Place des aminosides en urologie
The use of aminoglycosides in urology
P.Arnauda S.Malavaudb A.Therbyc C.LeGouxd E.Beye G.Cariouf V.Cattoirg F.Sainth A.Sottoi M.Valléej,k F.Bruyerel,m
ParleComitéd'infectiologie de l'Associationfrançaised'urologie (CIAFU)
aServiced'urologie,CLINISUD,12,avenueNapoléon III,20000Ajaccio,France
bUnitéd'épidémiologieethygiènehospitalière,CHU deToulouse-Rangueil, 1,avenueJean-Poulhès, 31059Toulousecedex9,France
cServicemédecineinterneetmaladiesinfectieuses, centrehospitalierdeVersailles,177,ruede Versailles,78157LeChesnaycedex,France
dServiced'urologie,CHUdeBicêtre,78,ruedu Général-Leclerc,94270LeKremlin-Bicêtre,France
eServiced'urologieetdelatransplantationrénale, CHUdeGrenoble,boulevarddelaChantourne, 38700LaTronche,France
fCabinetd'urologie,18,rueFabre-d'Églantine,75012 Paris,France
gServicedebactériologie-hygiènehospitalière,CHU deRennes,2,rueHenri-Le-Guilloux,35033Rennes cedex9,France
hServiced'urologieetdetransplantation,CHU d'AmiensPicardie,80054Amiens,France
iServicedesmaladiesinfectieusesettropicales,CHU deNîmes,placeduPr-Debré,30029Nîmescedex 09,France
jServiced'urologieetdetransplantationsrénales, CHULaMilétrie,CHUdePoitiers,2,ruedela Milétrie,86021Poitiers,France
kInsermU1070,«pharmacologiedesanti- infectieux»,UFRmédecine-pharmacie,pôlebiologie santé,universitédePoitiers,1,rueGeorges-Bonnet, bâtimentB36TSA51106,86073Poitierscedex9, France
lServiced'urologie,CHRUdeBretonneau,2, boulevardTonnellé,37044Tourscedex,France
mPREScentreVal-de-Loire,universitéFrançois- RabelaisdeTours,université,37000Tours,France
MOTSCLÉS
Aminosides Infectionurinaire Urologie
KEYWORDS
Aminoglycosides Urinaryinfection Urology
Auteurcorrespondant: P.Arnaud,
Serviced'urologie,CLINISUD, 12,avenueNapoléonIII, 20000Ajaccio,France.
Adressee-mail: pierre.arnaud00@orange.fr
P.Arnaud
RÉSUMÉ
Lesaminosides sontuneclassed'antibiotiquesquetouturologuedoitsavoirutiliserdanssa pratiquecourante.Ils sontà réserveressentiellementauxcasd'infectionsurinairessévères, d'obstructiondela voieexcrétricesupérieureetauxsituations d'allergiesnotamment auxb- lactamines.Ilestactuellementrecommandédeprivilégierlestraitementsdecourteduréeet à posologie élevée. L'objectif est de maintenir leur efficacité liée à leurs caractéristiques pharmacologiques et au faible taux de résistancebactérienne tout en se prémunissant de toxicitéspotentiellementgravespourlepatient.
©2020ElsevierMassonSAS.Tousdroitsréservés.
SUMMARY
Aminoglycosides are a class of antibiotics that every urologist should know howto usein everydaypractice.Theyareessentiallyreservedforsevereurinarytractinfections,uppertract
https://doi.org/10.1016/j.fpurol.2020.04.003
INTRODUCTION
Quin'ajamaisentenduaucoursdesaformation?
« Ce patient a 398C de température, mets-lui des aminosides»
ouencore:
«Ilfrissonne,çadoit êtregrave,ajoutes-luidesaminosi- des»...
Lebutdecetravailestdeclarifierl'intérêt,lesconditionsetles modalitésd'utilisationdecetteclassed'antibiotiques.
Les aminosides font en effet partie intégrante de l'arsenal d'antibiotiquesà disposition desurologuesmais leurmésu- sage (indications, dose, durée...) est source de complications:
unsous-dosage exposeà unrisque derésistancebacté- rienne et donc d'échec thérapeutique ; alors qu'ils sont essentiellementindiquéspourlesinfectionssévères.
Àtitred'exemple,enFrancedurantl'année2018,letauxde résistanced'Escherichia coli aux aminosides était estimé à7,4%,stabledepuisplusieursannées[1];
uneduréedetraitementexcessiveexposeà destoxicités potentiellementgraves.
PHARMACOLOGIE[2]
Intérêt
Lesaminosides sontle plussouventutilisésen association danslebutde:
rechercher une synergie bactéricide (essentiellement démontréeinvitro);
prévenirl'émergencederésistances; élargirlespectred'activitédutraitement.
Les souches d'entérobactéries productrices d'une b-lacta- maseàspectreétendu(E-BLSE)conservent unesensibilité de50%pourlagentamicineetde70%pourl'amikacine,cette dernièremoléculeétantdecefaitpréférable.
