The professional culture of safety: socio-organizational approaches :لاسرإلا يخرتا
2018-12-17
:لوبقلا يخرتا 2019-12-18
لماج نيلدا
،يروشاع فيطس ينغباد ينلم دمحم ةعماج 9
djamelisso@hotmail.com
ملا صخل عمتجملا ةفاقث نع لوصفم ةينهملا ةملاسلا عوضوم لمعلاو ميظنتلا سفن ملعو ،ايمونوغرلا رارغ ىلع مولعلا فلتخم جلاعتأ
ميظنتلا ةفاقثو ،يجراخلا .
رفوت نم مغرلا ىلع ،هددهي لازام ةينهملا ضارملاو ،لمعلا تاباصإ رطاخمل ناسنلإا ضرعت نإف اذهبأ
لامعلا بيردت ىلع اهلمعو ،نملاو ةياقولا ناجل ىلع تاسسؤملاأ .
ةملاس ةفاقث ءانبب مامتهلا بايغ ىلإ عجار كلذ يف ببسلاو
ةسسؤملاب ةيباجيإ .
قرطتت هذه ةقرولا ةيثحبلا ساردلاب ة ليلحتلاو ىلإ
موهفم ةفاقثب ةملاسلا
،ةينهملا ىلع رابتعا ناأ ةملاسلا لعف
يعامتجا مزلاي درفلا يف هتايح
،ةيمويلا رثاتيوأ عومجمب ميقلا ةيفاقثلا ريياعملاو ةيعامتجلا
. كلذل ةجاحلاف ةيملعلا ةيلمعلاو عفدت ىلإ
بارتقلا نم عوضوملا نم
ةيواز ايجولويسوس ميظنتلا
،لمعلاو قيقحتل
مهفلا ديجلا
،عوضوملل ةلواحمو
رصح ام طيحي هب نم
تاريغتم رثؤت هيف . عوضوملا نم بارتقلا بجوتسي ةينهملا ةملاسلا ةفاقث عوضومل يلماكتلا مهفلا قيقحت نا ىلإ ةساردلا تصلخأ
عدتسي ،ةديدع تاريغتم عم لخادتمو بعشتم عوضوملا نوك ،ةفلتخملا ميظنتلا ايجولويسوس اياوز نم ةيعضو يف بارتقلا ي
.)ةيلكلا( ةيعامجلاو )ةيئزجلا( ةيدرفلا تلاعافتلا تاملكلا حيتافملا : ةفاقث ةملاسلا ةينهملا ، ةفاقثلا ةيميظنتلا
، ةملاسلا ةينهملا
، .ةيجولويسوسلا ةبراقملا
Résumé
Malgré la surveillance sur l'application des mesures de sécurité nécessaires, l’exposition humaine aux risques d’accidents au travail encore menacés. Cela est dû au manque d'intérêt à créer une culture de sécurité positive dans l'organisation. Cet article va prendre le concept culture de la sécurité professionnelle considéré comme un fait social qui accompagne l'individu dans sa vie quotidienne. Cet acte étant influencé par des centaines valeurs culturelles et normes sociales. C'est pour cela qu'il est nécessaire d'approcher au sujet à partir des paradigmes socio-organisationnel pour bien comprendre le sujet, et bien adapter les variables approches.
Pour avoir une compréhension intégrée au sujet de la culture de la sécurité au travail -d'après cette étude-, il est nécessaire d'utiliser les différents approches de la sociologie de l'organisation. Le fait que le sujet soit complexe et se croiser de nombreuses variables, se oblige de l'approcher à l'interaction individuelles et collectives
Mots-clés : Culture de la sécurité professionnelle, culture de l'organisation, sécurité du travail, approche sociologique.
Abstract
Despite monitoring the application of the necessary safety measures, human exposure to the risks of workplace. This is due to the lack of interest in creating a positive safety culture in the organization. This paper examines a culture of occupational safety, because safety is a social work that accompanies the individual in his daily life and is influenced by the sum of cultural values and social norms. Therefore, the scientific and practical need leads to approaching the subject from the point of view of sociology of organization, in order to achieve a good understanding of the subject, and to try to reduce the variables that surround it. This study concluded that achieving an integrated understanding the culture of occupational safety requires approaching the topic from different organizational sociology angles, as the subject is complex and overlapping with many variables, requiring approach in the position of individual and collective interactions.
Keywords: Professional culture of safety, organizational culture, occupational safety, sociological approach.
ةمدقم تاسسؤملا ديدع مامتها ىلع ةملاسلا عوضوم زوحي رارغ ىلع ،ةفلتخم تاعاطق ىلإ ةفاضم ،ةينطولاو ةيلودلا اذه .اهريغو ةيحلاملاو ةيحايسلاو ةيرورملاو ةينهملا ةملاسلا ددهت يتلا رطاخملا نم صلختلل ةحلملا ةجاحلا ديلو مامتهلا اطخلا هذه نم ةبسنف ،تاكلتمملاو ةعيبطلاو رشبلاأ نوكي ر
فيرعتلا نوكي اذهب .هلامهإ وا هلهجل ناسنلإا اهردصمأ رداصمبو ،ريغلابو سفنلاب ةرضملاو ةئطاخلا تايكولسلاب وا اهنم صيلقتلل لايبس ؛اهعم لماعتلا قرطو ،رطخلاأ ،ةملاسلاو نملا ىلإ ةجاحلا ديازتلو .ساسأ لاب اهداعبتساأ م يف ةملاسلاب متهت يتلا ةيملعلا تاصصختلا تددعت تلاج
لب ،ةينهملاو ،ةيركفلاو ،ةيرورملا ةملاسلا ترهظف .ةفلتخم ىتح ةيداملا ريغو ةيداملا ةيرشبلا تازاجنلإا لك تلاط اهنإ ةفاقث ىلإ تاعمتجملا ضعب يف تلوحت ةايح
، ىلجتت يف
.لمعلاو قوسلاو قيرطلا يف تاسرامملا فلتخم هحيتت ةفاقثلا هذهل يقطنملاو ديجلا ريسفتلاو مهفلا نإ ةيناديملاو ةيروصتلا ةيعجرملا لثمت يتلا ،ةيرظنلا لخادملا لخادملا ضعبل ضرعتنس ةيمهلا هذهل اعبتو ،ثحبللأ ةفاقث عوضوم نم اهبارتقل اهيلع رايتخلا عقو يتلا ةيرظنلا جاو دقف عوضوملا ةثادحل ارظنو .ةينهملا ةملاسلا ةبوعص انته
ويسوسلا ثارتلا نم هطابنتسا -
هلوانتي مل يذلا ،يميظنت
ةفاقثل ريظنتلا مضخ يف عقو ام لإ ،ةرشابمو ةلقتسم ةفصب .ميظنتلا ةساردلا ةيلاكش ا :لاوا تاريظنتلا سيبح ةينهملا ةملاسلا عوضوم لظ تاهيجوتلاو تاميلعتلا ىلإ رظنت يتلا ،ةينقتلا تاساردلاو
عاوق ك ةيئاقولا وا لامعلل اهميلعت يف كي ،ةفاج تاكرحو دأ
يدافتل ءلامزلا وا رطاخملا عم اينقت لماعتلل مهنم نيصبرتمللأ ةينهملا ةملاسلا ملع رارغ ىلع ثداوحلا وا تاباصلإاأ مدع نيبت ت ئتف ام ةيناديملا تاتابثلإا نا لإ ؛ايمونوغرأ لاوأ تاروصتل اهدانتسا مدعل )دعاوقلاو تاهيجوتلا( اهتياف ك ا تايكولسلا اهديؤت ،ديلاقتو تاداعو ميقو ةدحوم ةيعامتج وا ةيعامتجلا مهبتارم فلاتخاب دارفأ لال ةيمويلا تاسرامملاوأ
،ةيفيظولا ف
اذه نيابتلاو ددعتلا ىلإ عفدي
تابراقم حرط ىلإ دتمت اهنا ضارتفا ىلع موقت ،ةينهملا ةملاسلا عوضوملأ
قفو معدتو تبثتل ،ةيعامتجلا ةئشنتلا نم ىلولا لحارملاأ ،ةمدختسملا ةسسؤملاب ةدئاسلا ةيميظنتلا ةفاقثلا اذهب
ةبراقملاف ويسوسلا
ذخات عوضوملل ةيميظنتأ تاريغتم لعافتب
لاو ةيلخادلا ةيعامتجلا ةئيبلا نمض ةملاسلا .ةيجراخ
يف نملاب فرعي ام وأ ا ةملاسلا نوك نم مغرلا ىلعأ لاعف لماشلا هموهفم يعامتجا
ا مل هنا لإ ،أ ي
اكم هل ذخاأ نة
نيب
ايجولويسوسلا عيضاوم ةيكيسلاكلا
دحلاو ةثي
، ةيقيربملإا
ةيرظنلاو
، فرع دقف لا اذه
عوضوم مامتها صيخشتو فلتخم
مولعلا نع لزعمب
و ،يعامتجلا دعبلا براقملا
تا
ةيجولويسوسلا ابلاق لكشت ،ةيجهنم تاودا ىلع رفوتت يتلاأ
هداعبا نيبي ايليلحتأ ةيعامتجلا هتابعشتو
اهلعافت ةيفيكو ، اميف
يئزجلا اهتروص يف اهنيب ة
تاريغتملا نيبو ،ةيكيكفتلا
ىرخلا ةيعامتجلاأ عمتجملل ةيلكلا ةروصلا يف
هتاقايس بسح
ةينمزلاو ةيناكملا .
