DIVISION CULTURES
ACTION CULTURELLE
Conformément au Décret relatif au développement des pratiques de lecture organisé par le réseau public de la lecture et des bibliothèques du 30 avril 2009, la Bibliothèque publique locale de MOLENBEEK-SAINT-JEAN a mis en place une politique de développement du livre et de la lecture. Afin de promouvoir ses collections et ses services, la Bibliothèque a pu ainsi réaliser les actions suivantes :
152
Période Evénement(s)
Août 2019
Participation à l'opération Lire dans les parcs au Parc du KARREVELD (chaque jeudi, entre 14 h et 16 h) en
collaboration avec le Centre de Littérature de jeunesse de BRUXELLES. 8 séances pour 117 enfants et 38 adultes.
Club de lecture
Septembre 2019
Club Manga et Club de Lecture.
Samedi conté avec Carine pendant la séance de prêt organisée à la Bibliothèque communale de la rue Charles Malis
Des bébés et des livres : 2 animations pour les moins de trois ans
Participation à la Zinneterrasse et à Play en collaboration avec la MCCS
Lecture de textes d’auteurs italiens par l’asbl Potamots
Préparation de la fête Parc Marie-José, annulée à cause du mauvais temps et de la fermeture du Parc
Animations-visites de classe à la bibliothèque : 13 à Charles Malis (Ecole 16 et Les Ursulines)
Octobre 2019
Cinéma & Littérature : Projection du film «Dumbo» au château du Karreveld (annulation de la projection pour les adultes à cause d’une panne de chauffage)
Club Manga et Club de Lecture.
Samedi conté avec Nadine pendant la séance de prêt organisée à la Bibliothèque communale de la rue Charles Malis
Des bébés et des livres : 2 animations pour les moins de trois ans
Organisation d’un atelier d’écriture à Tazieaux
Co-organisation et participation à la remise du Prix Soleil Noir Jaune Rouge, en présence des trois auteurs
Rencontre avec l’auteur Stefan Platteau au château du Karreveld et projection du film « L’ombre du mal »
Participation à l’activité créa-contes au Parc Marie-José
Visites de classe et animations à la bibliothèque : 7 à Tazieaux (école 1, Serge Creuz et école plurielle Maritime) et 11 à Charles Malis (école 14, 16, Les Ursulines, école secondaire plurielle)
Animations pour des apprenants adultes en alphabétisation à la bibliothèque : 3 à Tazieaux (Dar Al Amal, Maison des femmes, Formosa)
Animation avec les enfants de l’école des devoirs de AJM-De Broej : 1 à Tazieaux
Organisation d’un stage créatif «Voyage en Roumanie»
pendant le congé de Toussaint à la bibliothèque n°1
Animation lectures aux 4 classes accueils M1 de l’école des
153 Tamaris
Novembre 2019
Cinéma & Littérature : Projection du film «Les chatouilles » au Karreveld, suivi pour ce dernier d’un débat. Annulation de la projection du film jeunesse par manque de chauffage à la Grange.
