PERSPECTIVAS Y CONSIDERACIONES DE POLÍTICA DE POLÍTICA DE POLÍTICA

(OVHFWRUGHORVSXHUWRVGHFRQWHQHGRUHVVLJXHVLHQGR YXOQHUDEOH D ORV DFRQWHFLPLHQWRV GHVIDYRUDEOHV HQ OD HFRQRPÊD \ OD GHPDQGD PXQGLDOHV &RQ WRGR HQ FRQVRQDQFLD FRQ HO UHSXQWH SUHYLVWR HQ HO FRPHUFLR GH FRQWHQHGRUHV VH SUHYÆ TXH HO WU¾ƄFR SRUWXDULR FRQWHQHGRUL]DGR PXQGLDO UHJLVWUH XQ LQFUHPHQWR GHO HQ 6H HVSHUD TXH ORV SXHUWRV DVL¾WLFRV UHJLVWUHQ HO PD\RU FUHFLPLHQWR VHJXLGRV GH (XURSD$PÆULFDGHO1RUWH\OD$PÆULFD

žIULFD 2FFLGHQWDO OD JUDGXDO UHFXSHUDFLÐQ GHO %UDVLO HO FUHFLPLHQWR UHJLVWUDGR SRU ORV SXHUWRV SDQDPHÎRV

\ODSURGXFWLYLGDGSRUWXDULDGH&KLQD/OR\GpV/RDGLQJ /LVW G (V SUREDEOH TXH ODV FRQVHFXHQFLDV GH ODV JUDQGHV DOLDQ]DV OD FRQVROLGDFLÐQ GHO PHUFDGR GHO WUDQVSRUWH PDUÊWLPR GH OÊQHD \ OD XWLOL]DFLÐQ GH EXTXHV FRQ XQD FDSDFLGDG GH P¾V GH 7(8 VH VLJDQ PDWHULDOL]DQGR D FRUWR \ PHGLDQR SOD]R 'DGD OD VLWXDFLÐQ TXL]¾V ORV SXHUWRV \ ODV SDUWHV LQWHUHVDGDV HQ HOORV HQFXHQWUHQ FRQYHQLHQWH H[DPLQDU ODVUHFRPHQGDFLRQHVTXHƄJXUDQDFRQWLQXDFLÐQ Todos los puertos

/RVSXHUWRVGHEHUÊDQIRUPXODUSROÊWLFDV\GHƄQLUSODQHV SDUD DGDSWDUVH OR PHMRU SRVLEOH D ODV H[LJHQFLDV GHO FDPELDQWHHQWRUQRGHPHUFDGRGHOWUDQVSRUWHPDUÊWLPR GHOÊQHD

/RVRSHUDGRUHVGHWHUPLQDOHVORVSXHUWRV\ODVQDYLHUDV GH OÊQHD GHEHUÊDQ FRRSHUDU P¾V HVWUHFKDPHQWH SDUD FRQWUDUUHVWDU ODV UHSHUFXVLRQHV QHJDWLYDV GH ODV FUHFLHQWHVSUHVLRQHVGHORVFRVWRV/RSUHRFXSDQWHHV TXHHVWDVSUHVLRQHVSXHGDQWUDGXFLUVHHQXQLQFUHPHQWR GHODVWDVDVSRUWXDULDVDXQTXHHVWRTXL]¾UHVXOWHGLIÊFLO GDGDVODVDFWXDOHVFRQGLFLRQHVGHPHUFDGR$GHP¾V VL ORV RSHUDGRUHV GH WHUPLQDOHV VH YHQ REOLJDGRV D DEDQGRQDU HO PHUFDGR GHELGR D XQRV P¾UJHQHV P¾V H[LJXRV R VL VH DEVWLHQHQ GH LQYHUWLU HQ QXHYDV

4. PUERTOS

82

FDSDFLGDGHV DQWH OD LQVHJXULGDG GH ORV EHQHƄFLRV SXHGH TXH HO VHFWRU GH ORV SXHUWRV GH FRQWHQHGRUHV WHQJD GLƄFXOWDGHV SDUD SUHVWDU VHUYLFLRV DO VHFWRU GHO WUDQVSRUWHPDUÊWLPRGHOÊQHDHQSDUWLFXODUDORVJUDQGHV EXTXHV'UHZU\0DULWLPH5HVHDUFKD

