A n a l y s e d e I i v r e s
L'ultrasonographie en pathologie digestive
F.S. W E I L L
Vigot Ed., Paris, 1980, 507 p.
L'ultrasonographie digestive a acquis une place consid6rable en gastroent6rologie. Le Professeur Weill en est depuis longue date, un ardent d6fenseur. Depuis 1976, ann6e marqu6e par les immenses progr6s techniques en ce domaine, la cr~dibilit6 de la m6thode ne se discute plus.
II reste toutefois ~t d6finir plus clairement ses possibifit6s et ses limites. Le livre de F.S. Weill s'y emploie avec bonheur, surtout en ce qui concerne la premiere rubrique.
Les principes et m6thodes sont d'abord pr6- cis6s avec l'humour habituel de l'auteur, mais surtout avec une remarquable efficacit6 didacti- que, puis sont 6tudi6es les applications dans les domaines suivants : le foie, les voies biliaires, le pancr6as et la rate.
Pour chaque rubrique, l'auteur pr6cise la technique d'6tude de l'organe, son 6choana-
tomie et sa pathologie. Malheureusement, la fiabilit6 de la technique n'est pas toujours indi- qu6e ou du moins pas toujours chiffr6e ; sans doute, cela n'est-il pas encore possible dans tous les domaines ~ l'heure actuelle. Par ail- leurs, on regrette l'absence de confrontation avec les autres techniques, saul allusions occa- sionnelles (ict6res par exemple). Bien stir, le volume de l'ouvrage est d6j~t important et sur- tout l'auteur a voulu r6aliser un manuel du parfait petit 6chotomographiste (et il l'a tr~s bien fait) et non un ouvrage de r6flexion destin6 l'interniste, encore que celui-ci ne puisse trouver que b6n6fice ~ lire ce livre et surtout b.
le regarder : un de ses gros int6r6ts 6tant l'iconographie qui bien que regroupant des images d'dpoques et de techniques diff6rentes, forme un bien bel atlas auquel on peut se r6f6rer devant une image difficile.
J. L A U R E N T
English for medical students
Clive BRASNETT
Methuen Educational, 11 New Fetter Lane, London EC4P 4EE 170 p.
La m6connaissance de l'anglais scientifique constitue souvent un obstacle aux 6changes d'informations m6dicales, tant il est vrai que cette langue s'est impos6e dans la plupart des conf6rences et revues sp6cialis6es.
Le manuel de Cliv.e Brasnett, quoique s'adressant aux 6tudiants mfdecins, peut 6gale- ment &re conseill6 ~ tout m6decin amen6 ~t 6tablir des contacts oraux ou 6crits avec des anglophones.
Sans pr6tendre ~t une revue exhaustive, les th6mes abord6s clans Chaque section (bact6rio- logie, intoxications aiguEs : facteurs nutrition- nels de ]a maladie et maladies contagieuses, pfdiatrie, terminologie) ne sont donn6s qu'~t titre d'exemples en vue de former le mfdecin aux anglicismes propres ~ sa sp6cialit6. La pre- mi6re section vise ~ r6adapter le lecteur h une langue qu'il n'a parfois plus pratiqu6e depuis quelques ann6es. Les t, extes sont ensuite pr6-
A c t a E n d o s c o p i c a T o m e X - N ~ 4 - 1 9 8 0 XXXI
Cet article des Editions Lavoisier est disponible en acces libre et gratuit sur archives-acen.revuesonline.com
sent6s par ordre de difficult6 croissante et accompagnds d'exercices d estin6s ~ v6rifier la compr6hension. Les passages sont tir6s d'ou- vrages m6dicaux et r.eproduits sous leur forme originale. Ils s,ont tr6s souvent suivis de notes attirant l'attention sur des formes caract6ris- tiques ou des structures peu famili6res de la langue. Enfin, la pratique orale n'est pas n6gli-
g6e et dans ce but, l'auteur donne de pr6cieuses indications de phon6tique et d'accentuation.
Bien que de pr6sentation traditionnelle et un peu aust6re, sa concision et son format rendent ce livre facile i~ consulter et il peut ~tre recom- mand6 /a tout 6tudiant ou m6decin ayant toutefois de bonnes notions d'angtais usuel.
Lydie D E V R E D
Cancer chemotherapy 1979
The E O R T C Cancer Chemotherapy Annual I, H.M. PINEDO Excerpta Medica
3 0 5 K e i z e r s G r a c h t 1 0 0 0 B C A m s t e r d a m P . O . B o x 1 1 2 6 Prix: 73 U S $
Cet ouvrage inaugure une s6rie de volumes qui seront annueHement consacr6s h la chimio- th6rapie anti-n6oplasique. Comme l'ind~que dans l'introduction son Editeur H.M. PINEDO, il apporte ~ l'Oncologiste des informations d6- taill6es sur les connaissances r6centes concer- nant la pharmacolog~e clinique et exp6rimentale des agents anti-n6oplasiques et sur leur usage dans les principales affections malignes.
