0DQLSXODFLÐQ\WU¾ƄFRHQORVSXHUWRV de contenedores mundiales
B. NOVEDADES EN LOS PUERTOS DE CONTENEDORES MUNDIALES DE CONTENEDORES MUNDIALES
3. Resultados de los puertos de contenedores mundiales
/DV PHMRUDV HQ OD SURGXFWLYLGDG OD HƄFLHQFLD \ ORV UHQGLPLHQWRV GH H[SORWDFLÐQ UHYLVWHQ FDGD YH] P¾V LPSRUWDQFLD GDGRV ORV UHFLHQWHV DFRQWHFLPLHQWRV TXH KDQ DIHFWDGR DO PHUFDGR GHO WUDQVSRUWH PDUÊWLPR GH OÊQHD 3DUD DGDSWDUVH DO QXHYR SDUDGLJPD ORV SXHUWRV WHQGU¾Q TXH PHMRUDU VXV UHVXOWDGRV HQ WÆUPLQRV GH WLHPSRGHSHUPDQHQFLDGHORVEXTXHVWLHPSRGHSDUDGD GH OD FDUJD RSHUDFLRQHV HQ ODV SXHUWDV GH DFFHVR FRQH[LRQHVFRQHOLQWHULRU\FRQHFWLYLGDGLQWHUPRGDO
$ OR ODUJR GH ORV DÎRV VH KDQ HPSOHDGR GLYHUVRV SDU¾PHWURVSDUDGHWHUPLQDUHOUHQGLPLHQWRGHORVSXHUWRV (QWUHHOORVƄJXUDQORVLQGLFDGRUHVTXHHYDO×DQODVWDVDV
GHDSURYHFKDPLHQWR\SURGXFWLYLGDGGHJU×DVSXHVWRV GH DWUDTXH SDWLRV SXHUWDV GH DFFHVR \ FXDGULOODV 7(8SRUDÎRSRUJU×DEXTXHVSRUDÎRSRUSXHVWRGH HQ SXHUWR SRGUÊD VHUYLU GH UHIHUHQFLD SDUD FDOLEUDU HO UHQGLPLHQWR JOREDO GH ORV SXHUWRV \D TXH PLGH HO WLHPSRPHGLRTXHORVEXTXHVSDVDQHQXQSXHUWRDQWHV GH]DUSDUUXPERDVXVLJXLHQWHGHVWLQR$SDUWLUGHORV GDWRV VREUH PRYLPLHQWRV GH EXTXHV UHFDEDGRV SRU 0DULQH 7UDIƄF ORV FXDGURV D EULQGDQ DOJXQRV HMHPSORV GHO WLHPSR HQ SXHUWR HQ GÊDV (O WLHPSR PHGLR HQ SXHUWR HV OD GLIHUHQFLD HQWUH HO PRPHQWR HQ TXH XQ EXTXH WUDVSDVD ORV OÊPLWHV GH XQ SXHUWR SDUD HQWUDUHQÆO\HOPRPHQWRHQTXHYXHOYHDFUX]DUORVSDUD DEDQGRQDUOR ,QGHSHQGLHQWHPHQWH GH TXH OD YLVLWD GHO EXTXHJXDUGHUHODFLÐQFRQRSHUDFLRQHVGHFDUJDXRWUDV RSHUDFLRQHV GH UHSRVWDMH UHSDUDFLÐQ PDQWHQLPLHQWR DOPDFHQDPLHQWR R LQPRYLOL]DFLÐQ HO WLHPSR HQ SXHUWR LQFOX\H HO WLHPSR WUDQVFXUULGR DQWHV GHO DWUDTXH HQ HO SXHVWR GH DWUDTXH WLHPSR GH SDUDGD \ WLHPSR GH WUDEDMR\HOWLHPSRGHGLFDGRDGHVDWUDFDU\DVDOLUGHO SXHUWR 6L ELHQ HO WLHPSR PHGLR QR PLGH OD HƄFLHQFLD H[DFWDGHOWLHPSRHQSXHUWR\DTXHQRGLVWLQJXHHQWUH WLHPSR GH HVSHUD WLHPSR HQ HO DWUDTXH \ WLHPSR GH WUDEDMRRWLHPSRGHLQDFWLYLGDGHVWRVGDWRVEULQGDQXQD LGHDDSUR[LPDGDGHOWLHPSRWRWDOSDVDGRHQHOSXHUWR 7HQLHQGR HVWR SUHVHQWH HO WLHPSR PHGLR HQ SXHUWR HQ HO PXQGR HV GH GÊDV R KRUDV /RV EXTXHV SRUWDFRQWHQHGRUHV VRQ ORV TXH WLHQHQ HO PHMRU GHVHPSHÎRVXWLHPSRHQSXHUWRQRVXHOHVXSHUDUODV KRUDV(QFDPELRORVEXTXHVWDQTXH\ORVJUDQHOHURV SDUHFHQ WHQHU HVWDQFLDV HQ SXHUWR P¾V SURORQJDGDV (QWUHORVSDÊVHVFX\RVSXHUWRVWDUGDQPHQRVWLHPSRHQ