/DFUHFLHQWHQHFHVLGDGGHODVQDYLHUDVGHXQDFDSDFLGDG SRUWXDULD PHQRV IUDJPHQWDGD PHQRV WHUPLQDOHV SRU SXHUWR SHUR P¾V JUDQGHV HV SUREDEOH TXH KDJD QHFHVDULDXQDFRQVROLGDFLÐQIÊVLFD\GHODSURSLHGDGGH ODVWHUPLQDOHV$OJXQRVREVHUYDGRUHVHVSHUDQYHUXQD PD\RUFRRSHUDFLÐQHQWUHSXHUWRVYHFLQRVFRPRHQHO FDVRGH6HDWWOH\7DFRPD/OR\GpV/RDGLQJ/LVWF 7DPELÆQHVGHHVSHUDUTXHVHSURGX]FDQP¾VIXVLRQHV

\ DGTXLVLFLRQHV FRPR LOXVWUDQ OD DEVRUFLÐQ GHO JUXSR HVSDÎRO7&%SRUSDUWHGH$307HUPLQDOV\ODFRPSUD GHO JUXSR OXVR 7HUWLU SRU <LOSRUW HQWUH RWUDV /OR\GpV /RDGLQJ/LVWF

Puertos pequeños y secundarios

/RV SXHUWRV TXH SUHVWDQ VHUYLFLRV DO FRPHUFLR GH ORV SDÊVHV HQ GHVDUUROOR HVSHFLDOPHQWH ORV SXHUWRV UHODWLYDPHQWH SHTXHÎRV \ VHFXQGDULRV WHQGU¾Q TXH DGDSWDUVH SDUD VHJXLU VLHQGR FRPSHWLWLYRV \ DWUDHU FOLHQWHV \D VHD PHGLDQWH FRQH[LRQHV GLUHFWDV R VHUYLFLRV GH HQODFH $GHP¾V GH SUHVHUYDU OD DFWLYLGDG GH ORV SXHUWRV GH PHQRU WDPDÎR GHVGH HO SXQWR GH YLVWD GHO WUDQVSRUWH \ HO FRPHUFLR PDUÊWLPRV HV LPSRUWDQWHPLQLPL]DUORVFRVWRV\ODVGHPRUDVSRUODV TXHVHSXHGHQYHUDIHFWDGDVODVFDGHQDVGHVXPLQLVWUR

\FRPHUFLDOL]DFLÐQDODVTXHGDQVHUYLFLRHVRVSXHUWRV Puertos de transbordo

&RPSHWLUHQHO¾PELWRGHODVRSHUDFLRQHVPDUÊWLPDVSRU HOWU¾ƄFRGHWUDQVERUGRSXHGHTXHQRVLHPSUHVHDYLDEOH HQYLVWDGHOQXHYRSDQRUDPDGHH[SORWDFLÐQ/RVSXHUWRV WHQGU¾Q TXH UHSODQWHDUVH VX RIHUWD FRQVLGHUDQGR RWURV VHUYLFLRV DO FOLHQWH TXH WDPELÆQ LQFUHPHQWHQ VX FDXGDO GH LQJUHVRV 'HSHQGHU HQ JUDQ PHGLGD GH ODV DFWLYLGDGHV GH PDQLSXODFLÐQ GH OD FDUJD SDUD JHQHUDU LQJUHVRVSRUWXDULRVTXL]¾QRVHDXQDEXHQDHVWUDWHJLD DODUJRSOD]R\FRQYHQGUÊDSUHVWDUP¾VDWHQFLÐQDRWUDV HVIHUDV FRPR ORV SXHUWRV ƅXYLDOHV HO DOPDFHQDMH ORV DOPDFHQHVIULJRUÊƄFRV\ODVLQVWDODFLRQHVGHGLVWULEXFLÐQ /OR\GpV /RDGLQJ /LVW F $GHP¾V GH JHQHUDU QXHYDV IXHQWHV GH LQJUHVRV ORV SXHUWRV HVWDEOHFHU¾Q DOLDQ]DV\YÊQFXORVP¾VIXHUWHVFRQORVH[SHGLGRUHV\ORV SURSLHWDULRVGHODFDUJD/OR\GpV/RDGLQJ/LVWF Gobiernos

