ïàÜÈÛa@szjÛa@ë@ïÛbÈÛa@áîÜÈnÛa@ñ‰a‹ë
@@
ﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟòîÇbànu⁄a@ë@òîãbã⁄a@âìÜÈÛa@òîÜ×
@@
ƒí‰bnÛa@áÓ
@@
@…a†Ç⁄a@¿@bç‰ë…@ë@ò•b¨a@òàÄä½a
@@
@àÏìã@ñ‰ìrÛ
1954
@@
@I
1947
@M
1954
H
@@
@
Š•bȽa@ë@s톧a@ƒí‰bnÛa@¿@nub½a@ñ…bè‘@ÝîäÛ@òÛb‰
@@
@kÛbİÛa @Z @@@@óÐİ–ß@ðëa†È @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ÒŠ’½a@‡bnþa @Z … @N æbäÓ@Þbº @@
ﺔــــﻣﺪـــﻘـــﻣ
ﺔــــﻣﺪـــﻘـــﻣ ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ ﺢﺗﺎﻔﻟا ﺔﻠﻴﻟ ﺢﻠﺴﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا قﻼﻄﻧا نأ ﻲﻓ نﺎﻨﺛا ﻒﻠﺘﺨﻳ ﻻ 1954 أ ﻞﺜﻤﻳ ﻰﻠﻋ ثﺪﺣ ﻢه ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﻲﻓ قﻼﻃﻹا , فﻮﺱﺄﻡ ﺮﻴﻏ ﺖﻀﻘﻧا ﺔﻴﺨﻳرﺎﺗ ﺔﻠﺣﺮﻡ ﻦﻴﺏ ﻼﺼﻴﻓ نﺎآ ذإ ﺔﻳﺮﺼﻴﻘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺏ تﺪﻟو ىﺮﺥأو ﺎﻬﻴﻠﻋ تﺂﺝﺎﻔﻤﻟاو تارﻮﻄﺘﻟا ﻦﻡ ﺮﻴﺜﻜﻟﺎﺏ ﻰﻠﺒﺣ تءﺎﺝو .... اﺬهو خرﺆﻤﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻔﻳ ﺬﺏ ل ﱢﺱﺆـﻤﻟا ثﺪﺤﻟا اﺬه تﺎﻴﺜﻴﺤﺏ ﺔﻃﺎﺣﻺﻟ ﻊﺱﻮﻟا ِﺲ ﺠﺘﺱا و ﻪﻀﻡاﻮﻏ ءﻼ ﻩراﻮﻏأ ﺮﺒﺱو , ﺔﻠﻴﻠﻟا ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ىﺮﺝ ﺎﻤﻟ ﺔﺒﻳﺮﻘﻟا روﺬﺠﻟا ﺔﻟﺄﺴﻡ ﺺﺥﻷﺎﺏو . نأ ﺢﻴﺤﺻ عﻮﺽﻮﻤﻟا اﺬه ﺖﺠﻟﺎﻋ ﻲﺘﻟا تﺎﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻤﺋﺎﻗ كﺎﻨه . ﻖﻔﺘﺗ ﺎﻬﻧأ ﺖﻔﻠﻤﻟاو ﻪﺘﺒﻌﻟ يﺬﻟا يرﻮﺤﻤﻟا روﺪﻟﺎﺏ ﻪﻳﻮﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻌﻴﻤﺝ " ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا " ﻲﻓ ثﺪﺤﻟا اﺬه ﺔﻏﺎﻴﺻ ذإ ؛ ﻞﻠﺠﻟا ةرﻮﺜﻟا ةﺮﺠﻔﻡ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﺔﻬﺒﺝ ﺎﻬﻨﻡ ﺖﺝﺮﺥ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻧﺮﺸﻟا ﺖﻧﺎآ . ﺐﻳﺮﻐﻟا نأ ﺪﻴﺏ ﻚﻔﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ﻢﺱﻼﻄﻟا و ﺔﻤﺘﻌﻤﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻦﻡ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻪﻔﻨﺘﻜﺗ ﺮﺽﺎﺤﻟا ﺎﻨﺘﻗو ﻰﻟإ لازﺎﻡ ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا اﺬه نأ اﺪﻴﺝ فﺮﻌﺗ ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ﻊﺋﺎﻗﻮﻟاو , ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا ءﺎﻄﺥﻷا ﻦﻡ ﺮﺒﺘﻌﻡ ﻢآ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ ... . ﺎﻬﻧأ ﻞﻴﺨﻴﻟ ﻰﺘﺣ ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا تﺎﻳرود ﺎﻬﻴﻟإ قﺮﻄﺘﺗ ﻻ ﺔﻡﺮﺤﻡ ﺔﻘﻄﻨﻡ . يدﺆﻳ نأ لﺎﺤﻟا اﺬه لﺎﻃ اذإ فﻮﺨﻟاو ﺔﻳﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ةرﻮﺜﻟاو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔآﺮﺤﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﻡ ﻢﻬﻡ ﺐﻧﺎﺝ عﺎﻴﺽ ﻰﻟإ , ﻢﻟ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻩﺬه نأو ﺎﻤﻴﺱﻻ كﺮﺘﺗ صﺎﺨﻟا ﺎﻬﻌﺏﺎﻃ ﻢﻜﺤﺏ ـ ّﻠﻟا ﻻإ ﺔﺏﻮﺘﻜﻤﻟا داﻮﻤﻟا ﻦﻡ ﻢﻤ , آ ﻞآ ﺪﺼﺤﻳ ﻚﻔﻨﻳ ﻻ تﻮﻤﻟا نأ ﺎﻤ ﺎهﺮﺻﺎﻨﻋ ﻦﻡ ﻲﻘﺏ ﺎﻡ مﻮﻳ . ﻞﻬﻤﻟا بﺎﺒﻠﺝ ءﺎﻘﻟإ ﻰﻟإ ﻲﻘﺋﺎﺱ نﺎآ ﺲﺝﻮﺘﻟا اﺬه و اﺬه بﺎﺒﻋ ضﻮﺥ ﻲﻨﻴﻘﻳ ﻢﻏر عﻮﺽﻮﻤﻟا ﻪﻧﺄﺏ مﺎﻘﻡ و ﻚﻨﺽ ﺐﻌﺻ كﺮﺘﻌﻡ . ﻻوأ : ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻲﻨﻣﺰـــــﻟا رﺎﻃﻹا : عﻮﺽﻮﻤﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻊﻡ ﺎﻤﻏﺎﻨﺗ , ﻨﻟا ﻦﻡ ﻪﺘﺠﻟﺎﻌﻡ تﺮﺼﺣ ﻦﻴﺏ ﺔﻴﻨﻡﺰﻟا ﺔﻴﺣﺎ 1945 و 1954 . طﻮﻘﺱ ﻰﻟإ لوﻷا ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺮﻴﺸﻳ ﺚﻴﺣ " نﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺏ ةرﻮﺜﻟا ﺔﻓاﺮﺥ " ﻲﺘﻟا عﻮﻡﺪﻟاو ءﺎﻡﺪﻟا ﻂﺱو يﺎﻡ ﻦﻡﺎﺜﻟا ثداﻮﺣ نﺎﺏإ ةراﺰﻐﺏ ﺖﻟﺎﺱ . ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ءﺎﺸﻧإ ﻲﻓ ﺪﺴﺠﺗ يﺬﻟا يرﻮﺜﻟا ﻊﻳﺮﺴﺘﻟا نﺎﻜﻓ
ﻦﻜﻤﻤﻟا رﻮﺼﺘﻟا و ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻞﻌﻔﻟا ىﻮﺘﺴﻡ ﻰﻟإ حﺎﺘﻤﻟا " ﺎﻨه و نﻵا . " ﺔﻨﺱ ﺎﻡأ 1954 لﻼﻘﺘﺱﻻا ﻞﺝأ ﻦﻡ لﺎﻀﻨﻠﻟ ﻲﻤآاﺮﺗ رﻮﻄﺗ بﺎﻘﻋأ ﻲﻓ تءﺎﺝ ﺔﻴﻋﻮﻧ ةﺰﻔﻗ ﻞﺜﻤﺘﻓ جﺮﺤﻟا ﻢﺠﺤﻟا ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻟإ ﻞﺻو , ﻊﺱوأ ﻖﻓأ ﻮﺤﻧ ﻪﺘﻠﻤﺤﻓ . ﺝ نأ رﺎﺒﺘﻋﻻﺎﺏ ﺮﻳﺪﺝو ﻩﺬه ﻲﺱﺪﻨﻬﻡ ﻞ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻲﻓ ءﺎﻀﻋأ اﻮﻧﺎآ ةﺰﻔﻘﻟا . ةﺮﺘﻔﻟا ﻩﺬه ﺖﻠﺜﻡ مﻮﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋو ) 45 -1954 ( ﺎﻴﻨﻡز ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا و ﺎﻴﺨﻳرﺎﺗ ﺔﻤﻌﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻟوﺪﻟا و ﻲﻠﺤﻤﻟا ﺪﻴﻌﺼﻟا ﺲﻳرﺎﻀﺘﻟا ﺖﻟﺰﻟز ﺔﻳرﺎﺠﻔﻧﻻا ﺦﻳرﺎﺘﻟا تﺎﺝﻮﻡ ﻦﻡ ﺔﻴﺗﺎﻋ ﺔﺝﻮﻡ تﺪﺝوأ و ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺱاﻮﻴﺠﻟا ةﺪﻳﺪﺝ ﺔﻴﺱﺎﻴﺱ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺒﻃ . اﺬه ﺔﺏرﺎﻘﻡ ﻞﻌﺠﻳ ﺎﻡ ﻮهو ﺎﻌﻡ ﺎﻜﺋﺎﺵ و ﺎﻘﻴﺵ اﺮﻡأ عﻮﺽﻮﻤﻟا . ﺎﻴﻥﺎﺛ : ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻴﻟﺎﻜﺷإ : ﺎهدﺎﻔﻡ ﺔﻴﺴﻴﺋر ﺔﻴﻟﺎﻜﺵإ لﻮﺣ ﺔﺱارﺪﻟا ﻩﺬه رﻮﺤﻤﺘﺗ : ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا رود ﻮه ﺎﻡ بﺮﺤﻟا ﺔﻴﺸﻋ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ةﺪﺋﺎﺴﻟا ﺔﻳرﻮﺜﻟا ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ) 1945 ( ﺔﻠﻋﺎﻓ ﺔﻳرﻮﺛ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻟإ ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ ﺢﺗﺎﻔﻟا ﻦﻡ اءﺪﺘﺏا 1954 ؟ ِﺮﻡ ﺔﻴﻟﺎﻜﺵإ ﻲهو و ﻰﻟوأ ﺔﻬﺝ ﻦﻡ ﺔﻜﺏ ىﺮﺥأ ﺔﻬﺝ ﻦﻡ ﺔﻳﺮﻐﻡ . ﺔﻳروﺮﻀﻟا ةدﺎﻤﻟا نﻷ ﺔﻜﺏﺮﻡ ﻚﺋﺎﺵ ﺎﻬﻨﻋ ﺚﺤﺒﻟا رﺎﺴﻡو ةﺮﻓﻮﺘﻡ ﺮﻴﻏ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺏﺎﺝﻺﻟ . ﻡ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺮﻳﻮﻨﺘﺏ ﺔﻠﻴﻔآ ﺎﻬﻧﻷ ﺔﻳﺮﻐﻡ ﻲهو ﻦ ﻟ اﻮﺤﻟا ﻚ ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ لوأ جﺮﻌﻨﻤﺏ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا . ءاﺮﻏﻹا و كﺎﺏرﻹا ﻖﻠﻄﻨﻡ ﻦﻡو , ﺲﻤﺥ ﻰﻟإ ﺎﻬﻜﻴﻜﻔﺗ ﺪﻌﺏ ﺔﻴﻟﺎﻜﺵﻹا ﻩﺬه ﺖﺠﻟﺎﻋ ﺔﻴﻋﺮﻓ تﺎﻴﻟﺎﻜﺵإ : 01 -ﺲﻴﺱﺄﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺵإ : ّﻜﺵ ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا ﺔﻡوﺎﻘﻤﻟا ةﺮﻜﻓ نأ فوﺮﻌﻤﻟا ﻦﻡ ﺖﻠ ﺬﻨﻡ تﺎﻋﺎﺴﻟا ﻻا وﺰﻐﻠﻟ ﻰﻟوﻷا َﺠﻟا ﺮﻴﻤﻀﻟا ﻦﻡ اءﺰﺝ يرﺎﻤﻌﺘﺱ ْﻤ ِﻌ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻲ , ﺔﻨﻴﻌﻡ ﺔﻴﺨﻳرﺎﺗ فوﺮﻇ نأ ﺮﻴﻏ ﺮﻴﻤﻀﻟا اﺬه ﺎﻳﺎﻨﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﻘﻳﺮﻃ ﻂﺨﺘﻟ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا نﺮﻘﻟا ﻊﻠﻄﻡ ﻊﻡ ﺎﻬﺗﺮﻄﺽا . بﺮﺤﻟا بﺎﻘﻋأ ﻲﻓو ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا , ﺪﻳﺪﺝ ﻦﻡ ﺲﺠﺒﻨﺘﻟ ﻢﺋﻼﻤﻟا قﺎﻴﺴﻟا تﺪﺝو , ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ةرﻮﺻ ﻲﻓ تﺪﺴﺠﺘﻓ ﺔﺻﺎﺨﻟا . ﻞﻡاﻮﻌﻟا ﻲه ﺎﻤﻓ يدﺎﺣ ﻮه ﺎﻡو ؟ قﺎﻴﺴﻟا اﺬه ةرﻮﻠﺏ ﻲﻓ ﺖﻤهﺎﺱ ﻲﺘﻟا تﺎﻴﻄﻌﻤﻟا و ﺲﻴﺱﺄﺗ راﺮﻗ ذﺎﺨﺗا ﻰﻟإ ﺐﻌﺸﻟا بﺰﺣ ةدﺎﻴﻗ " ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا : " ﺔﻳؤر ﻊﻡ بوﺎﺠﺘﻟا ﻮه ﻞه
