• Aucun résultat trouvé

American Option Prices as Unique Viscosity Solutions to Degenerated Hamilton-Jacobi-Bellman Equations

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "American Option Prices as Unique Viscosity Solutions to Degenerated Hamilton-Jacobi-Bellman Equations"

Copied!
16
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00072718

https://hal.inria.fr/inria-00072718

Submitted on 24 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

American Option Prices as Unique Viscosity Solutions to Degenerated Hamilton-Jacobi-Bellman Equations

Claude Martini

To cite this version:

Claude Martini. American Option Prices as Unique Viscosity Solutions to Degenerated Hamilton- Jacobi-Bellman Equations. [Research Report] RR-3934, INRIA. 2000. �inria-00072718�

(2)

ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--3934--FR+ENG

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

American option prices as unique viscosity solutions to degenerated

Hamilton-Jacobi-Bellman equations

C.Martini

No 3934

Avril 2000

TH `EME 4

(3)
(4)

%'&( )+*,-)

. ' &"(/102'!34/657+&& 89

:;=<?>A@ BDCFEC+G

H+I1J KML-NPO QSRTKU1VXWZY[RT\^]ML Y_\^`aY[RTKRTb[WZYcRd\^]

e L-bgfhbgY[JKLb_i\^K`1VTL"jSLb

kmlg\ongL YqprWoYcIas

t_Wu`1`A\^lvY e L-l[Li4IaLl[i4IaLw]xzy^{^yZN|O }~SlgRTVZ€^€^€O ‚P`6Wuƒ^L b

„(…,† ‡‰ˆoŠ1‹u‡zŒ ]9YcI1RdbŽ`6Wu`ALlŽLmb[I1\DYcI6WoY%YcI1L‘}’KML l[RTiWu]9`1lgRTiL,\u“abvY4Wu] e Wul eM”–• \^Ua] e L e6—

\^`aYcRd\^]1bRT](YcIaL-˜!VXWui4™^š›QSi4I1\^VdLb\^]aLš e RTKL]1bgRT\^]6WZVœK\ e LVžŸI1Rdi4I8Rdb!i VXWubgb[RTiWuVTV fƒ^Rd~uL]

• f8YcIaL~ZWuVTU1L-“–U1]1iYcRd\^]¡\u“¢Wu]r\^`aYcRdK WZV%bgYc\u`1`1RT]aƒ(`1l[\ • VTL K£ARTb’WuVTbg\ YcIaL~ZWuVTUaL“–U1]1i"š

YcRT\u]¡\u“W e LƒuL]1L lcWZY[L2bgYc\hi4I6WubvYcRdi2i\^]zYclg\^V,`al[\ • VdLK8¤9}qb-W • fh`1l[\ e U1iY-!L2ƒ^LY¥YcI1WZY

YcI1LM}qKLl[Rdi‰Wu]`1lgRTiLM¦A§RTb'YcI1LMU1]1Rd¨hUaL • \^U1] e L e Wu] e i\^]zYcRd]ŸU1\^U1b'~SRdb[i \^b[R Y©fªbg\^VTUhš

YcRT\u]£\u“YcI1L'“–U1VTV f]1\^]hš©VTRd]1L‰WZl+`6WulcW • \^VdRTi9L ¨hU1WZYcRd\^]¬«­4®‰¯

­"°(±–²"³g´œµ¶·±¹¸

¦A§

µvº±–²"³[´œµ»³[²¼

½

³[´¡¾ ¿a³

¦ § ±½

³[´œµm¶ÁÀ±X´œµ

I1L l[L

¸

RTbmYcIaLqRT]Ss6]1RdY[LbgRTKMWuV6ƒ^L]aLlcWoYc\^l¢\u“ŽY[I1L¥˜!VTWui4™^š

QSi4I1\^VdLbKM\

e

L VžS½ÂYcI1L-KMWZYcUal[RdY©f Wu]

e À

YcI1L9`6W‰fu\uÐ\u“Y[I1L-\^`aY[RT\^]Ž¤

Ä£ÅzÆ»ÇgÈPÉ ˆoʆuŒ }qKLl[Rdi‰Wu]-\^`SYcRT\u]1boËqWZKMRdVdYc\u]SšvÌ^Wui \ • R͚›˜!L VTVTKWu]L ¨hU1WZYcRd\^]ŽuÎ9`SYcRTKMWuV

bgYc\u`1`1RT]aƒ1aÏ¥Rdb[i \^b[R Y©f(b[\uVTUaY[RT\^]1b ¤

ÐÍÑÒ©Ó©ÔDÕ+ÒmÖנөع٠Ú

Û,Ü$ݞÞoß"à‚á9âœÞ‚ãžäæå¹ÝFç è‚Þ‚éëê6ß4ÝFãžì'í Ü–îðï%ܖñ,ò»óÍçã%ôç"ݞäöõ4ß"ÝFäæà‚÷+øDäæåžù›úZåFåFäöç àoågû

Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt

Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex (France) T´el´ephone : 01 39 63 55 11 - International : +33 1 39 63 55 11

T´el´ecopie : (33) 01 39 63 53 30 - International : +33 1 39 63 53 30

(5)

%& ( !%" )›-

)

.

