Efficient Reduced Kalman Filtering and Application to Altimetric Data Assimilation in Tropical Pacific

HAL Id: inria-00072715

https://hal.inria.fr/inria-00072715

Submitted on 24 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub-

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,

Efficient Reduced Kalman Filtering and Application to Altimetric Data Assimilation in Tropical Pacific

Ibrahim Hoteit, Dinh-Tuan Pham, Jacques Blum

To cite this version:

Ibrahim Hoteit, Dinh-Tuan Pham, Jacques Blum. Efficient Reduced Kalman Filtering and Application

to Altimetric Data Assimilation in Tropical Pacific. [Research Report] RR-3937, INRIA. 2000. �inria-

00072715�

ISRN INRIA/RR--3937--FR+ENG

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Efficient Reduced Kalman Filtering and Application to Altimetric Data Assimilation in

Tropical Pacific

Ibrahim Hoteit, Dinh-Tuan Pham and Jacques Blum

No 3937

Mai 2000

TH ` EME 4

&)-.*."! 0/)+.1&)2324+. , 56"!,(*879-:8

;=<!>@?BA!CEDGFIHKJLMCEJON!PICRQ!A4SUTWVX?BQZY+AX?BD?[QX\^]_?K`Ma_V!LBbdceRV!D

f+g_hjilknmoqpKrsiIt_usvMw ryxBz6k@w{x[|_w rsiry}vMw ryxBz

~

kd}-€} w-hjik@}+@x€i|_uyk@‚€k@}

ƒ…„UxO†-k@w{‡‰ˆdŠdƒ‹f

Œv|_|3x€„=w

~

kŽ„=k@g_kj„=g_k)zŽ€[‘BB’o”“vr–•[—B—B—˜o™m3š|3vM›Bk@}

œž Ÿ¡@¢¤£3¥M¡M¦8pKk@§Bkj„ vMu4} w t

~

ryk@}+g3vj§[k

~

kjixBz_} w„ vMw k

~

w g_kk¨.k@@w ry§Bk@z_k@}-}{x©w g_kdpKrªz_›[t_u«v[„{¬W§BxM­

uyt_w ry§Bk®¬‚Kw k@z ~ k ~9¯ vMusi8vMz±°²p_¬‹¬ ¯d³´ uyw kj„dvMz ~ ryw }Iryz€w kj„U|3xBusvMw k ~ §MvB„=rsvMzKwdjvMuyuªk ~ p_¬…‡ ¯ rªz

w g_k@rs„‹jvM|3vM@ryw=w xŽvM} }-r«ilrªusvMw-kµvMuyw rsik@w„=ry

~

vMwv˜rªzKw xIx€@kjvMz¶ix

~

k@uy}j·¸xM¹{k@§[kj„@ºMw g_k@} k

´

uyw kj„U}

„=kjižvMryz»k@‚K|3k@z_}-rª§[kŽ©²x€„„=kjvMuXx[|3kj„ vMw-rªx[z3vMuvM} }-r«ilrªusvMw-rªx[zX·Žf+g_k|_t3„=|3x[} kŽxM©…w-g_rª}d|3v|3kj„ry}dw x

~ k@§Bk@uyxB| ~ k@›K„ v ~ k ~ ©²x€„ i}x©w g_kdp_¬…‡ ¯¼´ uyw kj„‹¹g_ryg®vB„=kuyk@} }+@xB} w uy½vz ~ Bk@w‹|3kj„¾©²x€„ i„=kjv¤­

} x[z3vM¿_uy»¹+k@uyu²·®Št3„ŽvM|_|3„=xKvMg6k@} } k@zKw rsvMuyuy»@x[z_} ry} w }Žryz9}-r«il|_uªrÀ©²€ryz_›Áw g_k8k@§[xBuyt_w ryxBz9xM©+w g_k

@x€„-„=k@@w ryxBz8¿3vM}-rª}‹xM©Xw g_knp_¬‹‡¯¼´ uªw-kj„@ºB¹g_ryg½ry}+w g_knilxB} wk@‚K|3k@z_} ry§Bkd|3vB„UwxM©Xw g_ry} ´ uyw kj„@·fÂx

~ kjvMu¹ryw gix ~ [email protected]_z_}-wvM¿_ryuyrªw-rªk@}¤º3¹+kŽvMuy} x8ryzKw„=x ~ t_@kdw=¹{xv ~ vM|_w ry§Bkw t_z_ryz_›¶} g_kjilk@}{¿3v} k ~

xBz®w-g_kn@x€„-„=k@@w ryxBz8¿3vM}-rª}k@§BxBuyt_w ryxBz®vMz

~

w-g_kdt_} knx© vI§OvB„=rsvM¿_uyk©²x€„=›Bk@w-w ryz_›d©‰vM@w x€„@·*f+g_k

´

uí

w kj„U}…g3v¤§Bk¿4k@k@z½rsi|_uykjik@zKw k

~

rªz®v„=kjvMuyry} w ry} k@w w ryz_›Žx©–w-g_knŠdƒ4Äix

~

k@u3xM§Bkj„*w g_kw„=xB|_ryjvMu

|3vM@r´ 8Å@x[z_k½vMz ~ w g_k@rs„d|4kj„¾©ÆxK„ i8vMz_@kI} w t ~ ryk ~ w g3„=x[t_›Bgw=¹ryzÁk@‚€|4kj„=rsik@zKw }dryz9¹g_rygÇw g_k

xB¿_}-kj„=§OvMw-rªx[z_}%vB„=k¶wvBȍk@z9w x¿4k®} Kz€w g_k@w-rª¶vMuyw rsik@w kj„ ~ vMwvÉ}vBi|_uyk ~ xBz^w-g_k½} kjvÉ} t3„¾©‰vM@kB·

f+g_kp_¬…‡ ¯Ê´ uªw-kj„ry}…t_} k ~ vM}…vd„=k©²kj„=k@z_@k+©²x€„X@xKi|3vB„=ry} xBzX·*Št3„z_k@¹ ´ uyw kj„=}‹|3kj„¾©²x€„ iËz_kjvB„=uy

vM}¹{k@uyuv}{w-g_kŽp_¬…‡ ¯ ºÌ¿_t_wjvMz®¿3kŽ•lw x®šj—Iw rsik@}+©‰vM} w kj„@·

ÍÉ΀Ï!Ð=ÑÒ3¢OÓ*Ÿ¤¦ ˆdvMwv9v} } rsiryusvMw ryxBzX·)Œ+k ~ t_@k ~¯ vMusi8vz ´ uyw kj„Urªz_›4·$p_¬…¬ ¯ vMz ~ p_¬…‡ ¯

ÔÂryuªw-kj„=}j·+ÔKx€„=›Bk@w w-rªz_›I©‰vM@w x€„Õ·

ÖÆ×.Ø=Ù=ÚjۅØÜÝ«ÙßÞEàjá

â!ãjäÃå!æ!ç è²éæ!êå3ë=ê è²è²äÃì=íç îMï!æ!äÃïEãjäñðdïEãOì!òyè‰êó+ìßæ!ç-è²éç ò€ïEãMì ôöõ÷*ø3âžùjè‰ç ú²ì=ë=ï!æ!ãjäÃëûãnäÃå!ê!ú²ç äñðjï4ù¤è‰ç ú²ì=ëßï

üBì=ïRæ!ì=ì¾ð˜ôöý*þôsÿ!ý*þÂðjä ì‰è‰åEäÃïçå²ì¾ùjãOç-îjè²äÃì¾èê-ðOídôöýø â–ãOì*ê îMïEãOç-è‰åXæ!ç îÃíñäñé@ìï²ç…ïEãMê ð¤énõXè

Ìè²äÃëÃêçòsç-èäñðjï²ì¾è‰ìßå²ïEäñðŽíÕäÃå²ë‰îMå²åEäÃç ðMå+í@îjè²äñðdùMê è‰ïç-òXïEãjäÃåæ!ç è²é+â!ãMê ð¤éjåê è‰ì+êÃå²ç ä ì¾ðlï²çKê î¤è‰ì‰ðjï

õ*ì¾üjè‰ì¾îŽê ðMí€ê-îjè‰ì¾ðjï*ø_ê è‰ì¾ðjï!òsç-èêå²åEäÃå²ï²ê ðMëßì‹æ!äÃïEãŽïEãOì*ð@îMó+ì‰è²äÃë=ê3ó+ç@íjì

Unit´e de recherche INRIA Rhˆone-Alpes

²&)2423‹. , $/), 2 &) !*!"3n2Z 2±$56"!,(*

79*-: d

Ÿ^¦½ƒWuyt_} ryk@t3„=}@w t

~

k@}xBz€wdixBzKw„uñk½jvM@ryw

~ t ´

uªw„=k

~ k ¯

vMusi8vMz@w k@z

~

t}-rªzK­

›Bt_uyrykj„@§BxBuyt_w rÀ©ž°ûp_¬…¬ ¯d³ k@w ~ k®}v§MvB„=rsvMzKw k®ryz€w-kj„=|3xBu@kBº+vM|_|3k@u@kÁp_¬…‡¯ ºW|3xBt3„8v} } rsiryuykj„

uyk@}

~

x[z_z@k@}ŽvMuyw rsi@w„=rKt_k@}

~

vMz_}duyk@}Žix

~

h@uyk@}dx€jvz_rKt_k@}j·+k@|3k@z

~

vz€wjº4@k@}

~

k@t_‚

´

uyw„Uk@}

„=k@}-w k@z€w*g_kj„=}|4xBt3„Ât_z_k{xKjvMz_xB›K„ vM|_g_ryk…xB|j„ vMw ryxBz_z_k@uyuykB·! !k+¿_t_w

~

k+@k+|3vM|_rykj„*k@} w

~ k ~

@§Bk­

uyxB|_|4kj„ ~ k@}*©²x€„ ik@} ~ @›€„ v ~ @k@} ~ t ´ uyw„=knp_¬‹‡¯ €t_r_}-xBz€wixBryz_}@x#"_w-k@t_‚Ži8vMry}…„=k@usvMw ry§Bkjik@zKw

|4kj„¾©ÆxK„ i8vMzKw }j·%$xBw„=k8vM|_|3„Ux€g_k8@xBz_} ry} w-k%k@}-} k@z€w-rªk@uyuykjik@zKw%&®} rsi|_uyr´ kj„Iu'(@§BxBuyt_w ryxBz ~ k¶usv

¿3vM}-k

~

k8@x€„ „Uk@@w ryxBz

~ t ´

uyw„Uk½p_¬…‡

¯

º)€t_rk@} wIusv¶|3vB„=w ryk8usv¶|_uyt_}g_hj„=k

~

k8@k

´

uªw„=kB·8ƒ*xBt3„

w„-vMryw kj„uyk@}%ryz_} wvM¿_ryuªryw@} ~ t^ilx ~ h@uykBº*z_xBt_}ŽryzKw„=x ~ t_ry} xBz_}ŽvMt_} }-r ~ k@t_‚9} gji8vM}Žv ~ vM|_wvMw rÀ©Æ}

¿3vM}*@}} t3„‹u+@§BxBuyt_w ryxBz ~ kdusv¿3vM}-k ~ kd@x€„ „=k@@w ryxBz¶k@w} t3„‹uñt_w ryuyry}vMw ryxBz ~ ñt_z¶©‰vM@w k@t3„ ~ xBt_¿_uyr

§MvB„=rsvM¿_uykB·,+k@}

´

uyw„Uk@}dxBz€w-@wŽrsi|_ujik@zKw@}

~

vMz_}t_z_k@xBz

´

›Bt3„ vMw-rªx[z„jvMuyry} w k

~

t9ix

~

h@uyk

Šdƒ4Ä ~ vz_}du'x€jvMzÁw„UxB|_ryjvMuX|3vM@r´ Kt_kB·. !k@t3„U}d|3kj„¾©²x€„ i8vz_@k@}xBzKw/@w@w t ~ r@k@}Žv¤§Bk@ ~ k@}

k@‚K|3kj„=ryk@z_@k@}…†-t3ik@uyuyk@} ~ vMz_}nuyk@}Kt_k@uyuyk@}Žuyk@}nx[¿_} kj„=§Ovw ryxBz_}} xBzKw ~ k@} ~ xBz_z@k@}dvMuyw rsi@w„=rKt_k@}

~

kusv¶} t3„¾©‰vM@kŽuyry¿3„=k

~

kusv®ikj„@·/ –k

´

uyw„Uk%p_¬…‡

¯

k@} wnt_w-rªuyry}8@xKi8ik%„0©'j„=k@z_@k

~

k@x€i|3v¤­

„ vrª}-xBzX·!$xB}+z_xBt_§[kjvMt_‚ ´ uªw„=k@}+} xBzKw{vMt_} }-r3|3kj„ß©Æx€„-ik@z€w-}1Kt_knuyk ´ uyw„=kdp_¬…‡ ¯ º ižvMry}{|4k@t_§Bk@zKw

2

w„Uk ~ k,3%&5476˜©²xBry}|_uyt_}µ„ v|_r~ k@}¤·

8ËÒ3¡jŸÐ ¥:9;Z¦Ä} } rsiryusvMw ryxBz ~ k ~ xBz_z@k@}j·…ÔÂryuªw„ vM›Bk ~ k ¯ vMusi8vMz„ ~ t_ryw }j·‹ÔXryuyw„=k@}dp_¬…‡ ¯ k@w

p_¬‹¬

¯

·3Ô_vM@w-k@t3„

~

ñxBt_¿_uyr²·

# $

!"!,d%Â.,

‡ûz „=k@@k@zKw…[kjvB„=}w g_kj„=kg3vM}…¿4k@k@z vMzžrªz_j„UkjvM} ryz_›rªzKw kj„=k@}-w…ryz½x[|3kj„ vMw-rªx[z3vMu ~ vMwvdvM}-} rsiryu«vw ryxBz

