Ouvrages
Editions d’ouvrages
février 2004 puis en septembre 2006 après révision (ouvrage accepté par le centre EFEO des publications de Vientiane).
FILLIOZAT, Jacqueline et al., Voyage de Louis Finot, Siam, Birmanie, Inde & Ceylan 1904-1905, édité et annoté par Anne-May CHEW, Jacqueline FILLIOZAT, Rita H. REGNIER d’après un manuscrit inédit de l’École française d’Extrême-Orient, III + 150 p., appendices, cartes, album photos. Remis à la direction de l’EFEO pour proposition de CD-Rom en 2005.
FILLIOZAT, Jacqueline & PELTIER Anatole-Roger, éds.,
« État des Paññasajataka, un siècle de recherche philologique à l’École française d’Extrême-Orient », 33 p. dans Henri DEYDIER, Un fragment inconnu du Paññasajataka laotien. (v. supra à paraître)
LAGIRARDE, François (2006), Préparation de l’ouvrage collectif Buddhist Legacies in Mainland Southeast Asia (François Lagirarde et Paritta Chalermpow Koanantakool) (copublication EFEO-SAC). Relecture scientifique et édition des quatorze articles constituant l’ouvrage (en collaboration technique avec G. Fouquet).
BERNON, Olivier de, (2006), « Essai d’interprétation de l’iconographie bouddhique du Prasat Prah Pithu-X à Angkor Thom », dans Anamorphoses, Hommage à Jacques Dumarçay, H. Chambert-Loir et B. Dagens éd., Paris, Les Indes Savantes, p. 175-184.
BERNON, Olivier de, (2006), « Buddhistische Manuskripte : Uposothakammakathæ, Mahævessantara Jætaka, Pætimokkha » dans Angkor - Göttliches Erbe Kambodschas. Ausstellungskatalog, Kunst und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Wibke Lobo (éd.), München, Bonn, p. 260-261.
FILLIOZAT, Jacqueline, « Résumés, extraits ou transcrip-tions d’archives et d’inventaires, catalogue descriptif des manuscrits du Paññasajataka conservés dans les bibliothèques européennes et asiatiques ». 46 p. en 4 appendices annexés à l’ouvrage de Henri Deydier signalé supra. (à paraître)
GABAUDE, Louis, « Than Phutthathat pen khon thai thi phom napthue mak thi sut » [Interview], dans Samnak phim Sukkhaphap jai (ed.), Roi khon roi tham 100 pi Phutthathat : nueang nai nueng sattawat chatakan than Phutthathat phikkhu, p. 723-728.
GABAUDE, Louis, (2006), « Du Bouddha qui est sorti du palais aux bouddhistes engagés dans le monde : l’écartèlement de la modernité en Thaïlande » dans Lagerwey, John (ed.), Religion et politique en Asie : Histoire et actualité, Paris, Les Indes Savantes, p. 57-72.
GIRARDFrédéric, (2006), chapitre : « Furansu ni okeru Nihon shisô kenkyû no genjô » [Etat des études sur la pensée Chapitres
d’ouvrages
japonaise en France], dans James Heisig, Nihon tetsugaku no kokusaisei - Kaigai ni okeru juyô to tenbô [La philosophie japonaise dans le monde international - Accueil et perspectives à l’étranger], Nanzan Symposium 12, Sekai shisôsha, Kyôto, p. 3-35.
GIRARD Frédéric, (2006), « Droit et bouddhisme au Japon » in R. Liogier (éd.) Le bouddhisme et ses normes. Traditions-Modernités, Presses universitaires de Strasbourg, p. 95-130.
LAGIRARDE, François, (2006), « The Nibbana of Mahakassapa the Elder: Notes on a Buddhist Narrative Transmitted in Thai and Lao Literature », dans Buddhist Legacies in Mainland Southeast Asia:
Mentalities, Interpretations and Practices, Lagirarde François et Paritta Chalermpow Koanantakool (eds.) EFEO, Études thématiques n° 19, SAC Publication 61, Paris et Bangkok, p. 79-112.