ﺔﻴﻠﺥاد ﺔﻡزأ زوﺎﺠﺗ ﺪﺼﻗ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا " ﻋ ةﺮﺏﺎ " ؟ 02 -ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺱﻹا و ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺵإ : ﺖﻧﺎآ اذإ " ﺦﻤﻟا " ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا تﺎـﻡوﺎﻘﻤﻠﻟ ﺔﻟﺎﻄﺘﺱا نﻮﻤﻀﻤﻟا و ةﺮﻜﻔﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻡ ﺔﻘﺏﺎﺴﻟا , و ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا رﺎﻃﻹا ﺚﻴﺣ ﻦﻡ ﺎﻤﺱﺎﺣ ﺎﻔﻄﻌﻨﻡ ﺖﻠﺜﻡ ﺪﻘﻓ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺱﻻا ﺔﻄﺨﻟا , ﺘﺱﻻا ﻞﻘﺜﻟا ﻢﻜﺤﺏ ﺔﻘﻴﻤﻋ تﻻﻮﺤﺗ ﻦﻡ ﺖﻧﺎﻋ ﺎﻡ راﺪﻘﻤﺏ ﻚﻟذو ﺎﻡو يرﺎﻤﻌ ﺱﺎﻴﺴﻟا لﺎﻀﻨﻟا ﺔﺏﺮﺠﺗ ﻞﻀﻔﺏ ةﺪﻳﺪﺝ تاﺮﺒﺥ ﻦﻡ ﺖﻨﺘﻏا ﻲ . ؟ ﻒﻄﻌﻨﻤﻟا ﻚﻟذ تﺎﻴﻠﺠﺗ ﻲه ﺎﻤﻓ ؟ ﺔﻄﻴﺤﻤﻟا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻊﻡ ﺎﻔﻴﻜﺘﻡو دﻮﺸﻨﻤﻟا فﺪﻬﻟا ﻊﻡ ﺎﻤﻏﺎﻨﺘﻡ نﺎآ ىﺪﻡ يأ ﻰﻟإو 03 – طﺎﺸﻨﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺵإ : طﺎﺸﻧ ﺰآﺮﺗ " ﺦﻤﻟا " ﻲﻓ ﺔﺤﻠﺴﻤﻟا ةرﻮﺜﻠﻟ ﻲﻨﻔﻟا ﺮﻴﻀﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻡﺎﺗ ﺔﻳﺮﺱ . اﺮﻈﻧ ﺎﻨﻴه طﺎﺸﻨﻟا اﺬه ﻦﻜﻳ ﻢﻟو ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻡ ﻪﺗرﻮﻋوو ﻪﺗﺪﺠﻟ . ﻊﺽﻮﻟا ﺔﻴﺱﺎﺴﺣو ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻡ ﺐﻌﺸﻟا بﺰﺣ ﻞﺥاد , وﺎﻨﻡو أ ﻪﻴﻠﻋ ءﻮﻨﻳ رﺎﻤﻌﺘﺱﻻا نﺎآ يﺬﻟا ﻲﺝرﺎﺨﻟا ﻂﻴﺤﻤﻟا ة ﺔﺜﻟﺎﺛ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻡ ﻪﻠﻠﻜﺏ . ؟ ﻪﺏ عﻼﻄﺽﻻا ﻲﻓ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﺖﺤﺠﻧ ىﺪﻡ يأ ﻰﻟﺈﻓ ﻮﺤﻧ ﻦﻡ اﺬه , ﺮﺥﺁ ﻮﺤﻧ ﻦﻡ : ﻠﻌﻧ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا نأ ﻢ ﺬﻔﻧ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻡ تﺎﻴﻠﻤﻋ ةﺪﻋ ت ناﺮهو ﺪﻳﺮﺏ ﻰﻠﻋ مﻮﺠﻬﻟﺎآ ... طﻮﻨﻤﻟا يداﺪﻋﻹا روﺪﻟا رﺎﻃإ ﻲﻓ جرﺪﻨﺗ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬه ﺖﻧﺎآ ﻞﻬﻓ ﻪﺘﻠﻡأ روﺪﻟا اﺬه ﻦﻋ فاﺮﺤﻧا ﻲه ﺲﻜﻌﻟا ﻰﻠﻋ مأ ؟ ىﺮﺥﻷا ﺎﻬﺗﺎﻃﺎﺸﻨﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺏ لﺎﺤﻟا ﻮه ﺎﻤآ ﺎﻬﺏ ؟ ﺔﻨﻴﻌﻡ فوﺮﻇ 04 – ﺸﺘآﻻا ﺔﻴﻟﺎﻜﺵإ فﺎ : ﻊﻴﺏر ﻲﻓ ﺎﻬﻜﻴﻜﻔﺗو ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا فﺎﺸﺘآا ﺮﻴﺜﻳ 1950 ىﻮﺘﺴﻡ ﻰﻠﻋ ةﺮﻴﻄﺥ تﺎﻡﺎﻬﻔﺘﺱا : ﺔﻴﻨﺒﻟا و قﺎﻴﺴﻟا و ﺔﻌﻗاﻮﻟا . ﺺﺨﺵ رود ﻦﻋ ﺐﺘآو ﻞﻴﻗ ﺎﻤﻴﻓ ﺮﻈﻨﻟا ةدﺎﻋإ ةﺮﻴﺜآ تﺎﻴﻄﻌﻡ ضﺮﻔﺗ ﺔﻌﻗاﻮﻟا ىﻮﺘﺴﻡ ﻰﻠﻌﻓ ﻢﻴﺣر : ﺎﻘﺣ ـ نﺎآ ﻞﻬﻓ ﻪﻧأ مأ ؟ فﺎﺸﺘآﻻا ﻦﻋ ﺮﺵﺎﺒﻤﻟا لوﺆﺴﻤﻟا ؟ ءاﺪﻓ ﺶﺒآ ﻻإ ﺲﻴﻟ قﺎﻴﺴﻟا ىﻮﺘﺴﻡ ﻰﻠﻋ ﺎﻡأ , ﱢﺒﻌﺗ يﺬﻟا ﻰﻨﻌﻤﻟا فﺎﻔﺸﺘﺱا بﻮﻠﻄﻤﻟﺎﻓ فﺎﺸﺘآﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻪﻨﻋ ﺮ : ﻞه ﱢﺒﻌﺗ مأ ؟ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻞﺸﻓ ﺲﻜﻌﺗ ﺔآﺮﺣ عﺎﻘﻳإ ﻰﻠﻋ ﺔﻳرﻮﺛ ﺔﻤﻈﻨﻡ ﺮﻴﻴﺴﺗ ﺔﻟﺎﺤﺘﺱا ﻦﻋ ﺮ ؟ ﺔﻴﻋﺮﺵ ثاﺪﺣﻸﻟ ﻲﻧﻼﻜﻟا ءﺎﻨﺒﻟا ىﻮﺘﺴﻡ ﻰﻠﻋ ﺎﻡأ , ﻤﺘﻳ مﺎﻬﻔﺘﺱﻻﺎﻓ ﺔﺛدﺎﺤﻟا دﺎﻌﺏأ لﻮﺣ رﻮﺤ : ﺖﻧﺎآ ﻞه ﺮﺜآﻷا ءﺰﺠﻟا تﺮﺘﺏ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺱﻻا ﺔﻡﻮﻈﻨﻤﻠﻟ ﺔﺱﺎﻜﺘﻧا و يرﻮﺜﻟا عوﺮﺸﻤﻠﻟ ﺔﻤﺻﺎﻗ ﺔﺏﺮﺽ
ﻋﺪﺒﻤﻟا ﺔﻳرﻮﺜﻟا ﺎﻬﺗﺎﻗﺎﻃ قﻼﻄﻧا نود ﻞﺋﺎﺤﻟا ﺪﻡﺎﺠﻟا ﺎﻬﻠﻜﺵ ﻦﻡ ؟ ﺔ 05 -ةرﻮﺜﻟا راﺮﻗ ﺔﻴﻟﺎﻜﺵإ : ﺔﻳرﻮﺜﻟا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا راﺮﻗ حﺮﻄﻳ اﺮﻴﺥأو , تارﺎﻃإ ﺎﻬﻤﻈﻌﻡو ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﺏﺎﺱ , ﺔﻨﺱ ﺢﻠﺴﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻﺎﺏ 1954 ﺔﺝودﺰﻡ ﺔﻴﻟﺎﻜﺵإ : لﻼﻘﺘﺱﻻا ﻞﺝأ ﻦﻡ لﺎﻀﻨﻟا ﺖﻠﺻوأ نأ ﺪﻌﺏ رﺎﺼﺘﻧﻻا ﺔآﺮﺣ ـ ﺐﻌﺸﻟا بﺰﺣ ةدﺎﻴﻗ تﺰﺠﻋ اذﺎﻤﻟ ـ ﺣﺮﻡ ﻰﻟإ ذﺎﺨﺗا ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟا ةﺮﻴﺥﻷا ةﻮﻄﺨﻟا زﺎﻴﺘﺝا ﻦﻋ ﺮﺵﺎﺒﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻠﺣﺮﻡ ؛ ﺔﻤﺱﺎﺤﻟا ﻪﺘﻠ ؟ ةرﻮﺜﻟا ﺮﻴﺠﻔﺘﺏ راﺮﻗ ﻞﺏﺎﻘﻤﻟا ﻲﻓو ـ , ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺖﺤﺠﻧ ﻒﻴآ " ﺦﻤﻟا " دﺪﻌﻟا ﺔﻠﻴﻠﻘﻟا ﻲهو ﻚﻟﺬﺏ مﺎﻴﻘﻟا ﻲﻓ , ﺔﻗﺰﻤﻤﻟا ﻞﻤﺸﻟا , ﺎﻴﻨﻡأ ةدرﺎﻄﻤﻟا , ﺎﻴﺏﺰﺣ ةﺮﺻﺎﺤﻤﻟا , ﺎﻳدﺎﻡ ةزﻮﻌﻤﻟا , ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ةدﺎﻳز ﺎﻬﻃﺎﺒﻀﻧﺎﺏ ﺔﻓوﺮﻌﻡ مرﺎﺼﻟا يﺬﻟا ﺎﻬﺗدﺎﻴﻗ ﺎهزوﺎﺠﺗ نود لﻮﺤﻳ " ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا " ؟ ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺚـــﺤـــﺒـــﻟا ردﺎــﺼـﻣ : ﱠﻲﻠﻋ نﺎآ تﺎﻴﻟﺎﻜﺵﻹا ﻩﺬه ﺔﻠﺤﻠﺤﻟ ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺎﻬﻧﺎﻈﻡ ﻦﻡ ﺔﻨﻴﺻﺮﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ةدﺎﻤﻟا ءﺎﻘﻴﺘﺱا . ﺖﻠﺜﻤﺗو ﻦﻴﻴﺴﻴﺋر ﻦﻳرﺪﺼﻡ ﻲﻓ ةﺮﻴﺥﻷا ﻩﺬه : ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ـ أ ﺔﺡﺎﺘﻤﻟا ﺔﻴﻠﺹﻷا : ﻞﻤﺸﺗو : 01 ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ـ ؛ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻩﺬﻬﻟ يﺮﺴﻟا ﻊﺏﺎﻄﻟا ﺐﺒﺴﺏ ةدوﺪﺤﻡ ﺪﺝ ﻲهو ردﺎﻨﻟا ﻞﻴﻠﻘﻟا ﻲﻓ ﻻإ ﺔﺏﻮﺘﻜﻤﻟا داﻮﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺱا مﺪﻋ ﺎﻬﻴﻠﻋ ضﺮﻓ يﺬﻟا . ـ ﻲﻤﻠﻋ دوﺪﺣ ﻲﻓ ـ ﺎﻬﻤهأو ﻲه ﺔﻌﺏرأ " : ﻲﻠﺥاﺪﻟا مﺎﻈﻨﻟا " ﻲﻓ ةﺮﻡ لوﻷ ﺮﺸﻧ يﺬﻟا بﺎﺘآ " نﻮﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻦﺤﻧ " " Nous , Algeriens.. " ﻲﻟﺎﻓﻮﺵ كﺎﺠﻟ , ﺮﻳﺮﻘﺗو " ﻦﻳدز " ﻦﻤﺽ ﻲﺏﺮﺣ ذﺎﺘﺱﻷا ﻪﺝردأ يﺬﻟا " ﻒﻴﺵرأ ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ةرﻮﺜﻟا " "
Les Archives de la revolutions Algerienne " ﺢﺝرﻷا ﻰﻠﻋ ﻮهو لﻼﻘﺘﺱﻻا ﺪﻌﺏ ﻪﺘﺏﺎﺘآ تﺪﻴﻋأ , ﺐﻴﺘآو " ﻃﺮﺸﻟا مﺎﻡأ ﻞﺽﺎﻨﻤﻟا كﻮﻠﺱ ﺔ " ﻲﻓ ﻆﺤﻟا ﻲﻨﻔﻟﺎﺣ يﺬﻟا ﻪﻨﻡ ءﺰﺝ ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا , ﺐﻴﺘآ اﺮﻴﺥأو " يﺮﻜﺴﻌﻟا ﺐﻳرﺪﺘﻟا " ﻦﻜﻟ ﻪﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻊﻄﺘﺱأ ﻢﻟ يﺬﻟا ﻲﺘﻟا ﺔﻘﺣﻼﻟا تﺎﺒﻴﺘﻜﻟاو ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﺾﻌﺏ ﻲﻓ ﺔﺛﻮﺜﺒﻤﻟا ﻒﺘﻨﻟا ﻰﻠﻋ ادﺎﻤﺘﻋا ﻪﺋﺎﻨﺏ ةدﺎﻋإ يﺪﻬﺝ ﺖﻟوﺎﺣ ﻪﻨﻡ ﺖﻠﻬﻧ ﺎﻬﻧأ ﺪﻘﺘﻌﻳ , ﺨﺘﺴﻡ ﺮآاوذ ﻲﻓ ﺎﻘﻟﺎﻋ ﻲﻘﺏ ﺎﻡ ﻰﻠﻋ ةوﻼﻋ ﻪﻴﻡﺪ .
ةﺮﻴﺥﻷا ﺔﻤآﺎﺤﻤﻟﺎﺏ ﻞﺼﺗا ﺎﻡ ءﺎﻨﺜﺘﺱﺎﺏ ﺎﻌﻴﻤﺝ ﻲهو ةﺪﻴﻠﺒﻟا و ﺔﺏﺎﻨﻋ و ناﺮهوو ﺔﻳﺎﺠﺏ ) ةﺪﻴﻠﺒﻟا ( ﺢﻴﺗُأ ﺎﻬﻴﻠﻋ عﻼﻃﻹا ﻲﻟ . 03 ﺔﻋﻮﻨﺘﻡ ﻖﺋﺎﺛو ـ ﻘﺘآ ﺔﺱورﺪﻤﻟا ةﺮﺘﻔﻟﺎﺏ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻳﺮﻬﺸﻟا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟاو ﺔﻳﺮﺴﻟا ﺔﻃﺮﺸﻟا ﺮﻳرﺎ و ﺔﻄﻠﺘﺨﻤﻟا تﺎﻳﺪﻠﺒﻠﻟ ﻖﺋﺎﺛو ﺔﻡﺎﻋ تﺎﺌﻴﻬﻠﻟ ﺔﻳرﺎﻤﻌﺘﺱﻻا ) ﺔﻡﺎﻌﻟا ﺔﻡﻮﻜﺤﻟﺎآ و ﺲﻠﺠﻤﻟا يﺮﺋاﺰﺠﻟا (... رﺎﺼﺘﻧﻻا ﺔآﺮﺣ ـ ﺐﻌﺸﻟا بﺰﺣ تارﻮﺸﻨﻡو ﻖﺋﺎﺛو ﻦﻡ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺽإ . 04 -ﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا تارﺎﻃإ تﺎﺏﺎﺘآو تاﺮآﺬﻡ ﺔ , ﻟا ﺎﻬﻨﻡو ﺔﻠﺏ ﻦﺏو ﺪﻤﺣأ ﺖﻳﺁ تاﺮآﺬﻤآ رﻮﺸﻨﻤ ﻲﻔﺱﻮﻳ و سﺎﺴﺤﻡ تﺎﺏﺎﺘآ و ﺐﻴﻌﺵﻮﺏ و ةﺪﻴﺸآ و ... لﺎﺏﻮﻃ ﻦﺏ تاﺮآﺬﻤآ رﻮﺸﻨﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺎﻬﻨﻡ و داﺪﺣ ﺮﻤﻋو .... ﻢآﺎﺤﻟﺎآ ﺮﺵﺎﺒﻡ ﻞﻜﺸﺏ عﻮﺽﻮﻤﻟﺎﺏ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟا ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا فاﺮﻃﻷا تﺎﺏﺎﺘآ ﺐﻧﺎﺝ ﻰﻟإ اﺬه ﻨﻟاو رﻮﺝﻮﻓ ﻦﻡﻸﻟ مﺎﻌﻟا ﺮﻳﺪﻤﻟاو نﻮﺵ ﺪﻴﻘﻌﻟا و ﻦﻠﺠﻳﺎﻧ مﺎﻌﻟا ﻲﻟﺎﻓﻮﺵ ﺐﺋﺎ .... 