ORQRnC DE LA CHAMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DES CHAMBRES DE COMMERCE, DES BUREHUJC DE CONTROLE, DES ASSOCIATIONS PRTRONRLES

Trente-septième Hnnée. — M" 99 Mercredi, 20 Décembre 1922 Bureau*: rue de la Serre, 58.

IÂ TMMTION

*m S U I S S E -

ORQRnC DE LA CHAMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DES CHAMBRES DE COMMERCE, DES BUREHUJC DE CONTROLE, DES ASSOCIATIONS PRTRONRLES

t l l l l l l l l l l H I W W

ABONNEMENTS: r » . . su mou f Suisse Fr. 14.05 Fr. 7.05 f Union postale » 26 > 13.— |

Majoration pour abonnement par la posta î Compte de chiques ppstauy IV b 426 |

• » • * • • • « • • • • • • < • • • • •

ET DE L'IfIFORMRTIOM HORLOQÈRE SUISSE

PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA CHAUX-DE-FONDS Les Consulats suisses à l'étranger r e ç o i v e n t le j o u r n a l ANNONCES: PUBLICITES, S. H. suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaujc-de-Fonds. — Succursales et agences en Suisse et à l'étranger.

t***

A N N O N C E S

suisses 30 c t . , offres e t d e m a n d e s d e places 20 e t . la ligne, é t r a n g è r e s 35 c e n t i m e s la ligne.

Les annonces se paient d'avance

Exportation et importation d'horlogerie et de bijouterie pendant les trois pre- miers trimestres de 1922.

il

Le tableau que nous publions ci-dessous, démontre que le nombre des pays où l'exportation s'est ac- centuée, accuse une progression sensible sur la mê- me période de 1921.

On en compte 29, alors qu'en 1921 il n'y en avait que 7 pays. D'un autre côté la progression pendant le 3me trimestre sur les 2 autres comprend 39 pays, tandis que 8 sont en recul.

Pays avec exportation en augmentation :

PAYS

G r a n d e - B r e t a g n e France

Chine U. S, A.

Allemagne Japon Australie Belgique

Afrique du Sud E g y p t e

P o l o g n e E s p a g n e Autriche Argentine M a r o c H o n g r i e O c é a n i e Norvège Brésil P o r t u g a l S t r a i t s I n d o - C h i n e Siain P h i l i p p i n e s B u l g a r i e Serbie J a m a ï q u e

Colombie Syrie Grèce

Amérique centrale Pays Indes britanniques Italie

Canada Finlande

Indes néerlandaises Hollande

Roumanie Cuba Pérou Chili T u r q u i e Suède M é s o p o t a m i e Danemark- U r u g u a y C o n g o

Afrique o r i e n t a l e

1922 TOTAL 1921 En plus (en (000 pièce»)

1368 504 509 1477 429 598 142 164 57 59 36 253 75 153 15 12 23 13 30 10 15 8 4 4 2 10 3 16 30 13 4

1220 267 288 1262 328 54 5 46 125 26 30 11 231 60 142 4 3 15 6 24 5 11 5 1 2

— 9 2 15 29 13 4 avec exportation en

95 180 98 18 50 120 27 7 10 9 15 18 3 31 10 5 2

211 288 175 53 80 149 55 31 26 24 26 26 9 37 16 7 4

1148 237 221 215

" 101 52 96 41 31 29 25 22 15 11 11 9 8 7 6 5 4 3 3 2 2 1 1 1 1

— recul:

116 108 77 35 30 29 28 24 16 15 11 S 6 6 6 2 2

1"

DIFFÉRENCE sem.

1922 (l

4

-1- 4-

—

T + + 4"

-r

-!-

—

+ + + +

+

+

—

—

_

—

3- trim.

1922 n 1000 pièces)

18 160 127 163 63 86 46 4 20 19 1 52 4 33 7 6

— 2 6 1 1 1 2 1 2 2 6 4 2

S4 159 76 38 16 27 31 20 18 17 16 12 8 5 9 5 2

-t- 130

-f H

4 - 94 + 378 4 - 38

— 34 + 50

f 37 f 11 4 - 10 + 26 + 74 + I l

44 + 4 + 3 + 8 +• 5 + 12

5 3 -h 4

4 4 2 2 3 3

— 5 4 -r 2

— 32 + 51

— 1 r 3

— 14 _ 2 +• 3

— 4 4 - 2

+ 2 4- &

+ 4 + 2

- 1

-f- 3

+ 1

Pour les principaux pays, les fluctuations de l e x portation se répartissent comme suit, entre les tlj

versés positions du tarif: flM Nous avons d'abord ceux où l'augmentation du |

1er semestre comparativement à 1921 s'est accen- tuée, pendant le 3me trimestre.

Grande-Bretagne. Les mouvements finis sont en diminution de 6000 pièces, tandis que les montres sont en augmentation de 155.000. Il y a diminu- tion sur les montres de poche: et augmentation sur les montres bracelets.

Pour les articles au poids, l'augmentation est de 13 q.n. sur le poste «Réveils».

France. En plus: 6000 mouvements finis, 67.000 boîtes et 148.000 montres.

Comme nous l'avons déjà dit, l'augmentation prin- cipale provient du fait que durant les 5 premiers mois de 1921, l'importation en France était sou- mise au régime des dérogations. Pour les boîtes, l'augmentation a porté essentiellement sur les boîtes brutes. Les articles au poids accusent un accrois- sement de 117 q.n. de pendules, de 110 q.n. d'é- bauches, de 29 q.n. de pièces détachées et de 13 q.n. de pierres.

L'importation en Suisse accuse une diminution de 7 q.n. de pièces détachées et de 18 q.n. de verres.

Chine. En plus: 221.000 montres portant en grande partie sur les montres métal.

Allemagne. En plus: 10.000 mouvements, 5000 boîtes et 15.000 montres.

L exportation d'Allemagne en Suisse accuse par contre une diminution assez considérable, se chif- frant par 786 q.n. de pendules et 48 q.n. de réveils.

Belgique. En plus : 2000 mouvements, 6000 boîtes et 33.000 montres.

Union Sud-Africaine. En plus: 31.000 montres, la grande majorité en métal.

Autriche. En moins: 4000 mouvements; en plus:

3000 boîtes et 16.000 montres.

Maroc. L'augmentation de 8000 pièces porte uni- quement sur les montres métal et sur 1000 pièces or; il en est de même des pays suivants:

Hongrie, 8000 pièces; Norvège, 8000 pièces;

Straits, 7000 pièces.

En seconde ligne viennent ceux des pays qui, en diminution pendant le 1er semestre sur la période correspondante de 1921, sont en augmentation à la fin du 3me trimestre:

Etats-Unis. En plus : 205.000 mouvements et 16.000 montres. Les boîtes sont en diminution de 7000 pièces. L'exportation des réveils est réduite à zéro, contre 42 q.n. en 1921 ; les pièces déta- chées de 27 q.n. et les verres de montres de 24 q.n.

L a grosse augmentation des mouvements est due à 1 engouement du public américain pour les montres de forme.

