XXXV111 Le Progrès du Saguenay (Chicoutimi)
3. OUVRAGES GÉNÉRAUX, DICTIONNAIRES, ENCYCLOPÉDIES ET OUTILS DE RECHERCHE
À la découverte du patrimoine avec Gérard Morisset. Québec, ministère des Affaires culturelles, 1981. 255 p. (livre publié à 11 occasion d'une exposition présentée au Musée du Québec en 1981) .
BAUDRY, Marie-Thérèse et Dominique Bozo, Principes d'analyse scientifique. La sculpture. Méthode et vocabulaire. Inventaire général des monuments et des richesses artistiques de la France, ministère de la Culture et des Communications. Paris, Imprimerie nationale, 1978. 765 p.
BEAULIEU, André et Jean Hamelin. Les journaux du Québec de 1764 à 1964. Québec, Les Presses de 1 'Université Laval, Paris, Librairie Armand Colin, 1965. 329 p.
BÉLAND, Mario. Marius Barbeau et l'art au Québec: bibliogra phie analytique et thématique. Sous la dir. de John R. Porter. Québec, Célat (Université Laval), 1985. 140 p. (Coll. "Outils de recherche du Célat", n° 1). Édition revue, corrigée et augmentée en 1988. 135 p.
- BOULIZON, Guy. Les Musées du Québec. Montréal, Fides, 1976. Vol. 1, 203 p., Vol. 2, 204 p.
- CARDIN, Clarisse. "Bio-bibliographie de Marius Barbeau". Archives de folklore II. Hommage à Marius Barbeau. (Publi
xlii COMEAU, André. Artistes plasticiens. Canada (Regime français et Conquête). Bas-Canada et le Québec. Montréal, Les Éditions Bellarmin, 1983. 261 p.
Creative Canada. A Biographical Dictionary of Twentieth- Century Creative and Performing Artists. Compiled by Reference Division, McPherson Library, University of Victoria, B.C., University of Toronto Press, 1972. Vol. 2, 200 p.
Dictionnaire biographique du Canada / Dictionary of Canadian Biography. Douze volumes parus [1000-1900]. Toronto et Québec, University of Toronto Press et Les Presses de l’Université Laval, 1966-1990.
DROLET, Gaétan. Bibliographie sur la sculpture québécoise. École de bibliothéconomie, Université de Montréal, janvier
1975. 28 p. (ms dactylographié).
Encyclopedia Canadiana. Toronto, Ottawa et Montréal, Grolier of Canada, 1970, Vol. 5, p. 352-353.
HAMELIN, Jean, sous la dir. Histoire du Québec. Saint- Hyacinthe, Edisem, 1976/ Toulouse, Privat, 1977. 538 p.
HASBURY, Susan (introd.). Artistes au Canada. Une liste collective des dossiers d'artistes. Ottawa, Bibliothèque du Musée des beaux-arts du Canada, 1988. 776 p.
HAVLICE, Patricia Pâte. Index to Artistic Biography. Metuchen (N.J.), Scarecrow Press, 1973. 2 vol.
KOBAYASHI, Terry et Michael Bird, A Compendium of Canadian Folk Artists. The Boston Mills Press, 1985. 241 p.
LINTEAU, Paul-André, René Durocher et Jean-Claude Robert. Histoire du Québec contemporain. Tome I: De la confédération à la crise. 1867-1929. Sillery, Boréal Express, 1979. 658 p. MACDONALD, Colin S. A Dictionary of Canadian Artists. Ottawa,
Canadian Paperbacks, 1971. Vol. 3 (Partie I). 869 p.
McKENDRY, Blake. A Dictionary of Folk Artists in Canada. Elginburg, Blake McKendry Limited, 1988. 287 p.
PINGEOT, Anne et al. La sculpture française au XIXe siècle (cat.). Paris, Éditions de la Réunion des musées nationaux, ministère de la Culture et de la Communication, 1986, 471 p. RÉAU, Louis. Iconographie de l'art chrétien. Paris, Presses universitaires de France. Tome II: Iconographie de la Bible.
xliii TANGUAY, Cyprien. Dictionnaire généalogique des familles canadiennes depuis la fondation de la colonie jusqu'à nos
jours. Québec, Eusèbe Sénécal, 1871-1890. 7 vol.
