﺎﺗ : ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻻا ﺔﯾﻗرﺗﻟا ﺎﺣﻼطﺻا ﺔﯾﻗرﺗﻟا : ﻰﻠﻋا ﺔﯾﻔﯾظو ﺔﺟرد ﻰﻟا ﺔﻧﯾﻌﻣ ﺔﯾﻔﯾظو ﺔﺟرد نﻣ فظوﻣﻟا لﺎﻘﺗﻧا ﻲﻫ ﺢﺑﺻﯾ ﻲﻧوﻧﺎﻗ رﺛا رارﻘﻟا اذﻫ نﻋ ﺞﺗﻧﯾ فظوﻣ نﯾﯾﻌﺗﺑ ارارﻗ يرادﻻا سﯾﺋرﻟا ردﺻﯾ ﺎﻣدﻧﻌﻓ بﺟوﻣﺑ فظوﻣﻟا يرادﻻا لﻛﯾﻬﻟا ﺔﯾﻧﺑ نﻣﺿ نﯾﻌﻣ ﻲﻧوﻧﺎﻗ زﻛرﻣ . ﺔﯾﻗرﺗﻟا ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻻا ﺎﯾﺋارﺟا : فرط نﻣ ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣ و ﺔﺣﺿاو ﺔطﺧ دادﻋا نﻋ ةرﻠﺑﻋ ﻲﻫ و نﯾﻟؤﺳﻣﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا مﺎﻬﻣ ﺔﺳرﺎﻣﻣﺑ نﯾﻔﻠﻛﻣﻟا وا ةدﺎﯾزﻟا لﺟا نﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﻫﺎﺳﻣﻟا و ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ جﺎﺗﻧﻻا ﺔﺑﺳﻧ نﻣ ﻊﻓرﻟا ﺗ ﻲﺗﻟا ﺞﻣارﺑ لﻼﺧ نﻣ اذﻫ و تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ لﻣﻌ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد ﺔﻣﺎﻌﻟا . 2 1 قازرﻟا دﺑﻋ ﻲﻣﯾﻟدﻟا دﻣﺣﻣ , ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻰﻟا لﺧدﻣﻟا , ط 1 , ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا راد , نﺎﻣﻋ , 2011 , ص 36 . 2 رﻔﻌﺟ سﯾﻧا دﻣﺣﻣ . ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻗرﺗﻟا مﺎظﻧ , ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻠﻟ ﻪﻘﻔﻟا و ءﺎﺿﻘﻟا ﺔﻋوﺳوﻣ . ج 2 . دادﻐﺑ . 1992 ص 64

(22)

ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا رﺎطﻹا 18 5 -بﺎﺑﺳا ﺔﺳاردﻟا نﻣ ﺎﻬﻟ ﺎﻣﻟ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻻا ﺔﯾﻗرﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻪﺑﻌﻠﺗ يذﻟا رود عوﺿوﻣ رﺎﯾﺗﺧا مﺗ دﻘﻟ ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا قﯾﻘﺣﺗ و ﺔﯾﻻوﻟﺎﺑ يدﺎﺻﺗﻗﻻا عﺎطﻘﻟﺎﺑ ضوﻬﻧﻟا ﻲﻓ رﯾﺑﻛ رود و ﺔﯾﻣﻫا , قوﺳﻟﺎﻓ دﺎﺻﺗﻗﻻا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ةروطﺗﻣ دﺟ تﺎﻣدﺧ و ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ تاروطﺗ دﻬﺷﯾ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا . عوﺿوﻣﻟا رﺎﯾﺗﺧا ﻊﻓاود نﯾﺑ نﻣ و : 1 تﺎﻗﻼﻌﻟا لوﺣ ﺔﺳارد كﺎﻧﻫ نوﻛﺗ نا دﺑﻻ عﺎطﻘﻟا اذﻬﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا مﺎﻌﻟا يارﻟا زﯾﻔﺣﺗ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا . 2 -ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻪﯾدﺄﺗ يذﻟا رودﻟا ﺔﻓرﻌﻣ ﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻻا نﻣ ﻊﻓرﻟا ﺔ 3 ﺔﻗدﺑ ﻪﯾﻠﻋ زﯾﻛرﺗﻟا و ﻪﯾﻓ قﻣﻌﺗﻟا دﻧﻋ ﺔﺻﺎﺧ عوﺿوﻣﻟا اذﻫ لﺎﻣﺟ نﻣﻛﯾ . 6 ثﺣﺑﻟا فادﻫا ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا فادﻫﻻا قﯾﻘﺣﺗ ﻰﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻰﻌﺳﺗ : 1 ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا رود زارﺑا 2 -ﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻪﺑﻌﻠﺗ يذﻟا رودﻟا دﯾدﺣﺗ و ﺢﯾﺿوﺗ ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻻا ﺔﯾﻗرﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻣ 3 يدﺎﺻﺗﻗﻻا عﺎطﻘﻟا ﻲﻓ ةرادﻻا ﺎﻬﺑﻌﻠﺗ ﻲﺗﻟا تاردﻗ ﺔﻓرﻌﻣ ةرورﺿ .