ثارتلا ريشي مامتهلا نا ىلإ يجولويسوسلاأ
يملعلا لايخلا اهحيتي ،ةثدحتسملاو ةيعقاولا عيضاوملاب ذإ ؛عامتجلا ءاملع هب زيمتي يذلا )يجولويسوسلا( يعامتجلا بسح نوعدبي مهناأ تيار يكيرملاأ
زليم
Wright Mills's
تاوداأ ةيجهنم ةيليلحتو مهنكمت
نم ةجلاعم عيضاوملا
ةيعامتجلا قفو
تاحورط
،ةديدج يفضت امهف قمعاأ رهاوظلل
ةطيحملا ناسنلإاب
طيلستب لا ءوض ىلع اهيناعم
،اهتللدو
لعجتل نم تلاكشملا ةيدرفلا
بعاتم ةيثحب ريثت ثحابلا
يجولويسوسلا دادرتسا ىلإ هعفدتو ،
اهب قلعتي ام درفلا مهفف .1
نع لزعمبو ،نيرخلا دارفآ لا نع لزعمب متي نأ ا نكمي لأ ءانبلاو درفلا نيب طبرلا اذه .هيف دجاوتي يذلا يعامتجلا ءانبلا .ثحابلل ةيلقعلا تاردقلا هحيتت اذه ىلع
يغبني لاونملا
وكت نا ةنهارلا ةيجولويسوسلا تاداهتجلالأ أا ن
ىلع احتفت رث ك
نم اررحت رث كاو ،عقاولاأ
"
ةيفرعملا ةيسوقطلا
"
ريبعت دح ىلع
دنباريف لوب يواسمنلا عيضاوملا روهظ دهشي نهارلاف ؛2
محازتلاو مقافتلا لبق ةينلا ةساردلا يعدتست يتلا ،ةديدجلاآ مهف يعامتجلا ثحابلا ىلع ليحتسي اهنيح .يتاعوضوملا .رهاوظلل ىلولا روذجلا نع لزعمب ديدجلاأ فدهلا ديدحت يعدتست يتاعوضوملا ءانبلا ةيلمع هنم
( اهداعبا ىلع فرعتلاو ،ةينهملا ةملاسلا ةفاقث ليلحتو مهفأ
اهتانوكمو ) ةبسانملا ءانبلا ةيضرا رايتخاو ،أ (
ةسسؤملا ةعيبط
ةيميظنتلا اهتاريغتم ةيعونو ،ةساردلا لحم )
ماهملا عيزوتو ،
ةيلمعلا يف نيلعافلا ىلع (
درفلا / ،ةعامجلا ،ةسسؤملاو
ةيعامتجلا ةئشنتلا تاسسؤمو ،ةموكحلاو )
عون ديدحتو ،
ةبسانملا ةيجهنملا تاودلاأ (
ةيرظنلا تابراقملا .)
تعت ةفاقثلا عوضومب ايجولويسوسلا ىن هجوملا اهنوك
لعفلل ريبكلا رهاوظلا نم ريث كل رسفملاو ،يعامتجلا
عونتو ددعتب ميلستلا دعبو ،ةثيدحلاو ةميدقلا ةيعامتجلا ،ةيعرفلا تافاقثلاب عامتجلا ملع لوقح تلغشنا تافاقثلا ليلحتلاو ةساردلاب لوانتي لمعلاو ميظنتلا عامتجا ملعف يلعافتلا روظنملا قفو ةينهملا ةملاسلا ةفاقث عوضوم كلذب ،قلغملاو ف
تابراقم يجولويسوس ميظنتلا ا
يف يكاحت
اهعونت ةيناكملا تلاجملا نيب ةرهاظلا تافلاتخا ةينامزلاو
ةيعمتجملاو ةملاسلا ةفاقث يه امف ،
ةينهملا يعاود يه امو ؟
؟عوضوملا اذهب ايجولويسوسلا مامتها و
برقا لخادملا يأ اأ
؟ةينهملا ةملاسلا ةفاقث مهفل ةملاسلا ةفاقثل فيرعت نع اثحب :ايناث ةينهملا
ةثيدحلا ميهافملا نم بكرملا موهفملا اذه ربتعي بعصي كلذل ،ايبسن نا لوقلا نكميو ،هفيرعت ىلع عامجلإاأ
ماهسلإا نع لزعمب تمت دق هداعبا ديدحت يف ىلوأ لا تاردابملاأ هيلع تنميه دق موهفمك ةملاسلا وا نمأ لاف ،يجولويسوسلاأ موهفم ابلاغ تلزتخا يتلا ةيركسعلاو ةيسايسلا تابراقملا دودحلا ةيامحل )مهحيلستو( دارفلا دينجتو ،ةوقلا يف نمأ لاأ سلا تاحايتجلا( ةيجراخلا تاديدهتلا نم نادلبلل ةيساي
ألا تافيرعت تءاج كلذل ،)اصوصخ ةيركسعلا ةملاسلا وا نمأ
أل ةيلازتخاو ،ةقيض ام وهو .ةملاسلا رصانع ضعبل دودحلا دعب
ىلإ افاضم عاستا رث كا فيرعت ميدقتل كاردتسلا يعدتسيأ .ةفاقثلا موهفم ألا :نيينعم ةملاسلل ا يف د ّدحم ل ّو
ةسرامملاو باطخل
وي ّيرحلا صيلقتل نيّيسايسلا ريربت يف دسجت مساب ةيندملا تا
و ،يموقلا نملاأ رادملا موقت امدنع
فشكلا ةزهجا بيكرتب سأ
نداعملا نع اهيلإ لخدي نم شيتفتل
، و تاريماك تيبثت
لاطلا نما مساب ةسردملا تاقرط ربع ةبقارملاأ ب
؛ ىنعملا اماأ
يناّثلا تللد لمحيف قاطن عسواأ
لولا نمأ
، هنوك ةعومجم
،ةملا ّسلل ةيفاقّثلا تامّهفتلاب ةقّلعتملا رهاوظلا نم ةع ّونتم عم رهاوّظلا هذه جمدو نملا مادعناو ،ىضوفلاو ،نامأ لاوأ يتلاو ،ضرملاو ،ةميرجلاو ،ةلاطبلاك ؛ةّيعامتجا تلاكشم
ةرّثؤم نوكت -
رشابم ريغ وا رشابم لكشبأ -
نم ،ةملاسلا يف
للاخ نيّيلحملا نيلعافلا ةيؤر يعمتجملا لوادتلاف اذه ىلعو.3
هيف لخدتتو ،رخا ىلإ عمتجم نم فلتخيو ددعتي ةملاسللآ .ةيمويلا ةايحلا يحاون عيمجل لماش وهو ،لماوع ةدع اهتيمها بسحب ةينهملا ةملاسلا فيراعت تددعتأ موهفم لخادتي ثيح ،اهليعفتل ةعبتملا تايللاو تاسسؤملابآ
عم ةملاسلا لادبتسل نيسرادلا ضعب دمعي ذإ ،ىرخا ميهافمأ
طاسولا يف يعانصلا نمأ لاب ةيعانصلا ةملاسلا موهفمأ راصتخلا نم ءيش هيلع رهظي نملا موهفم نأ ا لإ ،ةيفرعملاأ تامجرتلا نا امك ،لعفلا ىلع لدي لو فدهلا ىلع لدي هنأ لأ ظفلل ةرخاتملاأ "
sécurité
"
ةغللا يف هلباقي ةيسنرفلاب ةيبرعلا
ظفل "
ةملاس "
عمجلاو ةيلومشلا هيلع ودبي موهفملا اذه نلأ
امه نييساسا نيموهفم نيبأ :
نوكتل ،اعم ةحصلاو نملاأ
امه نيلماكتم نيماظن مضي اجمانرب كلذب ةيعانصلا ةملاسلا راطخا نم ةيرشبلا دراوملل ةياقو رفوي يذلا ينهملا نمأ لاأ فوت يتلا ةيعامتجلا تانيماتلاو ،لمعلاأ دض ةيامحو ةياعر ر
لمعلا عقوم يف لماعلا اهل ضرعتي يتلا ةفلتخملا راطخلاأ .4
صرحلا ىنعم نمضتت ملاسلا ديعس بسح ةينهملا ةملاسلاف اهللاخ نم متي يتلا ةيلعفلا تايللاو بيلاسآ لا ريفوت ىلعأ ،ةينهملا ضارملاو لمعلا ثداوح عوقو لبق لامعلا ةيامحأ لمعلا ثداوح عوقو دعبو كلذك
نع ةياعرلا ريفوت قيرط
يذلا يفيظولا نملاب لماعلا ساسحإو ةيعامتجلاو ةيحصلاأ هلبقتسم هاجت ةيسفن ةحار يف هلعجي .
