• Aucun résultat trouvé

Quinzième Année. — N° 18.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "Quinzième Année. — N° 18. "

Copied!
6
0
0

Texte intégral

(1)

Quinzième Année. — N° 18.

P r i x d u n u m é r o 1 0 c e n t i m e s

Dimanche 4 Mars 1900.

B u r e a u x : R u e d e l a S e r r e , 5 8 .

ABONNEMENTS

Un an: Six mois:

Suisse . . . . Fr. 6»— Fr. '.in—

Union postale » 12»— » 6»—

Ou s'abonne a tous les bureaux de poste. Paraissait le Jeudi et le Dimanche à la Chatix-de-Fonds

ANNONGES

Provenant de la Suisse 20 et. la ligne

» de l'étranger 25 » » Minimum d'une annonce 50 cent.

Les annonces se paient d'avance.

O r g a n e d e l a Société i i i t e r c a i i t o u a l e ties» I n d u s t r i e « «lu J u r a , «le* C h a m b r e » d e c o m m e r c e , «le.« B u r e a u x «le c o n t r ô l e e t dent S y n d i c a t « professionnel»..

Bureau des Annonces: HAASENSTEIN & VOGLER, 3 2 , rue Leopold Robert, CHAUX-DE-FONDS et succursales en Suisse et à l'étranger.

Examens professionnels d'apprentis Les apprentis, au nombre de 271, qui se sont fait inscrire pour passer leur examen en 1900, se répartissent comme suit:

Horlogerie et mécanique. — Aiguilles de montres 1. Cadrans d'émail 2. Démontage- remontage G. Echappements 21. Emboîtages 3. Finissages et polissage de boites et cu- vettes 7. Mécanicien-dentiste 1. Mécanique 21. Montage de boites or et argent!). Pendants 3. Pierres 1. Ressorts "2. Secrets 3. Sertis- sage 2.

Ouvrages sur bois et métaux. Construc- tion. — Boissellerie 1. Gharronage 3. Ebé- nisterie 4. Ferblanterie 1. Jardins-horticul- ture 10. Maréchalerie 3. Menuiserie 12. Pein- ture gypserie 4. Poëlerie 1. Sellerie 4. Serru- rerie 11. Tapissiers 7. Tourneurs sur bois 1.

Consommation. Vêtement. — Boucherie2.

Boulangerie 29. Coiffeur 1. Confiserie (3. Cui- sine 1. Lingerie 11. Mode 5. Repassage du linge 3. 'railleuses en robes 40. Tailleuses pour gnrrons 7. Tailleurs 1.

Commerce. Imprimerie. Reliure. — Com- merce 9. Imprimerie ö. Reliure 1.

Tous les apprentis recevront, assez ù l'a- vance pour se préparer, le programme d'exa- men.

Le premier examen de l'année, celui des jardiniers, aura lieu à Neuchàtel le 12 mars.

La hausse du prix de la montre De n o m b r e u x abonnés nous deman- dant des exemplaires de notre n u m é r o du 25 février écoulé, à cause de l'article intitulé la hausse du prix de la montre, et notre édition supplémentaire de ce n u m é r o étant épuisée, nous devons, p o u r d o n n e r satisfaction à ces deman- des, reproduire cet article dans le pré- sent n u m é r o .

L'abondance considérable des deman- des qui nous sont faites, prouve que la nécessité d'une hausse du prix de vente des m o n t r e s est indiscutable. Nous sa- vons que des fabricants, soucieux de leurs

intérêts légitimes, se préparent à y pro- céder et n o u s avons eu sous les yeux des documents établissant que des com- mandes de montres aux prix du j o u r ont été refusées.

Si la majorité des producteurs de la m o n t r e faisait de même, le relèvement des prix ne se ferait pas attendre.

Ceci dit, nous reproduisons les pas- sages essentiels de l'article de la Deutsche Uhrmacher-Zeitung-, que nous avons commenté dans notre avant-dernier nu- méro :

« P e n d a n t que toutes les industries augmentent le prix de leurs produits, seule, l'horlogerie reste stationnaire et cela malgré une hausse considérable du prix des matières premières employées pour les montres de poche, de telle sorte que la montre devrait être vendue 20 à 25 % plus cher.

« Nous notons, par exemple, pour le laiton une augmentation de . . . 80 %

p o u r le galonné 15 %

» les pendants, couronnes et anneaux 25 %

» l'acier 30 à 40 %

» les spiraux . . . . 100 à 150 °/

0

« les verres de montres . . 80 °/o

» le nickel 15 %

» l'or, le gramme, 4 centimes.

« A part cette augmentation du prix des matières premières, le prix de la main-d'œuvre augmente également cons- tamment, les syndicats ouvriers ont ob- tenu un gain journalier supérieur au 20 %• Par suite de la hausse des dia- mants, les pierres aussi ont été majo- rées du 25 °/o. »

D'après cela, dit la Deutsche Uhr- macher-Zeitung, avec logique, il faut donc nous attendre à une hausse du prix de la m o n t r e de poche.

Voilà donc le commerce allemand pré- venu, par son principal organe horloger, de la hausse du prix de revient des montres et de la nécessité, pour les fa- bricants, de répercuter celte hausse sur les prix de vente.

Information

Les intéressés peuvent d e m a n d e r des renseignements sur les maisons :

Ruben Hillelson,

Grefgalan , 2 9 , à S t o c k h o l m .

S. Hillelson,

Magnigatan, 11, S t o c k h o l m .

au Secrétariat général de la Chambre cantonale du Commerce, à la Chaux-de- F o n d s .

Le repos du samedi

Un mouvement intéressant se dessine, à Genève, dans le m o n d e commercial, tendant à une entente p o u r la ferme- ture, à G heures du soir, des bureaux et magasins dans certaines branches de commerce. A ce p r o p o s , le Bulletin commercial suisse publie la lettre re- produite plus loin.

Il y a quelque deux ans, une campa- gne avait été menée, par la Société pour le repos du dimanche, en faveur du sa- medi après midi libre p o u r les ouvriers.

On voulait ainsi leur permettre de faire leurs achats et. de vaquer à certaines occupations de lin de semaine, qui inté- ressent particulièrement la vie intérieure et de famille.

Aujourd'hui, c'est du commerce que

part l'initiative d'une réforme moins

profonde, il est, vrai, mais q u i , en

se généralisant, conduirait à une ré-

(2)

110 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

d u c l i o n d e s h e u r e s d a n s les F a b r i q u e s e t a t e l i e r s .