' & /602'!'384/157+& & )+* +

† Œ Î¥]PK\^]zYclgL¨ŸU1LVTL`1l[RÍj eU1]aL\^`aY[RT\^]P}’K l[Rdi‰WuRd]1LbvY4Wu] e Wul e  e L`6W‰fu\uÃ

•

\^lg]u

e

Wu]1b9VdLPKM\

e

J VTL

e L ˜!VXWZi4™zš›QSi4I1\^VdLb9L ]

e

RTKL]1bgRT\^]¬^Ž¨ŸU1RëL bgY

e

\^]a]2`6Wul¥VTW

“–\^]1i Y[RT\^]M~uWZVTLUal eU1]`1l[\ • VTJKL eWulglY\^`aYcRdK WZVžzLbvY_WuU1bgb[R e \^]a]¥`6Wul+VTW“–\^]1iYcRd\^]

~uWZVTLUal eUa]£`1lg\ • VdJKL e L-i\^]zYcl^VTL-bvYc\hi4I6WubgY[RT¨ŸU1L e ƒ] lu¤!Î¥]£\ • YcRdL]zY_WuRT]ab[R%¨ŸU1L

VTL `1l[RÍj|}qKlgRTiWuRT]|¦

§

L bgYPV

Ua]1RT¨ŸU1L b[\uVTUaY[RT\^]

e

L~SRdb[i \^b[R Yi\^]zYcRd]ŸU1LMLY

•

\^lg]L e L

V ¨ŸU6WZY[RT\^] `1WulcW • \^VdRT¨ŸU1L8« ­4® ¯

­4° ±=²"³[´œµ2¶ ±–¸

¦A§

µ º

±=²"³[´œµœ³[²M¼

½

³6´Â¾¿a³

¦A§

± ½

³[´œµ2¶

À8±X´œµ

\

¸

LbvY VTL(ƒ] lcWZY[LU1l2Rd]as6]1R YbgRTKMWuV e U KM\ e JVdL e L˜VXWui4™^švQhi4I1\^VTL bm½ VTW

K WZY[U1l[R Y¥LY

À

VdL9`6W‰f^\uÃ

e

L'V

\u`aYcRd\^]Ž¤

É ‡‚† Ç ‹"! Œ }’l[lY \^`aY[RTKMWuVž$#‘¨ŸU6WZY[RT\^] e˒WuKMRdVdY[\^]SšvÌ^WZi\ • R͚›˜!L VTVdK Wu]»ðÎ9`SYcRT\u]1b

}qKl[Rdi‰WuRd]1Lb 6QS\uVTUaY[RT\^]1b~SRdb[i \^b[R Yu¤

(6)

( ) %)8¢

* \^]1b[Re Ll+Y[I1L-bgY4WZ] e Wul e \^]aLš e RTKL]1bgRT\^]6WZV»˜!VTWui4™^švQSi4Ia\^VTL b_K\ e LV+

, ® ´-/.10 243

¦57698

® « 6:

;

¦=<

H+I1L9`1l[RdiL9WoYYcRdKML

²

\Z“ðY[I1L¥bg\Zš©iWuVTVdL e }’KML l[RTiWu](\^`SYcRT\u] RdY[IK WZY[U1l[R Y©f ½?>

²

Wu] e

`6W‰f^\uÃ

À

ZI1Rdi4I2ƒ^lcWZ]ŸY[bY[\¥RdY[b,\D]1LlYcI1LlgRTƒ^IzYðYc\¥ƒuL Y,Y[I1L+WuK\^U1]zY\u“$K\^]1L f

˱

,=@

µ

WZYYcI1L'YcRTKLBAr\Z“‘I1RTbi4I1\uRTiL • LY©!L L]

²

WZ] e ½'$RTb_ƒ^Rd~uL] • fY[I1L'~ZWuVdU1L-“–U1]1i Y[RT\^]8\u“

YcI1L'Wubgb[\hiRXWoYcL e \^`SYcRTKMWuVœbgYc\u`1`1RT]aƒ`al[\ • VdLK8SI1L ]

²DC

½E+

¦ §

±–²"³[´œµm¶GFIH40

@KJMLONQPSR

@

˱

,=@

µT

”  —

I1LlgLEA¡lgU1]1b9WZil[\ub[b’Y[I1LbgL Yq\u“‘bgY[\^`1`1Rd]1ƒMY[RTKLb\u“ëY[I1Ls1VdYcl[WZYcRd\^]\u“U8IaRTi4I WulgL

VTLbgb+YcI6Wu]½ « ²

WuVdKM\ubgY+bgU1l[L Vdf^¤

VªL-b[I6WZVTVŽRd]ŸY[l[\ e U1i L-Y[I1L9“–\^VTVd\DRT]1ƒl[LƒuU1VXWulgRdY©f(Wub[bgU1KM`SYcRT\u]\^]