وا ةينهملا ةملاسلا موهفم نم عسوأ ا موهفم اثيدح رهظأ نيقباسلا نيدعبلا ىدعتي هنوك ،امومع لمعلا يف ةملاسلا –
ريفوتو دراوملا ةيامح ةياعرلا
- نيذلا هيلإ ريشي موهفم ام
مجرتملا ةئيبلاو ةملاسلاو ةحصلا ظفح وهو ؛ةينهملا ةملاسلا ةيزيلجنلا ةغللا نع
Health Ssecurity and Environment
للاغتسلاو ،عنصملا طيحمل ةيجراخلا ةئيبلا ىلع ظافحلاب ،ةعيبطلا نزاوتب للاخلإا نود ةيعيبطلا دراوملل ينلاقعلا ريغ يف ةمواسملاو لايجلا قحأ
لالا ةقح . ..
موهفم ءاج دقو
ةعانصلاب هروهظ تايادب يف انورقم ةملاسلا )يعانصلا نملا(أ
هنلأ لمع ثداوح اهنع جتن يتلا ةيعانصلا ةروثلا ديلو ناك ىلإ يبلسلا اهريثات دتماو ،ادج ةريطخ ةينهم ضارمأ اوأ اطمن تدجواو ،ةيرضحلا نع كيهان ،ةيفيرلا تاعمتجملاأ
تاقلاعلا يف اديدج .ةيعانصلا تاعمتجملا يف ةيعامتجلا
ىلع نيبردم ريغ ةعانصلا ىلإ ةعارزلا نم نيهجوتملا لامعلاف فورظلا ريثاتب نوملعي لو ،تلأ لا عم لماعتلا ةقيرطآ دوجو مدعل وا مهتحص ىلع اهيف نولمعي يتلا ةئيسلا ةيقيزيفلاأ .ىرخا لمع لئادبأ ضعب ةدوعو ،ةيتامدخلا تاسسؤملا روهظ دعب
لا رح ةيوديلا ف تاسسؤملاو ،
ىلإ ةيحلافلا ،ةسفانملا ةحاس
،ةديدج نهم ترهظ تدجواوأ
اهعم رطاخم ةديدج ةينهم
لا يعدتست قرط ىلع دارفلا بيردتو ،اهب فيرعتأ
اهل يدصتلا
و اهعم شياعتلا ،
و ،تاريغتملا هذهب اذخاأ ةملاسلاف
لمعلا يف
ةرصتقم قبت مل ةقلعتم يه امنإو ،عناصملا يف لمعلا ىلع
يناسنإ طاشن لكب طيحملا عم ناسنلإا هبجومب لعافتي
يداملاو يعيبطلا .
ةيامحب ةليف كلا يه ةينهملا ةملاسلاو
هلوازي يذلا طاشنلا ةعيبط فلاتخاب لمعلا ةئيب يف لماعلا .)ةعانص وا تامدخ وأ ا ةحلاف وأ ا ةفرح(أ نياتسرلاو ليوناميإ يكيرملا عامتجلا ملاع فرعأ
Wallerstein Ammanuel
ةفاقثلا نم ةعومجم" :اهنابأ 5
تاسرامملاو )تاضارتفلا( تايضرفلا وا ةيقطنملا تامدقملاأ ةعومجملا دارفا لك نيب ةرورضلاب ةكرتشم تسيل ،ةكرتشملاأ مظعم يف دارفلا مظعم نيب ةكرتشم نكلو ،تقو لك يفأ مهلا نأ ا ريغ .ةينلع نوكت نأ ا بجي انه ةكراشملاو ،نايحأ لاأ نوكت نا اهتينلع نمأ
؛ةيروعشل ّلق ذإ
ام تايضرفلا هذه نوكت
"فلاخ وا شاقن لحمأ .6
اذه يطغي فيرعتلا
:يه ةفاقثلل ةماه اداعباأ
1.
نوكت يتلا تاسرامملاو تاروصتلا نمضتت اهناأ
لحم نوكتل ةعامجلا اهيلع اشنت ىتح ،ةيروعشلو ةينلعأ .عامجإ 2 . دارفا مظعم نيب ةيكراشتلا عباط يست كت اهنأ اأ
نم تقو يف عمتجملا .تاقولاأ
3.
دوجوب ميلستلا يفاقثلا ريغتلا
هثودح ةيناكمإو ،
.تقو يا يفأ 4.
ةيعرف ةفاقثو ،)ةنميهم( ةماع ةفاقث كانه ناأ
ةاوتحم .اهنمض ىوتسملا ىلع "ةملاسلا ةفاقث" موهفم مادختسا ادبأ يف ةيرذلا ةقاطلل ةيلودلا ةلاكولا هتدعا ريرقت باقعأ ا يف يلودلاأ
ماع موي ليبونريشت ةثداح دعب 1991
/26
/44 1996
لصاحلا يوونلا راجفنلاو تابيرستلا نع ةمجانلاو ،ايناركوابأ ىلإ نوثحابلاو تامظنملا تدمع نيحلا كلذ ذنمو ،ةطحملاب يف عسوا قاطن ىلع هقيبطت للاخ نم موهفملا اذه ريوطتأ ةحصلل ةيئاقو جهن ىلإ ةجاحلاب هطبرو ،ةيوون ريغ تاعانص ةملاسلاو ةرادلإ ،ةيكولسلاو ةيناسنلإا بناوجلابو ،نيتينهملا
نيتينهملا ةحصلاو ةملاسلل ةلاعف .7
افيرعت ىرخا ةهج نم يلودلا لمعلا بت كم مدقأ ةئيب يف قحلا اهيف نوكي يتلا ةفاقثلا" اهنوكب ةملاسلا ةفاقثل كراشتو ،تايوتسملا عيمج ىلع امرتحم ةيحصو ةنما لمعآ علا باحصاو تاموكحلا اهيفأ ةطشن ةكراشم لامعلاو لم
قوقحلا نم ماظن للاخ نم ةيحصو ةنما لمع ةئيب نامضلآ ةياقولا ادبم اهيف حنميو ،ةددحملا تابجاولاو تايلوؤسملاوأ ةملاسلل ةيئاقو ةفاقث نوصو نيوكت يضتقيو .ىوصق ةيولواأ ماعلا يعولا ةدايزل ةحاتملا لئاسولا عيمج مادختسا ةحصلاو لا ميهافم ىلع علاطلاو ةقيرط ةفرعمو اهمهفو راطخلاو رطاخمأ
"اهيلع ةرطيسلا وا اهعنمأ باحصا ىلع فيرعتلا اذه فيضي .أ 9
ةفاقثل جيورتلا يف سيئر لعاف ك ةموكحلا ،لامعلاو لمعلا ةيحصلا لمعلا ةئيب مرتحت ثيح ؛تاشنملاب ةملاسلاآ نيناوقلا عضو قيرط نع ةيامحلاو ةياقولا نمضتو ،ةنملاوآ و يفلاتل دعاوقلاو دارفلا ىدل لكشتت يهو ،ثداوحلا عوقأ
.اهنم ةياقولا لبسو لمعلا رطاخمل رمتسملا فيرعتلاب اماأ الله دبع ا يديعصل رعف
ف ةينهملا ةملاسلا ةفاقث
تاهاجتلاو فارعلاو ميقلا نم يعامتجا عمج" :اهنأ ابأ طبضت يتلاو ،يعامتجلا عامجلإا تاذو ةكرتشملا تايكولسلاو طبض يف ةرثؤم ةوق نوكتو ،يعامتجلا كولسلا طامناأ فارعل مهتاراجمو مهلاثتما زيزعتو ،دارفأ لاأ هنيناوقو عمتجملا
،
كلذو ،يعامتجلا عامجلإا ىلع جرخي نم ةمواقمو دصقب
"عمتجملا يف ينملا نازتلا قيقحتأ ةملاسلا ةفاقث .9
ةينهملا
ةيناكمإ يغلي ،تحب يعامتجا عباط تاذ فيرعتلا اذه قفو وا ةيوناثلا تاعامجلا دنع ةداضملا ةيعرفلا تافاقثلا لكشتأ عامجإ درجمب ققحتي هقفو نملا قيقحت نأ ا امك ،دارفأ لاأ ل ،هريياعمو كولسلا تاددحم ىلع عمتجملا اهلوح عقوقتي
.يفاقثلا لعافتلاو ريغتلا لاكشا لك يغليوأ ةملاسلا ةفاقث نإف ةقباسلا تافيرعتلا ىلع اسيساتأ
ةينهملا سوقطلاو تاداعلاو تاروصتلاو ميقلا عومجم يه
نم ةياقولاب ةقلعتملا تايكولسلاو تاباصإ( ةنهملا راطخاأ
و ،ةينهملا ضارملاو ،لمعلاأ ثولتلا
) تاسرامملا يف ىلجتتو ،
،تاعامجلاو دارفلال ةيروعشلالا ةيمويلاأ ل
راركتلا مكحب حبصت
قيرط نع ،مهريغ نع مهل ةزيمملا ،ميظنتلا دارفا تامس نمأ نيوكتلاك ةحاتملا ةيميظنتلا ةئشنتلا بيلاسا لامعتساأ
،
بيردتلاو
، يعولا ةيمنت هناش نم ام لكو ،ةيسيسحتلا مايأ لاوأ
يئاقولا أ ىدل لا رف دا يف نيلعافلا ميظنتلا
.