U n c e r t a i n i n t é r ê t s ' a t t a c h e d o n c à l ' i n i t i a t i v e g e n e v o i s e ; n o u s n e m a n q u e - r o n s p a s d e t e n i r n o s l e c t e u r s au c o u - r a n t .

Il a été souvent question dans l'industrie, de la réduction des heures de travail le same- di. Nos autorités fédérales ont même légiféré dans ce domaine, en réduisant de une heure la durée du travail les veilles des dimanches et jours de fête (loi sur les fabriques, art. 11);

la question n'est du reste pas encore close, puisque l'on étudie l'application d'une r é d u c lion plus forte que celle en vigueur actuelle- ment.

Le commerce, et avec raison, n'a point été compris dans ces mesures. Est-ce à dire que ce qui est nécessaire pour le personnel des fabriques et des ateliers, ne doit pas être pris en considération pour le personnel des maga- sins el des bureaux? Nous ne le pensons pas.

L'exemple de l'Angleterre nous montre qu'une réduction des heures de travail le samedi, non seulement ne cause aucune perturbation dans les relations commerciales, mais, au contraire, facilite l'observation d'un repos complet le jour du dimanche, el augmente fortement les capacités et In qualité du travail des autres jours de la semaine.

Nous ne croyons pas qu'il soil possible de suivre d'emblée l'exemple de l'Angleterre, mais le commerce lui-même pourrait influer sur les us et coutumes du public, en commen- t a n t par fermer une heure plus toi le samedi soir, et préparer de la sorle une modification dans notre vie d'affaires. Nous y verrions les avantages suivants :

1° Au point de vue des affaires :

a) Le personnel des magasins et des bu- reaux disposant d'une heure ou deux de plus le samedi, pourrait mieux employer son di- manche à un repos complet, el la qualité du travail en serait améliorée, ainsi que nous l'avons dit plus haut.

b) Les nettoyages à fond des locaux pour- raient se faire facilement pendant le temps libre le samedi et non pas le dimanche comme cela a lieu souvent.

c) Les chefs de maisons auraient un lemps de réflexion el de repos qui ne pourrait être qu'utile à la direction de leurs affaires.

2" Au point de vue moral :

Quantilé de travaux, d'exercices, de séan- ces, qui se font actuellement le dimanche ma- tin, pourraient avoir lieu le samedi soir. La vie de famille y gagnerait en force et en dé- veloppement, le dimanche pouvant lui être in- tégralement consacré.

11 esl regrettable qu'une mesure semblable ne puisse s'étendre indistinctement à toutes les b r a n d i e s du commerce : malheureusement il faut en excepter celles de l'alimentation et celle de l'habillement. Nous croyons, par contre, que les suivantes pourraient sans in- convénient se rallier à la fermeture de leurs locaux le samedi soir à 6 heures :

Ameublements, antiquités, articles de voya- ge, bijouterie, denrées coloniales en gros, droguerie, encadrement et vitrerie, ganterie, horlogerie, librairie, mercerie-bonneterie, machines à coudre, musique el pianos, opti- ciens, objets d'art, papeterie, photographie, quincaillerie et métaux, porcelaines et cris- taux, rubans el soieries, sellerie, vélocipèdes et vins en gros.

Gomme conclusion, nous voudrions qu'un effort fut tenté dans ce sens, et nous deman- dons à tous ceux qui sont favorables à notre manière de voir el qui seraient disposés à fer- mer le samedi soir dès 0 heures, de le faire savoir, en envoyant leur signature à la Cham- bre de commerce.

La mesure proposée pourrait être adoptée dès le 1er m a r s . Le public serait informé par la voie des j o u r n a u x des motifs qui la dictent, ainsi que des noms de ceux qui ont adhéré à celte décision.

Veuillez agréer, Monsieur le rédacteur, l'as- surance de noire considération distinguée.

Cil. BlUQUET.

de la maison Briquet & fils.

Prenez garde à votre bourse !

P l u s i e u r s e x p o s a n t s o n t r e ç u u n e cir- c u l a i r e , p o r t a n t c o m m e e n t ê t e :

RÉPUBLIQUE FRANÇAISE MBÉRTÉ, ÉGALITÉ, FRATERNITÉ

COMITÉ GÉNÉRAL 1)1

GRAND PRIX D'HONNEUR DE PARIS 1 9 0 0 C e l l e c i r c u l a i r e , q u i est u n e x t r a i t d u r è g l e m e n t g é n é r a l d u c o m i t é g é n é r a l d u g r a n d p r i x d ' h o n n e u r d e P a r i s , e s t ac- c o m p a g n é e d ' u n e f o r m u l e d ' a d h é s i o n et d ' u n e m i r i f i q u e r e p r o d u c t i o n d e s m é - d a i l l e s el c r o i x q u e ce c o m i t é d é c e r n e r a , m o y e n n a n t 45 f r a n c s , a u x e x p o s a n t s a m a t e u r s d e b i m b e l o t e r i e .

Il y en a u r a p o u r t o u s l e s g o ù l s : g r a n d c r o i x d e p r i x d ' h o n n e u r , c r o i x d e m é r i t e , m é d a i l l e d e p r e m i è r e c l a s s e ! ! !

C e s e x p l o i t a t i o n s d e la v a n i t é hu- m a i n e , s ' o r g a n i s e n t à c h a q u e e x p o s i t i o n u n i v e r s e l l e e t d e n o m b r e u s e s d u p e s y l a i s s e n t l e u r a r g e n t .

Il est à p e i n e b e s o i n d e d i r e q u e ce c o m i t é d u g r a n d p r i x n ' a a u c u n c a r a c - t è r e olliciel, (pie s e s offres n e m é r i t e n t a u c u n e e s p è c e d e c r é a n c e e t q u e l e s r é - c o m p e n s e s q u ' i l d é c e r n e r a a l l u s i v e m e n t e t c o n t r e l i h a n c e n ' a u r o n t a u c u n e v a l e u r d ' u t i l i s a t i o n c o m m e r c i a l e .

C o m m e elles c o n s t i t u e r o n t u n v é r i - t a b l e faux, l e s e x p o s a n t s q u i , les a y a n t p a y é e s v o u d r a i e n t l e s u t i l i s e r c o m m e r é c l a m e c o m m e r c i a l e , t o m b e r a i e n t s o u s le c o m p d e s lois v i s a n t les r é c o m p e n s e s i n d u s t r i e l l e s .