ÀXW

À

Rdb_i \^]zYcRd]hUa\^U1b_Wu] \^U1] e L e “–lg\^KZY §º Yc\[Y

º

”]\ —

^_] e L l

± \ µ

YcI1L“–U1]1i Y[RT\^]£¦A§¥RTb’LVdV š ™h]a\‚]£Yc\ • Li \^]zYcRT]ŸU1\uU1b ”I_Ìa`b`9cž%k‘lg\^`œ\oš

b[RdY[RT\^] u¤ — ¤ed6lg\^K Wu] Wu]6WZVdfŸYcRdi‰WuV`A\^Rd]ŸY \Z“’~hRTL-!U1] e LlMW e1e R YcRd\^]6WuVb[K\S\uY[I1]1L b[b

Wub[bgU1KM`SYcRT\u]1b+\^]

À

1¦A§+RTb+YcI1L-bg\^VTUaY[RT\^] \u“,Y[I1L9~uWZl[RXWoYcRT\u]6WuV$RT]1L ¨ŸU6WuVTR Y©f

fg

.

2ih

¦A§

h ² 5 ¸ ¦ §

³"À

« ¦ § < ¿ ”  —

Rž¤Lu¤?Wu] L ~^\uVTUaY[RT\^] L¨ŸU6WZY[RT\^] RdYcI Wu] \ • bgYcWuiVdL£`1lg\ • VdLK8¤  ] `6WulvYcRdiU1VTWulRdYbcWZYvš

RTbgs1Lb(¦A§

±–²"³[´œµr¶ À±X´œµ

RT] Y[I1L¡b[\oš©i‰WZVTVTL e7j L"jSLl[i RTi Lk4_\^l j bgY[\^`1`1Rd]1ƒQk£l[L ƒ^RT\u]Ž_Wu] e

«M­4®

¯

­4° ±=²"³[´œµ!¶Á¸

¦A§

±=²"³[´œµ

Rd]£Y[I1Li \^K`1VTL KML ]ŸYcWulgf(b[L Y

”

i \^]zYcRd]hU1WZYcRd\^]£\ul’ƒ^\oš©l[L ƒ^RT\u]

— 

I1LlgL

¸

RdbYcI1L e R Ã»L l[L]zY[RXWuVŽ\u`œL lcWZY[\^l'+

¸Bl8¶

69:

; ´ : h : l h ´ : 5

3m2

´ h l h ´ « l <

n_\uYcRdiL’WuVTbg\'Y[I6WZY ”  — RdKM`1VdRTL b,YcI6WoY!¦A§Rdbmƒ^l[LWZYcL l¢Y[I6Wu]

À

Wu] e YcI6WZY¢YcIaL_“–U1]ai YcRd\^]

²Uop

¦œ§

±X²"³[´œµ

RTb+]1\u]Sš©Rd]1ilgL‰WubgRT]1ƒ1¤

ïðï àrqsutsv

(7)

N

}_“=YcL lŽYcI1Rdb%VTRTbvYcRd]1ƒ\u“hRdY[b%KM\ubgY%i VXWubgb[RTiWuV^WZ]6WuVdfŸY[RTi‰WZVu`1lg\^`œL lgY©fuZR Y%RTb%WZ`1`6WulgL]zYgš b[RT]aiL

À e \hLbm]1\ZY e L`AL] e \^]

²

šžYcI6WoY¦ §

±=²"³[´œµ

bgI1\^U1Ve • L’W9b[\^VdUaYcRd\^] \u“œY[I1L“–\^VTVd\‚Rd]1ƒq“–U1VdVdf

]1\^]Sš VTRT]aL‰Wul!k # «

h

h ²

±X²"³[´œµm¶7±–¸

µ º ±=²"³[´œµ»³6²!¼

½ ” y —

±½

³g´œµ¢¶ À8±X´œµ

WZYVTLWubgYRd]8bg\^KL-W e L¨ŸU6WoYcL-!LWu™b[L ]1b[LZ¤

 ]2Y[I1RTb`6Wu`ALlëL+b[I1\D YcI6WZYëU1] e L l

± \ µ

¦A§ëRTb,Y[I1L+U1]1Rd¨hUaL • \uU1] e L e i \^]zYcRd]hUa\^U1b

~SRdb[i \^b[R Y©fb[\^VdUaYcRd\^]\u“ ” y — ¤

d6\^lY[I1L e L s1]1RdY[RT\^]\u“ð~hRTbgi\^bgRdY©fbg\^VTUaY[RT\^]ab+\u“ ” y — L'lgL “–L lY[\ _d‘QScž6i4I6WZ`aYcL l g ¤

 ]Y[I1L¥s6l[bvYb[L i YcRd\^]ŽaL9b[Ia\‚ÂYcI1L9LWubgfM“¹Wui Y!YcI6WZY¦œ§+Rdb+WPi\^]zY[RT]ŸU1\^U1b • \^U1] e L e

