_
WORLD HEALTH ORGANIZATION
ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE
WHA42/DIV/5 23 de mayo de
4 2a ASAMBLEA MUNDIAL DE LA SALUD
DECISIONES Y LISTA DE RESOLUCIONES
I . DECISIONES
1) Composición de la Comisión de Credenciales
La 4 2a Asamblea M u n d i a l de la Salud estableció una Comisión de Credenciales compuesta por los delegados de los 12 Estados Miembros siguientes : A r g e n t i n a , Checoslovaquia, Egipto, Filipinas, G u y a n a , M a l a w i , M a l t a , N i g e r , Pakistán, Suiza, T a i l a n d i a , y U g a n d a .
(Primera sesión p l e n a r i a , 8 de mayo de 1989) (A42/VR/1)
2) Composición de la Comisión de Candidaturas
La 4 2a Asamblea M u n d i a l de la Salud eligió una Comisión de Candidaturas compuesta por los delegados de los 25 Estados Miembros siguientes: Birmania, B r a s i l , B u r u n d i , C h i n a , Dinamarca, D j i b o u t i , Emiratos Arabes U n i d o s , Francia, G u a t e m a l a , H o n d u r a s , H u n g r í a , Islas Salomón, J a m a i c a , J o r d a n i a , L e s o t h o , M o z a m b i q u e , Reino Unido de G r a n Bretaña e Irlanda del Norte, República Centroafricana, República de Corea, Seychelles, Sri L a n k a , T ú n e z , U n i ó n de Repúblicas Socialistas Soviéticas, V e n e z u e l a , y Zaire.
(Primera sesión p l e n a r i a , 8 de mayo de 1989) (A42/VR/1)
3) Elección del Presidente y de los Vicepresidentes de la 4 2a A s a m b l e a Mundial de la Salud
La 4 2a Asamblea M u n d i a l de la Salud, después de examinar las recomendaciones de la Comisión de Candidaturas, eligió al Presidente y a los Vicepresidentes :
Presidente: Profesor CHEN Minzhang (China) Vicepresidentes :
Sr. J . L . T . Mothibamele (Botswana), Sra. S . Thapa (Nepal), D r . L . Pinillos A s h t o n (Perú), D r . G . Liebeswar (Austria), D r . M . Mokbel (Yemen).
(Segunda sesión p l e n a r i a , 8 de mayo de 1989) (A42/VR/2)
4) Elección de la Mesa de las comisiones principales
La 4 2a Asamblea Mundial de la Salud, después de examinar las recomendaciones de la Comisión de Candidaturas, eligió a los Presidentes de las comisiones principales :
COMISION A: Presidente, D r . J . P. Okias (Gabón)
COMISION B: Presidente, Sr. H . Voigtlander (República Federal de Alemania).
(Segunda sesión plenaria, 8 de mayo de 1989) (A42/VR/2)
Las comisiones principales eligieron después Vicepresidentes y Relatores:
COMISION A: Vicepresidentes, D r . Damrong Boonyoen (Tailandia) y D r . P . Naranjo (Ecuador)
Relator, Dr* Р. А. Нуz1er (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte)
COMISION B: Vicepresidentes, D r . T . K . Kargbo (Sierra Leona) y Profesor N . Fikri-Benbrahim (Marruecos)
Relatora, Sra. A . Warner (Nueva Zelandia).
(Primera sesión de la Comisión A y primera sesión de la Comisión B , 9 y 10 de mayo de 1989, respectivamente)
;.; •• ；'；：‘ .. ,,. ‘ ： :... .,'、: ： í. , г.. i. ¡if. • у.. ； Г :二. . ， ^ '•：；'. Л. íi
5) Constitución de la Mesa de la Asamblea
La 4 2a Asamblea Mundial de la Salud, después de examinar las recomendaciones de la Comisión de Candidaturas, eligió a los delegados de los 17 países siguientes para formar parte de la Mesa de la Asamblea: Australia, Barbados, Canadá, Cuba, Chipre, Egipto, Estados Unidos de América, Francia, India, Japón, Kenya, Marruecos, Nigeria, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Senegal, Swazilandia, y Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas.
(Segunda sesión plenaria, 8 de mayo de 1989) (A42/VR/2)
6) Adopción del orden del día
La 4 2a Asamblea Mundial de la Salud adoptó el Consejo Ejecutivo en su 8 3a reunión, después
el orden del día provisional preparado por de suprimir dos puntos.