-m«

La production des métaux précieux

La crainte générale, que le conflit sud- africain pourrait avoir une influence néfaste sur le marché des métaux précieux et pro- duirait une hausse considérable, ne s'est pas réalisée. En effet, dans les mines d'or du Transval on travaille tranquillement et les chiffres de production de la Chartered Com- pany, qui sont périodiquement notés aux grandes bourses de l'Europe, ne manifestent aucune diminution.

Il esl intéressant, ù ce sujet, de jeter un regard sur le développement constant de la production des môlaux précieux du monde entier, depuis 1894, période à laquelle une statistique fut établie par une plume com- pétente sur la matière.

Les pays suivnnls participent à la produc- tion de l'or :

1897 1894 l'r. Fr.

Afrique 306,250,000 211,250,000 Etats-Unis 277,250,000 207,500,000 Australie 295,000,000 218,750,000 Suivent à une grande distance pour l'année 1897 :

Russie fr. 121,250,000 Mexique » 50,000,000 Indes anglaises » 38,125.000 Canada » 31,025,000 Guyane » 22,500,000 Colombie » 15,625,000 Etats de l'Amérique du Sud » 18,750,000 Autriche-Hongrie » 11,250,000 Chine » 11,250,000 Allemagne >i 7,125,000 Brésil ' » 6,250,000

fin 1858, l'Afrique s'éleva au premier rang des pays producteurs, à la suite de l'ouver- ture et du grand rendement de quelques mines et conserva depuis continuellement cette place. L'année 1898 a confirmé l'évalua- tion de certain théoricien, en ce sens, que l'Afrique a augmenté la production de l'or en telle quantité, qu'elle s'est assuré la prépondé- rance avec une production de plus de 375 millions.

Les prévisions, que la production de l'or diminuera et qu'il s'ouvrirait une ère prospère pour l'argent, n'étaient donc pas fondées et celle circonstance a produit sur les argentistes une impression déprimante. Le rapport s'est augmenté pour les principaux districts d'une fayon considérable et cela pendant les cinq dernières années, pour l'Afrique el les Indes le double, pour l'Australie le quadruple et pour l'Australie de l'esl le sextuple. La pro- duction générale du monde entier était en 1894 de 272,000 kg. avec une valeur de 957,500,000.

pendant que l'exploitation de 1897 est évaluée à 357,000 kilos avec une valeur de 1246 mil- lions 250,000 fr.

La production de l'argent, à laquelle on a déjà si souvent prononcé le mea culpa, dé- nonce également, une augmentation pour 1897.

A la suite des prix bas et la marche (rainante de plusieurs grandes mines américaines on avail supposé une réduction de la production.

Cette dernière a réalisé en 1897, 5,2 millions de kilos, ce qui représente comme argent monnayé une valeur de 1,240,500,000 francs;

donc seulement 5 millions sur l'exploitation de l'or en moins. La pari du lion revient à l'Amérique avec 102,500,000 et à l'Australie où la production a augmenté de 32,500,000.

La plus grande partie de l'exploitation to- tale (le 80 °/o) est attribuable à l'Amérique et particulièrement aux Etats-Unis el au Mexique avec 355 millions, l'Amérique centrale et du sud avec 232,500,000, le Canada 37,500,000.

Les autres pays fournissent au marché de l'argent dans la proportion suivante: l'Aus- tralie pour 107,125,000, l'Espagne pour 39 millions 375,000, l'Allemagne pour 37 mil- lions 150,000 et l'Autriche - Hongrie pour 13,125,000 francs.

Consulats

Le Conseil fédéral a, en date du 27 février, accordé l'exequatur à M. Jules Hartmann en qualité d'agent consulaire des Etats-Unis d'Amérique en résidence à Lucerne.

Nouvelles diverses

M o n t r e s d e t i r . — Le comité central de la Société cantonale des tireurs zuricois a pris la décision, après intervention de la Société des m a r c h a n d s suisses, de ne pas délivrer des montres comme primes au prochain tir can- tonal, à Uster.

Le comité central des m a r c h a n d s horlogers suisses a décidé, dans sa dernière séance, d'in- viter les membres de rompre les affaires com- merciales avec les fabricants et grossistes qui fourniraient des montres de tir directement ou indirectement.

Le même comité a élé chargé d'entrer en pourparlers avec les associations horlogères étrangères, pour une entente commune, afin de prendre les mesures nécessaires pour mieux

(3)

sauvegarder leurs intérêts et combattre la vente de montres aux bazars par des fabri- cants et grossistes, la vente par acomptes, les

montres de tir, les montres pour primes d'al- manachs, la vente système « boule de n e i g e » .

Une masse d'or de 16,400 francs a

été trouvée dernièrement à Victoria (Australie).

On rencontra cette masse à une profondeur de 4 mètres : elle mesure 150 millim. de long,

•105 millim. de large et a.une épaisseur de 50 millim. au milieu et dans les bords 12 millim.

Ge tas de minerai est de l'or pur et n'a que quelques cristaux de quartz à sa surface; son poids est de 4 kg. 530.

P o u r r é p o n d r e a u x n é c e s s i t é s a c ~ t u e l l e s d u c o m m e r c e qui exige qu'on a i l le

trouver dans son pays l'acheteur étrange'' pour lui offrir les marchandises et lui permet- tre de conclure directement chez lui les con- trats d'achat, un dépôt d'échantillons et un bureau de vente ont été établis à Sydney par la société d'exportation des produits de T h u - ringue (à Weimar) avec le concours de la Chambre de commerce et d'industrie de la Bavière supérieure. On signale comme sus- ceptible de bons débouchés à Sydney les a r - ticles qui suivent: outils, lampes, brosses, gants, chaussures, verres pour instruments

<l'optique, articles pour la photographie, ins- truments de musique (pianos), couleurs, bou- gies, machines agricoles, meubles, bière.

L ' a n t a g o n i s m e c o m m e r c i a l de l'Alle- gne et de l'Angleterre en Extrême-Orient, vientencore de se manifester par l'acquisition, par le Norddeutscher-Lloj'd, de la Société anglaise de navigation H oit-Linie, et plus récemment encore de la Scottish-Oriental Steamship Co. Le commerce entre Singapore et Hong-Kong passe ainsi aux mains des Allemands et Bangkok est destiné, par la

suite, à devenir un entrepôt important de pro- duits allemands.