} g_kjik@}dryz9xK@kjvMz_xB›€„-vM|_g€B·df+g_kz_k@k

~

©²x€„} t_g»}-g_kjik@}ry}Žkjikj„U›Bryz_›8©²x€„w g_k|_t3„=|3xB}-k@}

xM©…rsi|3„UxO§Kryz_›8} g_x€„UwnvMz

~

ilr

~

w kj„-i ¹+kjvMw g_kj„‹|3„=k

~

ry@w ryxBzXº

~

k@§Bk@uyxB|_ryz_›¶@uªrsi8vw k|3„=k

~

ry@w ryxBz

x€„%©Æx€„Iw g_k®}-|3k@@r´ ÁxB¿€†-k@@w ry§Bk@}xM©µw-g_k®z3vj§Kryk@}8ryz±§MvB„=ryxBt_}8@xBt_zKw„=ryk@}j· pKrªz_@k6x€@@t3„-„=k@z_@k

}vw k@uyuªryw k@}dusvMt_z_g_ryz_›3º!@xBz_} r~ kj„ v¿_uªk|3„=x[›€„=k@} }g3v}n¿4k@k@z^i8v ~ kIrªz9vM|_|_uyKryz_›®@xBz_@k@|_w }dvMz ~

w k@g_z_r€t_k@}‹©‰„=x€iË} wvMw-rª}-w ryjvMu_k@} w rsi8vMw-rªx[zlvz ~ xB|_w rsi8vMu_@x[z€w„UxBu€w-g_k@x€„=ryk@}w xŽw-g_k|3„=xB¿_uykji)x©

xK@kjvMz_xB›€„-vM|_g_ryjvMu ~ vwv½v} } rsiryusvMw ryxBz±°E} k@k˜©Æx€„k@‚_vBi|_uyk&%(')*+ ,.-/ ,10324576630(8sšj39

©²x€„…v„=k@§Kryk@¹

³

·f+g_knižvj†-x€„*g3vuªuyk@z_›Bk©²x€„Ww g_kn@xKiryz_›ŽBkjvB„Wry}{w-x

~

k@}-rª›[z½xB|4kj„ vMw ryxBz3vu

~

vMwv

vM}-} rsiryu«vw ryxBz®} g_kjik@}¹g_ryg®jvMz®¿3kIxB|3kj„ vw k

~

ryz6@xBzj† t_z_@w-rªx[z½¹ryw g„UkjvMuyrª}-w ryŽxK@kjvMzixM­

~ k@uy}jº4¹ryw g„=kjvM}-xBz3vM¿_uyk/Kt3vMuyryw=Bº3vMz ~ vMwnvM@@k@|_wv¿_uªkd@x[} wvM}+rªzÁik@w k@x€„UxBuyxB›BB·

Šz_kxM©.w-g_knixB} w¹r~ k@uyt_} k ~ }-wvMw ry} w ryjvMu3v} } rsiryusvMw ryxBz} g_kjik@}…ry}…w-g_kk@‚€w-k@z ~ k ~½¯ vMuÀ­

i8vz°²¬ ¯d³˜´ uyw kj„¹g_rygZry}½vMzZk@‚Kw k@z_} ryxBzZxM©nw-g_k®@x€i8ixBz ¯ vMusi8vMz ´ uyw kj„w xÇz_xBz_uyrªz_kjv[„

ix ~ k@uy}j·¸xO¹+k@§Bkj„ÕºBw g_kI¿3„=t_w k­²©²x€„=@kr«il|_uªkjilk@z€wvw ryxBz®xM©w g_k%¬ ¯Ë´ uªw-kj„ryz»„UkjvMuyrª}-w ryŽxK@kjvMz

ix

~

k@uy}dry}dz_xBwn|4xB} } ry¿_uykryz»|3„-vM@w ry@k¿3k@jvMt_} kIxM©…ryw }d|3„=xBg_ry¿_ryw ry§Bk@xB} w¤·nfÂx

~

kjvMu¹ryw gÁw g_ry}

~ r½@t_uyw=Bº ~ rÀ¨.kj„Uk@z€w ~ k@›€„ v ~ k ~ ©ÆxK„ i}XxM©3w-g_k{¬ ¯ ´ uyw kj„@º¤¹g_ryg%¿3v} ryjvMuyuª„=k ~ t_@k+w g_k ~ rsik@zK­

} ryxBzžxM©Xw g_k} K} w kji0w g3„UxBt_›BgŽ}-x€ikÈBryz

~

xM©.|3„UxO†-k@@w ryxBzxBz€w-xŽvuªxM¹

~

r«ilk@z_} ryxBz3vMu3}-t_¿_} |3vM@kBº

g3v¤§Bkd¿4k@k@z®|3„=xB|3x[} k

~

8;:Kº_’_º,<KºXšBšMºXš@m=9ß·

>±ryw g±w-g_k®}vBik®vMrsiryz±§Kryk@¹Žº+w g_k®} ryz_›Bt_usvB„k@§[xBuyt_w ry§Bk®k@‚€w-k@z ~ k ~±¯ vMusi8vMz°²p_¬‹¬ ¯d³

´

uyw kj„‹g3vM}¿4k@k@z½|3„=x[|3xB} k

~

¿€.?'@A+1B(8À•B•A9ß·‡ûw…k@} } k@zKw rsvMuyuy8@xBz_} ry} w-}…ryz v|_|3„=xM‚€rsi8vMw-rªz_›

w g_kžkj„ „=x€„+@xM§MvB„=rsvMz_@k8i8vMw„Urª‚6¿€Áv¶} ryz_›Bt_usvB„di8vMw„=ry‚®¹g_ryg9uykjv ~ }Iw x®i8vBÈ[rªz_›®@xK„ „=k@@w ryxBz

xBz_uyÁryz^w-g_k

~

rs„=k@@w-rªx[z_}d©²x€„¹g_rªg9w g_kžkj„ „=x€„ry}Žz_xBwd} t ¶@rªk@zKw uy9vMw w k@zKt3vMw k

~

¿€6w g_k} K}=­

w kjiÉ· pKt_g

~

rs„=k@@w ryxBz_}8k@§[xBuy§Bk®ryzZw rsikvM@@x€„

~

ryz_›9w-x»w-g_k®} €}-w kji

~

Kz3vBiry@}j·±ÔKt3„Uw g_kj„@º

?C'DE8ÕBA9!rªzKw„=x

~

t_@k@}vd§MvB„=rsvMzKwjvMuyuªk

~

}-rªz_›[t_u«v[„k@§BxBuyt_w ry§Bkryz€w-kj„=|3xBusvMw-k

~

°²p_¬…‡

¯d³*´

uyw kj„Wrªz

¹g_rygw g_kduyryz_kjvB„=ryÅjvMw-rªx[z»t_}-k ~ rªz6w g_k%p_¬‹¬ ¯Ë´ uyw kj„+ry}d„=k@|_usvM@k ~ ¿K®vuyrªz_kjv[„ryzKw kj„=|3x[u«vw ryxBz

vM}+w g_ry}‹@xBt_u

~

rªz¶uyk@} }+kj„ „=x€„ ©ÆxK„*u«v[„=›Bk

~

k@§€rsvMw ryxBz_}¤· f g_k@} kw=¹+x

´

uªw-kj„=}+g3vj§[k¿3k@k@z®vM|_|_uyryk

~

rªz

~ rÀ¨.kj„Uk@z€wn„UkjvMuyrª}-w rynxK@kjvMz©‰„ vBik@¹+x€„-ÈB}*¹ryw g €t_ryw k}vMw ry}=©‰vM@w xK„=%„=k@}-t_uªw-}F8ñm_º_•_šMº€•B•Ìº€•BKº_•"GA9ß·

H…t_w¤º€w-g_kµvM¿4xM§Bk

´

uyw kj„U} „Ukji8vMryz½k@‚K|3k@z_}-rª§[kdrªz„UkjvMu!xB|3kj„ vw ryxBz3vMu3vM} }-r«ilrªusvMw-rªx[z®} ryz_@kdw g_k

k@§Bx[uªt_w-rªx[z½kKt3vMw ryxBz¶xM©w g_k@rs„‹@x€„ „Uk@@w ryxBz8¿3vM} ry}„=kKt_rs„=k@}ix ~ k@u!ryzKw k@›€„ vMw-rªx[z©ÆxK„kjvMg½¿3v} ry}

§Bk@@w-x€„=}j·*Št3„vMrsi0rª}‹w xŽ„=k ~ t_@k‹©²t3„=w g_kj„*w g_k@rs„*@xB} w-}jºM¹+k…¹ryuyu3} rsi|_uyrÀ©²8w g_k+k@§BxBuyt_w ryxBzxM©!w g_k

@x€„-„=k@@w ryxBzŽ¿3v} ry}xM©3w-g_k@} k

´

uyw kj„=}…v}Xw g_ry}ry}w g_k…xBz_uyI¹ v¤w xxB¿_wvMryz%v} ry›Bz_r

´

jvMzKw „Uk

~

t_@w ryxBz

xM©*@xB} wj·*f+g_ry} „Uk@} t_uyw }+} k@§Bkj„ vMu ~ k@›K„ v ~ k ~ ©Æx€„-i}xM©w g_kdp_¬…¬ ¯ vMz ~ p_¬…‡ ¯Ë´ uªw-kj„=}…¹g_rygvB„=k

iIt_guyk@} }@xB} w uyvMz ~ Bk@w|3kj„ß©Æx€„-i „=kjvM} x[z3vM¿_uy½¹+k@uyu²·µf g_k@} k ´ uyw kj„=}›Bk@z_kj„ vMuyryÅ@kw g_k ´ ‚Kk ~

@x€„-„=k@@w ryxBz ¿3vM} ry} ´ uyw kj„xM©JIK=LML3NOP1BQ8mR9 ~ kj„=ry§Bk ~ ©‰„=x€ivMz kji|_rs„=ryjvMuxK„=w g_xB›Bx[z3vMu

©²t_z_@w ryxBz^°²¬‹ŠdÔ

³

vz3vMuy€} ry}j·

Ä)z€t3iI¿3kj„xM©…} w-t ~ rªk@}g3v¤§Bk%„Uk@§BkjvMuyk ~ „ v|_r~ kj„ „Ux€„‹›€„=xM¹w g®¹g_k@zÁix ~ k@ut_z_} wvM¿_ryuªryw ryk@}

vM|_|4kjvB„ 8sš¤—Bºšj‘Kº•":=9=·^Št3„k@‚K|3kj„=rsik@zKw }@x€„ „UxB¿3x€„-vMw kw g_ry}

´ z ~

ryz_›^ryzZw g3vw%w-g_k®|3kj„¾©²x€„¾­

i8vz_@k@}…xM©!xBt3„ ´ uyw kj„=} ~ k@@uyryz_kŽixB} w uyIrªzžw g_k|3„=k@} k@z_@k+xM©Xt_z_} wvM¿_ryuªryw=B·fXxŽ„Ukjik ~ Žw xdw-g_rª}¤º

¹+kryzKw„=x ~ t_@kw=¹{xŽv ~ vM|_w ry§Bkw t_z_ryz_›I} g_kjilk@}j·f+g_k ´ „=} w‹ry}…¿3vM} k ~ xBz½w-g_k@x€„ „=k@@w-rªx[z%¿3v} ry}

k@§Bx[uªt_w-rªx[zvMz

~

w g_kd} k@@xBz

~

x[z®w g_kdt_} kdxM© vl§OvB„=rsvM¿_uyk©²x€„=›Bk@w-w ryz_›d©‰vM@w x€„@·

f+g_ry}|3vM|3kj„ rª}x€„=›KvMz_ryÅ@k ~ vM}+©²xBuyuªxM¹}¤· f g_k%p_¬…¬ ¯ vMz ~ p_¬…‡ ¯Ë´ uyw kj„=}dvB„=k ~ k@} j„=ry¿3k ~ rªz

} k@@w-rªx[z^•_·®pKk@@w ryxBzZ¶rªzKw„=x

~

t_@k@}Ž}-x€ik8z_k@¹

~

k@›€„ v

~ k ~

©²x€„ i}dxM©w g_k¶p_¬…¬

¯

vMz

~

p_¬…‡

¯

´ uyw kj„=}¤·…pKk@@w ryxBz®m ~ ry} @t_} }-k@}w=¹{x8vM|_|3„Ux€vMg_k@}{w-x%xM§Bkj„U@x€iknix ~ k@u!t_z_} wvM¿_ryuyryw ryk@}j·+ÔXryz3vMuyuyBº

w g_k¶|3kj„ß©Æx€„-i8vMz_@kxM©w g_k8z_k@¹ ´ uªw-kj„=}rª}ryuyuyt_} w„ vMw-k ~ ryz^} k@@w-rªx[z :ɹryw g9} x€ilk8} rsiIt_u«vw ryxBz

„=k@}-t_uªw-}{¿3v} k

~

xBz®vŽ„=kjvuªry} w-rªd}-k@w w ryz_›ŽxM©Xw g_kŠdƒ3Ä0ix

~

k@u4xM§Bkj„w g_kw„=xB|_ryjvMu!ƒvM@r

´

nxK@kjvMzX·

5$24 #"±,I!n0$ :8-."!2

>ÁkŽ}-g3vMuyu–v ~ xB|_w…w g_kdz_x[wvMw ryxBz8|3„UxB|3xB}-k ~ ¿K" 1B(8öšR:A9ß·!+xBz_} r~ kj„+vI|_g€K} ryjvMu!} K} w kji

~ k@} j„Urª¿4k ~ ¿K

!#"%$&!'"%$&)(+*) °=š

³

¹g_kj„Uk, ~ k@z_x[w k@}dw g_k§Bk@@w x€„„=k@|3„=k@}-k@z€w ryz_›¶w g_kw„=t_k} wvw k%vMww rsik-º&&.ry}ŽvMz

xB|4kj„ vMw xK„ ~ k@} j„=ry¿_ryz_›Žw g_k‹} K} w kjiËw„ vMz_} ryw ryxBz˜©û„Ux€i w rsik/.+w xw rsik0vMz ~ *)!!ry}…w g_k‹} K} w kji

z_xBry} kI§Bk@@w x€„Õ·XÄw+kjvMg®w rsik1 ºKxBz_kdxB¿_}-kj„=§Bk@}

243

654# )(879 °²•

³

¹g_kj„Uk:54ry}+w g_kx[¿_} kj„=§Ovw ryxBz3vMu_xB|4kj„ vMw x€„vz ~ 7;rª}+w g_kxB¿_} kj„U§OvMw ryxBz3vu_z_xBry} kB·f+g_knz_x[rª}-k@}