Pologne. En moins: 6000 mouvements; en plus:

32.000 montres. L a levée de la prohibition Ide 1 importation de montres en Pologne explique cette augmentation.

Espagne. En plus: 15.000 mouvements, 24.000 boîtes; en moins: J J U S O montres.

L a conclusion au nouveau traité de commerce avec 1 Espagne modifiera certainement pour le 4mc trimestre cette anomalie.

Pour les pays suivants, l'augmentation concerne uniquement les montres:

Argentine, 11.000 pièces;. Il y a diminution Bur les montres de poche de 5000 pièces, et augmen- tation de 16.000 montres bracelets.

Océanie, 8000 pièces, dont 5000 métal.

Brésil, 6000; Indo-Chine, 3000; Siam, 3000;

Philipines, 2000; Bulgarie, 2000; Serbie, Jamaïque, Colombie, Syrie chacun 1000 pièces.

L a 3me catégorie comprend le Japon, qui a vu l'augmentation de l'exportation diminuer pendant le 3me tiin-estre.

L exportation totale est encore en augmentation de 52.000 pièces, tandis qu'elle était de 86.000 pièces à l a . fin du semestre. L'augmentation s'af- firme pour les mouvements finis par 22.000 pièces et pour les montres de 52.000 pièces, tandis qu'il y a recul de 20.000 boîtes. L e recul pendant le 3me trimestre, porte sur les mouvements et les montres.

L e Japon qui a importé en Suisse en 1921 49 q.n. de verres de montres n'en a plus importé que pour 1 q.n. en 1922.

* *

Les pays suivants accusent une diminution sur la période correspondante de 1921 :

Il y a d'abord ceux dont la diminution s'est accentuée depuis le premier semestre.

Indes Britanniques. En moins: 116.000 montres, portant sur tous les postes du tarif. L a lutte éco- nomique par laquelle a passé ce pays et les grands stocks accumulés pendant la guerre expliquent cette situation.

L a Suisse a reçu de ce pays 19 q.n. de pierres, contre 122 q.n. en 1921.

Canada. E n moins: 43.000 mouvements, 2000 boîtes et 28.000 montres. L'accumulation de stocks et la concurrence américaine sont les causes Ide ce marasme.

Indes néerlandaises. En moins: 30.000 montres.

Hollande. En moins: 29.000 montres.

Cuba. En moins: 1000 mouvements et 22.000 montres.

Danemark. E n moins: 5000 montres.

L a seconde catégorie comprend ceux des pays dont le déficit s'est atténué pendant le 3me trimestre.

Italie. En moins: 7000 mouvements finis, 67.000 boîtes métal finies et 34.000 montres. Il est à prévoir que pour le 4me trimestre, la (diminution se changera en augmentation, grâce aux commandes importantes passées avec ce pays.

Finlande. En moins: 35.000 pièces. Augmentation de 1000 mouvements et de 1000 boîtes, par contre diminution de 37.000 montres. C'est un marché qui redevient intéressant pour l'horlogerie suisse.

Pour les pays suivants, la diminution porte uni- quement sur les montres.

Roumanie, 28.000 p . ; Péroir, 16.000 p . ; Chili, 15.000 p . ; Turquie, 10.000 p . ; Suède, 8000 p . ; Mésopotamie, 6000 p. ; Uruguay, 3000 p. ; Congo, 2000 p .

Informations

Avis.

Les créanciers de la maison Lipinann et Silvnr- inann, à Capetown, sont invités a s'annoncer à i'In- lormation Horlogèrc Suisse.

642

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

Mexique. — Faotures consulaires.

A teneur d'une communication du Consulat général de Suisse à Mexico, les Consulats mexicains ne vi- sent plus les factures consulaires si les factures originales ne leur sont pas présentées.

Les droits de visa des factures consulaires, qui ont été de 3 o/o depuis 1916, viennent d'être portés à

5 o/o.

Douanes

Allemagne.

Base de calcul des d r o i t s de douane.

L'agio-or pour solde des droits de douane vient d'être fixé, en Allemagne, à 180.000 o/o pour la période du 20 au 26 décembre.

Australie. — Faotures en douane.

Selon une notice publiée dans le Hoard of rrade Journal britannique du 16 novembre, toutes les :i- dications détaillées prévues dans la nouvelle formule de factures en douane avec certificats de valeur, pres- crite pour les marchandises arrivant en Australie après le 31 mars 1923, doivent être fournies non seulement pour les marchandises taxées ad valorem, mais aussi pour celles soumises à des droits spé- cifiques ou exempts de droits.

Les autorités de la Confédération australienne in- sistent encore spécialement sur la nécessité d'indi- quer très exactement dans la facture les détails relatifs aux camionnage, fret à l'intérieur, coût du travail d'emballage, valeur de l'emballage extérieur et droits internes («royalties»).

Les seules marchandises auxquelles la nouvelle formule de facture ne s'appliquera pas, sont les automobiles et châssis, pour lesquels la méthode de facturer en usage jusqu'ici restera encore en vigueur.

Union de l'Afrique du Sud.

Faotures en douanes.

A teneur d'un avis publié dans le Board of Trade Journal britannique du 7 décembre 1922, le Gou- vernement de l'Union de l'Afrique du Sud vient de prescrire l'emploi des formules de factures doua- nières avec certificat de valeur adoptées par la Conférence des Douanes de l'Empire britannique de 1921 (voir le texte de ces formules et les appli- cations y relatives dans le no. 241 de la Feuille officielle suisse du commerce du 14 octobre 1922).

Pour les envois à destination de l'Union précitée, les nouveaux formulaires sont obligatoires à partir du 1er janvier 1923. Les autorités douanières de l'Union acceptent, toutefois, ces formulaires déjà pour les marchandises arrivant avant le 1er janvier prochain et n'insisteront pas sur leur production dans le cas de marchandises expédiées avant le 1er janvier et arrivant après cette date.

Chine. — Nouveau t a r i f douanier.

L'Italie refuse de ratifier le nouveau tarif douanier car elle réclame la restitution de vaisseaux autri- chiens saisis par la Chine pendant la guerre et dont elle revendique la propriété.

Lettonie. — Nouveaux règlements douaniers.

A partir du 1er janvier 1923, les mesures sui- vantes entreront en vigueur en Lettonie:

Le ministre des finances letton est investi du droit de réglementation en matière de vérification des factures déposées aux bureaux de douane, ainsi qu'en matière d'expertise des marchandises et d'amendes à infliger en cas de déclarations inexactes. Les docu- ments d'origine doivent être remis aux bureaux de douane dans un délai de trois mois après la récep- tion des connaissements ou lettres de voiture. 'Toutes les marchandises, à l'exception des liquides et des denrées périssables, doivent être vérifiées dans un délai de six semaines aux postes de Libau, Windau, Dunabourg, Meiten et Walk, et dans un délai de 14 jours dans les autres bureaux.

Les taxes doivent être acquittées avant l'enlève- ment dès marchandises, qui ne peuvent rester en douane que dix-huit mois à Riga, Libau et Windau, six mois . à Dunabourg et trois mois à Walk. Ces délais commencent à courir du jour de la consigna- tion en douane.