WALLACE, W. Stewart, éd. The Macmillan Dictionary of Canadian Biography. London-Toronto, The Macmillan Company of Canada Ltd, 1963 (822 p.), 1978 (914 p.).
LIVRES, THÈSES, CATALOGUES D'EXPOSITION, MONOGRAPHIES, ETC.
75e anniversaire de Saint-Léonard de Portneuf. 1895-1970. 1970. ACHARD, Eugène. Le Royaume du Saguenay. Montréal, Librairie générale canadienne, 1942: "Notre-Dame du Saguenay", p. 158-164. À la découverte de notre fête nationale. Québec, Corporation des Fêtes du 24 juin, 1980, 48 p.
Album-Souvenir des fêtes du 250e anniversaire de la paroisse Saint-Louis-de-Lotbinière 1724-1974. 136 p.
Album-Souvenir à l'occasion du 75e anniversaire de la bénédiction de la première église de Saint-Jean-Baptiste de Québec. 1849— 1924. 54 p.
ALLARD, Lionel. L1Ancienne-Lorette. Montréal, Leméac, 1974. 386 p.
ANDERES, Fred et Anne Agranoff. Les palais de glace. Montréal, Éditions du Trécarré, 1983. 132 p.
Aspects of the Art of French Canada (cat.). Stratford, The Gallery, 1976. n.p.
Art Gallery of Toronto. Catalogue of the Exhibitions of the Group of Seven and Painting, Sculpture and Wood Carving of French Canada. Art Gallery of Toronto, 1926.
BAILLARGEON, Samuel. Votre visite au Sanctuaire de Sainte-Anne- de-Beaupré. Sainte-Anne-de-Beaupré, Secrétariat des pèlerinages,
1978. 196 p.
BARBEAU, Marius. Canadian Folk-Song and Handicraft Festival - Annoted General Program - Under the Auspices of the National Museum of Canada -Château Frontenac, Québec, May 20-22, 1927. Québec, Château Frontenac, 1927. 6 fascicules en 1 vol.
xliv BARBEAU, Marius. Canadian Folk Song and Handicraft Festival - General Program - Under the Auspices of the National Museum, National Gallery and Public Archives of Canada - Château Frontenac, Québec, May 24-28, 1928. Québec, Chateau Frontenac,
1928. 8 fascicules en 1 vol. (fascicule I, p. 3-4: "Folk-Singers and Craft Workers" et "Wood Carvers", p. 8 notes).
BARBEAU, Marius. Au coeur de Québec. Montréal, Éditions du Zodiaque, 1934. 201 p. (Collection du Zodiaque 35).
BARBEAU, Marius. Québec Where Ancient France Lingers. Toronto, The Macmillan Company of Canada Limited, 1936. 173 p. / Québec où survit l'ancienne France. Québec, Librairie Carneau Limitée, 1937. 176 p.
BARBEAU, Marius. Côté, The Wood Carver. Toronto, the Ryerson Press, 1943. 43 p. (Canadian Art Series).
BARBEAU, Marius. J'ai vu Québec. Québec, Librairie Carneau Ltée, 1957. n.p. / I Have Seen Québec. Toronto, The Macmillan Company of Canada Limited, 1957. n.p.
BARBEAU, Marius. Folklore. Montréal, Barbeau, 1965. 180 p. (Cahiers de l'Académie canadienne-française, 9).
BARBEAU, Marius. Louis Jobin statuaire. Montréal, Librairie Beauchemin Limitée, 1968. 147 p.
BAUDOIN, Marthe. La Visitation du Sault-au-Récollet. Guide descriptif et sentimental. Montréal, Le Comité d'art sacré de 1'Archevêché de Montréal, 1977. 11 p.
BEAUREGARD, Yves. Bâtir un village au Québec. Saint-Eugène-de- Grantham. Montréal, Libre Expression, 1981. 186 p.