*)!<+vMz

~

7;dvB„=kdvM} } t3ilk

~

w xŽ¿4knryz

~

k@|4k@z

~

k@z€wn„-vMz

~

x€i0§Bk@@w xK„=}¹ryw g®ikjvMz8Å@kj„=x8vMz

~

@xM­

§MvB„=rsvMz_@kni8vw„=ry@k@}>=-nvz

~@?A&B

°

B

‹¹ryuyu3¿3kxM©Æw-k@z%vM} }-t3ik

~

w xd¿3k+w g_kr

~

k@zKw ryw=%i8vMw„=ry‚

³ º

„=k@}-|3k@@w ry§Bk@uyB·

f+g_k+} k€t_k@zKw rsvMu

~

vMwvnvM}-} rsiryu«vw ryxBz@xBz_} ry} w }ryz8w g_k+k@} w-r«ižvMw ryxBzxM©3w g_k+} wvw k…xM©!w g_k+} K}=­

w kji vMw+kjvMg®x[¿_} kj„=§Ovw ryxBz½w-r«ilkBº_t_} ryz_›8xBz_uy¶xB¿_} kj„=§MvMw ryxBz_}+t_|w xw g_ry}w-r«ilkB·…‡²z6w g_knuyryz_kjvB„

jvM}-kBºBw g_ry}…|3„UxB¿_uykji0g3vM}¿3k@k@z8}-xBuy§Bk

~

¿KŽw g_k¹+k@uyu3È[z_xO¹z

¯

vu«ižvMz

´

uªw-kj„@·‡²z8w g_kz_xBz_uyrªz_kjv[„

jvM}-kBºBxBz_k+xM©²w k@zuyrªz_kjv[„=ryÅ@k@}{w-g_k ilx

~

k@u3vB„UxBt_z

~

w g_k@t3„ „=k@zKw*k@} w rsi8vMw k

~

} wvMw k…§[k@@w x€„@ºM¹g_ryg

Kryk@u

~

}w xw g_kd} x­‰jvMuyuªk

~ ¬

¯¼´

uyw kj„Ž°E} k@k©²x€„‹k@‚_vBi|_uyk %(')* , -/ ,102 451660 8sš¤9X©²x€„

~ k@wvrªuy} ³ ·

f+g_kµp_¬‹¬

¯ ´

uyw kj„‹ry}+ryz€w„Ux

~

t_@k

~

|3„=rsi8vB„=ryuy8w x„=k

~

t_@kw g_k|3„=xBg_ry¿_ryw ry§Bk@xB} w‹xM©Xw g_kµ¬

¯

´ uyw kj„˜rªz ik@w k@x€„=x[uªx[›B vz ~ xK@kjvMz_xB›K„ vM|_gK ~ vMwv®vM} } rsiryusvMw ryxBzXº ~ t_k8w-x½w g_kžg€t_›BkzKt3iI¿3kj„

° ³ xM©…w-g_k%}-wvMw kd§MvB„=rsvM¿_uyk@}j·f+g_k%i8vrªzÁr~ kjv¶ry}Žw x¶§Krªk@¹)w-g_kŽkj„ „=xK„@xM§Ov[„=rsvMz_@k%i8vw„=ry‚vM}

} ryz_›Bt_usvB„‹¹ryw g¶vduyxM¹Ê„ vMz3È*·f+g_ry}+uykjv

~

}…w xv

´

uyw kj„Wrªz¶¹g_ryg½w g_kkj„ „=x€„=}@xK„ „=k@@w ryxBz

ry}8i8v ~ k8x[z_uª vMuyxBz_›®@kj„=wvMryz ~ rs„=k@@w-rªx[z_}%|3v[„ vMuyuyk@u…w xÁv®uyryz_kjvB„I} t_¿_} |3vM@k8x© ~ rsik@z_}-rªx[zK·

f+g_k@}-k ~ rs„=k@@w-rªx[z_}…vB„=k…w-g_xB} k©²x€„¹g_rygžkj„ „=x€„!ry}z_xBw*} t ½@ryk@zKw uy8vMw w k@zKt3vMw k ~ ¿Kdw g_k+} K} w kji

~

Kz3vBiryB·

f+g_ry} ´ uyw kj„‹|3„=xK@k@k ~ }…ryz½w=¹+x} wvM›Bk@}…v˜|3vB„=w*©‰„=x€i)vMzžrªz_ryw rsvMuyryÅjvMw ryxBz®}-wvM›BkB·*fXxIrªz_ryw rsvMuyryÅ@k

w g_k

´

uyw kj„@º¤¹{k…ižvBÈMk…v+uyxBz_›g_ry} w-x€„=ryjvMu€„=t_zIxM©_w g_k…ix

~

k@u€vMz

~

wvBÈMk ;<XvM}Âw g_k{v¤§Bkj„ v›Bkx©

w g_k} wvw k§Bk@@w xK„=}{vMz ~ …v}{w-g_kµ„ vz3ÈIvM|_|3„=xM‚Kr«ižvMw ryxBzw xw g_k@rs„‹}vBi|_uyk@xO§MvB„=rsvMz_@k

i8vw„=ry‚8xB¿_wvrªz®§Krsv8vMz¬‹ŠdÔK}nvMz3vMuyK} ry}%°E} k@k ?C'D AT1B(8Õ[•9!©²x€„ ~ k@wvMryuy} ³ ·

ТjÎ_Ó²¥M¡EÒ Ÿ¡@£3Î4¦®ÄwŽw-r«ilk4'"%$OºvMz9k@} w-r«ižvMw k4 !#"%$&IxM©{w-g_k½} K} w kji1}-wvMw k

vMz ~ rªw-}{@xK„ „=k@} |4xBz ~ ryz_›%kj„-„=x€„*@xM§OvB„Ur«vz_@kµi8vw„=ry‚ #"%$ ÕºBryz®w g_k©ûvM@w-x€„=ryÅ@k ~ ©²x€„ i

? A

'" $ '"%$

'" $

¹g_kj„=k

'"%$»vMz

~ '"%$»vB„=kÁxM©

~

r«ilk@z_} ryxBz "!# vMz

~

$!#

„=k@} |4k@@w ry§Bk@uyBº3vB„=kŽv¤§OvrªusvM¿_uykB·…f g_kŽix ~ k@u…°=š ³ ry}t_}-k ~ w xI©²x€„=k@jvM} w‹w g_kd} wvw kµv}

&% !#"%$&! '"%$ ' °²

³

f+g_k©²x€„=k@jvM} w‹kj„ „=x€„‹@xM§Ov[„=rsvMz_@kµižvMw„=ry‚8ry}›Bry§Bk@z®¿€

% ? A '"%$

( = °Em ³

¹g_kj„=k

)( !;!#"%$& #"%$ °: ³

vMz ~ ( !;!#"%$&+ry}w-g_kd›€„ v ~ ryk@zKw{x© !#"%$&+k@§MvMuyt3vMw k ~ vMw0 '"%$ @·

*

Ð,+ŽÒ3¢¤¢jÎ_¥M¡Eҟ¡@£3Î4¦µf+g_kdz_k@¹ËxB¿_} kj„=§MvMw ryxBz2

3

vww rsik1Iry}t_} k

~

w x8@x€„-„=k@@w+w g_k

©ÆxK„=k@jvM} w+vM@@x€„ ~ ryz_›8w x

% !<)(.--0/2 3

$1

54# % 32! °G

³

¹g_kj„=k--dry}w g_kd›€vrªzižvMw„=ry‚8›Bry§Bk@z®¿K

-

54

6$

B

"%$

6$

°²’ ³

¹ryw g

4

˜w g_kd›€„ v

~

rªk@zKw+xM© 54dk@§MvMuyt3vMw k

~

vMw0

%

+vMz

~ I@x€il|_t_w k

~

©‰„=x€i

"%$

879 '" $

(

" $ =

"%$;:

"%$

( 4 B

"%$

4 ' °<

³

f+g_kd@x€„ „Uk@} |3xBz

~

ryz_›

´

uyw kj„+kj„ „Ux€„‹@xO§MvB„=rsvMz_@kdi8vMw„Urª‚žrª}w g_k@z¶k€t3vuXw x

! ? A ' °²‘ ³

pKryz_@kŽkKt3vMw ryxBz_}Ž°Em

³

vMz

~

°²‘

³

vB„=kxBz_uy¶rªz_@uyt

~ k ~

©Æx€„‹ryzKw kj„=|3„=k@w ryz_›w g_kd„=k@} t_uyw }jºKw g_kdp_¬…¬

¯

´

uyw kj„8„Uk

~

t_@k@}

~

„ vM} w-rªjvuªuy w g_k¶@x€i|_t_w ryxBz3vMu‹@xB} w¹ryw g±„=k@}-|3k@@ww xÁw g_k¬

¯ ´

uyw kj„Õ·^¸xM­

¹+k@§Bkj„@º4ryzÁxB|3kj„ vw ryxBz3vMuvM}-} rsiryu«vw ryxBzÁrªwd}-w ryuªu…„Uk€t_rs„=k@}w rsik@}dw g_kI@xB} wxM©…w g_kzKt3ikj„=ryjvMu

ryzKw k@›€„ vMw-rªx[z½xM©w g_kdix

~

k@uƺÌw x8@x€i|_t_w-knw g_kdk@§[xBuyt_w ryxBz®xM©w g_kd@xK„ „=k@@w ryxBz¶¿3vM} ry}

B·

f+g_k p_¬‹¬ ¯ ´ uyw kj„i8v¤9|3„=x ~ t_@k¶t_z_} wvM¿_ryuyryw ryk@}jº+k@§Bk@z ~ rª§[kj„=›Bk@z_@k®¿3k@jvt_} k®xM©µix ~ k@u

z_xBz_uyryz_kjvB„=ryw ryk@}nv}©²x€„w g_kd¬ ¯Ê´ uªw-kj„µ°Æ} k@k+©²x€„k@‚_vBi|_uykJ

A NL3 .8ÑA9ߺ %F)*'N A A+1B(8öšj•A9³ ·

fÂx½vMuyuyk@§€rsvMw-k%w-g_rª}|3„=xB¿_uykji®º ?C'D 8ÕBA9|3„=x[|3xB} k

~

vl§OvB„=rsvMzKwxM©w g_kp_¬…¬

¯

ºKjvMuyuyk

~

p_¬…‡

¯ º

ryz¹g_rªg®uyryz_kjvB„ryzKw kj„=|4xBusvMw ryxBz®ry}t_} k ~ ryz_} w kjv ~ xM© uyryz_kjvB„=ryÅjvMw-rªx[zX·

f+g_kdryz€w kj„Uk@} wxM©w g_ry}

´

uyw kj„+ry}

~

xBt_¿_uyk

´

„=}-w uy½rywdvj§[xBr

~

}{w-g_kd@x€i|_uyk@‚®@x€i|_t_wvw ryxBz½x©

w g_kž›€„ v ~ ryk@zKwŽ„=k€t_rs„=k ~ ¿€6w g_k½p_¬…¬ ¯ ´ uªw-kj„@·½pKk@@xBz ~ uy9rywIrª}ix€„=k8„=x[¿_t_} wd¹ryw g9„=k@} |4k@@w

w xilx ~ k@u*z_xBz_uyryz_kjvB„=ryw ryk@}jºX}-rªz_@kžrªzKw kj„=|4xBusvMw ryxBz9„=k@} t_uyw }dryzÁuyk@} }Žkj„-„=x€„‹©²x€„u«v[„=›Bk ~ k@§€rsvMw-rªx[z_}

w g3vz^uyryz_kjvB„=ryÅjvMw ryxBzX· f+g_k¶z_xO§[k@uªw=ÁryzZw g_ry}

´

uªw-kj„Žuyryk@}8ryzZw g_k¶g_x[rª@k®x© ryw }ryzKw kj„=|3x[u«vw ryz_›

} wvMw k@}0

$

# '' '

!<+¹g_rygvB„=k ~ „ v¤¹z¶„ vMz ~ x€iuy½vwk@§Bkj„= ´ uyw kj„Urªz_›ž} w k@|_}+ryz} t_g

vi8vMz_z_kj„‹vM}+w x%„Uk@|3„=k@} k@zKw…w g_kdvMz3vMuyK} ry}{}-wvMw kkj„-„=x€„¿K½vMz¶k@z_} kjiI¿_uyknx©} wvMw-k§Bk@@w x€„U}rÆ·kB·

< 4

$

# °=šj—

³

< 4

$ /

1 32 /

!<

1 < 2 ' °=šBš ³

Ô_„=xKiw g_ry}|3xBryzKw8xM©n§Kryk@¹Žºw g_ry}

´

uyw kj„g3v}%}-x€ik¶} rsiryu«v[„=ryw ryk@}8w xÁw g_k¶k@z_} kjiI¿_uªk

¯

vu«ižvMz

´ uyw kj„‹ryz€w„=x ~ t_@k ~ ¿K

NL3A 8;<A9ß·¸xM¹{k@§[kj„@ºjryz®xBt3„‹vM|_|3„=x€vgXºMw g_kzKt3iŽ¿4kj„xM©*w g_kryz€w-kj„¾­

|4xBusvMw ryz_›8} wvw k@} 8¹ryuyuX¿4kŽwvBȍk@z½w x¿4kdw g_kd}i8vMuyuyk@} w|4xB} } ry¿_uykBº4k€t3vMu!w x 0( 4B·

f+g_ry} ´ uyw kj„˜|3„=xK@k@k ~ }Žryz^w-g3„=k@k8} wv›Bk@}ŽvM|3vB„=w©‰„=x€i1w-g_k½ryz_ryw rsvMuyryÅjvMw ryxBzZ} wv›Bk¹g_ryg ry}

r~ k@zKw ryjvMuXw x8w-g3vMw+rªz®w-g_kŽp_¬…¬ ¯Ë´ uyw kj„Õ·

ж¢j£KÑ &X¡@ÎK¢Ò9R£_¡ ±Ÿ¡@£_¡@Î_Ÿ¤¦x€„ 0 ,.0"P"A L3 "!