ةملاسلا ةفاقثب مامتهلاا ةيمها :اثلاث ةينهملا
يف
سسؤملا ة ةفاقث عوضومل نا ىلإ ةمدقملا يف ةراشلإا تمتأ تاسسؤملا عيمج سمي داكي ،اقيمع ادادتما ةينهملا ةملاسلا وا ةيوبرت وأ ا تناك ةيجاتنإ ،اهتاطاشن فلاتخاب ةيعامتجلاأ اذهل .ةينيوكت وا ةيئاضقأ ولف .ةيسكع ةيريثات تاقلاع دادتملاأ
مها دحأ ا اهرابتعاب ةيبرتلا تاسسؤم لاثملا ليبس ىلع انذخأ اأ مسرت اهنإف ،عمتجملاب ةفاقثلل ةعانص ةيعامتجلا تاسسؤملا نيب لماكتلا ققحت ام اذإو ،ةيباجيلا ةملاسلا ةفاقث ملاعم ةيداصتقلا تاسسؤملا مهست نا نكمي عمتجملا تاسسؤمأ انصلاو اهتافاقثو قفاوتي امل اقفو ميلعتلا جمارب دادعإ يف ةيع
.لكك عمتجملل ةماعلا ةحلصملاو ،ةيميظنتلا يذلا وه ةيعامتجلا تاقلاعلاب عامتجلا ملع مامتها
نامديرف جروج يسنرفلا داق
Georges Feridman
ةسارد ىلإ
نلإا تلاكشملا ةيعانصلا تللاب ةقلعتملا ةيناسآ
و ، ةهجو
نلإا لمعلا يناس
يذلا يجولونكتلا روطتلا مضخ يف زرفاأ
يلامعلا طسولا يف ةيلج فواخم .
امك حيضوت لواح فقوم
اذه لك نم عامتجلا ملع يضاملا نرقلا تاينيسمخ يف
،14
قرطتو اضياأ لمعلا ميسقتب ةقلعتملا للعلا ىلإ مل هنا لإ ،أ
يف ققدم لكشب ةيوهلا وا ةفاقثلا لاؤس ىلإ قرطتيأ ويلوسناس لوقي امك حرطن انهو ،حلطصملا
Renaud
Sainsaulieu
تاسسؤملا نوك ،اديقعت رث كا ايثحب اعوضومأ
رصاعملا لاؤسلا مهفل يفاضإ ءاكذب يلحتلا يعدتست ةرصاعملا جاتنلإا نمض ةيوهلا لوح ،11
ح نم ةيفاقثلا ةيوهلاف يه ثي
ميظنتلا ءاضعا نيب ةكرتشملا تاهاجتلاو ميقلاو ،تامسأ ىلإ جاتحت ،تاميظنتلا نم هريغ نع هزيمت يتلاو ،دحاولا امف ،داعبلا هذه تانوكم ىلع يناديملا فرعتلل ةريبك ةراهمأ ةفاقثلا وه ريبك لكشب ةيميظنتلا تايلمعلاو راودلا ىلع رثؤيأ لاغلا يف كولسلل اههيجوت نوكي يتلا .رهاظ ريغ ب
شيرلوا هل سسؤي نمأ لا عوضومب مامتهلا نإأ كيب
Ulrich Beck
دنع رطاخملا عمتجم" بات ك يف هتجلاعم
"دوقفملا ناملا نع اثحب :يملاعلاأ ،لماشلا نملا ةلكشملأ 12
لامعلا تادجتسمل ابكاوم ةينهملا ةملاسلا موهفم رهظ دقوأ تاعاطقلاو نهملا عيمج لمشيل عسوتو ،ةديدجلا نهملاو يفو .دارفلال ةيمويلا ةايحلا ىتحو لب ،ةيمدخلاو ةيجاتنلإاأ لمشتل ،ةملاسلا تللدو داعبا تعسوت ةرصاعملا ةلحرملاأ فنو ،ايحص دارفلا ةيامحأ ،هافرلا قيقحتل ايعامتجاو ،ايس
ةيعيبطلا دراوملا ةيامحو فلتلا نم ةيداملا دراوملا ةيامحو قح ةيامحو ،يجولوكيلا نزاوتلا ءاقب نامضل ،دافنلا نمأ نم ةيعيبطلا ةئيبلاو ،لمعلا ةئيب ةيامحو ،ةقحلالا لايجلاأ تاديدهتلا لك نم لكك ةاشنملا ةيامح اذكو ،ثولتلاأ ايلمعك ةيجراخلا .ةقرسلاو بهنلاو بيرختلا ت
ةيامحلا هذه نإ
يتلا نيناوقلا اهلف كت اهعرشت
اهقيبطت ىلع فرشتو فلتخم
تئايهلا ،ةيلحملاو ةيلودلا
نم نييناديملا نيلعافلاو
تاميظنتلا طيطختلا للاخ نم يجاتنلإا طاشنلا ةفلتخم
ةينهملا ةملاسلا جماربل ةيامحلا ققحت يتلا
ةماتلا لئاسول
ةيداملاو ةيرشبلا جاتنلإا
، و ىلع ةموكحلا فرشت ىلع ةباقرلا
جماربلا هذه قيبطت و
ةينوناقلا تامازتللا اهرئاود للاخ نم
ةصصختملا لمعلا ةيشتفمف ؛
لاثملا ليبس ىلع موقت
مازتلا ىدمل يناديملا شيتفتلاو ةبقارملاب لمعلا بابراأ
ب ريفوت
ريفوتو ،نملاو ةياقولا تامزلتسمأ ةيحص لمع ةئيب
.13
يف ةصصختم ةرادإ فرشت لك
ميظنت قلعتي ام ىلع
ةمسقم يهو ،مهتملاسو لامعلا ةحصب ىلإ
عورفو تادحو
اهطاشن ةعيبطو ةسسؤملا مجح بسحب يف ةدهاج لمعت ،
.ةيباجيإ ةملاس ةفاقث سرغل ميظنتلا ءاضعاب مئادلا اهلاصتاأ ّنا اهادؤم ةمهم ةطقن ىلإ انه ةراشلإا بجيأ هذه قيقحت
تادعم ريفوت وا ةيميظنت ةيلخ ءاشنإ درجمب ىتأ اتي ل ةريخأ لاأ بلطتت ،ةيملع ةيلمع تاوطخ ىلإ جاتحت لب ،نملاو ةياقولاأ عبطنتو ،اهتيبثت متيو ،ةيكراشت حبصت ىتح ةتوافتم ةينمز ةدم .ةيمويلا مهتاسراممو دارفلا تايكولس يفأ ا ةفاقثب لمعلاو ميظنتلا عامتجا ملع متهي ةملاسل
اهرابتعل ةينهملا يف ابعشتم اعوضوم
قلاع ب هت ديدع تاريغتملا
ةيميظنتلا ،
نم تاميظنتلا نّكميو نملاو ةياقولا جمارب دادعإأ
يتلا ةفاقث عم قفاوتت اهرصانع
لصحيل ،ةيرشبلا يف مكحتلا
ةقلتخملا رطاخملا (
ةينهملا تاباصلإاو ثداوحلا )
هذهف ،
نوكت نايحلا ضعب يف ةريخأ لاأ ةيفاقثلا ميقلا نمض ةلوبقم
اجتاو عمتجملل ةنهمف ،هتاه
ةقايسلا ميقلا ضعب اههجوت لاثم
ةساردلا تنيب امك نييرئازجلا نيق ئاسلا ىدل ةيعمجلا نيا" ؛رئازجلا ةعماج يف ثحب ةقرف اهترجأ ا يتلا ةيناديملاأ ةيعيبط ةداعك تحبصا رورملا نيناوق مارتحا مدع نأ ا تدجوأ لا ةيبلغا ىدل ةلوبقمأ يف مهاست ةديدع لماوع كانهو ،سان
"اهراشتناو اهزيزعت لماوعلا هذه ةسارد بجاولاف .14
ةريطخلا تافرصتلا وا نيناوقلا ةفلاخم ةروطخبو اهب فيرعتلاوأ قيرطلا لامعتسا ءانثاأ .11
قيقحت يه يملع ثحب يا نم ةيرهوجلا ةياغلا نإأ ضوملا اذهو ،ةيملعلا ةفرعملا ليصحتو ،ةيلمعلا ةعفنملا عو
لماش ل يقب فيرعتلا حمسي ايملعف ؛نيتعمتجم نيتعفنمل م
،دارفلا ىدل ةملاسلاأ اههاجت مهفقاومو
مهتاسراممو بارتقلاب
ةيثحب تاينقت راكتباو ،ةيعامتجلا رهاوظلا ةقيقح نم رث كاأ اما ؛ةيفرعملا ةيمكارتلا قيقحتل ،عوضوملا نم ابارتقا رث كأ اأ حيتت ناسنلإا كولس يف ةيلعفلا تارثؤملاب ةطاحلإاف ايلمع مإو ،هكولسب ؤبنتلا فاقث يف رييغتلا وا ههيجوت ةيناكأ
ةقلعتملا هت
ب ةملاسلا ؤملا ةفاقثو قفاوتتل ، ةسس
ضراعت ثدحي ل يكل ،
عارص ىلإ لوحتي دق يفاقث .
