Decisiones y lista de resoluciones
I. DECISIONES
WHA48(1) Composición de la Comisión de Credenciales
La 48a Asamblea Mundial de la Salud estableció una Comisión de Credenciales compuesta por dele- gados de los 12 Estados Miembros siguientes: Bahrein, Belice, Bulgaria, Comoras, Eritrea, Finlandia, Malta, Mauritania, Pakistán, Perú, Sri Lanka y Tuvalu.
(Primera sesión plenaria, 1 de mayo de 1995)
WHA48(2) Composición de la Comisión de Candidaturas
La 48a Asamblea Mundial de la Salud eligió una Comisión de Candidaturas compuesta por delegados de los 25 Estados Miembros siguientes: Bhután, Canadá, Chad, Chile, China, Chipre，Djibouti, Ecuador, Eslovaquia，Federación de Rusia, Francia, Ghana, Guinea, Islas Cook, Jamaica, Líbano, Namibia, Nicaragua, Nueva Zelandia, Qatar, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República Popular Democrática de Corea, Santo Tomé y Príncipe, Sudáfrica y Turquía.
(Primera sesión plenaria, 1 de mayo de 1995)
WHA48(3) Elección del Presidente y de los Vicepresidentes de la 48a Asamblea Mundial de
丨
a SaludLa 48a Asamblea Mundial de la Salud，después de examinar las recomendaciones de la Comisión de Candidaturas, eligió al Presidente y a los Vicepresidentes:
Presidente: Dato Dr. Haji Johar Noordin (Brunei Darussalam)
Vicepresidentes: Sr. С. Dabiré (Burkina Faso)
Dr. J. R. de la Fuente Ramírez (México) Dr. A. Marandi (República Islámica del Irán) Sra. I. Drobyshevskaya (Belarús)
Sr. Than Nyunt (Myanmar)
(Segunda sesión plenaria, 1 de mayo de 1995)
WHA48(4) Elección de la Mesa de las comisiones principales
La 48a Asamblea Mundial de la Salud, después de examinar las recomendaciones de la Comisión de Candidaturas, eligió a los Presidentes de las comisiones principales:
Comisión A:
Comisión B:
Las comisiones Comisión A:
Comisión B:
Presidente Dra. F. H. Mrisho (República Unida de Tanzania) Presidente Profesor A. Wojtczak (Polonia)
(Segunda sesión plenaria, 1 de mayo de 1995) principales eligieron después a los Vicepresidentes y Relatores:
Vicepresidentes Profesor N. Fikri Benbrahim (Marruecos) y Dr. E. Nukuro (Islas Salomón)
Relator Dr. D. Hansen-Koenig (Luxemburg。）
Vicepresidentes Sr. M. S. Dayal (India) y Dr. E. Samayoa (Honduras) Relator Dr. H. El Kala (Egipto)
(Primera sesión de la Comisión A y primera sesión de la Comisión B, 2 y 3 de mayo de 1995)
WHA48(5) Constitución de la Mesa de la Asamblea
La 48a Asamblea Mundial de la Salud, después de examinar las recomendaciones de la Comisión de Candidaturas, eligió a los delegados de los 17 países siguientes para formar parte de la Mesa de la Asamblea:
Bolivia, Botswana, China, Cuba, Emiratos Arabes Unidos, Estados Unidos de América, Federación de Rusia, Francia, Indonesia, Japón, Kenya, Malawi, Marruecos, Mozambique, Omán, Panamá y Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.
(Segunda sesión plenaria, 1 de mayo de 1995)
WHA48(6) Adopción del orden del día
La 48a Asamblea Mundial de la Salud adoptó el orden del día provisional preparado por el Consejo Ejecutivo en su 95a reunión, después de suprimir dos puntos, agregar un punto suplementario y modificar el título de un punto.
