1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14
PLACE OCCUPÉE PAR LE THÈME LA MACÉDOINE DANS L'HISTOIRE EN POURCENTAGE PLACE OCCUPÉE PAR LE THÈME LA QUESTION MACÉDONIENNE EN POURCENTAGE PLACE OCCUPÉE PAR LA CARTE DE LA MACÉDOINE EN POURCENTAGE
6
2) LA MACÉDOINE PENDANT L’ANTIQUITÉ
3) LA MACÉDOINE PENDANT SA CONQUÊTE PAR LES ROMAINS 4) LA MACÉDOINE À L’ÉPOQUE BYZANTINE: LA DESCENTE DES SLAVES 5) LA DOMINATION OTTOMANE EN MACÉDOINE
6) LA CONCURRENCE HELLÉNO-SLAVE EN MACÉDOINE 7) LA LIBÉRATION DE LA MACÉDOINE
8) L’ENTRE-DEUX GUERRES
9) LA SECONDE GUERRE MONDIALE ET LA TRIPLE OCCUPATION
10) LA POLITIQUE YOUGOSLAVE EN LA MACÉDOINE PENDANT LA SECONDE GUERRE MONDIALE 11) LES CINQ ANNÉES CRITIQUES 1945-1950
12) LE PROBLÈME MACÉDONIEN INTERNE EN YOUGOSLAVIE 13) LA DIASPORA MACÉDONIENNE
14) LE PROBLÈME MACÉDONIEN DANS LES RELATIONS YOUGOSLAVO-BULGARES 15) LA GRÈCE ET LA QUESTION MACÉDONIENNE
16) LA SITUATION RÉCENTE DANS LES BALKANS ET LA “RENAISSANCE” DU PROBLÈME MACÉDONIEN
B) LA MACÉDOINE DANS L’HISTOIRE: 28,278% A) 1) LA CARTE ARCHÉOLOGIQUE DE LA MACÉDOINE:
4,514%
C) LA QUESTION MACÉDONIENNE À NOTRE ÉPOQUE: 67,208%
15 16 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
-En effet, tout d’abord, dans les manuels d’histoire ancienne jusqu’à l’an 146 ou 30 av. J.-C., la Macédoine est étudiée à travers les cinq thèmes distincts suivants :
a) La présentation géographique dans le cadre de l’étude de l’espace grec,
b) la colonisation de la Chalcidique par les habitants de Chalcis de l’île d’Eubée dans le cadre de la seconde colonisation grecque (milieu du VIIIe siècle - fin VIe siècle av. J.-C.),
c) la présentation étatique pendant les temps archaïques (VIIIe siècle - début Ve siècle av. J.-C.),
d) la dynastie macédonienne qui commence avec le règne d’Alexandre Ier au début du Ve siècle et les conquêtes d’Alexandre le Grand jusqu’à sa mort en 323 av. J.-C. et
e) les temps hellénistiques de la mort d’Alexandre le Grand jusqu’à la mort de Philopœmen de Mégalopolis (X§≥∑√∑ß¥äµ ∑ N|z`≥∑√∑≥ß…ä˛) en 189 av. J.-C., qui fut le «stratège le plus important de la
34
Ligue achéenne»52. Cependant, les temps hellénistiques comportent, dans
les manuels scolaires, deux périodes distinctes, l’une marquée par les luttes entre les diadoques pour le partage de l’empire, l’autre marquée par la création des quatre «Royaumes des diadoques» indépendants, d’Egypte, de Syrie, de Pergame, de Macédoine et de Thrace. Bien que dirigés par les successeurs d’Alexandre le Grand qui «les ont organisés administrativement selon les conceptions des Macédoniens»53, les royaumes d’Egypte, de Syrie
et de Pergame «présentaient des différences radicales par rapport à celui de Macédoine (…), qui était un État national fondé sur le peuple macédonien qui considérait que l’État et la dynastie lui appartenaient»54. Pour cette
raison, cette dernière période des temps hellénistiques ne sera quantitativement prise en compte que lorsqu’il s’agit exclusivement du royaume de Macédoine.
-Dans les manuels d’histoire contemporaine, ensuite, deux thèmes se distinguent, le premier sur la lutte macédonienne contre les Bulgares55, la Macédoine étant devenue à la fin du XIXème siècle «le point
52Lazarou-Chatzis (1950/51-1966/67) : p. 23.
53Lazarou-Chatzis (1950/51-1966/67) : p. 23, Malliaros-Lazarou-Chatzis (1968/69- 1974/75) : p. 19 (2ème partie du livre).