ءاضعا ىدل ةداضم تافاقث ليكشت هنأ اش نم ام يدافتأ ةلكشملل ليصاتلا ةطساوب ققحتي دحاولا ميظنتلاأ يتلا
ضرتعت رييستلا تايلمع و ،
ةيرظنلا تابراقملا ىلع فوقولا
مهفلل ازهاج اجذومن مدقت يتلا و ،
يف ليصفت يلاوملا رصنعلا
اذه ليلحتلا تاودا ضعب ميدقتل ةلواحمك ،ريخأ لا طرشلاأ
ةملاسلا ةفاقث عوضوم ةساردل ةيرظنلا ةينهملا
.
:اعبار ةفاقث ةملاسلا ةينهملا
يف ءوض
ايجولويسوسلا ةيميظنتلا
مامتها ايجولويسوس لمعلاو ميظنتلا
ةفاقث عوضومب
ةملاسلا ةينهملا – يميظنتلاو ينفلا دعبلا ىلع لامتشم هرابتعل
يف دحاو ناآ - ىلع هتاذ دح يف عوضوملا ةيمهاب قلعتمأ
ةيرظن اياضق نم هريثي امو ،لمعلا نكاما يف يلمعلا ىوتسملاأ رظني لمعلاو ميظنتلا عامتجا ملعف .ةساردلا يعدتست ةيملعو نم تاريغتم ةدع ىلع هريثاتو هرثأ ات ةيواز نم عوضوملا اذه ىلإأ نولصي ل لامعلا نا قلطنم نم ،هجراخ نمو ميظنتلا لخادأ ضعب يف اهيلإ نولمحي مه لب ،ايفاقث نيدرجم ةسسؤملا ىلإ ةصاخ تافاقث ىرخا انايحأ او ،ةينهم تافاقث تلاحلاأ ريغ تاعامجلاب
لو ،ةيمسرلا هذه ريثات لافغإ لاحب نكميأ
.ميظنتلا لخاد دارفلا كولس ىلع ةصاخلا تافاقثلاأ ةملاسلا ةفاقثب عامتجلا ملع مامتها ةينهملا
قلطني
نوك نم ةيلمع نمض ناك ءاوس ،ةيلعافت ةيعامتجا ةيلمع اه ميلعتلا ةيلمعك تاسسؤملاب لماعلا بيصنت قبست ةيلعافت ةيبرتلا تاسسؤمو عمتجملاو ةرسلا يف متت يتلا ةئشنتلاوأ يف عامتجلا ءاملع ضعب هروص امك وا ،نيوكتلاو ميلعتلاوأ اعلا لعافت وا ،اهيلع لمعي يتلا ةلأ لا عم ناسنلإا لاصتاآ لم
ةقيرطلا هذهب ميظنتلا ةفاقث ةسارد .ةرادلإا عم وا هئلامز عمأ تابراقملا اما .ميظنتلاب ةيجراخلا ةئيبلا رثأ اتو ريثأ اتب ذخأ اتأ ةيميظنت ةيلمعك ةينهملا ةملاسلا ةفاقث لوانتت يتلا يهف ةيناثلا عمتجملا ريثات نود ةسسؤملا ميقو ةفسلف سكعت ؛ةضحمأ اذه لغتشيسو .اهيف رصنعلا
لاب .ىلولا تابراقمأ
يف لمعلا عامتجا ملع عوضوم ربيف ددح نيعضوم
رودي :نيسيئر لولاا
لامعلا لوخد ةيفيك ديدحت لوح امهنم
اما ،ةعانصلا ناديمأ يناثلا
ةيعوضوملا فورظلا لوح روحمتيف
مهتلاعافت يف ،ةسسؤملا لخاد لامعلا كئلوا اههجاوي يتلاأ يتلا فورظلاو ،ةرادلإا نيبو مهنيبو ،مهنيب اميف ةيمويلا عنصملا لخاد ةينهملا ةايحلاف ،اهيف نولمعي -
انزواجت ام اذإ
حرط ربيف - اهزيمي ةيداملا ميظنتلا رصانع نيب لعافتلا
او ،ةيرشبلاو طيحت يتلا ةيجراخلا ةيعامتجلا ةئيبلاو ميظنتل
.هب عم ربيف حرط اياوز ضعب يف لمعلا ةايح ةيعون ددحتت
همدق ام غياوزورو تساك
Kast Fremont E
.
&
James
E.Rosenzweig
نم يف لثمتت تايوتسم ةثلاث يف رهظت اهناأ
دارفلا ىوتسم ىلعف .لمعلا تاعامجو ،نيريدملاو ،دارفأ لاأ نيلماعلا ةيلعاف ديازتو ،ةرادلإا )ةيكراشت( ةيطارقميد يف هدجن رّبعيف ،نيريدملا ىوتسم ىلع اما .تارارقلا ذاختا يف ةكراشمللأ لاخ نم ةيجاتنلإا ةدايز ىلإ ةيمارلا دوهجلاب هنع نيسحت ل
ةبسنلاب اما .ةيعامتجلا ةايحلاو ،ةيناسنلإا تاقلاعلا ةيعونأ ثلاثلا ىوتسملل -
تاعامج ىوتسم لمعلا
- قلعتيف ةكراشملاب
لاضف ،ةديجلا لمعلا فورظو تافاكملاو لخدلا يف ةلداعلاآ يف نيلماعلل ةينهملا ةملاسلا نع قيرف ك لمعلا حورو ،لمعلا
لماكتم .16
1.
يئانبلا قافتلاا ةيرظن نم متي ةيلمعك ةيعامتجلا ةئشنتلا ىلع ةيرظنلا دكؤت نيب كرتشملا عابطنلاو ،يعامتجلا قفاوتلا سيركت اهللاخ دعاوق قفو ايعامتجا مهتئيهت ببسب دحاولا عمتجملا دارفاأ .ةدحوم ريياعمو موقتو ،هئاضعا كولس عمتجملل ةيفاقثلا دعاوقلا ددحتأ
دعاوقلا كلت يجراخلا ءانبلا اهب لّكشي يتلا ةقيرطلا سفنب
هنونكسي نيذلا صاخشلا تافرصت نم نيعم ىنبملأ ،17
مظتني يتلا هطامنا هل نوكيس ةسسؤم يأ اب يميظنتلا كولسلافأ دجن فوسف هيلع ةيكيكفت ةيلمع انيرجا ام اذإو ،اهيفأ دنع ةسسؤملا سفن نم ىرخلا نع ةعامجلا كولس ةيصوصخأ تافلاتخا دوجو وا ةيجاتنلإا تادحولل ةيعرفلا ةينبأ لا يفأ
كلت ءاضعا اهيف هباشتي ةنيعم تاسرامم مسرتف ،ةيمدخلاأ .ةينبلاأ دعاوقلا لدبتست ةينبلا هذه نع جورخلا درجمبو هنإأ هيف نوكي يذلا رودلا وا ءاضفلا عم قفاوتت ىرخأ اب ةيفاقثلاأ عاضولا ىلع قبطني دعاوقلل يعامتجلا بيكرتلاف ؛درفلاأ لاثم لمعلا شتفمف ،مهسفنا دارفأ لا ىلع سيلو ةيعامتجلاأ تاسسؤملا عيمج ىلع اهقبطي وا اهضرفي ل ةملاس ةفاقث هيدلأ ةملاسلا تاميلعت قيبطت ىلع ةبقارملاف ،اهشيتفتب موقي يتلا يتلا ةسسؤملا طاشنل اعبت نوكت دارفلاو ةسسؤملا لبق نمأ مكحي وهف اذهب ،شيتفتلا ضرغل اهب دجاوتي ادانتسا اهيلع
.هلوازت يذلا طاشنلا رايعمل يعامتجلا ءانبلا يف عاضولا عامتجلا ءاملع يمسيأ عاضولا كلت لتحي نم كولس لكشت يتلا دعاوقلاو ،رودلابأ ل يتلا ةيفاقثلا دعاوقلا ضعب كانهو ،ريياعملاب ةيعامتجلا ام كانهو ،ةيعامتجلا راودلا نم ةعومجم وأ ا رود يأ اب طبترتأ سي لانت يتلا ةشيعملا قرطل انرعاشم ةصلاخ يهو ،ميقلاب ىم ريياعم هنم اشنت يذلا ساسأ لا رودلاب موقت يتلاو ،ناسحتسلاأ
ةنيعم .19
لوح عمتجملا دارفا نيب كرتشملا ميلستلا ققحيأ تافرصتلا ه ّجوي يذلا يعامتجلا قفاوتلا ريياعملاو ميقلا
فيرعتلا ىرج يتلا دعاوقلل اقفو ،تاروصتلاو نع اهتعاشإو اهب
اهللاخ نم ققحتيل ،ةفلتخملا ةئشنتلا تاسسؤم قيرط .عمتجملا يف ماظنلا دوسيو ،لماكتلاو يعامتجلا طبارتلا ةليدب ةيفاقث تارثؤم دوجوب هاجتلا اذه باحصا رقيأ
سفانت ميقو ريياعم دجوت نيا ،ةدقعملا تاعمتجملا يفأ لئاعلا ريغ تاميظنتلا لخاد ىتحو ،ضعبلا اهضعب ،ةي
لوانت لك لبق لاثم نيديلا لسغك ةيحصلا ةياقولا تاسراممف عاو كولس اهنا ىلع تئافلا ضعب ىدل اهيلإ رظني تابجوللأ نورخا اهميقي دق امنيب ،ةيحصلا راطخآ لا بنجتل يراضحوأ ىلإ رظني دق لاوحلا أ اوسأ ا يفو ،ةغلابملاو ليبق نم اهنأ ا ىلعأ ةباصلإا ىلع ليلد هنا ىلع كولسلا اذهأ اب
ةسوسول .