La tolérance s'élève à 10 p. 100 du poids total quand la revision démontre une différence entre le poids réel et le poids déclaré par l'importateur. De même ne sont pas passibles d'amendes les pesées de marchandises excédant cette tolérance quand l'im- portateur peut prouver que la perte de poids est due aux manutentions, à la dessication ou à des avaries d'emballages survenues pendant la durée du dépôt en douane.

Les marchandises destinées à transiter à travers le territoire letton doivent faire l'objet d'une déclara- tion dans un délai de trois mois. Quand les mar- chandises non vérifiées, qu'elles aient été ou non déclarées, ne sont pas expédiées à destination de l'étranger au cours d'une année, le bureau de douane compétent fait procéder à une revision d'après les extraits de documents d'expédition. Cette revision se fait sans frais. Si le détenteur des marchandises en transit, désirant les faire vérifier ou dédouaner en vue de les écouler sur le marché intérieur, a ou- trepassé ces délais de déclaration, les marchandises sont contrôlées avec les extraits des documents d'ex- pédition.

Mexique.

Surtaxe douanière pour oolis postaux.

Par décret qui entrera en vigueur le 15 décembre, le gouvernement mexicain impose une surtaxe sup- plémentaire de 50 o/o aux produits assujettis au paie- ment de droits de douane lorsqu'ils sont importés au Mexique par voie postale.

Le même décret soumet au paiement d'une surtaxe de 25 o/o les produits de cette catégorie exportés par voie postale.

Tohèooslovaquie. — Politique douanière.

H. J. B. — Le tarif douanier actuellement en vi- gueur en Tchécoslovaquie est celui de l'ancienne Au- triche, majoré ensuite des événements économiques et politiques selon des coefficients spéciaux. Il n'était pas possible, au lendemain de l'écroulement de la monarchie du Danube et de la création des nouveaux pays de l'Europe centrale, de rompre complètement avec la législation économique et douanière ancienne.

L'on eut tout naturellement recours au système des coefficients de majoration imaginé en France et em- ployé par la suite dans beaucoup d'autres Etats.

Le tarit douanier tchécoslovaque, qui permet pro- visoirement d'adapter les droits de douane à la situation économique existante, est un tarif autonome comptant 658 numéros d'entrée. La plupart des mar- chandises sont taxées d'après le poids net. 11 est cependant fait une exception à cette règle pour quel- ques articles d'une nature spéciale: plaques photo- graphiques, récipients en verre, liquides en bouteilles, ainsi que pour toutes les marchandises qui ne paient pas plus de 7,50 cour.; par 100 kilos. D'autre part, je bétail, les chapeaux) ombrelles, parapluies, voi- tures ainsi que les montres se taxent par unité.

Les droits d'avant-guerre ne suffisaient évidem- ment plus à protéger; efficacement l'industrie; il fallait tenir compte de !la dépréciation des monnaies et des conditions économiques et financières de la nouvelle république, notamment du cours du change.

Parallèlement à la couronne austro-hongroise — dont elle descend directement —, la couronne tchécoslo- vaque a une parité de 1 fr. 05. Or, lors de la dernière revision des coefficients de majoration, en décembre 1921, la couronne ne valait plus que 6 centimes suisses, c'est-à-dire presque 18 fois moins que sa valeur de parité. La nécessité était donc ur- gente d'adopter un nouveau coefficient de majoration, celui de 18, sous le régime duquel nous vivons en- core actuellement. Ce coefficient de 18 est, en effet, la moyenne de tous les coefficients — de 20 à 30 — adoptés en décembre 1921.

Il n'est dès lors guère possible de parler d'un régime de protection douanière en Tchécoslovaquie.

Tous les pays, même ceux dont le change ne s'est pas écroulé, ont modifié leur tarit douanier d'une façon qui dépassait souvent sensiblement la diffé- rence des changes; or, en Tchécoslovaquie le chiffre de 18 correspondait exactement à la baisse de la couronne. Par conséquent, toutes les marchandises dont le coefficient est inférieur à 18 jouissent d'une protection inférieure à celle d'avant-guerre.

Il est utile de remarquer ensuite que la politique douanière tchécoslovaque ne connaît pas le système des deux tarifs qui est en vigueur dans certains autres Etats, qui ont à côté d'un tarif maximum un tarit minimum applicable aux Etats contractants avec eux. C'est là un signe évident de l'esprit libéral qui anime la politique douanière et économique de la Tchécoslovaquie.

Le change tchécoslovaque s'est cependant sensible- ment modifié depuis une année et nous avons eu plu- sieurs fois l'occasion de parler ici du bel essor des finances tchécoslovaques; la couronne vaut aujourd'hui environ 16 centimes. Il est par conséquent urgent de modifier le tarif douanier de 1921. Ce n'est pas une besogne facile dans ces temps de crise écono- mique dont la Tchécoslovaquie souffre autant que les autres pays. Malgré cet état de choses, l'on prépare à Prague une sérieuse revision des coefficients de majoration, dont les effets se feront sentir dès le commencement de l'année 1923.

Commerce extérieur

Angleterre.

Les statistiques du commerce extérieur pour no- vembre révèlent une amélioration marquée du com- merce britannique, comme le font ressortir les chif- fres suivants:

Exportations Importations

Novembre 1022 Liv. 66.470.784 05.600.143 Octobre 1022 60,398.843 85.014.529 Novembre 1921 62.894.842 89.253.780 Novembre 1020 110.364.084 144.238.120

Brésil.

Pour les 0 mois de l'année en cours les importa- tions se sont élevées à 33.701.000 tonnes et les ex- portations à 47.868.000 tonnes.

Tchécoslovaquie.

Pour les 9 premiers mois de cette année, les exportations se sont élevées à 7.274.835 tonnes et 3.474.000 pièces par rapport à 7.352.325 tonnes et 30.010.948 pièces pour les premiers trois trimes- tres de l'année dernière. Par contre les importations atteignaient durant la même période 2.483.322 ton- nes et 571.472 pièces par rapport à 2.977.003 ton- nes et 227.379 pièces pour l'année dernière. Les exportations sont pour cette année en diminution vers les pays à change déprécié, tandis que vers les pays occidentaux, notamment, en France, Bel- gique, Hollande, Suisse et les Etats-Unis, elles sont en augmentation.

Chronique du travail

Suisse. — Situation du marohé du t r a v a i l .

Au 30 novembre, il y avait:

H A r l n n p r i o Personnel Personnel H o r l o g e r i e masculin féminin Places vacantes 11 1 Chômeurs complets 5422 2204 Dont secourus 3091 1204

Total

18 7626 4295 Par rapport au 31 octobre dernier:

Places vacantes Chômeurs complets Dont secourus

Personnel Personnel masculin féminin

— 2 + 3

— 92 — 163 — 255

— 279 — 154 — 433

Total

+ 1

D'après le bulletin de l'Office fédéral du travail, le nombre des chômeurs complets (y compris les chômeurs occupés à des travaux subventionnés et non subventionnés) est monté de 48.218 à 51.12S, du mois d'octobre au mois de novembre 1922, ce qui représente une augmentation de 2010 dans l'es- pace d'un mois. (3331 hommes en plus, 421 femmes en moins.)