Äw*w rsik0'" $MºBvMz8vMz3vMuyK} ry}} wvMw k '"%$&vMz

~

rªw-}@x€„ „=k@} |4xBz

~

ryz_›nkj„-„=x€„@xO§MvB„=rsvMz_@k

i8vMw„Urª‚ '"%$ @º4ryz9w g_kI©‰vM@w x€„=ryÅ@k ~ ©Æx€„-i ? A

'"%$ #"%$

'"%$

ºXvB„=k8v¤§OvMryusvM¿_uykB·f+g_k

+g_xBuyk@}È[

~

k@@x€il|3xB} ryw ryxBzÇxM© " $

#"%$

w x #"%$

'"%$

ry}Ž|3kj„ß©Æx€„-ik

~

¹g_ryg9k@z3v¿_uªk@}Iw x

¹n„=ryw k

'"%$& ? A '"%$

"%$

'"%$

#"%$

'"%$

"%$

'" $

#"%$

°=šj• ³

¹g_kj„=k

rª}vMzK >(4< ! di8vMw„=ry‚%¹rªw-g8x€„=w g_x[z_x€„ i8vMu[@xBuyt3iz_}vMz

~

Å@kj„=xI@xBuyt3iz

} t3i}j·f+g_ry}Ži8vMw„=ry‚¹ryuyu¿3k ~ „-vj¹z»„ vMz ~ xKiuyt_} ryz_›®w g_k|3„=xK@k ~ t3„=k ~ k@} j„=ry¿3k ~ rªz

Än|_|4k@z ~ ry‚®Ä%·…f g_k@z®xBz_kdjvMz¶wvBÈMkdvM}ryzKw kj„=|3x[u«vw ryz_›8} wvMw-k@}

!#"%$ '" $&( ? 0( 4 '"%$

'"%$

"%$

#"%$

°=šj ³

©ÆxK„ 4 ( 4BºB¹g_kj„=k

#"%$

~ k@z_x[w k@}…w g_k

„=xM¹±xM©

'"%$ ·1$x[w kw g3vMw*©²x€„ iIt_usv

°=šj•

³

vMz

~

°=š¤

³

k@z_} t3„=k@}w-g3vMwXw g_k+}vBil|_uªk‹@xM§OvB„=rsvMz_@k+i8vMw„Urª‚xM©3w g_k+} wvMw kry}|3„=k@@ry} k@uy

!#"%$#@·

* ÐXÒ4¢jÎ_¥M£3Ÿ¡Ÿ¡@£3Î4¦$Šz_k vM|_|_uyryk@}Áw g_k^ix

~

k@udw x ¿3„=ryz_›±w g_k9ryzKw kj„=|4xBusvMw ryz_›±} wvMw k@}

&

'"%$ žw x %

@·0f+g_k} wvMw k¶©²x€„=k@jvM} w %

!<¶¹ryuyu¿3kÁwvBÈMk@z vM}¶w g_k¿3vB„UB­

@k@z€w-kj„Žx©nw g_k %

! @·9f+g_k®|3„=k

~

ry@w ryxBzZkj„ „Ux€„d@xM§Ov[„=rsvMz_@k ižvMw„=ry‚Áry}½vM|_|3„=x€vg_k

~

¿€

% !<

4

0( 4

6$

$ / %

! 1 % < 2 / %

! 1 % <2 ( =, ' °=š@m ³

ÔKx€„+usvMw kj„‹t_} kBºÌw g_ry}ni8vMw„Urª‚ž¹ryuªu*¿3kŽ„Uk@|3„=k@} k@zKw k ~ v}

%

/ ( 4<

2 " $ ( = °=šR:

³

¹ryw gv@x€„-„=k@@w ryxBz¶¿3vM} ry}

/ / %

$

!< %

6)$

< 2 °=šRG

³

¹g_kj„=k$ry}8v (4< !&®i8vMw„=ry‚®¹ryw gÇx€„=w g_xBz_xK„ i8vMuX@x[uªt3ilz_}%vMz ~ Å@kj„=x6@xBuyt3iz

} t3i}j·Áf+g_ry}|3„=xB|4kj„=w=xM© k@z_} t3„=k@}Iw g3vMw-

"%$

Ž}-x»w-g3vMw½°=šR:

³

ry}

ryz ~ k@k ~ w g_kd}v[ikµv}%°=š@m ³ ·XÄzvM|_|3„=xB|3„=rsvMw-kg_x[rª@kIxM©!ry}w g_kdi8vMw„=ry‚

"###$ 4 6

··· · · · ···

6 4

6 % 6

&'

''

( 1 4

0( 4 "####$ 4 4

··· ···

··· ···

4 4

&'

'''

( ' °=šj’ ³

)+*-,

äÃå*ïEãOì*äÃíjì¾ðjïEäÃïdó+êïEè²ä/.

Ð,+ŽÒ3¢¤¢jÎ_¥M¡EÒʟ¡@£4Î3¦Ä}+ryz®w g_kŽp_¬…¬

¯ ´

uyw kj„@ºKw g_kd@xK„ „=k@@w ryxBz8x©w g_k©Æx€„Uk@jvM} w…}-wvMw k

ry} ~ xBz_kŽvM@@x€„ ~ rªz_›žw xw g_k©ÆxK„ iIt_u«v

< % )(

5 /2 3

1

54' % 32 °=šR<

³

¹ryw gvMzvMz3vuªK} ry}kj„ „Ux€„@xM§Ov[„=rsvMz_@kŽi8vMw„Urª‚

? A

°=šj‘

³

¹g_kj„=k 5 / /54'

%

$

! % 54#

%

6$

!<32 0vMz ~ Iry}@x€i|_t_w-k ~ ©‰„=x€ikKt3v¤­

w ryxBz ° < ³

¿_t_w®¹ryw g /? A

( 4<- 2 " $

vMz

~ 5

6rªz_}-w kjv

~

xM© '" $vMz

~ 4

„=k@} |4k@@w ry§Bk@uyB·

L3A

0 0 L 0 ½‡ûw8ry}8ix€„=k8}-t_rªwvM¿_uyk®w xÁk@} w rsi8vMw kžw g_k½|3v[„ vBik@w kj„

?

vMz

~

z_xBwdw x¶t_} k½v

´

‚Kk

~

›Bry§Bk@zÁ§OvMuyt_kB·8¸kj„=kBºXryz9w g_kjvM}-k

B

- I¹+k%k@}-w rsi8vMw k

? A vMww rsik ¿€®w g_k €t3vz€w ryw= A

3

¹g_kj„=k A

vMz ~ 3

vB„Ukdt_| ~ vMw k ~ „=k@@t3„=} ry§Bk@uy

vM@@x€„

~

ryz_›w x

A A

#"%$

( 2 3

1

54 <

A

°²•B—

³

3 3

'" $

( %.% 42 3

' °²•_š ³

f+g_kp_¬…‡¯Ê´ uªw-kj„*@xBt_u~ |3kj„¾©²x€„ ilk ~ ¿4k@w w kj„Âw g3vMzw g_kp_¬…¬ ¯ vM›€vMryz_} ww g_k+z_xBz_uyryz_kjvB„=ryw ryk@}

xM©w g_kd} K} w kjikKt3vMw ryxBz_}jºK¿_t_w+¹ryw gvM¿4xBt_ww g_kd}vBik@xB} wj·

Â., ,Á%%,2_,Á d $ :8-."

Št3„®vMrsi ry}®w xZ„=k

~

t_@kÁw g_kÁ@xB} w¶xM©Žw g_k9p_¬…¬

¯

vMz

~

p_¬…‡

¯ ´

uyw kj„=}¤·E>Ák»¹rªuyuIg_xO¹+k@§Bkj„

@xBz_}-r~ kj„x[z_uª6w g_k%p_¬‹‡ ¯ ´ uyw kj„} ryz_@k8w g_kŽx[w g_kj„ ´ uyw kj„ry}d} rsiryusvB„@ºXvMz ~ } k@kji}w x½|4kj„¾©²x€„ i

z_xBwŽv}d›Bx€x

~

°ÆrªzÇxBt3„k@‚K|3kj„Ur«ilk@z€w }

³

·Žf+gKt_}d¹+k%¹rªuyu|3„=x[|3xB} k} k@§[kj„ vMu

~

k@›€„-v

~ k ~

©Æx€„-i}nx©

w g_kdp_¬…‡

¯Ë´

uyw kj„¹g_rygvB„=kuyk@} }+@xB}-w uy½vMz

~

Bk@w…|4kj„¾©ÆxK„ i$„=kjv} xBz3vM¿_uy¹+k@uªu²·…Št3„‹vM|_|3„=x€vg

@xBz_}-rª}-w }½k@}-} k@z€w-r«vuªuyZryz } rsi|_uyrÀ©ÆKryz_›±w g_k®¹v¤^w-g_k@x€„ „Uk@@w ryxBzZ¿3vM} ry}¶xM©Žw g_k»p_¬‹‡ ¯ ´ uªw-kj„

k@§Bx[uª§[k@}¹g_ryg®ry}w g_kdixB} w+k@‚K|3k@z_} ry§BkI|3vB„=w+xM©w g_k ´ uyw kj„Õ·

! #" $&%('*)+,.-0/(1#243657('98:';7!<='9,8('98?>@2A1B?24,DCFE!GIHJ>LK51M<='93

“ÉxBw ry§OvMw-k

~

¿K8w g_k©ûv@w…w g3vMw+ixB} w‹xM©w g_kkj„ „=xK„*k@} w rsi8vMw ryxBz¶ryz½zKt3ikj„=ryjvMu!k@‚K|3kj„=rsik@zKw }‹rªz

?C'D AF1B 8À•B•A9…¹ v}Ž„=k ~ t_@k ~ rsi8ik ~ rsvMw k@uy9v¤©²w kj„w g_k ´ „=} wd@xK„ „=k@@w ryxBzXº!r²·ñkB·¹g_ryuyk¶w g_k

k@§Bx[uªt_w-rªx[z8xM©.w-g_kn¬…ŠdÔ6¿3vM} ry}‹¹ v}z_xBwBk@wk¨.k@@w-rª§[kBº,I5=LLNF 1B(8ñm=9.|3„UxB|3xB}-k

~

w-xŽÈMk@k@|

w g_kdryz_ryw rsvMu*@x€„ „=k@@w-rªx[z½¿3vM}-rª}+xM©w g_kŽp_¬‹¬

¯¼´

uªw-kj„

´

‚€k

~

ryz6w rsikB·…f+g_ry}jvMz®¿4k…† t_}-w r

´ k ~

¿€

w g_k©‰vM@ww-g3vMw+w g_kd} wvMw-knxM©w g_kdxK@kjvMz®k@§BxBuy§Bk@}§Bkj„=8} uyxM¹uyB·…f+g_kj„Uk©Æx€„UkBº€x[z_kdjvMz®} t_|_|3x[} k

w g3vw{w-g_knw„-vMz_} ryw ryxBz8xB|4kj„ vMw xK„xM©Xw g_kdxK@kjvMz®ix ~ k@u4ry}nvMusixB} w‹k€t3vu.w-x%r~ k@zKw ryw=½vMz ~ w g_k@z

¹n„Urªw-k

( 6$< ' °²•B•

³

z ~ kj„w g_ry}ŽvM|_|3„=xM‚Kr«ižvMw ryxBzvMz ~ w g_k@x€„ „Uk@@w ryxBz®¿3vM} ry}dk@§BxBuyt_w ryxBzÁkKt3vMw ryxBzZ°: ³ º4w g_k@x€„¾­

„=k@@w-rªx[z8¿3vM} ry}+xM©.w-g_kµp_¬‹¬

¯ ´

uyw kj„W¹ryuªuXvMuy¹v¤€}…„Ukji8vMryz8@xBz_} wvMz€w*kKt3vMu3w xdw-g_knryz_ryw rsvMuX¬…ŠdÔ

¿3vM}-rª}

B·f+g_ry}

´

uyw kj„ÕºBjvMuyuyk

~

}-rªz_›[t_u«v[„

´

‚Kk

~

k@‚Kw k@z

~ k

~½¯

vMusi8vz»°²p_Ô*¬

¯d³

ºMxB|4kj„ vMw k@}ryz¶w=¹{x

} wvM›Bk@}…k@‚_vM@w uy½v}…©²x€„Ww g_kµp_¬‹¬ ¯ ¿_t_w¹ryw g_xBt_w‹w g_kk@§BxBuyt_w ryxBz¶k€t3vMw-rªx[z½xM©*w g_kn@xK„ „=k@@w ryxBz

¿3vM}-rª}°: ³ ·‡²wrª}w g€t_}vMusixB} w ( 4dw rsik@}‹©‰vM} w kj„‹w g3vMz¶w g_kŽp_¬‹¬ ¯Ë´ uyw kj„@·

f+g_kµp_Ô*¬ ¯¼´ uyw kj„‹g_ry›Bg_uy ~ k@|4k@z ~ }{x[z½w g_kd„=k@|3„=k@}-k@z€wvw ry§Bk@z_k@} }xM©Xw g_kd¬…ŠdÔÁ@xK„ „=k@@w ryxBz

¿3vM}-rª}¤· ‡ûw8›Bry§Bk@}›BxKx

~

„Uk@} t_uyw }¹g_k@zZw g_ry}8¿3vM} ry}8„=k@|3„=k@}-k@z€w }} t ¶@rªk@zKw uy ¹{k@uyu+w g_kix

~

k@u

§MvB„=rsvM¿_ryuyrªw=B·Á‡²w }vM|_|3kjvurª}ryw }I§Bkj„=ÁuyxO¹@xB} wjºÂw gKt_}d|3„=xM§€r