BEAUREGARD, Yves et Clément Rondeau. Saint-Eugène. 1878-1978. Sa chapelle, son presbytère, son église. 1978. 45 p.
BÉCHARD, A. Histoire de la paroisse de Saint-Augustin (Portneuf). Québec, Imprimerie Léger Brousseau, 1885. 395 p.
BÉLAND, Mario. Les trente premières années du sculpteur Louis Jobin (1845-1928). Formation et premier atelier. Mémoire de maîtrise présenté à l'Université Laval de Québec, décembre 1984.
140 p.
BÉLAND, Mario. Louis Jobin, maître-sculpteur (cat.). Québec et Montréal, Musée du Québec et Fides, 1986. 216 p / Louis Jobin, Master Sculptor. Québec, Musée du Québec, 1986. 216 p.
BÉLANGER, Mgr Léon. L'église de L'Islet. 1768-1968. L'Islet, Conseil de la Fabrique, 1968. 115 p.
xlv
BÉLISLE, Jean. La sculpture navale dans la vallée du Saint- Laurent du XVIIe au XIXe siècle. Thèse de doctorat présentée à l'École pratique des hautes études, 4e section, Paris, septembre 1982. 531 p.
BELLEMAKE, abbé Jos.-Elz. Histoire de la Baie-Saint-Antoine dite Baie-du-Febvre. 1683-1911. Montréal, La Patrie, 1911. 665 p. BERGERON, Paul-A, C.S.C. À l'ombre du clocher. Histoire de la paroisse de Sainte-Perpétue (Nicolet). Montréal, Les éditions de l'atelier, 1960. 195 p.
BERNARD, Antoine, C.S.V. Les Soeurs de Saint-Paul de Chartes dans le monde, au Canada. 1957.
BLOM, Willem A. La Galerie nationale du Canada. Guide illustré. Ottawa, Galerie Nationale du Canada, 1964. 95 p.
BOIVIN-ALLAIRE, Émilia. Née Place royale. Leméac, 1984. 227 p. BOLDUC, Roger. Saint-Georges d'hier et d'aujourd'hui. Saint- Georges-de-Beauce, 1969. 170 p.
BOUCHARD, Léonard. Saint-Ferréol-les-Neiges, son historique. Parc et station touristique du Mont Sainte-Anne. Saint-Ferréol, 1971. 253 p.
BOUILLON, abbé Alexandre. Au grand jour ou les évolutions d'une paroisse canadienne: Saint-Edmond-du-Lac-au-Saumon. Joigny
(France), Éditions Vulliez, 1926. 312 p.
BONNER, Mary Graham. Made in Canada. New York, Knopf, 1943. 111 p.
BREWINGTON, M.V. Shipcarvers of North America. Barre (Mass.), Barre Publishing Company, 1962. 173 p.
CALL, Frank Oliver. The Spell of French Canada. Boston. L.C. Page & Company, 1926. 372 p.
Canadian Citizens Branch, Department of Citizenship and Immigration. The Arts in Canada. Ottawa, Queen's Printer, 1958. 120 p.
CARON, Marie-Anne et L. Mérette. Notes historiques de la paroisse de Saint-Cyrille de Lessard. L'Islet, 1966. 123 p.
CARON, Robert. Un couvent du XIXe siècle. La maison des Soeurs de la Charité de Québec. Montréal, Libre Expression, 1980. 148 p.
xlvi CARPENTIER, Paul. Les croix de chemin: au-delà du signe. Ottawa, Musées nationaux du Canada, 1981. 476 p. (Musée de 11Homme,
C.C.E.C.T., Collection Mercure, dossier 39).
CARRIER, Louis et Jean-Jacques Lefebvre. Catalogue du Musée du Château de Ramezay de Montréal. Montréal, Musée du Château de Ramezay, Société d1 archéologie et de numismatique de Montréal, 1962. 175 p.
CARTER BROWN, J. et al. An American Sampler. Folk art from the Shelburne Museum (cat.). Washington, National Gallery of Art, 1985, 211 p.