3 500 articles s61ectionn6s entre 1977 et 1979 servent de base h la r6daction de 22 cha- pitres plac6s chacun sous la responsabilit6 d'un ou de plusieurs sp6cialistes europ6ens ou am6- ricains. De nombreuses r6f6rences sont trouv6es
~t la fin de chaque chapitre.
Ce volume comprend 2 parties :
La premiere partie est consacr6e ~ l'~tude des drogues anti-n6oplasiques : leur structure chi- mique, leurs m6canismes d'action et de r6sis- tance, les modalit6s anciennes et nouvelles d'utilisation, la pharmacologie, l'interaction des drogues, la pr6vention de leur toxicit6 aigu~
ou /t long terme. Ainsi les connaissances fon- damentales et des donn6es nouvelles sont analys6es successivement pour : les anti-m6ta- bolites, les agents alkylants, les nitroso-ur6es et les dialkyltriazenes (DTIC), les anthracycli- nes, les alcaloides de la pervenche (Vincristine, Velb6, Vind6sine), et les 6pipodophyllotoxines (VM 26, VP 16), le Cis-Platinum, la L-Aspara- ginase ; les nouvelles drogues en cours d'essais
de phases I ou II (m-AMSA, d6riv6 de l'Acri- dine; le Pepti-Chemio, d6riv6 de la moutarde azot6e ; la thymidine) ; en.fin sont envisag6s les st6roides sexuels et leurs antagonistes.
Dans la deuxi6me parfie sont colligds et analys6s tousles travaux r6cents concernant le traitement des h6mopathies malignes (leuc6- mies, my61omes, lymphomes hodgkiniens et non hodgkiniens), et les tumeurs solides de l'adu!te. Un chapitre sp6cial est consacr6 aux tumeurs solides de l'enfant ofa la place de la chimioth6rapie adjuvante est mieux 6tablie que chez l'adulte, en raison du caract~re plus chimio-sensible des tumeurs infantiles et de l'organisation de nombreux essais randomis6s.
L'int6r6t majeur de cet ouvrage repose sur le fait qu'il n'est pas urle simple compilation de travaux repr6sentant une source imp.ortante de r6f6rences bibliographiques, mais une critique constructive des donn6es ainsi recueillies ; il permet au lecteur d'avoir rapidement une infor- mation, non seulement quantitative mais quali- tative sur t o u s l e s travaux r6cents en mati6re de chimiothdrapie anti-ndoplasique chez l'adulte et chez l'enfant.
La somme des connaissances rassembl6es et la qualit6 de leur pr6sentation constituent le gage ind6niable du succ6s de cette publi- cation.
Dani~le OLIVE
X X X I I T o m e X - N o 4 - 1980 A c t a Endoscopica
Cet article des Editions Lavoisier est disponible en acces libre et gratuit sur archives-acen.revuesonline.com
La mucographie colique
A. WEISSMAN, M. CLOT, J. G R E L L E T Edition et diffusion B I O T H E R A X
58, rue du Landy, 9331.2 La Plaine-Saint-Denis
Le livre de Weissman, Clot et Grellet est une excellente monographie qui pourra int6resser les praticiens et m6me les sp6cialistes concern6s de pr6s ou de loin par les probl6mes de gastro- entdrologie.
Cet ouvrage se veut essentiellement didacti- que, la lecture en est ais6e et l'iconographie de toute premi6re qualit6. Dans le premier chapitre les auteurs nous livrent le secret de leur m6thode d'examen et prodiguent de pr6- cieux conseils qui permettent de mieux orienter le patient vers le Iavement en double contraste (L.D.C.).
Le deuxi6me chapitre est capital pour les lecteurs non radiologues : il pr6cise en effet les r6gles d'interpr6tation et les bases de la s6- m6iologie radioiogique de diverses 16sions.
Chaque ~mage est d6compos6e et se r~f6re des schemas dont l'efficac]t6 p6dagogique est 6vidente.
Les deux chapitres suivants traitent de la pathologie tumorale (polypes, polypose, tumeur
villeuse et cancer). Ici 6galement les 16sions 616mentaires sont analys&s en se r6f6rant 5 des sch6mas, voire m6me ~ des montages de p~6ces.
Viennent ensuite deux chapitres consacr6s aux I6sions coliques inflammatoires (recto- colite ulc6ro-h6morragique et colite granulo- mateuse). Un autre traite de la diverticulose et enfin un dernier englobe les anomalies anato- miques, le c61on op6r6, fonctionnel, le c61on extrins6que et la pathologie de l'enfant.
Quelques beaux documents de pathologie rare compl6tent l'iconographie de cet ouvrage.
E16mentaire pour les radiologues, cette mo- nographie convaincra certainement des prati- ciens et les gastro-ent&ologues de l'utilit6 du lavement en double contraste pour la d6tection de 16sions de petite taille et l'analyse de la muqueuse colique lorsque l'6tude histologique des 16sions n'est pas possible.
Marie-Louise NICHOLAS
A c t a E n d o s c o p i c a T o m e X - N ~ 4 - 1 9 8 0 XXXII}.
Cet article des Editions Lavoisier est disponible en acces libre et gratuit sur archives-acen.revuesonline.com