On relève une diminution dans l'industrie hor- logère et bijouterie, de 271 unités.

Quant aux chômeurs partiels leur nombre s'est élevé de 21.585 à 21.000 pendant le mois de no- vembre ce qui représente une augmentation de 315.

Le chômage partiel a augmenté dans l'horlogerie et la bijouterie, de 340 unités.

Les rapports des principales associations profes- sionnelles, sur le degré d'activité des industries, au mois de novembre écoulé, s'expriment comme suit, concernant les industries qui nous intéressent plus particulièrement:

Industrie horlogère: (Canton de Soleure). L'amé- lioration persiste. On travaille presque partout à plein rendement.

(Canton de Berne). Dans les établissements affi- liés à l'Association cantonale bernoise des fabricants d'horlogerie, 20,2 o/o (20,4 le mois précédent) des personnes employées ont travaillé avec des réductions d'horaire de moins de 40 o/0 et 18,6 o/0 (19,6 en oc- tobre) avec des réductions d'horaire de plus de 40o/„.

627 personnes (717 en octobre) ont été au chômage total et ont perdu de ce fait 16,302 journées de travail.

Dans les établissements de l'Association cantonale bernoise des parties détachées de la montre, 15,6 °/o

(14,9 le mois précédent), des personnes employées ont travaillé avec des réductions d'horaire de moins de 40 o/o et 23 o/0 (25 °/o en octobre) avec des ré- ductions d'horaire de plus de 40 o/0. 126 personnes (120 en octobre) ont été au chômage total et ont perdu de ce fait 3276 journées de travail.

(La Chaux-de-Fonds). 0,5 o/o (1,5 o/o en octobre) des personnes employées ont travaillé avec des ré- ductions d'horaire de moins de 40 o/o et 5,5 o/0 (com- me le mois précédent, avec des réductions d'horaire

LA FÉDÉRATION HORLOGÊRE SUISSE ^tf43

de plus de 40 o/0. Due légère amélioration est es- comptée pour les mois prochains.

Fabrication de pierres d'horlogerie. Pas de chan- gement notable.

Fabrication de cadrans. Les restrictions d'exploi- tation se sont élevées à 40 »/o (45 «/o en octobre).

Situation sans changement.

Bijouterie. Activité momentanément satisfaisante.

Prévisions sans cesse défavorables.

Chronique financière et fiscale

Tchécoslovaquie. — Circulation fiduoiaire.

L'Office bancaire du ministère des Finances de Prague faisant provisoirement fonction de la Banque d'émission, publie, en date du 30 novembre, la situation hebdomadaire, en millions de couronnes tchécoslovaques.

Actif. — Créances sur la Banque Austro-Hongroi- se en liquidation (billets de banque, solde des comp- tes de virement, bons de caisse), 10,096.715; por- tefeuille escompte: 539.307 (—65.642); avances sur titres: 1 million 501.097 ( + 3 . 3 4 6 ) ; disponibilités à l'étranger: 1.540.670 (—107.357); réserve mé- tallique: 820.000 ( + 9 6 8 ) ; divers: 534.168 ( + 40.482).

Passif. — Total des billets retenus à l'estampillage, moins remboursement: 424.720 (—13.819); circula- t i o n fiduciaire: 9.996.550 (-f 465.100); comptes courants créanciers: 1.530.121 ( + 1 1 7 : 0 9 6 ) ; verse- ments de l'impôt sur. la fortune: 1.873.683; créan- ces des bons de retenues: 166.697 (—2.668); bons de caisse :139.831 (—1.007); divers: 900.555 (—

587.934).

La circulation fiduciaire était à cette date de 1.404 millions, inférieure à la limite légale.

Russie. — Les devises étrangères.

Le Journal Commercial et Industriel (qui est l'or- gane du Conseil supérieur de l'économie nationale), vient d'introduire une observation très significative dans ses bulletins financiers. Depuis quelques jours, il publie non seulement les cours officiels des devi- ses étrangères, mais aussi leurs cours sur le marché libre. Voici le tableau de ces cours pour la dernière semaine du mois de novembrre:

Dénominntion Cours des devises officiels

Une livre sterling Rbl. 89.300.000

Un dollar 20.000.000 Un franc français 950.000 Un franc suisse ' 2.600.000 Une couronne suédoise 4.750.000 Une lire italienne 600.000 Un mark allemand 3.800.000 Dix roubles-or 95.000.000

Cours marché libre

90.600.000 23.000,000 1.300 000 3.000.000 5.500.000 6.000.000 3.900.000 110 000.000

Chronique des métaux et diamants

Transvaal. — Production aurifère.

La production totale des mines du Transvaal s'éle- va en novembre à 764.376 onces d'or fin, soit une diminution de 13.683 onces comparée avec celle celle d'octobre.

Le nombre des indigènes employés fin novembre sur le Rand était de 185.499, dont 173.173 tra- vaillant aux mines d'or 11.089 dans les charbon-, nages et 1237 aux mines de diamants.

Diamants au Congo.

La production de diamants du Congo belge est en augmentation importante. Les gisements du Kasai fournissent actuellement 21 p. c. de la production universelle des diamants. Ce chiffre, en 1920, n'était que de 9 p. c.

Nouvel accord dans l'industrie du diamant.

Le Financial Times apprend qu'un nouveau contrat a été conclu entre le Diamond Syndicate et toutes les principales mines productrices de diamant en Afrique du Sud pour la vente à des conditions avan- tageuses de leur production pour l'année prochaine entière.

La conclusion du nouveau contrat devra inévita- blement avoir un effet important sur les bénéfices des quatre principales compagnies sud-africaines: la De Beers, la New Jagersfontein, la Premier et la Consolidated Diamond or South-West "Africa.

Expositions, Foires et Congrès

New-York.

Exposition Internationale d'inventions.

D'après une communication de la légation de Suisse à Washington, faite, au Département politique fédéral,

une exposition internationale d'inventions, organisée par 1 a Universal Patent Exposition Corporation doit s'ouvrir à New-York le 8 janvier 1923.

Un examen auquel a procède le consulat suisse de New-York, a établi que la participation aux exposi- tions organisées par cette association ne peut pas être recommandée sans autre et que, en conséquence, il paraît indiqué d'attendre d'abord le résultat de la première exposition.

Légations et Consulats

Etranger.

Alsace-Lorraine. — Le Gouvernement de la Républi- que française a accorde l'exequatur à M. Adolphe Biefer, nommé consul honoraire de Strasbourg.

Suisse.

Hongrie. — Monsieur Gustave Wegmann, Consul ho- noraire de Hongrie à Zurich, a été promu Consul général honoraire en la même ville. La juridiction du Consulat général en question s'étendra égale- ment sur les cantons de Bâle-Ville et de Bâle- Campagiïe.

Chili. — M. Carlos Errazuriz-Ovalle, jusqu'à présent consul du Chili à Zurich, est reconnu par le Conseil fédéral en qualité de Consul général in- térimaire du Chili en Suisse, avec résidence à Zurich, en remplacement de M. Enrique Paut Vergara, décédé.