05 -ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﻒﺤﺼﻟا , ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻚﻴﻜﻔﺗ صﻮﺼﺨﺏ ةﺮﻴﺜآ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﺏ ﺮﺥﺰﺗ ﻲهو ﺎهﺮﺻﺎﻨﻌﻟ ﺖﻤﻴﻗأ ﻲﺘﻟا تﺎﻤآﺎﺤﻤﻟاو , ﻚﻠﺗ ﻪﻴﻓ تﺮﺝ ﻲﺘﻟا مﺎﻌﻟا ﻮﺠﻟا ﻢﻬﻓ ﻲﻓ ةﺪﻴﻔﻡ ﺎﻬﻧﻮآ ﻰﻠﻋ ةدﺎﻳز ثاﺪﺣﻷا . ﺎﻓ تاذ ﺎﻬﻧأ ﻲه ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻩﺬه ﻞﻤﺠﻡ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻈﺣﻼﻡ ﻢهأو ﻲﻔﺗ ﻻ ﺎﻬﻨﻜﻟ ﺮﻜﻨﺗ ﻻ ةﺪﺋ ضﺮﻐﻟﺎﺏ , ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟﺎآ اﺪﺝ ةدوﺪﺤﻡ ﺎﻡإ ﺎﻬﻧﻮﻜﻟ ﻚﻟذو " ﺦﻤﻟا " ﺔﻴﺋﺰﺝ ةﺮﻈﻧ تاذ ﺎﻡإو تﺎﻤآﺎﺤﻤﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮآ ﺔهﻮﺸﻡ ﺎﻧﺎﻴﺣأو , ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا تارﺎﻃإ تﺎﺏﺎﺘآ ﻢﻈﻌﻡ لﺎﺣ اﺬهو اﺪﺝ ﺔﻡﺎﻋ ﺎﻡإو , ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﺔﻓﺎﺤﺼﻟا ﺰﻴﻤﻳ ﺎﻡ ﻮهو ﺔﻘﻴﻗد ﺮﻴﻏو ﺔﻴﺤﻄﺱ ﺎﻡإو . ﻞﻌﺝ اﺬهو ﻚﻠﺗ ﻲﻌﻧﺎﺻ ﻰﻟإ ءﻮﺠﻠﻟا ﻪﻨﻡ صﺎﻨﻡ ﻻ اﺮﻡأ ﻢﻬﺗادﺎﻬﺵ ﻞﻴﺼﺤﺘﻟ ثاﺪﺣﻷا . ﺔیﻮﻔﺸﻟا تادﺎﻬﺸﻟا ـ ب : نﺎﻋﻮﻧ ﻲهو : 01 ﻲﺴﻔﻨﺏ ﺎﻬﺘﻌﻤﺝ ﻲﺘﻟا تادﺎﻬﺸﻟا ـ ، ﺎﻬﻟﺎﻤﻜﺘﺱا ﻰﻠﻋ ﺎﻔآﺎﻋ نﻵا ﺪﺣ ﻰﻟإ لازأ ﻻ ﻊﻗاﻮﻟا ﻲﻓو , ﻲهو تاﺮﺸﻌﻟﺎﺏ ﺪﻌﺗ , ﻳﻮﻬﺝ و ﺔﻴﻨﻃو تادﺎﻴﻗ ؛ ﺔﻋﻮﻨﺘﻡ فاﺮﻃأ ﺖﻠﻤﺵو ﻦﻴﻠﺽﺎﻨﻡو رﺎﻐﺻ ﻦﻴﻟوﺆﺴﻡ و ﺔ رﺎﺼﺘﻧﻻا ﺔآﺮﺣ ـ ﺐﻌﺸﻟا بﺰﺣ ﻲﻓ ﻦﻴﻴﺱﺎﻴﺱ ةدﺎﻗو ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﻳﺪﻋﺎﻗ . 02 ةرﻮﺸﻨﻤﻟا تادﺎﻬﺸﻟا ـ : سﺎﺒﻋ ﺪﻤﺤﻡ ﺎﻬﻨﻤﺽ ﻲﺘﻟا تادﺎﻬﺸﻟا تاﺮﺸﻌﺏ صﺎﺥ ﻞﻜﺸﺏ ﺎﻨه ﻩﻮﻧأ و ﻪﺒﺘآ ﻦﻡ ﺎﻌﺏرأ , ﺔﻴﻋﻮﺒﺱﻷ صﺎﺥ دﺪﻋ ﻲﻓ تﺮﺸﻧ ﻲﺘﻟا ﻚﻠﺗ اﺬآو Algerie- Actualites
ةردﺎﺼﻤﻠﻟ , ةﺮﻳﺰﺠﻟا ةﺎﻨﻗ ﻲﻓ ﺔﻠﺏ ﻦﺏ ةدﺎﻬﺵو , ﺎهﺮآﺬﻟ مﺎﻘﻤﻟا ﻊﺴﺘﻳ ﻻ ةﺪﻳﺪﻋ ىﺮﺥأ تادﺎﻬﺵو . ﻴﺘﻐﻠﻟﺎﺏ ﻊﺝاﺮﻤﻟا تﺎﺌﻤﺏ ﺔﻧﺎﻌﺘﺱﻻا ﻦﻋ ﻲﻨﻐﺘﻟ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻚﻠﺗو تادﺎﻬﺸﻟا ﻩﺬه نأ ﺪﻴﺏ ﺔﻴﺏﺮﻌﻟا ﻦ ﺚﺤﺒﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎﻃﻹا لﺎﻤﻜﺘﺱﻻ ﺔﻳروﺮﺽ ﺖﻧﺎآ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟاو . ﺎﻌﺏار : ﻊﺒﺘﻤﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا : ةدﺎﺘﻌﻤﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻴﺽرﻷا ﻩﺬه ﺮﺒﻋ ﻲﻠﻴﺒﺱ ﺪﺝأ ﻰﺘﺣو , ﺢﻤﺴﺗ ﺔﻄﻳﺮﺥ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻋأ نأ ﻲﻠﻋ نﺎآ ﺎﻧأ ﻦﻳأ ىرأ نﺄﺏ ﻲﻟ و ﻪﻋﺎﺒﺗإ ﻲﻠﻋ يﺬﻟا ﻩﺎﺠﺗﻻا دﺪﺣأ نأ . ا ﻩﺬه ﺖﻧﺎﻜﻓ ﺞﻬﻨﻤﻟا ﻲه ﺔﻄﻳﺮﺨﻟ ﻦﻴﺏ ﻊﻤﺠﻳ يﺬﻟا ﻞﻡﺎﻜﺘﻤﻟا ﻲﻧوﺪﻠﺨﻟا : يﺬﻟا ﺮهﺎﻈﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻡ ـ " رﺎﺒﺥﻹا ﻦﻋ ﺪﻳﺰﻳ ﻻ " , ﻲﻓ ﻰﻟوﻷا ﺎﻬﻧأو ﺎﻤﻴﺱ ﺔﺱارﺪﻟا ﻩﺬه ﺖﻌﺱ ﺎﻨهو ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺎهردﺎﺼﻡ ﻦﻡ ةدﺎﻤﻟا ﻊﻤﺠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻲﺨﻳرﺎﺘﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﻂﺋﺎﺱو ﻒﻴﻇﻮﺗ ﻰﻟإ ﺎﻬﻋﻮﺽﻮﻡ , ﻢﺛ ﻤﺘﻟ ﺪﻘﻨﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟ ﺎﻬﻋﺎﻀﺥإ عﻮﺽﻮﻤﻟﺎﺏ ﺔﻴﻓﺎآ ﺔﻴﻌﺋﺎﻗو ﺔﻓﺮﻌﻡ ءﺎﻨﺏ ﺪﺼﻗ ﺎﻬﺼﻴﺤ . ﻦﻃﺎﺒﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻡو ـ , ﻲﻧوﺪﻠﺨﻟا مﻮﻬﻔﻤﻟﺎﺏ ﻮهو " ﻢﻠﻋو ﻖﻴﻗد ﺎﻬﺋدﺎﺒﻡو تﺎﻨﺋﺎﻜﻟا ﻞﻴﻠﻌﺗو ﻖﻴﻘﺤﺘﻟاو ﺮﻈﻨﻟا ﻖﻴﻤﻋ ﺎﻬﺏﺎﺒﺱأو ﻊﺋﺎﻗﻮﻟا تﺎﻴﻔﻴﻜﺏ " ﻲﺘﻗﺎﻃ تﺪﻬﺘﺝا ﻲﻨﻜﻟو ﺞﻬﻨﻟا اﺬه ﻲﻠﻋ تﺮﺱ ﻲﻧأ ﻢﻋزأ ﺖﺴﻟ و ﻤآ ﻪﻤﻟﺎﻌﻡ ﺾﻌﺒﺏ دﺎﺵﺮﺘﺱﻻا ﻲﻓ ﻲﻟ تءاﺮﺗ ﺎ , ﺎﻬﻤهأ ﻩﺬهو : * ﻢﻬﻔﻟا أﺪﺒﻡ : ﺮﺥﺁ ئرﺎﻃ ثدﺎﺣ ﻩﻮﻠﺘﻳ ﺎﺋرﺎﻃ ﺎﺛدﺎﺣ ﺎﻬﻔﺻﻮﺏ ﻻ ﺔﻴﺨﻳرﺎﺘﻟا ةدﺎﻤﻟا ﻊﻡ ﺖﻠﻡﺎﻌﺗ ذإ ﺔﺝﻮﻤﻟا ﺎﻬﻌﺒﺘﺗ ﺔﺝﻮﻤﻟﺎآ و ﻲﻓ ﻪﻤﻬﻓ ﻦﻜﻤﻳ ﻰﻨﻌﻡ يذ ﻲﺱﺎﺱأ عﺎﻘﻳإ ﻦﻋ ﺮﻴﺒﻌﺘآ ﻦﻜﻟ ﻪﺗﺎﻗﺎﻴﺱ ﺔﻋﻮﻨﺘﻤﻟا . * ﺔﻴﻧﻼﻜﻟا أﺪﺒﻡ : ﻼﻴﺒﺱ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺖﻌﻄﺘﺱا ﺎﻡ ﺖﻴﻌﺱ ﺚﻴﺣ ﻊﺋﺎﻗﻮﻟا ﻊﺽأ نأ ﻲﻧﻼﻜﻟا ﺎهرﺎﻃإ ﻲﻓ ﻞﻜﻟا رﺎﻃإ ﻲﻓ ﻻإ ﻞﻤﺘﻜﺗ ﻻ ءﺰﺠﻟا ﺔﻴآﺮﺣ نﻮﻜﻟ ﻚﻟذو , ﺔﻴﻟاﺰﺘﺥﻹا ﺪﻘﺘﻌﺗ ﺎﻡ ﺲﻜﻋ ـ ﻞﻜﻟاو Reductionisme ﺮﺒآأ ﻞﺏ ﻪﺋاﺰﺝأ عﻮﻤﺠﻡ يوﺎﺴﻳ ﻻ ـ . كاردﻹ ﺎﻳروﺮﺽ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا نﺎآ اذﺈﻓ اﺬﻟ ﺮﺘﻟا ﻦﻡ ﻻإ ﻖﺜﺒﻨﻳ ﻻ ﺎﻬﻴﻧﺎﻌﻡ ﻢﻬﻓ نﺈﻓ ﺔﺱورﺪﻤﻟا ةﺮهﺎﻈﻟا ﺐﻴآ ﺔﻠﻡﺎﺸﻟا ةﺮﻈﻨﻟا و . * تارﻮﻈﻨﻤﻟا دﺪﻌﺗ : ﺖﻟوﺎﺣ ﻦﻡ ﻦﻜﻤﻡ دﺪﻋ ﺮﺒآأ ﻦﻡ سورﺪﻤﻟا ﻊﻗاﻮﻟا ﺪﺻرأ نأ ـ نﺎﻜﻡﻹا رﺪﻗ تارﻮﻈﻨﻤﻟا . ﺎﻨﺒﻧﺎﺝ ﻦﻡ ﻪﻟ ﺪﻴﺴﺠﺗ يأ ﻦﻡ ﺮﻴﺜﻜﺏ ﻰﻨﻏأ ﺦﻳرﺎﺘﻟا نأ رﺎﺒﺘﻋﺎﺏ اﺬهو , و تدﺪﻌﺗ ﺎﻤﻠآ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﺜآأ ﻪﻨﻋ ﺎﻨﺗرﻮﺻ ﺖﻠﻤﺘآا تارﻮﻈﻨﻤﻟا , ﺎﻨﻴﻌﻟا ﻲﻄﻌﺗ ﺎﻤﻠﺜﻡ ﻞﻤﺵأ ﺔﺝودﺰﻡ ﺔﻳؤر ﺎﻌﻡ ن .
ﺎﻡ ﺲﻜﻋ جرﺎﺨﻟا ﻰﻟإ ﻞﺥاﺪﻟا ﻦﻡ ﺮﻈﻨﻟا ﺎﻤﻧإو ﺰﻴﺤﺘﻟا ﺎﻨه ﻲﻨﻌﺗ ﻻ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺗاﺬﻟا ةﺮﻈﻨﻟا ﻰﻟإ ﺔﻴﻋﻮﺽﻮﻤﻟا ﻲﻀﺘﻘﺗ . ﻞﺋﺎﻘﻟا ضاﺮﺘﻓﻻا ﻦﻡ ﺎﻗﻼﻄﻧا ﻚﻟذو ﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟاو داﺮﻓﻷا تﺎﻓﺮﺼﺗ نﺄﺏ ت ٌأو ﺔﻴﻠﻘﻋ ﻂﺋاﺮﺨﺏ ﺔﻃوﺮﺸﻡ تﺎﺤﺵﺮﻡ رود ﺐﻌﻠﺗ ﻲهو ةﺎﻴﺤﻟا تاﺮﺒﺥ ﻦﻋ ﺔﻤﺝﺎﻧ ﺔﻴﻌﺝﺮﻡ ﺮﻃ ﺔﻨﻴﻌﻡ ةرﻮﺼﺏ ﻊﻗاﻮﻟا نوﺮﻳ ﺎﻬﺏﺎﺤﺻأ ﻞﻌﺠﺗ ﺔﻴآاردإ و ﺎهﺎﻀﺘﻘﻤﺏ نﻮﻓﺮﺼﺘﻳ ... * نﺮﻤﻟا ﻖﻄﻨﻤﻟا : ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻊﻡ ﻞﻡﺎﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻲﻘﻄﻨﻤﻟا ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا ةرﺪﻗ مﺪﻋ ءازﺈﻓ ﺔﻴﺨﻳرﺎﺘﻟا ﺎﻴﻡﺎﻨﻳد اﺪﻴﻘﻌﺗ ةﺪﻘﻌﻤﻟا , نﺎﺒﺴﺤﻟا ﻲﻓ ﻦﻡﺰﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﺬﺥﺄﻳ ﻻ يﺬﻟا ﻲﻄﺨﻟا ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻡﺎﻴﻘﻟ ﻚﻟذو ﻰﻟإ ﺔﻟﺄﺴﻤﻟا ﺮﻴﺸﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺔﻴﻌﺝﺮﻤﻟا ﻊﻡ ﻞﻡﺎﻌﺘﻟا ﻦﻋ ﺰﺠﻌﻳ ﺎﻤآ ، ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺎﺏ ﺐﺒﺴﻟا طﺎﺒﺗرا ﻲﻓ جﺮﺨﻡ ﻼﺏ ﺎﻀﻗﺎﻨﺗ ﺊﺸﻨﻳ ﺎﻤﻡ ﺎﻬﺗاذ , ﺢﻴﺘﻳ ﺎﻧﺮﻡ ﺎﻘﻄﻨﻡ مﺪﺨﺘﺱأ نأ ﺖﻟوﺎﺣ ﻩﺬه زوﺎﺠﺗ ﺎﻡ ﺪﺣ ﻰﻟإ تﺎﺏﻮﻌﺼﻟا , ﻲﻌﺝﺮﻤﻟا رﺎﻃﻹا جرﺎﺥ ﻞﻡﺎﺵ ﻒﻗﻮﻡ ذﺎﺨﺗاو تﺎﻘﻠﺣ ﻲﻓ ﺮﻴﻜﻔﺘﻟا ﻰﻠﻋ مﻮﻘﻳ ﻮهو . اﺪﻴﻔﻡ ﺎﻬﻴﻓ اﺪﺏ ﻲﺘﻟا ﻊﺽاﻮﻤﻟا ﺾﻌﺏ ﻲﻓ ﻲﻤﻜﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺱا ﺖﻟوﺎﺣو اﺬه , ﺖﻨﻌﺘﺱا ﺎﻤآ ﻢﻠﻌﻟﺎآ ﺔﺱﺎﻡ ﺎﻬﻴﻟإ ﺔﺝﺎﺤﻟا ﺖﻧﺎآ ﻲﺘﻟا ىﺮﺥﻷا ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا مﻮﻠﻌﻟا ﻦﻡ ﺪﻳﺪﻌﻟﺎﺏ ﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺱﻹاو يﺮﻜﺴﻌﻟا ﻲﻋﺎﻤﺘﺝﻻا ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋو ةرادﻹا ﻢﻠﻋو ... ﺦﻟا . ﺎﺴﻣﺎﺧ : ﺚﺤﺒﻟا تﺎﺏﻮﻌﺹ : ﺎﻬﺽﺮﺘﻌﺗ تﺎﺏﻮﻌﺻ ﻦﻡ ﺔﺱارد اﻮﻠﺨﺗ نأ رﺪﻧ اذإ , ﺔﺱارﺪﻟا ﻩﺬه ﺐﻴﺼﻧ نأ ﺖﻠﻗ اذإ ﻎﻟﺎﺏأ ﻻ ﻲﻧﺈﻓ ﺪﺱﻷا ﺔﺼﺣ نﺎآ ﻚﻟذ ﻦﻡ . ﺎﻬﻀﻌﺏ ﺮآذأ نأ ﻲﺒﺴﺣو : ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ةرﺪﻧ ـ ﺎﻬﺘﻋﺎﻨﻡو : ماﺪﺨﺘﺱا مﺪﻋ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﺴﻟا فوﺮﻇ ﺖﺽﺮﻓ ﺪﻘﻓ ﺮﻴﺴﻴﻟا رﺰﻨﻟا ﻻإ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻦﻡ كﺮﺘﺗ ﻢﻠﻓ ، ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﺘﺱا تﻻﺎﺣ ﻲﻓ ﻻإ ﺔﺏﺎﺘﻜﻟا . ﺐﻧﺎﺠﻟا نأ ﺎﻤآ ِﻮﺘﻌﻳ ﻞﻜﺸﺏو ﺎﻬﻓﺎﺸﺘآا ﺪﻌﺏ ﻻإ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا عﻮﺽﻮﻤﻟ ﻪﻘﺋﺎﺛو قﺮﻄﺘﺗ ﻢﻟ يرﺎﻤﻌﺘﺱﻻا ٌر ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻩ ﺺﻘﻨﻟا ﻦﻡ . ﺔﻓﺎﺽإو كاذو اﺬه ﻰﻟإ , ّﺒﻜﺗ ﺪﻌﺏ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻩﺬه ﺾﻌﺏ ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻹا رﺬﻌﺘﻳ ﺎﻡ ﺮﻴﺜآ ﺪ تﺎﻴﺱﺎﺴﺤﻟا ﺾﻌﺏ ةرﺎﺛإ وأ داﺮﻓﻷا ﺔﻌﻤﺴﺏ سﺎﺴﻤﻟا ﺔﺠﺤﺏ ﺎﻬﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ قﺎﺸﻤﻟا . ﺎﻬﺗرﻮﻄﺥو تادﺎﻬﺸﻟا ﻊﻤﺝ ﺔﺏﻮﻌﺻ ـ : ءﺎﻀﻋأ نأ فوﺮﻌﻤﻟا ﻦﻡ " ﺦﻤﻟا " ةوﻼﻋو ﺔﻠﻗ اﻮﻧﺎآ ﻢﻬﻤﻴﻈﻨﺗ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻢﻜﺤﺏو ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻟﻮﻬﺠﻡ اﻮﻧﺎآ , اﺬه ﺎﻨﻡﻮﻳ ﻰﻟإ ﻚﻟﺬآ ﻢهﺮﺜآأ لاﺰﻳ ﻻو . و ﺔﻓوﺮﻌﻤﻟا ﺔﻠﻴﻠﻘﻟا ءﺎﻤﺱﻷا , لﻼﻘﺘﺱﻻا ﺪﻌﺏ ﻲﻓﻮﺗ وأ ةرﻮﺜﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺪﻬﺸﺘﺱا ﻦﻡ ﻢﻬﻨﻡ , ﻲﻘﺏ ﻦﻡ ﻢﻬﻨﻡو ﺔﻔﻠﺘﺨﻡ بﺎﺒﺱﻷ ﻖﺒﻄﻤﻟا ﺖﻤﺼﻟا رﺎﺘﺥا ﻦﻜﻟ ةﺎﻴﺤﻟا ﺪﻴﻗ ﻰﻠﻋ , ﺚﻳﺪﺤﻟﺎﺏ ﻞﺒﻘﻳ ﻦﻤﻡ ﺮﻴﺴﻴﻟا رﺰﻨﻟا ﺎﻡأ