54Lazarou-Chatzis (1950/51-1966/67) : p. 23, Malliaros-Lazarou-Chatzis (1968/69- 1974/75) : p. 19 (2ème partie du livre).
55 Svoronos Nicolas, Histoire de la Grèce Moderne, Presses universitaires de France, Que sais-je, Paris 1980, page 78.
Voir également:
-Tx∑ƒ‡µ∑˛ Oß≤∑˛, F√§«≤∫√ä«ä …ä˛ |≥≥䵧≤ç˛ §«…∑ƒß`˛, K«…∑ƒ§≤ç x§x≥§∑¢ç≤ä, J|¥Ä≥§∑, A¢çµ` 1982, x˝ Ä≤{∑«ä, «|≥ß{` 109.
-Contogeorgis Georges, Histoire de la Grèce, Nations d’Europe, Hatier, Paris 1992, pages 376-377.
-Yerasimos Stéphane, «L’Église orthodoxe pépinière des États balkaniques, Les Balkans à
l’époque ottomane, Edisud, Revue du Monde Musulman et de la Méditerranée, Aix-en-
Provence 1988, pages 154-155.
-Panzac Daniel, Les Balkans à l’époque ottomane, Edisud, Revue du Monde Musulman et de la Méditerranée, Aix-en-Provence 1988, 158 pages.
-Castellan Georges, Histoire des Balkans, XIVème-XXème siècles, Fayard, Paris 1991, pages 350-358.
-Yerasimos Stéphane, «L’Église orthodoxe pépinière des États balkaniques, Les Balkans à
l’époque ottomane, Edisud, Revue du Monde Musulman et de la Méditerranée, Aix-en-
Provence 1988, pages 145-158.
35
crucial de la Question d’Orient, car c’était la route du Drang nach Osten56
de la Prusse» et le second sur les deux guerres balkaniques qui ont opposé les États balkaniques à la Turquie (première guerre) et à la Bulgarie (deuxième guerre)57.
Dans le manuel publié en 1992, enfin, trois thèmes généraux se distinguent, le premier constitué par une carte historique de la Macédoine, le second sur La Macédoine dans l’histoire et le troisième sur la Question Macédonienne58.
Après la présentation des deux premières observations, l’une sur le nombre total de pages consacrées à l’étude de la Macédoine et Historiques et Scientifiques), Paris 1992, page 105.
-Rauffer Xavier, Haut François, Le chaos balkanique, La Table Ronde, Paris, décembre 1992, page 135.
56 Poussée vers l’Orient.
57 Svoronos Nicolas, Histoire de la Grèce Moderne, op. cit., pages 86-88. Voir également:
-Tx∑ƒ‡µ∑˛ Oß≤∑˛, F√§«≤∫√ä«ä …ä˛ |≥≥䵧≤ç˛ §«…∑ƒß`˛, ∫.√., «|≥ß{|˛ 116-118. -Contogeorgis Georges, Histoire de la Grèce, op. cit., pages 383-387.
-Yerasimos Stéphane, «L’Église orthodoxe pépinière des États balkaniques, Les Balkans à
l’époque ottomane, op. cit., pages 155.
-Panzac Daniel, Les Balkans à l’époque ottomane, op. cit., 158 pages.
-Castellan Georges, Histoire des Balkans, XIVème-XXème siècles, op. cit., pages 370-376. -Stark Hans, «Introduction» Les Balkans à l’époque ottomane, op. cit., page 264.