Pérou. A la demande du Consul de Suisse à Lima, nous informons les intéressés que, depuis le mois de novembre 1921, M. Emile Thomann n'est plus gérant de ce Consulat. Les lettres destinées à ce dernier doi- vent en conséquence être adressées exclusivement comme suit: «Consulat de Suisse, Plunicreros 312, Apartado 876, Lima ».

Bibliographie

_" Indicateur Davoine.

Le «Davoine» pour 1923 est sorti de presse; c'est la 65e édition pour sa 77e année. — Volume de 1100 pages.

Nous rappelons que cette utile publication contient:

les adresses complètes de l'horlogerie, la bijouterie, la joaillerie, la lunetterie, la mécanique horlogère et les pièces à musiques, suisses et des pays limi- trophes: les droits de douane avec tous les pays;

les dispositions légales sur le contrôle des matières d'or, d'argent et de platine; le personnel des léga- tions et consulats suisses et étrangers; des rensei- gnements utiles; une table alphabétique des marques de fabrique; une table analytique de toutes les pro- fessions de l'horlogerie (parties détachées) ; les noms des fabricants d'horlogerie inscrits au registre du commerce (un signe spécial indique les abonnés au téléphone), etc.

Le succès du « Davoine », très grand autrefois, s'est encorre affirmé ces dernières années, grâce aux améliorations incessantes apportées tant au fond qu'à la forme. Chaque édition est soigneusement revue et complétée par des renseignements nouveaux et utiles.

Elle est entre les mains de tous les horlogers, et cela dans toutes les parties du monde; c'est que ses renseignements pris aux sources officielles, sont complets et d'une exactitude rigoureuse et en font un Bottin, non seulement très utile, mais indispen- sable.

Nous félicitons l'éditeur: A. Gogler, Publicité S.A., La Chaux-de-Fonds, pour les soins qu'il voue à cette publication et les services qu'il rend à l'industrie horlogère. Nous nous faisons un plaisir de recom- mander l'achat du « Davoine » à tous ceux qui s'oc- cupent, à un titre quelconque, de l'industrie hor- logère.

C O T E

M é t a u x (Bourse de Londres) ;

Comptant A term*

14;déc. 15 déo. H dec. 16 déo.

Cuivre, Standard . . . 62»/,, 63 »/M 63%, 64 VU

» é l e c t r o l y t . . . . 69 '/s 69 %

Ktain 176 Via 176'%, 177 '/s 177'»/«

Plomb 26— 26— 28'/4 Î 5 %

Zinc 3 7 % 37'A 34 V. 34V8

Argent métal 30'«,,, 30 % 3o%» 30 Vie Or 88'5 88,6 — —

Argent métal 14 dec. 15 dec. 16 dec.

Bourse New-York 63 % «2% 62%

Bourse Paris 320 320 — — Bourse Londres 30 "A, 30 % 30 '/s

M é t a u x p r é c i e u x i-ln décembre (912 : Argent lin en grenailles fr. 126 - lo k' 0 Or fin, pour monteurs de boites • 3560 —

• laminé pour doreurs . . . • 3610.- Platine brut • 18 50 le gr.

Change sur Paris Ir. 39.1,0

Esoompte et ohange

Parité Esoompt* Oamand» Oftr»

•n franc« suits« °/.

Suisse 3 à 3 >/> °/o — — France . . . 100 fr. 100.— , 5 39.10 39.55 G"-Bretagno 1 liv. st. 25.22 3 24.45 24.55 U. S. A. . . 1 dollar 5.18 4 5.24 5 30 C a n a d a . . . 1 dollar 5.18 — 5.22 5.29 Belgique . . 100 fr. 100.— . 4 '/, 35 25 36.—

Italie . . . . 100 lires 100.— 5V» 26.65 27.10 Espagne . . 100 pesetas 100.— 5 % 82.75 83 50 Portugal . . 100 Escudos560.— 7 20— 30.—

Hollande . . 100 florins 208.32 4 210 50 21150 Allemagne . 100 Marks 123.45 10 0.065 0.09 Autriche . . 100 Cour. 105.— 9 0.005 • 0.01 Hongrie . . 100 Cour. 105.— 8 0.225 0.Ï3 Tcnécoslov.. 100 Cour. 105— 5 15— 15.50 Russie . . . 100 Roubl. 266.67 — — — Suède . . .100Cr.sk. 138.89 4'/, 141.25 142.50 Norvège . . 100 • 138.89 5 100— 101.—

Danemark . 100 » 138.89 5 109.50 110.50 Bulgarie . . 100 Leva 100.— 8 V. 3.90 4.15 Roumanie . 100 Lei 100.— 6 3.— 3.25 Yougoslavie :

Belgrade . 100 Dinars 100.— — 5.40 5.70 Grèce . . . 100 drachm. 100.— 6 % 6.— 7.—

Pologne . . 100 Mk pol. 123.46 7 0.025 0.035 Turquie . . 1 llv.turq. 22.78 — 2.90 3.05 Finlande. . 100Mksfini. 100.- 8 12.75 13.50 Argentine . 100 Pesos 220.— 6 7»% 195— 205 — Brésil . . . 100 Milreis 165.— — 55 — 63 — Indes . . . 100 Roupies 168.— 5 155.— 170.—

Japon . . . 100 Yens 258.— 8 250.— 265 — - - C o t e d u d i a m a n t l u - u t .

Cours moyens des Bourses pour grosses quantités au comptant.

Diamant baort . " Ir. 19,?0 a fr. 20,10 le karjt Eilats de diamant pur . . . . • 19,— » • 19,20 •

»oudre de bruteur 2.40 • • 2.50 » (Communiqué par Lucien Baszanger Genève.)

A nos abonnés

Les prix d'abonnement pour 1923 sont les

suivants :

Suisse Etranger 6 mois Fr. 7,— /3,—Fr. suisses

l an » 14,— 26,— » » Les abonnés de Suisse coudront bien renouveler à temps leur abonnement pour l'année ig23, en

versant au compte de chèques postaux IVB 426

le montant de leur abonnement au moyen du bulletin de versement annexé au numéro du i3 décembre courant.

Quant aux abonnés de VEtranger, nous les invitons à s'acquitter le plus vite possible du mon- tant de leur nouvel abonnement, pour éviter une interruption dans le service!de distribution du journal. Pour ceux domiciles dans les pays

ayant adhéré à la Convention de Washington, nous leur rappelons que le paiement peut s'effec- tuer par mandat international auprès des bureaux de poste, avec une notable économie de frais. Les abonnés domiciliés dans les autres pays, voudront bien nous faire parvenir le montant soit par chè.

que sur la Suisse, soit par l'intermédiaire d'un de leurs clients ou fournisseurs suisses.

Ce mode de faire est. de beaucoup préférable en raison des pertes de change, des frais élevés de recouvrement, de l'impossibilité même de pren- dre remboursement.

L'Administration du Journal.