~SRdb[i \^b[R Y©fÁb[\uVTUaY[RT\^] \u“ ” y — ¤ n_LjhY|!L RT]zY[l[\ e U1iL W i VXWubgb[RTiWuVž-f^LY e Lƒ^L ]1Ll[WZYcL e 

bgYc\hi4I6WubvYcRdiqi\u]ŸY[l[\^V$`1lg\ • VdLK ” ]1\ZYWu]M\^`aY[RTKMWuV6bgY[\^`1`1Rd]1ƒ`1lg\ • VdLK — zYcI1L_~ZWuVTU1L“–U1]1i"š

YcRT\u]£\u“I1RTi4IrRTb_™h]a\‚] ” i “ _d‘QSc — Yc\ • L-YcI1LU1]1Rd¨hUaLi \^]zYcRT]ŸU1\uU1b • \^U1] e L e ~hRTbgi\^b›š

RdY©fbg\^VTUaY[RT\^]\u“ ” y — š I1Rdi4I£KMW‰f • L9YcIaLl[L“–\^l[L-l[R Y[Y[L]¡WZb’W e L ƒ^L]1L lcWZY[L e ˒WuKRTVdY[\^]Sš

Ì^Wui\ • R š›˜LVTVdK WZ] ” I1L ]1iL“–\^lgY[I ËqÌ^˜ — L¨ŸU6WZY[RT\^]Ž¤e`WubgY[Vdf • f W|`1l[\ • W • RTVdRTbvYcRTiMYcRTKLš

i4I6Wu]1ƒ^LWul[ƒuU1KML ]zY‰6!Lb[I1\D

e

Rdl[LiYcV fYcI6WZY_YcIaL~ZWuVTUaL'“–U1]ai YcRd\^]8\u“ëYcIaRTb_`1l[\

•

VTLK Rdb

L¨ŸU6WuVŽY[\¦A§¤

H+IaRTbëi \^]1]1L i YcRd\^] • L Y©LL] ~ZWul[RTWZYcRd\^]6WuVŸRd]1L¨ŸU6WuVdRdY[RTLb Z\ulë\^`aY[RTKMWuVŸbgYc\u`1`1RT]aƒ¥`1l[\ • š

VTLKb1Wu]

ee

LƒuL]1L lcWZY[L

e

ËqÌ^˜ L ¨ŸU6WZYcRd\^]1b+bgLLKbYc\

•

L-]1L-¤

 ]YcIaL'lgLbvY’\Z“Y[I1L-`6Wu`ALl+!L9\^l[™Ua] e Ll_Wubgb[U1K`aY[RT\^]

± \ µ ¤

M!%$# %'&(

V¬Lb[I6WuVdV]aLL e Y[I1L“–\uVTVT\DRd]1ƒ iVXWZb[b[Rdi‰WuVð`1lg\^`œL lgY[RTLb_\u“m¦A§¥Wub_YcI1L'~ZWuVTU1L'“–U1]1iYcRT\u]r\u“

Wu] \^`aY[RTKMWuVbgYc\u`1`1RT]aƒ`1l[\ • VTLK8»I1Rdi4I¡“–\^VTVd\Db’“–l[\uK Y[I1L2i\^]zY[RT]ŸU1RdY©fr\u“¢¦A§9Wu] e \u“

YcI1L-`1lg\Si Lb[b , +

ÅhÉ ˆ Å "!$#&%

# ('

%*),+

.-

/

100324-

57698;:

2

±–²"³[´œµ»³1²|¼

½ % + <

op N PSR>=

¦A§

±=²

5 < ³ ,

=

µœ³$¿ C < C ½ « ²

& / /#?0 A@

A §

¶CBEDGFIH

< ¾ ¿a³

¦ §

±–²

5 < ³ ,

=

µm¶ÁÀ±

,

=

µKJ

ܖîðï%ܖñ

(8)

),+ A § C ½ ?0 & 902 % + b < op N

PSR=

@

¯

¦ §

±=²

5 < A § ³ ,

=

@ ¯

µ»³$¿C

< C ½ « ² E /]#?0 %

¦ §

±–²"³g´œµ‘¶

JMLNQPSR

@ ¯ ¦ §

±=²

5 A § ³ ,

@ ¯

µT

VªL-i‰Wu]8]1\DÁ`al[\D~^LQ+

ˆ É‘É †–‡ É ¦ § E

& &#E&1

8

2 10&

8?

˜¢f e L s1]1RdY[RT\^]YcIaRTb+b[`aVTRdY[b+RT](Y[I1L-b[U • š©Wu] e b[U1`ALl›š¢~SRdb[i \^b[R Y©fb[\^VdUaYcRd\^]`1lg\^`œL lgY©fu¤

 ] • \ZYcIMY[I1L’“–\uVTVT\DRd]1ƒ9VTL KMKMWubëLqb[I1WuVTV$i\u]1b[Re Llm“–\^lWƒ^R ~^L]M`œ\uRT]zY

±–²"³[´œµ b[U1i4I

YcI6WZY

²!¼

½ W2bgKM\h\uYcI ”Rž¤Lu¤:"— “–U1]1iYcRT\u] bgU1i4I£Y[I6WZY

±=²"³[´œµm¶

¦ §

±–²"³[´œµ!