و لﺎﺣﺮﺘﻟا ﺪﻬﺠﻟا ﻦﻡ ﺮﻴﺜﻜﻟا لﺬﺏ لﺎﻤﻟاو ﺖﻗﻮﻟاو , ﺮﺒﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻨﻟا ﻦﻴﻃﻮﺗ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻮﻬﻓ ﺎﻳﻮﻨﻌﻡ ﺎﻡأ ﺄﺸﻨﻳ يﺬﻟا ﻒﻃﺎﻌﺘﻟا ﺔﻡوﺎﻘﻡ ؛ ﺎﻡﺎﻤﺗ ﺲﻜﻌﻟا ﺎﻧﺎﻴﺣأو ﺔﻳدﺎﻌﻟا لاﻮﺣﻷا ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻤﺤﺘﺗ ﻻ ﺪﻗ رﻮﻡأ ﻰﻠﻋ ا و ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻦﻴﺏ رود ﺐﻌﻠﻳ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﻻإ نوﺎﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻊﻴﺠﺸﺗ ﻲﻓ اﺪﻴﻔﻡ نﺎآ نإو ﻮهو ﺪهﺎﺸﻟ ﺔﻘﻨﺨﻤﻟا Etouffoir لوﻷا ىﺪﻟ ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺔﺏﺎﻗﺮﻟا ﺰﻔﺤﻳو . و ﺪﻌﺏ تادﺎﻬﺸﻟا ﻩﺬه لﻼﻐﺘﺱا ﻞﺜﻤﻳ ﺎﻬﻌﻤﺝ , ﺎﻤﻬﻨﻡ ﻢﻠﺴﺗ ﻻ ﻦﻳﺬﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﺘﻧﻻاو نﺎﻴﺴﻨﻟﺎآ ةﺮﻴﺜآ ﺺﺋﺎﻘﻧ ﻦﻡ ﺎهرﻮﺘﻌﻳ ﺎﻤﻟ ﺔﻜﺋﺎﺵ اﺪﺝ ﺔﻤﻬﻡ ﺮآاذ ة , ﺪﻳﺪﺵو ﺔﻳﺮﺴﻟا ﻲﻓ ﻞﻏﻮﻡ ﻢﻴﻈﻨﺘﺏ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺮﻡﻷا نأو ﺔﺻﺎﺥ ﺎﻬﺘﻴﺋﺰﺝ و تﺎﻡﻮﻠﻌﻤﻟا ﺢﺵ اﺬآو ﺎﻬﻀﻗﺎﻨﺗو تادﺎﻬﺸﻟا ﻩﺬه ضرﺎﻌﺗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺽﻹﺎﺏ قﻼﻐﻧﻻا . ﺔﻘﺏﺎﺱ ﺔﺼﺼﺨﺘﻡ ﺔﺱارد ، ﻲﻋﻼﻃإ دوﺪﺣ ﻲﻓ ، دﻮﺝو مﺪﻋ ـ اﺬﻬﻟ ٌﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﺤﺒﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ﺪﻨﺘﺴ ﻠﻋ ةدوﺪﻌﻤﻟا تﻻﺎﻘﻤﻟا ﺾﻌﺏ ىﻮﺱ ﻊﺝﺮﻤآ ﺾﻌﺏ ﻲﻓ ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﺚﺣﺎﺒﻤﻟاو ، ةﺪﺣاﻮﻟا ﺪﻴﻟا ﻊﺏﺎﺻأ ﻰ ﺔﻴﻠﺻﻷا ردﺎﺼﻤﻟا ﻦﻡ ﻲﻘﺘﺴﻳ ﻢﻟ ﺎﻬﻠﺝ نأ ﺎﻤآ ﻢﻴﻤﻌﺘﻟا ﻊﺏﺎﻃ ﺎهﺮﺜآأ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻐﻳ ﻲﺘﻟاو ﺐﺘﻜﻟا . ﺮﻡﻷا ﻪﺘﺱﺪﻨهو عﻮﺽﻮﻤﻟا فاﺮﻃأ ﺔﻤﻠﻤﻟ ﻲﻓ ﺔﻤﺝ ﺔﺏﻮﻌﺻ ﺪﺝأ ﻲﻨﻠﻌﺝ يﺬﻟا . تﺎﻴﺻﻮﺼﺥ عﻮﺽﻮﻤﻟا : ﻟا ﻖﻴﻤﻋ ﺐﻧاﻮﺠﻟا ﺐﻌﺸﺘﻡ ـ ﻻوأ ـ ﻮﻬﻓ رﻮﻐ , ﻖﻠﻌﺘﻳ ﻮهو ﻻ ﻒﻴآو يﺬﻟا ﻮﺠﻟا ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ عﺎﻄﺘﺴﻤﻟا رﺪﻗ ﺎﻬﺏ ﺔﻃﺎﺣﻹا ﻦﻡ صﺎﻨﻡ ﻻ ﻲﺘﻟاو ةﺮﻴﻄﺨﻟا ثاﺪﺣﻷﺎﺏ ﺔﻤﻌﻔﻡ ةﺮﺘﻔﺏ ﻪﻴﻓ ﺲﻔﻨﺘﺗ نأ تادﺎﻬﺸﻟاو ﻖﺋﺎﺛﻮﻠﻟ ﺢﻤﺴﻳ . ﺪﻘﻌﻡ ﻚﻟذ ﺪﻌﺏ ﻮهو , تﺪﻬﻡ ﻲﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻤﻟا لوﺎﻨﺘﻳ ذإ ﺎﻬﺗﺎﻴﺼﺨﺵ و تاﺰه ﻰﻟإ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا باﺰﺣﻷا ﺖﺽﺮﻌﺗ ﺎﻬﻟﻼﺥو ةرﻮﺜﻠﻟ ﻰﻟإ ﺎﻬﻤﻴهﺎﻔﻡو تﺎﻧﺎﺤﺘﻡا ﻰﻟإ ﺔﻳرﺬﺝ تﻼﻳﺪﻌﺗ , ﺾﺒﻘﻟا ﺐﻌﺼﻳ ﺔﻗﻻز ﻪﻤﻴهﺎﻔﻡو ةﺮﻴﺜآ ﻪﺗﺎﻤﻬﺒﻡو ﺔﻜﺋﺎﺵ ﻪﺗﻻﺎﻜﺵإ ﻞﻌﺠﻳ يﺬﻟا ﺮﻡﻷا ﺎﻬﻴﻠﻋ . ﻚﻠﺗ اﻮﻌﻨﺻ ﻦﻳﺬﻟا لﺎﺝﺮﻟا نﻮآو ﺮﺽﺎﺤﻟا ﻦﻡ ﻪﺏﺮﻗ ﺐﺒﺴﺏ سﺎﺴﺣ كاذو اﺬه ﻰﻠﻋ ةدﺎﻳز ﻮهو ﻟا حﺮﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻄﺵﺎﻧ لاز ﺎﻡ ﻢﻬﻀﻌﺏو ءﺎﻴﺣإ اﻮﻟاز ﺎﻡ ثاﺪﺣﻷا ﻲﺱﺎﻴﺴ . ﺎهﺮﻴﺴﻔﺗو عﻮﺽﻮﻤﻟا ثاﺪﺣأ صﻮﺼﺨﺏ ءﺎﻄﺥﻷا ةﺮﺜآ ـ , ﺔﻴﺨﻳرﺎﺗ ﻖﺋﺎﻘﺣ ﺎﻬﻧﺄﺏ دﺎﻘﺘﻋﻻا جاورو ﺺﻴﺤﻤﺗ نود ﺎﻬﻟ تﺎﺏﺎﺘﻜﻟاو ﻊﺝاﺮﻤﻟا ﻞﻗﺎﻨﺘﻟ ﻚﻟذو . ﺮﺒﻌﻡ ﻪﻨﻜﻟ ﻂﻴﺴﺏ لﺎﺜﻡ ﻰﻟإ ﺎﻨه ﺮﻴﺵأ نأ ﻲﻔﻜﻳو : ﺔﺤﻔﺻ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺎهدﺪﻋ ﻲﻓ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺔﻠﺠﻡ ، اﻮﻬﺱ ، ﺖﺒﺴﻧ ﺪﻘﻓ 46 ﺵﻮﺒﻟ ةدﻮﻋ ﻦﺏ مﻼآ تﺪﺝﻮﻓ ﺐﻴﻌ قﻮﻄﻨﻡ ﻻ ﻪﻧأ ﻢﻏر ﺄﻄﺨﻟا تاذ رﺮﻜﺗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖﻌﻠﻃا ﻲﺘﻟاو ﺔﻠﺠﻤﻟا ﻩﺬه ﻦﻡ ﺖﻘﺘﺱا ﻲﺘﻟا تﺎﺏﺎﺘﻜﻟا ﻞآ ﺘﺤﻳ ﻪﻡﻮﻬﻔﻡ ﻻو مﻼﻜﻟا ﻚﻟذ ﻞﻤ . نوﺪﻠﺥ ﻦﺏا قﺪﺻو : " ﺐﻟﺎﻐﻟا ﻲﻓ ﺢﻴﻘﻨﺘﻟا فﺮﻃو ﻞﻴﻠﻗ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺎﻓ ﻞﻴﻠﺱو ﻦﻴﻴﻡدﻵا ﻲﻓ ﻖﻳﺮﻋ ﺪﻴﻠﻘﺘﻟا و ﻞﻴﻠﺥو رﺎﺒﺥﻸﻟ ﺐﻴﺴﻧ ﻢهﻮﻟاو ﻂﻠﻐﻟاو ﻞﻴﻠآ "
عﻮﺽﻮﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺗ , ﻞﺥد ـ ﻼﻄﺏ ﻻ ﺎهﺮﻜﻡ ـ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﻪﻴﺗ ﺔﻠﺣﺮﻡ ﻲﻓ . ةﺮﻴﺜآ ﻞﻏاﻮﺵ ﺖﻧﺎآ دﺎﻋ ﺎﻤﻟو ﺎﻬﻠﻠﻜﺏ تءﺎﻧ ﺪﻗ , إ دﺎﻘﺘﻓﻻا ﻊﻡ ﻞﻄﻌﻟا تاﺮﺘﻓ ﻲﻓ ﻻإ ﺔﺏﺎﺘﻜﻟاو ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺖﻗﻮﻟا ﺪﺠﻳ نﺎآ ﺎﻤﻓ ﻞﺋﺎﺱو ﻰﻟ و ، ﻞﻡﺄﺘﻟاو ءﻼﺘﺥﻻا ىوﺮﻳ ﻻو ىﻮﻄﻳ ﺎﻤﻡ ﻩﺮﺜآأ نأ ﻻإ نﺎﺠﺵأ و نﻮﺠﺵ وذ ﺎﻨه ﺚﻳﺪﺤﻟا ﻮه ﻢﻜﻟ . ﺎﺱدﺎﺱ : ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻄﺧ : ﺖﺒﺗر ﻩﺬه ﻟا ر ،ﻼﺼﻓ ةﺮﺸﻋ ﻲﻨﺛا و باﻮﺏأ ﺔﻌﺏرأ ﻲﻓ ﺔﺱارﺪ ا و ﻦﻡﺰﻟا ﻲﻠﻡﺎﻋ ﺎﻬﻄﺒﺽ ﻲﻓ ﺖﻴﻋ عﻮﺽﻮﻤﻟا . ﻤﻈﻨﻤﻟا ﺲﻴﺱﺄﺗ لوﻷا بﺎﺒﻟا ﻲﻓ ﺖﺠﻟﺎﻌﻓ ، ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔ و ﻚﻟذ ﻲﻓ ﻦﻴﻠﺼﻓ : ﺖﻴﻌﺱ ﻲﻓ ﻟوأ يﺮﻔﻴﻓ ﺮﻤﺗﺆﻡ ﺪﻨﻋ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻲﻓ ﺖﻔﻗﻮﺗو ، ﻪﻴﻓ ىﺮﺝ يﺬﻟا مﺎﻌﻟا قﺎﻴﺴﻟﺎﺏ ثﺪﺤﻟا ﻂﺏر ﻰﻟإ ﺎﻤﻬ 1947 يﺬﻟا ﺬﺨﺗٌأ ﺎﻬﻨﻋ ﻖﺜﺒﻧا ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻠﺥاﺪﻟا ﺔﻴﻡﺎﻨﻳﺪﻟا ﻢﻬﻓ ﻻوﺎﺤﻡ ﺲﻴﺱﺄﺘﻟا راﺮﻗ ﻪﻴﻓ . ه عﺎﺝﺮﺘﺱا ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﺜﻟا بﺎﺒﻟا ﻲﻓ يﺪﻬﺝ تﺰآر و ﻦﻴﺏ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻧﺎآ ﺎﻤآ ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻰﻨﺏو ﻞآﺎﻴ 1947 و 1950 لﻮﺼﻓ ﺔﻌﺏرأ ﻲﻓ ﻪﺘﻠﻌﺝو ، : ﻓ ﺖﻟوﺎﻨﺗ و ﺔﻡﺎﻌﻟا نﺎآرﻷا ﺔﺌﻴﻬﻟ لوﻷا ﺖﺼﺼﺥ ﻲ ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﺔﻳﺪﻋﺎﻘﻟا ﻰﻨﺒﻟا ﺪﺻرأ ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻲﻓ ﺖﺣر و ﺔﺌﻴﻬﻟا ﻩﺬه ﺎﻬﺗﺮﻄﺱ ﻲﺘﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻴﺠﺗاﺮﺘﺱإ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺸﺒﻟا ﺎﻬﺘﺒﻴآﺮﺗ ﺮﺼﺣ لوﺎﺣأو ﻦﻃﻮﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻐﺝ داﺪﺘﻡا ﻰﻠﻋ عﺎﻄﺘﺴﻤﻟا رﺪﻗ ﺔﻳﺮ . ﺎﻬﺏ ﺖﻌﻠﻄﻇا ﻲﺘﻟا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟا و لﺎﻤﻋﻷا ﻢهأ ﺚﻟﺎﺜﻟا بﺎﺒﻟا ﻲﻓ ﺖﺽﺮﻌﺘﺱاو ﺎﺱﺮﻜﻡ ، ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻩﺬه ﺛﻼﺛ ﺎﻬﻟ ﺔ لﻮﺼﻓ : ﺚﻟﺎﺛ و ،تﺎﻡﻼﻌﺘﺱﻻا و ﺰﻴﻬﺠﺘﻟاو ﺢﻴﻠﺴﺘﻠﻟ ﺮﺥﺁو ، ﺐﻳرﺪﺘﻟا و ﺪﻴﻨﺠﺘﻠﻟ ﺪﺣاو ﻩﺎﻨﻜﺘﺱا ﻲﻓ اﺪﻬﺘﺠﻡ ﺔﻴﻧاﺪﻴﻤﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺎﻬﻌﻓاود ﺔﻘﻴﻤﻌﻟا . ﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﺮﻴﺜﻤﻟا لﺂﻤﻠﻟ ﺮﻴﺥﻷا و ﻊﺏاﺮﻟا بﺎﺒﻟا ﻲﻓ ﺖﻗﺮﻄﺗ و ﺔ لﻮﺼﻓ ﺔﻌﺏرأ ﻲﻓ ﻪﺘﺒﺗﺮﻓ ، ﺔﺻﺎﺨﻟا : ﻚﻟذ ﻢﻬﻓ ﻲﻓ ﺎﻤﺴﺣ ﺮﺜآﻷا ﻞﻡاﻮﻌﻟا ﺪﺣأ ﺎﻬﻔﺻﻮﺏ بﺰﺤﻟا ةدﺎﻴﻗ و ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ﻦﻴﺏ ﺔﻗﻼﻌﻟا لوﻷا ﻲﻓ ﺖﻠﻠﺣ ﻊﻴﺏر ﻲﻓ ﺎﻬﻜﻴﻜﻔﺗو ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا فﺎﺸﺘآا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ءاﻮﺽﻷا ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻲﻓ ﺖﻄﻠﺱو ، لﺂﻤﻟا 1950 ﻦﻡ تﺎﻔﻋﺎﻀﻤﻟاو فﺎﺸﺘآﻻا ﻰﻠﻋ بﺰﺤﻟا ةرادإ ﻞﻌﻓ تادر ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻲﻓ ﺖﺠﻟﺎﻋ و ، ﺔﻔﻠﺘﺨﻡ تارﻮﻈﻨﻡ ّدﺮﻟا ﻚﻠﺘﻟ ةﺮﻴﻄﺨﻟا ﺮﺻﺎﻨﻋ حﺎﺠﻧ ﺮﺱ ﺲﻤﻠﺗأ نأ ﺮﻴﺥﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﻲﻓ ﺖﻟوﺎﺣو ، تا " ﺦﻤﻟا " – ﺎﻓﻼﺥ بﺰﺤﻟا ةدﺎﻴﻘﻟ – ّﺝﺮﻟا و تﺎﻡزﻷا صﺎﺼﺘﻡا ﻲﻓ ﺔﻌﻓاد ةﻮﻗ ﻰﻟإ ﺎﻬﻠﻳﻮﺤﺗو ﺎﻬﺏ ﺖﻔﺼﻋ ﻲﺘﻟا تﺎ ﺮﺥأ ﺮﺒﻤﻓﻮﻧ لوأ ءﺎﻀﻓ ﻰﻟإ ﺎﻬﺘﻠﻤﺣ و ﺔﺝﺎﺝﺰﻟا ﻖﻨﻋ ﻦﻡ ﺔآﺮﺤﻟا ﺖﺝ 1954 ﺐﺣﺮﻟا .
