Ñóäåé è ïðîôåññèîíàëüíûõ þðèñòîâ â öåëîì íàäëåæèò ïîîùðÿòü ê òîìó, ÷òîáû îíè óäåëÿëè áîëüøå âíèìàíèÿ
8.3 Ñîîòâåòñòâóþùåå âíóòðåííåå ïðåöåäåíòíîå ïðàâî II: ïðèìåð Èíäèè
Øèðîêîå òîëêîâàíèå ïðàâà íà æèçíü, ïðåäóñìîòðåííîãî â ñòàòüå 21 Êîíñòèòóöèè Èíäèè, áûëî äàíî Âåðõîâíûì ñóäîì Èíäèè â äåëå Ïîòðåáèòåëüñêèé ó÷åáíî-íàó÷íûé öåíòð è äð. ïðîòèâ Èíäèéñêîãî Ñîþçà è äð., êîòîðîå êàñàëîñü ïðîèçâîäñòâåííîãî ðèñêà, óãðîæàþùåãî çäîðîâüþ, è çàáîëåâàíèé ðàáî÷èõ, çàíÿòûõ â àñáåñòîâîé ïðîìûøëåííîñòè238. Âåðõîâíûé ñóä âûíåñ çàêëþ÷åíèå, ÷òî “ïðàâî íà çäîðîâüå, ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü äëÿ çàùèòû çäîðîâüÿ è ðàáîòîñïîñîáíîñòè ðàáîòíèêà â ïåðèîä åãî òðóäîâîé äåÿòåëüíîñòè èëè ïîñëå âûõîäà íà ïåíñèþ ÿâëÿåòñÿ îñíîâíûì ïðàâîì â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàòüåé 21, òîëêóåìîé â ñîâîêóïíîñòè ñ ïóíêòîìå) ñòàòüè 39, ñòàòüÿìè 41, 43, 48-À è âñåìè ñîîòâåòñòâóþùèìè ñòàòüÿìè è îñíîâíûìè ïðàâàìè ÷åëîâåêà, êîòîðîå äåëàåò æèçíü òðóäÿùåãîñÿ çíà÷èìîé è îáåñïå÷èâàåò óâàæåíèå äîñòîèíñòâà ëè÷íîñòè”239.
Íå âäàâàÿñü â ïîäðîáíîñòè ýòîãî äåëà, ìîæíî îòìåòèòü, ÷òî èñòåö äîáèâàëñÿ ëèêâèäàöèè “êîëîññàëüíûõ ïðîáåëîâ è ïðèíÿòèÿ ìåð ñóäåáíîé çàùèòû äëÿ îõðàíû çäîðîâüÿ ðàáî÷èõ, çàíÿòûõ â øàõòàõ è íà àñáåñòîâûõ ïðåäïðèÿòèÿõ, íàðÿäó ñ ñîçäàíèåì íàäëåæàùåãî ìåõàíèçìà äèàãíîñòèêè è áîðüáû ñ ‘àñáåñòîçîì’ – ýòîé òèõîé áîëåçíüþ-óáèéöåé”240. Ñóä ïðîâåë äåòàëüíûé àíàëèç äàííûõ îá îïàñíîñòè ñîïðèêîñíîâåíèÿ ñ àñáåñòîì è ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî ýòî ïðèâîäèò ê “äëèííîé òðàãè÷åñêîé öåïè âðåäíûõ ìåäèöèíñêèõ, ïðàâîâûõ è îáùåñòâåííûõ ïîñëåäñòâèé”, òåì ñàìûì íàïîìíèâ î “þðèäè÷åñêîé è ñîöèàëüíîé îòâåòñòâåííîñòè ðàáîòîäàòåëÿ èëè ïðåäïðèÿòèÿ-ïðîèçâîäèòåëÿ çà ìåðû, ïðèçâàííûå çàùèòèòü îò îïàñíîñòè ðàáîòíèêîâ èëè îáùèíó, èëè îáùåñòâî”. Ñóä äàëåå îòìåòèë:
237 Ibid., para. 94.
238 (1995) 3 Supreme Court Cases 42.
