de quoi s’agit-il ?

fl. lin. Anotação Posterior

Anotação

Marginal Corpo do texto

Anotação Marginal

Anotação Posterior

55v _{Venda de Cazas aretro aberto que faz Antonio Fernandes esua mulher aFran-} 19

Escriptura _{cisco Rodrigues Roza = afolhas duzentos evinte equatro verso = Saibaõ quantos es-} Casa na _{te instromento devenda deCazas compato deretro aberto virem que no anno} Cid(ad)e _{do Nasçimento de Nosso Senhor Jesus Christo demil eseiscentos etrinta equatro} 5 Lad(ei)ra da _{annos aosoito dias domes de Dezembro nesta Cidade doSalvador da Bahia}

Misericor _{detodos os Santos empouzadas de Antonio Fernandes vendeiro estando elle ahy}

dia _{deprezente a esta outorgante dehuma parte como vendedor, ebem assim sua}

mulher Maria Rodrigues deOLiveira, edaoutra comprador Francisco Ro-

1634 _{drigues Roza, morador nesta dita Cidade eseutermo logo pellos sobreditos} 10 8-(dez)(em)bro _{vendedores Antonio Fernandes, e Maria Rodrigues deOLiveira sua mu-}

lher foi dito amim Taballiaõ perante as Test(emunh)as aodiante nomiadas que

entre osmais bens epropriedades de rais que elles ditos marido emulher

tinhaõ epossuhiaõ ededireito lhespertençia bem assim como hê huma morada decazas Sitas nesta dita Cidade comsua varanda evista para

15 _{omar elogia por baixo sobrado fundado dabanda domar sobre esteios que hua}

que esta no canto comhuã Janella para arua auque fica mais chegada afronteira das cazas que hoje saõ de Luis Vaz dePaiva epartem dabanda

donorte conhũns chaõs que estaõ devolutos fronteiros as cazas dodito Luis Vás dePaiva edoSúl com cazas delles vendedores edonaçente coma rua dosque

20 _{vay decer para apraya edopoente com aladeira dapraya evista domar e-}

partem pellas sobreditas confrontaçoeñs ecomquais que aoutras condedirei-

foreira a _{to devaõ eahaõ departir edemarcar eposto que saõ foreiras a Irmandade e-} Confraria _{confraria do Corpo Santo elles vendedores tomaõ sobre sy oencargo deopagar} do Corpo S(an)to _{pellos rendimentos dascazas emque morou edeoutras que alugaõ aolongo}

25 _{destas assima confrontadas asquais cazas huas eoutras elles vendedores fi-}

zeraõ denovo eque asobreditas moradas deCazas que hera huã afaçe darua emolargura della mais outra para abanda domar epoente comsua va- randa elogia econtodas assuas entradas esahidas quintal eserventia posse- soeñs elogradouros como ellas dedireito lhepertençem porseus titulos emi-

30 _{lhor semilhor podeser diçeraõ elles ditos Antonio Martii}_{ns, digo Anto-}

nio Fernandes, e Maria Rodrigues de OLiveira sua mulher vendedores que elles avendiaõ como defeito logo venderaõ etrespaçaraõ deste dia para

todo Sempre aodito Francisco Rodrigues Roza que prezente estava para elle esua mulher herdeiros esuçessores eisto epreço equantia desento

35 _{esincoenta esinco mil reis pagos Logo emdinheiro decontado foros para el-}

tes vendedores quehé com mesmo preço emque Pero Gonçalves de Mat- tos Pedreiro e Antonio Freire Carpinteiro as avaliaraõ judiçialmente dos- quais ditos sento e cincoenta milreis confeçaraõ osditos vendedores marido

56r _{marido e mulher estarem pagos entregues esatisfeito asua vontade pellos ha-}

verem reçebido damaõ dodito comprador emdinheiro decontado aofazer desta escriptura emprezença demim Taballiaõ etestemunhas quedoufé evello contar

empatacas emeyas patacas emoedas dequatro vintens que ovendedor contou

5 _{edisse estarem sentos eporassim ser disseraõ osditos vendedores que elle davaõ co-}

mo defeito logo deraõ pura e geral quitaçaõ aodito Francisco Rodrigues Ro-

za comprador easeus bens eerdadeiros edelle nem delles que viaõ nem perten-

deriaõ mais couza alguã no auto epor rezaõ desta venda elogo elles ditos vendedores tiravaõ demetiaõ de Sy todo odireito acçaõ epertençaõ senhorio u-

10 _{til dominio etodo opoder prezente efucturo quetem nasditas moradas de-}

cazas altos ebaixos esuas pertenssas etudo logo puzeraõ sederaõ etrespassaram nodito comprador Francisco Rodrigues Roxa para que as aja logre mança epacificamente afaça como decouza sua propria queja hê porbem deste ins- tromento emvirtude doqual lhederaõ logo lugar epoder para que porelle So-

15 _{mente sem mais outra authoridade dejustiça persy eporquem lheapare-}

çer possa tomar etome posse das sobreditas cazas ebaixos eseu quintal posse pessoal real eautual Civel enatural emSy areter econtinuar para

sempre equer atome quernaõ toda via lhaouve logo por dada enelle encorporada epara odito Comprador todo poder ter epessoir lhessedem etrespas-