Le monde des affaires anglais n'a pas vu sans émotion, cette double acquisition du Norddeutscher Lloyd, qui, après l'occupa- tion de Kiao-Tchéou. marque une nouvelle étape des progrès de l'Allemagne en Extrême- Orient.

Bibliographie

Des informations riches et instructions con- cernant la réclame offre le grand catalogue pour l'année 1900 de l'agence de publicité Rodolphe Mosse.

Il contient un registre de tous les jour- naux spéciaux et feuilles de l'Allemagne, de l'Autriche et de la Suisse ainsi que tous les autres journaux importants de l'étranger avec un tableau des lieux, ce qui facilite beaucoup à trouver les j o u r n a u x désirés. Ce catalogue informe les intéressés s u r la propagation, manière de paraître, tendance politique des organes, s u r le prix des insertions, largeur des colonnes et nombre des colonnes et sur le texte original des feuilles qui sert de base pour le devis d'après la mesure normale.

Aux intéressés, elle sera la bienvenue cette partie du catalogoe qui contient les annonces puisque cette matière joue en ces temps dans l'organisation des j o u r n a u x bien développée et de la technique de réclame bien avancée, un grand role.

P a r un riche matériel de projets d'annon- ces, ce catalogue montre les qualités touchant les arts modernes et la technique des signes en forme décorative et illustrée. L'extérieur du catalogue est le même comme jusqu'à pré- sent et très original en forme de porte-cahier de pupitre, avec calendrier, pour écrire, con- tenant tous les jours de l'an.

*• c a>

O) L.

(0

• a

* . a > _ . L . §

Â.S o ~

a) u .

> ' S 3 E

B ) ^

<0 S

• o ë

« §

•9 -

S-

5

<o

S.

* • C

o u

o

•£

» "

m c E

il °

X 3 a u 3 a

• * i - en •=* m - * t - o os --* oo o oo w o w < * o ^ T H i n i n ( M W i o < * o O S 00 • * - d < * O I - 1 - 1 ^ O 1D

• H i O l O X ^ M O Î l t O - H t ^ r - T H o * - ^ —i CO COCO —t - *

C O O C - r H r r H i r a f O - ^ 0 0 2 ( > / < S < 0 0 0

* C --J O) lO O lO l O O! - d l O lO < *

^ • r l ^ M ^ O O l O T l h ^ O l O os ira • * oo o co co c i o —11— I-- - H CO -r! CO CO CO -rH <?

T i O O O W O H C D 1 O <M • * 1 1 00O5 0 0 I M l o ira CO 1 t o —< t— 1 ! - r l • * T H CD 03 00 _lO lO

oi ö TH ira V<

M) •—

. t » . . . 3 C CO

. o . . . "3 . . .

à — ' w "m — 3 - S 3 a

ienne. haux-d elémon leurier enève ranges ocle . euchàt oirmon orrentr aint-Im chaffho ramela

ffluQfeOÛHlZZPHtfitfl^

- T H 0 ) C 0 - * i r a c 0 t — 0 0 G i O ^ r l C 0 C 0

^ ^ • ^ • r <

m CO

o o

OS o t

CD lO CO co CM

•5f ira o l O

F

à

=!

3 ~

H 7>

ni

œ

m

Augmentation do 1.727 boites d'or et de. 1.817 boites irgent sur le mois correspondant de 1H91).

Cote de l'argent

du 3 mars igoo

Argent fin en grenailles . fr. 105.50 le kilo.

A r g e n t fin l a m i n é , devant servir de base pour le calcul des titres de l'argent des boites de montres . . . fr. 107.50 le kilo.

P A U L D I T I S H E I M , 1 1 , R U E DK LA P A I X , A L A C H A U X - D E - F O N D S FABRIQUE EN TOUTES GRANDEURS t.\ MONTRE CYLINDRE OU ANCRE rOLIE — LA MONTRE DE PRÉCISION ACCOMPAGNÉE DU BULLETIN DE MARCHE DES TROIS CLASSES DE L'OBSERVATOIRE.

LA MONTRE FANTAISIE F.T SPÉCIALEMENT LA PIÈCE MINIATURE DErUIS 4 LIGNES.

DÉCORÉE EN GRAVURE. CISELURE. PIERRES FINES ET TOUTES LES COMBINAISONS DE

L'ÉMAIL. 11 A CHAQUE SAISON. MODELES NOUVEAUX EN CHATELAINES. — BOUTONS-ROSETTES,

BAGUES ET TOUTES APPLICATIONS DE L'HORLOGERIE AU BIJOU. — CALOTTES-MONTRE TOUR BRACELETS — PETITES PIÈCES A BOITE BRUTE. PRÊTES POUR LE DÉCOR.

DERNIÈRES RÉCOMPENSES: MÉDAILLE D'OR. GENÈVE 1 8 9 6 — HORS CONCOURS.

MEMBRE DU JURY INTERNATIONAL, BRUXELLES 1 8 9 7 — DOUZE PRIX DE RÉGLAGE AUX CONCOURS CHRONOMÉTRIQUES 1 8 9 5 . 1 8 9 7 . 1 8 9 8 . A L'OBSERVATOIRE DE NEUCHATEL : PRIX GÉNÉRAUX DE 1 8 9 7 ET 1 8 9 S .

en tous genres

T. T O N I N I & Ce

RIMINI (Italie)

Maison fondée en 189Q'avee voyageurs pour toute l'Italie

Marca privilegiata

Yerr< C a l i b r e d é p o s é et savonnette l-2 à 20 lit

R o u a g e s i l e n c i e u x

H O R L O G E R I E soignée et compliquée

Spécialité de grande sonnerie

système perfectionné et breveté

16112 cfb 18B43 simple ou avec toutes les compli-

cations, soit :

Carillons, chronographe, chro- nographe compteur, r a t t r a - pante quantième simple ou perpétuel, automates.

Il ISiiC Fonctions irréprochables. 3 9

CÉSAR RACINE

•i, Avenue du Nouveau Collège, 2

L O C L E ( S u i s s e )

Médaille d'or, Exposition nationale suisse

G e n è v e 1 8 9 6

Récompensé à l'Exposition spéciale de bijouterie, Pforzheim 1893

S t e f a n G r ö t z , P f o r z h e i m (Allemagne)

Fours universels Grötz

Fours à faire, à recuire et à souder le plaqué. Four- naises p émailleurs, fours p

1

essayeurs. Fours p

r

sou- der. Fourneaux p fondre. Fours à recuire tous les mé- taux. Fourneaux p sécher. Appareils p

1

collorer, etc.,

tous chauffahles au coke et au gaz. 77 Tous les (ours sonl exécutés eu diverses grandeurs, sous garantie, transpor-

tables, complets et prêts à l'usage. Plus de 700 fours sont déjà on usage.