~

ryz_›»vɁg_kjvM|ǹ v¤6w xw k@}-wdw g_k

„=k@uyk@§MvMz_@kdxM©Xw g_kd¬…ŠdÔÁ¿3vM}-rª}¤·Ä@w t3vMuyuy8¹+k ´ z ~ ryw{t_}-k©Æt_u!w xIk@‚€|4kj„=rsik@z€w+¹ryw g¶w g_knp_Ô*¬ ¯

´ uyw kj„Iw x6›€vMryz9ryz_} ry›BgKw%x[z9w g_k8@x€„-„=k@@w ryxBzÁ¿3vM} ry} ~ rsik@z_} ryxBz ®vMz ~ w-g_k©ÆxK„=›Bk@w w ryz_›¶©‰vM@w x€„

°E}-k@kd} k@@w ryxBz®m3·Ã•

³

w x8¿4kdt_} k

~

ryzw g_kŽp_¬‹‡

¯Ë´

uyw kj„vz

~

rªw-}§OvB„Ur«vz€w }¤·

! $&%(' )+#,!-0/12A3I+, <='93=B?+M<<='9, < 1 ' 1#/!<=+0'J+#, <='93 12 <='986>@2A1#B 2A, C EH> K

51M<='93

Äz_xBw g_kj„‹vM|_|3„=x€vMg8w x} rsi|_uyrÀ©²½w g_k¹v¤Žw g_k@x€„ „=k@@w-rªx[z8¿3vM} ry}+xM©w g_kdp_¬…‡ ¯ ´ uyw kj„ k@§BxBuy§Bk@}

ry}8w xÁt_} k¶w g_k¶@xBzK§Bkj„=›Bk@z_@k8|3„UxB|3kj„=w=ÁxM©w g_k ¯ vMusi8vz ´ uyw kj„}Žkj„ „=xK„d@xM§OvB„Ur«vz_@k i8vw„=ry‚.º

z3vBilk@uª

‹@xBz€§[kj„=›Bk@}…w-xO¹vB„

~

}…v

´

‚€k

~

i8vMw„=ry‚8¹g_k@z®w g_kdix

~

[email protected]}uyryz_kjvB„vz

~

vMt_w xM­

z_x€ilxBt_}j·8f+gKt_}Žryz9w g_kžz_xBz_uyrªz_kjv[„djvM} kž¿_t_wdz_kjvB„=uyÁuªryz_kjvB„¶°²vMz

~

}-w ryuªu+vMt_w xBz_xKixBt_}

³

ºÌxBz_k

jvMzžk@‚€|4k@@w…w g3vMw !<Ww k@z ~ }§Bkj„=Kt_rª@È[uªw xM¹vB„~ }v} kjirÀ­ ´ ‚Kk ~ ilx ~ k+ryz½¹g_rªg8ryw+¹ryuyu

k@§Bx[uª§[k½} uyxM¹uyBº*g_k@z_@k½w-g_k8@x€„ „=k@@w-rªx[z9¿3vM} ry}Žx© w-g_k p_¬‹‡ ¯´ uyw kj„I¹ryuyuvMuy} xk@§Bx[uª§[k8} uyxM¹uyB·

f+g_kj„Uk©Æx€„UkŽ¹+kŽ|3„=x[|3xB} kBº!v¤©²w kj„vMz6ryz_rªw-r«vuªryÅjvMw-rªx[z^|4kj„=ryx ~ ¹ryw g6w g_k8p_¬…‡ ¯ ´ uyw kj„@º4w x¶uyk@wdw g_k

@x€„-„=k@@w ryxBz¶¿3vM} ry}k@§BxBuy§BkdryzKw kj„ iryw w-k@z€w uy½v@@x€„ ~ ryz_›w x8w=¹+x%ix ~ k@}

.Î_Ó ^ÒXÓÂÎ3¦ ¯ k@k@|¶w g_knižvMw„=ry@k@}

[ºdvMz ~ 5 ´ ‚€k ~ ·f+g_k ~ „ v¤¹ryz_›ŽxM©!w g_k

ryz€w kj„U|3xBusvMw ryz_›¶} wvMw-k@}ry}dz_x®uªx[z_›Bkj„|4kj„¾©²x€„ i®·ƒ…„=k

~

ry@w ryxBz9vMz

~

@x€„ „=k@@w ryxBz6} w k@|_}dvB„=k

~

xBz_kŽvM}‹©²x€„+w g_kdp_Ô¬

¯0´

uyw kj„@·

Í®ÎKÎ ^ÒXÓÂÎ3¦9Ä©Æw-kj„8vÁ@kj„=wvrªz w rsik®ryz w g_k

´

‚€k

~

ix

~

k^°3

1

476

~

vjK}©²x€„

k@‚ v[i|_uyk ³ ºXw g_k8i8vw„=ry@k@} [º ¶vMz ~ 5 Iz_k@k ~ w-x®¿3k8t_| ~ vMw k ~ · >Ák½}-wvB„=wt_|

vM›€vMryzZw g_kÁp_¬…‡

¯1´

uyw kj„žw x^¿3„Urªz_›Ç¿3vM È w-g_k@} ki8vMw„Urª@k@}žw x^w-g_k®} kjirÀ­

´

‚€k

~

ix

~

kB·

“®x€„Uk|3„=k@@ry} k@uyBº_¹+kuyk@w

k@§BxBuy§BknvM}‹ryz®w g_knp_¬…‡

¯ ´

uyw kj„W} wvB„Uw ryz_›d¹ryw g½ryw }‹|3„=k@§Krªx[t_}

°´ ‚ ³ §MvMuyt_kBºXvMz ~ t_| ~ vMw k 8v@@x€„ ~ ryz_›BuyB·dÄz_xBw g_kj„v ~ §OvMzKwvM›[kdrª}dw-g3vMww g_ry}Žix ~ k

jvMz®¿3kd§[kj„=½}-g_x€„=wµ°04d} w k@|ž©ÆxK„…k@‚_vBi|_uyk ³ ·

f+g_ry}

´

uyw kj„@ºKjvMuyuyk

~

p_‡¾¬…‡

¯

º€jvz8¿3kdvM}…}-wvM¿_uyknvM}‹w g_knp_¬…‡

¯ ´

uyw kj„W¿_t_w{iIt_g8uyk@} }+@xB} w uyB·

ÔKx€„‹k@‚_vBi|_uykBºBrÀ©xBz_kk@§Bx[uª§[k@}…w g_k@x€„ „=k@@w-rªx[z%¿3v} ry}{x[z_@kk@§Bkj„= ´ uyw kj„Urªz_›} w-k@|_}jºBxBz_kjvMz

kjvM}-rªuy8}-k@kw g3vMww g_k+@xB}-wxM©Xw g_kp_‡‰¬…‡ ¯ ´ uyw kj„Wry}{vM¿4xBt_w1w rsik@}…uyk@} }‹w g3vMzw g_knp_¬‹‡ ¯ ´ uyw kj„Õ·

! $&%(' )+#,!-0/12A3I)'9B + ' 1#/!<=+ '+#, <=' 3 1#29<=' 8 >*2A1B 2A,LC E(E!H >LK5 1<='93

f+g_k®i8vMryz9r~ kjv6xM©w g_ry} ´ uyw kj„Iry}Žw-xuyk@wxBz_uyv ©Æk@¹@x€„ „=k@@w-rªx[z9¿3vM} ry}Ž§[k@@w x€„k@§BxBuy§Bk¶vMz ~

ÈMk@k@|Çw g_kxBw g_kj„ ´ ‚Kk ~ ·½f+g_k¿3vM} ry}I§Bk@@w x€„=}¹g_ryg ~ x®z_xBwdk@§BxBuy§Bk8vB„Uk%wvBÈMk@zÁw x®¿3kžw g_xB} k

¹g_rygÁ@xBz€w„=ry¿_t_w kdw g_kduykjvM} ww x8w g_kIkj„ „=x€„

´

uyw kj„„=k@|3„=k@} k@zKwvMw-rªx[zXº v}w g_ry}n¹+xBt_u

~

iryz_r«ilrªÅ@k

w g_kdk¨!k@@wnx© ÈMk@k@|_ryz_›8w g_kji ´ ‚Kk ~ ·

fXx @xBz_} w„Ut_@w%w-g_rª}

´

uyw kj„ž¹+k®} wvB„Uw8¿€±„Uk@|3„=k@} k@zKw ryz_›9w g_k»vz3vMuy€} ry}¶kj„ „=x€„l@xO§MvB„=rsvMz_@k

!#"%$& ? A

#"%$#"%$

#"%$

vM}

'"%$& ? A

#"%$

" $

'"%$

"%$

'"%$

'" $

°²•B ³

¹g_kj„Uk '" $ ry}+w g_k/+g_xBuyk@}È[ ~ k@@x€i|4xB} ryw ryxBz¶xM©

"%$

'" $ vMz ~

ry}vMz½vB„=¿_ryw„-vB„=ŽxK„=w g_xB›Bx[z3vMu

i8vw„=ry‚.·f+g_ry}}-g_xO¹ w g3vw{w-g_kj„=kdry}nvMz®kKt_rª§MvMuyk@z€w„=k@|3„=k@} k@zKwvMw ryxBz

'" $# ?

A

#"%$

'"%$

°²•Mm ³

¹ryw g®w-g_kdz_k@¹@x€„ „=k@@w-rªx[z½¿3vM}-rª}

#"%$

'" $

"%$

#"%$

°²•":

³

Šz_kIjvMz®w g_k@z®} |_uyryww g_ry}z_k@¹„Uk@|3„=k@} k@zKwvMw ryxBz®vM}

'"%$ ? A

#"%$

#"%$

( ? A

#"%$

'" $

°²•"G ³

¹g_kj„Uk

'"%$

vMz

~

'"%$

@xBzKwvMryz®w g_k

´

„=} w ŽvMz

~

w g_kŽusvM}-w 9$

1

d@xBuyt3iz_}xM©

'"%$

„=k@}-|3k@@w ry§Bk@uyB·…f+g_k+vM¿3xM§Bk+„=k@|3„=k@} k@zKwvMw-rªx[zdg_xBu~ }*©Æx€„*vMzKŽx€„Uw g_xB›BxBz3vuOi8vMw„=ry‚

ºBw g_k‹r~ kjv˜ry}

w xg_x€x[} k@}

rªz®}-t_gvi8vMz_z_kj„‹w g3vw…w g_k@xBuyt3iz_}xM©

'" $ v[„=knxK„=w g_xB›Bx[z3vMu vz ~ „ vMz3ÈMk ~

vM@@xK„

~

ryz_›½w xžw g_k@rs„z_x€„ i ryzÁryz_j„=kjvM} ryz_›¶x€„

~

kj„°ö©ÆxK„…}-x€ik%ilk@w„=ry rªzÁw g_kI} wvMw-kd} |3vM@kBº

} k@kd}-k@@w ryxBz :̷Õ_·Ã• ³ ·.‡ûz®w g_ry}{¹v¤BºBw-g_kµi8vw„=ry‚

'" $

¹ryuyuX@xBzKw„=ry¿_t_w kw-g_kµix[} w…w xIw g_k ´ uªw-kj„

kj„ „Ux€„„=k@|3„=k@} k@zKwvMw-rªx[zX·XpKt_g½vIi8vMw„Urª‚

jvMz8¿4kkjvM} ryuy8@xBz_}-w„=t_@w k

~

vM}w g_ki8vMw„=ry‚I¹g_xB} k

@xBuyt3iz_}vB„=kw g_knk@ry›Bk@zK§Bk@@w xK„=}…xM©

"%$

#"%$

#"%$

#"%$

"

'"%$

„-vMz3ÈMk

~

vM@@x€„

~

ryz_›w xw g_k@rs„‹k@rí

›Bk@zK§Ovuªt_kIryz®rªz_j„UkjvM} ryz_›½xK„ ~ kj„@·

Ô_„=x€i1w g_k8vM¿4xO§[kŽ@xBz_} r

~

kj„ vw ryxBz_}jº!¹+k¹ryuªuuyk@wIxBz_uyw g_k8i8vMw„=ry‚

'" $

k@§BxBuy§Bk°EryzÁw g_k

}v[ikŽ¹v¤ v}drªzÁw g_kp_¬…‡ ¯)´ uyw kj„ ³ ¹g_ryuyk½ÈMk@k@|_ryz_›®w g_ki8vMw„Urª‚

#"%$

´ ‚Kk ~ ryzÁw rsikB·dpK|3k­

@r´ jvMuyuyBº¹+k®@xBz_} w„=t_@wŽw g_k®ryzKw kj„=|4xBusvMw ryz_›9} wvw k@}-

$

'" $ ' ' ''&

6$

#"%$ ¹rªw-gZ¿3v¤­

„=K@k@zKw kj„ '"%$ Žvz ~ @xM§OvB„=rsvMz_@k¶i8vMw„=ry‚ ? A

#"%$

#"%$

vMz ~ uyk@w

'" $I¿3k¶w g_k½i8vMw„=ry‚

/

#"%$

/&

$

!#"%$#%&

6$

!#"%$&32 2{¹g_kj„Uk $ry}8vM}Žryz°=šj’ ³ ¹rªw-g9$Žryz_} w kjv ~ x© K·OH‹

w g_ry}@xBz_} w„Ut_@w ryxBzXºB¹+kdjvMz¶¹n„=ryw k

'" $#

? A

'"%$

6

6 ? A $)( 4<-

"%$

#"%$

' °²•B’

³

f+g_k@zryz8w g_kW©ÆxK„=k@jvM} wX}-wvM›Bk‹¹{k‹@x€i|_t_w k‹w g_k 9$ryzKw kj„=|3x[u«vw ryz_›d} wvMw k@}

%

!<*¿KŽvM|_|_uy€ryz_›

w g_kŽilx

~

k@uXx[z

!#"%$ vMz

~

vM|_|3„=xM‚Kr«ižvMw kw g_k©²x€„=k@jv} w…kj„ „Ux€„@xM§Ov[„=rsvMz_@kŽi8vMw„Urª‚ž¿€

% ! ? A

'"%$

'"%$

( 4

$)( 4

6)$

$ / %

<

1

&% ! 32/ %

<

1

% ! 32

( =, '°²•"< ³

ě€vMryzXº_w g_kŽv¿3xM§Bkdi8vMw„=ry‚8jvz½¿4k%„=k@¹n„Urªw-w k@z v}

% ? A 6

6 ?)A $)( 4<-

"%$

( =, °²•B‘ ³

¹g_kj„Uk,

%

!< '"%$&!