ﺣﻼﻤﺏ ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا ﺖﻠﻳذ ، ﻪﻬﺝاﻮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻓﺎﺴﻤﻠﻟ ارﺎﺼﺘﺥا ﺔﻋﻮﻨﺘﻡو ﺔﻡﺎه ﻖﺋﺎﺛو ﺖﻨﻤﻀﺗ ﺔﻳﺮﺛ ﻖ ﺎهﺮﺜآأ ﻢﻟ ﻟا ﺎﻬﻟ ﻖﺒﺴﻳ ﻡ ﺮﺸﻨ ﻞﺒﻗ ﻦ . ﻦﻴﺘﻤﻠآ ﻦﻡ صﺎﻨﻡ ﻻ ، مﺎﺘﺨﻟا ﻲﻓ و : ﻰﻟوﻻا : ؛ ﺔﺱارﺪﻟا ﻩﺬه ﻲﻓ ةﺮﻴﺜآ ﺺﺋﺎﻘﻧ دﻮﺝﻮﺏ راﺮﻗا ذا ﺔﻳروﺮﺽ ةدﺎﻬﺵ وأ ﺔﻘﻴﺛو ﻦﻡ ﻢآ ﻢﻟ إ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺔﻳﺎﻔﻜﻟا ﻪﻴﻓ ﺎﻤﺏ ﺪﻬﺘﺝأ ، ﺎﻬﻴﻟ ﻦﻡ ﻢآو ﻦﻡ ﻢآ و ، لﻮﻤﺵ و ﻖﻤﻌﺏ ﺎﻬﺒﻋﻮﺘﺱأ ﻢﻟ ﺔﻡﺎه ﺐﻧاﻮﺝ ﺎﻬﻔﻴﻇﻮﺗ ﻦﻋ تﺪﻌﻗ ةﺪﻴﻔﻡ ﻞﻴﻠﺤﺗ تاودأ ... ﻞﻤﻌﻟا اﺬه نأ ﻲﻓ ﻚﺵأ ﻻ بﺪﺣ ﻞآ ﻦﻡ طﻼﻏأ ﻰﻠﻋ ةدﺎﻳز نﺄﺏ لﻮﻗأ ﻻو ، ﺎﻬﺏ ﺺﻐﻳ " ذ ٌﻮﻬﺱ ﻚﻟ ﻢﻠﻋأ ﺎﻤﻡ ﺮﺜآأ ﻞﻬﺝأ ﺎﻡ نﺄﺏ فﺮﺘﻋأ ﻞﺏ ﻢﻠﻘﻟا ﻪﺏ ىﺮﺝ " . و ﻲﺋاﺰﻋ ﻟا ﺐﺒﺴﻟا نأ ﺮ ﻮه ﺎﻡ ﺊﻴﺵ ﻦﻳوﺪﺘﻟ ﻲﺴﻴﺋ إ نﻷ ، ﺪﻌﺏ ﺎﻤﻴﻓ ﻩﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻡ " ﺎﻨﻠﻡﺄﺗ ﺮهﻮﺝ – ﺎﻤآ ﺮﻠﺵﺎﺏ لﻮﻘﻳ – ﻧأ ﻢﻬﻔﻧ نأ ﻮه ﺪﻌﺏ ﻢﻬﻔﻧ ﻢﻟ ﺎﻨ " ﻰﻠﻋ ﺮﺜﻌﻧ ءﺎﻄﺥﻷا ﻲﺽﺎﻡ ﻲﻓ ﺮﻈﻨﻟا ةدﺎﻋا ﺪﻨﻋ ﻪﻧأ و ﺮﻤﺘﺴﻡ مﺪﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺮﻜﻔﻟﺎﻓ ، ﺔﻘﻴﻘﺤﻟا . ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻤﻠﻜﻟا ﺎﻡأ : و ﻪﻠهﻷ ﻞﻴﻤﺠﻟﺎﺏ فاﺮﺘﻋﺎﻓ إ ﻚﻟﺬﺏ سﺎﻨﻟا ﻰﻟوأ و ؛ ﻪﺒﺝﻮﺘﺱا ﻦﻤﻟ ﺮﻜﺸﻟا ءاﺪﺱ ﻩﺬه ﻰﻠﻋ فاﺮﺵﻷا لﻮﺒﻘﺏ ﻪﻡﺮﻜﺏ ﻲﻧﺮﻤﻏ يﺬﻟا نﺎﻨﻗ لﺎﻤﺝ رﻮﺘآﺪﻟا يذﺎﺘﺱأ ﻲﻠﻋ ضﺎﻓأ و ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ و ةرﻮﺼﻟا ﻩﺬه ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺝﺮﺥأ ﺎﻤﻡ ﻪﻬﻴﺝﻮﺗ ﻦﺴﺣ و ﻪﻤﻠﻋ ﺔﻌﺱ و ﻪﻘﻠﺥ ﺐﻴﻃ ﻦﻡ .
ﺕﺍﺮﺼﺘﺨﻤﻟﺍ
ﺔﻴﺏﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺏ - ( 1"
ﺦﻤﻟا
"
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا ح . ش . ج : يﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺐﻌﺸﻟا بﺰﺣ ح . إ . ح . د : ﺔﻴﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا تﺎﻳﺮﺤﻟا رﺎﺼﺘﻧا ﺔآﺮﺣ ج . ت . و : ﻲﻨﻃﻮﻟا ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﺔﻬﺒﺝ إ . د . ب . ج : يﺮﺋاﺰﺠﻟا نﺎﻴﺒﻠﻟ ﻲﻃاﺮﻘﻤﻳﺪﻟا دﺎﺤﺗﻹا ﺔﻴﺴﻥﺮﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺏ – ( 2• A . M . L : Amis du Manifeste et de la Liberté • A . N : Archives Nationales
• A . W A : Archives de la Wilaya d’Alger
• A . W . V : Archives de la Wilaya de Constantine
• C . A . R . N . A : Comité d’Action Révolutionnaire Nord Africain • C . J . B : Comité de la Jeunesse de Belcourt
• C . S . V . R : Comité du Soutien aux Victimes de la Répression • C . R . V . A : Comité Révolutionnaire pour l’Union et l’Action • D . S . T : Direction de la Sûreté du Territoire
• E . N . A : Etoile du Nord Africain • F . L . N : Front de Libération National • G . G . A : Gouvernement Général d’Algérie
• M . R . B : Mouvement pour le Renouveau Berbère • O . S : Organisation Spéciale
• P . P . A : Parti du Peuple Algérien • P . P . K : Parti du Peuple Kabyle
• P . R . G : Police des Renseignements Généraux • S . M . A : Scouts Musulmans Algériens
• S . L . N . A : Section de Liaisons Nord Africaines
• U . D . M . A : Union Démocrate pour le Manifeste Algérien
ﻝﻭﻻﺍ ﺏﺎﺒﻟﺍ
ﺔﻤﻈﻨﻤﻟﺍ ﺲﻴﺳﺄﺗ
ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
I
.
ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻲﺳﺎﻴﺴﻟﺍ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ
II
.
ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ
-ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ
III
.
ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍ
IV
.
ﺢﻠﺴﻤﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺻﺎﻫﺭﺇ
ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺭﻔﻴﻓ ﻲﻓ ﺩﻘﻌﻨﻤﻟﺍ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺏﺯﺤ ﺭﻤﺘﺅﻤ ﻱ 1947 ﻔﻁﻌﻨﻤ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤ ﻲﻓ ﺎﻤﺴﺎﺤ ﺎ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ، ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺎﺒﺎﻁﺨﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻥﻤ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﻜﻓ لﻘﻨﺒ ﺢﻤﺴ ﻪﻨﻷ لﻌﻔﻟﺍ ، ﻲﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺜﻌﺒﻤﻟﺍ ﺔﻴﺌﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺕﻻﻭﺎﺤﻤﻟﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﻥﻤ ﺎﻬﺠﺭﺨﺃﻭ ﻕﻴﺴﻨﺘﻟﺍﻭ ﻡﻜﺤﻤﻟﺍ . لﻭﺃ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﻴﻭ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﺎﻘﻤ لﺸﻓ ﺫﻨﻤ ﺎﻬﻋﻭﻨ ﻥﻤ ﺔﻘﺒﺎﺴ 19 . ﺭﻤﺘﺅﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﺎﻴﺜﻴﺤ ﻡﻬﻔﻟﻭ ﻭ ﺎﺤﻴﺤﺼ ﺎﻤﻬﻓ ﺭﻴﺩﻘﺘ ﺞﺌﺎﺘﻨﻟﺍ ﺍ ﺍﺭﻴﺩﻘﺘ ﺎﻬﺒ ﺝﺭﺨ ﻲﺘﻟ ﺎﻤﻴﻠﺴ ، ﻻ ﻯﺭﺠ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻕﺭﻁﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺹﺎﻨﻤ ﻪﻴﻓ ، ﺕﻤﻫﺎﺴ ﺩﻴﺩﺠ ﻲﺴﺎﻴﺴ ﺥﺎﻨﻤﺒ ﺯﻴﻤﺘ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻱﺎﻤ ﺓﺎﺴﺄﻤﻭ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻋﺎﻀﻤ 1945 ﻲﻓ ﻭﻠﺒ ﻪﺘﺭ ، ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺕﻻﻭﺤﺘ ﻊﻤ ﻥﻤﺍﺯﺘﻭ ﺓﺭﻴﻁﺨ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍﻭ ، ﺓﺯﻔﺤﺘﻤ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠ ﺔﻴﺴﻔﻨ لﻴﻜﺸﺘ ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ﺍﺭﻭﺩ ﺏﻌﻟ ﻙﻟﺫ لﻜﻭ ﺃ ﻥﻤ ﺭﺜﻜ ﺢﻠﺴﻤﻟﺍ لﻤﻌﻠﻟ ﻰﻀﻤ ﺕﻗﻭ ﻱﺃ .
I
.
ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ
ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ
:
ﻴﺍﺩﺒ ﻰﻟﺇ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺥﺎﻨﻤﻠﻟ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺭﻭﺫﺠﻟﺍ ﺩﻭﻌﺘ ﺔ ﻊﻴﺒﺭ ﺭﺨﺍﻭﺃ ﻁﺒﻀﻟﺎﺒﻭ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ 1940 ، ﺓﺄﺠﻓ ﺎﺴﻨﺭﻓ ﺕﺭﺎﻬﻨﺍ ﺎﻤﺩﻨﻋ ﺇ ﺎﻬﻌﻗﻭﺘﻴ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﺔﻟﺯﻬﻤ ﺏﺭﺤ ﻲﻓ ﺎﻴﻨﺎﻤﻟﺃ ﻡﺎﻤﺃ ﻼﻤﺎﻜ ﺍﺭﺎﻴﻬﻨ ﺩﺤﺃ ، ﺩﻤﺼﺘ ﻡﻟ ﺫﺇ ﺃ ﹼﻨﻓ ﺎﻤﻤ ،ﻊﻴﺒﺎﺴﺃ ﺔﺴﻤﺨ ﻥﻤ ﺭﺜﻜ ﻡﻁﺤﻭ ،ﺔﻤﻅﻌﻟﺎﺒ ﺎﻬﺘﺍﺀﺎﻋﺩﺍ ﺩ " ﺎﺴﻨﺭﻓ ﺓﺭﻭﻁﺴﺃ ﻬﻘﺘ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺭ " ﺒﺜﺃﻭ ، ﺕ ﺓﺭﺨﺎﺴ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﺎﻬﺘﻫﺎﻔﺘ (1) . ﻠﻋ ﺔﻤﻴﺯﻬﻟﺍ ﻊﻗﻭ ﻥﺎﻜ ﻰ ﺴ ﺙﻴﺤ ﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﻠﻋ ﻪﺘﺩﻋﺎ ﻰ ﻙﻟﺫﻭ ،ﺎﻴﺴﻔﻨ ﺭﺭﺤﺘﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﺘﺤ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻪﺘﺩﺍﺭﺇ لﺸﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺒﻫﺭﻟﺍ ﺓﺩﻘﻋ ﻥﻤ ﻪﺼﻴﻠﺨﺘﺒ (2) . ﻪﺘﺭﻅﻨ ﺕﺭﻴﻏﻭ ﻟﺇ ﻰ ﻡﺯﻬﻨﺘﻭ ﺭﺼﺘﻨﺘ ﺔﻴﺩﺎﻋ ﺔﻟﻭﺩ ﺩﺭﺠﻤ لﺒ ،ﻡﻋﺯﺘ ﺎﻤﻜ ﺓﺩﺎﻌﻠﻟ ﺔﻗﺭﺎﺨﻟﺍ ﺓﻭﻘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺩﻌﺘ ﻡﻠﻓ ﺎﺴﻨﺭﻓ (3) ﻨﺎﻏﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﺕﺭﺒﻋﻭ ﻲ ﻲﻓ ﺕﺭﻬﻅ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺫﻫ ﻥﻋ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻟﺇ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺓﺭﻅﻨﻟﺍ ﻩ ﻰ ﺎﺴﻨﺭﻓ ﻟﺇ ﻰ ﻴﺘﺭﻴﻐﺼﻟﺍ ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟﺍ ﻲﻀﺍﺭﻷﺍ ﻲﺘﻟﻭﺩﺒ ﺎﻬﺘﻨﺭﺎﻗ ﺎﻬﻨﺃ ﺔﺠﺭﺩ ﻥ : ﺍﺩﻨﻟﻭﻫﻭ ﺎﻜﻴﺠﻠﺒ (3) . ﻋﻭ ﻰﻠ ﻟﺍ ﺭ ﻡﻏ ،ﺎﺴﻨﺭﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺯﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺴﺎﻴﺴ ﻥﺈﻓ ﻐﺘ ﻱﺃ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺃﺭﻁﻴ ﻡﻟ ﻴ ﻘﻟﺍ ﻲﻘﺒﻭ ،لﻭﻌﻔﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﺴ ﺕﻠﻅ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴﻻﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺎﻓ ،ﺭﻴ ﻰﻠﻋ ﺎﻁﻠﺴﻤ ﻊﻤ ﻪﻠﺤﺒ ﺭﺍﺭﻗ ﺭﺩﺼ ﺩﻗ ﻥﺎﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺏﺯﺤ ﺎﻤﻴﺴ ﻻ ،ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ) ﻲﻓ 26 ﺭﺒﻤﺘﺒﺴ 1939 ( ،ﻌﻨﻤﻭ ﺕ ،ﻪﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ لﻘﺘﻋﺃﻭ ،ﺭﻭﺩﺼﻟﺍ ﻥﻋ ﻪﺘﻓﺎﺤﺼ ﻲﻟﺎﺼﻤ ﻪﻤﻴﻋﺯ ﺩﻴﻋﺃﻭ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺠﺴﻟﺍ 04 ﺭﺒﻭﺘﻜﺃ 1939 ﻲﻓ ﻪﻨﻤ ﺝﺭﺨ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ، 27 ﺕﻭﺃ 1939 ﻲﻓ لﺜﻤﻴﺴﻭ ، 17 ﺱﺭﺎﻤ 1941 ﻭ ﺔﻌﺒﺴ ﻊﻤ ﻼﻀﺎﻨﻤ ﻥﻴﺭﺸﻋ ﺔﻴﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ﺔﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻤﺃ ، ٌﻡﺎﻜﺤﺃ ﻡﻬﻘﺤﺒ ﺭﺩﺼﺘﻭ ،ﺔﻴﺴﺎﻗ ﻎﻠﺒ ﺎﻬﻋﻭﻤﺠﻤ 123 ﻭ ،ﺔﻗﺎﺸ لﺎﻤﻋﺃ ﺔﻨﺴ 114 ﻭ ،ﻥﺠﺴ ﺔﻨﺴ 560 ﺎﻫﺭﺩﻗ ﺔﻤﺍﺭﻏﻭ ﻲﻔﻨ ﺔﻨﺴ 161.000 ﻙﻨﺭﻓ (4) . ﻥﺎﻜ ﺍﺫﻫ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﻠﻋ ﻊﻤﻘﻟﺍ ﻰ ﻊﻨﺼﻭ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﻁﺎﺴﻭﻷﺍ ﻲﻓ ﺍﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﻩﺩﺍﺯ ﺙﻴﺤ ،ﺎﻴﺴﻜﻋ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﻠﻋ ﻭﻫﻭ ﺓﺭﻭﻁﺴﺃ ﻲﻟﺎﺼﻤ ﻥﻤ ﻰ ﻴﻗ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﺩ ... ﺕﻸﺘﻤﺍ ،ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺔﻤﻜﺎﺤﻤﻠﻟ ﻲﻟﺍﻭﻤﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻲﻔﻓ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺏﺯﺤ ﺕﺍﺭﺎﻌﺸﺒ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻥﺍﺭﺩﺠ " ﺔﻴﺭﺤﻟﺍ ﺎﻴﺤﺘ " ، " ﻲﻟﺎﺼﻤ ﺡﺍﺭﺴ ﺍﻭﻘﻠﻁﺃ "، " ﺎﻴﺤﻴ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺏﺯﺤ "، " ﻥﻴﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻠﻟ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ " ... ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﻲﻨﺎﻏﻷﺍﻭ ﺩﺌﺎﺼﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺕﺭﻬﻅﻭ ﺔﻴﺎﻋﺩﻠﻟ ﺝﻭﺭﺘﻭ ،ﻡﻴﻋﺯﻟﺍ ﺩﺠﻤﺘ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ . .. ) 5 ( ﻭ ﺎﻬﻜﻔﻜﻓ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘ ﺙﻌﺒ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺕﻘﻠﻁﻨﺍ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻟﺍ ﺔﻠﻜﻴﻫﻭ ﻊﻤﻘﻟﺍ ﺀﺍﻭﺠﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺏﺯﺤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻴﻘﺒ ﻊﻠﻁﻀﻴﺴﻭ ، ) ﺭﺒﻭﺘﻜﺃ 1942 ( ﻲﻓ ﺏﻟﺎﻁ ﻰﻋﺩﻴ ﺏﻁﻟﺍ ﻥﻴﻏﺎﺒﺩ ﻥﻴﻤﻟ ) 6 ( ﻱﺫ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﺠ لﻴﺠ ﺔﻌﻴﻠﻁ ﻥﻭﻜﻴﺴﻭ ، ﻭ ﻊﻔﺘﺭﻤﻟﺍ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﻑﻘﺴﻟﺍ ﻭ ﻑﻭﺨﻟﺍ ﺓﺩﻘﻋ ﻥﻤ ﺹﻠﺨﺘﻤﻟﺍ ﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﺭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﺭﻤ لﻤﻌﻟﺍ ﻊﻤ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍ ﺔﻴﻔﺼﺘﻟ ﺩﻭﻋﻭﻤﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻑﻐﺸﺒ ﺭﻅﺘﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ،ﺀﺎﻔﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﺴﻨﺭﻓ . ﻲﻓﻭ 8 ﺭﺒﻤﻓﻭﻨ 1942 ﺕﺍﻭﻘﻟﺍ لﺍﺯﻨﺇ ﻲﺘﺄﻴ ، ﻷﺍ ﻴﻜﻴﺭﻤﺃﻭﻠﻜﻨ ﺔ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻋﺩﻴﻟ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﺓﻭﻘﻠﻟ ﻎﻟﺎﺒﻟﺍ ﻑﻌﻀﻟﺍ ﻥﻋ ﻯﺭﺨﺃ ﺓﺭﻤ ﻑﺸﻜ ﺫﺇ ، ﺔﻴﺯﺎﻬﺘﻨﺍ ﺢﻀﻓ ﺎﻤﻜ ، ﺩﻴﺸﻨ ﻥﻭﺩﺩﺭﻴ ﻡﺎﻴﺃ ﺫﻨﻤ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﺎﻤ ﺩﻌﺒ ﺀﺎﻔﻠﺤﻟﺍﻭ ﺎﻜﻴﺭﻤﺃ ﺓﺎﻴﺤﺒ ﻥﻭﺩﺎﻨﻴ ﺍﻭﺤﺒﺼﺃ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻭﻟﻭﻜﻟﺍ " ﺎﻫ لﺎﺸﺭﺎﻤ ﺎﻴ ﻥﺤﻨ " ) 7 ( ﻭ ﻡﻅﺘﻨﺍ ﺩﻗ ﻥﺎﻜ 80 ﻲﺘﺴﺸﺎﻔﻟﺍ ﻲﺸﻴﻓ ﻡﺎﻅﻨ ﻲﻓ ﻡﻬﻨﻤ ﺔﺌﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ) 8 ( . ﺓﺩﺎﻗ ﺕﺎﺤﻴﺭﺼﺘ ﻙﻟﺫ ﺕﻌﺠﺸﻭ ،ﻥﻴﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺱﻭﻔﻨ ﻲﻓ لﻤﻷﺍ ﺙﻌﺒ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻓﺯﻭﺭ ﺩﻴﻜﺄﺘﻜ ،ﺀﺎﻔﻠﺤﻟﺍ ﻡﺍﺭﺘﺤﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﻠ " ﺩﻬﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻴﻐﺼﻟﺍﻭ ﺎﻬﻨﻤ ﺓﺭﻴﺒﻜﻟﺍ ﺏﻭﻌﺸﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻕﻭﻘﺤ ﺩﻴﺩﺠﻟﺍ " ﻲﺴﻠﻁﻷﺍ ﻕﺎﺜﻴﻤ ﺭﺍﺩﺼﺇﻭ ، ) 12 ﺕﻭﺃ 1941 ( ﺎﻓﺍﺭﺘﻋﺍ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ ﻪﺘﺭﻘﻓ ﻲﻓ ﻥﻤﻀﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻕﺤﺒ ﺎﺤﻴﺭﺼ ﻫﺭﻴﺼﻤ ﺭﻴﺭﻘﺘ ﻲﻓ ﺏﻭﻌﺸﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺎ ) 9 ( ، ﻭ ﺕﻨﺎﻜ " ﻥﻁﻨﺸﺍﻭﻭ ﻭﻜﺴﻭﻤﻭ ﻥﺩﻨﻟ ﺕﺎﻋﺍﺫﺇ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺭﻤﻐﺘ ﺃ ﺴﻨﻹﺍ ﺔﻴﺭﺤﺒ ﺓﺍﺩﺎﻨﻤﻟﺎﺒ ﻊﻤﺠ ﺏﻭﻌﺸﻟﺍ ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻭ ﻥﺎ ) 10 ( "، ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻤﻤ " لﺎﻀﻨﻟﺍ ﺩﻋﺎﺼﺘ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ " ) 11 ( ، ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺔﻴﻀﻗ ﺡﺭﻁ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻠﻫﻷﺍ ﺕﺎﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﻊﻓﺩﻭ ﻪﻘﺤﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﻲﻓ
ﻨﻐﺘﻤﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟﺍ ﻰ ﺎﻬﺒ ) 12 ( . ﺱﺎﺒﻋ ﺕﺎﺤﺭﻓ ﻲﻟﺩﻴﺼﻟﺍ ﻪﺠﻭﻓ ﺩﺤﺃ ، ﺃ ﺓﺭﻴﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﺒﺨﻨﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨﻋ ﺯﺭﺒ ، ﻲﻓ 20 ﺭﺒﻤﺴﻴﺩ 1942 ﺇ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﻰﻟ ﺕﺒﻠﻁ ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒﺨﺘﻨﻤﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺔﻌﻗﻭﻤ ﺔﻟﺎﺴﺭ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺓﺩﺍﺭﻹﺍ ﻥﻤ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﻥﻴﻜﻤﺘ ﺀﺎﻔﻠﺤﻟﺍ ﺎﻬﺒﻠﻁ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺤﻀﺘﻠﻟ ﻁﺭﺸﻜ ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﻥﻜﻟ ،ﺔﻴﺭﺤﻟﺍﻭ – ﺎﻬﺒﺤﺎﺼ لﻭﻘﻴ ﺎﻤﻜ – " ﻭ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻱﺄﺒ ﺽﺤﺘ ﻡﻟ ﺍ ﻕﻠﺘ ﻡﻟ ﺏﺍﻭﺠ ﻱ " ) 13 ( . ﻲﻓ ﺎﻬﻬﻴﺠﻭﺘﻭ ﺎﻬﻠﻴﺩﻌﺘ ﺩﻌﺒ ﻰﺘﺤﻭ 22 ﺭﺒﻤﺴﻴﺩ 1942 ﺎﺴﻨﺭﻓ لﺜﻤﻤ ﻰﻟﺇ ) ﻭﺭﻴﺠ لﺍﺭﻨﻴﺠﻟﺍ ( ﻓ ﺈ ﺍﺫﻫ ﻥ ﻲﻓ لﻭﺨﺩﻟﺍ ﺽﻓﺭ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻯﻭﻋﺩﺒ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺩﻓﻭﻟﺍ ﻊﻤ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﺃ ﻻ ﺏﺭﺎﺤﻴﻟ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﺠ ﻪﻨ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺵﻗﺎﻨﺘﻴﻟ ) 14 ( . ﻉﺎﻤﺘﺠﺍ ﺩﻘﻌﻟ ﺎﻌﻓﺍﺩ ﻥﺎﻜ لﻫﺎﺠﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ 3 ﻱﺭﻔﻴﻓ 1943 ﺏﺘﻜﻤ ﻲﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﺒ لﺠﻨﻤﻭﺒ ﻲﻤﺎﺤﻤﻟﺍ ، ﻼﻴﻜﺸﺘﻟﺍ لﻜ ﻥﻋ ﻥﻴﻠﺜﻤﻤ ﻡﻀﻭ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕ ، ﺍﻭﻘﻔﺘﺍﻭ ﺔﻘﻴﺜﻭ ﺭﺍﺩﺼﺇ ﻰﻠﻋ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺏﻟﺎﻁﻤ ﻥﻤﻀﺘﺘ ﺓﺩﻴﺩﺠ ، ﻭ ﺃ ﺕﺎﺤﺭﻓ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺭﻴﺭﺤﺘ ﺍﻭﺩﻨﺴ ﺱﺎﺒﻋ ، ﻥﺎﻜﻓ " ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒ " ) 15 ( ﺩﺎﺤ ﺍﺩﻘﻨ ﻥﻤﻀﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺍ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻼﻟ " لﻼﻐﺘﺴﺍ ﺏﻌﺸ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺏﻌﺸ ﺁ ﺭﺨ "، ﺝﺎﻤﺩﻹﺍ ﺔﻟﺎﺤﺘﺴﺎﺒ ﺎﻓﺍﺭﺘﻋﺍﻭ " ﻷ ﺭﻭﻷﺍ ﺔﻠﺘﻜﻟﺍ ﻥ ﻭ ﺔﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻠﺘﻜﻟﺍﻭ ﺔﻴﺒ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤ ﺭﻋﺎﺸﻤ ﻥﻭﺩﺒ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻥﻋ ﺓﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﻥﻴﺘﻨﻴﺎﺒﺘﻤ ﺎﺘﻴﻘﺒ " ﺭﻴﺭﻘﺘ ﻕﺤ ﺃﺩﺒﻤ ﻕﻴﺒﻁﺘ ﻰﻟﺇ ﺓﻭﻋﺩﻭ ﺭﻴﺼﻤﻟﺍ ، ﻟﺎﻁﻤ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺏ ﺔﻴﻤﺴﺭ ﺔﻐﻠﻜ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺒ ﻑﺍﺭﺘﻋﻻﺎﻜ ﻯﺭﺨﺃ ، ﺡﺍﺭﺴ ﻕﻼﻁﺇﻭ ﻴﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻥﻴﻠﻘﺘﻌﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻥ ﺏﺍﺯﺤﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻥﻤ ) 16 ( . ﻲﻓﻭ 31 ﺱﺭﺎﻤ 1943 ، ﻡﻴﻠﺴﺘ ﻯﺭﺠ ﺎﻬﻟﻭﺒﻘﺒ ﺕﺭﻫﺎﻅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻠﻟ ﺔﻘﻴﺜﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺃﺩﺒﻤﻟﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ، لﻤﻋ ﺔﻁﺨ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺎﻬﺒﺎﺤﺼﺃ ﻥﻤ ﺕﺒﻟﺎﻁﻭ ) 17 ( ، ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻘﻴﺜﻭ ﺭﻴﺭﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻤﻤ ، ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻕﻠﻁﺃ " ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ لﻤﻜﻤ " ﻥﻴﻠﺼﻓ ﻰﻠﻋ ﺕﻭﺘﺤﺍﻭ ، ﺕﺎﺤﻼﺼﺈﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤ لﺼﻓ ﺁ ﺩﻌﺒ ﺎﻫﺯﺎﺠﻨﺇ ﻡﺘﻴ ﺔﻠﺠ ﺎﻫﺩﺎﻔﻤﻭ ﺏﺭﺤﻟﺍ " ﻤ ﺔﻟﻭﺩ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺢﺒﺼﺘ ﻥﺃ ﺔﻠﻘﺘﺴ ، ﻲﺴﻴﺴﺄﺘ ﺱﻠﺠﻤ ﻪﻌﻀﻴ ﺹﺎﺨ ﺭﻭﺘﺴﺩ ﺎﻬﻟ ﻥﻴﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ لﻜ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺏﺨﺘﻨﻤ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠ " ﺔﻴﺭﻭﻓ ﺕﺎﺤﻼﺼﺈﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤ لﺼﻓﻭ ، ﻭ ﻲﻓ ﺹﺨﻠﺘﻴ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺓﺭﻜﻓ ) 18 ( . ﺎﻤﻬﺘﻠﻴﺫ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﻗﻭﺘﻟﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗﻭ ﻪﻠﻤﻜﻤﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺹﻨ ﻲﻓ لﻤﺄﺘﻤﻟﺍﻭ ، ﺴ ﻴ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘﻟﺎﺒ ﺄﺠﺎﻔﺘ ﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺎﻬﺘﻘﻘﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺴﺎﺤﻟﺍ ﺯﻴﺠﻭ ﻑﺭﻅ ﻲﻓ ﺔﻴﺭ ، ﺎﻫﻻﻭﺃﻭ : ﻑﻗﺍﻭﻤ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜﻟﺍ لﻭﺤﺘﻟﺍ ﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺎﻬﻴﻀﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﺎﻤﺩﻨﻻﺍ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻥ ، ﺱﺎﺒﻋ ﺕﺎﺤﺭﻓ ﺎﻬﺘﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓﻭ ، ﺎﻬﻴﻨﺎﺜﻭ : ﻥﻤﺎﻀﺘ ﺩﻴﺩﺠ ﺭﻤﺃ ﻭﻫﻭ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺢﻤﺎﻁﻤ ﻊﻤ ﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﻊﺌﺎﻨﺼ ﺽﻌﺒ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺒ ﺔﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺯﺍﻭﺠﺭﺒﻟﺍ ) 19 ( ،
ﻻ ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ ﺁ ﺍﺭﺨ : ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﻼﻴﻜﺸﺘﻟﺍ لﻜ ﻉﺎﻤﺠﺇ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺏﻟﺎﻁﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ِﺤ ﻰﻀﻤ ﺎﻤﻴﻓ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺤﻤﻟﺍ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺏﺯﺤ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﻜ ﻅ ﺭﻭ . ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ لﺎﻀﻨﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ لﺩﻴ ﺍﺫﻫﻭ ﺔﺠﺭﺤ ﺔﺠﺭﺩ ﻎﻠﺒ ، ﻭ ﺃ ﻲﻋﻭﻨ لﻭﺤﺘ ﺏﺍﻭﺒﺃ ﻰﻠﻋ ﺢﺒﺼ ... ﻙﻟﺫ ﻲﻌﻴ ﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﻥﺎﻜ لﻬﻓ ؟ ﺔﻴﻠﻴﻭﺠ ﻥﻤ ﺀﺍﺩﺘﺒﺍ ﻪﻠﻤﻜﻤﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﻑﻗﻭﻤﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ 1943 ﻨﻴﻁﻌﻴ ﺔﻴﺒﻠﺴ ﺔﺒﺎﺠﺇ ﺎ ، ﻊﻴﺒﺭ ﺭﺨﺍﻭﺃ ﺫﻨﻤ ﺀﺎﻔﻠﺤﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﻥﻴﺯﺍﻭﻤ ﺏﻼﻘﻨﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒﻓ 1943 ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻊﺠﺸ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻥﻤ لﻭﻷﺍ ﺎﻬﻔﻗﻭﻤ ﻥﻋ ﻊﺠﺍﺭﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ) 20 ( ، ﺎﺌﻴﺸﻓ ﺎﺌﻴﺸ ﺓﺩﻭﻌﻟﺍﻭ ﺇ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﺴﺎﻴﺴ ﻰﻟ ، ﺢﺌﺎﺴﻟﺍ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺩﺒﻋﻭ ﺱﺎﺒﻋ ﺕﺎﺤﺭﻓ لﺎﻘﺘﻋﺍ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺩﺴﺠﺘﻭ ، ﻨﻤﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺭﺎﺒﺠﺇﻭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﺒﻭﺩ ﻪﻠﻤﻜﻤﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﻲﺘﻘﻴﺜﻭ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﺘﺎﻌﻴﻗﻭﺘ ﻥﻤ لﻠﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ) 21 ( ، ﻊﻁﺎﻗ لﻜﺸﺒ ﻙﻟﺫ ﺩﻜﺄﺘﻴﺴﻭ ﺱﺭﺎﻤ ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ ﻲﻓ لﻭﻐﻴﺩ لﺍﺭﻨﺠﻟﺍ ﺓﺭﺤﻟﺍ ﺎﺴﻨﺭﻓ ﺔﻨﺠﻟ ﺱﻴﺌﺭ ﻩﺭﺩﺼﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﻲﻓ 1944 . ﻥﻤﻭ ﻪﻴﻓ ﺩﺭﻭ ﺎﻤ ﻡﻫﺃ ، ﻟ ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺔﻨﻁﺍﻭﻤﻟﺍ ﺢﻨﻤ ﻊﻀﺒ ﻊﻤ ﻥﻴﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﻑﻻﻵﺍ ﺕﺍﺭﺸﻋ ﻡﻬﻅﺎﻔﺘﺤﺍ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻡﻬﺘﻴﻭﻬﺒ ) 22 ( ، ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻊﺠﺭﻴ ﻥﺃ ﺩﻴﺭﻴ ﻪﻨﺄﻜﻭ ﺇ ﺀﺍﺭﻭﻟﺍ ﻰﻟ ، ﺇ ﻰﻟ " ﻡﻭﻠﺒ ﻥﻤﺯ ﺕﻴﻟﻭﻴﻓ ﺽﺭﻘﻨﻤﻟﺍ " ) 23 ( . ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺭﻭ ، ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﻟﺍ لﻜ ﻡﻀ ﺎﻌﺴﺍﻭ ﺎﻌﻤﺠﺘ ﻥﻭﻴﻨﻁﻭﻟﺍ لﻜﺸ ، ﻡﺴﺍ لﻤﺤﻭ "ﺃ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﺏﺎﺒﺤ ﺔﻴﺭﺤﻟﺍﻭ ." ﺏﻟﺎﻁﻤ ﺀﺍﺭﻭ ﺭﻴﻫﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﺌﺒﻌﺘ ﻑﺩﻬﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ . ﺭﻤﺘ ﻡﻟﻭ ﺔﻌﻀﺒ ﺃ ﺭﻬﺸ ﻰﺘﺤ ﻪﻤﺎﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﺃ ﻑﻻﻵﺍ ﺕﺎﺌﻤﺒ ﻥﻭﺭﺩﻘﻴ ﻩﻭﻁﺭﺨﻨﻤ ﺢﺒﺼ ، ﺓﺭﺸﺘﻨﻤﻟﺍ ﻪﻋﻭﺭﻓ ﺕﺩﺍﺯﻭ ﻥﻋ ﺩﻼﺒﻟﺍ ﻥﺩﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ 150 ﺎﻋﺭﻓ ، ﻭ ﺃ ﻪﺘﺩﻴﺭﺠ ﺕﺤﺒﺼ " ﺓﺍﻭﺎﺴﻤﻟﺍ " ﻥﻴﺒ ﻊﺒﻁﺘ 300 ﺃ ﻑﻟ ﻭ 500 ﺃ ﺔﺨﺴﻨ ﻑﻟ . .. ) 24 ( ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜﻭ ﺃ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺏﻠﻁﻤ لﺯﻨ ﻥ ﺇ لﻭﺤﺘﻭ ﻉﺭﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﻌﺸ ﺭﻴﻫﺎﻤﺠﻟﺍ ﻪﺒ ﻑﺘﻬﺘ ) 25 ( . ﻹﺍ ﺕﻠﺒﺎﻗ ـﺒ ﻪﺘﺘﻌﻨﻭ ﻑﻭﺨﺘﻟﺎﺒ ﻲﺒﻌﺸﻟﺍ ﻥﺎﻴﻠﻐﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻟﺎﻴﻨﻭﻟﻭﻜﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩ " ﺔﻔﺼﺎﻌﻟﺍ " ﺕﺩﻋﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻤﺜﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻬﻤ ﺎﻬﻔﻗﻭﺒ ) 26 ( ، ﺍﻭﻤﻟﺍﻭ ﻱﺩﺤﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻬﻋ ﺃﺩﺒﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤ ﻥﻴﺒﻭ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺔﻬﺠ ، ﺩﺒﻭ ﺃ ﻌﻤ ﻪ ﻱﺎﻤ ﺓﺎﺴﺄﻤﻟ ﻲﻟﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﺩﻌﻟﺍ 1945 . ﻡﺎﻤﺯ ﺓﺩﺎﻌﺘﺴﻼﻓ ﺭﻭﻤﻷﺍ ﻠﻤﻌﺘﺴﺍ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺕ – لﻭﺃ ﺭﻤﻷﺍ – ﻊﻤﻗﻭ ﺏﻴﻏﺭﺘﻭ ﺱﺩ ﻥﻤ ﺔﻴﺩﻴﻠﻘﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ، ﺎﻬﻟ ﻥﻴﺒﺘ ﺎﻤ ﻥﺎﻋﺭﺴ ﻥﻜﻟ ﻥﺃ ﻑﻗﻭﻴ ﻥﻟ ﻙﻟﺫ ﺔﻜﺭﺤﻟﺍ ﺓﺩﻴﺩﺠﻟﺍ . ﻱﺎﻤ ﺢﺘﺎﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﻫﺎﻅﻤ ﺕﺀﺎﺠﻭ 1945 ﺓﺩﻜﺅﻤ ﻊﻴﻤﺠ ﺕﻤﻋ ﺙﻴﺤ ﺔﻘﻴﻘﺤﻟﺍ ﻙﻠﺘﻟ ﻥﺩﻤ ﺩﻼﺒﻟﺍ ، ﻑﻻﺁ ﺕﺩﻨﺠﻭ ﻥﻴﺭﻫﺎﻅﺘﻤﻟﺍ ، ﺭﻴﺭﺤﺘﺒ ﺕﺩﺎﻨﻭ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻴﺍﺭﻟﺍ ﺕﻌﻓﺭﻭ لﻼﻘﺘﺴﺍﻭ ﻲﻟﺎﺼﻤ
ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ) 27 ( . لﺤﻟ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﻯﻭﻘﻟﺎﺒ ﺩﺎﺤ لﺸﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻱﺭﺫﺠ ، ﻙﻟﺫ ﺩﻜﺅﺘﻭ ﺭﺎﺒﻜﻭ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﻟﻭﺅﺴﻤ ﺽﻌﺒ ﺕﺎﺤﻴﺭﺼﺘ ﻥﻴﺭﻤﻌﻤﻟﺍ ، ﻱﺎﻤ ﻥﻤﺎﺜﻟﺍ ﺕﺍﺭﻫﺎﻅﻤ ﺕﻨﺎﻜﻭ ﻨﺎﺴ ﺔﺼﺭﻓ ﺤ ﺯﻴﺤ ﻪﻌﻀﻭﻟ ﺔ ﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ . ﺓﺭﺯﺠﻤ ﻰﻟﺇ ﺭﺼﻨﻟﺍ ﻡﻭﻴﺒ ﻥﻴﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﻻﺎﻔﺘﺤﺍ ﺕﻟﻭﺤﻓ ﺒﻴﻫﺭ ﺔ ، ﻪﻓﺎﻨﺼﺄﺒ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺵﻴﺠﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻙﺭﺎﺸ ﺙﻼﺜﻟﺍ : ﺔﻁﺭﺸﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠ ﻰﻟﺇ ﻥﺍﺭﻴﻁﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺤﺒﻟﺍﻭ ﺓﺎﺸﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺕﺭﻔﺴﺃﻭ ،ﺭﺎﺴﻴﻟﺍﻭ ﻥﻴﻤﻴﻟﺍ ﺎﻫﺩﻴﺃﻭ ،ﺓﺭﺤﻟﺍ ﺎﺴﻨﺭﻓ ﺔﻤﻭﻜﺤ ﺎﻬﺘﻜﺯﻭ ،ﻥﻭﻟﻭﻜﻟﺍ ﺕﺎﻴﺸﻴﻠﻤﻭ ﻙﺭﺩﻟﺍﻭ ﺎﺒﺇ ﺩﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺸﻋ ﺭﻴﻤﺩﺘﻭ لﺯﻌﻟﺍ ﻑﻻﺁ ﺓﺩ ﺸﺍ ﺭ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﺡﺭﻁ ﻰﻟﺇ ﻕﻁﺎﻨﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻲﻓ ﺭﻤﻷﺍ لﺼﻭﻭ ، لﺎﻔﻁﻷﺍﻭ ﻭ لﺠﻴﺠ ﻲﻓ ﺙﺩﺤ ﺎﻤﻜ ﺕﺎﺒﺎﺒﺩﻟﺎﺒ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺭﻭﺭﻤﻟﺍﻭ ﺎﻀﺭﺃ لﺎﺠﺭﻟﺍﻭ ﻥﺍﺭﻓﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﻗﺭﺤ ﻲﻓ ﻊﻗﻭ ﺎﻤﻜ ﺭﻴﺠﻟﺍ ﭭ ﺔﻤﻟﺎ ... لﺎﻘﺘﻋﺍﻭ ﻥﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﻜﺭﺤ لﺤ ﻰﻠﻋ ﺓﻭﻼﻋ ﻑﻴﻗﻭﺘﻭ ﺎﻫﺀﺎﻤﻋﺯ 4560 ﻡﻬﻨﺄﺸﺒ ﺭﺩﺼ ،ﺹﺨﺸ 1307 ﺎﻬﻨﻤ ﺎﻤﻜﺤ 99 ﻭ ﻡﺍﺩﻋﻹﺎﺒ 64 ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻯﺩﻤ ﺔﻗﺎﺸﻟﺍ لﺎﻐﺸﻷﺎﺒ . ﺩﺎﻋﺃ ﺏﻴﻫﺭﻟﺍ ﻊﻤﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﻫﺫﻷﺍ ﺎﻬﺘﻠﻗﺎﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ لﻼﺘﺤﻻﺍ ﺎﻬﻔﻠﺨ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻤﺩﺼﻟﺍ ﻥﺎ ﻲﻨﺎﻏﻷﺍﻭ ﺭﺎﻌﺸﻷﺍ ﺭﺒﻋ لﺎﻴﺠﻷﺍ ) 33 ( ﻴﺒﻭ ، ﻥ ﺎﺴﻨﺭﻓ ﻥﺃ 1945 ﺕﻨﺎﻋ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺎﺴﻨﺭﻓ ﺱﻔﻨ ﻲﻫ ﻱﺭﻠﺘﻬﻟﺍ لﻼﺘﺤﻻﺍ ﻥﻤ 19 ﻭﺠﻴﺒﻭ لﻴﺯﻭﻠﻜ ﺎﺴﻨﺭﻓ ، ﻭﻨﺭﺎﻁﺎﺴﻭ ... ﻡﻫﺭﻴﻏﻭ ﺍﺯﺠﻟﺍ ﻡﺩﻟﺍ ﺍﻭﻗﺍﺭﺃ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺓﺩﺎﺴ ﻥﻤ ﺏﺎﺴﺤ ﻥﻭﺩ ﻱﺭﺌ ) 34 ( ﻁﻋﺃﻭ ، ﻰ ﺎﻤ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻟﺎﺼﻤﻟ ﻕﺤﻟﺍ ﺎﻋﺍﺯﺘﻨﺍ ﺎﻫﺩﻴ ﻥﻤ ﻉﺯﺘﻨﻴ ﺎﻤ ﻻﺇ ﻲﻁﻌﺘ ﻻﻭ ﺓﻭﻘﻠﻟ ﻻﺇ ﻥﻋﺫﺘ ﻻ ﺎﺴﻨﺭﻓ ﻥﺄﺒ ﺩﻜﺅﻴ ﺊﺘﻓ ) 35 ( . ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ لﺒﻗ ﻥﻭﺭﻴﺜﻜﻟﺍ ﺎﻫﺭﺒﺘﻋﺍ ﻲﺘﻟﺍ لﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﻭﻋﺩﻟﺍ ﻥﺃ لﻭﻘﻟﺍ لﻤﺠﻤﻭ ﺡﺎﻴﺭﻟﺍ ﺝﺍﺭﺩﺃ ﺏﻫﺫﺘ ﺩﺍﻭ ﻲﻓ ﺔﺤﻴﺼﻭ ﺔﻴﻭﺎﺒﻭﻁ ﺓﺭﻜﻓ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﻋ ، ﺩﺎ ﺕ ، لﺍﺯﻨﺇﻭ ﺎﺴﻨﺭﻓ ﺔﻤﻴﺯﻫ ﻊﻤ ﺀﺎﻔﻠﺤﻟﺍ ، ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﺩﺎﺘﻭﻷﺍ ﻊﻠﺘﻘﺘ ﻥﺃ ﻙﺸﻭﺘ ﺀﺎﺠﻭﻫ ﺔﻔﺼﺎﻋ ﺭﻜﻓ ، ﺱ " ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒ " ﺔﻜﺭﺤ ﺕﻤﺎﻗﻭ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺏﺯﺤ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﻜﺤ ﺏﺭﺤﻟﺍ لﺒﻗ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺴﻻﺍ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺏﻟﺎﻁﻤﻟﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﻊﺴﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺭﻬﻤﺠﺒ ﺏﺎﺒﺤﻷﺍ ، ﻱﺎﻤ ﺓﺎﺴﺄﻤ ﺕﺀﺎﺠﻭ 1945 ﻡﻁﺤﺘﻟ " ﺔﻓﺍﺭﺨ ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺎﺒ " ﻱﺭﻭﺜﻟﺍ ﻑﻨﻌﻟﺎﺒ ﻻﺇ ﻰﺘﺄﺘﻴ ﻻ ﺏﻟﺎﻁﻤﻟﺍ ﻙﻠﺘ لﻴﻨ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻊﻁﺎﻘﻟﺍ ﻥﺎﻫﺭﺒﻟﺍ ﻡﻴﻘﺘﻭ .