239 Ibid., p. 70.
240 Ibid., p. 47.
“Îí èëè îíî íå îñâîáîæäàþòñÿ îò ëåæàùåé íà íèõ îòâåòñòâåííîñòè ïåðåä ïîäâåðãøèìèñÿ âîçäåéñòâèþ àñáåñòà ðàáîòíèêàìè èëè ïåðåä îáùåñòâîì â öåëîì. Îíè íåñóò îòâåòñòâåííîñòü – þðèäè÷åñêóþ, ìîðàëüíóþ è ñîöèàëüíóþ – çà îáåñïå÷åíèå ìåð çàùèòû ðàáîòíèêîâ è íàñåëåíèÿ èëè âñåõ òåõ, êòî ïîäâåðãñÿ âðåäíîìó âîçäåéñòâèþ ïðîèçâîäèìûõ èìè ïðîäóêòîâ.
Îäíè ëèøü ðàñïîðÿæåíèÿ ïî îñóùåñòâëåíèþ ìåð íå áóäóò èìåòü íèêàêîãî ðåàëüíîãî ñìûñëà è ýôôåêòà áåç ïðåäîñòàâëåíèÿ ïðîôåññèîíàëüíûõ, ïðîìûøëåííûõ è ãîñóäàðñòâåííûõ ðåñóðñîâ è íå áóäåò ïðîÿâëåíà ïðàâîâàÿ è íðàâñòâåííàÿ ðåøèìîñòü âûïîëíèòü òàêèå ðàñïîðÿæåíèÿ”241.
Ñóä çàòåì èçó÷èë äåëî, â ÷àñòíîñòè, â ñâåòå ïîëîæåíèé ïðåàìáóëû è ñòàòåé 38 è 21 Êîíñòèòóöèè Èíäèè.  ñîîòâåòñòâèè ñ ïåðâûì ïóíêòîì ïðåàìáóëû âñåì ãðàæäàíàì Èíäèè “äîëæíà áûòü ãàðàíòèðîâàíà ñîöèàëüíàÿ, ýêîíîìè÷åñêàÿ è ïîëèòè÷åñêàÿ ñïðàâåäëèâîñòü”.  ñòàòüå 38, êîòîðàÿ âõîäèò ñîñòàâíîé ÷àñòüþ â Ðóêîâîäÿùèå ïðèíöèïû ãîñóäàðñòâåííîé ïîëèòèêè, îïðåäåëåíà îáÿçàííîñòü ãîñóäàðñòâà ïî çàùèòå îáùåñòâåííîãî ïîðÿäêà â öåëÿõ ñîäåéñòâèÿ áëàãîïîëó÷èþ íàðîäà. Ñòàòüÿ 21 çàùèùàåò ïðàâî íà æèçíü.
 îòíîøåíèè ïðåàìáóëû è ñòàòüè 38 Êîíñòèòóöèè Ñóä, â ÷àñòíîñòè, çàÿâèë:
“18. ... Ñîãëàñíî âûñøåìó ïðàâó ñòðàíû ñîöèàëüíàÿ ñïðàâåäëèâîñòü ðàññìàòðèâàåòñÿ êàê ñðåäñòâî îáåñïå÷åíèÿ ïîëíîòû è çíà÷èìîñòè æèçíè è âîçìîæíîñòè ïðîæèòü åå ñ ïðèñóùèì ÷åëîâåêó äîñòîèíñòâîì… Çàêîí ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé êîíå÷íóþ öåëü, ê äîñòèæåíèþ êîòîðîé ñòðåìèòñÿ ëþáîå öèâèëèçîâàííîå îáùåñòâî, ýòî åãî îñíîâîïîëàãàþùàÿ ñèñòåìà â äàííóþ ýïîõó, íàïðàâëåííàÿ íà óäîâëåòâîðåíèå ïîòðåáíîñòåé è çàïðîñîâ ñâîåãî âðåìåíè… Êîíñòèòóöèÿ ïðîâîçãëàøàåò ñïðàâåäëèâîñòü, ñâîáîäó, ðàâåíñòâî è áðàòñòâî â êà÷åñòâå âûñøèõ öåííîñòåé, êîòîðûå äîëæíû ãîñïîäñòâîâàòü â ðàâíîïðàâíîì îáùåñòâå ñîöèàëüíîé, ýêîíîìè÷åñêîé è ïîëèòè÷åñêîé äåìîêðàòèè. Ñîöèàëüíàÿ ñïðàâåäëèâîñòü, ðàâåíñòâî è äîñòîèíñòâî ëè÷íîñòè ÿâëÿþòñÿ êðàåóãîëüíûìè êàìíÿìè ñîöèàëüíîé äåìîêðàòèè… Ñîöèàëüíàÿ ñïðàâåäëèâîñòü – ýòî äèíàìè÷íûé ìåõàíèçì, ïîçâîëÿþùèé óìåíüøèòü ñòðàäàíèÿ áåäíûõ, ñëàáûõ, ëþäåé, ïðèíàäëåæàùèõ ê íèçøèì êàñòàì, ëþäåé, âåäóùèõ ïëåìåííîé îáðàç æèçíè, è îáåçäîëåííûõ ñëîåâ îáùåñòâà è ïîäíÿòü óðîâåíü èõ æèçíè äî óðîâíÿ ðàâåíñòâà ñ äðóãèìè, ÷òîáû îíè ìîãëè ïðîæèòü æèçíü ñ ñîçíàíèåì ñâîåãî ÷åëîâå÷åñêîãî äîñòîèíñòâà.