E n v e n t e dans nos bureaux, rue de la Serre 58, La Chaux-de-Fonds :

a) Rapport de la Chambre suisse de l'horlogerie sur l'année 1921. Prix fr. 3,— l'exemplaire.

b) Tableau de la classification des mouvements de montres ("watch sizes). Prix fr. 0,10 l'exemplaire, plus port.

c) Tableau de conversion des lignes et douzièmes d'horlogerie en mesure métrique. Prix fr. 0,20 l'exem- plaire, plus port.

Etablissement d'Art et d'Industrie graphiques

HÀEFELI &c Co, Chaux-de-Fonds

... . Rue Leopold Robert, 14 et 16

644 L.A FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

t

1 L'Information Harligère Suisse |

! Office de Renseignements et de Contentieux

logerie, la bijouterie et branches a L A C H A U X - D E - F O N D S

# de l'horlogerie, la bijouterie et branches annexes m

S Bureaux : 32, rue Leopold Robert. — Téléphone 7.50 5

• ., •

i Renseignements - Recouvrements - Litiges

_ (SUISSES ET ÉTRANGERS

j UÉiiytioii Horlogère Suisse

( 4 0 0 S O C I E T A I R E S )

Un nouvel exercice commence le 1

er

Janvier 1923

Ses fabricants d'horlogerie, les fournisseurs des diverses parties de la montre, les fabricants de bi- jouterie et les banques qui ne sont pas encore so-

ciétaires, sont invités à demander les conditions

d'admission.. 1896

L'Information Horlogère Suisse

A vis aup Fabricants d'Horlooerie

RACELETS EXTENSIBLES

ARGENT NIEL PLAQUÉ 1388 EN TOUS GENRES Téléphone 89

JOSEPH BUCHHOLZ, BIENNE

FABRIQUE

bAieUILLES ^MONTRES et de PIÈCES DÉCOUPÉES

Louis ^MACQUAT

LA CMAUJJX-JDE-FONPS

Contrairement aux bruits qui courent, la

fabrique de pivotages

J{. Christen-Xozeron

Ù

continue son exploitation.

Elle livre aux prix du tour tous les genres de

Pïvofages. , ^Y

Demandez prix et échan- tillons.

Téléphone N° 9. im

CO

SOCIÉTÉ HORLOGÈRE REC0NVIL1ER Reconvilier Watch Co S. A.

ÜO

I lous les genres RQSKOPF

\OLOx> Fabrique de b0ltes fit cal0tteS 6n plaqué laminé

Marque déposée

G. D U C O M M U N - R O B E R T

Temple Allemand 31

L a C h a u x - d e - F o n d s (Suisse)

Case postal« 7071 Téléphone 1208

C a l o t t e s de forme et rondes, depuis 6»/« à 13 lign :s.

en plaqué or de 10 à 18 k.

en plaqué or blanc, en 14 et 18 k.

en plaqué platine sur argent.

C a l o t t e s sans dorage, or naturel, . i

peuvent ôtre avivées sans changer de couleur.

L A F É D É R A T I O N H O R J L O G È R E S U I S S E G45

OFFRES D'EMPLOIS I Achat et Vente I DIVERS

Représentant

s é r i e u x e t e x p é r i m e n t é , c o n n a i s s a n t b i e n la b r a n c h e h o r l o g è r e

est demandé

p a r f a b r i q u e d ' h o r l o g e r i e .

E c r i r e s o u s chiffres H 3 7 4 4 U à P u b l i c i t a s ,

B i e n n e . 1932

Employé

de fabrication

Fabrique d'horlogerie à St-Imier, en- gagerait de suite ou pour époque à con- venir, un jeune employé au courant de la fabrication de l'horlogerie, ayant patique des travaux de bureau et connaissant la langue allemande.

Inutile de se présenter sans excellents certificats.

F a i r e oflres s o u s chiffres P 6 2 5 7 I à

P u b l i c i t a s , S t - I m i e r . 4 9 »

Concessionnaire ou voyageur pour Italie et Hollande

Fabrique d'horlogerie produisant la montre- bracelet marque connue engagerait v o y a - g e u r pour visiter la clientèle de détails ou établirait c o n c e s s i o n n a i r e .

Adresser offres sous chiffres 0 3763 U à Publi-

citas, Bienne. 1946

I m p o r t a n t e f a b r i q u e d ' h o r l o g e r i e , c h e r c h e p o u r e n t r é e d e s u i t e

Employé i n t r a ou Associé

a v e c p e t i t c a p i t a l . E x i g e n c e s : A n g l a i s , F r a n ç a i s , A l l e m a n d , e t c o n n a i s s a n c e d e l a c l i e n t è l e . V o y a g e s . P l a c e d e g r a n d a v e n i r .

F a i r e offres d é t a i l l é e s s o n s chiffre P 23280 C à

Publicitas, La Chaux-de-Fonds. 1943

V O Y A G E U R

bien introdnit auprès des magasins suisses, est demandé pour la vente de pendulettes 8 jours.

Ecrire à Case postale 16.600, au Locle. 1959

DEMANDES D'EMPLOIS

H o r l o g e r complet, d e g r a n d e e x p é r i e n c e , con- n a i s s a n t t o n t e l a m a n u t e n t i o n d e l a fabrication d e p u i s l'ébauche à l a t e r m i n a i s o n — e x - m a î t r e a u T e c h n i c u m d e la Chaux-de-Fonds — cherche s i t u a t i o n c o m m e

chef de fabrication

d a n s m a i s o n d ' h o r l o g e r i e sérieuse, faisant l e s g e n r e s soignés. Références de i " o r d r e à d i s p o s i t i o n . A d r e s s e r oflres sous chiflre P 2 3 2 6 0 C à P u -

b l i c i t a s , C h a u x - d e - F o n d s . 1927

Représentation

Représentant visitant depuis vingt ans la clientèle de gros et possédant en propre bureau et magasins de transit dans toutes les places, cherche représentation de quelques lionnes fabriques d'horlogerie en or et en métal, pour l'Autriche, la Hongrie, la

Tchécoslovaquie et la Pologne. 1938 Offres et renseignements à 0. Richard, Soleure. Téléphone 980.

L'Atelier de Sertissages

HENRI

^II/IÊROZ,

Maûrelsch-Blenne

entreprend sertissages, ancre, moyennes et grandes

moyennes. ;gg Pièces compliquées, bon courant à extra soigné.'

Travail garanti. Téléphone 14.87

Calottes 9 kt.

10>/2lig., ancre, 15 rubis, forme illusion, qualité ga- rantie, disponibles de suite.

Offres écrites s. chiffres J 2 3 3 0 0 C à Publicitas, Chaux-de-Fonds. 1956

Achetons

q u e l q u e s g r o s s e s m o u - v e m e n t s a n c r e , 10 V2

lig., 6 r u b i s , p o u r l'A- m é r i q u e , l i v r a b l e s jan- v i e r - f é v r i e r 1 9 2 3 .

Offres avec échantillons sous chif. Ac 2241 Sn à Publi- citas, Soleure. 1937

s a n s m a r q u e , 6 lig., ton- n e a u x e t 8 */* lig., ronds, 15 r u b i s , p r ê t s k livrer, s o n t offerts à p r i x très a v a n t a g e u x .