`%LY

A BEDGF

" < ¾ ¿a³#

###$ =

% h h ´

±=² 5&

³ ,

'

µ)(*

NQPSR ' ,

',+

####

>.-)/

H+I1L] • f  Yc\ b+“–\^l[KPUaVXW“–\^lWZ]ŸfbvYc\^`a`1RT]1ƒ2Y[RTKLA8VTLbgb+YcI6Wu]½ « ²

N PSR0

@

@1

* ² 5 A A ³ ,

@

@1

+ ¦ §

±–²"³g´œµ

5 $ @ @ 1

% h

h ´

±=² 5&

³ ,

'

µ2( * N PSR ' ,

'3+

5 $ @ @ 1

%

NQPSR '54

h

h ² 5 ¸ 76

±=² 5&

³ ,

'

µ2(

& ” N —

8¢Å ¬Š:9 ¦ § 2 &) 10&] 8?

˜¢f e Ls6]1RdY[RT\^]¥Y[I1RTbŽWuKM\uU1]zYcbŽYc\+bgI1\D¬Y[I6WZY;

C ¦ § L]zY4WZRTVTb

*

­<

­4°

5

±¹¸

µ º +

±=²"³[´œµ C ¿ ¤

QS\Wub[bgU1KML=

C ¦ §

¤mH+I1L ]

” N —

ƒ^Rd~uLb

¦ §

±=²"³[´œµ

5 J 4 $ @

@1

% N PSR

' 4 h

h ² 5 ¸ 6

±–² 5>&

³ ,

'

µ)(

&?6

C J LON PSR

@

@1

¦ § * ² 5 A A ³ ,

@

@1

+ T

C ¦ §

±–²"³[´œµ

“–\^lWu]zf A • f(YcI1L-bgU1`œL l[KMWulgY[RT]1ƒ^WuVTL¥`al[\^`ALlvY©f^¤mH+I1LlgL “–\^lgL

J 4 $ @

@1

% N PSR

' 4 h

h ² 5 ¸ 6

±=² 5>&

³ ,

'

µ2(

& 6

C?¿

˜f(i4I1\h\^bgRT]1ƒA

<

“–\ul

< ¾ ¿  e Rd~hRe RT]1ƒ • f

JMLA@

=

@1

% ( & T

WZ] e VTL YgYcRd]1ƒ

<

Y[\CB Llg\ L

ƒ^L Y

*

­<

­4°

5 ¸ +

±–²"³[´œµ C?¿2

ïðï àrqsutsv

(9)

Î • bgLlv~^L ]1\D “–\^l

¾ ¿

bgK WZVTV-L]1\uU1ƒ^IÂY[I6WZYrb[RT]aiL < op ¦ § ± <

³[´œµ

Rdb£]1\u]Sš

RT]1i l[L‰WZb[RT]aƒ

±X² 5

³g´œµ

«

±–²"³g´œµ C ¦ §

±–² 5

³[´œµ

« ¦ §

±=²"³[´œµ C?¿

I1L]1i L ­<

­4°?C¿2

H+I1L l[L “–\ul[L¡L RdYcIaLl

¸

±–²"³g´œµ

> ¿

Wu] e *

­0<

­4°

5

±¹¸

µ º +

±=²"³[´œµ£¶

*

­0<

­4°

5 ¸ +

±=²"³[´œµ C?¿

‚\^l

¸

±–²"³[´œµ C?¿

Wu] e Y[I1L]

*

­<

­4°

5

±¹¸

µ º +

±=²"³[´œµm¶

­<

­4° ±=²"³[´œµ C

¿

aI1L ]1iL-YcI1L-lgLb[UaVdY‰¤

8¢Å ¬Š ¦A§ 2 & 10& 8?

}’b[bgU1KMLr]1\D > ¦A§¤ QhU1`1`A\^b[Lrs1l[bgYMYcI6WoY(¦A§

±–²"³[´œµ8¶ À±=´œµ

¤ H+I1L ] b[RT]aiL

±<

³[´œµ

RdbŽƒ^l[LWZYcL lŽYcI6WZ]

À8±=´œµ

“–\^l%Wu]zf <  ­<

­4° ±–²"³g´œµ¢¶ ¿

I1L]1i L

*

­<

­"°

5

±¹¸

µ º +

±=²"³[´œµ

> ¿ ¤

 “¦A§

±–²"³[´œµ¾ À±=´œµ

1YcIaL]mA6§

¾ ¿

WuVTK\^bgY!b[U1lgLV f^¤ ” N — ƒuRd~^L bYcI1L ]8“–\ulWu]zf AVTL b[b

YcI6Wu]mA

§ +

¦ §

±=²"³[´œµ

5 J 4 $ @ @ 1

%

NQPSR ' 4 h

h ² 5 ¸ 6

±–² 5>&

³ ,

'