2WUR HVWXGLR UHDOL]DGR D SDUWLU GH GDWRV REWHQLGRV PHGLDQWHXQVHJXLPLHQWRGHORVPRYLPLHQWRVGHEXTXHV HQWUH \ UHƅHMD XQD UHGXFFLÐQ JHQHUDOL]DGD GHO WLHPSR GH SHUPDQHQFLD HQ SXHUWR JU¾ƄFR (QWUH\$VLDPHMRUÐKDVWDDOFDQ]DUQLYHOHV VLPLODUHVDORVUHJLVWUDGRVHQ(XURSD\$PÆULFDGHO1RUWH VXSHUDQGR HO SURPHGLR PXQGLDO /RV PHMRUHV SXHUWRV HQ WÆUPLQRV GH HƄFLHQFLD HQ ORV WLHPSRV R WLHPSR GH SHUPDQHQFLDHQSXHUWRIXHURQ6LQJDSXUGÊDV+RQJ .RQJ&KLQDGÊDV\6KDQJK¾LGÊDV'XFUXHW HWDO
4. PUERTOS
72
Tipo de buque Días en el puerto Total de llegadas Total de buques Total de TPM (en miles de toneladas)
Portacontenedores 0,87 445 990 288 148 18 288 135
%XTXHVWDQTXH 1,36 309 994 205 034 8 504 418
%XTXHVJDVHURV 1,05 59 183 32 404 765 328
Graneleros 2,72 213 497 169 851 12 150 088
%XTXHVGHFDUJDVHFD\
EXTXHVGHSDVDMH 1,10 2 065 505 474 982 6 372 305
Total general 1,37 3 094 169 1 170 419 46 080 274
&XDGUR 7LHPSRPHGLRHQSXHUWRWRGRVORVEXTXHV
Fuente: 0DULQH7UDIƄF
Nota: (OWLHPSRPHGLRHQSXHUWRHTXLYDOHDOSURPHGLRGHODVPHGLDQDVGHORVSXHUWRVPXQGLDOHV
&XDGUR 7LHPSRPHGLRHQSXHUWREXTXHV SRUWDFRQWHQHGRUHV
Fuente: 0DULQH7UDIƄF
Nota: (O WLHPSR PHGLR HQ SXHUWR HTXLYDOH DO SURPHGLR GH ODV PHGLDQDVGHORVSXHUWRVGHFDGDSDÊV
País Días en el puerto Total de llegadas
China 0,83 60 795
Japón 0,29 38 415
República de Corea 0,49 23 545
Estados Unidos 0,97 19 844
Provincia china de
Taiwán 0,40 16 895
Singapur 0,80 16 159
Malasia 0,93 15 678
Alemania 0,46 14 784
España 0,51 14 018
Países Bajos 1,14 12 264
Total mundial 0,87 445 990
&XDGUR 7LHPSRPHGLRHQSXHUWREXTXHV WDQTXH
Fuente: 0DULQH7UDIƄF
Nota: (O WLHPSR PHGLR HQ SXHUWR HTXLYDOH DO SURPHGLR GH ODV PHGLDQDVGHORVSXHUWRVGHFDGDSDÊV
País Días en el puerto Total de llegadas
Japón 0,45 54 015
Singapur 0,98 19 047
China 3,12 18 702
Países Bajos 0,95 18 077
Estados Unidos 1,54 17 526
República de Corea 0,92 11 894
Federación de Rusia 1,40 10 560
Reino Unido 0,94 9 950
Alemania 0,58 8 509
Francia 0,96 8 205
Total mundial 1,36 309 994
&XDGUR 7LHPSRPHGLRHQSXHUWRJUDQHOHURV
Fuente: 0DULQH7UDIƄF
