• Aucun résultat trouvé

L’industrie du transport des hydrocarbures par pipelines au Canada Canada

Martin Trépanier Ingrid Peignier

Objectif 2 : Connaître les pratiques et le partage de responsabilité entre les compagnies ferroviaires et les compagnies propriétaires des terminaux de

5 Description des infrastructures et des activités existantes de transport par pipelines et gazoducs des

5.1 L’industrie du transport des hydrocarbures par pipelines au Canada Canada

Il existe deux types de pipelines qui se distinguent en fonction de la matière transportée : les oléoducs qui servent à transporter du pétrole brut et des produits pétroliers et les gazoducs du gaz.

Pipelines de liquides Le pétrole brut et d’autres liquides pétroliers sont acheminés sur des grandes distances au moyen de puissantes stations de pompage réparties le long des pipelines. Un même pipeline de liquides peut être utilisé pour acheminer différents lots de pétrole brut et des produits pétroliers.

Pipelines de gaz naturel

Le gaz naturel est acheminé, au moyen de stations de compression réparties le long des pipelines, par de grosses turbines semblables aux turboréacteurs des avions à réaction.

Tableau 5-1 : Les deux grandes catégories de pipelines (Source : Comité sénatorial permanent de l’énergie, de l’environnement et des ressources naturelles, 2013)

Les pipelines de liquides peuvent être transformés en pipelines de gaz naturel et vice versa. Des gazoducs peuvent par exemple être transformés en oléoducs, ce qui nécessite de remplacer les stations de compression en des stations de pompage. Le gaz naturel peut circuler dans un gazoduc à des vitesses maximales de 40 km/h. Le pétrole ne circule qu’à une vitesse de 5 km/h.

Il existe quatre sous-catégories de pipelines qui se distinguent en fonction de leur taille et leur usage. Le transport utilise de gros pipelines sur de longues distances pour acheminer le pétrole d’un point de production à un point de distribution. Puis, la distribution consiste à faire parvenir le produit à chaque établissement concerné par l’intermédiaire de petits pipelines et de conduites. La définition de ces catégories est reprise dans le Tableau 5-2.

BILAN DES CONNAISSANCES – TRANSPORT DES HYDROCARBURES AU QUEBEC 115 Canalisation de

collecte

Conduites

d’alimentation Pipelines de transport Pipelines de distribution

Tableau 5-2: Les quatre sous-catégories de pipelines (Source : adapté de CEPA, 2014a)

Chaque jour, les pipelines de transport acheminent jusqu’à 97% de la production de gaz naturel et de pétrole vers les marchés du Canada et des États-Unis (Comité sénatorial permanent de l’énergie, de l’environnement et des ressources naturelles, 2013). Les pipelines sont donc le moyen de transport le plus utilisé pour le transport des

36 Source

:http://www.nrcan.gc.ca/sites/www.nrcan.gc.ca/files/energy/files/pdf/14-0277-%20PS_pipelines_across_canada_f.pdf

BILAN DES CONNAISSANCES – TRANSPORT DES HYDROCARBURES AU QUEBEC 116 hydrocarbures, comme le témoigne les statistiques de l’Office national de l’énergie (ONE, 2013) qui sont reprises dans la Figure 5-1.

Figure 5-1 : Exportations de pétrole brut canadien par mode de transport 2009-2013 (Source : ONE, 2013)

Définition :

Pipelines Pipelines destinés à l’exportation de pétrole brut

Voie maritime Pétroliers/barges/navires destinés à l’exportation de pétrole brut Chemin de fer Wagons de chemin de fer destinés à l’exportation de pétrole brut

Transport par camion Véhicules commerciaux comme camion et semi-remorques destinés à l’exportation de pétrole brut

PADD37 Les divisions géographiques du marché du pétrole aux États-Unis

PADD 1 Côte Est

PADD 2 Midwest

PADD 3 Côte américaine du golfe du Mexique

PADD 4 Les Rocheuses

PADD 5 Côte Ouest

*En 2013, il n’y a eu aucune exportation de pétrole brut canadien par chemin de fer à destination du PADD 4.