LAGIRARDE, François, (2006), « Notes on Field Digitization and Cataloging of Palm Leaf Manuscripts in the Northern-Thai Context » dans Enriching the Past: Preservation, Conservation and Study of Myanmar Manuscripts Teruko Saito and U Thaw Kaung (editors) the Centre for Documentation & Area-Transcultural Studies, Tokyo University of Foreign Studies, p. 152-162.
LAGIRARDE, François, introduction à « Langues et culture » dans Thaïlande : Ressources documentaires françaises par Laurent Hennequin, IRASEC-Les Indes Savantes, p. 463-469.
PICHARD Pierre, « The mondop at Wat Si Chum: New Perspectives », dans Illustrating the lives of the Bodhisattva art and architecture of Wat Si Chum, Sukhothai (titre provisoire), P. Skilling and Prapod Assavavirulhakarn ed., Bangkok, River Books. (sous presse)
PICHARD Pierre, (2007), « Symmetries and monumenta-lism in Thai monastic halls », dans Buddhist Legacies in Mainland Southeast Asia: Mentalities, Interpretations and Practices, Lagirarde François et Paritta Chalermpow Koanantakool (eds.) EFEO, Études thématiques n° 19, SAC Publication 61, Paris et Bangkok.
FILLIOZAT, Jacqueline, « Sources for the Vijadharajataka studies », South East Asian Review (proposé à l’éditeur, Prof.
Sacchidanand Sahai, mars 2006).
FILLIOZAT, Jacqueline, « A New Reading of the 1756 A.D.
Syamasandesa preserved in the Malwatte Viharaya Monastery at Kandy, Sri Lanka », Journal of the Siam Society, Bangkok, 39 p.
photos. Remis au comité de lecture en mai 2006.
GIRARD Frédéric, (2006), « Nyojô zenji no Fûrinju no denpan – Kamakura jidai ni okeru Zen to Nenbutsu tono kyôryû » [La diffusion de la stance de la clochette au vent du maître Dhyâna Rujing – interférences entre Zen et Nenbutsu à l’époque de Kamakura], Kanazawa bunko kenkyû, n° 317, Articles (revues à
comité de lecture)
178 ÉCOLE FRANÇAISE D’EXTRÊME-ORIENT
Kanazawa bunko,Yokohama, p. 1-9.
GIRARDFrédéric, (2006), « Proverbes japonais d’origine étrangère », Journal Asiatique « Proverbes, contes et littérature sapientiale en Orient »,T. 294, 1, p. 229-243.
KUO, Liying, (2006), « Philologie du bouddhisme chinois : Rites et utilisation des formules de protection (et mantra) aux VIe-XIIe siècles », Livret-Annuaire de l’École Pratique des Hautes Études, section des sciences historiques et philologiques : résumé des conférences et travaux 20 (2004-2005), Paris, 2006, p. 478-484.
KUO, Liying, (sous presse), « Philologie du bouddhisme chinois: Rites et utilisation des formules de protection (dharani et mantra) aux VIe-XIIesiècles (suite) », Livret-Annuaire de l’École Pratique des Hautes Études, section des sciences historiques et philolo-giques : Résumé des conférences et travaux 21 (2005-2006), Paris.
KUO, Liying, (sous presse), « Bucchosonshodarani no dempa to gishiki » (Rite and diffusion of the Buddhoshnishavijayadharani), Tendai gakuho (Journal des études de Tendai), numéro spécial : Kokusai Tendai gakkai ronshu (Recueil du colloque international des études de Tendai), Otsu, Japon.
KUO, Liying, (sous presse), « Inscriptions on “Stone Banners” (shichuang): Text and Context », Actes du colloque Chinese Epigraphical Documents: Projects and Perspectives, édité par TAKATATokio, Institut de recherches de sciences humaines (Jimbun kagaku kenkyujo), Université de Kyoto.
LORRILLARD, Michel, (2006), « Buddhist Arts in Laos », National Palace Museum Bulletin, vol. 38 (Papers from the International Workshop on Southeast Asian Arts,Taipei, 11-13 avril 2005), p. 187-198.
LORRILLARD, Michel, (2006), « Lao History Revisited:
Paradoxes and Problems in Current Research », South East Asia Research, volume 14, number 3 (special issue: The Politics of History and National Identity in Contemporary Laos), p. 387-401.