Nota: (O WLHPSR PHGLR HQ SXHUWR HTXLYDOH DO SURPHGLR GH ODV PHGLDQDVGHORVSXHUWRVGHFDGDSDÊV
País Días en el puerto Total de llegadas
China 2,60 41 908
Japón 1,08 32 239
Estados Unidos 1,88 14 104
Australia 2,12 12 840
Canadá 1,50 11 278
India 2,83 8 885
Brasil 2,70 7 814
Indonesia 3,48 7 338
República de Corea 2,89 5 987
Federación de Rusia 3,40 4 579
Total mundial 2,72 213 497
&XDGUR 7LHPSRPHGLRHQSXHUWREXTXHVJDVHURV
Fuente: 0DULQH7UDIƄF
Nota: (O WLHPSR PHGLR HQ SXHUWR HTXLYDOH DO SURPHGLR GH ODV PHGLDQDVGHORVSXHUWRVGHFDGDSDÊV
País Días en el puerto Total de llegadas
Japón 22 279
Tailandia 0,88 6 318
China 1,16 4 904
República de Corea 0,95 2 827
Indonesia 1,41 2 146
Reino Unido 0,99 1 932
Qatar 1,20 1 400
Singapur 1,10 1 219
Bélgica 1,26 1 159
Países Bajos 0,88 1 156
Total mundial 1,05 59 183
73
INFORME SOBRE EL TRANSPORTE MARÍTIMO 2017
3RQLHQGR GH PDQLƄHVWR ODV GLIHUHQFLDV UHJLRQDOHV OD SURGXFWLYLGDG GH ORV SXHVWRV GH DWUDTXH SRU EXTXH UHYHOD TXH ODV WHUPLQDOHV GH FRQWHQHGRUHV DVL¾WLFDV VXSHUDQ HQ UHQGLPLHQWR D ODV HXURSHDV \ HVWDGRXQLGHQVHV$OJXQRVREVHUYDGRUHVDFKDFDQHVWD GLIHUHQFLDDOKHFKRGHTXHORVSXHUWRV\VXVDFFHVRV HVWÆQ DELHUWRV ODV KRUDV DVÊ FRPR D XQ HOHYDGR QLYHOGHDXWRPDWL]DFLÐQ\DORVJUDQGHVYRO×PHQHVGH WUDQVERUGR TXH H[LVWHQ HQ $VLD -2& *URXS
$XQTXH ODV GLIHUHQFLDV GH WDPDÎR GH ORV EXTXHV
\ HO YROXPHQ GH HVFDODV DIHFWHQ \ DPSOLƄTXHQ ODV GLIHUHQFLDV GH SURGXFWLYLGDG HQWUH ORV SXHUWRV :RUOG
%DQNDORVFRVWRV\ORVPRGHORVGHH[SORWDFLÐQ WDPELÆQVRQGHWHUPLQDQWHV
2WUR ÊQGLFH TXH FRPSOHPHQWD OD SURGXFWLYLGDG SRU SXHVWR GH DWUDTXH \ HO WLHPSR GH ORV EXTXHV HQ SXHUWRHVHOWLHPSRGHSDUDGDGHODFDUJD8QDEXHQD PDQLSXODFLÐQGHODFDUJDVHUHƅHMDHQODSURGXFWLYLGDG GH ODV JU×DV \ FRQWULEX\H GH PDQHUD FRQVLGHUDEOH D TXH OD FDUJD SXHGD VDOLU GHO SXHUWR FRQ UDSLGH]
&RQƄUPDQGR DOJXQDV GH ODV WHQGHQFLDV REVHUYDGDV ODV RSHUDFLRQHV P¾V HƄFDFHV SDUHFHQ FRQFHQWUDUVH HQ $VLD VHJXLGD GH (XURSD GHO 1RUWH 6HJ×Q 'UHZU\
0DULWLPH 5HVHDUFK OD SURGXFWLYLGDG GH ODV JU×DV HQ VH VLWXÐ HQ XQ SURPHGLR GH 7(8 SRU JU×D SRU DÎR HQ HO $VLD 2FFLGHQWDO 7(8 HQ HO$VLD2ULHQWDO\7(8HQHO$VLD6XGRULHQWDO D OD FROD GH OD FODVLƄFDFLÐQ VH KDOODQ (XURSD 2ULHQWDO 7(8\$PÆULFDGHO1RUWH7(82(&' /D SURGXFWLYLGDG GH XQD JU×D VXHOH GHƄQLUVH FRPRXQSURPHGLRGHPRYLPLHQWRVSRUKRUDHQHO