µ)(

&?6 > J LONQPSR

@

@1

¦ § *² 5 A A ³ ,

@

@1

+ T

n’\D • f(Y[I1L-K WulvYcRd]1ƒzWuVdLq`1lg\^`œL lgY©f\Z“ < op N PSR0=

@ ¯

¦A§

±–²

5 < A6§

³ ,

=

@ ¯ µ 

JMLONQPSR

@

@1

¦ § * ² 5 A A ³ ,

@

@1

+

T_¶

¦ §

±–²"³[´œµ

b[\(YcI1WZY

J L@ @

@1

% N

PSR ' L

­0<

­4°

5 ¸

T‘±=² 5>&

³ ,

'

µ2(

& T > ¿

¤'˜frYcWu™ŸRT]1ƒ A < A1§-L

ƒ^L Y_Wub_W • \D~^L

*

­<

­4°

5 ¸ +

±–²"³[´œµ

> ¿

aI1L ]1iL

*

­<

­4°

5

±=¸

µ º +

±–²"³[´œµ

> ¿ ¤

Ž Ž ! %'& '38&

 ] \^l e L lqYc\M!\^lg™£R YcI1Rd] W iVTWub[bgRTiWuVð“–l[WuKL \^l[™!LP\^lg™£RdY[I

D'±

, µ

RT]1bvYcLW e \u“

, V¬L-b[LY“–\^l Y ±

µ À8±

N

µ

QŸY4WulvY]1\D?“–l[\^K

”y —

¤‘}_“=YcLl¢YcI1Lqi4I6Wu]1ƒ^Lq\u“%~ZWul[RTW

•

VTL

D'±–´œµ

RdYRTb!LWub[RdVdfb[L L]

Yc\2l[R YcL+

« h

h ²

±–²"³

µ ±

µ º ±=²"³

µA³1²¼

½

± ½ ³ µ ± µ

ܖîðï%ܖñ

(10)

I1LlgL

69:

;

2Uh

:

h : « h

h < 5 3 2ih

h « <

69:

; h : h : 5

243

«

6:

; < h

h « 3

 ]ŸY[l[\ e U1i L']a\‚ YcI1L¥“¹WuKRTV f\u“ë\^`ALl[WZYc\ul[b

®

6:

; ¦ : h :

h : 5 2 3 ¦ : « 69:

; ¦ : < h

h « 3 ¦ :

I1LlgL

¿C

¦ C - H+I1L]

± µvº ±=²"³

µ‘¶ FIH40

%

® ® ± µ

V¬L¢]1\^lgK WuVdRB LmW • R Y“–U1lvYcI1L lðY[I1L!bgRdY[U6WZYcRd\^]9+ • f-YcRdKML"š©b[iWuVTRd]1ƒL!i‰WZ]2WuVd!W‰fhb,Wubgb[U1KL

YcI6WZY 6:

- `%L Y

R

H+I1L]

®

K W‰f • LlgL lgRdY[Y[L]

®

: ¦ : ­

­ 5 * « : + ¦ : ­­ « ¦ :

¤H+I1LWub[bg\Zš

iRXWoYcL

e

i \^]zYcl[\uVTVTL

e

bgY[\Si4I6WZbgYcRdi-`1l[\hiL b[bRTVTV

• L

(

®

' ¦ ' ( 8 ' 5 * « : + ¦ :' ( & ³ & ¾ ¿

®

%

I1LlgL¦2RTbW’`1lg\^ƒ^lgLb[bgRd~uL

”

R YcIlgLbg`œL i YëY[\’YcIaLs6V YclcWoYcRT\u]\u“aYcI1LU1]

e

L l[VdfhRd]1ƒ¥˜!lg\D]Sš

RXWu]PK\uY[RT\^]8 — `1lg\Si Lb[bëR YcIP~ZWuVdU1LbRT]

¿a³

- H+I1L+i \^l[lgLb[`A\^] e RT]1ƒ9lgL !Wul e “–U1]ai YcRd\^]

RTb+ƒ^R ~^L]“–\^lWZ]Ÿf

²DC

½ • f

±=²"³ ³ ¦

µë¶

J NQP

® '

"!

®

# P

°$&%

`LY_WuVTbg\ '

±=²"³

µ FH40

®

±=²"³ ³ ¦

æµ

H+I1L]!L'I6W‰~^L-YcIaL-“–\uVTVT\DRd]1ƒ4+

ïðï àrqsutsv

(11)

ÅhÉ ˆ Å : !$#&% ] /98 ),+ /&1]

±–²"³

µ!op

'

±=²"³

µ ] & &S

&1

! +

m02 & &S &

2 10&] e[

+

0 ' " 900 %'&]

« h

h ²

±–²"³

µ FH40

%

® ®

±–²"³

µA³1²!¼

½ ” —

±½ ³ µ ± µ

2#

« h

h ²

±–²"³

µ ±

µ›ºM±=²"³

µA³1²¼

½ ” —

± ½ ³ µ ± µ

n_\uYcRdiLëY[I6WZYYcI1Lm`1lg\S\Z“aƒ^R ~^L ]Rd]