Ñîöèàëüíàÿ ñïðàâåäëèâîñòü – ýòî íå ïðîñòàÿ èëè åäèíñòâåííàÿ èäåÿ îáùåñòâà, à ñóùåñòâåííàÿ ÷àñòü ñëîæíûõ îáùåñòâåííûõ èçìåíåíèé, íàïðàâëåííûõ íà èçáàâëåíèå áåäíÿêîâ è äðóãèõ ëèö îò íåâûíîñèìî òÿæåëûõ óñëîâèé æèçíè, áåäíîñòè, ëèøàþùèõ èõ âîçìîæíîñòè ñïðàâèòüñÿ ñ íèùåòîé, ïðèçâàííûõ îáëåã÷èòü èõ æèçíü ðàäè áîëüøåãî áëàãà îáùåñòâà â öåëîì. Èíûìè ñëîâàìè, öåëü ñîöèàëüíîé ñïðàâåäëèâîñòè ñîñòîèò â äîñòèæåíèè çíà÷èòåëüíîé ñòåïåíè ñîöèàëüíîãî, ýêîíîìè÷åñêîãî è ïîëèòè÷åñêîãî ðàâåíñòâà, ÷òî ÿâëÿåòñÿ çàêîííûì îæèäàíèåì.
Ñîöèàëüíîå îáåñïå÷åíèå, ñïðàâåäëèâûå è ãóìàííûå óñëîâèÿ òðóäà è îòäûõà òðóäÿùåãîñÿ ÷åëîâåêà ÿâëÿþòñÿ ñóùåñòâåííîé ÷àñòüþ åãî ïðàâà íà æèçíü è ñàìîâûðàæåíèÿ êàê ëè÷íîñòè, ïðàâà ïðîæèòü æèçíü ñ äîñòîèíñòâîì; ãîñóäàðñòâî äîëæíî îáåñïå÷èòü ñðåäñòâà è âîçìîæíîñòè, ÷òîáû ïîìî÷ü ýòèì ëþäÿì äîñòè÷ü, ïî ìåíüøåé ìåðå, ìèíèìàëüíîãî óðîâíÿ çäîðîâüÿ, ýêîíîìè÷åñêîãî äîñòàòêà è öèâèëèçîâàííîé æèçíè, ðàñïðåäåëÿÿ ðåñóðñû â ñîîòâåòñòâèè ñ èõ âîçìîæíîñòÿìè, ñîöèàëüíûì è êóëüòóðíûì íàñëåäèåì.