Samedi conté avec Carine pendant la séance de prêt organisée à la Bibliothèque communale de la rue Charles Malis
Des bébés et des livres : 2 animations pour les moins de trois ans
Club Manga et Club de Lecture spécial auteur avec Emmanuelle Pirotte
Animation à partir des livres de Mario Ramos à la bibliothèque n°2 le jeudi 7 novembre
Animation avec les enfants de l’école des devoirs de l’AJM De Broej à la bibliothèque n°1 : 2
Visites de classe et animations à la bibliothèque : 4 à Tazieaux (écoles 1 et 7, Serge Creuz et Da Vinci) et 3 à Charles Malis (écoles 16, Les Ursulines)
Animations pour des apprenants adultes en alphabétisation à la bibliothèque : 1 à Tazieaux (Dar Al Amal) et mise en place des lectures en duo : 2 avec Formosa
Mercredi conté chez le Délégué général aux droits de l’enfant
Participation à l’activité créa-contes au Parc Marie-José
Cycle long d’ateliers d’écriture pour adultes : 2 ateliers à CM
Conférence sur la littérature fantastique au château du Karreveld
Décembre 2019
Cinéma & Littérature : Projection des films «Aladdin» et
«Border» au Karreveld suivi pour ce dernier d’un débat
Club Manga et Club de Lecture
Samedi conté avec Nadine pendant la séance de prêt organisée à la Bibliothèque communale de la rue Charles Malis
Des bébés et des livres : 1 animation pour les moins de trois ans
Organisation de deux représentations du spectacle «Petites histoires cousues mains» et d’une représentation du
spectacle « L’oiselle de feu et le loup gris»
Cycle long d’ateliers d’écriture pour adultes : 2 ateliers à CM
Visites de classe et animations à la bibliothèque : 2 à Charles Malis (école 16), 4 à Tazieaux (école 1, athénée Thoots Thielemans et da Vinci)
2 animations spéciales slam à la bibliothèque n°1 avec deux classes du Campus-Saint-Jean
Animations avec les enfants de l’école des devoirs de AJM-De Broej : 2 à Tazieaux
Animations pour des apprenants adultes en alphabétisation
154
à la bibliothèque : lectures en duo : 2 avec Formosa
Janvier 2020
Cinéma & Littérature : Projection des films «Continuer» et
«L’île aux chiens» au Karreveld, suivi pour ce dernier d’un débat
Samedi conté avec Carine pendant la séance de prêt organisée à la Bibliothèque communale de la rue Charles Malis.
Des bébés et des livres : 2 animations pour les moins de trois ans
Club Manga et Club de Lecture.
Visites de classe et animations à la bibliothèque : 8 à Tazieaux (écoles 5 et 7, athénée Thoots Thielemans)
Animations avec les enfants de l’école des devoirs de l’AJM De Broej : 2 à Tazieaux
Animations pour des apprenants adultes en alphabétisation à la bibliothèque : 2 à Tazieaux (Lectures en duo avec l’asbl Formosa)
Organisation d’un atelier d’écriture à Malis
Février 2020
Cinéma & Littérature : Projection des films «L’échappée belle» et «Un conte peut en cacher un autre» au Karreveld suivi pour ce dernier d’un débat
Samedi conté avec Carine pendant la séance de prêt organisée à la Bibliothèque communale de la rue Charles Malis.
Des bébés et des livres : 1 animation pour les moins de trois ans
Club Manga et Club de Lecture
Annulation de l’activité créa-contes au Parc Marie-José
Visites de classe et animations à la bibliothèque : 5 à Tazieaux (Athéné Thoots Thielemans) et 9 à Charles Malis (écoles 16 et Les Ursulines)
Animations avec les enfants de l’école des devoirs de l’AJM De Broej et du Jardin Ensoleillé : 4 à Tazieaux
Animations pour des apprenants adultes en alphabétisation à la bibliothèque : 3 à Tazieaux (Lectures en duo avec l’asbl Formosa et Dar Al Amal)
Ateliers d’écriture slam pour deux classes de 5ième primaire du Campus Saint Jean dans le cadre de « La langue française en fête » : 3 ateliers par classe
Organisation d’un atelier d’écriture à Tazieaux
Cinéma & Littérature : Projection des films «My beautiful boy» et «Souvenirs de Marnie» au Karreveld suivi pour ce dernier d’un débat
Des bébés et des livres : 1 animation pour les moins de trois ans
Participation à l’opération « La langue française en fête » via des ateliers d’écriture pour les apprenants (2 animations Maison des Femmes et Formosa)
155 Mars 2020
Organisation d’un stage de théâtre au château du Karreveld
Visites de classe et animations à la bibliothèque : 5 à Charles Malis (écoles 13 et 16, Les Ursulines)
Préparation et participation avec deux groupes issus des écoles de devoirs de l’AJM-De Broej à une rencontre avec l’autrice-illustratrice jeunesse Dominique Descamps à la Foire du Livre de Bruxelles
Participation avec deux classes de l’école Serge Creuz à la Veillée du Livre à la Foire du Livre de Bruxelles, rencontre avec l’autrice-illustratrice Geneviève Casterman
Préparation et participation avec deux groupes issus des cours d’alphabétisation de Dar Al Amal et de Proforal à une rencontre avec l’autrice Geneviève Damas à la Foire du Livre de Bruxelles
Animation lectures aux 4 classes accueils M1 de l’école des Tamaris
Avril, mai et juin 2020
Toutes les activités ont été suspendues à partir du 13 mars 2020 en raison de la crise du Covid
Juillet 2020
Mise en place d’une opération Lire en plein air au Parc BONNEVIE (à partir du 15 juillet, chaque mardi, entre 14 h et 16 h) et au Parc du KARREVELD (à partir du 15 juillet, chaque jeudi, entre 14 h et 16 h). 5 séances pour 38 enfants et 15 adultes.