Un grand catalogue illustré, des dessins et devis sont toujours à disposition.

Références de premier ordre.

Grand assortiment de M o u f l e s li e qualité en toutes g r a n d e u r s .

«se.

w

«se.

w «se.

w

•se.

w

FABRIQUE D'HORLOGERIE

LOUIS JAQUET

GENÈVE 1, Entrepôt, 1 GENEVE Spécialité de petites montres ancre

P r i x t r è s m o d é r é s 5995 «Sjî E x p o w i t i o n n n t i o i i n l c anIiüMe, G e n è v e 180O

IVIédaille d'argent _ _

CHRONOMÈTRES L I P

Montres de Précision Françaises 9,11,16,18 et 19 lig.

MICROMÈTRES L I P ^ 8

Pièces de haute précision avec et sans Bulletin de l'Observatoire officiel de Besançon.

E n t o u s g e n r e s d e b o i t e s e t p o u r t o u s p a y s .

E. LIPMANN, à Besançon

(4)

112 LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE

ACHILLE HIRSCH

2 1 , Rue Daniel JeanRichard

<5HAUX-DE-fONDS (SUISSE)

Assortiment complet permanent en montres Plaqué or

E l e c t r o p l a t e d e t m é t a l

e n t o u t e s q u a l i t é s , g r a n d e u r s e t e x é c u t i o n s

Qfoncpcle de la montre à 6 cadrans

• Tlie Normal Watch •

M o n o p o l e d e s m o n t r e s - r é v e i l s

„SUPERIOR" et „UNICUM"

Xes articles tes plus nouveaux

et les plus avantageux

H a u t e f a n t a i s i e 165 S p é c i a l i t é s

H 656 c C o m p l i c a t i o n s

I l R é p o n s e i m m é d i a t e à t o u t e d e m a n d e . ^

JULES ARNOULD, STIMIER

( S U I S S E )

Spécialité de fonds de boîtes

84 Grande variélé de^sujets nouveaux H 473.1) en peintures couleurs demi-fiinqués, d'après photographie,

Spécialité pour genre Roskopf

b o î t e a r g e n t , a e i e r e t m é t a l , e t e .

•a«, «se*

was-

•se.

•as»

«se.

•88»

«se.

w •se.

w

•se.

w •se.

•88»

«SIS.

•se»

«se.

•as»

•se.

•88*

•se.

•as»

«se, W «se.

•88*

•96.

•88«

•se.

•88*

•se.

•as»

«se.

•8!»

•se.

•as»

•se.

•88«

•se.

•88»

•as»

«se.

•88*

•se.

«se.

•88»

•se.^e.|^e.^e.^e^e.i^e.«;e>^e.&*e.^i!.|^e.^e.ese.^e.|«se.^e.^e.je.^e.

^8»,88»l^8»^B^e^B,l,88,^e»«8B^e,,8e,l'88»^gM8e,,88,l,8gMae,,8eM9B»,88»

•se»

NEUKOMM & MONTANDON

à St-IMIER (Berne) et GRANGES (Soleure)

Usines outillées s p é c i a l e m e n t pour la fabrication : 1" du p l a q u é o r s u r t o u s m é t a u x pour l ' h o r l o g e r i e et

la b i j o u t e r i e ;

2° des p e n d a n t s , des c o u r o n n e s et des a n n e a u x en t o u s g e n r e s , t o u t e s f o r m e s et t o u s t i t r e s , p o u r t o u s les p a y s d ' E u r o p e e t d ' o u t r e - m e r ;

3° des L u n e t t e s r e f r o t t é e s o r s u r a r g e n t ( 5 0 0 Etampes);

4° de la Soudure argent pour monteurs de boîtes, forte, tendre et extra-lendre, préparée par alliages spéciaux.

Maison r e n o m m é e p o u r l a qualité e t la b i e n f a e t u r e d e s e s p r o d u i t s e t la r a p i d i t é d e s e s l i v r a i s o n s . Prix très réduits établis d'après la qualité à laquelle ils se rapportent.

» ' • I U I A s s o r t i m e n t s l e n t i l l e s , o v a l e s , c y l i n -

SpeCiallteS: drlques, etc., etc.

C o u r o n n e s et a n n e a u x pour Allemagne, Belgique, Suède, Autriche, Russie, Italie, Espagne, Portu- gal, Angleterre, Amérique du Sud, Inde, Chine, Japon.

A s s o r t i m e n t s a c i e r c y l i n d r i q u e s et o v a l e s , avec couronnes et anneaux plaqué or rouge, rose et jaune, en trois qualités.

A s s o r t i m e n t s dits Roskopf, en a r g e n t , a c i e r et en métal a r g e n t a n ff. s u r j a u g e s s p é c i a l e s , depuis la qua- lité la plus soignée à la qualité la plus courante.

Nos a n n e a u x e n p l a q u é o r p o u r m o n t r e s a r g e n t - galonné e t aoier, m u n i s d e n o t r e m a r q u e d e fabrique

N . M .

sont, quoique à u n p r i x b a s , g a r a n t i s s u r f a c t u r e ; l e u r qualité s ' e s t a c q u i s e u n e légitime r é p u t a t i o n d a n s l ' i n - d u s t r i e b o r l o g è r e e t ils sont de p l u s e n p l u s d e m a n d é s s u r l e s m o n t r e s p a r l e s a c h e t e u r s é t r a n g e r s . 4970

T É L É P H O N E

W «se.

w «se.

•88»

«se.

«88»

•se.

«as»

•se.

•as»

•se.

•as»

•se.

•as»

«se.

•as»

•se»

•as»

•se»

•as»

«se.

•as»

•se.

w •se.

•as»

•se.

•as»

•se.

•88»

•se.

•88»

•se»

•as»

•se.

w

•se.

•88»

•se.

•as»

•se.

•as»

•se»

•88»

•se»

•as»

•se.