19.  òàêîé ðàçâèâàþùåéñÿ ñòðàíå, êàê íàøà, ñòðàäàþùåé îò íåïðåîäîëèìîãî è âñå áîëåå óâåëè÷èâàþùåãîñÿ ðàçðûâà â ñòàòóñå è âîçìîæíîñòÿõ, çàêîí ÿâëÿåòñÿ êàòàëèçàòîðîì, ðóáåæîì äëÿ áåäíûõ è äðóãèõ ñëîåâ îáùåñòâà â äîñòèæåíèè ñîöèàëüíîé ñïðàâåäëèâîñòè… Òîãî, ÷òî íóæíî äëÿ ýòîãî ñäåëàòü, íåëüçÿ äîáèòüñÿ ïóòåì óñòàíîâëåíèÿ àáñîëþòíîãî ñòàíäàðòà, êîòîðûé ïîñòîÿííî ìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò âðåìåíè, ìåñòà è îáñòîÿòåëüñòâ. Êîíñòèòóöèîííàÿ çàäà÷à ïðîäâèæåíèÿ ê ñîöèàëüíîé ñïðàâåäëèâîñòè êàê ãèáêîãî íåïðåðûâíîãî ïðîöåññà çàêëþ÷àåòñÿ â îáåñïå÷åíèè ñïðàâåäëèâîñòè âñåì ñëîÿì îáùåñòâà ïóòåì ïðåäîñòàâëåíèÿ ñðåäñòâ è âîçìîæíîñòåé ëèêâèäèðîâàòü ïðåïÿòñòâèÿ è îãðàíè÷åíèÿ, îò êîòîðûõ ñòðàäàþò áåäíûå è äðóãèå ëþäè, è îáåñïå÷èòü äîñòîèíñòâî èõ ëè÷íîñòè. Ïîýòîìó Êîíñòèòóöèÿ ïðåäïèñûâàåò ãîñóäàðñòâó îáÿçàííîñòü ãàðàíòèðîâàòü ñïðàâåäëèâîñòü âñåì ÷ëåíàì îáùåñòâà âî âñåõ îáëàñòÿõ ÷åëîâå÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè. Êîíöåïöèÿ ñîöèàëüíîé ñïðàâåäëèâîñòè âîïëîùàåò â ñåáå ðàâåíñòâî, êîòîðîå äîëæíî óòâåðæäàòüñÿ è îæèâëÿòü ïðàêòè÷åñêîå ñîäåðæàíèå ‘æèçíè’.
Ñîöèàëüíàÿ ñïðàâåäëèâîñòü è ðàâåíñòâî äîïîëíÿþò äðóã äðóãà, òàê ÷òî îíè ñîõðàíÿþò ñâîþ æèçíåñïîñîáíîñòü. Ïîýòîìó âåðõîâåíñòâî ïðàâà ÿâëÿåòñÿ ìîùíûì èíñòðóìåíòîì ñîöèàëüíîé ñïðàâåäëèâîñòè äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ðàâåíñòâà â äîñòèæåíèè ðåçóëüòàòîâ”242.
Çàòåì Ñóä çàÿâèë, ÷òî èäåÿ ñòàòüè 1 Âñåîáùåé äåêëàðàöèè ïðàâ
÷åëîâåêà âîïëîùåíà â Óñòàâå Îðãàíèçàöèè Îáúåäèíåííûõ Íàöèé, êîòîðûé
“óòâåðæäàåò âåðó â îñíîâíûå ïðàâà ÷åëîâåêà, â äîñòîèíñòâî è öåííîñòü
÷åëîâå÷åñêîé ëè÷íîñòè”; ýòè ïðàâà ñîäåðæàòñÿ â Ðóêîâîäÿùèõ ïðèíöèïàõ ãîñóäàðñòâåííîé ïîëèòèêè, ÿâëÿþùèõñÿ ÷àñòüþ Êîíñòèòóöèè. “Ñóäåáíàÿ ïðàêòèêà ïî çàùèòå ëè÷íîñòè èëè ôèëîñîôèÿ ïðàâà íà æèçíü, ãàðàíòèðîâàííîãî â ñòàòüå 21, ðàñøèðÿþò ñôåðó äåéñòâèÿ ñòàòüè, òàê ÷òî îíà îõâàòûâàåò âåñü æèçíåííûé öèêë ÷åëîâåêà, âêëþ÷àÿ ïðàâî íà êðåïêîå çäîðîâüå, êîòîðîå ÿâëÿåòñÿ áîãàòñòâîì òðóäÿùåãîñÿ ÷åëîâåêà, äàþùèì åìó âîçìîæíîñòü çàðàáàòûâàòü íà æèçíü, ñîõðàíÿòü äîñòîèíñòâî è ïðîæèòü äîñòîéíóþ æèçíü, ïîëüçóÿñü ðàâåíñòâîì”243. Ñóä äîáàâèë:
“22. Ïîíÿòèå ‘æèçíü’, êîòîðàÿ ãàðàíòèðîâàíà â ñòàòüå 21 Êîíñòèòóöèè, ïîäðàçóìåâàåò íå ïðîñòî æèâîòíîå ñóùåñòâîâàíèå èëè âûïîëíåíèå òÿæåëîé íóäíîé ðàáîòû â òå÷åíèå âñåé æèçíè.