A cela il faut ajouter que nous avons été réaliser 49 animations dans les crèches communales, au pré-gardiennat, à la crèche de la Cité Joyeuse, à la crèche Saint-Charles et chez Actiris III (que nous
accueillons aussi plusieurs fois par an à la bibliothèque de même que la crèche Reine Fabiola, Porte Verte et Cité Joyeuse). Cette année encore, grâce à l’aide de la Fédération Wallonie-Bruxelles, les enfants des moyennes sections des crèches ont pu rentrer chez eux avec l’album « Bon » de Jeanne Ashbé. 44 enfants ont reçu le livre.
Toujours grâce à l’aide de la Fédération Wallonie-Bruxelles nous avons pu offrir le bel album cartonné de Loïc Gaume « Plus de place » à 386 enfants des classes de première maternelle des écoles 1, 5, 8,13, Tamaris, La Plume et Campus-Saint-Jean. Ce cadeau était offert aux élèves après une animation-lecture de 20 minutes au sein soit d’une des deux bibliothèques ou des écoles. Nous avons réalisé cette animation avec 18 classes. Ces animations s’ajoutent à celles reprises dans le tableau récapitulatif des activités.
L’ensemble de nos animations (316) nous ont permis de toucher 4414 personnes.
En télétravail, les bibliothécaires se sont chargés de réaliser des vidéos de lecture d’albums pour enfants pour alimenter la page Facebook des bibliothèques, d’y présenter des propositions d’activités à réaliser en famille, de nourrir le catalogue en mettant des mots clefs pour les albums jeunesse et les romans pour adolescents. De créer de nouvelles animations autour des abécédaires, des origamis, des attrapes-rêves, des illustrateurs indiens, animations qui pourront être mises en place dès que la situation sanitaire le permettra. De faire tout le travail préparatoire à la mise sur pied d’une grainothèque à la bibliothèque n°2.
Nous avons aussi préparé une conférence autour des faits divers et de la littérature, conférence qui sera donnée au mois de novembre 2020. A côté de cela, nous avons également refait la signalétique des albums et romans jeunesse ainsi que des bandes dessinées, réalisé un nouveau catalogue papier pour les mangas et les séries pour les adolescents et lancé un compte Instagram pour les bibliothèques.
FORMATIONS SUIVIES PAR LES BIBLIOTHECAIRES - La littérature fantastique : histoire et actualité (11 octobre 2019)
156
- Accueil et actions à destination de la personne handicapée mentale en bibliothèque (4 et 28 novembre 2019 )
- Le noir dans tous ses éclats (19 novembre ) - Les images, quelle histoire (25 et 26 novembre)
D. BIBLIOTHEQUES NEERLANDOPHONES
Depuis le 1er janvier 2003, la bibliothèque municipale publique est reconnue par le ministère de la Communauté flamande.
I. MISSION
La bibliothèque veut être un environnement d’apprentissage ouvert, éducatif , culturel et récréatif pour ses membres et les visiteurs, où ils peuvent se développer et / ou se recycler par le biais de l’apprentissage tout au long de la vie. La bibliothèque est un point d’information et un point de rencontre où vous pouvez obtenir des informations, de l’aide et des références. Dans un environnement métropolitain et multiculturel, il se veut un acteur important dans le domaine de la formation de communautés et du renforcement de la diversité culturelle.