'"%$&©ÆxK„ 4 ''' $ (4Bº%

%

ry}Iw g_k¿3vB„=K@k@z€w kj„

xM©w g_k1

%

vMz

~ /

'" $ / %

$

%

32 2=·

f+g_ry} „Uk@|3„=k@} k@zKwvMw ryxBzry}+w g_kn}vBiknvM}d°Em ³ rªz¶w g_kdp_¬…¬ ¯ ´ uyw kj„‹¿_t_w{¹rªw-g '"%$n„=k@|_usvM@k ~

¿K½w-g_kŽi8vMw„=ry‚

6

6 ? A

9$ ( 4<

' °²B— ³

f+g_kj„Uk©Æx€„UkŽxBz_k8i8v¤vM|_|_uyÁw g_k}vBikI@x€„ „=k@@w-rªx[z} w k@|9vM}dryz9w-g_klp_¬‹¬ ¯ ´ uyw kj„w x¶›Bk@w

vMz

~

g_k@z_@k

@·

f+g_k@xB}-w%x©Žw g_kp_p_¬…‡

¯1´

uyw kj„žrª}®vM¿4xBt_w ( 4<

$ ( 4<w rsik@}¶w g_kp_¬‹‡

¯1´

uyw kj„Õ·

“Éx€„=k@xM§Bkj„@ºK} ryz_@kw g_kd§Ovuªt_kxM© $jvz¿3kIwvBÈMk@z®kKt3vMuXw-x 4ŽxK„ 3_º_w g_ry} ´ uyw kj„ry}diIt_g6uªk@}-}

k@‚K|3k@z_} ry§BkIw g3vMz®w g_kdp_¬…‡

¯0´

uyw kj„@·

! /1+,.- <=%('(2A)+) <=%'LE!H > 5 1M<=' 3

+x[z_} r

~

kj„v|_gK€} ryjvMu!} K} w kji

~

k@} j„Urª¿4k

~

¿K½w-g_k

~

rè!kj„=k@zKw rsvMuXkKt3vMw ryxBz

;

;

4!#!# °²_š ³

¹g_rygry} €t3vM}-ríßvt_w xBz_x€ikryzw g_kd}-k@z_}w g3vMww-g_kd›€„ v ~ ryk@zKw{x©4- rª}ryz ~ k@|3k@z ~ k@zKwnx© ·

!k@w - ~

k@z_xBw-kŽw g_ry}›€„ v

~

ryk@zKwµvMz

~

6)$< ¿4k%w-g_kŽw„ vz_} ryw ryxBzxB|4kj„ vMw xK„©‰„=x€i w rsik

!Žw-x,! 6$Mº3vM} } xK@rsvMw k ~ ¹ryw g®w g_kd} K} w kji°²Ìš ³ ·

Œ+k@jvMuyuw g3vMwIryz±w g_k®p_¬…¬

¯ ´

uªw-kj„@ºw g_k @xBuyt3iz

xM©nw-g_k½@x€„-„=k@@w ryxBz ¿3vM} ry}

k@§Bx[uª§[k@}nvM@@x€„ ~ ryz_›w xw g_kdkKt3vMw ryxBz

6)$ (

6$

°²B•

³

¹g_kj„Uk ( 6$<+ry}w g_kd›€„-v ~ ryk@z€w+xM© ! 6$ +k@§OvMuyt3vMw-k ~ vMw0 <Õ·…f+g_ry}›€„ v ~ rªk@zKw

ry}Ž}-t_g9w-g3vMwnw-g_k8§Bk@@w x€„ ©²t_z_@w ryxBz !1 ( & <

ry}%v¶} x[uªt_w-rªx[z9xM©{w-g_k

~

rÀ¨!kj„=k@z€w-r«vu

} K} w kji

& ;!%

'

°²B ³

!k@w

%%( @º_¹+kdg3v¤§Bk

%

1

& ;%(

1 &

!)( !

1 !

'

‡Æ©…w g_k%ix ~ k@uXry}dvMusixB} w+uyryz_kjvB„w g_k@z®w g_k ´ „=} ww kj„-i$ryzÁw g_kŽ„=ry›BgKwg3vMz ~ } r~ kŽxM©w g_kvM¿3xM§Bk

kKt3vMw ryxBzi8v¤¿3kdz_k@›[uªry›Bry¿_uyk@x€i|3vB„Uk

~

w xw g_k} k@@xBz

~

w-kj„ i®·f g€t_}+w g_kduyrsirywÇxM©

1

6vM}®w k@z ~ }w-x8Å@kj„=x§Bkj„=r´ k@}

! ' °²Mm ³

pKryz_@kBºI¿€ @xBz_} w„=t_@w ryxBzXº <6vMz

~

/6$&vB„Uk9z_x±xBw-g_kj„¶w g3vMz <

vMz

~

; 6)$

6$

„Uk@} |3k@@w ry§Bk@uyBº_w-g_kŽvM¿3xM§Bkk€t3vw ryxBz®ry}k€t_ry§MvMuyk@z€ww x

6$

6$

)( ! 6$<!< !

' °²":

³

Šz_kÁ„=k@@xB›Bz_ryÅ@k@}¶rªz w g_kusvM}-w©ÆxK„ iIt_u«v6w g_k6k@§BxBuyt_w ryxBzZkKt3vMw ryxBz xM©µw-g_k®@x€„ „=k@@w ryxBzZ¿3v} ry}

§Bk@@w-x€„=}8°²B•

³

º!¹rªw-g & ;

ryz^|_usvM@k8x©

·8f+g_kj„=k©²x€„=kBº!rÀ© &

¹vM}dv

¿3vM}-rª}@x€„ „Uk@@w ryxBz®§Bk@@w x€„vMww rsik1 w g_k@z & ; 6$

6$

ry}nw-x€x½vww rsik 6$ ·f+g_ry}

„=kjižvB„ È6k@z3vM¿_uyk@}8t_}w x =~ x[t_¿_uªk®w g_k ~ rsik@z_} ryxBzZxM©w g_k¶@x€„ „=k@@w-rªx[z9¿3vM} ry}8xM©w g_k®p_¬…¬ ¯

´ uyw kj„I¹ryw g_xBt_wŽ„UkjvMuyuªÁryz_j„=kjvM}-rªz_›Áw g_kž@x€i|_t_wvMw-rªx[z»@x[} wj·½‡ûz ~ k@k ~ º*réxBz_k8ryz_ryw rsvMuyrªÅ@k@}žw g_k

@x€„-„=k@@w ryxBz¶¿3vM} ry}¿K

/

$%

··

· < $ <

°²"G ³

w g_kd@xK„ „=k@@w ryxBz¶¿3vM} ry}nvMw+w rsik1!IjvMz®¿3kvM|_|3„=xM‚€rsi8vw k ~ ¿K

$ % ··

· !< $ %

' °²B’ ³

f+gKt_}…w-xŽ@x€i|_t_w-kw g_kz_k@¹±@x€„ „Uk@@w ryxBz8¿3vM} ry}

vMw‹w rsik/ ºKxBz_kg3v}.†-t_} w…w xI@x€i|_t_w krªw-}

´ „=}-w I@xBuyt3iz_}vMz ~ w-g3vMz½w-x ~ k ~ t_@kdw-g_knusvM} w d@xBuyt3iz_}§KrsvIw g_kd|3xB}-w iIt_uyw ry|_uyryjvMw ryxBzx©

w g_k ´ „U} w+xBz_kd¿€¶w g_kŽi8vw„=ry‚ Õ·

>»k ~ k@§Bk@uyxB|9z_xM¹w g_k½p_¬…‡¯ §[kj„=} ryxBzÁxM©w g_ry} ´ uyw kj„@º*jvMuyu‹} ryz_›Bt_usvB„ ~ xBt_¿_uyk¶¿3vM} ry}k@§BxM­

uyt_w ry§Bk®ryzKw kj„=|3x[u«vw k

~^¯

vMusi8vMz °²p_ˆd¬…‡

¯d³´

uyw kj„@·‡ûw@xBz_} ry} w }IxM©w g3„=k@k8} wvM›Bk@}ŽvM|3vB„UwdxM©nvMz

ryz_ryw rsvMuyryÅjvMw ryxBzÁ} wvM›[kBº€vM}ryz6w g_kŽp_¬…‡

¯Ë´

uªw-kj„@·

ж¢j£KÑ $X¡@ÎK¢Ò9R£_¡ ^Ÿ¡@£_¡@Î Ÿ¤¦n‡ûw+¹ryuªu!¿4kn} k@k@zžu«vw kj„w g3vw{vMw‹w g_k¿3k@›[rªz_z_ryz_›8x©

w g_k4

1

4<

1 ®}-w k@|XºKxBz_kng3v} v ~ k@@x€i|3x[} ryw ryxBz½x©w g_kdvMz3vMuy€}-rª}kj„ „=x€„W@xO§MvB„=rsvMz_@k

i8vMw„Urª‚žrªz6w g_k©²x€„ i

!#"%$# ? A

'" $ '"%$

'" $ °²"< ³

¹g_kj„=k

'" $0 / %

$

'" $#% %

6$

!#"%$&32 ··· / %

$

!#"%$&% %

6$

!#"%$&32

°²B‘

³

¹ryw g %

!#"%$#Ž¿4k@ryz_›4

%

'"%$&#!#"%$&vMz ~ '" $8ry}8v 3 ! 3 ®ižvMw„=ry‚!·»ÔKt3„¾­

w g_kj„w g_k½vz3vMuy€} ry}d§Bk@@w-x€„/ #"%$ rª}vMuy} x»v¤§MvMryu«v¿_uªk¶vM}Žv¶uyrªz_kjv[„Ž@xKiŽ¿_ryz3vMw-rªx[z»x©

%

$

'" $

Õº' ''3º %

6$

'"%$

@·

ˆk@@x€i|4xB} kw g_k !,dt_|_|3kj„uyk©Æw@x€„=z_kj„

"%$

'"%$

xM©

"%$

#"%$

ryzKw x '"%$

#"%$

vMz ~®~ „ v¤¹

v„ vMz ~ x€ii8vMw„=ry‚

'"%$ vM}…ryz®w g_kdp_¬…‡ ¯Ë´ uªw-kj„@·Šz_kdjvMz½w-g_k@z „=k@|3„Uk@} k@z€w '"%$

vM}

'" $# #"%$

'"%$

"%$

#"%$

6

6

#"%$

"%$

'"%$

0( 4< ? A '"%$

#"%$

" $

'"%$

6

6

#"%$

" $

'"%$

'"%$

°Em€—

³

¹g_kj„=k

"%$

#"%$

0( 4<

"%$

'" $ 6

6

"%$

'" $

" $

#"%$

#"%$

"%$

'"%$

6

6

#"%$

"%$

'"%$

' °Em3š ³

$x[w ryz_›nw g3vww g_k !+t_|_|3kj„*uyk©²w@x€„=z_kj„*i8vMw„Urª‚dx©

'" $ ry}…w-g_k{i8vMw„=ry‚ (4<-

Iº

w g_k½vMz3vuªK} ry}ryz€w kj„U|3xBusvMw ryz_›6} wvMw k@}1

!#"%$&˜jvMz^w-g_k@z9¿3k¶@xBz_} w„Ut_@w k

~

vM}Žryz w g_k

p_¬…‡ ¯0´ uyw kj„+¿K½w-g_k©Æx€„-iŽt_usv°Ušj ³ ryz6¹g_ryg '" $ry}nw g_kŽižvMw„=ry‚8w g3vw@xBzKwvMryz_}+w g_k

´

„=} w I@xBuyt3iz_}xM©

'"%$j·

pKryz_@k

#"%$

#"%$

"%$

'"%$

/ %

$

'" $ % %

6$

'"%$ 32-

'" $

"%$

'"%$

º+w g_k®©²x€„¾­

iIt_u«v)°=š¤ ³ } g_xM¹}6w g3vMw

'" $&6ry}^v uyryz_kjvB„Á@x€iI¿_ryz3vMw ryxBzx© %

$

'" $#@º '' '4º

%

6$

'"%$

@·ÔKt3„=w g_kj„@ºM} ryz_@kkjvg@xBuyt3iz8x©Zg3vM}ryw }k@uykjik@zKw }} t3i8ilrªz_›dw-xdÅ@kj„=x3º

w g_k+@x€k¶@rªk@zKw…x©.w g_ry}…uyryz_kjvB„W@x€iI¿_rªz3vw ryxBz} t3i0w x%4B· H‹%vM|_|3„UxO‚Krsi8vMw ryz_›w g_k+©²t_z_­

w ryxBz 4!#"%$&¿€®ryw }uyrªz_kjv[„ryzKw kj„=|3x[u«vw ryxBz¿3vM}-k ~ xBz %

$

!#"%$&@º ' ''3º %

6$

'"%$&

w g_k§Bk@@w x€„U} &

#"%$

4&

'"%$

#

#"%$

jvMz9vMuy} x®¿4k8¹n„=ryw w-k@zv}duªryz_kjvB„˜@x€iI­

¿_ryz3vMw ryxBz_}xM©

%

$

'"%$&@º' ''3º %

6$

'"%$ +¹rªw-g®w g_kd}vBik@xKk½@ryk@z€w }vM}w g_xB}-k©²x€„

'"%$ @·!+xBz_}-k€t_k@zKw uyBºK¹{kg3v¤§Bk

!#"%$#

/ $

!#"%$ %

6$

!#"%$#32 ··

·/

$

'" $#%

6$

'"%$ 32

? A

"%$

'"%$

/ $

!#"%$ %

6$

!#"%$#32 ··

·/

$

'"%$&%

6$

!#"%$&32 '‰°Em€• ³

*

ÐXÒ4¢jÎ_¥M£3Ÿ¡Ÿ¡@£3Î4¦$f+g_k9} wvw k6©Æx€„Uk@jvM} w %

!<Érª}Áwv[ÈMk@zvM}w g_kÇ¿3vB„=K@k@z€w kj„¶x©

%

$

'" $ Õº' ''3º %

6$

'"%$ +¹ryw g®w-g_kn|3„=k ~ ry@w ryxBz6kj„ „=x€„W@xM§OvB„=rsvMz_@kŽižvMw„=ry‚

% <

'"%$

( =- °Em€

³

¹g_kj„=kdw g_kz_k@¹@x€„-„=k@@w ryxBz¶¿3vM} ry}ry}nz_xM¹ ›Bry§Bk@z®¿K

/ %

$

%

%

6$

32

··· / %

$

% %

6$

32 ' °EmBm ³

Ð,+ŽÒ3¢¤¢jÎ_¥M¡Eҟ¡@£3Î4¦nŠz_kd@x€i|_t_w k@}

"%$

? A

" $

#"%$

( 5 B

"%$

5 °Em):

³

w g3vMz¶@x€„ „=k@@w-}{w-g_kd|3„=k

~

ry@w ryxBz®§Bk@@w x€„‹¿K

!< &% %( 5 /2-3

,1

54#&% !<32 ' °Em)G ³

f+gKt_}Xw g_kvMz3vMuy€}-rª}§Bk@@w x€„ !ry} v‹uyryz_kjvB„@x€iI¿_rªz3vw ryxBznx© %

$

@º ' ''3º

%

6)$

<Õº

vM}rywg3vM}¿3k@k@z»vz_z_xBt_z_@k ~ kjvB„=uyrykj„@·+f+g_kd@x€„ „=k@}-|3xBz ~ ryz_›½vMz3vuªK} ry}kj„ „Ux€„‹@xO§MvB„=rsvMz_@k

i8vMw„Urª‚žrª}

! ?