Îíî èìååò áîëåå øèðîêîå çíà÷åíèå, âêëþ÷àÿ ïðàâî íà àäåêâàòíûå ñðåäñòâà ñóùåñòâîâàíèÿ, áîëåå âûñîêèé æèçíåííûé óðîâåíü,
242 Ibid., pð. 67-68.
243 Ibid., p. 68.
çäîðîâûå ñàíèòàðíûå óñëîâèÿ íà ðàáî÷åì ìåñòå è ïðàâî íà îòäûõ… Åñëè ïðàâî íà ñðåäñòâà ñóùåñòâîâàíèÿ íå ðàññìàòðèâàòü êàê ÷àñòü êîíñòèòóöèîííîãî ïðàâà íà æèçíü, ëåã÷å âñåãî ëèøèòü
÷åëîâåêà åãî ïðàâà íà æèçíü, ïîëíîñòüþ ëèøèâ åãî ñðåäñòâ ê ñóùåñòâîâàíèþ. Óòðàòà ñðåäñòâ ê ñóùåñòâîâàíèþ íå òîëüêî ëèøèò æèçíü åå ïîäëèííîãî ñîäåðæàíèÿ è ñìûñëà, íî è ñäåëàåò íåâîçìîæíîé, íå ãîâîðÿ î òåõ ñòîðîíàõ æèçíåäåÿòåëüíîñòè, êîòîðûå äåëàþò åå ïðèåìëåìîé. Ïðàâî íà æèçíü ñ ñîõðàíåíèåì
÷åëîâå÷åñêîãî äîñòîèíñòâà îõâàòûâàåò, ïî ñóòè, íåêîòîðûå áîëåå òîíêèå ãðàíè ÷åëîâå÷åñêîé öèâèëèçàöèè, êîòîðûå ïðåâðàùàþò æèçíü â áåñöåííûé äàð. Áîëåå øèðîêîå ïðåäñòàâëåíèå î æèçíè âêëþ÷àåò òàêèå ïîíÿòèÿ, êàê òðàäèöèè è êóëüòóðíîå íàñëåäèå êîíêðåòíûõ ëè÷íîñòåé”244.
×òî êàñàåòñÿ ïðàâà íà çäîðîâüå è ïðàâà ðàáîòíèêà íà æèçíü, òî Ñóä óòî÷íèë:
“24. Ïðàâî ðàáîòíèêà íà çäîðîâüå ÿâëÿåòñÿ ñîñòàâíîé ÷àñòüþ ïîëíîöåííîãî ïðàâà íà æèçíü, ïðàâà íå òîëüêî íà ïîëíîöåííîå ñóùåñòâîâàíèå, íî è ïðàâà èìåòü êðåïêîå çäîðîâüå è ýíåðãèþ, áåç êîòîðûõ ó ðàáîòíèêà áóäåò æàëêàÿ æèçíü. Îòñóòñòâèå çäîðîâüÿ ëèøàåò åãî ñðåäñòâ ê ñóùåñòâîâàíèþ. Ýêîíîìè÷åñêàÿ íåîáõîäèìîñòü, âûíóæäàþùàÿ åãî ðàáîòàòü íà ïðåäïðèÿòèè, ïîäâåðãàÿ îïàñíîñòè çäîðîâüå, ïîñêîëüêó íåîáõîäèìî çàðàáàòûâàòü íà õëåá äëÿ ñåáÿ è çàâèñÿùèõ îò íåãî ÷ëåíîâ ñåìüè, íå äîëæíà îñóùåñòâëÿòüñÿ çà ñ÷åò çäîðîâüÿ è ýíåðãèè ðàáîòíèêà.
Äëÿ çàùèòû çäîðîâüÿ ðàáîòíèêà äîëæíû áûòü ïðåäîñòàâëåíû ñðåäñòâà è âîçìîæíîñòè, ïðåäóñìîòðåííûå â ñòàòüå 38.