(23)

ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا رﺎطﻹا 19 7 ﺔﺳاردﻟا ﺔﯾﻣﻫا رﻛﺳﻟا رﯾرﻛﺗﻟ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻻا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا رود ﺔﻓرﻌﻣ ﻰﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻰﻌﺳﺗ ىدﻣ و ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻧﺎﻛﻣ دﯾدﺣﺗ لوﺎﺣﺗ و ﺔﻋﺎﻧﺻ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﻣﻫﺎﺳﻣ ﺔﯾﻗرﺗﻟا ﻲﻓ ﻲﺑﺎﺟﯾﻻا ﺎﻫرود و ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﯾﻣﻫا نﻣ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﺔﯾﻣﻫا ﻲﺗﺎﺗ و رارﻘﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا نا ﺎﻣﻟﺎﻋ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا طﯾﺣﻣﻟا لﺧاد ﺎﻬﺗﻧﺎﻛﻣ دﯾدﺣﺗ و ﺎﯾدﺎﺻﺗﻗا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا رﺑﺗﻌﺗ و ﺔﯾﻣﻧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ ﺎﻣﺎﻫ ارود بﻌﻠﺗ تﺣﺑﺻا موﯾﻟا ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻻا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا لﻣﺎﻋ ﺋر لﻐﺷﻟا بﺻﺎﻧﻣ قﻠﺧ ﻲﻓ ﻲﺳﯾ . 8 -ﺔﯾﺟﻬﻧﻣﻟا ﺔﺑرﺎﻘﻣﻟا يذﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا بوﻠﺳﻻا وا بﯾﻟﺎﺳﻻا دﯾدﺣﺗ ةرورظﻟﺎﺑ ﻲﺿﺗﻘﯾ ﻲﻣﻠﻋ ثﺣﺑ يا ءارﺟا نا ﺞﻟﺎﻌﻣﻟا عوﺿوﻣﻟا ﻊﻣ بﺳﺎﻧﺗﯾ , و تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا و تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﻊﻣﺟ ﻰﻠﻋ ﻩرودﺑ دﻋﺎﺳﯾ يذﻟا و تﺎﯾطﻌﻣﻟا لﯾﻠﺣﺗ , بﯾﺟﯾ نا بﺟﯾ ثﺣﺎﺑﻟا ﻪﺟﻬﺗﻧﯾ يذﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا و ﺔﻠﺋﺳﻻا فﻠﺗﺧﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﺛﺣﺑ ﺔﻠﻛﺷﻣ ﺎﻫرﯾﺛﺗ ﻲﺗﻟا 1 . وا ﺔﯾﻗرﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻪﺑ موﻘﺗ يذﻟا رودﻟا ﺔﻓرﻌﻣ ﻰﻟا فدﻬﺗ ﺎﻧﺗﺳارد نا ﺎﻣﺑ و ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ جﺎﺗﻧﻻا نﻣ ﻊﻓرﻟا وﻫ و ﻲﻠﯾﻠﺣﺗ ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا وﻫ مدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا نﺎﻓ لﯾﻠﺣﺗ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ ﺎﻧﻣﻗ ﺔﯾﻠﯾﻠﺣﺗ تﻧﺎﻛ ﺎﻧﺗﺳارد نﻻ بﺳﻧﻻا ﺎﻫﺎﻧﯾرﺟا ﻲﻟا تﻼﺑﺎﻘﻣﻟا رﯾﺳﻔﺗ و نﯾﺛوﺣﺑﻣﻟا ﻊﻣ . ﻪﻟوﻘﺑ ﻲﺧوﺷﻣﻟا ﻪﻓرﻌﻓ ﻲﻠﯾﻠﺣﺗ ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا ﺎﻣا : ﻰﻠﻋ ﻲﻠﯾﻠﺣﺗﻟا ﻲﻔﺻوﻟا ﺞﻬﻧﻣﻟا دﻣﺗﻌﯾ ﺎﻘﯾﻗد ﺎﻔﺻو ﺎﻬﻔﺻوﺑ مﺗﻬﯾ و ﻊﻗاوﻟا ﻲﻓ دﺟوﺗ ﺎﻣﻛ ةرﻫﺎظﻟا ﺔﺳارد ﺎﯾﻣﻛ و ﺎﯾﻔﯾﻛ ﺎﻬﻧﻋ رﺑﻌﯾ و , شﺣوﺑ رﺎﻣﻋ , نﺎﺑﯾﻧذﻟا دﻣﺣﻣ . ثوﺣﺑﻟا دادﻋا قرط و ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا ﺞھﺎﻧﻣ , ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﻋوﺑطﻣﻟا ناوﯾد , رﺋازﺟﻟا 1999 ص 129 . 1

(24)

ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا رﺎطﻹا 20 ةرﻫﺎظﻟا فﺻﯾ ﻲﻔﯾﻛﻟا رﯾﺑﻌﺗﻟﺎﻓ ﺎﻬﺻﺋﺎﺻﺧ ﺢﺿوﯾ و , ﺎﻔﺻو ﺎﻬﯾطﻌﯾﻓ ﻲﻣﻛﻟا رﯾﺑﻌﺗﻟا ﺎﻣا ىرﺧﻻا رﻫاوظﻟا ﻊﻣ ﺎﻬطﺎﺑﺗرا ﺔﺟرد وا ﺎﻬﻣﺟﺣ وا ةرﻫﺎظﻟا ﻩذﻫ رادﻘﻣ ﺢﺿوﯾ ﺎﯾﻣﻗر . 1 9 ﺔﺳاردﻟا ةادا ا ن ثﺣﺑﻟا ﺔﻠﻛﺷﻣ دﯾدﺣﺗ دﻌﺑ ﻊﻗاوﻟا ﺢﻔﺻﺗ لﺟا نﻣ لﺋﺎﺳو ﻰﻟا جﺎﺗﺣﺗ ﺔﯾﻣﻠﻋ ﺔﺳارد يا ﺔﯾﺋﺎﻬﻧ ﺔﻔﺻﺑ , فﯾرﻌﺗ نﻛﻣﯾ ﺎﻣوﻣﻋ و ثﺣﺑﻟا تﺎﯾﻧﻘﺗﺑ ﺎﻬﻠﻣﺟﻣ ﻲﻓ لﺋﺎﺳوﻟا ﻩذﻫ فرﻌﺗ 2 ﺔﯾﻧﻘﺗﻟا " عاوﻧا ﻲﻫ و ﺔﺳارد يﻻ ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا تاودﻻا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺎﻬﻧا : ﺔظﺣﻼﻣﻟا , ةرﺎﻣﺗﺳﻻا , ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا " 3 مﺗ و ةرﺷﺎﺑﻣ ﺔﯾﻧﻘﺗ ﺎﻫرﺎﺑﺗﻋﺎﺑ ﻲﻧادﯾﻣﻟا ثﺣﺑﻟا و ﺔﺳاردﻟا ءارﺟﻻ ةادﺎﻛ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا ﺔﯾﻧﻘﺗ رﺎﯾﺗﺧا ﺔﻟزﻌﻧﻣ ﺔﯾﻔﯾﻛﺑ دارﻓﻻا ﺔﻟءﺎﺳﻣ لﺟﻻ لﻣﻌﺗﺳﺗ , ﻲﻓ ﺎﺿﯾا نﻛﻟ ﺔﻟءﺎﺳﻣ تﻻﺎﺣﻟا ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ قﯾﻣﻌﻟا فرﻌﺗﻟا فدﻬﺑ ﺔﻔﯾﻛﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣ دﺧﺎﺑ ﺢﻣﺳﺗ ﺔﻬﺟوﻣ فﺻﻧ ﺔﻘﯾرطﺑ تﺎﻋﺎﻣﺟ دﺎﻔﺗﺳﻻا و نﯾﺛوﺣﺑﻣﻟا صﺎﺧﺷﻻا ةرﻛذﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻔﯾظوﺗ و مﻫرﺎﻛﻓا و مﻬﻌﻣ ثﯾدﺣﻟا نﻣ ة دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ ﺎﻬﻓرﻌﯾ و ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا لﯾﻟد ﻰﻟا ادﺎﻧﺗﺳا " لﻋﺎﻔﺗﻟا كﻟاذ ﺎﻬﻧا مظﻧﻣﻟا ﻲظﻔﻠﻟا نﯾﻌﻣ فدﻫ قﯾﻘﺣﺗﻟ ثوﺣﺑﻣﻟا و ثﺣﺎﺑﻟا نﯾﺑ " 4 ﺎﻬﻧﻻ كﻟاذﻛ تﯾﻣﺳ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ ﻻﺎﻣﻌﺗﺳا رﺛﻛﻻا ﻲﻫ ﺔﻬﺟوﻣ فﺻﻧﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا ﺎﻓ ﻟ ﻲﻠﻛ لﻛﺷﺑ ﺔﺣوﺗﻔﻣ تﺳﯾ , ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ , ﺔﻠﺋﺳﻻا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ نﯾﺛوﺣﺑﻣﻟا ﻰﻠﻋ حرطﺗ ﺎﻘﺑﺳﻣ رﺿﺣﻣﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا لﯾﻟد ﻰﻟا ادﺎﻧﺗﺳا . 5 1 نﺎﻣﯾﻠﺳ دﻣﺣ ﻲﺧوﻣﺷﻟا . ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا ﺞﻫﺎﻧﻣ و تﺎﯾﻧﻘﺗ , ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا راد . ةرﻫﺎﻘﻟا . رﺻﻣ 2002 , ص 15 . 2 سرﺟﻧا سﯾروﻣ . ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻻا موﻠﻌﻟا ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﺟﻬﻧﻣ . ط 1 . ﺔﺑﺻﻘﻟا راد , رﺋازﺟﻟا , 2000 ص 197 4 دﯾﻣﺣﻟا دﺑﻋ دﻣﺣﻣ , مﻼﻋﻻا ثوﺣﺑ ﻲﻓ روﻬﻣﺟﻟا ﺔﺳارد , بﺗﻛﻟا مﻟﺎﻋ , ةرﻫﺎﻘﻟا , 1993 , ص 227

5_{Luc bonneville et autre . introduction aux méthodes de recherche en communication . Canada . gaetan .}

(25)

ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا رﺎطﻹا 21 نﯾذﻠﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺎﻣﻋ ﻰﻟا ﺔﻬﺟوﻣﻟا ﺔﻠﺋﺳﻻا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ حرطﺑ ﺎﻧﻣﻗ ﺎﻧﺗﺳارد لﻼﺧ نﻣ و ﺎﻧﺛﺣﺑ عوﺿوﻣﺑ ﺔﻗﻼﻋ مﻬﻟ , نﯾﯾﺳﯾﺋر نﯾروﺣﻣ ﺔﻠﺑﻠﻘﻣﻟا لﯾﻟد مظ دﻗ و ﻰﻠﻋ مﺳﻘﻣ ﺎﻣﻬﻧﻣ ﺎﻛ ﻟ ﺔﯾﻋرﻔﻟا ﺔﻠﺋﺳﻻا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا نﻣ ردﻗ رﺑﻛا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا و ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا ةرﯾﺗو ﻊﻓد 10 ﺔﺳاردﻟا دودﺣ 1 -ﻲﻧﺎﻛﻣﻟا لﺎﺟﻣﻟا : ﻲﺟﺎﺗﻧﻻا ﻊﻣﺟﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ءارﺟا مﺗ " رﻛﺳ مار " رﻛﺳﻟا رﯾرﻛﺗﻟ مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﯾﻻوﺑ . 2 -ﻲﻧﺎﻣزﻟا لﺎﺟﻣﻟا : نﻣ ﺔﺳاردﻠﻟ ﺔﯾﻧﻣزﻟا ةرﺗﻔﻟا تﻗرﻐﺗﺳا ﻲﻔﻧﺎﺟ رﻬﺷ 2019 ﺔﯾﺎﻏ ﻰﻟا يﺎﻣ رﻬﺷ رﺧاوا رﻬﺷ 2019 . * ﺔﯾﻋﻼطﺗﺳﻻا ﺔﺳاردﻟا ﺔﻠﺣرﻣ : دﯾدﺣﺗ و ﺔﻧﯾﻌﻟا و ثﺣﺑﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ دﯾدﺣﺗ ﺎﻬﯾﻓ مﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﻣﺗ و لوﺎﻧﺗﻣﻟا عوﺿوﻣﻟا ﻊﻣ قﻓاوﺗﺗ ﻲﺗﻟا ثﺣﺑﻟا ةادا و ﺔﺳاردﻟا ﺔﻌﯾﺑط نﻣ ﺎﺟ رﻬﺷ ﺔﯾادﺑ يﺎﻣ رﻬﺷ رﺧاوا رﻬﺷ ﻰﻟا ﻲﻔﻧ * ﺔﯾﻧادﯾﻣﻟا ﺔﺳاردﻟا ﺔﻠﺣرﻣ : تﻣﺿ ﻲﺗﻟا و تﻼﺑﺎﻘﻣﻟﺎﺑ مﺎﯾﻘﻟا مﺗ ﺔﻠﺣرﻣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ و ﻊﻣ ﺎﻬﺋارﺟا مﺗ ﺔﻠﺋﺳﻻا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺎﻣﻬﺗﺣﺗ جردﻧﺗ نﯾﻧﺛا نﯾروﺣﻣ 20 فظوﻣ 10 مﺳﻗ نﻣ و نﯾﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا 10 جﺎﺗﻧﻻا مﺳﻗ نﻣ . 11 ثﺣﺑﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ ﺔﻧﯾﺎﻌﻣﻟا و ﺔﻧﯾﻌﻟا ثﺣﺑﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ ثﺣﺎﺑﻟا فدﻬﺗﺳﯾ ﻲﺗﻟا تادرﻔﻣﻟا وﻫ ثﺣﺑﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ دﯾدﺣﺗﺑ ﺎﻧﻣﻗ ثﺣﺑﻟا ﺔﻧﯾﻋ رﺎﯾﺗﺧا لﺑﻗ مﯾﻣﻌﺗ مﺗﯾ و فدﻬﺗﺳﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻠﻟ رﺑﻛﻻا عوﻣﺟﻣﻟا و ﻲﻠﻛﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا اذﻫ لﺗﻣﯾ و ﻪﺗﺳارد ﻊﻣﺗﺟﻣ نوﻛﺗﯾﻓ ﻪﺗادرﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺳاردﻟا ﺞﺋﺎﺗﻧ مﺳﻗ و جﺎﺗﻧﻻا مﺳﻗ ﻲﻔظوﻣ نﻣ ﺎﻧﺛﺣﺑ ؤﻣ ﻲﻓ نﯾﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا مﻧﺎﻐﺗﺳﻣ ﺔﯾﻻوﺑ رﻛﺳ مار ﺔﺳﺳ .

(26)

ﺔﺳاردﻠﻟ ﻲﺟﻬﻧﻣﻟا رﺎطﻹا 22 ﺔﻧﯾﺎﻌﻣﻟا : ﻊﻣﺗﺟﻣﻟ ﺔﯾﻋرﻓ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ءﺎﻘﺗﻧﻻ ثﺣﺎﺑﻟا ﺎﻬﺑ موﻘﯾ ﻲﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﻲﻫ ثﺣﺑﻟا , ﺔﯾدﺻﻗ ﺔﯾﻟﺎﻣﺗﺣا رﯾﻏ ﺎﻧﺗﺳارد ﺔﻧﯾﺎﻌﻣ تﻧﺎﻛ دﻗ و , ﻰﻧﻌﻣﺑ " يذﻟا وﻫ ثﺣﺎﺑﻟا نا نا نود ﻪﺗﻓرﻌﻣ ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ و ﻪﺗﺳارد فادﻫا مدﺧﯾ ﺎﻣﺑ ﻪﺗﻧﯾﻋ دارﻓا ﻲﻘﺗﻧﯾ دوﯾﻗ كﺎﻧﻫ نوﻛﯾ صﺎﺻﺗﺧﻻا وا ﻲﻣﻠﻌﻟا لﻫؤﻣﻟا وا ةءﺎﻔﻛﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ وﻫ ﺎﻫارﯾ ﻲﺗﻟا رﯾﻏ طورﺷ وا ﻩرﯾﻏ وا " ﺔﯾارد نﻣ مﻬﯾدﻟ ﺎﻣﻟ جﺎﺗﻧﻻا مﺳﻗ و نﯾﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا مﺳﻗ ﻲﻔظوﻣ ﺎﻧرﺗﺧا سﺎﺳﻻا اذﻫ ﻰﻠﻋ و جﺎﺗﻧﻻا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﻲﻓ تادﺟﺗﺳﻣﻟا و تارﯾﻐﺗﻣﻟﺎﺑ , ةﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﻻﺎﻌﻓ ارود نوﺑﻌﻠﯾ و ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﯾدﺎﺻﺗﻗﻻا , عوﺿوﻣﻟﺎﺑ مﺎﻣﻟﻻا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻟا مﻬﯾدﻟ و . ﺔﻧﯾﻌﻟا : ثﺣﺎﺑﻟا لﻣﺎﻌﺗﯾ فوﺳ ﻲﺗﻟا تادرﻔﻣﻟا نﻣ ددﺣﻣ ددﻋ نﻋ ةرﺎﺑﻋ لﺻﻻا ﻲﻓ ﻲﻫ ﺎﯾﺟﻬﻧﻣ ﺎﻬﻌﻣ , تﺎﻣﺳﻟا و صﺋﺎﺻﺧﻟا ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟ ﺔﻠﺛﻣﻣ ﺔﻧﯾﻌﻟا نوﻛﺗ نا طرﺗﺷﯾ و ثﺣﺑﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣ ﺎﻬﻟﻼﺧ نﻣ فﺻوﯾ ﻲﺗﻟا , ﺔﻧﯾﻌﻓ ﺳاردﻟا نﻣ نوﻛﺗﺗ ﺔ 20 نوﻠﻐﺗﺷﯾ ﺎﻔﺿوﻣ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا لﺧاد ﺔﻧﯾﻌﻟا ﻲﻫ ﺔﺳاردﻟا ﺔﻧﯾﻋ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑ و يدﺻﻗ لﻛﺷﺑ مﻫرﺎﯾﺗﺧا مﺗ دﻘﻟ و ﺎﻧﻧﻻ ﺔﯾدﻣﻌﻟا وا ﺔﯾدﺻﻘﻟا ﺎﻧﺛﺣﺑ ﺔﯾﻟﺎﻛﺷا ﻊﻣ قﻓاوﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻧﯾﻌﻟا ﺎﻧرﺗﺧا . 1 ﺎﻓ مﻫ ﺎﻧﺗﻧﯾﻋ دارﻓ 10 بﺗﻛﻣ نﻣ نﯾﻔظوﻣ و نﯾﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا 10 ﻲﻓ جﺎﺗﻧﻻا مﺳﻗ نﻣ نﯾﻔظوﻣ ﺳؤﻣﻟا رﻛﺳﻟا رﯾرﻛﺗﻟ ﺔﯾﺟﺎﺗﻧﻻا ﺔﺳ " رﻛﺳ مار . " 1 ةدﻟﻼﻛﻟا رھﺎط , ةدوﺟ مﺿﺎﻛ , ﺔﯾرادﻻا موﻠﻌﻟا نادﯾﻣ ﻲﻓ ﻲﻣﻠﻌﻟا ثﺣﺑﻟا بﯾﻟﺎﺳا , رﺷﻧﻠﻟ نارھز , نﺎﻣﻋ , 1997 , ص 177