IULFD 2FFLGHQWDO HQWUH \ HQ 6XG¾IULFD \ HQWUH
\HQ$VLD
(O JU¾ƄFR FRQWLHQH YDULRV HMHPSORV GH WLHPSRV GH SDUDGD HQ HO IULFD 6XEVDKDULDQD TXH VRQ H[FHSFLRQDOPHQWH ODUJRV HQ FRPSDUDFLÐQ FRQ RWUDV UHJLRQHV FRPR $VLD \ (XURSD GRQGH ORV WLHPSRV GH SDUDGDGHODFDUJDHQORVJUDQGHVSXHUWRVQRVXSHUDQ OD VHPDQD ([FOX\HQGR D 'XUEDQ \ 0RPEDVD HO WLHPSRPHGLRGHSDUDGDGHODFDUJDHQODPD\RUÊDGH ORV SXHUWRV GHO IULFD 6XEVDKDULDQD URQGD ORV GÊDV 5DEDOODQG HW DO 6HJ×Q GDWRV UHFLHQWHV VH KD UHJLVWUDGR XQD PHMRUD HQ HO WLHPSR GH SDUDGD GH ORV FRQWHQHGRUHV GH LPSRUWDFLÐQ HQ 0RPEDVD TXH KD SDVDGR GH GÊDV HQ D GÊDV HQ /D GHPRUD GHVSXÆV GHO OHYDQWH SDVÐ GH KRUDV HQ D KRUDV HQ $ HIHFWRV FRPSDUDWLYRV ORV YDORUHV GH UHIHUHQFLD SDUD HO WLHPSR GH SDUDGD GH ORVFRQWHQHGRUHV\ODGHPRUDGHVSXÆVGHOOHYDQWHVRQ KRUDV \ KRUDV UHVSHFWLYDPHQWH 'RRPV DQG )DUUHOO
(V SUHFLVR PHMRUDU OD HƄFLHQFLD SRUWXDULD \ UHGXFLU HO WLHPSRGHSDUDGDGHODFDUJDHQSXHUWRSDUDUHFRUWDU FRVWRV \ JDQDU HQ FRPSHWLWLYLGDG FRPHUFLDO 6HJ×Q DOJXQRV HVWXGLRV EDVWDUÊD FRQ DXPHQWDU HO QLYHO GH HƄFLHQFLD GH XQ SDÊV GHWHUPLQDGR uHQ XQD HVFDOD GHO P¾V LQHƄFLHQWH DO P¾V HƄFLHQWHu XQ SDUDUHGXFLUORVFRVWRVGHOWUDQVSRUWHPDUÊWLPRGHVXV H[SRUWDFLRQHVXQ(VWRDVXYH]VHWUDGXFLUÊDHQ XQLQFUHPHQWRGHOGHODVH[SRUWDFLRQHVGHOSDÊV +HUUHUD'DSSHDQG6X¾UH]$OHP¾Q
*U¾ƂFR 7LHPSRGHSHUPDQHQFLDHQORVSXHUWRVGHFRQWHQHGRUHV\
(QQ×PHURGHGÊDV
2,03 4,17 2,72 1,53 1,21 2,47 1,85 2,622,54 1,45 1,08 1,32 1,75 1,12 1,24 1,4
Á f r i c a A s i a (u r o p a América en
desarrollo
$VLD2FFLGHQWDO América del 1RUWH
2FHDQÊD 0XQGR
1996 2011
Fuente: 'XFUXHWHWDO
4. PUERTOS
74
6H FDOFXOD TXH P¾V GHO GHO WLHPSR WRWDO HPSOHDGR HQ HO WUDQVSRUWH SRU WLHUUD GHO SXHUWR D las ciudades del interior en los países sin litoral del
IULFD 6XEVDKDULDQD WUDQVFXUUH HQ ORV SXHUWRV $UYLV HW DO (Q SURPHGLR ODV GHPRUDV FDXVDGDV SRU OD PDOD JHVWLÐQ \ ORV IDFWRUHV RSHUDWLYRV QR VXHOHQ VXSRQHU P¾V GH GÊDV GHQWUR GH XQ WLHPSR GH SDUDGD GH DO PHQRV GÊDV /DV GHPRUDV VH GHEHQVREUHWRGRDOWLHPSRHPSOHDGRHQORVWU¾PLWHV