•as»

«se.cS*~|.se..se..se..sfc|«se..se.<4?..se.<»e.^

O

0 F A B R I Q U E „ E X A C T

• «

B / £ | & ARTHUR DIDISHEIM & Go

S •&!& Montres or. argent, acier, nickel en tous genres H« ^1^ Fabrique à C h a u x - d e - F o n d s (Suisse) Rue Leopold Robert, 60 5fi Fabrique à Morteau (Doubs) OS Succursale à Paris, 30, Rue d'Hauteville, 30

H- r V I P T " Qualité O Spécialité: La montre à Ancre l> 1 A I I Solidité j j 3206 j y l - A H U I Garanties H

FABRIQUE DE PENDULES

Angenstein

p r è s Jialo

( S t a t i o n d u J u r a - S i m p l o n A E S C H )

Régulateurs a poids et à ressorts

de tous genres et grandeurs

Produits de première qualité Mouvements massifs Installations mécan. modernes SPÉCIALITÉ : Régulateurs>vec sonnerie Victoria, Pat. Tiirck, à demi-heure et à quart

82 Seul fabricants concessionnés en Suisse. (H. 317 G.) D e m a n d e z C a t a l o g u e e t P r i x - C o u r a n t

P o i n t d e v e n t e a u p a r t i c u l i e r .

Imprimerie de la Fédération horlogère suisse (R. Haefeli & O ) , Chaux-de-Fcmds.

(5)

LA FEDERATION HORLOGERE SUISSE 143

A c h a t

a u c o m p t a n t

de montres argent et mé- tal, genres anglais. 169

F r i t z K u n d e r t , 95 Colmore Row B i r m i n g h a m .

Fabrication d'Horlogerie

en tous genres (II193 C) SPÉCIALITÉS POUR l ' A l l e m a g n e e t l a B e l g i q u e

Montres boutonnières

Montres fantaisie acier

de tous styles i l -

- Alcide Barfuss -

Chaux-de-Fonds

Fabrication d'Horlogerie

pour tous pays (H 4S8 Cl

J U L E S J U N O D

SONVILLIER (Suisse)

Montres or, argent, acier et métal

Remontoirs de 9 à 11 iig., Cylindre

Spécialité de fantaisie, cœurs, carrées, feuillages

et octogones, etc. HO

en 10 et M lig., or, argent el acier.

280,000 litres de vin naturel Panade blanc, excell. i.it. Kr.

Rempl. le vin vaudois 100 28.50 Sevilla blanc, fort 100 38.—

Vin rouge italien, fort. 100 27.—

Vin rouge coupé, 14" 100 34.—

Vin r. vieux p''malades 100 4 1 . — Malaga médical, pur 10 15.50

Par 000 litres, fut gratis.

L'année passée. 15000 comman- des ont été renouvelées. (Hioooo) is3

J . W i n i g e r , Maison d'expêdlt., B o s w i l .

de

Etuis en tous genres pour montres, bijouterie et orfèvrerie Etuis p o u r o u t i l s d ' h o r l o g e r i e

Echantillons sur demande Marmottes soignées. Exportation

Ch ! Guyot fils

Temple Allemand, 63

La Ghanx-de-Fonds

0?

X é l é p h o n e MWU)

FABRICATION D'HORLOGERIE SOIGNÉE

AMÊDËE GIGON

3, Rue de l'Etoile, 3

La Chaux-de-Fonds

Montres fantaisies en tous gen- res pour clames, ancre et cylindre, depuis 5 lignes, décors riches et variés, joaillerie, é m a u x , ciselure, peinture, etc., haute nouveauté!

S p é c i a l i t é d e p i è c e s a n c r e d e p u i s 6 l i g n e s a v e c e t s a n s b o î t e s . (H-1295-G 5977

DÉCORATION

de fonds de m o n t r e s

genres soignés

Grand choix de brillants, roses,

Perles et toutes pierres couleurs fines

BIJOUTERIE

A. HUMBERT-DROZ

joaillier-sertisseur R u e d e l a P a i x , 3

La C h a u x - d e - F o n d s

ill 1700) TÉLÉPHONE 38

rue Leopold Robert

A .WALLER

in un ci

FABRIQUE d'AIGUILLES DE MONTRES Etablissage et exportation

V VE D EUGÈNE MONNOT

•>a C l i 3 t u x - < l e - F o m l w so 47, Rue de la Serre, 47

Aiguilles Louis XV el à pierres. Contre- poids. Spécialité d'aig. Japon, dessins variés. Poires, Breguet el Fleur de Lys.

Vi* ef })' Quantièmes. Poires massives pour les Indes. Clironographe. Kos- kopf. Petites et grandes secondes.

Prix sans concurrence. ~3|Xi2

Fabrication de timbres

pour répétitions '/' et minutes, grandes sonneries, carillons et réveils, trempés ou non trempés, égrenés ou par séries en toutes

grandeurs. 0042 Ouvrage prompt et soigne et à prix modérés.

S. CHAPPUIS-BUHLER

G r a n d e p

0

n t s - d e - I V I a r t e l

G

d8eaRue

FABRIQUE DE BALANCIERS cylindre et ancre (façon vis) :i328c

G. SCHNEEBERGER

GRANGES (Soleure) 78

Agence et Commission

Horlogerie en tous genres 1U09C E n G r o s — E x p o r t . 100

J . D E G R A A N

A m s t e r d a m

Les fabricants sont priés de faire offres détaillées avec prix et conditions.

ON DEMANDE

une qualité moyenne en 13 et 14'"

remontoir ancre acier el argent et aussi 111/-' lig- Remontoir cy- lindre guichet 8 trous, à fr. 40 le carton, genre anglais. 110

S'adresser à l'agence de publi- cité H a a s e n s t e i n & V o g l e r , La C h a u x - d e - F o n d s . (M 421 C)

FABRIQUE D'HORLOGERIE

eu qualité soignée et genres bon courant Spécialité en montres de dames de 9 à 13'"

Ancre el Cylindre . , . « 0 4 —

César Steinbrunner

CHAUX-DE-FONDS

H33!)C (Suisse) lit)

Medaille d ' o r ^ ^ r ^ . Geneve 1836

POUR FABRICANTS

ou termineurs

A vendre d'occasion, un l i v r e d ' é t a b l i s s a g e neuf, de 700 pa- ges, 12 carions à la page, format 3 4 X 5 0 c/m fermé, reliure 1res soignée, au prix réduit de f r . 2 5 . Feuille spécimen à disposition.

S'adresser à l'imprimerie art.

R. HAEFELl & O', à La Gbaux-ds-Fonds.

On offre à vendre des finis- sages et échappements ancre clef, genre turc, 16, 17, 18, 19 et 20 lignes. (H 735 o

S'adresser à l'agence de publi- cité H a a s e n s t e i n & V o g l e r , La C h a u x - d e - F o n d s . 186

Decasion pour monteurs île boîtes or

A vendre une (H 1-185 J )

180 machine à tourner

système revolver à 8 pistons, lout au complet. Prix avantageux.

s'ad à l'agence H a a s e n s t e i n

& Vogler, Chaux-de-Fonds.

Un atelier de raquetterie

désire encore entreprendre des raquettes pour fabrique d'horl.

Raquette adoucie ou polie, acier ou nickel. Raquette à gouge, bon courant. Roquette plate soignée avec angles. Raquette-baguette.

Sur demande, posage clefs de raquettes par grandes séries.

Coquerets nickel, lailon elacier, sertis. — P o u r faciliter entente, remettre un modèle avec l'offre sous chiffre D 6 2 9 C à l'agence de publicité H a a s e n s t e i n & Vo- g l e r , C h a u x - d e - L o n d s . 158

iH05*o Un offre à vendre *«

un lot de ressorts de barillet en très bon état et à un très bas prix.

S'adresser à l'agence de publi- cité Haasenstein & Vogler, La Chanx-de-Fonds.

Huile SINE DOLO

Qualité extrafine p1' montres

Huile pour Barillets, Pendules et Boîtes à musique.

183 G r a i s s e iHonaq

pour mécanismes de Remontoirs S ' a d r e s s e r £t

L. R O Z A T ,

fabricant d'horlogerie soignée CHAUX-DE-FONDS

Les fournisseurs d'outils et machines

pour la fabrication de

boîtes argent et acier

sont priés d'envoyer leur prix- courant sous chiffres H c 7 1 3 C à

l'agence de publicité Haasenstein 4

Vogler, La Chaux-de-Fonds. 179

Un horloger

d e confiance

au courant du réglage et termi- nage de grandes et petites pièces (préférence pièces soignées) cher- che place pour dans quelques mois dans maison sérieuse. 184

Offres sous chiffre R. 721 C , à

l ' a g e n c e Haasenstein & Vogler, Ville.

200 cigares Rio grande

bons en paquets de 10 2.45 200 Brésil Kneipp 3 . — 200 flora Havanne 3.10 200 Alpenrosen extra fins 3.45 125 Brissago véritables 3.10 100 allemand petits, fins 1.80 100 Havanne coniques 2.45 100 Herzog, à 7 centimes 2.95

100 Palma 3.50 100 Sumatra à 10 4.80 100 Havanne à 15 0.70 Garantie : Reprise de la marchandise.

Prime pour achats de fr. 8 et plus.

J . W i n i g e r , dépôt de labr., B o s w y l .

182 II 043 ( )

Comptable

Une demoiselle ff^ràS

trouverait à se placer avantageu- sement dans une bonne maison d'horlogerie. H 705 C

Adresser les offres : 178 C a s e p o s t a l e 1 8 8 3 , B i e n n e .

FABRICANT

bien installé, désire entrer en re- lation avec de bonnes maisons d'exportation pour la fourniture de ses produits (montres cylindre clef et remontoir de 12 à 24 lig.

bonne qualité). A défaut on entre- prendrait des terminages, les maisons pouraient fournir à leur gré les matières premières, mou-

vements et boites, etc. 176 Affaire très sérieuse. Bonnes références à disposition.

Les maisons sont priés d'adres- ser leurs offres s. chiffres T 700 G à l'agence de publicité

Vogler,'Chanx-de-Fonds.

Quelle fabrique

occuperait un ancien fabricant d'horlogerie, avec un petit atelier et qui connaît à fond la montre faite par procédés mécaniques.

On accepterait : Remontages d'é- chappements fixes après d o r u r e ; mise en boites; ou réglage et ter- minaison de la montre. Connais- sance à fond de la montre ancre.

Sérieuses références. (Hc 653 G) Demander l'adresse à l'agence de publicité H a a s e n s t e i n & Vo- g l e r , La C h a u x - d e - F o n d s . 162

(6)

i l 4 L A F E D E R A T I O N H O R L O G E R E S U I S S E

QUI FABRIQUE

la montre 19 lig., lépine, rem.

gallonné avec marque un Lion et s e r p e n t dessous. Getto mar- que est frappée sur mouvement et boite. 16 S Adresser les offres sous Kc 658 C à l'Agence de Publicité H a a s e n - s t e i n & Vogler, Chx-de-Fds.

Un h o r l o g e r connaissant la petite pièce ancre et cylindre à fond, le réglage et terminage

cherche place

comme v i s i t e u r .

Aadresser les offres, sous chif- fres N 1083 J, à l'agence de pu- blicité H a a s e n s t e i h & Vogler,

S t - l m i e r . 170

Les fabricants

de montres genre anglais, 10 lig. clef, ancre et cylindre, calotte, bonne qualité, sont priés d'adresser leurs ofl'res sous chiffres P (597 C à l'a- gence de publicité Haasenstein

& Vogler, Chaux-de-Fonds. 174

10 kilos tabacs à fumer

amer. lég. coupé fin fr. 3.85et4.40 Holland, feuil. fines » 6.90et 7.80 Sorte extra fine fr. 8.90et 10.60

Pipe et 100 cigares gratis.

181 (H9*2u) J . W i n i g e r , Boswyl.

Une importante fabrique d'horlogerie

d e m a n d e

1. Un v i s i t e u r - t e r m i n e u r capable de diriger la fabrication pour montres ancres et cylindres, bonne quaiité. Certificats exigés.

2. Un j e u n e h o m m e s u i s s e ayant voyagé l'Allemage ou autre pays, bien au courant de la mon- tre, si possible horloger. Places de confiance. Bon traitement.

Adresser offres sous chiffres H 618 P à l'agence de publicité H a a s e n s t e i n & Vogler, La C h a u x - d e - F o n d s . 161

N A R D I N

LOCLE

CHRONOMÈTRES

loi) H;i75C

Coffre-fort Wiedemor

à vendre à Bienne, poids 18 quin- taux, hauteur ext. 193 c/m, int.

156, profondeur 41, largeur int.

60 c/m ; livrable courant avril.