/RVJRELHUQRVWLHQHQODUHVSRQVDELOLGDGGHD\XGDUDORV SXHUWRV GH SHTXHÎR \ PHGLDQR WDPDÎR D DGDSWDUVH D OD QXHYD VLWXDFLÐQ D WUDYÆV GH VX ODERU SROÊWLFD \ RWUDV PHGLGDV IDFLOLWDGRUDV TXH ORV D\XGHQ D PHMRUDU VXV VHUYLFLRV HQ VXV UHVSHFWLYDV ]RQDV GH LQƅXHQFLD HQ YH] GH FRPSHWLU SRU OD FRQGLFLÐQ GH FHQWUR GH WUDQVERUGRLQWHUQDFLRQDO/OR\GpV/RDGLQJ/LVWH

$ƄQGHD\XGDUDORVSXHUWRVSHTXHÎRV\VHFXQGDULRVD

PDQWHQHUVXSRVLFLÐQGHPHUFDGRFRQYHQGUÊDDGRSWDU PHGLGDV SDUD LGHQWLƄFDU FODUDPHQWH TXÆ HVWUDWHJLD VHJXLUSDUDDWUDHUDSURYHHGRUHVGHVHUYLFLRVUHJXODUHV RGHHQODFH

5HVXOWD FUXFLDO FRPSUHQGHU PHMRU ORV IDFWRUHV GHWHUPLQDQWHV GHO WLHPSR GH SDUDGD GH OD FDUJD HQ SXHUWR/RVJRELHUQRVSXHGHQFRQWULEXLUDUHVROYHUODV LQHƄFLHQFLDV \ HOLPLQDU ODV UHVWULFFLRQHV GH FDSDFLGDG UHODFLRQDGDV FRQ ORV SXHUWRV D WUDYÆV GH PHGLGDV GH UHJODPHQWDFLÐQ LQFHQWLYDFLÐQ \ DSR\R H LQYHUVLÐQ HQ SDUWLFXODUSDUDJDUDQWL]DUODHƄFLHQFLDGHORVVHUYLFLRVGH JHVWLÐQHQODVIURQWHUDV\GHVSDFKRGHDGXDQDV

$VLPLVPR OD SDUWLFLSDFLÐQ GH ORV RSHUDGRUHV GH WHUPLQDOHVSULYDGRVPHGLDQWHDOLDQ]DVS×EOLFRSULYDGDV VHHVW¾FRQYLUWLHQGRHQXQLPSRUWDQWHPHFDQLVPRSDUD LPSXOVDUXQDPD\RUSDUWLFLSDFLÐQGHODLQYHUVLÐQSULYDGD HQ HO GHVDUUROOR GH ORV SXHUWRV \ VREUH WRGR SDUD DFFHGHUDFRPSHWHQFLDVHVSHFLDOL]DGDVHLQQRYDFLRQHV