نيب قفاوت ةجيتن وه عمتجملا يف يعامتجلا ماظنلا عضوم نوكت يتلا ءايشلاو ،فرصتلا ةيفيك لوح هئاضعأ اأ تاعامجلا نيب ةيفاقثلا تافلاتخلا نم مغرلا ىلعو .ريكفت يف ةدوجوملا ،ةضراعملا ةيفاقثلا تئافلا دوجوو ،ةفلتخملا لكلا قفاوتلا بلغي هنا لإ ؛ةيلكلا تافاقثلاأ لكّ نل اذه .يأ
فلتخي ل يتلا ةيمهلا لوح ةنيعم اميق كلتمت تاعمتجملاأ يتلا ةيروحملا وا ةيزكرملا ميقلاب ميقلا هذه ىمستو ،دحأ ا اهيلعأ يعامتجلا طبارتلا نمضت .19
2 . يفاقثلا دعبلا تاذ ةيريسفتلا ةبراقملا ةيجاتنلإا ىلع رثؤمك ينقتلا بناجلاب مامتهلا لظ
ساردلا ىلع انميهم نيح ىلإ ،ةليوط ةينمز ةرتف ةيميظنتلا تا
ريثات نوسردي وذخأ ا نيذلا نيرصاعملا داورلا نم ةعومجم زوربأ دراوملا لاعفلا رييستلاو ،ةيدودرملا ىلع يفاقثلا لماعلا تاعارم عم ،ةسسؤملا ةحلصم هيضقت ام بسح ةيرشبلا .دارفلال ةيفاقثلا ةيصوصخلاأ
سساأ نم لك ليد يدنكو Deal
Kennedy
، رتيبو
Peter
نامرتيوو
Waterman
مهليلحت للاخ نم جذومنلا
يداشرلإا يفيظولا
ةيميظنتلا ةفاقثلل جار دقو ،
اذه مهيدل
موهفملا مهبسح نوكتي يذلا ريياعمو تادقتعملاو ميقلا نم
،ةسسؤملا خيراتب اهليكشتو اهتاشن يف طبترتو ،كولسلاأ نع ربعت يهف .يزمرلاو يداملا جاتنلإا يف رهظتو يتلا قئاقحلا
ام ةسسؤمل ةيفاقثلا تامسلا ن ّوكت .24
ربتعي ويلوسناس ونير يسنرفلا
Renaud SainSaulieu
يفاقثلا ليلحتلاب مامتهلا ةرورض ىلع كلذك نيدكؤملا نم وهو ،اهلخاد ثدحت يتلا رهاوظلا ةقيقح مهفل ،تاسسؤملل ،"لمعلا عامتجا ملع" هتافلؤم للاخ نم وعدي ام اريث ك يوهلا"و
"لمعلا يف ة ةيفاقثلا طباوضلاب مامتهلا ةرورض ىلإ21
لخاد ةيعامجلاو ةيدرفلا تايكولسلا قمع يف ةرذجتملا
طباوضلا هذه ىلع فرعتلا ةبوعص نم مغرلا ىلعف ،ةسسؤملا نيلماعلا كولس هيجوت يف ريبك لكشب اهماهسإ يفني ل هنا لإأ لامز ةيقب عم وا مهف ئاظو عم ةيمويلا تلاعافتلا يفأ وا مهئأ
.مهيسوؤرم وا مهئاسؤرأ ةفلتخم تاميسرت ديدحت نكمي هنا ويلوسناس نيبأ ةيعامتجلا فانصلا بسح ةسسؤملا لخاد تايكولسلل ةيفاقث جذامن ةعبرا يف اهراصتخا ىلإ ىهتنا دقو ،ةينهملاأ نم رث كا ءاف كأ لا ريغ نيصتخملا لامعلا زيمت ىلوأ لاف" :ةسيئرأ اما .يراهصنلإا تاقلاعلا عباطب مهتفاقث عبطنتف ،مهريغأ اثلا لوبقلا ىلإ ليحت ذإ ؛ىلولا نم سكعلا ىلع يهف ةينأ عنص نم ةصاخ ةروصب يهو ،ةضوافملا ىلعو تافلاتخلاب نيذلا نيينقتلا ضعب ىدل كلذك اهدجنو ،نيفرتحملا لامعلا اهؤاضعا سرامي يتلا تاراطلإا ىدلو ،ةيلعف ةنهم نولوازيأ كارحلا تايعضو بسانتت امنيب .اضيا ةيلعف ريطأ ات ف ئاظوأ لا ابلاغ هشيعت يذلا دملا ليوط ينهمأ تاراطلإا
ةيماصع
طمن وه يق ئلاعلا لاغتشلا طمن نوكيف ،نوينقتلا وا نيوكتلاأ لخاد ةلكشتملا تاعومجملا هاجت ةبيرلاو يئاقتنلا مغانتلا لمعلا طاسوا تافاقث عبار مستت نيح يف .ةسسؤملاأ يهاتلا يدقاف لامعلا ىدل اهدجن ،ةيعبتلاو ةيئاوزنلابأ ،ل
نيرجاهملا لامعلا لثم ،ةيلامع ةركاذ مهزوعت نيذلاو نيحلافلاو
"
.22
نوكتت ةمظنملا نذإ اهلمحي ةيعرف تافاقث ةدع نم
ةجيتنو ،ةيعامتجلا ةئشنتلا قيرط نع اهوقلت نيذلا دارفلاأ تاروصتو تلامعتسا لوادتت لمعلا يف ةيمويلا تلاعافتلل لإا اهاعرت ،ءاضعلا نيب تاضارتفاو ميقوأ ىلع لمعتو ةراد
يتلا ةيميظنتلا تاعامجلا ةيوه نمزلا رورمب لكشتل اهتيمنت ريصملاو ،ةعامجلا لجا نم ةيحضتلاو ،ءامتنلا حور نم ززعتأ يعامتجلا جامدنلاو ،كرتشملا ،
ةيعامتجلا ةئشنتلا ةيلمعف
لصفنت ل يتلا ةسسؤملا نمض رمتست لب ،عطقنت ل هبسح لا ةيعامتجلا طباوضلا نع .عمتجملا اهمسري يت
لمعت ةسسؤملا ميظنتلاو طيطختلا ىلع
ل ةيلمع
ةيميظنتلا ةئشنتلا ،
ضرغل اهتقفارمو ل يذلا ءانبلا دييشت
ةروريس ةئشنتلا ةيلمع نوك ،ويلوسناس ريبعت دح ىلع لمت كي ةملاسلا ةفاقث نإف هتبراقم بسحو .يهتنت ل ةينهملا
يه
:يه ةسيئر لماوع ثلاثل ةلصحم
23
أا.
نوكت نا نكمي يتلاو ،لماعلل ةقباسلا ةفاقثلاأ
دق نوكي يتلا ةينهملا ةربخلا وا هئامتنا وأ ا هسنجب ةطبترمأ .ىرخا ةسسؤم وأ ا رخأ ا لمع يف اهيلع لصحآ
ب . يتلاو ،ةسسؤملا لخاد لماعلل ةينهملا ةيعضولا
.لمعلا ميظنت لكش اذكو ةيعامتجلا ةئفلا نمضتت ،ةسسؤملا لخاد همكحت يتلا ةيعبتلاو ةطلسلا ةقلاع هتاقلاع يف ءاوس ،تايجيتارتسا نم كلذ نع بترتي امو يف ةربخ يجيتارتسلا لعافلا كلتمي( نيرخلاب وآ ا ةسسؤملابأ ةيصخش تاقلاع ةماقإ )ةيعامجو
يتلا ةوقلاو ةينهملا ةربخلا .