II
.
ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻕﺎﻴﺴﻟﺍ
-ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ
:
ﻩﺩﺤﻭ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺥﺎﻨﻤﻟﺍ ﻥﻜﻴ ﻡﻟ ﺫﻟﺍ ﻭﻫ ﻱ ﺔﻤﺴﺎﺤ ﺕﺍﺭﻭﻁﺘ ﻑﺭﻋ ﺒ ، ل ﻙﻟﺫﻜ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻨﺒﻟﺍ -ﺔﻘﻴﻤﻋ ﺕﻻﻭﺤﺘ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻲﻫ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﺃﺭﻁ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻭ ، ﻌﺴﻟﺍ ﻲ ﻡﻬﻓ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻋ ﻊﻗﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺭﻭﺜﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻔﻠﺨ 1947 ، ﺎﻨﻴﻠﻋ ﺽﺭﻔﻴ ﻕﺌﺎﻘﺤﻟﺍ ﺽﺭﻋ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ : 1 . ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴ ﺕﺎﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﻥﻴﺒﺘ ﻭﻤﻨ ، ﺍ ﻤﻴﺩ ﻭ ﺎﻌﻴﺭﺴ ﺎﻴﻓﺍﺭﻏ ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻠﻟ ﻜﺸﺒ ، ل ﻤﻴﺩﻟﺍ ﻥﻴﺯﺍﻭﻤﻟﺎﺒ ﺭﺜﻜﺄﻓ ﺭﺜﻜﺃ لﺨﻴ ﺢﺒﺼﺃ ﻭ ﻥﻴﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻠﺘﻜ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻓﺍﺭﻏ ﻥﻭﻟﻭﻜﻟﺍ ﺔﻠﺘﻜﻭ ﺼﺎﺨ ، ﺔ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺓﺭﺠﻬﻟﺍ ﻑﻗﻭﺘﺒ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺩﻓﺍﻭﺭ ﺕﻔﺠ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ . ﺭﺩﻘﻓ ﺀﺎﺼﺤﺇ ﺏﺴﺤ ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺩﺩﻋ 1948 ـﺒ 7.679.078 ّﺠﺴ ﻱﺃ ﺔﻤﺴﻨ ـﺒ ﺎﻋﺎﻔﺘﺭﺍ ل 1.477.936 ﺀﺎﺼﺤﺇ ﻊﻤ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤﻟﺎﺒ ﺔﻤﺴﻨ 1936 ، ﺔﻨﺴ ﻥﻴﻴﺒﺭﻭﻷﺍ ﺩﺩﻋ ﺭﺩﻗ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ 1948 ﺒ ـ 922.272 ﺒ ﺎﻀﺎﻔﺨﻨﺍ لﺠﺴ ﻱﺃ ﺔﻤﺴﻨ ـ 23741 ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻤﺴﻨ ﺔﻨﺴﻟ 1936 ) 36 ( ، ﺍﺫﻫﻭ ﻯﺩﺃ ﻰﻟﺇ ﺩﺩﻋﻭ ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﻥﻴﺒ ﺔﺒﺴﻨﻟﺍ ﻉﺎﺴﺘﺍ ﻭﻷﺍ ﻭﺭ ،ﻥﻴﻴﺒ ﻥﻤ ﺕﺯﻔﻘﻓ 644 لﻜﻟ ﻡﻠﺴﻤ 100 ﺭﻭﺃ ﻭ ﺔﻨﺴ ﻲﺒ 1936 ﺇ ﻰﻟ 832 لﻜﻟ ﻡﻠﺴﻤ 100 ﺭﻭﺃ ﻭ ﺔﻨﺴ ﻲﺒ 1948 ) 37 ( ﻩﺫﻫ ﺩﺍﺯﻭ ﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﺠﻭﻤﻟﺍ ﻭ ﺓﺭﻭﻁﺨ ﺔﻴﻓﺍﺭﻏ ، ﻭﺤﻨ ﺎﻬﻫﺎﺠﺘﺍ ﺔﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﺔﻠﺘﻜﻟﺍ ﺏﻴﺒﺸﺘ ، ﺇ ﻨ ﺕﺭﺩﻗ ﺫ ﺏﺎﺒﺸﻟﺍ ﺔﺒﺴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻋ ﻡﻫﺭﺎﻤﻋﺃ لﻘﺘ 20 ﻡﺎﻋ ﻲﻟﺎﻫﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺴ 1948 ﺒ ـ 53 ٪ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ 45 ٪ ﺔﻨﺴ 1936 ، ﻡﻫﺩﺩﻋ ﻎﻠﺒﻭ 4.026.206 ،ﺔﻤﺴﻨ ﺭﻭﻷﺍ ﺔﻠﺘﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﻫﺩﺩﻋ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﻡﻟ ﺎﻤﻨﻴﺒ ﻭ ﺔﻴﺒ 335.550 ﺔﻤﺴﻨ ) 38 ( ﻥﻋ ﻡﻬﺘﺒﺴﻨ ﺩﺯﺘ ﻡﻟﻭ 36 ٪ لﻜ ﻥﺃ ﻱﺃ 100 ﺭﻭﺃ ﺏﺎﺸ ﻭ ﻪﻠﺒﺎﻘﻴ ﻲﺒ 1200 ﻱﺭﺌﺍﺯﺠ ﺏﺎﺸ . ﺇ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﺘﺴ ﺓﺭﻫﺎﻅﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﻠﺘﺒ ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﻲﻋﻭﻟﺍ ﺀﺎﻜﺫ ﻤﻴﺩﻟﺍ ﺩﻴﻌﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﻭﺤﺴﻤ ﺔﻴﻠﻗﺃ ﻥﻭﻜ ﻲﻓ ﺓﺩﺴﺠﺘﻤﻟﺍ ﺔﺒﻴﺭﻐﻟﺍ ﺔﻗﺭﺎﻔﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺒﻠﻏﺃ لﺜﻤﺘ ﻲﻓﺍﺭﻏ ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ﻲﺴﺎﻴﺴﻟﺍﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻴﺩﻴﻌﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﺤﺎﺴ ، ﻥﻭﻟﻭﻜﻟﺍ ﻑﻭﺎﺨﻤ ﻲﻓ ﺩﻴﺯﺘﺴﻭ ) 39 ( ﻤﻟﺍ ﻲﺴﺠﺭﻨﻟﺍ ﻡﻬﻜﻭﻠﺴ ﻙﻟﺫﻟ ﺎﻌﺒﺘ ﻡﻋﺩﺘﻭ ﺙﺒﺸﺘ ،ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﻉﺎﻀﻭﻷﺎﺒ ﻁﺘ ﻱﻷ ﺽﻓﺍﺭﻟﺍﻭ ﻥﻤ ﺭﻭ ،ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻡﺍﺩﺼﻟﺎﺒ لﺠﻌﺘ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺒﻭ . 2 . ﺭﻭﻁﺘ ﻟﺍ ﻨﺎﻜﺴﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﻲ ﻭﺤﻨ ﻱﻭﻗ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﺩﻜﺅﻴ ﺔﺴﻭﺭﺩﻤﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍﻭ ﻑﻴﺭﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻥﺎﻜ ﺙﻴﺤ ﻑﻴﺭﻟﺍ ﺔﻤﻠﺴﺃﻭ ﺓﺭﺃﺯﺠ 80 ٪ ﻑﻴﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﺯﻜﺭﻤﺘﻴ ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ) 40 (لﺒﺎﻘﻤ 20 ٪ ﻴﻴﺒﺭﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﻥ ) 41 ( ، ﺔﻨﺴ ﻥﻤ ﻊﺴﺘﺘ ﻥﻴﺘﻠﺘﻜﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﺒﺴﻨﻟﺍ ﺕﻠﻅﻭ ،ﻯﺭﺨﻷ ﺕﻌﻔﺘﺭﺎﻓ ﻥﻤ 1886 لﺒﺎﻘﻤ ﻲﻔﻴﺭ ﻡﻠﺴﻤ 100 ﺭﻭﺃ ﻭ ﺔﻨﺴ ﻲﻔﻴﺭ ﻲﺒ 1931 ﻰﻟﺇ 2104 ﻲﻔﻴﺭ ﻡﻠﺴﻤ لﺒﺎﻘﻤ 100 ﺭﻭﺃ ﻭ ﻡﺎﻋ ﻲﻔﻴﺭ ﻲﺒ 1936 ﻰﻟﺇﻭ 2859 لﺒﺎﻘﻤ ﻲﻔﻴﺭ ﻡﻠﺴﻤ 100 ﺭﻭﺃ ﻭ ﻲﻔﻴﺭ ﻲﺒ ﻡﺎﻋ 1948 ) 42 ( ﻼﻟ ﻊﺠﺍﺭﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻭﻷﺍ ﻥﺎﻁﻴﺘﺴ ﻭ ﻻﺍ لﺸﻔﺒ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﻩﺭﺴﻓ ﻑﻴﺭﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﺒ ﺭﺎﻤﻌﺘﺴ ﻲﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ) 43 ( . .. ﺅﻤﻟﺍﻭ ﻱﺎﻤ ﺙﺩﺍﻭﺤ ﻥﺃ ﺩﻜ 1945 ﻓ ﺎﻤﻴﺴﻻ ﻪﺘﺭﻴﺘﻭ ﻊﻴﺭﺴﺘ ﻲﻓ ﺕﻤﻫﺎﺴ ﻲ لﺌﺎﺒﻘﻟﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻭ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﺔﻌﻁﺎﻘﻤ ) 44 ( ، ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﻟﺎﻤﺠﺇ ﻥﻜﻤﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺘﻻﻻﺩ ﻲﻫ ﺭﺜﻜﺃ ﺎﻨﻤﻬﻴ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﻲﻠﻴ : ﺔﻴﻤﻠﺴ ﺩﺍﺩﺭﺘﺴﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻕﻼﻁﻨﺍ ) ﺔﻴﻭﻔﻋﻭ ( ، ،ﺔﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺏﺴﺍﻭﺭ ﻥﻤ ﻑﻴﺭﻟﺍ ﺹﻠﺨﺘ ﻲﻓ ﺕﻠﺠﺘ ﺔﻠﻴﺼﻷﺍ ﻡﻴﻘﻠﻟ ﺄﺠﻠﻤﻜ ﻩﺭﻭﺩ ﺩﻴﻜﻭﺘﻭ . -ﺭﺎﺴﺤﻨﺍ ﻊﺴﺍﻭﻟﺍ ﺀﺎﻀﻔﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻋ ﺎﻴﺠﻴﺭﺩﺘ ﺎﺴﻨﺭﻓ ﺓﺭﻁﻴﺴ ) ﻑﻴﺭﻟﺍ ( ﻰﻟﺇ لﻭﺤﺘﻴ ﺫﺨﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﻁﺒﻀﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺼﻌﺘﺴﺘ ﻯﻭﻘﻟ ﺭﻴﺒﻜ ﻥﻀﺤﻤ . ﺓﺩﺎﻌﺘﺴﻻ ﻑﻴﺭﻟﺍ ﺢﺸﺭﻴﺴ ﺍﺫﻫﻭ ﺍﺩﺭﻤﺘﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻭﺜﻟﺍ ﺕﺎﻴﺭﻜﺫ ﺎﻤﻬﻠﺘﺴﻤ ﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤ ﻲﻓ ﻱﺩﺎﻴﺭﻟﺍ ﻩﺭﻭﺩ ﺕ ﺎﻬﻓﺭﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﻼﺨ ل ﺘﺭﻜﺍﺫ ﻲﻓ ﺔﻴﺤ ﺕﻴﻘﺒ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻪ . 3 . ،ﻥﻭﻴﻔﻴﺭ ﻲﻟﺎﻫﻷﺍ ﻥﻤ ﺔﻘﺤﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﻏﻷﺍ ﻥﻭﻜ ﺭﺜﻜﻷ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﻕﺯﺭﻟﺍ ﺩﺭﻭﻤ لﺜﻤﺘ ﺔﻋﺍﺭﺯﻟﺍ لﻌﺠ ﻥﻤ 78 ٪ ﺎﻴﺌﺎﺼﺤﺇ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ لﺩﺘ ﺎﻤﻜ ﻡﻬﻨﻤ ﺕ 1948 ) 46 ( ، ﺏﻭﺒﺤﻟﺍ ﺔﻋﺍﺭﺯ ﺭﻭﻁﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﻭ ﻫﻼﺘ ﺎﻤﻭ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺕﺍﻭﻨﺴ لﻼﺨ ﻲﺸﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘﻭ ﺎ، ﻥﻴﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺓﻭﺭﺜﻟﺍ ﻱﺭﺩﺼﻤ ﺎﻤﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻴﻔﻴﺭﻟﺍ ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻠﻟ ﺔﻘﻴﻘﺤ ﺎﻤﺍﺭﺩ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻴ ﻥﻴ . ﻤﻓ ﻥﻤ ﺽﻔﺨﻨﺍ ﺏﻭﺒﺤﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﺇ ﻁﺴﻭﺘ 196 ﻥﻴﺒ ﺭﺎﻁﻨﻗ ﻥﻭﻴﻠﻤ 1901 -1910 ﻰﻟﺇ 14 ﻥﻴﺒ ﺭﺎﻁﻨﻗ ﻥﻭﻴﻠﻤ 1941 – 1948 ) 47 ( . ﺢﺒﺼﺃﻭ ﻲﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻥﺎﻜ ﺎﻤ ﻑﺼﻨ ﻱﺃ ﺭﻴﻁﺎﻨﻗ ﺙﻼﺜ ﻯﺩﻌﺘﻴ ﻻ ﺏﻭﺒﺤﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻠﻟ ﻱﻭﻨﺴﻟﺍ ﺏﻴﺼﻨﻟﺍ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ) 1872 ( ) 48 ( ، ﻤ ﺩﺤﺍﻭﻟﺍ ﺭﺎﺘﻜﻬﻟﺍ ﺩﻭﺩﺭﻤ ﺽﻔﺨﻨﺍﻭ ﻥﻴﺒ ﺭﻴﻁﺎﻨﻗ ﺕﺴ ﻥ 1905 – 1914 ﻰﻟﺇ 4.6 ﻥﻴﺒ ﺭﺎﻁﻨﻗ 1945 -1954 ) 49 ( . ،ﺎﻅﺤ ﺭﻓﻭﺃ ﻲﺸﺍﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﺘ ﻥﻜﺘ ﻡﻟﻭ ﻥﻤ ﺯﻋﺎﻤﻟﺍﻭ ﻡﺎﻨﻏﻷﺍ ﺕﺼﻗﺎﻨﺘﻓ ،ﺎﻌﻴﺭﻤ ﺍﺭﺎﻴﻬﻨﺍ ﺕﻓﺭﻋ ﺎﻬﻨﺃ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻥﻴﺒﺘ ﺙﻴﺤ 6.406.000 ﻡﺎﻋ ﺱﺃﺭ 1939 ﻰﻟﺇ 2.053.000 ﺔﻨﺴ ﺱﺃﺭ 1946 ) 50 ( . ﺭﺎﻐﺼ ﺏﺍﺭﺨ ﻙﻟﺫ ﻥﻋ ﺏﺘﺭﺘﻭ ﻥﻴﺤﻼﻔﻟﺍ ) ﻭ ﻥﻴﻋﺭﺍﺯﻤ ﺓﺎﻋﺭ ( ﻱﺃ ﺔﻴﻋﺍﺭﺯﻟﺍ ﺎﻴﺭﺎﺘﻴﻟﻭﺭﺒﻟﺎﺒ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤ لﻓﺎﺤﺠ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﻤﺎﻤﻀﻨﺍﻭ