\QXHYDVWHFQRORJÊDVOLPSLDVYLQFXODGDVDOGHVDUUROOROD H[SORWDFLÐQ\HOPDQWHQLPLHQWRGHODVLQIUDHVWUXFWXUDV /RVJRELHUQRVSXHGHQEDVDUVHHQORVP×OWLSOHVPRGHORV H[LVWHQWHV SDUD GHƄQLU XQD HVWUDWHJLD DGHFXDGD HQ PDWHULDGHDOLDQ]DVS×EOLFRSULYDGDVTXHJDUDQWLFHXQD FRODERUDFLÐQSRVLWLYD\JHQHUHUHVXOWDGRVHQPDWHULDGH GHVDUUROOR VRVWHQLEOH (QWUH ORV LPSRUWDQWHV UHTXLVLWRV SUHYLRVTXHGHEHFXPSOLUWRGDDOLDQ]DS×EOLFRSULYDGD SDUD UHVXOWDU IUXFWÊIHUD HVW¾Q XQRV DFXHUGRV GH FRODERUDFLÐQELHQGLVHÎDGRVTXHFRQWHPSOHQXQUHSDUWR DGHFXDGR GH ORV ULHVJRV \ DSRUWHQ ƅH[LELOLGDG XQ PDUFRGHSROÊWLFDFODURTXHDERUGH\DWHQ×HORVULHVJRV XQ VLVWHPD MXUÊGLFR \ UHJODPHQWDULR TXH JDUDQWLFH OD HIHFWLYLGDG\DSOLFDELOLGDGGHORVDFXHUGRV\XQPDUFR LQVWLWXFLRQDO GHQWUR GHO JRELHUQR FRQ FDSDFLGDGHV WÆFQLFDV \ GH JHVWLÐQ SDUD DGPLQLVWUDU FRUUHFWDPHQWH HOSURFHVR/RVRSHUDGRUHVSULYDGRVVRQVRFLRVFODYH SDUD HO GHVDUUROOR \ OD FRPSHWLWLYLGDG GH ORV SXHUWRV 1R VROR FRQWULEX\HQ D PRYHU PHUFDQFÊDV GH PDQHUD HƄFLHQWH \ UHQWDEOH PHGLDQWH XQD LQIUDHVWUXFWXUD \ XQRVVHUYLFLRVPHMRUDGRVVLQRTXHDGHP¾VIRPHQWDQ OD VRVWHQLELOLGDG \ OD FRPSHWLWLYLGDG GH ORV SXHUWRV PHGLDQWH OD LQQRYDFLÐQ WHFQROÐJLFD ODV PHMRUDV HQ OD JHVWLÐQ GH ODV FDGHQDV GH VXPLQLVWUR OD FRQHFWLYLGDG FRQHOLQWHULRU\ODHQWUHJDSXHUWDDSXHUWD

Todos los socios y las partes interesadas en los puertos

/D HƄFLHQFLD GH ODV RSHUDFLRQHV SRUWXDULDV HV XQ LPSRUWDQWH IDFWRU GH FRPSHWLWLYLGDG FRPHUFLDO \ FDSDFLWDDORVSXHUWRVSDUDFRPSHWLUHQXQDHVWUXFWXUD GH PHUFDGR FRPSOHMD \ FDPELDQWH &RQYHQGUÊD IRPHQWDU OD DGRSFLÐQ GH ODV RSRUWXQDV WHFQRORJÊDV \ VROXFLRQHVHQORVSXHUWRVHQSDUWLFXODUSRUFXDQWRVH UHƄHUHDODDXWRPDWL]DFLÐQGHODVDGXDQDV\ORVVLVWHPDV GHFRPXQLGDGSRUWXDULD

/RV LQGLFDGRUHV GH GHVHPSHÎR GH ORV SXHUWRV UHVXOWDQ HVHQFLDOHV SDUD GHWHUPLQDU VX VLWXDFLÐQ

&RPSUHQGHUORVUHVXOWDGRVGHORVSXHUWRVVLUYHSDUD

83

INFORME SOBRE EL TRANSPORTE MARÍTIMO 2017

IXQGDPHQWDU OD SODQLƄFDFLÐQ \ ORV SURFHVRV GH WRPD GH GHFLVLRQHV UHODFLRQDGRV FRQ HO ¾PELWR SRUWXDULR +DEUÊDSXHVTXHSURVHJXLUORVHVIXHU]RVHQFDPLQDGRV DSHUIHFFLRQDUODVPHGLFLRQHVGHOUHQGLPLHQWRGHORV SXHUWRVLQYLUWLHQGRHQFDSDFLGDGHVGHUHFRSLODFLÐQGH GDWRV\IRPHQWDQGRODVSODWDIRUPDVHOHFWUÐQLFDVTXH UHEDMDQ ORV FRVWRV GH UHFRJLGD \ DQ¾OLVLV GH GDWRV 'DGD OD GLƄFXOWDG SDUD FRPSDUDU ORV UHVXOWDGRV GH

ORV SXHUWRV GH PDQHUD HIHFWLYD D QLYHO LQWHUQDFLRQDO ODQRUPDOL]DFLÐQGHODVPHGLGDV\ORVSDU¾PHWURVGH HMHFXFLÐQSHUPLWLU¾HVWDEOHFHUUHIHUHQFLDVSHUWLQHQWHV