ولاو ،ميظنتلا ةصنم نمض يجيتارتسلا لعافلا اهكلتمي طس
ل يجيتارتسلا لعفلاف كلذل ،لعافلا هيف اشن يذلا يعامتجلاأ ىلع ارداق هلعجت ةكرتشم لماوعلا هذه .نيفظوملا عيمجل حاتي ةسسؤملا ةايح هيجوت يف ةوقب طسوتلا .24
لكشتت ةينهملا ةملاسلا ةفاقث نإف لماوعلا هذهل اعبت ةينهملا ةئيبلا عم رمتسملا لعافتلا ةجيتن دارفلا ىدلأ تاريغتملا بسحب ةتوافتم يهو ،ةيميظنتلاو ةيعامتجلاو ،نيوكتلا صصختو ،سنجلاو ،نسلا( دارفلال ةيصخشلاأ ةفيظو ةعيبط( ةيميظنتلا تاريغتملاو ،)...لمعلا تاونسو لكيهلا نمض درفلا ةناكمو ،ةسسؤملا طاشن ةعيبطو ،درفلا .)...ةوقلاو لمعلا تاقلاعو ،ةطلسلا ميسقتو ،يميظنتلا لاو ليدعتلل اهتيلباق يه ةملاسلا ةفاقث ىلع ةبلاغلا ةمس داعبلا اصوصخ ،اهداعبأ ا يف ليدعتلا ةيناكملإ رييغتلاوأ
.ةيميظنتلا نا لإ ميظنتلا لخاد يفاقثلا ددعتلا نم مغرلا ىلعأ ةيعرفلا تايوهلا اهيف رهصنت يتلا ةيميظنتلا ةيفاقثلا ةيوهلا
ميظنتلل ةزيمملا ةمسلا نمزلا ربع لثمت عامجإو ،هريغ نع
يعامتجلا رارقتسلا نم ززعي اهيلع ميظنتلا ءاضعاأ لوح رظنلا تاهجوو فادهلا يف دحوتلاو ،يميظنتلاوأ ميظنتلا ءاضعا ىدل ةيئاقولا تايكولسلاو ميقلاف .عيضاوملاأ ىلع ظفاحي يذلا ،يماظنلا يعامتجلا طبارتلا نم ززعت دحاولا بنجت املك ،ةيميظنتلا فادهلا ةدحوأ ةينهملا ضارملا دارفأ لاأ
.ةدحوملا ةيامحلا تاميلعت اوعبتاو ،لمعلا ثداوحو 3 . يعامتجلاا لعفلا ةيرظن ماهسإب رورملا ىلإ وعدي ةبراقملا هذه نع ثيدحلا نإ
ربيف سكام ينامللا نم لكأ
Max Weber
يكيرملاو ،أ
زنوسراب توكلات
Talcott Parsons
ذخات ةبراقملا هذهو .أ
تاياغ اههجوت ،ةدوصقم لاعفا اهنأ ا ىلع نيلماعلا تافرصتأ )ةعامجلاو درفلا( نيرخلا ىلإ اهريثآ ات لصيو ،ةعامجلاو درفلاأ ءانبلا نمض يعامتجلا
.
( ربيف ىلإ راشي -1964
نيعادلا لوا هنأ ا ىلع )أ 1924
قيقدتلا ةيمهاب هرارقإ مغرف ،يعامتجلا لعفلا روظنم ينبت ىلإأ ةيعامتجلا ىنبلا يف ،ةيسايسلا بازحلاو تاقبطلا لثمأ
؛ةيجولويسوسلا تلايلحتلا يف مجحلا ةريبكلا تايميظنتلاو لاعفلا ةجيتن لكشتت ىنبلا هذه نوك لمهي ل هنأ ا لإأ دارفلا اهب موقي يتلا ةيعامتجلاأ لعفلا ىلع دمتعا هنإ لب .21
ريغتلاب تقلعت ام صخلاب ،هتلايلحتل ةدحوك يعامتجلاأ يعامتجلا ةلمت كم ريغ ةيليلحت ةدحو هتاذ دح يف كولسلا
،
اهلامت كاو انايحاأ
ققحتي ام يجولوكیسلا عقاولا طبتري نيح
امنيب ،لعاف هزجنا ایناسنإ لاعف حبصیل ،يدرفلا كولسلابأ عباط تاذ ةیاغلا وا عفادلا ناك اذإ ايعامتجا لعفلا اذه حبصيأ ساسلاب يعامتجاأ دارفا ىلإ هدادتماو هريثأ ات لصي نيأ ا ؛أ 26
هيف سرامي يذلا مظنملا لاجملاف .مهفلا يف نوكرتشي نيرخاآ ةيمسرلا نيناوقلا همسرت امل اقفو ينلاقعلا لعفلا ناسنلإا يلامسارلا ماظنلا ىلإ ءاقترلا ةجيتن ابروأ ا هيلإ تلصو ةديشرلاأ فنيو ،هدعاوقو همظن يطارقوريبلا جذومنلا هل مسري يذلا ي
ةيصخشلا تامسلاو ،ةيعامتجلا ديلاقتلاو تاداعلا دوجو .يطارقوريبلا ميظنتلا لخاد دارفلا كولسل ددحمكأ -
ءانبلاف
لعفلا جاتن يعامتجلا يعامتجلا
- هذهف ميظنتلا ذخات ةبراقملاأ
هب طيحت يتلا ةيعامتجلا ةئيبلاب رثاتي ل يمسر ءانب هنأ ا ىلعأ .اهعم لماعتيو ربیف مدختساو ینصت
نم طامنا ةعبرأ ا نم انوكم افأ
:نیلعافلا عفاودل اقفو نیابتت ،يعامتجلا لعفلا
27
أا.
:يدیلقتلا لعفلا ام امئاد ينل كلذب موقأ ا انأ ا"أ
هيف ىريو ،)ةداعلا( امئاد لعافلا هلعفی طمنلا اذهف ،"هب موقاأ .يعامتجلا قسنلا عم قفاوتلا
ب . :يفطاعلا لعفلا نع فقوتلا عيطتسا ل انأ ا"أ
ذب مايقلا ،"كلجل هب موقأ ا ام لكف ،كلأ هسرامي اذه
لعافلا
ةلفاحلا يف هدعقم درفلا كرتي نأ
اك ،ةيفطاعلا هتلاح ىلع ءانب ههجوت لعفلا اذهف .هناكم سلجيل نسم وا ضيرم صخشلأ .نيزجاعلا صاخشلا عم فطاعتلا رعاشمأ ت
. :ايميق هجوملا لعفلا نوكي لعفلا اذهب مايقلا
هب متها ام لك" ذإ ؛هتميق بسحبأ مهم رخا ءيش ل وآ ا كلذ وهأ
."هريغ ث . :فداهلا وا ينلاقعلا لعفلا يه ةقيرطلا هذه
رث كا ةقيرط دجووت نكلو ،كلذ قيقحتل أ اف كأ لاو لضفأ لاأ يذلا لعافلا يعوب ددحتي لعفلا اذهف "اذه قيقحتل ةءاف ك ،هفادها قيقحتل لضفأ لاو أ اف كأ لا ةقيرطلا جاهتنل امئاد ىعسيأ وطتلل امئاد ىعسيس هنإ لب رث كا نومتل ءادأ لا قرط يف ريأ
عمتجملا يف ةبلاغ ةمس حبصا لعفلا نم طمنلا اذهف .ةيلعافأ اهيلع اشن يتلا ةيتناتستوربلا قلاخأ لاو ميقلا ةجيتن يلامسأ ارلاأ .يبرغلا درفلا هجذومن يف ريخلا طمنلا اذه ىلإ ربيف وعديأ
ةقيرطلاب لامعلا ةيدأ اتب نولعافلا هيف موقي يذلا يطارقوريبلاأ ،مهسفنا ءاقلت نم مهئلامز ةملاسو ،مهتملاس نمضت يتلاأ ققحت يتلا ةيئاقولا جماربلا نوررقي مهنا كلذ نم رث كأ لاوأ تايكولسلا هذه ريرمتو .لمعلا ثداوحو راطخا نم ليلقتلاأ يتلاو ،ةثراوتملا تادقتعملاو ميقلاو ءارلا قيرط نع نوكيآ .ةيعامتجلا تلوحتلا يف ماهسلإا اهناش نمأ يتلا ةيعامتجلا تلوحتلا نم ةيئاهنلا ةروصلا يف ريكفتلا بيلاسا دارفأ لا ىنبت ،يبرغلا عمتجملا اهيلإ لصوأ ىلع ةزكترملا ةءاف كلا ريياعمب ذخات يتلا ديشرتلاو ينلاقعلاأ دنتسي يتلا يه ربيف بسح ريياعملا هذهف ،ةينقتلا ةفرعملا تسيلو ،هتاهاجتاو هميق ةغايصل ثيدحلا عمتجملا اهيلإ تاداعلا نيدلاو ةثراوتملا ةيديلقتلا تاعمتجملا يف امك