37 PADD, qui signifie «Petroleum Administration for Defense Districts», désigne le regroupement géographique des 50 États américains et du District de Columbia en cinq districts établis par la Petroleum Administration for Defense, en 1950. Ces districts ont d'abord été créés pendant la Deuxième Guerre mondiale afin d'administrer la répartition du pétrole. Les 5 districts correspondent aux régions géographiques suivantes : côte Est (1), Midwest (2), côte du Golfe du Mexique (3), Rocheuses (4) et côte Ouest (5).

Mille mètres cubes (103 m3 )

BILAN DES CONNAISSANCES – TRANSPORT DES HYDROCARBURES AU QUEBEC 117 Les industries qui sont rattachées à l’exploitation des pipelines sont des industries pétrolières ou gazifières. Certaines entreprises produisent du pétrole ou du gaz puis le transportent, d’autres entreprises sont dédiées au transport et à la distribution de ces produits (De Marcellis-Warin et al., 2008).

L’industrie du transport par canalisation est composée d’entreprises privées propriétaires ou exploitantes d’infrastructures (De Marcellis-Warin et al., 2013). Au Canada, la CEPA (l’Association canadienne de pipelines d’énergie) regroupe la majorité des propriétaires et exploitants de réseaux pipeliniers. Comme les autres associations industrielles, son mandat est de promouvoir l’intégrité de son industrie et la sécurité du public. Ensemble, ils transportent quotidiennement 3 millions de barils de pétrole par jour (CEPA, 2014a), ce qui représentent la majorité des arrivages de pétrole et de gaz au Canada et vers les États-Unis. Les sociétés membres à part entière de la CEPA sont au nombre de 12 (CEPA, 2014b):

Access Pipeline Inc. : exploite deux réseaux de pipelines en Alberta d’une longueur totale de 640 km ;

Alliance Pipeline Ltd. : exploite depuis décembre 2000 un réseau de pipelines (3719 km) qui permet d’acheminer du gaz naturel du nord-est de l’Alberta jusqu’à l’Illinois ;

ATCO pipelines : exploite de nombreux pipeline en Alberta ;

Enbridge Pipelines Inc. : exploite 13 500 km de pipelines et emploie 4000 personnes au Canada et aux États-Unis ;

Inter Pipeline Fund : exploite 6 400 km d’oléoduc dans l’ouest du Canada ;

Kinder Morgan Canada : transporte environ 20% de la production des produits pétroliers en Alberta vers les marchés dans l’ouest de l’Amérique du Nord à travers son réseau de 1 296 km ;

Pembina Pipeline Corporation : exploite un réseau de 8 200 km de pipelines principalement localisés en Alberta et en Colombie-Britannique ;

Plains Midstream Canada ULC : emploie plus de 1 300 employés au Canada et aux États-Unis et exploite des pipelines principalement en Alberta et en Saskatchewan ;

Spectra Energy Transmission : exploite plus de 35 000 km de pipelines de transport de gaz naturel et a une capacité de stockage de 305 milliards de pieds cubes au Canada et aux États-Unis ;

TransCanada PipeLines Limited : exploite 57 000 km de pipelines et emploie près de 3500 personnes au Canada ;

TransGas Limited : moyenne entreprise de 240 personnes qui exploite 14 000 km de pipeline de transport et de collecte au Saskatchewan ;

BILAN DES CONNAISSANCES – TRANSPORT DES HYDROCARBURES AU QUEBEC 118

Trans-Northern Pipelines Inc. : compte environ 95 employés au Québec, en Ontario et en Alberta et exploite au total 1 170 km de pipelines dans ces trois provinces.

L’industrie des pipelines est donc relativement concentrée autour de grandes et de moyennes entreprises toutes liées entre elles par un très grand réseau de canalisations.