(Tercera y undécima sesiones plenarias, 2 y 8 de mayo de 1995)
WHA48(7) Verificación de credenciales
La 48a Asamblea Mundial de la Salud consideró válidas las credenciales de las delegaciones siguientes:
Afganistán, Albania, Alemania, Angola, Arabia Saudita, Argelia, Argentina, Armenia, Australia, Austria,
Azerbaiyán,1 Bahrein, Bangladesh, Barbados，Belarus, Bélgica, Belice, Benin, Bhután, Bolivia, Bosnia y Herzegovina, Botswana, Brasil, Brunei Darussalam, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, Cabo Verde, Camboya, Camerún, Canadá, Chile, China, Chipre, Colombia, Comoras, Congo, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Croacia, Cu- ba, Dinamarca, Djibouti, Ecuador, Egipto, El Salvador, Emiratos Arabes Unidos, Eritrea, Eslovenia, España, Estados Unidos de América, Estonia, Etiopía, Ex República Yugoslava de Macedonia, Federación de Rusia, Fiji, Filipinas, Finlandia, Francia, Gabón, Gambia, Georgia, Ghana, Grecia, Guatemala, Guinea, Guinea-Biss- au, Guinea Ecuatorial, Haití, Honduras, Hungría, India, Indonesia, Irán (República Islámica del), Iraq, Irlan- da, Islandia, Islas Cook, Islas Salomón, Israel, Italia, Jamahiriya Arabe Libia, Jamaica, Japón, Jordania, Kazajstán, Kenya, Kirguistán, Kiribati, Kuwait, Lesotho, Letonia,2 Líbano, Liberia, Lituania, Luxemburgo, Madagascar, Malasia, Malawi, Maldivas, Malí, Malta, Marruecos, Mauricio, Mauritania, México, Micronesia (Estados Federados de), Mónaco, Mongolia, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nauru, Nepal, Nicaragua, Niger, Nigeria, Noruega, Nueva Zelandia, Omán, Países Bajos, Pakistán, Palau, Panamá, Paraguay, Perú, Polonia, Portugal, Qatar, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, República Arabe Siria, República Centroafrícana, República Checa, República de Corea, República Democrática Popular Lao, República de Moldova, República Dominicana, República Eslovaca, República Popular Democrática de Corea, República Unida de Tanzania, Rumania, Rwanda, Saint Kitts y Nevis, Samoa, San Marino, Santo T o m é y Príncipe, Senegal, Seychelles, Sierra Leona, Singapur, Sri Lanka, Sudáfrica, Sudán, Suecia, Suiza, Suriname, Swazi- lmidia，Tailandia, Togo, Tonga, Trinidad y Tabago, Túnez, Turquía，Tuvalu, Ucrania, Uganda, Uruguay, Uzbekistán,1 Vanuatu,1 Venezuela, Viet N a m , Yemen, Zaire, Zambia y Zimbabwe.
(Quinta, undécima y decimosegunda sesiones plenarias, 3，8 y 12 de mayo de 1995)
WHA48(8) Examen del Informe sobre la salud en el mundo, 1995，que incorpora el informe del Director General sobre las Actividades de la OMS
La 48a Asamblea Mundial de la Salud, después de examinar el Informe sobre la salud en el mundo, 1995，que incorpora el informe del Director General sobre las actividades de la O M S en 1994，3 felicitó al Director General por el nuevo enfoque adoptado para informar acerca de la situación sanitaria mundial y manifestó su satisfacción por la forma en que se estaba aplicando el programa de la Organización.
(Décima sesión plenaria, 5 de mayo de 1995)
WHA48(9) Elección de Miembros facultados para designar una persona que forme parte de丨 Consejo Ejecutivo
La 48a Asamblea Mundial de la Salud, después de examinar las recomendaciones de la Mesa de la Asam- blea,4 eligió a los siguientes países como Miembros facultados para designar una persona que formara parte del Consejo Ejecutivo: Argelia, Argentina, Australia, Bahrein, Barbados, Bhután, Brasil, Croacia, Egipto, Irlanda, República de Corea y Zimbabwe.
(Undécima sesión plenaria, 8 de mayo de 1995)
1 Credenciales aceptadas provisionalmente.
2 Credenciales aceptadas provisionalmente.
3 Informe sobre la salud en el mundo, 1995, Ginebra, Organización Mundial de la Salud, 1995.
4 Documento A48/52.
WHA48(10) Informe anual del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
La 48a Asamblea Mundial de la Salud tomó nota de la información que figura en el informe anual del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas,1 incluida la situación de la Caja C o m ú n de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas.