(Tercera sesión plenaria, 9 de mayo de 1989) (A42/VR/3)
7) Verificación de credenciales
La 4 2a Asamblea Mundial de la Salud consideró válidas las credenciales de las delegaciones siguientes :
Miembros :
Afganistán; Albania； Alemania, República Federal de; Angola; Antigua y Barbuda； Arabia Saudita; Argelia; Argentina; Australia; Austria; Bahamas； Bahrein; Bangladesh; Barbados；
Bélgica; Benin; Bhután； Birmania; Bolivia; Botswana; Brasil； Brunei Darussalam; Bulgaria;
Burkina Faso; Burundi； Cabo Verde； Camerún; Canadá； Colombia; Comoras； Congo； Costa Rica;
Côte d'Ivoire； Cuba； Chad; Checoslovaquia； Chile； China； Chipre； Dinamarca； Djibouti;
Dominica; Ecuador； Egipto; El Salvador; Emiratos Arabes Unidos； España； Estados Unidos de América; Etiopía; Fiji; Filipinas； Finlandia; Francia; Gabon; Gambia; Ghana； Granada；
Grecia; Guatemala; Guinea； Guinea-Bissau; Guinea Ecuatorial； Guyana； Haití； Honduras；
Hungría; India; Indonesia; Irán (República Islámica del)； Iraq; Irlanda; Islandia; Islas Cook; Islas Salomón; Israel; Italia; Jamahiriya Arabe Libia; Jamaica; Japón; Jordania;
Kampuchea Democrática; Kenya； Kiribati; Kuwait; Lesotho； Líbano； Liberia; Luxemburgo；
Madagascar; Malasia; Malawi； Maldivas； Malí； Malta; Marruecos； Mauricio; Mauritania; México；
Monaco； Mongolia; Mozambique； Nepal； Nicaragua； Niger; Nigeria; Noruega; Nueva Zelandia;
Omán; Países Bajos； Pakistán; Panamá； Papua Nueva Guinea； Paraguay； Perú; Polonia; Portugal；
Qatar； Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte； República Arabe Siria; República Centroafricana； República de Corea; República Democrática Alemana； República Popular Democrática de Corea; República Democrática Popular Lao; República Dominicana； República Unida de Tanzania; Rumania； Rwanda； Samoa; San Cristóbal y Nieves； San Marino; Santa Lucía;
Santo Tomé y Príncipe; Senegal； Seychelles; Sierra Leona； Singapur； Somalia; Sri Lanka;
Sudán； Suecia; Suiza; Suriname； Swazilandia; Tailandia; Togo; Tonga； Trinidad y Tabago；
Túnez； Turquía； Uganda； Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas； Uruguay； Venezuela;
Viet Nam; Yemen； Yemen Democrático; Yugoslavia; Zaire； Zambia; y Zimbabwe.
Miembro Asociado:
Namibia.
(Quinta y novena sesiones plenarias, 10 y 12 de mayo de 1989)
(A42/VR/5 y A42/VR/9) ^
8) Informe del Director General sobre las actividades de la QMS en 1988
La 4 2a Asamblea Mundial de la Salud, después de examinar'el informe del Director General sobre las actividades de la OMS en 1988, tomó nota con satisfacción de la forma en que se había llevado a cabo el programa de la Organización en ese a ñ o .
(Undécima sesión p l e n a r i a , 15 de mayo de 1989) (A42/VR/11)
1 Se aceptaron las credenciales o
Documento A 4 2 / 3 .
provisionalmente.
9) Elección de Miembros facultados para designar una persona que forme parte del Consejo Ejecutivo
La 4 2a Asamblea Mundial de la Salud, después de examinar las recomendaciones de la Mesa de la Asamblea,^ eligió a los siguientes países como Miembros facultados para designar una persona que forme parte del Consejo Ejecutivo: Bahamas, Colombia, Chile, España, Niger, Nigeria, Papua Nueva Guinea, República Popular Democrática de Corea, Sudán, Yemen y Yugoslavia.
(Duodécima sesión plenaria, 17 de mayo de 1989) (A42/VR/12)
10) Informe anual del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas sobre 1987
La 4 2a Asamblea Mundial de la Salud tomó nota de la situación de la Caja Común de Pensiones del Personal, según se desprende del informe anual del Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas sobre el año 1987, de cuyo contenido le había dado cuenta el Director General.
(Decimotercera sesión plenaria, 19 de mayo de 1989) (A42/VR/13)
11) Nombramiento de representantes en el Comité de la Caja de Pensiones del Personal de
la QMS 一 —
La 4 2a Asamblea Mundial de la Salud nombró miembro del Comité de la Caja de Pensiones del Personal de la OMS al miembro del Consejo Ejecutivo designado por el Gobierno de
Colombia, y miembro suplente del mismo Comité al miembro del Consejo Ejecutivo designado por el Gobierno de la República Popular Democrática de Corea, ambos con u n mandato de tres años.
(Decimotercera sesión plenaria, 19 de mayo de 1989) (A42/VR/13)
12) Informes del Consejo Ejecutivo sobre sus 8 2a y 8 3a reuniones
La 4 2a Asamblea Mundial de la Salud, enterada de los informes del Consejo Ejecutivo sobre sus 82 y 8 3a^ reuniones, aprobó los informes, felicitó al Consejo por la labor realizada, manifestó su aprecio por la dedicación con que el Consejo había desempeñado las tareas que le habían sido confiadas y pidió al Presidente que diese las gracias en nombre de la Asamblea de la Salud a los miembros del Consejo, en particular a aquellos cuyo mandato debía expirar inmediatamente después de la clausura de la Asamblea.