Belle pièce. — Les amateurs sont priés d'écrire sous J 6 5 5 C à l'agence de publicité H a a s e n - s t e i n & Vogler, La Chaux-de-

F o n d s . 167

FABRIQUE DE BALANCIERS

Compensés et façon compensés tous genres grandeurs ef prix.

h ! : i !

MEDAILLES & MENTIONS HONORABLES P A R I S 1878.

; CHAUX-DE-FONDS 1879 & 1881.

GENÈVE 1896 à 1899.

(H.v.-ic

Aiguilles de montres v ^ ^ ^ ^ ^ ^ f ' t et d e c o u p a g e s ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ < l * J J - - » "

ili' i m « j j 3 * V 111

j& remettre

dans des conditions avantageuses

Magasin

d'horlogerie et bijouterie

à Genève

lionne situation, près des grands hotels. — Capital néces- saire selon entente.

S'adresser sous chiffres L561C à l'agence du publicité BaaSBDStBin &

Vogler, La Chaux-dé Fonds. 1 4 0

Jeune allemand

âgé de 21 ans, à la Chaux-de- Fonds depuis quelque temps déjà, c h e r c h e placedecomptoiriste ou c o r r e s p o n d a n t a l l e m a n d dans une maison de commerce.

Prétentions modestes. — Prière d'adresser offres sous H-647-C, à l'agence de publicité Haasen- stein & Vogler, La Chaux-de-

Fonds. 166

Fabrique dB ressorts ne montres

M a r q u e d e L M r a f ? ^ . fabrique

o

EMILE GEISER

33, Rue du Parc, 33 - LA CHAUX-DE-FONDS (Suisse)

Ressorts en tous genres.

Ressorts libres et renversés.

Ressorts avec brides et genre américain.

Ressorts pour chronomètres et montres de précision.

Ressorts à développement con- centrique, etc., etc. 5617

CommlHsion - E x p o r t a t i o n

Atelier de plantages ancre

en t o u t g e n r e 6023 P e t i t e s e t g r a n d e s p i è c e s

Z. Barbezat-Robert, Verrières

Atelier de monteurs de boîtes

A VENDRE, pour cause de santé, un 159

commerce de fabrication de boîtes argent

d'ancienne renommée, avec bonne clientèle, dans une grande localité de l'industrie horlogère. Le propriétaire actuel s'y intéresserait comme commanditaire avec une somme assez, importante. Monteur de boites capable et actif y trouverait un avenir assuré.

[j§ fl'our renseignements, s'adresser à H a a s e n s t e i n & Vogler,

à Bienne. (B552Y)

AUX FABRICANTS D'HORLOGERIE

|£ £f J e u n e h o m m e sérieux, marié, actif dans l'horlo- gerie depuis 12 ans en Suisse et à l'étranger, connaissant, la fabrication et toutes les parties de la montre, les langues allemande et française, la correspondance allemande, demande place de voyageur ou au besoin place pour diriger une petite fabrication d'horlogerie.

Références de premier ordre à disposition.

Ofl'res sous chiffre V. 601 C. à l'agence de publicité

Haasenstein & Vogler, La Chaux-de-Fonds. 154

Atelier mécanique A. NI0QLI, Soleure

recommande ses machines perfectionnées p o u r horlogerie, notamment Automates à pivoter, machines à sertir système revolver, machines à adoucir, à graver, pour fabrication de pendants, tours à tarauder, etc. Machines à graver système ancien, sont trans- formées en machines travaillant automatiquement.

Prix modérés. Travail soigné. HG79C 173

Aux fabricants d'horlogerie.

Vente après décès d'un stock varié de montres égrenées et mouvements soignés. De plus : Un jeu complet de fraises Ingold pour réglages de précision.

S'adresser pour t r a i t e r à M. Louis Matthey, ITS H698C 2 7 , Quai des Bergues, Genève.

VOL AVEC EFFRACTION

U n i o n s u i s s e , à Genève, C ie g ,e d'assarances

in 250 x) Agents dans les principales localités. 42 R e n s e i g n e m e n t s e t p r o s p e c t u s èi d i s p o s i t i o n .

S T U D Y & F I L S

(il Une de la Serre. 12 (H 2'tO C CHAUX-DE-FONDS

Horlogerie g a r a n t i e

Spécialité: la montre syst. Roskopf

„Brodkropf« £$%&>

Assortiment complet on lépine et sav"".

sans on avec petite et grande seconde.

genres allemand et Suisse.

BUREAU

iNïERNATioNALoE^i F R R F V F T S D'INVENTIONJ

3 GÏNEYE SUISSE

E.JMER-SCHNEIDER

• Ancien êlsyè d e l'çcole Jui1y1£.fe3eràïé'. ' Délègue d e l a Con fedcraMon Suisse.ùu*- co no res dp Paris d e i s i K $*%%** a . p o u r là.

protection de la probriejç iiitûi «tri c l i c . .

FABRIQUE DE CHAINES ET BRACELETS OR

Exportation pour tous pays

Spécialité de Bracelets-Montre

P E R R E T & C 1 ,?

25, Quai du Seujet G E N E V E Q

u a i

du Seujet, 25 Médaille d'argent, Melbourne '1881

Médalle d'argent, Exposition nationale suisse, Genève 1896

Diplôme d'honneur, Bruxelles 1897 13

Références

Documents relatifs

Le District du Val-d’Oise de Football est heureux de remettre le label Ecole Féminine de Football Argent au RC Argenteuil pour la saison 2020-2023.. La cérémonie s’est déroulée

Zones interdites au survol... Perquisitions, saisies

Le débat sur la première phase du PHI (1975-1980), auquel prirent part pas moins de 50 délégués, ainsi que les représentants des Nations Unies, de la FAO, de l’OMS, de l’AIEA et

Pour vous aider à appréhender l’outil, merci de consulter les tutoriels suivants : Outil de gestion FAL - accès Footclubs - Vidéo 1/5. Outil de gestion FAL - accès Footclubs -

Les différents groupes fauniques régionaux y sont représentés, de même que l’industrie forestière, le MRNFP, secteur Forêt, la FAPAQ, la Forêt modèle du Bas-Saint-Laurent,

Soigner nos liens familiaux : Le rythme des vacances est ralenti, nous pouvons nous permettre de prendre du temps avec les gens qui nous sont chers et en profiter pour

Nous vous informons qu’il reste encore des places pour le Module Gardien de but découverte, qui a lieu les 10 et 11 février à l'Isle Adam!. Pour vous inscrire

[r]