_

d‘Qc

e

L‰WuVdbŽRdYcI9Y[I1L]a\^]Sš

e

RTb[i \^U1]zYcL

e

iWub[LmI1L l[L

YcI1LP~ZWuVdU1L“–U1]ai YcRd\^] RTbqƒ^Rd~uL] • f

FH0

@ J

± ?± µ @ µ

‘\^lqfuL Y9I1L l[L2YcI1LPËqWuKRTV Yc\Zš

]1RXWu]

FIH40

%

® ®

±–²"³

µ e \SL b+]1\uY e L `œL ] e \^]YcI1L¥“–U1]ai YcRd\^]¤ n’L ~uLlvYcI1L VTLbgb_Y[I1L

LjhYcL ]1b[Rd\^]8Y[\ \^U1li‰WubgL-RTb+bgY[lcWuRdƒ^IzY[“–\^lvWZl eª”I_

d‘QcF6b[L i YcRd\^]ÏP$tLKMWul[™ ¤æ

— ¤

`%LYªUabªbvYcl[L b[b|YcI6WoYY[I1L `1l[\h\u“M\u“YcI1L U1]1RdiR Y©f ”I_d‘QcF2b[L i YcRd\^] ÏP9H+I1L \^l[L K

{a¤d — RTb`1U1lgLVdf¬Wu]6WZVdfŸYcRdi(Wu] e lgLVdRTLb\^]  b[IaRTR bVdLKK W£WuVdY[\^ƒ^LYcI1L l'R YcI YcIaL(b[L KMR͚

i\^]z~^L"jZi\^]ai‰W‰~^LªWu`1`1lg\‰jaRdK WoYcRT\u] \u“ `Wubglgf Wu]

e

`%Rd\^]1b

” _

dëQcž

*

I6WZ`aYcL l Ï

—

L~^L]

Rd“+YcIaLWub[bgU1KM`SYcRT\u]1b2\u“YcI1RdbYcIaL\^lgLK WulgL “–\^lgKPU1VXWoYcL e RT] YcL l[Kb2\u“YcI1L(“¹WZKMRdVdf|\u“

i\^]zYclg\^VTVdL ee R Ã»Uab[RT\u]1bWub[bg\Si RXWZY[L e Yc\ YcIaLËqÌ^˜ L¨ŸU6WZY[RT\^]£WZYI6Wu] e ¤

, '

! #"$%

`LYU1b_l[LKMWulg™Ms6lgbgYYcI6WoY ”l[L KML K • LlYcI1WZY 6 - — +

§

±=²"³

µ ¦ §

±–²"³ N

µ‘¶GFIH40

@ J LN P

@

± ?± µ @ µ T ” —

I1LlgL

RTbWu]zf'& « ˜!lg\‚]aRXWu]8KM\ZYcRT\u]Ž

µ ' 5 ' 5 2 « -; < & ³ & ¾ ¿

ܖîðï%ܖñ

(12)

Wu] e A8l[U1]1b’Wui l[\^bgbY[I1L-bgY[\^`1`1Rd]1ƒ2YcRTKLb+\Z“Y[I1L9s6VdY[lcWZY[RT\^](\Z“

VTLbgb+YcI6Wu]½ « ² ¤

* \uKML • Wui4™ ]1\DÁYc\2YcIaL'i \^]zYclg\^VTVdL e `1l[\hiL b[bgLb

¤¢Î • b[Llv~^L'YcI6WZY+“–\ul’WZ]Ÿf(bgYc\u`Sš

`1RT]1ƒY[RTKL Aª\Z“!YcIaL s1VdYcl[WZYcRd\^] \u“YcI1L e lgRd~hRT]1ƒ8˜!lg\D]1RXWu]K\uYcRd\^]8 IaRTi4I¬Rdb9VTL b[b

YcI6Wu]½ « ²

1YcI1L-i4I1\^RdiL9\u“YcI1L-i \^]zYcl[\uVŽ`1l[\hiL b[b

± ¦ ± A µ ' - ±& ¼ A µ[µ

%

' # P °

fSRdLVe b ® @

# P °

8 µ @

WZVdYc\uƒ^L Y[I1Ll‘RdY[I

@ # P °

%

¦:

' ( & @ # P °

% - ± & ¼ A

µ)(

& A b[\

YcI6WZY+“–\ulWu]zf

±–²"³ µ

L'ƒuL Y '

±–²"³

µ > §

±=²"³ µ

H+I1Ll[L~^L l[b[L+Rd]1L¨ŸU6WZVTRdY©f-RdbK\^lgL!RT]zY[Ll[L bgY[RT]1ƒ1¤ðH+I1LR

e

L‰W_RTbðYc\¥U1bgL!YcIaL!b[Ua`œL lvš©IaL

e

ƒ^Rd]1ƒ

`1l[\^`ALlvY©f\u“ðYcI1L-}’KML l[RTiWu]`1l[RdiLZ¤

p8\^l[L’`1l[L iRTbgLV fL¥bgI6WuVTVA]1L L e Y[I1Lq“–\^VdVT\DRT]1ƒ9I1Rdi4I(RTbW e Rdl[L i Yi \^]1bgL¨ŸU1L]aiL9\u“

q\S\ •b e Li \^KM`A\^bgRdYcRd\^] \Z“ðWPb[U1`ALlgK WulvYcRd]1ƒzWuVdLqWu] e \u“%YcI1Lq`1l[L e RTiY4W • VdL¥l[L `1l[L b[L ]ŸYcWoš