(27)

يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا 24 دﯾﻬﻣﺗ تﺣﺑﺻأ ﻰﻠﻋ تﺎﺋﯾﻬﻟا و تﺎﻣظﻧﻣﻟا و تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﺔﻓﺎﻛ ﻲﻓ ﺔﯾرورﺿ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا فﻼﺗﺧا ﺎﻬﻋاوﻧأ ﺎﻬﺗﺎطﺎﺷﻧ و , ﻲﻓ ﺎﻬﻧﻋ ءﺎﻧﻐﺗﺳﻻا نﻛﻣﯾ ﻻ ثﯾﺣﺑ يأ ﺔﺳﺳؤﻣ وأ ﺔﻣظﻧﻣ تﻧﺎﻛ , ارظﻧ اذﻫ و ﺎﻬﺗﯾﻣﻫﻷ قﯾﻘﺣﺗ ﻲﻓ ةرﯾﺑﻛﻟا فادﻫأ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا بﻌﻠﺗ و ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺎﻬﺗﻌﻣﺳ و ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ةروﺻ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﺎﻣﺎﻫ ارود مﺎﻣأ يأرﻟا مﺎﻌﻟا , ﺎﻬﻧﯾﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا نﯾﻣﺛﺗ اذﻛ و ﻰﻠﻋ ﻲﺟرﺎﺧﻟا و ﻲﻠﺧادﻟا ﺎﻫروﻬﻣﺟ نﯾﺑ و سﺎﺳأ لﺎﺻﺗﻻا لﻼﺧ نﻣ دوﻟا و مﻫﺎﻔﺗﻟا و ﺔﻘﺛﻟا و ﻪﻔطﺎﻌﺗ بﺳﻛﻟ ﻪﻌﻣ رﻣﺗﺳﻣﻟا و مﺋادﻟا ﻩدﯾﯾﺄﺗ , قﻘﺣﯾ و ﺔﺳﺳؤﻣﻠﻟ ﺔﯾﺳﻓﺎﻧﺗﻟا ﺔﻘﺛﻟا ززﻌﯾ ﺎﻣﻣ ﺎﻬﺣﺎﺟﻧ . قرطﺗﻟا و ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟﺎﺑ فﯾرﻌﺗﻟا نا ﺎﻬﺗﯾﻣﻫﻷ و ﺎﻬﻓادﻫأ ﺔﻧﺎﻛﻣﺑ رﺑﺗﻌﯾ ﺔﻟازإ ضوﻣﻐﻟا ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا ﺎﻫﺎﻧﻌﻣ لوﺣ , يذﻟا و ىدأ ﻰﻟإ ﺎﻣﻛ ﺎﻬﻔﯾرﻌﺗ ﻲﻓ نﯾﺳرادﻟا و نﯾﺛﺣﺎﺑﻟا برﺎﺿﺗ نأ ﻰﻠﻏ دﻛؤﯾ ﺎﻬﺋدﺎﺑﻣ و ﺎﻬﻔﺋﺎظو رﻛذ ﯾﻣﻫأ ﺔ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا , تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺎﻫرود و , ﻲﻫو ضرﻌﺗﻟا نﻣ دﺑﻻ ﻼﺧدﻣ دﻌﺗ ﻪﯾﻟإ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻠﻟ دﯾﺟﻟا مﻬﻔﻠﻟ .

(28)

يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا 25 لﺻﻔﻟا لوﻷا : ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﯾﻫﺎﻣ 1 -1 ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا فﯾرﻌﺗ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا موﻬﻔﻣ مدﺧﺗﺳا دﻘﻟ رﺧاوأ رﺷﻋ ﻊﺳﺎﺗﻟا نرﻘﻟا ﻻإ ﻪﻧا ﺢﺑﺻأ ﻲﻓ ﺎﻌﺋﺎﺷ ﺎﯾﺑﺳﻧ ثﯾدﺣ مﻠﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا نا نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋو نﯾرﺷﻌﻟا نرﻘﻟا فﺻﺗﻧﻣ ﻻإ نا سﺎﻧﻟا ﻊﻣ شﯾﺎﻌﺗﻟﺎﺑ ﺦﯾرﺎﺗﻟا رﺟﻓ ذﻧﻣ نﺎﺳﻧﻻا مﺎﻣﺗﻫﻻ ﺔﺑﺳﻧ مﯾدﻗ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟا ةرﻫﺎظﻛ ﺎﻬﻣوﻬﻔﻣ فﻠﺗﺧﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا روﺻ و لﺎﻛﺷا تدﺟو ثﯾﺣ يارﻟا مﻬﺗﻟدﺎﺑﻣ و مﻬﻌﻣ نوﺎﻌﺗﻟا و ﻟا بﻘﺣﻟا ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ , ﺎﻬﻟﺎﺣ نﺎﺳﻟ نﻋ ترﺑﻋ و ﺎﻬﺗﺎﺷﻧ ذﻧﻣ تارﺎﺿﺣﻟا تﻣزﻻ ﺎﻬﻧا ذا , و تﺿرﻋ قارﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾرﺎﻣﺳﻣ ﺢﺋﺎﻔﺻ نﯾرﻬﻧﻟا نﯾﺑﺎﻣ دﻼﺑ ﻲﻓ ﺔﯾرﻣوﺳﻟا ةرﺎﺿﺣﻟا رﺎﺛا تﻔﺷﻛ ﺎﻬﺋاورا ﺔﯾﻔﯾﻛ و روذﺑﻟا رذﺑ ﺔﯾﻔﯾﻛ نﯾﺣﻼﻔﻟا مﻠﻌﺗ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗ ةرﺷﻧ ﺎﻬﯾﻓ , فﻠﺗﺧﺗﻻ ةرﺷﻧﻟا ﻩذﻫ و ﻲﺗﻟا تارﺷﻧﻟا نﻋ ارﯾﺛﻛ موﯾﻟا ﺔﻋازﻟا تارزو ﺎﻫردﺻﺗ 1 قﺎﻔﺗﻻا ﺔﯾﻧﺎﻛﻣا نﺎﻓ ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا تﺎﯾﻔﻠﺧﻟا و روذﺟﻟا ددﻌﺗﻣ نﻓ و مﻠﻌﻛ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا بﺑﺳﺑ و نﻣ ظﺣﻼﻣﻟا و ﻼﯾﺣﺗﺳﻣ نﻛﯾ مﻟ نا و ﺔﺑﻌﺻﻟا روﻣﻻا نﻣ دﻌﯾ موﻬﻔﻣﻠﻟ دﺣوﻣ فﯾرﻌﺗ ﻰﻠﻋ موﻬﻔﻣﻠﻟ ﺎﻫدﺻر مﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا تارﺷﺋﻋ , زﺋﺎﻛرﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻘﺗﻠﺗ تﺎﻔﯾرﻌﺗﻟا ﻩذﻫ نﺎﻓ ﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻻا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ موﻘ , و ﺔﻧﯾﻌﻣ رﺻﺎﻧﻋ زارﺑا ﻲﻓ ﺎﻬﻧﯾﺑ ﺎﻣﯾﻓ فﻠﺗﺧﺗ و ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا رﻛذﻧ فﯾرﺎﻌﺗﻟا نﯾﺑ نﻣ و ىرﺧﻻا لﺎﻔﻏا : 1 - دﯾﻠﻔﻧﺎﻛ فﯾرﻌﺗ : ﺎﻬﺗﻔﯾظوو ةرادﻻا ﺔﻔﺳﻠﻓ ﻲﻫ ﺎﻬﻧا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا دﯾﻠﻔﻧﺎﻛ فرﻋ ﻻا و روﻬﻣﺟﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣ مدﺧﺗ ﻲﺗﻟا لﺎﻣﻋﻻا و تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا ﺎﻬﻧﻋ ارﺑﻌﻣ نﺎﻣﺿﻟ ﻪﺑ لﺎﺻﺗ ﺔﻧﺳﺣﻟا ﺔﻌﻣﺳﻟاو مﻬﻔﻟا 1 نﺎﻣﺛﻋ ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ نﯾدﻟا رﺻﻧ , نﻼﻋﻻا و ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻰﻟا لﺧدﻣ , ط 1 . ﺔﻗرﺷﻣﻟا قﺎﻓﻻا . نﺎﻣﻋ . 2011 . ص 20

(29)

يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا 26 2 - ﺎﻬﻧﺎﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻪﻠﯾوزﯾرﺟ فرﻋ " تﺎﻫﺎﺟﺗﻻا مﯾوﻘﺗﻟ ةرادﻻا ﺎﻬﺑ موﻘﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﻔﯾظوﻟا فدﻬﯾ ﺞﻣﺎﻧرﺑ دﯾﻔﻧﺗ و روﻬﻣﺟﻟا ﺔﺣﻠﺻﻣ ﻊﻣ قﻔﺗﯾ ﺎﻣﺑ ﺔﻣظﻧﻣﻟا وا درﻔﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳ دﯾدﺣﺗ و ﻪﻣﻫﺎﻔﺗ و روﻬﻣﺟﻟا ﺎﺿر بﺳﻛ ﻰﻟا " 3 - ﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﯾﻌﻣﺟﻟا ﺎﻬﺗﻓرﻋ ﺎﻬﻧا ﺔ " نﻣ وﺟ قﻠﺧﻟ ﺔﺳﺳؤﻣﻟا ﺎﻬﻣدﺧﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا لﺋﺎﺳوﻟا ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺎﻬﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟا تﺎﺋﯾﻬﻟا و لﺎﻣﻌﻟا و نﯾﻔظوﻣﻟا ىدﻟ ﺔﻘﺛﻟا " 1 4 ﺎﻬﻧا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻓرﻌﯾﻓ ﺔﯾﻧﺎطﯾرﺑﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا دﻬﻌﻣ ﺎﻣا " ﻲﺗﻟا ﺔﻣوﺳرﻣﻟا ﺔﯾرادﻻا دوﻬﺟﻟا ﺎﻫروﻬﻣﺟ و ﺎﻣ ﺔﺋﯾﻫ نﯾﺑ لدﺎﺑﺗﻣ مﻫﺎﻔﺗ و مﯾﻋدﺗ ﺔﻣﺎﻗا ﻰﻟا فدﻬﺗ " 2 5 ﺎﻬﻧا لﺎﻘﯾ رﺧا فﯾرﻌﺗ ﻲﻓ و " تﺎﻣدﺧﻟا و تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا ﻪﯾﺟوﺗﻟ رﻣﺗﺳﻣﻟا لﻣﻌﻟا , و مﻬﺗﻘﺛ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ ةﺎﺷﻧﻣﻟا ﻰﻌﺳﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻋﺎﻣﺟﻟا و دارﻓﻻﺎﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟا لﺎﻣﻋﻻا , كﻟاذﻛ و ﺎﻫرﯾدﻘﺗ و ﺎﻬﻣﻬﻓ نﺎﻣﺿﻟ لﺎﻣﻋﻻا و تﺎﻣدﺧﻟا و تﺎﺳﺎﯾﺳﻟا ﻩذﻫ حرﺷ " 3 6 وﻟرﺎﻫ فﯾرﻌﺗ " ﻗﻼﻌﻟا وﻟرﺎﻫ فرﻋ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﺗ ةزﯾﻣﺗﻣ ﺔﯾرادا ﺔﻔﯾظ و ﺎﻬﻧا ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎ نﯾﺑ كرﺗﺷﻣﻟا نوﺎﻌﺗﻟا و ﺔﻘﻓاوﻣﻟا و لدﺎﺑﺗﻣﻟا مﻬﻔﻟا و لﺎﻌﻔﻟا لﺎﺻﺗﻻا ءﺎﻘﺑ مﻋد و ءﺎﻧﺑ و قﻠﺧ ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا و ﺔﯾﻠﺧادﻟا ﺎﻫرﯾﻫﺎﻣﺟ و ةﺎﺷﻧﻣﻟا , ﻪﺟاوﺗ ﻲﺗﻟا تﻼﻛﺷﻣﻟا لﺣ ﺔﻬﺟاوﻣ ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗ و ﻌﻣﻟا نﻣ رﻣﺗﺳﻣ نﺎﯾﺑﺑ ﺎﻫدادﻣا و ةرادﻻا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا و تﺎﻣوﻠ , يارﻟا ﻊﻣ ﺔﺑوﺎﺟﺗﻣ ﺎﻬﻠﻌﺟﯾ ﺎﻣﻣ بﻛاوﺗ نا ﻰﻠﻋ ﺎﻫدﻋﺎﺳﺗ و رﯾﻫﺎﻣﺟﻟا تﺎﻣﺎﻣﺗﻫا ﻩﺎﺟﺗا ةرادﻻا ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ دﻛؤﺗ و ددﺣﺗ و مﺎﻌﻟا ةءﺎﻔﻛﺑ ﻪﻧﻣ دﯾﻔﺗ و رﯾﯾﻐﺗﻟا , ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺳﯾ ؤﺑﻧﺗ مﺎظﻧﻛ ﺎﺿﯾا ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا مدﺧﺗﺳﺗ ﺎﻣﻛ 1 يرﻛﺑﻟا مﻌﻧﻣﻟا دﺑﻋ داؤﻓ , ﺔﯾﺣﺎﯾﺳﻟا تﺎﺷﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا , ط 2 , بﺎﺗﻛﻟا مﻟﺎﻋ , ةرﻫﺎﻘﻟا , 2011 , ص 25 2 فﺣﻗ وﺑا مﻼﺳﻟا دﺑﻋ , ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ تارﺿﺎﺣﻣ , ثﯾدﺣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا بﺗﻛﻣﻟا , رﺻﻣ , 2011 , ص 19 3 بﺎﺟﺣ رﯾﻧﻣ , ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا , رﺟﻔﻟا راد , 2007 , ص 34

(30)

يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا 27 ﺎﻬﻌﻗوﺗ و تﺎﻫﺎﺟﺗا ﻰﻠﻋ فرﻌﺗﻟﺎﺑ رﯾﻛﺑﺗﻟا , ﺧﺗﺳﺗ و و بﯾﻟﺎﺳا و ثوﺣﺑ كﻟاذ لﯾﺑﺳ ﻲﻓ مد ﺔﯾﺳﺎﺳﻻا تﺎﻣﻬﻣﻟا ﻩذﻫ قﯾﻘﺣﺗﻟ ﺔﯾﻗﻼﺧا سﺳا ﻰﻠﻋ ﻪﺗوﻗ و لﺎﺻﺗﻻا لﺋﺎﺳوو قرط " 1 7 ﺎﻬﻧﺎﺑ لﺎﻘﯾ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا موﻬﻔﻣﻟ مﺎﻌﻟا فﯾرﻌﺗﻟا ﻲﻓ و " نﻣ عوﻧ دﺎﺟﯾﻻ ﺞﯾورﺗﻟا ﺔﺳﺳؤﻣﻟا وا ﺔﻛرﺷﻟا و صﺧﺷﻟا نﯾﺑ ﺔﯾوﻘﻟا تﻼﺻﻟا , ﻟا وا نﯾرﺧﻻا صﺎﺧﺷﻻا و ﻊﻣﺗﺟﻣ و دارﻓﻻا نﯾﺑ لﻋﺎﻔﺗﻟا و ثادﺣﻻا رﯾﯾﻐﺗ و ةرﻣﺗﺳﻣﻟا تﻻﺎﺻﺗﻻا لﻼﺧ نﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺻﺑ تﺎﻋﺎﻣﺟﻟا , لﻋﺎﻔﺗﻟا و لﺎﺻﺗﻻا اذﻫ نﻋ ﺔﺟﺗﺎﻧﻟا لﻌﻔﻟا دودر مﯾﯾﻘﺗ مﺛ 1 -2 ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﯾﻣﻫا رد ﻰﻠﻋ عﺎﺳﺗﻻا و وﻣﻧﻟا ﻲﻓ مدﻘﺗﯾ لازﯾﻻ وﻬﻓ ﻊﻗوﺗ لﻛ زوﺎﺟ ﻲﻧﺎﺳﻧﻻا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا وﻣﻧ نا تﺎﺟ رﺧا ﻰﻟا نﺎﻛﻣ نﻣ توﺎﻔﺗﺗ , و سﺎﻧﻟا ﺢﻟﺎﺻﻣ تﻛﺑﺎﺷﺗ نا وﻣﻧﻟا كﻟاذ ﺔﺟﯾﺗﻧ نﻣ نﺎﻛ و ﻲﻓ رﯾﺛﺎﺗﻟا بﻏار لﻛ ﺢﺑﺻا ﻰﺗﺣ مﻬﺗﺎﻣﺎﻣﺗﻫا تﻋوﻧﺗ و مﻬﻟوﯾﻣ تﻔﻠﺗﺧا و مﻬﺗﻼﺻ تدﻘﻌﺗ ﻰﻟا لﺻوﺗﯾ نا كﻟاذ رﯾﻐﻟ وا ﻲﻧﺎﺳﻧا بﺟاوﻟ وا ﻲﻓﺎﻘﺛ بﻧﺎﺟﻟ وا يرﺎﺟﺗ فدﻬﻟ ءاوﺳ سﺎﻧﻟا وردﻣ ﺔﻣﻛﺣﻣ ﺔطﺧﺑ ﻩدﺻﻘﻣ ةدوﺷﻧﻣﻟا ةرﻣﺛﻟا ﻪﯾﺗؤﺗ و ةوﺟرﻣﻟا ﺔﻟﺎﺳرﻟا لﺎﺻﯾا ﺎﻬﻧﺎﺷ نﻣ ﺔﺳ . تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟا ةرادﻻا فﺋﺎظو ﻊﻣ ةدﯾطو ﺔﻗﻼﻋ ﺎﻬﻟ ﺔﯾﻟﺎﺻﺗا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا تﺣﺑﺻا دﻘﻟ فارﺷﻻا و ﺔﯾﻟوؤﺳﻣﻟا دﯾدﺣﺗ و مﯾظﻧﺗﻟا ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻘﺗ ﻰﺿﻣ ﺎﻣﯾﻓ . ﯾﺳوﻛ ﺔﯾﻧطوﻟا ﺔﻣظﻧﻻا لظ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﯾﻣﻫا زرﺑﺗ و ﻲﻣﻠﻋ رﯾﯾﻐﺗ ثادﺣﻻ ﺔﻠ وﺣﻧ ﻪﺗﺎﺣوﻣط و ﻪﺗﺎﻌﻗوﺗ ﻲﻓ ﺔﻗﻼطﻧا و رﯾﻫﺎﻣﺟﻟا ﻩﺎﻓر و ةدﺎﻌﺳ لﺟا نﻣ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا ﻲﻓ رﻣﺗﺳﻣ لﺿﻓا ةﺎﯾﺣ . ﺔﯾزﻛرﻣ ﺔﻟﺎﺳﻣ رﯾﻫﺎﻣﺟﻟا تﺎﺑﻏر ﺔﯾﺑﻠﺗ ﺢﺑﺻﺗ ﺎﻧﻫ و . و رﯾﻫﺎﻣﺟﻟا تﺎﺑﻏر ﺔﯾﺑﻠﺗﻓ ﻟﺎﺑ درﻔﻟا روﻌﺷ وﻫ و ﺎﯾﺳﺎﯾﺳ ادودرﻣ ﻲطﻌﯾ ةاوﺎﺳﻣﻟا و ﺔﻟادﻌﻟا و مﯾﻘﻟا ةدﺎﯾﺳ و ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ ﻪﺣﻟﺎﺻﻣ ﻰﻋرﯾ ﻲﻣوﻛﺣ زﺎﻬﺟ دوﺟوﺑ نﺎﻣﯾﻻا نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا لﻣﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺣﺿﺗﻟا و صﻼﺧﻻا فدﺎﻫ ﻲﻋوﺿوﻣ لﻛﺷﺑ . ﺔﻣﺋﻼﺗﻣ ةدﺣوﻛ نطوﻟا نﺎﯾﻛ ﺔﯾوﻘﺗ ﻰﻟا يدؤﯾ اذﻫ و 1 فﺣﻗ وﺑا مﻼﺳﻟا دﺑﻋ , ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﻲﻓ تارﺿﺎﺣﻣ , ﻊﺟرﻣ قﺑﺎﺳ , ص 25