A

°Em€’ ³

¹g_ryg®ry}dvMuy} xxM©w g_k©ÆxK„ i vMz_z_xBt_z_@k ~ kjvB„=uyrykj„@·

N (0 N0 0 %

!< 6Šz_kjvMzZt_} k6w g_k®w rsik ~ rÀ¨.kj„Uk@z_@rªz_›±¬Wt_uykj„

} g_kjikdxM©w g_kd}-€} w-kji °û_š

³

w-x8@x€i|_t_w k

4!<# # 4

(

!<!!#

1

!#

°Em)< ³

¹g_kj„=k

ry}w g_kdw rsikd}-w k@|®xM©w g_kdzKt3ikj„=ryjvMuXix

~

k@u²·

5"!d %# ,d¶% 2Ì.=! 2

Ä1usvB„=›Bk®zKt3iI¿3kj„IxM©n} w-t

~

rªk@}žg3vj§[k i8v

~

k®@uªkjv[„w g3vMw„ vM|_r

~

kj„ „=x€„I›€„UxO¹w g9ryzZ|3kj„=ryx

~

}½x©

¿3vB„Ux€@uyryz_ry%vMz

~

¿3vB„UxBw„=xB|_ryt_z_}-wvM¿_ryuyrªw=¶ry}z_xBz3ix

~

vMu 8öšj—KºXšj‘Kº_•":A9ß· 0 ') TBK8;GA9–z_x[w k

~

w g3vw½vMuyuw g_k@rs„ ~ k@›€„-v ~ k ~ ¬ ¯ ´ uªw-kj„=}©‰vMryuªk ~ w x9jvM|_w-t3„=k½w-g_kt_z_} wv¿_rªuyryw=BºvMz ~ ›Bk@z_kj„ vuªuy

~

ry§Bkj„=›[kB·…f+g_k

~

k@›€„ v

~ k ~

©ÆxK„ i}…x©w g_kdp_¬…‡

¯Ë´

uyw kj„ |3„=k@} k@zKw k

~

ryz®} k@@w-rªx[zŽjvz½z_xBw+¿4kŽvMz

k@‚K@k@|_w ryxBz9w x®w-g_rª}IxB¿_} kj„=§MvMw ryxBzÁ} ryz_@k¶w g_k8vM} } t3i|_w-rªx[z_}dxBz9¹g_ryg9¹+k%g3v¤§Bk@xBz_}-w„=t_@w k ~

w g_kji vB„=kz_xix€„Uk †-t_} w r´ k ~ ryz9t_z_}-wvM¿_uyk8|3kj„Urªx ~ }j·¶fXx„=kjilk ~ w g_ry}jºÂ¹{kryzKw„=x ~ t_@k8w=¹{x

v ~

v|_w ry§BkŽw t_z_ryz_›¶} g_kjik@}w g_k

´

„=} wx[zw g_kd@x€„-„=k@@w ryxBz®¿3vM} ry}k@§BxBuyt_w ryxBzÁvMz

~

w g_kŽ}-k@@xBz

~

xBz®w-g_k©Æx€„U›Bk@w w ryz_›d©‰vM@w xK„@·

! #" 82 !<=+0'*<=/,(+,.- J<=%(' 3=3=' < + , (2A)+)' 1/.< + ,

‡ûz9xBt3„k@‚K|3kj„=rsik@zKw }¹{kz_xBw-rª@k

~

w g3vMww g_k8p_¬…‡

¯ ´

uyw kj„˜rª}Žilx€„=kx€„uªk@}-}Ž¹+k@uyu퉿4k@g3v¤§Bk

~

rªz

w g_k|3„=k@}-k@z_@k8xM©…t_z_} wv¿_rªuyryw=B·8f+g_ry}ŽixBw ry§MvMw k@}duyk@w w ryz_›®w g_k@x€„ „Uk@@w ryxBz¿3vM}-rª}dk@§[xBuy§Bk¹ryw g

v ~ k@›K„ v ~ k ~ p_¬…‡ ¯0´ uyw kj„+¹g_k@zw g_kŽix ~ k@uXry}} wvM¿_uykŽvMz ~ ¹ryw g®w-g_k%p_¬…‡¯Ë´ uyw kj„¹g_k@z®w g_k

ix

~

k@uXry}t_z_} wvM¿_uykB·

fXx

~

k@w-k@@w%w-g_k®|3kj„=ryx

~

}½xM©dix

~

k@ut_z_} wvM¿_ryuyrywßBº‹xBz_k®jvMzZw„ vM@ÈÁw g_k

´

uyw kj„ñ}} wvMw k¶¿€

@x€il|_t_w ryz_›lvz½ryz_} wvz€wvz_k@xBt_}w kj„ ivj§[kj„ vM›BkvMz ~ vIuªx[z_›lv¤§Bkj„-vM›Bk+xM©Xw g_k|3„=k ~ ry@w ryxBz®kj„ „=x€„

z_x€„-i®º ~ k@z_xBw-k ~ ¿€ .®vMz ~½„=k@}-|3k@@w ry§Bk@uyB·‡Æ© . Mº*xBz_k½i8v¤ÁvM} } t3ikžw g3vMwd} w kjv ~ 

@xBz

~

ryw ryxBz_}g3v¤§Bk¿3k@k@z»vg_ryk@§Bk

~

vMz

~

@xBz_} r

~

kj„+w g3vw{w-g_kŽix

~

k@uÂrª}ryz»vI} wv¿_uªkI|3kj„=ryx

~

·{‡ûz

w g_ry}IjvM} k¹+kŽuyk@wŽw g_k@x€„-„=k@@w ryxBz¿3v} ry}dk@§BxBuy§Bk8vM@@x€„ ~ ryz_›¶w xv ~ k@›€„ v ~ k ~ p_¬…‡ ¯´ uyw kj„@·‡E©

. ˜w g_ry}ry}nvMz®ryz ~ ryjvMw ryxBz6w g3vMw…w-g_kŽix ~ k@u*i8v¤%¿4kŽryz»vz½t_z_} wvM¿_uykd|3kj„=ryx ~ º_w g_kj„=k©²x€„=k

rywrª}¿3k@w w kj„‹w xžt_} kdw g_kŽp_¬…‡

¯

ñ}+k@§BxBuyt_w ryxBz®kKt3vMw ryxBz¶©²x€„‹w g_kd@x€„ „Uk@@w ryxBz½¿3v} ry}j·

f+g_kdk@} w rsi8vMw-k@}{x© .<vMz ~ŽvB„Ukn@x€il|_t_w k ~ „=k@@t3„=} ry§Bk@uy®vM}‹©Æx[uªuyxM¹}

.< .<'" $( 4

1

> 2 3

,1

54# % ! °Em€‘ ³

#"%$ ( 4

1

> 2 3

1 5 % °:B— ³

¹g_kj„Uk ^vMz ~ vB„=kd@xBz_} wvMz€w-}…g_xB} k@z¶} t_g®w-g3vMw 4Žvz ~ …·

! 82 !<=+0'*<=/,(+,.- J<=%(' 3-0';<<=+,.- 2 < 3

f+g_kj„Uk v[„=k…w g3„Uk@k{„=kjvM}-xBz_}X¿3k@g_ryz ~ w g_k…t_}-k{x©3w g_k‹©Æx€„U›Bk@w w ryz_›+©‰vM@w x€„–rªzw g_kp_¬‹‡ ¯ ´ uyw kj„°²vMz ~

w g_k¶p_¬…¬

¯ ´

uyw kj„

³

·%ÔÂrs„=} w uyBºXrywduyrsiryw }Žw-g_k%k¨!k@@w ry§Bk

´

uyw kj„Iikjix€„=¶uyk@z_›Bw g9¿K

~

ry} jv[„

~

ryz_›

xBu~ ~ vMwv_·®f+g_ry}I¹ryuªuvMw-w k@z€t3vw kw g_k8kj„ „=xK„|3„=xB|3vM›€vw ryxBz»vMz ~ k@z3vM¿_uyk½w g_k®p_¬…‡ ¯´ uyw kj„Iw x

©²xBuyuyxO¹}-€} w-kjig3vMz_›Bk@}j·pKk@@xBz ~ uyBºdryw®} k@w }®t_| w g_kÁ›€vMryzi8vMw„Urª‚Zw-x±vj§[xBr~ w g_k ¿_uyxM¹

t_| |_g_k@z_x€ilk@z3v±°E} k@kLN 8ÕA9

³ · f g_r«„

~

uªBº+ryw

~

x€k@}žz_xBw½„=kKt_rs„=kvMzK9k@‚€w„ v6@xB} w©²x€„

ryw }¶rsi|_uykjik@z€wvMw ryxBz 6w g_k ´ uyw kj„½„Ukji8vMryzZt_z_g3vz_›Bk ~ k@‚€@k@|_wž©²x€„Iw g_kkjikj„U›Bk@z_@k®xM©dw g_k

©²x€„=›Bk@w-w ryz_›Á©ûv@w x€„ ZrªzËw g_kÁw rsikÁ|3„=xB|3vM›€vw ryxBzZkj„ „=x€„l@xO§MvB„=rsvMz_@k6k€t3vMw-rªx[z °Æ} k@k ?C'D

8Õ[9

³

·pK|3k@@r

´

jvMuyuyBº!w g_kdt_|

~

vMw-rªz_›žk€t3vMw-rªx[z8©²x€„ Iz_xM¹ g3vMz_›[k@}{w-x

"%$

/ ? A

( 4<

2

"%$

(

<

"%$

'=,

<

"%$

"%$

( 5 B

"%$

5

' °:_š ³

> rªw-g 4BºXvuªu ~ vwv8g3v¤§BkIw g_k}vBik¹+k@ry›BgKwjº3¿_t_wd¹rªw-g & 4BºX„=k@@k@zKw ~ vwv®vB„=kIk@‚€|4xM­

z_k@zKw rsvMuyuyix€„=k¹+k@rª›[g€w k ~ w-g3vMz½x[u~®~ vwv_·

¸xM¹+k@§Bkj„@º4w g_k8t_} kžxM© v¶w xKx®}i8vuªu*©²x€„=›[k@w w ryz_›8©‰vM@w xK„¹g_k@zÁw g_k8} K} w kji1k@§Bx[uªt_w-rªx[z9ry}

} wvM¿_uyk®¹{x[t_u

~Z~

k@›K„ v

~ k ~

w g_k

´

uyw kj„8|4kj„¾©²x€„ i8vMz_@kžk@} |3k@@rsvMuyuy±¹g_k@zZw-g_kj„=k®ry}8uyrªw-w uykryzK©ÆxK„¾­

i8vw ryxBzÁrªzÇw g_k8ikjvM} t3„=kjilk@z€w }¤·ŽfXxižvM‚€rsiryÅ@kw g_k¿3k@z_k

´

wIxM©{w-g_kŽ©²x€„=›[k@w w ryz_›8©‰vM@w xK„@º_¹+k

|3„=x[|3xB} kw xIt_} kŽvI§OvB„=rsvM¿_uykxBz_k½° 0A NL30 / , "RL58ÕMm=9

³

}-t_gž©ûv@w x€„*} g_xBt_u

~

¿4kd@uªx[} k

w x 4¶¹g_k@z w g_k®ix ~ k@u+ry}} wvM¿_uyk®vMz ~ iŽt_g uªk@}-}8w g_k@z 4½¹g_k@z^w g_k®ix ~ k@u+rª}t_z_} wvM¿_uykB·

‡ûz

~

k@k

~

º3xBu

~6~

vMwvI} g_xBt_u

~

¿4k©ÆxK„=›BxBw w-k@z½ix€„=kdryz6w g_kdusvM} wjvM}-knw x¶v

~

vM|_w+w g_k

´

uyw kj„w xw g_k

z_k@¹$ix

~

k@uñ}Žix

~

kB·df+g_kj„=k©²x€„=kBº4¹{kI¹ryuyu›Bry§Bkw g_kd©²x€„=›Bk@w-w ryz_›©ûv@w x€„+w g_k§MvMuyt_k $ x€„

A

vM@@xK„ ~ ryz_›9w xÁw g_k„=k@usvMw ry§BkižvM›Bz_ryw t ~ k@}xM©dw g_k®ryz_} wvMzKwvMz_k@xBt_}vMz ~ w g_k®uyxBz_›M­‰w-kj„ ivMz ~

|3„=k ~ ry@w ryxBz6kj„ „=x€„ .<vMz ~BºKr²·ñkB·

$ 4 r˩ 0.<

A

L

$

r˩ 0.< '