YcRT\u]`1l[\^`ALlvY©f\u“YcI1L'˜!lg\‚]aRXWu]s6V YclcWoYcRT\u]9+

8¢Å ¬Š : !2 00 3'0 2

±¥³+³‚±

°

µ»³

& µ

%

±

° µ «

& " ! i ] ] % + E E 3 0 i + + "0I] 8

$#

± µ % & + +

@ # P °

% # ± µ := ( < %U ?0 &1 902 & + + %

2

¿[C

& C ½ « ²

§

±=²"³

µ 5 $ '

% # ± µ = ( = « NQP

' §

±=² 5>&

³ ± µ ' µ >

¿'&

& ” —

+

µ ®

B5 ® 5 * «

: +

¦ )( 8 + 10 2 I

* r'/02 # 8 & + + * C ½ « ²

n_\uYcRdiL(Y[I6WZYPY[I1LVXWubvYWub[bgLlvYcRT\u] e RTlgLi Y[Vdfª“–\^VTVd\‚b'“–l[\^KYcI1Li \^]zYcRd]hUaRdY©f \Z“_Y[I1L

`1l[\hiL b[b

& op §

±=²"³

µ 5 $ '

% # ± µ = ( = « N P ' §

±–² 5>&

³

µ ' µ

`%LY’UabY[U1l[]8]1\D Y[\2YcI1L9YcRdKML"š©i4I6WZ]1ƒ^L¥YclgRTi4™ +

ïðï àrqsutsv

(13)

D€

8¢Å ¬Š : 2 ] 100[

® % 0 " ! i ]X & +

+

E2<

¾ ¿ $ =

% ¦ ' ( 8 '

®

'

),+

§

±–²"³

µ 5 $ # P °

% # ± µ

®

= * ( ®

' « * «

: + ¦ :' ( & + ” { —

« N P

® ' § 2 ² 5 $ # P °

% ¦ :' ( &

³ ®

# P ° < > ¿ & &

+ # ± µ U + &S"0

H+IaRTbL]zY4WZRTVTbu+

É ˆ É ! !–Š1ˆ Æ : 2

±=²"³

µA³ §

±X²"³ µ > '

±–²"³ µ

 ] e LL e b[Rd]1iL

( ®

' « * « : + ¦ :' ( & ¦ ' ( 8 '

Y[I1L9bgY[\Si4I6WZbgYcRdi9RT]zYcL ƒ^lcWZVŽRT] ” { —

RTb‘W9VT\hi‰WZVaKMWulgY[RT]1ƒzWZVTLuuWu] e • f[d$WZYc\uU b‘VdLKK W’b[RT]aiL

§mRdb • \uU1] e L e \^]aL+ƒ^L Y[b¢LWub[RdVdf

J 4 $ # P °

%

­[¯ ¹°

º ®

­

*(

®

' « * « : + ¦ :' ( & + 6

C?¿

H+I1RTb’L]zY4WuRdVTb §

±–²"³

µ > J N P

® ' § ! ² 5 @ # P °

% ¦ :' ( & ³ ®

# P ° $%

¤n_\D b[RT]aiL

§+Rdb_ƒul[L‰WoYcLlY[I6Wu] W

§

±–²"³

µ > J NQP

® ' ! ®

# P °

$&%

±=²"³ ³ ¦ µ

I1L]1i L • fYcWu™ŸRT]1ƒPY[I1L-b[U1`1lgLKPUaK \‚~uLl+YcIaL'i \^]zYclg\^VTb  §

±=²"³ µ > '

±–²"³ µ ¤

`%LY’Uab_]a\‚ `1l[\D~uL'Y[I1L-VTLKKMWa¤

H+IaL¥Ycl[Rdi4™2Yc\P`1lg\D~^L

” { —

RTb¢Yc\PU1bgL9WYcRdKML"š©i4I6WZ]1ƒ^LYcLi4Ia]1RT¨ŸU1LZ¤!˜fYcIaL ¥WuK

•

RT]1b›š

qU • Rd]1bvš›QSi4IzWul B8Y[I1L\ul[LK8‘YcI1L l[LRTbb[\^KL˜!l[\D]1RTWu] KM\ZYcRT\u] Âe L s6]1L e “–\^lPWu]zf

YcRTKL

• LY©!L L]

¿

Wu] e @ # P °

% ¦ :' (

&-b[U1i4I8YcI6WZY+“–\ulWu]zf

< • LY©!L L]

¿

Wu] e ½ « ² W

$ =

% ¦ ' ( 8 '

®

'

ܖîðï%ܖñ

Références

Documents relatifs

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT