ARTheque - STEF - ENS Cachan | S.T.I. et sciences

S.

T.

1.

SCIENCES

par M LETOURNEAU

L'enquête, de l'annéè passée, sur l'opportunité du changement de nom de l'APTEP, faisait émerger à

une forte majorité l'intégration de " STI " dans le sigle. Ce sera fait. Cependant qu'entend-on par S.T.L?

Les avis diffèrent, que l'on appartienne ou non à la" maison STI "·

·n apparait opportun d'être renseigné. Pour cela j'ai feuilleté quelques doctes dictionnaires, cependant

grand public, ceux qui diffusent l'information ( en espérant la bonne !) à une majorité de jeunes et de moins jeUn.es ... Qu'il s'agisse d'étymologie, de déf"mition, de synonyme, d'analogie, ••• force est de constater que nos savoirs, savoir faire et savoir être n'apparaissent pas comme majeur. Et cela, bien que tout le monde s'accorde à dire que la f"m de ce siècle et le début du prochain millénaire seront dominés par les sciences et les techniques industrielles (sans doute assaisonnées aux techniques du profit f ).

·1·

SCIENCE

1080, Roland, du latin scientia, de sciens, -entis, participe présent de scire, savoir;

fin XVII", sciences nature/les;

1777, morales, économiques, politiques, Castillon-Sommereul;

milleu

:x:rxo,

expérimentales, physiques; XX", humaines, Lalande.

Scientifique

. 1361, Oresme, du bas latin scientificus (V1°, Boèce, crée pour traduire Aristote).

Scientiste 1907, Larousse, religion; début XX", philosophie. Scientisme 1911, Lalande. Préscience

Fin

.xrro,

théologie; 1700, extension du sens. TECHNIQUE

1721, Trévoux, adjectif; 1744, Bassuel, s. f. ;

du grec teckhntkos, au féminin tekhniké, de teckhné, art;

sert de second élément à divers composés.

Technicité

1859, Mozin. Technicien

1836, Landais, sur le modèle de physicien. Technicolor

1917, le Film. Technologie

1656, Moscherosch, "terminologie"; 1755, abbé Prévost, sens moderne; du grec tekhnologia. Technocratie 1934, L. M Technocrate

xxo.

INDUSTRIE XII0 , "activité";

1355, BerSuire, " habileté " (jusqu'au XVIll0 );

XV'," métier";

xvmo' sens

actuel;

du

latin industria, activité;

1633, chevalier d', d'après le nom d'une asso-ciation de malfaiteurs (traduit de El Buscon, roman es-pagnol de Quevedo).

Industriel

1770, adjectif, Galiani;

Industrieux

1495, J. de Vignay, confonduauXVIll0 _avec

in-dustriel; du latinindustriosus, actif.· . . Industrialisation 1907, Larousse. Industrialiser 1836, Balzac. Industrialisme 1823, Saint-Simon.

·Il·

SCIENCE

Connaissance exacte et raisonnée de certaines choses déterminées : la science des choses extérieures.

Tout ensemble de connaissances fondé sur l'étude: les progrès de la science.

Ensemble de connaissances coordonnées rela-tives à un objet déterminé : les sciences naturelles. TECHNIQUE

Qui

appartient en propre à un art, à une science, ou à un métier : termes techniques.

. Ensemble des procédés et des méthodes d'un art, d'un métier: la technique des peintres.

TECHNOLOGIE

Etude des procédés . et des méthodes employés dans les diverses branches de l'industrie.

· Ensemble des termes techniques propres à un art, à une science.

INDUSTRIEL(LE)

Qui

appartient à l'industrie ou qui en provient.

Qui

dirige une usine. INDUSTRIE

Dextérité, adresse, intelligence : avoir de 1

'in-dustrie. .

Profession, métier : exercer une industrie.

Art d'extraire, de produire et de travailler les matières premières pour les façonner et leur donner une utilisation pratique : 1 'industrie agricole, manufactu-rière.

·Ill·

SCIENCE

Activité visant à 1 'acquisition méthodique de connaissances dans un domaine donné.

Le corps de c.onnaissances ainsi constitué. Culture, sav"oir étendu sur un sujet d'étude déter-miné .

Savoir-faire nécessitant des connaissances.

TECHNIQUE

Relatif à un savoir-faire, à une pratique. · Relatif uax applications de· la connaissance scientifique: Le progrès technique.

Ensemble des savoir-faire d'une industrie, d'un

métier, ... · ·

TECHNOLOGIE

Sciences des techniques.

Techniques propres à un domaine. INDUSTRIEL(LE)

Qui

concerne les industries, les usines.

Personne qui possède ou qui dirige une entre-prise industrielle.

.INDUSTRIE

Ensemble des activités et des ·moyens mis en oeuvre pour extraire des matières premières et les trans-former en produits fabriqués.

-IV·

SCIENCE

Apparat scientifique :

Doctrine, doctrinal. Théorie, théorique. Science, scientifique. Spéculation, spéculatif. Erudition, érudit.

1 Principes. Eléments. Lois. Méthodes. 1 Recherches scientifiques. Etudes. Découvertes. 1 Analyses. Syn-thèses. Théorème. Problème. 1 Expériences. Hypo-thèses. Notions. 1 Documentation. Connaissances. Lu-. mières. 1 Bibliothèque. Livres. 1 Laboratoire. Conser-vatoire. 1 Instruction. Initiation. Enseignement. Facul-tés. Ecoles. Cours. Leçons. Instituts. Laboratoires.

Connaissances générales :

Sciences · abstraites. Sciences concrètes. 1 Sciences mathématiques, physiques, naturelles, médi-cales, juridiques, sociales, historiques, géographiques.

1 Lettres. Humanités. Littérature. Philologie. Linguis-tique. 1 Sciences spéculatives. Sciences expérimen-tales. 1 Connaissances théoriques, pratiques. 1 Omni-science. Encyclopédie. Science universelle. 1 Science infuse. Gnose. 1 Sciences occultes. Sciences surnatu-relles.

Connaissances· personnelles

Culture. Savoir. Teinture. 1 Acquis. Bagage. Fonds. ·1 Compétence. Capacité. Force. 1 Préscience.

aptep-info N°77 - Oct. 1998

4

1 Pédantisme. 1 Culiver les sciences. Posséder une science. Etre savant. 1 Etre versé, ferré sur, fort en. 1

Etre au courant. Ne pas ignorer. S'y connaître. 1 Etu-dier. Avoir un bon: fonds. 1 Avoir l'esprit formé, dé-grossi, cultivé, orné.

Gens de science

Savant. Savantisme. Docteur. Clerc. Lettré. Pro-fesseur. Ingénieur. 1 Puits

de

science. Docte. Erudit. 1

Esprit fort. Bel esprit. Esprit distingué, génial. Vaste esprit. 1 Esprit encyclopédique. Homme universel. 1

Homme de mérite, de talent. 1 Théoricien. Technicien.

1 Pédant. Savantisme.

TECHNIQUE voir Art, voir Ecole

ART

Les arts

Beaux-arts. Artsh'béraux. Arts plastiques. Arts-décoratifs. Arts industriels. Arts mécaniques. 1 Littéra-turePoésie. Théatre. Peinture. Sculpture. Statuaire. Ar· chitecture. Gravure. Glyptique. Mu8ique. Danse. Des-sin. 1 Décoration. Céramique. Orfèvrerie. Bijouterie. Joaillerie. Emaillerie. Verrerie. Ebénisteire. Broderie. Tapisserie.

Oeuvres

Oeuvre d'art. Chef-d'oeuvre. Ouvrage.

Mor-ceau. Bibelot. Décor: Ornement. Travail artistique. Fait artistement. Artificiel.

Nature de l'artiste

Idéal. Inspiration. Vocation. Feu sacré. Ardeur.

Enthousiasme. Génie. Talent. Don. Disposition. 1

Maî-trise. Science. Connaissances. Technique. Culture ar-tistique. Pratique. Métier. Savoir-faire. Style. Manière. Façon. Main. Adresse. Habileté. Coup de patte. Doctrfue d'art

Esthétique. Théorie d'art. Enseignement artis-tique. Ecole des Beaux-Arts. Conse~toire. Phylotech-nie. Technologie. 1 Ecole française, anglaise, hollan-daise, etc... 1 Art antique, byzantin, roman, gOthique, · renaissance,classique, romantique, réaliste, naturaliste, impressionniste, moderne, cubiste, etc... 1 Classicisme. Romantisme. Impressionnisme. Futurisme. Etc ... Vie artistique

Artiste. VIrtuose. Maitre ès arts. Maitre. Elève. Artisan. Ouvrier d'art. Praticien. 1 Culte de l'art. Amateur. Mécène. Théoricien. Critique d'art. Revue d'art. Photographie d'art. Livre d'art. 1 Musée. Pina.:. cothèque. GlyPtothèque .. Cabinet d'estampes, de mé-dailles. Salon. Galerie. Exposition. Cimaise. Concours.

Prix.

ECOLE L'enseignement

Université. Enseignement supérieur, secondaire, primaire, technique. Facultés des lettres, des sciences, de droit, de médecine; de pharmacie. Ecole de droit, de médecine, de pharmacie. Institut. 1 Lycées et Collèges de garçons. Lycées et Collèges de jeunes filles. Classes de sciences, de philosophie, de lettres, de gram-maire. Premier et deuxième cycle. Ecoles primaires su-périeures. Ecoles primairesélémentaires. Cours complé-mentaires. Ecoles enfantines. Ecoles maternelles. 1

Ecoles techniques. Ecoles professionnelles. Ecoles pra-tiques· de commerce et d'industrie. Oeuvres post-sç;olaires. Ecole des sourds muets. Ecole des jeunes aveugles. 1 Enseignement libre.

Prncipales écoles spéciales

Ecole Normale Supérieure. Ecole Normale se-condaire de jeunes filles. Ecoles Normales primaires. Ecole polytechnique. Ecole de St Cyr. Ecole Navale. Ecoles militaires. Ecole des Mines. Ecole des Ponts et Chaussées. Ecole supérieure d'électricité. Ecole cen- . traie des Arts et Manufactures. Ecole de Physique et Chimie industrielles. Ecoles des Arts et Métiers. Conservatoire des Arts et Métiers. Institut agrono-mique. Ecole des

eaux

et forêts. Ecoles d'agriculture. Ecole des ·Hautes études commerciales. Ecoles supé-rieures de commerce. Ecole des Beaux-Arts. Conseva-toire de musique et de déclamation. Ecole des Chartes. Ecole des hautes études. Ecole des sciences politiques. Ecole coloniale. Ecoles d'Athènes et de Rome. Ecole du service de santé militaire, maritime. Ecoles dentaires. Ecole vétérinaire d'Alfort. Ecole d'hydrographie. Sé-minaires. Prytanée.

Maîtres et élèves

Universitaire. Professeur. Chargé de cours. Maître de conférence. Professeur adjoint. Maitre répéti-teur. Institurépéti-teur. Maître d'école. Magistère. Pion. Rec-teur. Doyen de

faculté.

Inspecteur général. Inspecteur d'académie. Proviseur. Censeur. Principal. Directeur d'école. Econome. Chef d'institution. Préfet des études. Titulaire. Suppléant. Emérite (retraité). 1 Pédagogue. Educateur. Humaniste. 1 Pédant. Pédagogie. Propé-deutique. Enseignement. Méthode. Education. 1 Etu· diant. Lycéen. Collégien. Normalien. Ecolier.· Externe. Interne, pensionnaire. Boursier. Elève, disciple. Po-tache. Condisciple. Camarade. Vétéran. Nouveau. 1

Fruit

sec:

Cancre. Crétin. Vie scolaire

Classe. Etudes. Devoirs. Leçons. Explications. Conférences; Cours. Execices. Compositions. Copies. Corrections. Interrogations. Colles. 1 Places.

Nomina-tions. Notes: Bulletins. Tableau d'honneur. Exemption. Bon point. Livret scolaire. ·1 Concours. Examen. Prix.

Diplôme. Baccalauréat. Brevet. 1 Salle de classe. Etude. Dortoir. Réfectoire. 1 Gymnase. Cours de ré-création. Quartier. Terrain de jeux. Préau. Parloir. 1

Chaire. Pupitre. Table. Tableau. ·t Sortie. Rentrée. Va-cances. Congés. Promenade. 1 Discipline. Conseil de discipline. Retenue. Piquet.

TECHNOLOGIE voir Art INDUSTRIEL(LE) voir Industrie INDUSTRIE

Industries diverses

Arts industriels.

ArtS

mécaniques. 1 Grande et petite industrie. 1 Industrie extractive. Industrie agri-cole. Industrie manufacturière. Industrie commerciale. Industrie des transports. 1 Métallurgie. 1 Mines. l

Tissages. 1 Produits chimiques. 1 Produits alimentaires.

1 Constructions mécaniques, etc ...

Travail industriel

Matières premièrès. 1 Personnel. Technicien. In-géni~ur. Contremaitre. Main-d'oeuvre. Ouvrier. Tra-vaillleur. Manoeuvre. 1 Usine. Manufacture. Fabrique. Etablissement. Atelier. 1 Outillage. Machines. Métiers.

1 Exploitations. Mine. Haut fourneau. Fonderie. Forge. Filature. moulin. Distillerie.Raffinerie. Etc ... 1 Force motrice. Vapeur. Transport hydraulique. Electicité. Moteurs. Transport de force./ Circulation. Chemins de fer. Camionnage. Batellerie. Lignes aéropostales. 1 In-dustrialiser, industriel 1 Entreprendre, entrepreneur. Exploiter, exploitant. Manufacturer, manufacturier. Fa-briquer, fabricant. Confectionner, confectionneur. Pro-duire, pro®cteur:

Qui concerne l'industrie

Economie politique. Echanges; Protection. 1 In-dustrialisme. 1 Inventions, inventer, inventeur. Brevets. Expositions. 1 Lois sociales. Syndicats, syndicalisme. 1

Consel d'administration. Bilan. Opérations financières.

·1·

SCIENCE

Acquis; Bagage; Compétence; Culture;

Erudi-tion; InstrucErudi-tion; Savoir. ·

Art; Habileté; Maitrise; Savoir-faire.

TECHNIQUE

Adresse; Art; Dextérité; Habileté; Maîtrise;

Mé-thode; Métier; Procédé; Savoir-faire; Système. TECHNOLOGIE

INDUSTRIEL (LE) INDUSTRIE

Ingéiriosité; intelligence; invention; savoir..fuire; Travail.

Entreprise; Fabrique; Usine.

·VI·

SCIENCE

Du latin scieutia de scire, savoir;

en

grec :

épistémé;

Le fait de savoir quelque chose (littér. )

La science du bien et du mal. Connaissance. 1 Avoir la science de J'avenir. Prescience. 1 Posséder la science universelle. Omniscience./ Avoir la science in.fuse (être savant sans avoir étudié)~ 1 La science de la stratégie. La science des couleurs. Art. Technique. Savoir-faire. Compétence. 1 Un puits de science (une personne très savante).

Système ~e connaissances ayant un objet déterminé et une méthode propre

Types de sciences. Sciences exactes ou pures. Sciences mathématiques. 1 Sciences d'observation (géogi-aphie). Sciences expérimentales. 1 Sciences ap.. pliquées. Technique. Technologie./ Sciences physiques (physique, chimie). Sciences naturelles· (botanique, zoologie, géologie, astronomie, etc ... ). Sciences hu-maines (psychologies, sociologie, etc ... ).

SCIENTIFIQUE (relalif à une science). Ouvrage scientifique. 1 Méthode scientifique. Méthode induc-tive, déductive. Intuition. Hypothèse. Observation. Ex-périmentation. Analyse. Synthèse. 1 Recherche scienti-fique. Chercheur; Savant. 1 Sommité (personne émi-nente dans une sçience). ·

Ensemble des disciplines où le calcul et Ir observation ont une grande part.· Etre doué pour les sciences.

Ma-thématiques. Physique. Chimie. Sciences naturelles,

etc...

. .

SCIENTIFIQUE (personne qui étudie les sciences) Savant.

Ensemble des connaissances humaines sur l'univers, l'homme, la société, la pensée, etc. •• , vérifiées par des (Suite page 38)

(suite de la page 06) ·

lois. Les progrès, les découvertes de la science. Savoir. 1 Branche de la science. Discipline. Matière. Spécialité. ·

SCIENTIFIQUE (conforme à l'objectivité de la . science). Examen travail scientifique. Rationnel.

Obj-jectif. .

SCIENTIFIQuEMENT. · Etudier scientifiquement une question. Rationnellement. ·

SCmNTISME (doctrine selon laquelle la sèience fait connaître la nature intime des choses et permet de ré-soudre les problèmes philosophiques). Scientiste. Relatif à la science. Recherche fondamentale. Episté- · mologie (étude critique des sciences). Méthodologie (étude des méthodes scien~ques) ·Systématique ou taxinomie (science des classifications des formes vi-vantes).

TECHNIQUE Aqjectif et nom.

Du latin technicus, du grec tekhnikos, de tekhné,

art. métier. ·

Qui appartient à un art, à un métier, à une science.

Un tenne technique. Spécial.

TECJiNICITÉ. Technicité d'un mot. Spécialité.

Qui concerne l'appHcation d'une science. Développe-ment technique. Matériel. 1 Enseignement technique.

Professionnel.

Ensemble des procédés d'un art, d'un métier em-ployés pour produire une

oeuvre

ou pour obtenir un résultat déterminé. La technique d'un peintre.

Ma-nière. Facture. Coup de patte (fam.). 1 La technique d'un romancier. Méthode. Ecriture. Style. 1 La

tech-nique du cinéma. ·

TECHNOLOGm (étude des techniques) .. TECHNICIEN. Spécialiste. Professionnel

TECHNOCRATE (haut fonctionnaire ou homme po-litique exerçant son autorité dans le domaine de l'éco-nomie de l'industrie et du commerce en fonction de sa formation technique). Technocratie.

AppHcation pratique des connaissanèes scientifiques dans le domaine de la production. Les progrès de la technique. Industrie.

INDUSTRIE

Du latin, industrta, activité.

Ensemble des activités ayant pour objet de transfor-mer des matières, de fabriquer des produits, d'ex-ploiter les milles et les sources d'énergie. Industries diverses. Grande, moyenne, petite industrie. Industrie

artis3nale. 1 Industrie lourde. Industrie légère. Industrie extractive ou minière, charbo:i:uûère. Industrie métallur& gique. Sidérurgie. Industries mécaniques et électriques. Constructions navales et aéronautiques. Industries du bâtiment et des travaux publics. Industries chimiques . . Industries agro-alimentaires. Industries d'équipement. · Industrie textile. Habillement et travail des étoffes.

Cuirs et peaux. Bois et ameublement. Trarisports Indus-trie de précision. IndusIndus-trie du livre.· Industrie aérospa-tiale. Industrie atomique, etc ...

Matières premières. Matières d'origine végétale.

Fibres textiles. Coton. Lin. Jute. Bois. Caoutchouc. etc ... Matières d'origine animale. Laine. Peaux. Os. Come. Ivoire. 1 Matières d'origine minérale.

Mine-rais. Charbon. Pétrole. Fer. Aluminium. Cuivre. Plonib. Zinc. Nickel. Chrome. Soufre. Potasse. Sel. Phosphate. etc ... Semi-produits. Produits finis. Eléments préfabri-qués.

Organisation Industrielle. Industrie nationalisée. In- . dustrie privée, capitaliste. 1 Etablissement industriel. Exploitation indùstrielle. Entreprise. Usine. Fabrique.

Manufacture. Atelier. Fonderie. Filature. Raffinerie. etc ... 1 Personnel. Directeur. Patron. Maitre de forges.

Ingénieur. Technicien. Cadre. Contremaître. Chef d'équipe. Chef de chantier. Ouvrier. Manoeuvre.

Outillage. Machines. Equipements. Métiers. 1

Force motrice. Vapeur. Force hydraulique. Electricité. Energie nucléaire. Moteurs. Automatisation.

Relatif à l'industrie. Equiper d'industries.

Industriali-ser. Industrialisation. 1 Exploiter. Produire. Fabriquer. Confectionner. 1 Construire à la chaine. Fabriquer eti

série. Préfabriquer./ Concentration d'industries. Trust.

Cartel. Holding (entreprise qui en contrôle d'autres). Filiale. Entreprise multinationale. 1 Industrialisme. (prépondérance de l'industrie dans l'activité écono-mique). Industrialiste. DM. L.

-

BmLIOGRAPHIE-- 1 BmLIOGRAPHIE-- Nouveau dictionnaire étymologique et historique de JKiche Edition Larousse 1975

-- ll-- Nouveau petit LAROUSSE Edition 131Umt 1952

--ID- Dldlonnaire de la langue fumçaJse -Edition Bookldng MaxiLlvres version maxipoche 1995

IV Dldlonnaire analogique de poche de la langue fumçaise Edition Larousse version 1975

-- V -- Dldlonnalre des synonymes de la langue fumçaise -- Edition

Bookldng Maxi-Livres version ma:d-poche

1995-- VI1995-- Dldlonnaire analogique de la langue fumçaJse 1995--Edition La1995--