CASTONGUAY, Denis et al. Les Aulnaies 1656-1981. La Pocatière, Corporation des fêtes du 325e anniversaire de la concession de la seigneurie des Aulnaies, 1981. 168 p.
Cent ans de sculpture au Saguenay-Lac-Saint-Jean. Chicoutimi, Musée du Saguenay-Lac-Saint-Jean, 1986. n.p.
Centenaire de Jonquière, 1847-1947. Album-Souvenir. 112 p.
CHAMBERLAND, abbé Michel. Histoire de Montebello. 1815-1928. Montréal, Imprimerie des Sourds-Muets, 1929. 410 p.
CLOUTIER, Nicole. L'iconographie de Sainte Anne au Québec. Thèse de doctorat présentée à 11 Université de Montréal, septembre 1982. 792 p.
Les Chemins de la mémoire. Tome I. Québec, Les Publications du Québec, 1990. 540 p.
COLGATE, William G. Canadian Art. Its Origin & Development. Toronto, The Ryerson Press, 1943. 278 p.
Collections des musées d'État du Québec. Québec, ministère des Affaires culturelles, 1967. 108 p.
CORBEIL, Wilfrid, C.S.V. Le Musée d'art de Joliette. Joliette, 1971. 291 p.
CÔTÉ, André. Sources de l'histoire du Saguenay-Lac-Saint-Jean. Tome I. Inventaire des archives paroissiales. Québec, ministère des Affaires culturelles, 1978. 396 p. (Coll. "Instruments de recherche", série "Inventaire national des archives du Québec). CÔTÉ, Georges. La vieille église de Saint-Charles-Borromée sur Rivière Boyer (comté de Bellechasse) en 1928. A l'occasion de son centenaire. Son histoire, ses sculptures, son trésor. Québec, L'Action sociale Ltée, 1928. (N.B. partie "Sculptures" rédigée par M. Barbeau sous 1'anonymat).
xlvii COUTH, Guy. Coup d'oeil sur la sculpture ancienne du Québec
(cat.). Chicoutimi, Musée du Saguenay-Lac-Saint-Jean, 1980. n.p. DAVIES, Blodwen. Saguenay, the River of Deep Waters. Toronto, McClelland & Stewart Ltd, 1930. 204 p.
DAVIES, Blodwen. Québec, Portrait of a Province. Toronto, William-Heinemann Limited, 1951. 258 p.
DE HAÎTRE-FORD, Micheline. L'héritage antique dans le patrimoine culturel du Québec. Thèse de doctorat présentée à l'Université François-Rabelais de Tours, 1987. 316 p.
DELISLE, Luc. La petite histoire de Deschambault (1640-1963). Québec, 1963. 236 p.
DEMERS, abbé Benjamin. La paroisse de St-Romuald d'Etchemin avant et depuis son érection. Québec, J.-A. K.-Laflamme, 1906. 316 p. DESROCHERS, abbé René. Le Sault-au-Récollet. 1736-1936. Montréal,
1936. 155 p.
DÉSY, Léopold. Lauréat Vallière, sculpteur. Mémoire de maîtrise présenté à 1'Université Laval de Québec, août 1978. 110 p.
DÉSY, Léopold. Lauréat Vallière et l'École de sculpture de Saint- Romuald. 1852-1973. Québec, Les Éditions La Liberté, 1983. 274 p. DOBSON, Barbara et Henry. A Provincial Elegance. Arts of the Early French and English Settlements in Canada (cat.). Kitchener- Waterloo Art Gallery, 1982. n.p.
DUMOUCHEL, Jacques et André Boileau. Musée de Vaudreuil. Catalogue (sélectif). 1975. n.p.
DUPONT, Jean-Claude. Le légendaire de la Beauce. Ottawa, Leméac, 1978. 197 p.
DUTTON, Diana et al. De la voile à la vapeur. La construction de navires dans les environs de Québec et de Montréal (cat.). Saint- Lambert, Musée Marsil, 1982. n.p.