لإ ،29
تاقاطلا دشح ىلع لمعت يتلا ةينيدلا دئاقعلا ضعب يف ناك ام ضرفت لو ،يعامتجلا ريغتلا قيقحتل ةيفاقثلا ميقلاب كسمتلا
ةيديلقتلا . يف يسكراملا ركفلل ارياغم اجذومن مدقي نا ربيف لواحأ رودب ديشت تايطعمو دهاوش مدق نيا ؛هرهوجو هساسأ اأ ناو ،يعامتجلا ريغتلا ةيلمع يف ةيفاقثلا تادقتعملاأ تاريغتلا نم امنإو ،ةيداصتقلا ىوقلا نم عبنت مل ةيلامسارلاأ ةيحورلاو ةيفاقثلا ةبسنلاب ةيلامسارلاف .عمتجملا يف ةدئاسلاأ
درجم سيلو ،لعفلاو ريكفتلا يف نيعم بولسأ
ا هل لفط ربيفل ةيداصتقلا ىوقلا نم عبان يجاتنإ طمن .29
ةلحرم ىلإ لصو حرطلا اذه بسح يبرولا عمتجملافأ ةينيفلاكلا( ةيتناتستوربلا ةيفاقثلا ميقلا ةجيتن ةيلامسارلاأ
ا يف سرغت يتلا )اصوصخ يف ددحم ماظنب مازتللا ميق درفل
.كولسلا ةنلقعو قافنلإا يف ديشرتلاو ةردابملاو ،لمعلا ةيداتأ ميقلا( ةثيدحلا ةيلامسارلا حور يه ةعمتجم ميقلا هذهفأ .)ةكرتشملا يذلا ريبكلا ماهسلإا ىلإ ةفاضإ
ربيف سكام همدق
يف ثعب ةداعإ لعفلاب مامتهلا
)درفلا(
ليلحتلا نمض
جولوسوسلا ام نإف ،ي
زنوسراب همدق ريدجتافاضإ نم
،ةساردلاب ام صخلابأ
يعامتجلا لعفلا ءانب هفلؤم يف هغاص
( نم لك يف ةيرظنلا حرط يف عسوت نم اهبقعا امو ،)أ 1937
( ةيقيبطتلاو ةيعامتجلا ةيرظنلا يف تلاقم وحنو ،)1949
( يعامتجلا قسنلاو لعفلل ةماع ةيرظن يف قارواو ،)أ 1941
ةيرظن ( لعفلا .)1913
"يعامتجلا قسنلا" ةريهشلا هتيرظن زنوسراب قبط ،اهف ئاظوو ،تاميظنتلا ءانب كلذ دعب فشك مث ،ميظنتلا ىلع قسنك ميظنتلا روصت ىلإ ةدنتسم تءاج كلذ يف هتقلاطناو تاعامجلاك ،ةفلتخم ةيعرف قاسنا نم فلأ اتي يعامتجاأ دعي هرودب ميظنتلا اذه ناو ،تارادلإاو ماسقأ لاوأ ايعرف اقسن
للح مث .عمتجملاك لمشاو ربكأ ا يعامتجا قسن نمض لخديأ ىلع ادكؤم ،ةيماظن ةيفاقث رظن ةهجو نم ميظنتلا كلذ دعب قسنلا .ةفلتخملا تاميظنتلا يف ةدئاسلا ةيميقلا تاهيجوتلا ةيلخادلا فورظلا لكل ددحملا وه ميظنتلا يف يميقلا ميظنتلا اههجاوي يتلا ةيجراخلاو اذهو ،34
نم ربيف هلفغا امأ
نم ةيميظنتلا تايلمعلا يف يرادلإا لعافلا درج ذإ ؛لبق يلاثم جذومن ءاطعإ ىلع هزيكرتل ،اهلمحي يتلا ةيعمتجملا ميقلا زنوسراب بسح يناسنلإا عمتجملاف" .ةيميظنتلا ةيلمعلا يف لاصتلاب سانلل حمست ،ةكرتشم ةفاقث نودب نكمم ريغ لمعلابو ،مهنيب اميف مهفلاو دوجو نإ .ةكرتشم فادها هاجتابأ
لكل ةيساسا ةجاح وأ ا قبسم يفيظو طرش يه ةكرتشم ةفاقثأ ريغ يناسنلإا لعفلل نقتملا ماظنلاو ،ءاقبلا ديري عمتجم ايبسن رقتسم يزمر ماظن نود نم نكمم
"
.31
ةيعمتجملا ةفاقثلا نع عرفتي قسنك ةيميظنتلا ةفاقثلا عرفتت اهرودب يهو ،زنوسراب ةبراقم بسح تافاقث ةدع ىلإ
ةفاقث اهنع عرفتت يتلا ةملاسلا ةفاقث اهنم ،ةديدع ةيعرف ةيعرفلا تافاقثلا هذه نم لكو ،ةيرادلإاو ةينهملا ةملاسلا ىدل ةملاسلا ةفاقث ىلإ لوصو ةصاخلا اهتايكولسو اهميق اهيدل ةيكيكفت رظن ةهجو نم يميظنتلا قسنلاف .دحاولا درفلا يوتحي
رف تافاقث ةدع ىلع لاؤسك هحرط نكي ام نكل .ةيع
انه : ىلإ ددعتلا اذه يدؤي لاأ لا
؟عارص
اذهف ،عارص ىلإ يدوي ل ددعتلا نإف زنوسراب بسح ميلستلا ماد امو ،ءانبلاو ف ئاظولا يف ريغتلا ةجيتن وه ددعتلا مت دق ةملاسلا ةفاقثل ةسيئرلا تانوكملا لوح كرتشملا يفيظولا طرشلا اذه نإف ،اهيلع عامجلإا رارقتسلا ززعيس
نزاوتلا كلذب ثدحيسو ،ةيفاقثلا تانوكملا نيب لماكتلاو .ةيعرفلا تافاقثلا نيب دارفلا لماكتل تانوكم ةسمخ زنوسراب دصرأ يف دئاسلا يميقلا قسنلا :يهو ،ميظنتلا يف تاعامجلاو ققحتت لماكتلا اذه ققحتبو ،ميظنتلا فادها عم عمتجملاأ لام حبصتل ةيميظنتلا راودلاأ ،ميظنتلا ءاضعا تاعقوتل ةمئأ
ةئشنتلا ةيلمع للاخ نم دارفلا اهبست كي يتلا تاعقوتلا كلتأ ةيرايعم طامنا دوجوب لماكتلا اذه معدتيو ،ةيعامتجلاأ ةهجاوم اهللاخ نم متي يتلا ةفلتخملا تايلمعلا مظنت ةددحم قسنلا اهبلطتي يتلا ةيفيظولا تابلطتملا . 32
يتلا تاعقوتلا نإ
دل لكشتت عم ةسسؤملا ةرادإ لماعت ةقيرط نع لامعلا ى
تاءارجلإ نيفلاخملا ةياقولا
مهيدل مسري يذلا لعفلا دودح
مهبنجي ةهجاوم عاوقلا .د
فادهاو عمتجملا ميق نيب لماكتلا قيقحت نإأ اذهف ،يلكلا يعمتجملل ميظنتلا ةيعبت ىلع لدي ميظنتلا
ألاو راودألا ديدحت قفو ميظنتلا فادهأا هجوي ريخألا يتلا لاعف
اهاقلت يتلا ةيعامتجلا ةئشنتلل اعبت يعامتجلا لعافلا اهميقي تانوكم ىلع زنوسراب زيكرت ءاج .هلخادو ميظنتلا جراخ يف يميظنتلا قسنلا ماهسإ دكؤت اهنا قلطنم نم لماكتلاأ ىلعو ،يلكلا عمتجملل ةصاخلا ةيفيظولا تابلطتملا قيقحت ةيرارمتسلا اهل نمضي نا ميظنتلاأ ،هف ئاظو قيقحت دارا ام اذإأ
ىلولا :نيمسق ىلإ اهف ئاظو بسح تابلطتملا فينصت نكميوأ يهف ةيناثلا اما ؛فدهلا قيقحتو فيكتلا يبلطم نمضتت ةيلأ اآ يبلطم لمشيو ،قسنلل ةيلخادلا فورظلا نع ربعت ةيميظنت .طمنلا ميعدتو لماكتلا ريفوت ىلإ ميظنتلا يف )قفاوتلا( فيكتلا بلطم ريشي
ملا ةملاسلا ميق عم اهميق قفاوتت يتلا ةرهاملا ةيرشبلا دراو
ةينهملا ناك ميظنت يابأ نيومتلل ةمظنملا ةيرايعملا طامنلاو ،أ
طاشنلا ةيعونل ةبسانملا ةياقولا تازيهجتو ،جاتنلإا داومب تثدح اذإ لإ لمعي ل بلطملا اذهو ،ميظنتلا فادها قيقحتلأ