\ HO DOPDFHQDPLHQWR UHODFLRQDGR FRQ HO GHVHPSHÎR GH ODV DXWRULGDGHV GH FRQWURO \ VREUH WRGR FRQ ODV HVWUDWHJLDV GH ORV LPSRUWDGRUHV \ ORV DJHQWHV GH DGXDQDV TXH WLHQGHQ D XWLOL]DU ODV LQVWDODFLRQHV SRUWXDULDVFRPROXJDUGHDOPDFHQDPLHQWR$VÊSXHV SDUD PHMRUDU HO UHQGLPLHQWR \ OD FRPSHWLWLYLGDG GH ORV SXHUWRV HV QHFHVDULR FRPSUHQGHU PHMRU ORV GLYHUVRVDVSHFWRVGHODVGHPRUDVGHODFDUJDHQHOORV
\DERUGDUORVPRWLYRVVXE\DFHQWHV5DEDOODQGHWDO (OSDQHOVREUHHOUHQGLPLHQWR1RUWKHUQ&RUULGRU 3HUIRUPDQFH 'DVKERDUG TXH WRPD VXV GDWRV GHO
&RUULGRUpV 7UDQVSRUW 2EVHUYDWRU\ uXQ LQVWUXPHQWR GH VHJXLPLHQWR GRWDGR GH XQD SODWDIRUPD HQ OÊQHD TXH HYDO×D XQRV LQGLFDGRUHV GHO UHQGLPLHQWR HQ OD FRPXQLGDG SRUWXDULD GH 0RPEDVDu RIUHFH LQIRUPDFLÐQ ×WLO VREUH ORV IDFWRUHV TXH DXPHQWDQ HO WLHPSRGHSDUDGDGHODFDUJD\ODVGHPRUDV1RUWKHUQ
&RUULGRU 7UDQVLW 7UDQVSRUW &RRUGLQDWLRQ $XWKRULW\
HWDO
(QWUH ODV SULQFLSDOHV LQLFLDWLYDV GH PHMRUD GH OD PHGLFLÐQ GHO UHQGLPLHQWR SRUWXDULR GHVWDFD HO SUR\HFWR 3RUWRSLD TXH UH×QH D XQ FRQVRUFLR LQWHUQDFLRQDOGHPLHPEURVGHOPXQGRDFDGÆPLFROD LQYHVWLJDFLÐQ\ODLQGXVWULDFRQH[SHULHQFLDGHJHVWLÐQ GHOUHQGLPLHQWRGHORVSXHUWRV(OREMHWLYRFRQVLVWHHQ
*U¾ƂFR 7LHPSRPHGLRGHSDUDGDGHODFDUJDHQHOIULFD6XEVDKDULDQD (QQ×PHURGHGÊDV
Fuente: 5DEDOODQGHWDO
Nota: (QHOSURPHGLRQRHVW¾LQFOXLGR'XUEDQ 30
19 18
14
11
4
16
Tema 'ouala Lomé 'ar es Salaam 0ombasa 'urban Promedio
D\XGDUDOVHFWRUSRUWXDULRHXURSHREULQG¾QGROHGDWRV VREUHHOUHQGLPLHQWRHQSDUWLFXODUSDUDIXQGDPHQWDU OD IRUPXODFLÐQ GH SROÊWLFDV \ SDUD VXSHUYLVDU VX FXPSOLPLHQWR 3RUWRSLD 2WUR HMHPSOR HV OD ODERUOOHYDGDDFDERSRUHOJUXSRFRQMXQWRGHWUDEDMR VREUHODHODERUDFLÐQGHLQIRUPHVGHVRVWHQLELOLGDG de los puertos de la Asociación Internacional de 3XHUWRV\OD$VRFLDFLÐQ0XQGLDOGH,QIUDHVWUXFWXUDVGHO 7UDQVSRUWH$FX¾WLFR8QRGHORVREMHWLYRVSULQFLSDOHV GH HVWH JUXSR GH WUDEDMR FRQVLVWH HQ GHƄQLU SDXWDV SDUDODHODERUDFLÐQGHORVLQIRUPHVGHVRVWHQLELOLGDG GHORVSXHUWRV
$SDUWH GH ODV PHMRUDV RSHUDWLYDV OD DGTXLVLFLÐQ GH HTXLSRV\HOGHVDUUROORGHODLQIUDHVWUXFWXUDXQDEXHQD FRPXQLFDFLÐQHQWUHORVLQWHUHVDGRVHQORVSXHUWRVOD PHMRUDGHODVSU¾FWLFDVHPSUHVDULDOHVODDFHOHUDFLÐQ GHORVSURFHVRVODUDFLRQDOL]DFLÐQ\FRRUGLQDFLÐQGH ODV DFWLYLGDGHV \ OD HOLPLQDFLÐQ GH ODV LQHƄFLHQFLDV DGPLQLVWUDWLYDV \ SURFHVDOHV UHVXOWDQ IXQGDPHQWDOHV SDUD PHMRUDU HO UHQGLPLHQWR GH ORV SXHUWRV HQ JHQHUDO\ODJHVWLÐQGHORVSXHUWRVGHFRQWHQHGRUHV HQ SDUWLFXODU (Q HVH VHQWLGR ORV VLVWHPDV GH FRPXQLGDG SRUWXDULD SXHGHQ VHUYLU SDUD PHMRUDU OD HƄFLHQFLD WUDQVDFFLRQDO UHGXFLU FRVWRV \ DSRUWDU XQ PD\RUJUDGRGHƄDELOLGDGPLHQWUDVTXHODVUHIRUPDV