20 _{saõ todas as suas açoeñs Reais epessoaes prezentes eefucturas activas paçivas e-}

todo o Remedio dedireito que lheconpete epode conpetir eofazer seu pro- curador em couza propria que meteo eseobrigou osditos Antonio Fer- nandes, e Maria Rodrigues sua mulher vendedores decomprir ter eman- ter econtheudo neste instromento edeonaõ arevogar nem contradizer antes

25 _{fazer adita morada deCazas boa segura edepás livres edezembargadores deto-}

da apessoa oupessoas que alguã duvida demanda ouembargo sobre ellas lhe puzerem eatodos sedar sempre por autores athê Com effeito lhas por empár a-

lias sussedendo o contrario tomará odito Comprador Francisco Rodrigues Roza osditos sento esincoenta etrinta milreis dopreço desta venda que

30 _{ospoderá resseber semfiança nem obrigaçaõ deque todo oabonaõ dagora}

para antaõ epello contrario e emquanto naõ fizerem odito depozito lhesserá denegado toda acçaõ e remedio dedireito que emseu favor se- ja que denada sequer valer nem ajudar senaõ que com effeito ocontheudo

nesta escriptura secumpra econtal declaraçaõ eobrigaçaõ que todas

35 _{as vezes que elles ditos vendedores ou qual quer deseus herdeiros}

enem aossobredito Comprador Francisco Rodrigues Roza os ditos sento esinco- enta esincomil reis dopresso desta venda emqual quer tempo que seja odito Francisco Rodrigues Roza Comprador ou os pessuidores das ditas

56v _{das ditas cazas ondes pejaraõ efaraõ despejar elargaraõlivres edezembargadas comas-}

bemfeitorias que nellas ouver aosobre ditos vendedores os quais como dito hé digo fica alem detomar sobre sy o encargo depagar oforo deconfraria eirmandade

da CorpoSanto dapraya seraõ tambem obrigados amandar logo rebocar as-

5 _{ditas cazas efazer-lhe huã chamine enforma que sepossa viver nellas tudo}

asua custa esendo neçessarios fazer-sse alguas bemfeitorias nas sobreditas cazas u- teis eneçessarias para augmento dellas odito comprador as poderá mandar fazer eno- cabo lhas pagaraõ osvendedores aotempo dodezempenho com-osditos sento esincoenta

milareis, digo sentoesincoenta esinco milreis dasorte prinçipal epello dito Fran-

10 _{cisco Rodrigues Roza foi dito que aseitava esta venda pella Sobredita ma}

neira eseobrigava como defeito obrigou aque todos as vezes que osditos vendedo- res esuçessores lhedessem oditos sento esincoenta esinco milreis dopreço desta venda eopreço evalor dasditas bemfeitorias aqua logo lhelargaraõ Livrem(ent)e asditas cazas altos ebaixos aosditos vendedores livres edezembargadas eaque as-

15 _{naõ achará sem asobredita condiçaõ epara tudo asim cumprirem disseraõ}

que obrigavaõ edeffeito obrigaraõ suas pessoas ebens moveis ede rais avidor epor-

lhetoca eadita Clauzulla depozitaria eu dito Taballiaõ apuz aqui nesta escriptura poras partes vendedores ecompradores mepedirem e requererem ex-

20 _{pressamente emprezença das testemunhas lhapuzesse pordizerem que de-}

baixo della secontrataraõ e emfé etestemunho deverdade assim o outorgaraõ eportodo serem contentes eestarem nodito acordo evontade mandaraõ ser

feito este instromento devenda nesta nota onde odito Antonio Fernandes asignou deseu Signal que custuma fazer que hé huã crus epornaõ saber

25 _{escrever rogou a Antonio daCosta mercador que por elle asignasse oqual}

aseu logo asignou ecomo testemunha epella dita Maria Rodrigues deO- Liveira sua mulher naõ Saber asignar asignou por ella aquy aseu logo Do-

mingos Vieira outrosim mercador ecomo testemunha eodito comprador Francisco Rodrigues Roza tambem aqui asignou edesta nota dar e-

30 _{passar os tresllados quefossem pedidos sendo mais testemunhas Gonçallo Frã-}

cisco mercador eGaspar desouza eeu Taballiaõ doufé debe conhesser aosditos

vendedores e comprador serem os proprios contheudos nesta escriptura os quepre- zente estavaõ etodos asignaraõ eeeu Joaõ deFreitas Taballiaõ que o escrevy, a- signo arogo, digo, aqui a rogo dovendedor Antonio Fernandes ecomo testemunha

35 _{Antonio daCosta, asigno aqui a rogo davendedora Maria Rodrigues de-}

OLiveira ecomo testemunha Domingos Vieira deAntonio Fernandes huã crus, testemunhas Gonçallo Francisco, Francisco Rodrigues Roza, Gaspar

57r _{nesta Cidade doSalvador da Bahia detodos osSantos eseus termos que este}

instromento devenda aretro aberto que no livro deminha notta tirar na- verdade bemfielmente sem couza que duvida faça aqual mereporto onde está lançado efoi tomado por Joaõ deFreitas Taballiaõ meu antecessor proprie-

5 _{tario que foi deste officio ecomelles este confery Subscrevy easigney demeu publico}

Signal Seguinte que tal hé por senaõ haver dado inda aovendedor na Ba-

hia aos /XIII/ dias domes de Dezembro de (†) = annos = estava osignal publico = Em tes- 13 XII