(Decimosegunda sesión plenaria, 12 de mayo de 1995)
WHA48(11) Nombramiento de representantes en el Comité de la Caja de Pensiones de丨 Personal de la OMS
La 48a Asamblea Mundial de la Salud nombró miembro del Comité de la Caja de Pensiones del Personal de la O M S al Dr. J. Larivière, delegado del Canadá, y miembro suplente del Comité al Dr. V Tangcharoensathien, delegado de Tailandia, ambos por un periodo de tres años.
(Decimosegunda sesión plenaria, 12 de mayo de 1995)
WHA48(12) Informes del Consejo Ejecutivo sobre sus 94a y 95a reuniones
La 48a Asamblea Mundial de la Salud, enterada de los informes del Consejo Ejecutivo sobre sus 94a2 y 95a3 reuniones, tomó nota de los informes, felicitó al Consejo por la labor realizada y manifestó su aprecio por la dedicación con que el Consejo había desempeñado las tareas que le habían sido confiadas.
(Decimosegunda sesión plenaria, 12 de mayo de 1995)
WHA48(13) Elección del país en que ha de reunirse la 49a Asamblea Mundial de la Salud
D e conformidad con lo dispuesto en el Artículo 14 de la Constitución, la 48a Asamblea Mundial de la Salud decidió que la 49a Asamblea Mundial de la Salud se celebrase en Suiza.
(Decimosegunda sesión plenaria, 12 de mayo de 1995)
1 Documento A48/30.
2 Documento EB94/1994/REC/1.
3 Documentos EB95/1995/REC/1 y EB95/1995/REC/2.
RESOLUCIONES
WHA48.1 WHA48.2 WHA48.3 WHA48.4
WHA48.5
WHA48.6
WHA48.7 WHA48.8 WHA48.9 WHA48.10 W H A 4 8 . W H A 4 8 .
•11
•12
WHA48.13
WHA48.14
W H A 4 8 . W H A 4 8 .
15
16
Transferencia de Mongolia a la Región del Pacífico Occidental Acción de emergencia y humanitaria
Cooperación intensificada con los países más necesitados
Informe financiero interino sobre las cuentas de la O M S en 1994 y observaciones del Comité de Administración, Presupuesto y Finanzas: informe financiero interino sobre el año 1994 Estado de la recaudación de las contribuciones señaladas y estado de los anticipos al Fondo de Operaciones
Miembros con atrasos de contribuciones de importancia bastante para que esté justificado aplicar el Artículo 7 de la Constitución
Revisión y actualización del Reglamento Sanitario Internacional
Reorientación de la enseñanza y del ejercicio de la medicina en pro de la salud para todos Prevención de los defectos de audición
Salud reproductiva: función de la O M S en la estrategia mundial Estrategia internacional de lucha antitabáquica
Lucha contra las enfermedades diarreicas y las infecciones respiratorias agudas: lucha integra- da contra la morbilidad infantil
Prevención y lucha contra las enfermedades transmisibles: enfermedades infecciosas nuevas, emergentes y reemergentes
Respuesta de la O M S a los cambios mundiales: revisión de la Constitución de la Organización Mundial de la Salud
Respuesta de la O M S a los cambios mundiales
Respuesta de la O M S a los cambios mundiales: renovación de la estrategia de salud para todos
WHA48.17 Respuesta de la O M S a los cambios mundiales: Discusiones Técnicas WHA48.18 Nombramiento del Comisario de Cuentas
WHA48.19 Contribuciones de nuevos Miembros y Miembros Asociados: contribución de Palau WHA48.20 Escala de contribuciones para el ejercicio 1996 -1997
WHA48.21 Examen del Fondo de Operaciones
WHA48.22 WHA48.23 WHA48.24 WHA48.25 WHA48.26 WHA48.27 WHA48.28 WHA48.29
WHA48.30
WHA48.31
Fondo para la Gestión de Bienes Inmuebles
Sueldos de los titulares de puestos sin clasificar y del Director General Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo
Consolidación de la reforma presupuestaria Reorientación de las asignaciones
Cumbre de París sobre el SIDA
Contratación de personal internacional en la O M S : representación geográfica
Situación sanitaria de la población árabe en los territorios árabes ocupados, incluida Palestina, y asistencia prestada
Establecimiento del programa conjunto y copatrocinado de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA
Colaboración dentro del sistema de las Naciones Unidas y con otras organizaciones interguber- namentales: asistencia sanitaria a países concretos
WHA48.32 Resolución de Apertura de Créditos para el ejercicio 1996-1997