\ OD DXWRPDWL]DFLÐQ DGXDQHUD SXHGHQ DFHOHUDU HO GHVSDFKRGHODFDUJD\UHGXFLUHOWLHPSRGHSDUDGD HQ SXHUWR UHFXDGUR 0HMRUDU OD VHJXULGDG GH HVWRVVLVWHPDV\DXPHQWDUVXUHVLOLHQFLDDQWHSRVLEOHV IDOORV\DPHQD]DVGHVHJXULGDGVHU¾LPSUHVFLQGLEOH GDGD OD FUHFLHQWH H[SRVLFLÐQ \ YXOQHUDELOLGDG GH ORV VLVWHPDV SRUWXDULRV \ PDUÊWLPRV D ORV DWDTXHV GH VHJXULGDG
75
INFORME SOBRE EL TRANSPORTE MARÍTIMO 2017
5HFXDGUR 6LVWHPDVGHFRPXQLGDGSRUWXDULDQRYHGDGHVLQIRUP¾WLFDV\IÐUPXODVGHFRODERUDFLÐQ
(O3URJUDPDGH*HVWLÐQ3RUWXDULDGH7UDLQIRU7UDGHGHOD81&7$'\HQSDUWLFXODUVX3URJUDPDGH*HVWLÐQ0RGHUQDGH PXHUWRVEULQGDDWRGRVORVSXHUWRVGHOPXQGRODRSRUWXQLGDGGHSRQHUHQFRP×QVXVH[SHULHQFLDVUHDOL]DQGRHVWXGLRV GHFDVRVVREUHORVUHWRVDIURQWDGRVSRUSXHUWRVORFDOHVH[SORUDQGRSRVLEOHVVROXFLRQHV\IRUPXODQGRUHFRPHQGDFLRQHV VREUHHOFDPLQRDVHJXLU/RVP¾VGHHVWXGLRVGHFDVRVOOHYDGRVDFDERVRQXQDIXHQWHGHLGHDV×WLOHVHQVHÎDQ]DV\
EXHQDVSU¾FWLFDVHQPDWHULDGHH[SORWDFLÐQ\JHVWLÐQSRUWXDULD\RWURVVHKDOODQHQFXUVR$FRQWLQXDFLÐQVHGHVFULEHQ EUHYHPHQWHYDULRVHVWXGLRVGHFDVRVVREUHORVVLVWHPDVGHFRPXQLGDGSRUWXDULDORVDYDQFHVLQIRUP¾WLFRVODFRODERUDFLÐQ HQWUHODVSDUWHVLQWHUHVDGDV\ODVDOLDQ]DVS×EOLFRSULYDGDV\VXSRWHQFLDOSDUDPHMRUDUHOUHQGLPLHQWRGHORVSXHUWRV Puerto Autónomo de Cotonou. (O 3XHUWR GH &RWRQRX HPSOHD YDULRV PÆWRGRV SDUD LPSODQWDU XQ QXHYR VLVWHPD GH SODQLƄFDFLÐQGHORVUHFXUVRVLQVWLWXFLRQDOHVR(53\UHFRJHODVSHUFHSFLRQHVGHVXVSULQFLSDOHVXVXDULRV\VXVWHQGHQFLDV GH XWLOL]DFLÐQ (O QXHYR VLVWHPD SDWURFLQDGR SRU HO *RELHUQR GH %HQLQ IRUPD SDUWH GHO VLVWHPD GH JHVWLÐQ LQWHJUDO GHO 3XHUWRGH&RWRQRXTXHOOHYDDFDERODJHVWLÐQGHOWU¾ƄFRQ¾XWLFRODJHVWLÐQGHODVRSHUDFLRQHVGHHVWLEDODIDFWXUDFLÐQ ODJHVWLÐQGHPXHOOHV\QDYHVODJHVWLÐQGHPHUFDQFÊDV\VHUYLFLRVHOVXPLQLVWURGHYÊYHUHVDORVEXTXHV\ODJHVWLÐQGH UHFXUVRVSDUDORVXVXDULRV(O(53IRUPDSDUWHGHXQDHVWUDWHJLDHQFDPLQDGDDPHMRUDUODJHVWLÐQ\ODHƄFLHQFLDSRUWXDULDV PHGLDQWHODWHFQRORJÊDGHODLQIRUPDFLÐQ\ODVFRPXQLFDFLRQHV/DSDUWLFLSDFLÐQGHORVXVXDULRVHQODVIDVHVGHGLVHÎR\