-Rauffer Xavier, Haut François, Le chaos balkanique, op. cit., page 136. 58 Outre les références précédentes, voir les ouvrages suivants:
-N∑ˇâÄ≥ä˛ Oß≤∑˛, Q F¢µ§≤§«¥∫˛ «…äµ Õ«…|ƒä `µc√…ˇ∂ä, J|¥Ä≥§∑, A¢çµ` 1994, 84 «|≥ß{|˛. -M§c≤∑˛ Aµ…‡µä˛, F≥|Ÿcµ…ä˛ ˝Azz|≥∑˛, N`µ§…c≤ä˛ Aµ…‡µä˛, R`√`{ä¥ä…ƒ∫√∑ˇ≥∑˛ E`¥§`µ∫˛, Q K`µ∫˛ …∑ˇ F¢µ§≤§«¥∑Õ ≤`§ ä |≥≥䵧≤ç x`≥≤`µ§≤ç √∑≥§…§≤ç, Q R∑≥ß…ä˛, A¢çµ` 1993, 95 «|≥ß{|˛. -LÕƒ≤∑˛ M|›µß{`˛, V∑ `{§Ä∂∑{∑ xç¥` …∑ˇ |¢µ§≤§«¥∑Õ : ä `≥ç¢|§` z§` …∑ N`≤|{∑µ§≤∫, J|¥Ä≥§∑, A¢çµ` 1994, x˝Ä≤{∑«ä, 123 «|≥ß{|˛. -R`√`√`µ`z§‡…∑ˇ A≥Ä≤∑˛, V∑ N`≤|{∑µ§≤∫ âç…ä¥` ≤`§ …∑ x`≥≤`µ§≤∫ ≤∑ˇ¥∑ˇµ§«…§≤∫ ≤ßµä¥` 1918-1939, J|¥Ä≥§∑, A¢çµ` 1992,133 «|≥ß{|˛. -L›«…∫√∑ˇ≥∑˛ Vc«∑˛, F¥√|§ƒ§≤∫˛ M|›µß{`˛, M§∂∑¢∫∑ˇ Eä¥ç…ƒä˛, F≥≥䵧≤∫˛ |¢µ§≤§«¥∫˛, N`≤|{∑µ§≤∫ âç…ä¥` : ä §{|∑≥∑z§≤ç χƒç«ä …ä˛ §«…∑ƒß`˛, ˝F≤{∑«ä Lßµä«ä˛ Aƒ§«…|ƒ‡µ, x˝Ä≤{∑«ä, A¢çµ`, NcØ∑˛ 1992, 80 «|≥ß{|˛.
Voir également des articles qui ont été publiés dans Le Monde depuis le 14 novembre 1991. Les références de ces articles se trouvent dans la Bibliographie de la présente étude.
36
l’autre sur la nature des thèmes présentés, il s’agit, troisièmement, de mesurer l’importance quantitative de ces thèmes.
En effet, d’abord dans les manuels d’histoire ancienne jusqu’à l’an 146 ou 30 av. J.-C., chaque thème n’a pas la même importance quantitative, ce qui peut être constaté dans les deux tableaux situés à la page 29, regroupant les cinq thèmes sur la Macédoine. Bien que la constitution d’une hiérarchie ne soit pas possible étant donné les variations importantes du nombre de pages par thème à travers le temps, nous pouvons constater que la Dynastie Macédonienne est régulièrement le thème le mieux présenté, immédiatement suivi par les Temps Hellénistiques. Les trois autres thèmes, c’est-à-dire, la ville de Macédoine, la colonisation de la Macédoine et sa présentation géographique ne dépassent pas une page.
Dans les manuels d’histoire contemporaine, ensuite, les deux thèmes qui constituent une référence permanente à la Macédoine et sont regroupés dans deux tableaux de la page 30, intitulés, le premier, Nombre de pages en valeur absolue consacrées à l’étude de la Macédoine dans les manuels d’histoire contemporaine et le second, Nombre de pages en pourcentage consacrées à l’étude de la Macédoine dans les manuels d’histoire contemporaine, sont les guerres balkaniques et la lutte macédonienne contre les Bulgares. Bien que les luttes entre les Grecs et les Bulgares de la fin du XIXème siècle au tout début du XXème siècle, représentent un moment très important de la mémoire historique grecque marqué par l’héroïsme des ancêtres, ce sont les guerres balkaniques qui occupent régulièrement la place la plus importante. Sans doute, est-ce à cause de leur importance dans l’agrandissement de l’espace étatique grec et à la réalisation partielle, mais significative, de la politique de la Grande Idée ?
-Dans le manuel publié en 1992, enfin, à travers trois tableaux précédents intitulés, le premier, Nombre total de pages sur l’importance quantitative des thèmes dans le manuel Macédoine : Histoire et Politique en valeur absolue et en pourcentage, situé à la page 31, le deuxième, Importance des thèmes dans le manuel Macédoine : Histoire et Politique en valeur absolue, situé à la page 32 et le troisième, Importance des thèmes dans le manuel Macédoine : Histoire et Politique en pourcentage, situé à la page 33, il est possible de constituer une véritable hiérarchie qui classifie trois thèmes généraux : la question macédonienne, la Macédoine dans l’histoire et une carte de la Macédoine.
37
HIÉRARCHIE DES THÈMES EN FONCTION DU NOMBRE DE PAGES QUI LEUR SONT