\ FRPSDUDFLRQHV \ FODVLƄFDFLRQHV ƄDEOHV 2WUD VXJHUHQFLD VHUÊD H[DPLQDU OD SHUFHSFLÐQ GH ORV XVXDULRV \ ODV SDUWHV LQWHUHVDGDV HQ ORV SXHUWRV HQ UHODFLÐQ FRQ VX UHQGLPLHQWR R PHGLU VX QLYHO GH VDWLVIDFFLÐQ

4. PUERTOS

84

REFERENCIAS

$UYLV-)5DEDOODQG*DQG0DUWHDX-)The Cost of Being Landlocked: Logistics Costs and Supply Chain Reliability :RUOG %DQN :DVKLQJWRQ '& $YDLODEOH DW KWWSVRSHQNQRZOHGJHZRUOGEDQNRUJELWVWUHDP KDQGOH38%FRVW&GLVFORVHGSGI"VHTXHQFH LV$OORZHG \ DFFHVVHG 6HSWHPEHU

'RRPVDQG)DUUHOO6/LRQVRUJD]HOOHV"7KHSDVWSUHVHQWDQGIXWXUHRI$IULFDQSRUWDXWKRULWLHV7KHFDVHRI (DVW$IULFDResearch in Transportation Business and Managementt

'UHZU\0DULWLPH5HVHDUFKD6SRWOLJKWEULHƄQJ'LPLQLVKLQJUHWXUQ"3RUWVDQGWHUPLQDOV)HEUXDU\

'UHZU\0DULWLPH5HVHDUFKE*OREDO&RQWDLQHU7HUPLQDO2SHUDWRUV$QQXDO5HYLHZDQG)RUHFDVW$QQXDO 5HYLHZDQG)RUHFDVW-XO\

'UHZU\0DULWLPH5HVHDUFKD&RQWDLQHUIRUHFDVWHU)LUVWTXDUWHU0DUFK 'UHZU\0DULWLPH5HVHDUFKE'UHZU\LQVLJKWZHHNO\-XQH

'UHZU\0DULWLPH5HVHDUFKF3RUWVDQGWHUPLQDOLQVLJKWVTXDUWHUO\6HFRQGTXDUWHU

'XFUXHW&,WRK+0HUN27LPHHIƄFLHQF\DWZRUOGFRQWDLQHUSRUWV'LVFXVVLRQ3DSHU2(&'$XJXVW

*XDQ & <DKDORP 6 DQG <X - 3RUW FRQJHVWLRQ DQG HFRQRPLHV RI VFDOH 7KH ODUJH FRQWDLQHU VKLS IDFWRU 3DSHUSUHVHQWHGDWWKH$QQXDO&RQIHUHQFHRIWKH,QWHUQDWLRQDO$VVRFLDWLRQRI0DULWLPH(FRQRPLVWV&RQIHUHQFH t}-XQH.\RWR-DSDQ

+HUUHUD'DSSH0DQG6X¾UH]$OHP¾Q$&RPSHWLWLYHQHVVRI6RXWK$VLDpV&RQWDLQHU3RUWV$&RPSUHKHQVLYH

$VVHVVPHQWRI3HUIRUPDQFH'ULYHUVDQG&RVWV:RUOG%DQN:DVKLQJWRQ'&

+ROPDQ)HQZLFN:LOODQ3RUWVDQGWHUPLQDOV*OREDOLQYHVWPHQWLQSRUWVDQGWHUPLQDOV$YDLODEOHDWKWWSV ZZZKIZFRPGRZQORDGV+):3RUWVDQG7HUPLQDOV5HSRUW>$@)HEUXDU\

SGIDFFHVVHG2FWREHU

+ROPDQ )HQZLFN :LOODQ Ports and Terminals 2016: Getting the Deal Through /DZ %XVLQHVV 5HVHDUFK /RQGRQ $YDLODEOH DW KWWSVVLWHVKIZYXWXUHY[FRPXSORDGVJHWWLQJWKHGHDOWKURXJKSRUWVDQG WHUPLQDOVKIZFKDSWHUVSGI$FFHVVHG2FWREHU