Les églises du couloir fluvial. Québec, ministère des Affaires culturelles, 1977. 13 p.
Les églises du diocèse de Gaspé. Rimouski, 1949. 195 p.
FARLAY, Germain et al. Hyamaska, Yamaska, Maska. 1727-1927. Volume souvenir à l'occasion de 250e anniversaire de la paroisse Saint-Michel d1Yamaska. 1977. 239 p.
xlviii Fédération des Cercles de Fermières. La petite histoire des paroisses de la Fédération des Cercles des Fermières du District régional no 4. Comtés Lévis, Bellechasse, Dorchester et Lotbinière. 1950. 775 p.
FOURNIER, Rodolphe. Lieux et monuments historiques de Québec et environs. Québec, Éditions Carneau, 1976. 339 p.
FOURNIER, Rodolphe. Lieux et monuments historiques des Trois- Rivières et environs. Trois-Rivières, Éditions du Bien public, 1978. 287 p.
FOURNIER, Rodolphe. Lieux et monuments historiques de l'est du Québec. Montréal, Éditions Paulines, 1980. 355 p.
FRENETTE, abbé F.-X.-Eug. Historique de la statue de la Sainte Vierge érigée sur le premier échelon du Cap Trinité (Rivière
Saguenay). Chicoutimi, 1949. 36 p.
FRIED, Frederick. Artists in Wood. American Carvers of Cigar- Store Indians, Show Figures and Circus Wagons. New York, Clarkson N. Potter Inc., 1970. 297 p.
GAGNÉ, Lucien et Jean-Pierre Asselin. Sainte-Anne-de-Beaupré. Trois cents ans de pèlerinage. Sainte-Anne-de-Beaupré, Secréta riat des pèlerinages, 1971. 88 p.
GAGNON, Blanche (sous le pseudonyme de Amicus). Les deux "Villa Manrèse", 1891-1921. Souvenances. Québec, L'Action sociale Limitée, 1944. 108 p.
GAGNON, Blanche (sous le pseudonyme de Manrésien). Autour de Manrèse. Histoire et monographie. Impressions et Souvenirs. Québec, 1948. 288 p.
Galerie nationale du Canada. A Century of Canadian Art (cat.). London, The Tate Gallery, 1938. 36 p.
CATIEN, abbé Félix, David Gosselin et J.-A. Fortier. Histoire de Cap-Santé. Québec, Cap-Santé, 1955. 332 p.
GAUTHIER, Raymonde. Les tabernacles anciens du Québec des XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles. Québec, ministère des Affaires culturel
les, 1974. 112 p. (Coll. "Civilisation du Québec", n° 13).
GAUVREAU, Jean-Marie. Artisans du Québec. Trois-Rivières, Éditions du Bien Public, 1940. 224 p.
GINGRAS, Henri. Saint-Casimir (Portneuf) de la seigneurie des Grondines. Saint-Romuald, Les Éditions Etchemin, 1974. 308 p. GINGRAS, Henri. Saint-Michel de Bellechasse. 1977. 230 p.
xlix GIRARD, Camille et Normand Perron. Histoire du Saguenay-Lac- Saint-Jean. Québec, Institut québécois de recherche sur la culture, 1989. 665 p. (Coll. "Les régions du Québec", n° 2). Le Grand Héritage. L'Église catholique et les arts au Québec
(cat.). Québec, Musée du Québec, 1984. 394 p.
GRENIER, Nicole et Michel Martin. Hier au Québec. 1875-1915 (cat.). Québec, ministère des Affaires culturelles / Musée du Québec, 1976. 40 p.
GRIGNON, Marc. Analyse de l'architecture religieuse de Louis Caron père, Louis Caron fils et Jules Caron. Mémoire de maîtrise présenté à l'Université Laval de Québec, avril 1983. 84 p.
HAMMOND, M.O. Painting and Sculpture in Canada. Toronto, The Ryerson Press, 1930. 72 p.
HARPER, John Russel. People's Art. Naive Art in Canada / L'art populaire. L'art naïf au Canada (cat.). Ottawa, Galerie nationale du Canada, 1973. 164 p.