¹g_kj„Ukrª}vw t_z_ryz_›8@xBz_} wvMz€w¤·

$xBw-kdw g3vMw+xBt3„+w=¹+x8v ~ vM|_w ry§Bkd} g_kjik@}nv[„=kdw t_z_k ~ v@@x€„ ~ ryz_›8w x8w-g_kd}vBikKt3vMzKw ryw ryk@}

. vMz ~ ºXx[z_k8jvMz9w g_k@zÇt_} k8w g_k½v ~ vM|_w ry§Bk} g_kjik8xBzÁw g_k©²x€„=›[k@w w ryz_›8©‰vM@w xK„w xB›Bk@w g_kj„

¹ryw g®w-g_kŽv

~

vM|_w ry§Bkd} g_kjikxBz®w g_kd@x€„-„=k@@w ryxBz¶¿3vM} ry}k@§BxBuyt_w ryxBzX·

&)((%+! , .,-.*."! Z+.)2323+! , %%Ê7®&

,d½,Á%% ."!,(ž79* :8

‡ûz9x€„

~

kj„w x®k@§MvMuyt3vMw kw g_k|3kj„ß©Æx€„-i8vMz_@kxM©{w-g_k

~

k@›K„ v

~ k ~

p_¬…‡

¯´

uyw kj„=}jº!¹+kg3v¤§Bkr«il|_uªk­

ik@zKw k

~

w g_kji1ryz^v®„=kjvuªry} w-rª} k@w-w ryz_›®xM©{w g_k8Šdƒ4Ä ilx

~

k@u*ryz9w g_kw„=xB|_ryjvMuƒvM@r

´

8xK@kjvMzXº

t_z ~ kj„‹w g_kdvM} } t3il|_w ryxBz8xM© v˜|3kj„¾©²k@@wix ~ k@u °=- 6 ³ ·f+g_kdvM} }-r«ilrªusvMw-rªx[z½ry}¿3vM}-k ~ xBz¶w g_k

|_} k@t

~

x­‰xB¿_} kj„=§MvMw ryxBz_}¹g_ryg»vB„Ukdk@‚€w„-vM@w k

~

©û„=xKi w=¹ryz®k@‚€|4kj„=rsik@z€w-}j·{f g_k%p_¬…‡

¯0´

uyw kj„ry}

t_} k ~ vM}v8„=k©²kj„=k@z_@kdw x8@xKi|3vB„=kw-g_kŽ|3kj„ß©Æx€„-i8vMz_@kxM©w g_k@} kdz_k@¹ ´ uªw-kj„=}j·…f+g_kd@x[z ´ ›Bt3„ v¤­

w ryxBz vMz ~ w g_kg3vB„-vM@w kj„=ry} w ry@}xM©{w-g_klilx ~ k@ut_} k ~ rªzÇxBt3„k@‚€|4kj„=rsik@zKw }ŽvB„=kI|3„=k@} k@zKw k ~ rªz

w g_kdz_k@‚Kw} k@@w-rªx[zX·

0 #" B !8'91+,?<=3 + ;2A1 2;+M5

‡ûzw g_ry}} k@@w ryxBz®¹+kŽ¿3„=ryk3¶|3„=k@} k@zKww g_kix ~ k@u!¿3vM}-rª@}dvMz ~ v ~ k@} j„=ry|_w ryxBz®xM©xBt3„+@x[z ´ ›BtK­

„ vw ryxBzX·

8ÒXÓÂÎ 9ÓÂÎ Ÿ@¥¢ ¡EÒ

f+g_kŠdƒ4Ä$ix

~

k@u+°²Šdƒ4Ä©²x€„ŠjvMzÁƒ4ĵ„ vuªu@uyry}

³

ry}µvl|3„=rsiryw ry§BkŽkKt3vMw ryxBz6x€@kjvMz®›[k@z_kj„ vMu

@rs„=@t_usvMw ryxBzilx ~ k@u4¹g_ryg¶g3vM}+¿3k@k@z ~ k@§Bk@uyxB|3k ~ vw…w g_k XŠdˆ u«v¿3x€„ vw x€„=®° XvM¿4x€„ vMw x[r«„Uk

~ ʁjvz_xB›€„ vM|_g_rykdˆz3v[ir€t_kdk@w ~ k,+uyrsi8vMw x[uªx[›Bryk ³ w-x8} w t ~ 8usvB„U›Bkn}-jvMuykŽxK@kjvMz½@rs„=@t_usv¤­

w ryxBzX·®‡ûwŽ} xBuy§Bk@}Iw g_k $v¤§€rykj„¾­ßpKw xKÈMk@}nkKt3vMw ryxBz_}I¹g_rygÇk@‚€|3„=k@}-}Žw g_k½ilx€ik@zKw t3i ¿3vu«vz_@kBº

w g_kžg€ ~ „=xB} wvMw rydk€t_ryuyry¿3„=ryt3i®ºw g_kryz_@x€i|3„Uk@} } ry¿_ryuªryw=Bº*w g_kg_kjvMwŽvMz ~ }vMuywd¿3vMusvMz_@k¶vMz ~ v

z_xBzK­‰uyryz_kjvB„‹„=kjvMuyry} w rykKt3vMw ryxBzŽx©.} wvw k…|_uyt_}…w-g_k „Urª›[r~ uyr~ v} } t3i|_w ryxBzvMz ~ } x€ik‹g€K|3x[w g_k­

} ry}i8v

~

kI©û„Ux€i }-jvMuyk8@xBz_} r

~

kj„ vMw-rªx[z_}j·%f g_k%}-€} w-kji1k€t3vMw-rªx[z_}drª}d¹„=ryw w k@zÁryz9@t3„=§Krªuyryz_kjvB„

Å­‰@xKx€„

~

ryz3vMw k@}8vMz

~Z~

ry} j„Uk@w ryÅ@k

~

t_} ryz_›9w g_k®@k@zKw kj„=k

~

} k@@xBz

~

x€„

~

kj„

´

z_ryw k

~

rÀ¨.kj„=k@z_@kÁvM|K­

|3„=xM‚Krsi8vMw ryxBz xBzÊvw g3„=k@k ~ rsik@z_} ryxBz ›Bk@z_kj„ vMuyryÅ@k ~ ‹­‰›K„=r~ ĵ„ v[Èjv¤¹v ·Z‡²z±w-g_rª}¶} g_kjikBº

w g_k} jvu«v[„§OvB„=rsvM¿_uyk@}ŽvB„UkŽ@x€i|_t_w-k ~ ryzÁw g_k@k@zKw kj„xM©…w g_k@k@uyuy}%vMz ~ w g_k§Bk@@w xK„+§OvB„Ur«v¿_uªk

ryz w g_k8@k@zKw kj„dxM©+@k@uyu…©‰vM@k@}®°E} k@k ".8sšM9…©²x€„

~

k@wvrªuy}

³ · f r«ilk8} w k@|_|_ryz_›ry}8vMg_ryk@§Bk

~

¿K½w=¹+xw rsik ~ rÀ¨.kj„=k@z_@ryz_›®} g_kjik@}‹v¿3vM} ryduykjvM|K­²©‰„=xB›8} g_kjikŽvM}-} x€@rsvMw-k ~ w x¶vMz®Än}-} k@uyrªz

´ uyw kj„©²x€„w g_kz_xBzK­ ~ rÀ¨.t_} ry§Bk|3„=xK@k@} } k@}ŽvMz ~ vž©ÆxK„=¹vB„ ~ } g_kjilkŽ©²x€„ ~ rÀ¨!t_} ry§Bk8w kj„ il}j·df+g_k

} t_¿K­‰›K„=r

~

} jvuªk|_g€K} ry@}vB„=kvdw„-vM@kj„

~

rÀ¨.t_} ry§BkdxB|4kj„ vMw xK„=}x©–}-k@@xBz

~

x€„

~

kj„*x[z½w g_k§Bkj„=w ryjvMu²º

w g_k+k ~_~ @xKk½@ryk@z€w }¿4k@ryz_›Ž@x€i|_t_w-k ~ ©‰„=x€iËvw t3„=¿_t_uyk@z€w@uyxB}-t3„=kix ~ k@u°Æ} k@k IK1 "5 ,

P1"L58ÐA9³ ·Šz¶w g_knusvMw-kj„ vMu²º ~ rÀ¨.t_}-rª§[kŽvMz ~ §Krª@ryxBt_}xB|3kj„ vw x€„=}*jvMz¶¿3kk@rªw-g_kj„…x©–}-k@@xBz ~

x€„‹xM©Â©ÆxBt3„Uw g½xK„

~

kj„@·f+g_kd„=kjv

~

kj„‹ry}n„=k©²kj„ „=k

~

w xw g_kµŠdƒ4Ä)„=k©²kj„=k@z_@kµižvMz€t3vu -/"" (1B

8sš=<9©Æx€„+ixK„=k ~ k@wvMryuª}¤·

*

8ÒXÓÂÎ 9¥MÒ *¢j£_¡EÒ

f+g_kix ~ k@u ~ xKi8vMryz®@xM§Bkj„=}+w g_kdk@zKw rs„=kŽw„UxB|_ryjvMuXƒvM@r´ d¿3vM} ryzk@‚Kw k@z ~ ryz_›©‰„=x€i 473#6w x

6 vMz ~ ©‰„=x€i w x vMz ~ w g_kuyk@§Bk@u ~ k@|_w gÁ§OvB„=ryk@}˜©û„=xKi 6®vMwdw-g_k8} kjv¶} t3„¾©‰vM@k

w x 6#6#6 Á·½f+g_k8zKt3iI¿3kj„˜xM©g_x€„=ryÅ@xBzKwvMu*›€„=r

~

|3x[rªzKw }Irª}54 4 !®xBz 3®§Bkj„=w-rªjvuuªk@§[k@uª}¤·

f+g_kilx ~ k@u‹k€t3vMw-rªx[z_}lv[„=k½}-xBuy§Bk ~ x[z±vMz^ry} x[w„=xB|_ryjvMu‹g_x€„=ryÅ@xBzKwvMu…›K„=r~ ¹ryw gZvÁi8vM‚Krsi8vMu

„=k@}-xBuyt_w ryxBz vw…w g_kk€t3vw x€„°6' ³ vMz ~ ›BxKk@} ~ xM¹z¶w x3 w xIz_x€„=w g½vz ~ } xBt_w gž¿3xBt_z ~ vB„Urªk@}¤·

f+g_kI§Bkj„=w ryjvMuX„=k@}-xBuyt_w ryxBzry}dvM|_|3„=xM‚€rsi8vw ry§Bk@uy 476 ©û„=xKi$w-g_kŽ} kjv}-t3„¾©ûv@kdw x 473#6 ~ k@|_w g

w g_k@z ~ k@j„UkjvM} k@}w x5476 6#6=1vMw+w g_kd} kjv¿4xBw w x€iÉ·f+g_kw rsikd} w k@|®ry}xBz_kg_xBt3„@·

f+g_k¿3vMw gK ik@w„=½ry}Ž„=k@usvMw-rª§[k@uª6@x€vB„=}-kB·µ‡ûwd¹vM}nx[¿_wvMryz_k

~

©û„=xKi !k@§Krªw-t_}

~

vMwv ñ}ni8vM}È

8sš¤’9=·9f+g_k¶©ÆxK„=@ryz_› ´ k@u~ }½v[„=k8ryz€w-kj„=|3xBusvMw-rªz_›©û„=xKiw g_k®¬1“ >ÊÔ °²¬t3„UxB|3kjvMzǁ@k@z€w kj„˜©²x€„

ik ~ ryt3iI­ß„-vMz_›Bk+¹+kjvMw g_kj„©²x€„=k@jvM} w-} ³ „=kjvMz3vuªK} ry}¹ryw g½ilxBz€w-g_uªI§OvB„Ur«v¿_rªuyryw=B·…‡²wry}+@x€i|4xB} k ~

xM©*¹ryz

~

} w„=k@} }+vMz

~

g_kjvMwjºBw-kji|3kj„ vw t3„=kvMz

~

©û„=k@}-g½¹vMw kj„ 3t_‚Kk@}j·–kj„=x 3t_‚Kk@}+xM©g_kjvMw+vMz

~

}vuªwvMz ~ z_xBzK­‰} uyry|@xBz ~ ryw ryxBz_}vB„=kdvM|_|_uyrªk ~ vMw+} x[uªr~ ¿3xBt_z ~ vB„Urªk@}¤·

Ä)} k@@xBz

~

x€„

~

kj„ g_x€„=ryÅ@xBzKwvMu4©û„Urª@w-rªx[z»vMz

~6~

rè!t_} ryxBzÁ} g_kjik©ÆxK„ix€ik@zKw t3i vMz

~

w„ v¤­

@kj„=}ry}g_xB} k@z¹rªw-gv@x€k¶@rªk@zKwxM© 3 6#6#6=

A

.Žryz6w g_kd} w„=ry|476 1 4 6 vMz

~

ryz_j„=kjv} k

t_|®w x5476 6#6#6=

A

.ŽvMw+w g_kz_x€„=w g¶vMz ~ } xBt_w g¶¿3vM} ryz_}+¿3x[t_z ~ vB„=ryk@}j·…f+g_k} wvw rynt_z_} wvM¿_ryuªryw ryk@}

vB„UkŽ„=k@} xBuy§Bk

~

ryzw g_kdw t3„U¿_t_uªk@zKw+@uyxB} t3„=kd} g_kjikB·

f+g_k%ix ~ k@u*} wvB„=w-}…©‰„=x€i „=k@} w%°Er²·ñkB·¹ryw gÅ@kj„Ux½§Bk@uyxK@rywß ´ k@u~3³ vMz ~ vMz ~ )vB„=kI} w kji

©‰„=x€i} kjvM}-xBz3vMu3@uyrsi8vMw-xBuyxB›Bry. !k@§Kryw t_}

~

vMwv 8öšj’A9ß·