Vision
La bibliothèque publique de Molenbeek-Saint-Jean souhaite se profiler comme un partenaire qui a beaucoup à offrir mais qui encourage également la collaboration avec des partenaires. Il effectue un travail de bibliothèque publique adéquat pour la communauté locale, offre un espace de réunion et joue un rôle important dans la préservation et le transfert du patrimoine documentaire et littéraire.
Les tâches
La bibliothèque a 5 activités principales:
1. Participation culturelle
2. Systèmes d'information et promotion / collecte des connaissances 3. Rencontre
4. Éducation 5. La détente
La bibliothèque est assistée dans ces tâches par un conseil de gestion. Le conseil de gestion est composé selon la formule 9C et se compose d'une association indépendante de spécialistes, d'utilisateurs et de 2 observateurs de la municipalité. Les utilisateurs sont choisis parmi différents groupes cibles du réseau socioculturel et parmi les emprunteurs de la bibliothèque de Molenbeek-Saint-Jean.
• Conseil consultatif 2020 Membres:
- Mariëtte De Ronne - Gaby Geyskens - Paul Leleu (président) - Ilse Verbeke
- Ghizlaine Zaïd Observateurs:
- Gloria Garcia-Fernandez – L’échevine Culture Néerlandophone
- Tjorven Vanden Eynde – coordinateur de la politique culturelle Néerlandophone Secrétaire:
- Linda Bruyninckx – Bibliothécaire OB De Boekenmolen
157 Croquis de situation
En mars 2020, une crise mondiale du covid-19 a eu un impact majeur sur les politiques et économiques de la Belgique. Tant qu’il n’y aura pas de vaccin, la crise continuera. Il est clair que cela a des conséquences majeures sur le fonctionnement de la bibliothèque. Activités (mois du livre pour enfants 2020, lire à haute voix, jeux mensuels, conférences d’auteurs, expositions, ateliers. Cependant, la bibliothèque a fait
beaucoup de travail en coulisse pour s’assurer que ses services fonctionnent bien. Dès le 23 mars 2020, la bibliothèque a organisé un service à emporter ou à emporter. Ce fut un grand succès car la bibliothèque Français et néerlandophone de Molenbeek-Saint-Jean était pratiquement la seule bibliothèque de la Région bruxelloise à offrir ces services dès le début. Avec toutes les bibliothèques néerlandophones de Bruxelles, une offre numérique a été proposée aux jeunes et aux adultes. La bibliothèque a également des récits numériques d’autres organisations (bibliothèques, conteurs professionnels, Tout le monde lit, ..), s’ouvrant entièrement au public des archives des journaux et des journaux de GO Press... partagé avec ses emprunteurs par l’intermédiaire du site Web de la bibliothèque et de la page Facebook de la
bibliothèque.
SALLE DE CLASSE PRÊT : écoles, pépinières et institutions culturelles: 2019-2020
La commune de Molenbeek-Saint-Jean compte 17 écoles de base et primaires et 2 écoles secondaires et avec la plupart des écoles, la bibliothèque travaille en étroite collaboration. Chaque mois, près de trois semaines complètes sont réservées au prêt de classe et 1062 enfants viennent à la bibliothèque (60 classes – écoles primaires : De Klimpaal, Imelda, Paloke, Paruck, Regenbooog, Saint Albert, Saint Joseph, Saint-Charles, De Knipoog, Quatre Vents, Ket & Co, Windroos et l’école secondaire Keerpunt).
Chaque classe, les enfants d’âge préscolaire, les élèves du primaire et du secondaire, et les enseignants reçoivent une visite guidée approfondie chaque année lors de la première visite.
Pépinières de prêt
La bibliothèque coopère régulièrement avec le Molenketjes VZW (garderie de 0-3y). Sur demande des