Faire öftres sous chiffres P I 1477 K à Publicitas,

S t l m l e r . 1938 On demande à acheter

«Tiin

diamètre de la vis, 80 à 83 mm., en bon état. 1946

S'adresser sous chiffres N3762U à Publicitas, Bienne.

On offre

5 i/2 et 6 1/2 ovale Aurore, ß3/4 ovale, rectangle et tonneau, 14 m/m sur 19,5 m/m nouveau, 8 3/4 et 9 s/4 rond, qualité soignée.

S'adresser sous chiffres P 3 4 8 3 U à P u b l i c i t a s

B i e n n e . 1727

Mouvements ancre

8 3/, e t 101/2 l i g n e s Cherchons f o u r n i s s e u r s pouvant livrer avantageusement.

Offres sous chiffre P23268C à Publicitas Chaux-de-Fonds. 1933

Nous sommes acheteurs de

petits réveils

en très fortes quantités. Il ne sera répondu qu'aux offres réellement intéres- santes accompagnées d'é- chantillons. — Maison Léon THUM, 3, r. Racine, Genève.

Teléph. Mt. Blanc 2756.19ol J ' o f f r e

mouvem. ancre

9s/4 l i g n e s cal. 345 S. A., 15 rub. rou- ges, spiral plat, nouvelle marq. a m é r i c , ainsi que mouvements ancre 9'/« '", 15 rubis, spiral plat, à se- condes, calibre spécial, ca-

drans émail. 1965 Demander oflres sous chiffre M 2180 Sn à Publicitas Soleure.

On cherche une certaine quantité

montres

automobile

remontoire à clé. Article bon marché.

Offres, s chiffre G 120 à C a s e p o s t a l e 4 8 2 3 ,

B i e n n e . 1960

MOUVEMENTS ANCRE I

10 Vj lig., en fortes séries, cher- chons fournisseurs livrants van- lageuseinent, qualité bon mar- ché et bon courant. Au besoin ferions terminer. Offres s. chif- P 23320 C a Publicitas, Chaux-de-Fds.

Atelier de potages

pour tiges d'ancres

6 à 30 " '

Spécialité pr. calibre

A. S c h i l d G >/2 e t G3/4'", F e l s a » » » M i c h e l » » » Qualité ejctra soignée

W.BERGER FILS

OBERDORF

(près Waldenburg) VJOO

ON CHERCHE

montres Roskopf et calottes argent, bon marché, genre Inde, et lots d'occasion.

Offres sous chiffre P 23262 C a Publicitas, Chaux-de-Fonds. 192't

Contrôle anglais

Service rapide. Conditions avantageuses. Geo. Bouverat s Co.

30, Frederick Street, Birmin-

gham. I6iä G r a n d e f a b r i q u e d'hor-

l o g e r i e cherche preneurs réguliers pour

mouvements et montres 9 lig. cyl.

10 r u b i s . Qualité soignée et bon courant.

Offres s. chiffre 6 3748 U à Publicitas, Bienne. 1925

Demandes d'emplois

SERTISSEUR!

exp. sur acier demande travail.

Bas prix. — Faire offres à L. S. 0., Poste restante, Vallorbe.

On d e m a n d e

TERMINAGES

de 63/4 à 10 Va lignes.

Adresser offres sous chiffres P15719 C à Publicitas, La Chaux-de-Fonds. 1926

Offres d'emplois

On sortirait commandes régulières de

or

10 a n s , 14 ct., IO 1/2 et II " ' . Faire prix pour calottes mirages et rondes, sans charnières et avec char- nière, à anses.

Adresser offr. s. K 2281 Sn a Publicitas, Soleure. 1963

Achat et Vente

A v e n d r e des lots im- portants de

Cyl. 18 lig., métal, 10 rubis;

Cyl. 18 lig., arg. gall., 6 et 10 rubis.

Marchandise bien finie.

Prix avantageux.

S'adr. Case postale N. 16682, Fusterie, Genève. 1962

Leçons écrites de conip- tab. américaine. Succès garanti.

Prosp. erat. H. Frlsoh, expert comptable, Zurloh, F. 21. 8

DIVERS

Ressorts „ Martel "

A. DUCOMMUN & FILS,

FABRICANTS P o n t s - d e - M a r t e l (Suisse)

Fondée en 1844

Demandez échantillons et prix pour calibres 6 V2,7 V4,8 3/4,9 3/4 j 10 i /2 t 11 et 13 " ' G r o s s i s t e s . Offrez à vos clients les resorts Martels connus et appréciés dans le monde horloger. 1950

IŒ)É

* Montres - bracelets platine S

G r a n d c h o i x e n d é c o r s r i c h e s e t v a r i é s . Q u a l i t é s o i g n é e g a r a n t i e .

Montres - bracelets or extra-blanc

P r i x t r è s a v a n t a g e u x .

Fabrique d'horlogerie B E L L A S . A .

S u c e , d e G h . D e c k e l m a n n

Maison fondée en 1853 1879 G E N t V E , r u e d u S t a n d 5 4

ÉBAUCHES SOIGNÉES

>i

HENRI DELLENBACH La C h a u x - d e - F o n d s , Temple allem. 112

RECTANGULAIRES et OVALES

Nickel et laiton — L a r g e u r IX </: mm.

I Nid

— S E R T I

i. 112 I

LES!

i m . 1

UNIVERSO

FOURNIT AVANTAGEUSEMENT PN*

• LUES

pour Montres rf. poche. BWaeßts. Boutonnières. Jouets. Pendules.

Pendulettes, Réveils. djÊgteursJxmsoles. Manomètres, Baromètres. Polymètrè^0jrvi^^^^achymètres^tc.etc. et tous autres appareils <A> m^Êre^&f^i^fnes et toutts grandeurs

I N S T A L L A T I O N SPÉCIAL £

" »

pour. Découpages </» toui^mid^^^^Srnitures « «•»'• »oit:

Bridai-Crochets pour- RetijZerts0ßrEfarillets-Massesjtkete Tôtys d'Heures appqËges00ir Cadransmêtâî.

Ifcs- f à L l i \ l _ I T F " « ï ^ iÊÊ%> v j m ^ g u i g i fco =^pf

Depuis fëm&ple le plus10oiqfîè au plu0§0Sinaire Conditions spécialétyeuventwy0onvenue0our grandessêrfes Choix immense e&Çiual%^0upéi30ure à Prix égal.

CATAI^GU S Ë â l I SP^ITION

U N I V E R S O ' & Ä ^ Numa Droz.83

L A C H A U ^ K - F O N D S

A r e m e t t r e d e suite p . cause m a l a d i e

atelier de pierriste

clientèle stable, t r a v a i l a s s u r é p o u r longue pé- r i o d e . 8 places, force e t t r a n s m i s s i o n fournies p a r l ' u s i n e .

S'adr. H. PASCHE, rue du Môle 40, Genève. 1939

Grande fabrique d'horlo- gerie sérieuse chercha l à entrer en relations àVec une maison de l'Amérique pour livrer des mouve- ments 4'/2'", 6'/a"', 6'/2'", 6 a/Y", 7'", 7 a/«'", 8M," 9 t t f , 10 '/2, 12 et 6 sizes. 1891

Adresser offres sous chif- f.es P 23231 C à Publici- t a s La Chaux d e - F o n d s .