HAYWARD, Victoria. Romantic Canada. Toronto, The Macmillan Company, 1922. 254 p.
HÉBERT, Bruno. Philippe Hébert sculpteur. Montréal, Fides, 1973. 157 p. (Coll. "Vies canadiennes").
Histoire des beaux-arts. Notions. Outremont / Montréal, Soeurs des Saints Noms de Jésus et de Marie, 1937. 307 p.
HUBBARD, Robert H. The Colonial Tradition in French Canadian Sculpture. Thèse de doctorat présentée à 1'Université du Wisconsin, 1942.
HUBBARD, Robert H. An Anthology of Canadian Art. Toronto, Oxford University Press, 1960. 187 p.
HUBBARD, Robert H. The National Gallery of Canada. Catalogue of Paintings and Sculpture. Vol. Ill: Canadian School. Toronto, University of Toronto Press, 1960. 463 p.
HUBBARD, Robert H. The Development of Canadian Art. Ottawa, The Queen's Printer, 1963 / L'évolution de l'art au Canada. Ottawa, Imprimerie de la Reine, 1964. 137 p.
HUBBARD, Robert H. et Jean-René Ostiguy. Trois cents ans d'art canadien / Three Hundred Years of Canadian Art (cat.). Ottawa, La Galerie nationale du Canada, 1967. 254 p.
1
HUBBARD, Robert H., Marius Barbeau et Louis Carrier. The Arts of French Canada. 1613-1870 (cat.). Detroit, The Detroit Institute of Arts, 1946. 52 p. (M. Barbeau, "The Arts of French Canada", p. 13-19 et "Sculpture", p. 20-21).
JACKSON, Alexander Y. A Painter's Country. Toronto-Vancouver, Clarke, Irwin & Company Ltd, 1963 [1976]. 208 p.
JACKSON GROVES, Naomi. A.Y.'s Canada. Pencil Drawings by A.Y. Jackson. Toronto-Vancouver, Clarke, Irwin & Company Ltd, 1968. 248 p.
JACKSON GROVES, Naomi. One Summer in Quebec. A.Y. Jackson in 1925. Kapuskasing, Penumbra Press, 1988. 117 p.
JOBIN, Albert. Histoire de la paroisse de Notre-Dame-de-Jacques- Cartier. Québec, 1940.
LALIBERTÉ, Alfred. Les artistes de mon temps. Montréal, Le Boréal, 1986. 308 p. (texte établi, présenté et annoté par Odette Legendre).
LARUE, Marcel et Émile Marcotte. Premier centenaire de Saint- Raymond. Cent ans de vie paroissiale. Saint-Raymond, 1942. 121 p. LASNIER, Rina et Marius Barbeau. Madones canadiennes. Montréal, Éditions Beauchemin, 1944. 289 p.
LAVALLÉE, Gérard. Images taillées du Québec (cat.). Saint- Laurent, Galerie d'art du Collège de Saint-Laurent, 1966. 11 p. LAVALLÉE, Gérard. Anciens ornemanistes et imagiers du Canada français. Québec, ministère des Affaires culturelles, 1968. 98 p. LEBRUN-LAPIERRE, Odette. Église Saint-Antoine de Longueuil. 1981. 31 p.
LEFEBVRE, Eugène. Le guide du pèlerin. Sainte-Anne-de-Beaupré, Secrétariat des pèlerinages, 1974. 110 p.
LEMAY, J.-Armand et Robert Mercier. Esquisse de Saint-Henri de la Seigneurie de Lauzon. Ottawa, Robert Mercier, 1979. 570 p. LESSARD, Clément. Saint-Pascal se raconte. 1827-1977. 1977. 212 p.
LESSARD, Michel et Huguette Marquis. Encyclopédie des antiquités du Québec. Montréal, Éditions de l'Homme, 1971. 526 p.
LÉTOURNEAU, Raymond. Un visage de l'île d'Orléans. Beauceville, Presses de 1'Éclaireur, 1979. 436 p.