-2&FRP1HZRSHUDWLRQDOPHWKRGVLPSURYLQJSRUWSURGXFWLYLW\-XQH

-2&*URXS%HUWKSURGXFWLYLW\7KHWUHQGVRXWORRNDQGPDUNHWIRUFHVLPSDFWLQJVKLSWXUQDURXQGWLPHV-XO\

/OR\GpV/RDGLQJ/LVWD9ROXPHJURZWKSLFNVXSSDFHDWPDMRUER[SRUWV0DUFK /OR\GpV/RDGLQJ/LVWE&KLQDFRQJHVWLRQqOLNHO\WRDIIHFWRWKHU$VLDQSRUWVr0D\

/OR\GpV/RDGLQJ/LVWF/LQHUFRQVROLGDWLRQSLOHVSUHVVXUHRQSRUWV0D\

/OR\GpV/RDGLQJ/LVWG'UHZU\XSJUDGHVIXOO\HDUER[JURZWKIRUHFDVW-XQH

/OR\GpV/RDGLQJ/LVWH1HZPHJDDOOLDQFHVDGGLQJWRSUHVVXUHRQER[KXEV)HEUXDU\

0'67UDQVPRGDO,QGLDtWKHLPSDFWVRIVKLSSLQJOLQHVpFRQVROLGDWLRQDQGWKHFDERWDJHUXOHFKDQJH

1RUWKHUQ &RUULGRU 7UDQVLW 7UDQVSRUW &RRUGLQDWLRQ $XWKRULW\ .HQ\D 0DULWLPH $XWKRULW\ DQG 7UDGH 0DUN (DVW

$IULFD 1RUWKHUQ &RUULGRU 3HUIRUPDQFH 'DVKERDUG $YDLODEOH DW KWWSNDQGDODNDVND]LQLRUNHH[SRUW SKS"X 1+=D%0'GN<:KG+$/\U<:N<:[KD)]D)D:S/P\/PWO/Z W 0*WOD:-XH;$E'8 DFFHVVHG6HSWHPEHU

1RWWHERRP73DUROD)DQG6DWWD*'HOLYHUDEOH6WDWHRIWKH(XURSHDQSRUWV\VWHPt0DUNHWWUHQGVDQG VWUXFWXUHXSGDWH3DUWLP7UDQVVKLSPHQW9ROXPHV3RUWRSLD

2(&'7KH&RPSHWLWLYHQHVVRI*OREDO3RUW&LWLHV2(&'6\QWKHVLVUHSRUW6HSWHPEHU

3RUW'HYHORSPHQW:HVW$IULFD6WDWHRI:HVW$IULFDQSRUWVDQGLQWHUPRGDOSURMHFWV([SDQVLRQPRGHUQL]DWLRQ DQGLQWHUPRGDOFRQVWUXFWLRQ

3RUW (FRQRPLFV 7KH 3RVW3DQDPD[ V\QGURPH 7KH FKDOOHQJHV RI WKH 3RUW RI &DUWDJHQD -XQH

$YDLODEOH DW KWWSZZZSRUWHFRQRPLFVHXWKHSRVWSDQDPD[V\QGURPHWKHFKDOOHQJHVRIWKHSRUWRI FDUWDJHQDSDJHFRQWHQWDFFHVVHG2FWREHU

85

INFORME SOBRE EL TRANSPORTE MARÍTIMO 2017

3RUWRSLD0RYLQJWRZDUGVDUREXVWDQGVXVWDLQDEOHSRUWWUDQVSRUWV\VWHP$YDLODEOHDWKWWSZZZSRUWRSLD HXDFFHVVHG-XO\

5DEDOODQG*5HIDV6%HXUDQ0DQG,VLN*:K\FDUJRGZHOOWLPH0DWWHUVLQWUDGH(FRQRPLF3UHPLVH1R :RUOG%DQN*URXS0D\

5LFKDUG6+RZ&KLQDpV%HOWDQG5RDGLQLWLDWLYHLPSDFWVJOREDOVKLSSLQJ Shipping and Finance-XQH 5RGULJXH-3t7KHJHRJUDSK\RIWUDQVSRUWV\VWHPV$YDLODEOHDWKWWSVSHRSOHKRIVWUDHGXJHRWUDQV

HQJFKHQFRQFHQWEOBSXEOLFBSULYWHBUROHVBSRUWVKWPODFFHVVHG2FWREHU

81&7$' Port Management Series: Port Management Case Studies9ROXPH8QLWHG1DWLRQVSXEOLFDWLRQ 1HZ<RUNDQG*HQHYD

81&7$'DLa gestion portuaire. 9ROXPH8QLWHG1DWLRQVSXEOLFDWLRQ1HZ<RUNDQG*HQHYD

81&7$'ETrade and Development Report, 2015: Making the International Financial Architecture Work for Development8QLWHG1DWLRQVSXEOLFDWLRQ6DOHV1R(,,'(1HZ<RUNDQG*HQHYD

81&7$'Economic Development in Africa Report 2016: Debt dynamics and Development Finance in Africa 8QLWHG1DWLRQVSXEOLFDWLRQ6DOHV1R(,,'1HZ<RUNDQG*HQHYD

:RUOG%DQNPort Reform Toolkit6HFRQGHGLWLRQ:DVKLQJWRQ'&

:RUOG%DQND:HVWHUQ$IULFD0DNLQJWKHPRVWRISRUWVLQ:HVW$IULFD$SULO

:RUOG%DQNE3ULYDWHSDUWLFLSDWLRQLQLQIUDVWUXFWXUH$QQXDOXSGDWH$YDLODEOHDWKWWSVSSLZRUOGEDQN RUJaPHGLD*,$:%33,'RFXPHQWV*OREDO1RWHV33,8SGDWHSGIDFFHVVHG2FWREHU

:RUOG %DQN D 3ULYDWH 3DUWLFLSDWLRQ LQ ,QIUDVWUXFWXUH 'DWDEDVH $YDLODEOH DW KWWSVSSLZRUOGEDQNRUJGDWD DFFHVVHG2FWREHU

:RUOG%DQNE333>3XEOLFtSULYDWHSDUWQHUVKLSV@.QRZOHGJH/DE3RUW$YDLODEOHDWKWWSVSSSNQRZOHGJHODE RUJVHFWRUVSRUWVDFFHVVHG2FWREHU

NOTAS

3DUD P¾V LQIRUPDFLÐQ VREUH OD FODVLƄFDFLÐQ GH ORV WLSRV \ VXEWLSRV GH SDUWLFLSDFLÐQ SULYDGD HQ ORV SUR\HFWRV GH LQIUDHVWUXFWXUDYÆDVHODEDVHGHGDWRVGHO%DQFR0XQGLDOPrivate Participation in Infrastructure Projects Database GLVSRQLEOHHQKWWSSSLZRUOGEDQNRUJPHWKRGRORJ\JORVVDU\FRQVXOWDGDHOGHRFWXEUHGH

(QMXQLRGH1RDWXP3RUWVVHDVRFLÐFRQ&KLQD2FHDQ6KLSSLQJ*URXS&RPSDQ\(QODƄUPDGHODFXHUGRGH FRPSUDYHQWDVHLQFOX\HURQODVWHUPLQDOHVGHFRQWHQHGRUHVGH1RDWXP3RUWVHQ9DOHQFLD\%LOEDRDVÊFRPRORVSXHUWRV VHFRV GH 0DGULG \ =DUDJR]D 9ÆDVH KWWSZZZQRDWXPFRPPHGLDZSFRQWHQWXSORDGV351RDWXP 3RUWVSDUWQHUVKLS&63(1BSGIFRQVXOWDGDHOGHRFWXEUHGH

9ÆDVHKWWSVSRUWWRGD\FRVFRDFTXLUHVGU\SRUWND]DNKVWDQFRQVXOWDGDHOGHRFWXEUHGH

/DDVLJQDFLÐQGHULHVJRVHVXQDPHMRUSU¾FWLFDHPSOHDGDHQPXFKRVPHUFDGRVPDGXURVGHDOLDQ]DVS×EOLFRSULYDGDV FRPR$XVWUDOLD\HO5HLQR8QLGR

5

CUESTIONES