JEdNDUCHENE

Décorateur-Esta mpeur

La Chaux-de-Fonds

Téléphone 1141.

N l e l e n t o u s g e n r e s . Prix avantageux. 039

ITALIE

Jeune homme actif et sé- rieux, cherche à représenter pour l'Italie, fabrique

horlogerie-bijouterie

Meill. référ.

Offres s. chiffre V13153 0 à] Publicitas, Lugano. 1947

HD. RDLER

3, rue Adrien Lachenal, GENÈVE

Adr. télégr. : Brillants, Genève Tél. : Mt.-Bl. 24.83

Brillants, Roses

Achats — Ventes Spécialités en tous genres de brillants pour la déco- ration des montres et de la

bijouterie. 1602 Paul DUC0MMUN-R0BERT

LA CHAUX-DE-FONDS 1375 Téléphone 5.48. Rue Jaquet-Droz 60 Calottes plaqué o r et argent rondes, Illusions et mirages.

Lunettes émail cl Joailleries

646

:LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

pilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllilllllllllH

Fabrique de Ressorts de Montres |

en tous genres et pour tous pays 1802 =

CHARLES RYSER fr Cie ]

R u e N u m a D r o z 1 5 8 L . A C H A U X - D E - F O N D S ^

^Ma rque déposée R e s s o r t s avec b r i d e s , g e n r e s a n g l a i s et a m é r i c a i n s M H S P É C I A L I T É DE R E S S O R T S R E N V E R S É S - E X P O R T A T I O N § j llHllllllllllllllllllllllllfllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll^

U S I N E M É T A L L U R G I Q U E

J. ZÄNELLI, BIENNE Téléphone 506

Dégrossissage o r et a r g e n t p l a q u e s , c a r r u r e s et fils d e t o u t e s d i m e n s i o n s

p o u r f a b r i c a n t s de b o i t e s et b i j o u t e r i e .

Vente:

O r fin et a r g e n t fin e n g r e n a i l l e s

O r l a m i n é p o u r D o r e u r s . Conditions

t r è s avantageuses.

Fonte et achat de t o u s r é s i d u s c o n t e n a n t

o r , a r g e n t e t p l a t i n e a i n s i q u e i i n g b t s a u r i f è r e s et

a r g e n t i f è r e s vieilles b i j o u t e r i e s , e t c . Pulvérisation de cendres

t r a i t e m e n t et a c h a t a u x m e i l l e u r e s c o n d i t i o n s

d u j o u r . 897 Essayeurs-jurés fédéraux

dans la maison.

V I E N T DE P A R A I T R E

77

^me

année. 1 9 2 3

6 5 e é d i t i o n

-

INDICATEUR-DAVOINE

Indicateur général de l'horlogerie suisse et pays limitrophes . v m

V o l u m e d e 1 1 0 0 p a g e s

Recueil des adresses de cette industrie et des fabriques de bijouterie, de joaille- rie, de lunetterie, de machines et pièces à musique. — Un résumé des disposi- tions légales sur le contrôle des matières d'or et d'argent. — Le tableau des d r o i t s d e d o u a n e s a v e c t o u s les p a y s . — Une table alphabétique des Marques de fabrique. — Des r e n s e i g n e m e n t s u t i l e s . — Prix: Suisse, fr. 5, autres pays, fr. 7 suisses.

Editeur: A. GOGLER, Publicité, Société Anonyme

R u e d u P a r c 9lcr LA CHAUX DE FONDS R u e d u P » r c »>r

• LA NOUVELLE FABRIQUE D'EBAUCHES :

l DE CORQÉMONT !

l i v r e a v a n t a g e u s e m e n t : •

mouvements S

• 6 Va, lig. ovales, soignés, 8 % , 9

3

A et 10 Va lig. ronds, 6

3

A rectangulaire |

D e m a n d e z é c h a n t i l l o n s . 1048 • :

:

soucieux et obtenir des fourni/tires dhorlogeric soignées, adressez-ifaus sans crainte à ta

FABRIQUE

jMAB||£lftoi

Mm!?*1*- •

OUEST WATCH FACTORY

Téléphone 596

L. C U E N I N

La Chaux - de - Fonds

161, rue Numa Droz Cylindre

8 lignes 9 » 10 1/2 »

63/4 >

rectangle

O F , a r g e n t , p l a q u é , p l a t i n e Fantaisies tous genres. — 200 modèles différents

Joli assortiment eu calottes or

Montres garanties H49 Qualité soignée

Ancre 8 lignes 5 ' /2 » 6J/2 » 8 3/4 » 101/2 »

PLAQUÉ OR LAMINÉ

T o u t e s l e s m a i s o n s s é r i e u s e s e x i g e n t d e s b o i t e s p l a q u é o r l a / m i n é . C h a c u n c o m p r e n d r a f a c i l e m e n t q u ' u n e feuille d ' o r p r e s s é e à c h a u d offre b e a u c o u p p l u s d e r é s i s - t a n c e , p a r c o n s é q u e n t b e a u c o u p p i n s d e g a r a n t i e q u ' u n s i m p l e d é p ô t d ' o r p a r v o i e g a l v a n i q u e .

T o u t e s n o s b o î t e s p l a q u é o r l a m i n é s o n t g a r a n t i e s Marque de fabrique déposée : Poinçon de Maître :

JLs.Ls.

REGISTERED

C e s m a r q u e s v o u s d o n n e n t u n e a b s o l u e s é c u r i t é q u a n t à la q u a l i t é d u p l a q u é , a u fini e t à la q u a l i t é d e la b o i t e .

LOUIS LANG SA

PORRENTRUY

. . .

Boîtes en tous genres

e t ^ t o u t e s g r a n d e u r s .

Sa jvîaisori fabrique également les bottes argent, 1173 métal et acier. 4255 p Grande variété en lunettes mirage argent et plaqué or laminé.

Capital : 70.000.000

Réserves : 16.000.000

UNION

DE BANQUES SUISSES

LA CHAUX-DE-FONDS - FLEURIER

ZURICH - W1NTERTHOUR - S T G A L L - LICHTENSTEIG A A R A U - GENÈVE - L A U S A N N E - ETC. «1

Opérations de banque aux meilleures conditions Achat et Vente de Métaux précieux par la Succursale de Fleurier

Union Bank of Switzerland

^•

Eoery description of banking business transacteü.

AU faculties extended for trading with the watch industry.

Transports internationaux Expédition d'horlogerie

Les Héritiers Jacoutot

SUCCESSEUR HENRI QR/INDJE/IN

L a C h a u x - d e - F o n d s ( S u i s s e )

I m p o r t a t i o n e t e x p o r t a t i o n — F o r m a l i t é s e n d o u a n e S e r v i c e r é g u l i e r p o u r le c o n t r ô l e l e s lundi et jeudi d e c h a q u e s e m a i n e B u r e a u à L a C h a u x - d e - F o n d s : r u e L e o p o l d R o b e r t 76

B u r e a u à M o r t e a u : r u e d e la G a r e 97