SOMMAIRE
--S~J ~
N°147 REÇU
.' ENCOUVERTURE,,~' ,,' ' ~'"
06 Qemu: Visite au cœUf de l' émUl
t t~ur
Les machines virtuelles, par le , s avan
.
tages et grâ
.
ce aux progrès des processeurs, sont ~
en vogue actuellement, même si leurs débuts remontent à l'époque des Beatles, Elles couvrent un large secteur de l'informatiqueallant du plusludiqueémulateurde Commode 64 jusqu'aux plus sérieuxhyperviseurs au cœur d'énormes centres de calcul.
Les techniques utilisées pour les faire fonctionner sont aussi variées, depuis l'émulation totale jusqu'à la paravirtualisation. Les logiciels existants sont nombreux et Qemuest l'un d'eux,bien connu dans le monde de l'embarqué.
Mais comment fonctionne-Hl? Et comment émuler son propre matériel?
28 Détection de gaz avec les modules parallax 38 Une imprimante thermique pour vos projets
SYSADMIN
Créez vos projets et gérez vos sources sur GitHub Entretien avec un débutant en bash
NETADMIN
Postscreen, l'exterminateur de zombies
UNIXGARDEN
Openlndiana 151a et Oracle Solaris Il
.CODE(S) 88 Bluetooth et Python
94 SNCF,Android, ]SON,Python et mon GNU/Linuxou une histoire de reverse à des fins d'interopérabilité
ABONNEMENTS
25/85/86 Bons d'abonnement et de commande
....
GNU/Linux Magazine France est édité par Les Éditions Diamond
B,P,20142-67603SélestatCedex Tél.:0367100020-Fax:0367 100021 E-mai!: lecteurs@gnulinuxmag,com Service commercial: abo@gnulinuxmag,com Sites: www,gnulinuxmag,com-www,ed-diamond,com Directeur de publication: Arnaud Metzler Rédacteur en chef: Denis Bodor Secrétaire de rédaction: Véronique SitUer Réalisation graphique: Kathrin Troeger
Responsable publicité:
Valérie Fréchard, TéL: 03 67 10 00 27 v,frechard@ed-diamond,com
Service abonnement: TéL: 03 67 10 00 20 Impression: VPMDruckRastatt 1Ailemagne Distribution France :
(uniquement pour les dépositaires de presse) MLP Réassort :
Plate-forme de Saint-Bartbélemy-d'Anjou,TéL: 02 41 27 53 12 Plate-forme de Saint-Quentin-Failavier, TéL: 04 7482 6304 Service des ventes: Distri-médias : Tél, : 05 34 52 34 01 IMPRIMÉ en Ailemagne -PRINTED in Germany Dépôt iégal: À parution, W ISSN: 1291-7834 Commission paritaire: K78 976
Périodicité: Mensuel Prix de vente: 7,50 €
La rédaction n'est pas responsable des textes, illustrations et photos qui lui sont communiqués par leurs auteurs, La reproduction totale ou partielle des articles publiés dans GNU/Linux Magazine France est interdite sans accord écrit de la société Les Éditions Diamond, Sauf accord particulier, les manuscrits, photos et dessins adressés à GNU/Linux Magazine France, publiés ou non, ne sont ni rendus, ni renvoyés, Les indications de prix et d'adresses figurant dans les pages rédactionnelles sont données à titre d'information, sans aucun but publicitaire, Toutes les marques citées dans ce numéro sont déposées par leur propriétaire respectif. Tous les logos représentés dans le magazine sont la propriété de leur ayant droit respectif.
, '
Repondez à notre nouveau sondage sur:
V\nN\N.gnul in uxmag .com
Vous lecteur, au re- gard perçant et à l'es- prit aiguisé, avez sans doute remarqué un cer- tain changement à la fois dans l'aspect de la couverture du présent numéro, mais également dans 'son consti- tuant principal appelé papier.
Vous n'êtes peut-être pas sans savoir qu'il y a un peu plus d'un an maintenant, nous débutions une nouvelle publication trimestrielle appelée Open Silicium qui couvrait les domaines de l'informatique, l'open source, l'embarqué et l'électronique.
Après cinq numéros gui ont su satisfaire un certain nombre de lecteurs, la publication de ce titre de manière autonome est désor- mais suspendue. Ainsi, ce qui initialement était une partie du rédactionneldeGLMF,
~ussi bien de manière récurrente que sous' la forme de hors-séries, puis qui est deve- nue une publication à part entière, va à nouveau réintégrer la présente publication que vous tenez fermement dans vos mains.
Précisons de suite clairement les choses:
GNU/Linux Magazjne France ne devient pas un magazine sur l'open source dans l'embarqué. Les rubriques que vous avez toujours vu et lu dans le magazine, ainsi que leur contenu,perdurent et ne quitteront pas ses pages. De ce fait, les sujets concer- nant l'administration système et l'adminis- tration réseau sont toujours l'une de nos préoccupations principales, et pour cause.
Il s'agit du premier niveau d'intégration entre l'utilisateur et la machine en quelque sorte. Ainsi, dans le présent numéro, par, exemple, il est toujours question de jouer' avec le shell (etpeut-être se rendre compte que nos connaissances dans ce domaine sont tantôt loin d'être à la mesure des fonc- tionnalités offertes), de mettre en oeuvre une architecture de filtrage anti-SPAM avecPostscreen de Postfix ou encore de trifouiller dans une application Android afin d'obtenir un résultat équivalent sur une machine de bureau sous GNU/Linux.
GLMFreste donc bien GLMF,mais l'es- prit d'Open SjJjcjum revient à la source.
Bref, le fork merge avec le projet initiaL Vous voici rassuré si tant est qu'il ait été nécessaire de dissiper un éventuel doute sur nos intentions... '
sujte page 4 ---
GNU/Linux Magazine France N"147 3