HQYÊRGHGDWRVHQWUHVLVWHPDVIXHHVFDVD\IDOWDURQSURFHVRVGHUHYLVLÐQ\DGDSWDFLÐQ$GHP¾VODIRUPDFLÐQSU¾FWLFD
\ODDWHQFLÐQSUHVWDGDSRUORVDGPLQLVWUDGRUHVDORVXVXDULRVIXHURQOLPLWDGDV'DGDVODVFLUFXQVWDQFLDVVHUHFRPHQGÐ FRQWUDWDUDP¾VFRQVXOWRUHVDƄQGHPHMRUDUODVLWXDFLÐQREWHQHUXQDPD\RUDFHSWDFLÐQGHODJHUHQFLD\ORVXVXDULRVGHO SXHUWRHVWDEOHFHUXQRUGHQGHSULRULGDGHVHQODVDFWLYLGDGHV\RIUHFHUXQDFDSDFLWDFLÐQDGHFXDGDDƄQGHPHMRUDUODV FRPSHWHQFLDV\FDPELDUODVDFWLWXGHVLPSHUDQWHV
Puerto de Douala. (O HVWXGLR GH FDVR SURSRQÊD PÆWRGRV \ SURFHGLPLHQWRV SDUD DXPHQWDU OD FDSWDFLÐQ GH LQJUHVRV
\ PHMRUDU OD JHVWLÐQ GHO WHUUHQR SRUWXDULR KD /RV LQJUHVRV GH HVWH GRPLQLR SRUWXDULR UHSUHVHQWDQ HO GH OD FLIUD GH QHJRFLRV IUHQWH D ORV SXHUWRV GH 'DNDU \ $EL\¾Q TXH UHSUHVHQWDQ HO \ HO UHVSHFWLYDPHQWH (O HVWXGLRUHFRPHQGÐLPSODQWDUODDSOLFDFLÐQLQIRUP¾WLFDq&$5*2rTXHFRPSUHQGHXQFRPSRQHQWHGHJHVWLÐQGHOGRPLQLR
$VLPLVPR LQGLFÐ OD FRQYHQLHQFLD GH HVWDEOHFHU XQ SODQ IRUPDO GH DSURYHFKDPLHQWR \ DGMXGLFDFLÐQ GHO GRPLQLR FRQ OD VXSHUYLVLÐQGHXQDFRPLVLÐQHVSHFLDO
Puerto de Dakar. /D LPSRUWDQFLD GH FRQWDU FRQ LQVWDODFLRQHV HVSHFLDOL]DGDV SDUD DXPHQWDU OD HƄFLHQFLD GHO SXHUWR \ DWUDHUXQPD\RUWU¾ƄFRHQHOFRPSHWLWLYRPHGLRSRUWXDULRGHODVXEUHJLÐQIXHXQRGHORVDVSHFWRVGHVWDFDGRVHQHVWH HVWXGLRGHFDVR(O3XHUWRGH'DNDUJHQHUDHOGHORVLQJUHVRVHVWDWDOHVHOGHOFRPHUFLRH[WHULRU\HOGH ORVLQJUHVRVDGXDQHURV\HVXQDIXHQWHGHHPSOHRGLUHFWRHLQGLUHFWRHQ'DNDU(OHVWXGLRUHFRPHQGÐEXVFDUHODSR\RGH ODVDOLDQ]DVS×EOLFRSULYDGDVSDUDODVLQYHUVLRQHVLQWHQVLYDVHQFDSLWDO\OODPÐDGHVDUUROODUVLQHUJLDVWUDQVQDFLRQDOHVHQWUH HO6HQHJDO\ORVSDÊVHVVLQOLWRUDOTXHGHSHQGHQHFRQÐPLFDPHQWHGHORVUHVXOWDGRVGHO3XHUWRGH'DNDU/DVHFRQRPÊDV GH HVFDOD XQD EXHQD JHVWLÐQ GHO WLHPSR \ OD PHMRUD GH ODV FRQH[LRQHV WHUUHVWUHV \ HO DFFHVR PXQGLDO VRQ UHTXLVLWRV LPSUHVFLQGLEOHVSDUDHOGHVDUUROORVRVWHQLEOHGHOSXHUWR
Puerto de Tema. /RVRSHUDGRUHVGHFDUJDVHLGHQWLƄFDURQFRPRSDUWHLQWHJUDOGHODFDGHQDGHDFWRUHVGHODFRPXQLGDG SRUWXDULDVXVVHUYLFLRVFRQVWLWX\HQHOIDFWRUSULQFLSDOGHOÊQGLFHGHVDWLVIDFFLÐQGHOFOLHQWH/DPDQLSXODFLÐQGHODFDUJD FRQVWLWX\HODPD\RUSDUWLGDGHJDVWRGHQWURGHOFRVWRWRWDOGHOWU¾QVLWRGHODVPHUFDQFÊDVSRUXQSXHUWRXQVLVHWUDWD GHJUDQHOHVXQHQHOFDVRGHORVFRQWHQHGRUHV\XQVLHVFDUJDJHQHUDO(OHVWXGLRGHFDVRREVHUYÐTXHOD