(Decimotercera sesión plenaria, 19 de mayo de 1989) (A42/VR/13)
1 Documento A42/34.
2 Documento A42/21.
3 Documento EB82/1988/REC/1.
4 Documentos EB83/1989/REC/1 y EB83/1989/REC/2•
13) Elección del pais en que ha de reunirse la 4 3a Asamblea Mundial de la Salud
De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 14 de la Constitución, la 4 2a Asamblea Mundial de la Salud decidió que la 43 Asamblea Mundial de la Salud se celebrase en Suiza.
(Decimotercera sesión plenaria, 19 de mayo de 1989) (A42/VR/13)
II. RESOLUCIONES
WHA42.1 - Solicitud de ingreso de Palestina como Miembro de la Organización Mundial de la Salud
WHA42.2 - Segundo informe sobre vigilancia de los progresos realizados en la aplicación de las estrategias de salud para todos
WHA42.3 - Fortalecimiento del apoyo técnico y económico a los países con dificultades económicas graves
WHA42.4 - Fortalecimiento del apoyo a los países para racionalizar la financiación de los servicios de atención de salud
WHA42.5 - Prevención de la compra y la venta de órganos humanos WHA42.6 - Informe financiero interino sobre el año 1988
WHA42.7 - Estado de la recaudación de las contribuciones señaladas y estado de los anticipos al Fondo de Operaciones
WHA42.8 - Informe sobre los ingresos ocasionales
WHA42.9 - Escala de contribuciones para el ejercicio 1990-1991 WHA42.10 - Fondo para la gestión de bienes inmuebles
WHA42.11 - Cuenta especial para ampliación de la Sede y reembolso del préstamo suizo WHA42.12 - Contratación de personal internacional en la OMS: Representatividad geográfica
del personal
WHA42.13 - Contratación de personal internacional en la OMS: Participación de las mujeres en las actividades de la OMS
WHA42.14 - Situación sanitaria de la población árabe en los territorios árabes ocupados, incluida Palestina
WHA42.15 - Colaboración dentro del sistema de las Naciones Unidas : asuntos generales Daños causados por lluvias torrenciales e inundaciones en el Yemen Democrático y en Djibouti
WHA42.16 - Colaboración dentro del sistema de las Naciones Unidas : asuntos generales Fomento de las metas y objetivos del Decenio Internacional para la Reducción de los Desastres Naturales en el sector de la salud
WHA42.17 - Lucha por la liberación en Africa austral: ayuda a los Estados de primera línea, Lesotho y Swazilandia
WHA42.18 - Reconstrucción y desarrollo del sistema de salud de Namibia WHA42.19 - Tabaco o salud
WHA42.20 - Prevención y lucha contra el alcoholismo y el uso indebido de drogas
WHA42.21 - Acuerdo con la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI)
WHA42.22 Asistencia medicosanitaria al Líbano
WHA42.23 - Asistencia sanitaria a los refugiados y personas desplazadas en Chipre WHA42.24 - Embargo de suministros médicos y sus efectos en la asistencia sanitaria WHA42.25 - Decenio Internacional del Agua Potable y del Saneamiento Ambiental WHA42.26 - Participación de la OMS en los esfuerzos internacionales en favor de un
desarrollo sostenible
WHA42.27 - Fortalecimiento de la enfermería y la partería en apoyo de las estrategias de salud para todos
WHA42.28 - Prevención de las discapacidades y rehabilitación WHA42.29 - Eliminación de la dracunculosis
WHA42.30 - Lucha contra el paludismo
WHA42.31 - Lucha contra los vectores de enfermedades y las plagas WHA42.32 - Programa Ampliado de Inmunización
WHA42.33 - Estrategia mundial de prevención y lucha contra el SIDA
WHA42.34 - Las organizaciones no gubernamentales y la estrategia mundial sobre el SIDA WHA42.35 - Prevención y lucha contra las enfermedades cardiovasculares y otras enfermedades
no transmisibles crónicas
WHA42.36 - Prevención y lucha contra la diabetes mellitus
WHA42.37 - Fomento de la cooperación técnica entre países en desarrollo (CTPD) mediante la promoción de centros nacionales de investigación y la formación de especialistas WHA42.38 - Declaración de Edimburgo sobre la reforma de la enseñanza de la medicina
WHA42.39 - Salud bucodental
WHA42.40 - Prevención y lucha contra las salmonelosis WHA42.41 - La salud de los jóvenes
WHA42.42 • La salud de la mujer
WHA42.43 - Medicina tradicional y asistencia sanitaria moderna
WHA42.44 - Fomento de la salud, información pública y educación para la salud WHA42.45 - Resolución de Apertura de Créditos revisada para el ejercicio 1990-1991