Ïðîâåäåíèå ìåäèöèíñêèõ îáñëåäîâàíèé, à òàêæå ïðåäîñòàâëåíèå âîçìîæíîñòåé äëÿ ëå÷åíèÿ óêðåïëÿþò çäîðîâüå ðàáîòíèêà, ñïîñîáñòâóþò ïîâûøåíèþ ïðîèçâîäèòåëüíîñòè è ýôôåêòèâíîñòè òðóäà. Ðåãóëÿðíîå ìåäèöèíñêîå îáñëóæèâàíèå â ïåðèîä òðóäîâîé äåÿòåëüíîñòè èëè ïîñëå âûõîäà íà ïåíñèþ ÿâëÿåòñÿ íåîòúåìëåìîé ìîðàëüíîé, ïðàâîâîé è êîíñòèòóöèîííîé îáÿçàííîñòüþ ðàáîòîäàòåëÿ è ãîñóäàðñòâà. Ïîýòîìó íåîáõîäèìî ïðèçíàòü, ÷òî ïðàâî íà çäîðîâüå è ìåäèöèíñêîå îáñëóæèâàíèå ÿâëÿåòñÿ îñíîâíûì ïðàâîì â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàòüåé 21, òîëêóåìîé â ñî÷åòàíèè ñ ïóíêòîì å) ñòàòüè 39 è ñòàòüÿìè 41 è 43 Êîíñòèòóöèè;
èìåííî ýòî ïðàâî äåëàåò æèçíü ðàáîòíèêà îñìûñëåííîé è öåëåóñòðåìëåííîé, ïîçâîëÿÿ åìó ñîõðàíÿòü ñâîå äîñòîèíñòâî êàê ëè÷íîñòè. Ïðàâî íà æèçíü âêëþ÷àåò îõðàíó çäîðîâüÿ è òðóäîñïîñîáíîñòè ðàáîòíèêà è ÿâëÿåòñÿ ìèíèìàëüíûì òðåáîâàíèåì, äàþùèì âîçìîæíîñòü ÷åëîâåêó æèòü ñ ñîçíàíèåì ñâîåãî ÷åëîâå÷åñêîãî äîñòîèíñòâà”245.
Ïîýòîìó èç âûøåñêàçàííîãî ñëåäóåò âûâîä: ïîñêîëüêó çäîðîâüå è òðóäîñïîñîáíîñòü ðàáîòíèêà ÿâëÿþòñÿ ñîñòàâíûìè ýëåìåíòàìè ïðàâà íà æèçíü, “ãîñóäàðñòâî, áóäü òî ïðàâèòåëüñòâî Ñîþçà èëè øòàòà ëèáî
244 Ibid., pð. 68-69.
245 Ibid., p. 70 (êóðñèâ íàø). Ñòàòüÿ 41 Êîíñòèòóöèè êàñàåòñÿ ïðàâà íà òðóä, îáðàçîâàíèå è ãîñóäàðñòâåííóþ ïîìîùü â îïðåäåëåííûõ ñëó÷àÿõ; ñòàòüÿ 43 ïðåäïèñûâàåò ãîñóäàðñòâó “ïðèíèìàòü ìåðû ê îáåñïå÷åíèþ âñåì òðóäÿùèìñÿ ïîñðåäñòâîì ñîîòâåòñòâóþùåãî çàêîíîäàòåëüñòâà èëè îðãàíèçàöèè ýêîíîìèêè, èëè ëþáûì äðóãèì ïóòåì ãàðàíòèðîâàííîãî äîñòîéíîãî
ïðåäïðèÿòèå, ãîñóäàðñòâåííîå èëè ÷àñòíîå, îáÿçàíî ïðåäïðèíèìàòü òàêèå äåéñòâèÿ, êîòîðûå áóäóò ñîäåéñòâîâàòü çäîðîâüþ, ðàáîòîñïîñîáíîñòè è ýíåðãèè ðàáîòíèêà â òå÷åíèå åãî òðóäîâîé äåÿòåëüíîñòè è çäîðîâüþ ïîñëå âûõîäà íà ïåíñèþ â êà÷åñòâå îñíîâíîé ïðåäïîñûëêè æèçíè, çäîðîâüÿ è ñ÷àñòüÿ”246.
Ñðåäè ðàçëè÷íûõ óêàçàíèé Ñóäà èìååòñÿ ïðåäïèñàíèå “âñåì ïðåäïðèÿòèÿì, íà êîòîðûå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ ãîñóäàðñòâåííûé Çàêîí î ñòðàõîâàíèè íàåìíûõ ðàáîòíèêîâ èëè Çàêîí î êîìïåíñàöèè ðàáîòíèêàì ëèáî èíûå ñîîòâåòñòâóþùèå äîêóìåíòû … â îáÿçàòåëüíîì ïîðÿäêå îáåñïå÷èòü ñòðàõîâàíèå çäîðîâüÿ êàæäîãî ðàáîòíèêà”247.