LORRILLARD, Michel, (2006), « Insights on the Diffusion of Lao Buddhism », Buddhist Legacies in Mainland Southeast Asia:
Mentalities, Interpretations and Practices, Lagirarde François et Paritta Chalermpow Koanantakool (eds.) EFEO, Études thématiques 19, SAC Publication 61, Paris et Bangkok, p. 139-148.
LORRILLARD, Michel, (à paraître), « Le Mékong et ses deux rives : une structuration de la ville dans la longue durée », Vientiane, patrimoine et développement urbain, édité par C. Taillard et C. Goldblum.
LORRILLARD, Michel, « Scripts and History: the Case of Laos », Senri Ethnological Studies, actes du symposium “Written Cultures of Mainland Southeast Asia”, National Museum of Ethnology, Osaka, 3-4 février 2006. (à paraître)
LORRILLARD, Michel, « Pour une géographie historique du bouddhisme au Laos », Recherches nouvelles sur le Laos, Études thé-matiques n°18. (à paraître)
FILLIOZAT, Jacqueline, Poranavatthu cak brah mahacetiyam 4 rajakala vat brah jetubana vimalamangalarama, Amarin Press, Bangkok 2541 [Antiquités des reliquaires des Quatre Règnes au monastère royal Jetubana, 1998 A.D.]) Textes en pali inscrits sur feuilles de métaux précieux . I. Manuscrits des Reliquaires des Quatre Règnes au Monastère du Vat Phra Jetuphon (Vat Po) de Bangkok – 15 p. (en attente d’éditeur)
FILLIOZAT, Jacqueline, « Manuscrit de Monseigneur Louis Laneau » imprimé à Bangkok récemment (s.d.) Premier livre de l’évangile fait par Mgr de Metellopolis en 1684 et 1685, remis aux archives des MEP pour information en ce qui concerne les passa-ges en pali.
FILLIOZAT, Jacqueline, Edwards, Penny, ed. transl., et al.
The Buddhist Institute: A Short History, Buddhist Institute, Phnom Penh 2005 (khmer-anglais) remis à l’auteur.
KUO, Liying, “Dorothy C. WONG, Chinese Steles: Pre-buddhist and Buddhist Use of A Symbolic Form. Honolulu, University of Hawaiï Press, 2004.XVIII+ 226 p.”, à paraître dans T’oung Pao XCII (2006).
FILLIOZAT, Jacqueline, CD-Rom « EFEO Data Filliozat » remis à jour tous les ans et contenant la totalité des travaux, abou-tis ou en cours (consultation publique à la bibliothèque de l’EFEO à Paris, et dans les centres de Bangkok, Vientiane, Chiang Mai, Phnom Penh).
FILLIOZAT, Jacqueline-, PELTIER, A.-R., (éds.), « État des Pannasajataka, un siècle de recherche philologique à l’École fran-çaise d’Extrême-Orient », p. 33 dans DEYDIER, Henri, Un frag-ment inconnu du Pannasajataka laotien, EFEO Ventiane, juillet 1950 - Hanoi, juillet 1953. Saisie, révision et notes par Jacqueline Filliozat et A.-R. Peltier, VI + p. 84 (Remis à la direction de l’EFEO pour proposition de publication en février 2004 puis en avril 2006 après révision).
GIRARD, Frédéric, intervention à France Musique, pour présenter le rituel du Shunie, à l’émission « Métissage musical », reportage de Thibauld Lefevre : « Le Japon ancestral, avec le rituel bouddhiste shuni-e du temple Tôdaiji à Nara, revisité par le
ÉCOLE FRANÇAISE D’EXTRÊME-ORIENT 180
Comptes rendus
Autres (catalogues, etc.)
Interventions (radio, télévision)
compositeur contemporain Bertrand Dudebout à l’occasion des 38eRugissants de Grenoble », le mardi 24 janvier 2006 à 19 h. Site web de Radio France : http://www.radiofrance.fr/chaines/
francemusiques/emissions/nomades/emission.php?e_id=20000011.