LQYHUVLÐQHQHTXLSRVGHODVHPSUHVDVHVWLEDGRUDVSULYDGDVHUDLQVXƄFLHQWH\QRVHDGDSWDEDDORHVWDEOHFLGRHQHODFXHUGR GHOLFHQFLD([LVWHQGLH]HPSUHVDVHVWLEDGRUDVDXWRUL]DGDVTXHFRPSLWHQFRQODVHFFLÐQSURSLDGHODDXWRULGDGSRUWXDULD GH*KDQD*KDQD3RUWVDQG+DUERXU$XWKRULW\/RVGDWRVGHPXHVWUDQTXHORVRSHUDGRUHVSULYDGRVWUDEDMDQFRQHQWUH XQ\XQGHORVHTXLSRVQHFHVDULRVSRUGHEDMRGHOSRUFHQWDMHGHODOSUHYLVWRHQHODFXHUGR(OORWLHQH FRPRUHSHUFXVLÐQQHJDWLYDXQDGHPRUDGHOHQODHVWLEDGHORVEXTXHVSRUWDFRQWHQHGRUHVGHULYDGDGHXQDFFHVR OLPLWDGRDORVHTXLSRV\ODVIDOODVTXHVHSURGXFHQGXUDQWHODVRSHUDFLRQHV/DVLQYHUVLRQHVGHFDSLWDOQHFHVDULDVSDUDOD DGTXLVLFLÐQGHHTXLSRVUHVXOWDQGHPDVLDGRRQHURVDVSDUDODVHPSUHVDVHVWLEDGRUDVSULYDGDV(OHVWXGLRUHFRPHQGÐTXH ODDXWRULGDGSRUWXDULDJDUDQWL]DVHORVSUÆVWDPRV
Maldives Ports Limited. /RV UHWRV TXH DIURQWD 0DOGLYHV 3RUWV VRQ OD IDOWD GH HVSDFLR H LQIUDHVWUXFWXUDV \ XQ PDUJHQ GH DFWXDFLÐQ LQVXƄFLHQWH SDUD UHSODQWHDU HO HVSDFLR XWLOL]DGR /D FDUJD VH PDQLSXOD FRQ ORV DSDUHMRV GH D ERUGR \D TXHORVEXTXHVDFWLYRVWLHQHQPGHFDODGR\QRVXSHUDQORVPGHHVORUDWRWDO/RVVHUYLFLRVHOHFWUÐQLFRVVRQ XQDGHODVSRFDVRSFLRQHVTXHSRGUÊDQPHMRUDUHOUHQGLPLHQWRSRUWXDULR$GHP¾VHOPRGHODGRGHGDWRVSXHGHVHUYLU SDUDGHWHUPLQDUODVPHMRUHVRSFLRQHVSRVLEOHVGHSRVLFLRQDPLHQWRGHODFDUJDHQOD]RQDSRUWXDULD/RVEHQHƄFLRVTXH FDEHHVSHUDUGHODDGRSFLÐQGHXQPRGHORGHVHUYLFLRVHOHFWUÐQLFRVHQHOSXHUWRFRPHUFLDOGH0DOÆVRQXQDUHGXFFLÐQ GHORVJDVWRVJHQHUDOHVODDJLOL]DFLÐQGHORVSURFHGLPLHQWRVXQDUHGXFFLÐQDQLYHOHVPÊQLPRVGHODWDVDGHHUURUHVOD PHMRUDGHODDWHQFLÐQDOFOLHQWHXQDPHMRULPDJHQLQVWLWXFLRQDO\HOLQFUHPHQWRGHORVLQJUHVRV/DWHFQRORJÊDGHVHUYLFLRV HOHFWUÐQLFRV RIUHFH XQD RSRUWXQLGDG ×QLFD SDUD VLPSOLƄFDU SURFHVRV GH WUDEDMR FRPSOHMRV \ PHMRUDU OD SUHVWDFLÐQ GH VHUYLFLRVSRUWXDULRV$GHP¾VORVFRVWRVGHLPSODQWDFLÐQVHU¾QSUHYLVLEOHPHQWHEDMRVGDGRTXHODPD\RUSDUWHGHODV LQIUDHVWUXFWXUDV\ORVUHFXUVRV\DHVW¾QGLVSRQLEOHV4XHGDXQSUREOHPDODFRPXQLGDGSRUWXDULDGHEHDFHSWDUHOQXHYR VLVWHPD\RSWDUSRUXQDVROXFLÐQLQWHJUDOTXHQRVHDXQDVLPSOHFRPELQDFLÐQGHORVVLVWHPDVLQGLYLGXDOHV\DH[LVWHQWHV /DFDSDFLWDFLÐQGHOSHUVRQDOHVLPSRUWDQWHSDUDFRPEDWLUHOPLHGRDOFDPELR\IDYRUHFHUHOXVRGHOIXWXURVLVWHPD Fuente:6HFUHWDUÊDGHOD81&7$'3URJUDPD7UDLQIRU7UDGHMXQLRGHEDVDGRHQGDWRVGH81&7$'D
\E
4. PUERTOS
76