Modalités/duréed'administration
Leplussouvent, lesaminosidessontutilisésenassociation àuneautrefamilleetendébutdetraitementantibiotiquepour uneduréemaximalede5jours.
L'administrationsefaitenuneperfusionuniquejournalièrede 30minutes;lavoieintramusculaireestégalement utilisable pour les traitements extrahospitaliers notamment (elle est contre-indiquéechezlepatientsousanticoagulants).
Encasd'évolutionfavorabledel'infection,mêmeinitialement grave,letraitementpeutêtrearrêtéaprès24heures.
Posologies
Ellesontétéprogressivementaugmentéesaufildesans,en particulierlorsdessituationssévèresdurantlesquellesilfaut utiliser les doses maximales recommandées en début de traitement(engrasci-dessous).
Chezl'adulteetl'enfant:
3à8mg/kg/jpourlagentamicineetlatobramycine; 15à30mg/kg/jpourl'amikacine.
Pharmacocinétique/Pharmacodynamique
Lesaminosides nesontnirésorbés, nimétabolisés,etsont éliminésparfiltrationglomérulaire.
Leur demi-vie est courte (2h) mais très dépendante de la fonctionrénale,leurdiffusionestextracellulaire.Lesconcen- trations tissulaires sont en général plus basses que les concentrationsplasmatiques.
Ladiffusionestpratiquementnulledanslestissusadipeux;en cas d'obésité ? il existe donc un risque de surdosage. La posologie en mg/kg doit alors être calculée en fonctiondu poids corrigé, selon la formule poids corrigé=[poids idéal +0,43(poidstotal poidsidéal)](TableauI).
Lesaminosidesprésententunebactéricidierapideconcentra- tion dépendante avec un effet post-antibiotique prolongé.
L'effet thérapeutique maximal est obtenu si le rapport Cmax/CMI8à10.
Surveillancedutraitement/toxicités
Lesdosagesdecontrôlenesontpasrecommandéslorsdes traitementsdemoinsde3jours.
Pourl'efficacité
Danslescassévères(danslesservicesderéanimation,pas enurologie):onpeutdoserlepicplasmatique(Cmax)dansles 30minutesaprèsla1reinjection.
Pourlatoxicité
Les aminosides s'accumulent dans le cortex rénal et dans l'oreilleinterneencasd'insuffisancerénaleoudetraitement prolongéau-delàde5jours.
Ilfaut réaliserdanscescas 2 dosagesdela concentration résiduelle(Cmin)parsemaine.
Latoxicitérénale(insuffisancerénaleàdiurèseconservéepar nécrosetubulaire)estgénéralementréversible.
Elle est majorée dans les situations de sepsis ou d'hypovolémie.
TableauI.Calculdupoidsidéal.
Femme (Taille(cm) 100) (Taille(cm)–150)/2 Homme (Taille(cm) 100) (Taille(cm) 150)/4 obstructionandincasesofbeta-lactamallergy.Itisrecommendedtousehigherdosagesandshortertreatmentduration.The objective isto maintain their effectiveness, which is linkedto their pharmacologiccharacteristics and low rate of bacterial resistancewhileminimizingpotentialtoxicityforthepatient.
©2020ElsevierMassonSAS.Allrightsreserved.
Lerisqueestaggravéencasdetraitementsnéphrotoxiques associées(diurétiques...).
Lestoxicitésvestibulaires(vertiges,ataxie,troubledel'équi- libre)etcochléaires(acouphènes,baissedel'acuitéauditive, surdité)risquentd'êtredéfinitives.
Cestoxicitéssontcumulativesaveclesautresmédicaments ototoxiques(TableauII).
INDICATIONSENUROLOGIE
Vouspouvezfacilementlesretrouverdansnotre application poursmartphone(Fig.1).
Motclé:CIAFU
Enassociation
Antibiothérapiescuratives
Lamoléculerecommandéedanscettesituationestalorsl'ami- kacineàladosede30mg/kg.
Cystitesaiguës
Il n'existe aucune place pour les aminosides dans cette situation!
Infectionscommunautaires[3]ouassociéesauxsoins[4]
Ils sont indiqués dans les pyélonéphrites ou les infections urinairesmasculinesprésentantdessignesdegravitéouen casdedilatationduhautappareilurinaire[5].
Sepsis(10%demortalité)
Ilestdésormaisdéfinicommeunedysfonctiond'organemena- çantlepronosticvitaletcauséeparuneréponseinappropriée de l'hôte à une infection. Des critères simplifiés,utilisables hors réanimation, sont proposés pour le dépistage de ces patients(TableauIII).
Lespatientsprésentant2descritèresquickSOFA(qSOFA) nécessitent un monitorage accru, et peuvent relever d'un traitementspécifiqueainsiqued'unavisenréanimation.
Chocseptique(40%demortalité)
C'estunsous-groupedusepsisprésentantd'importantesano- maliescirculatoiresetmétaboliques.Ilestdéfiniparl'associa- tionde3critères(TableauIV).
Les associationsrecommandées enpratique courante sont [6]:
amikacine/C3G(ouamikacine/aztréonamencasd'allergie); amikacine/b-lactamine(antécédentd'infectionoudecoloni- sationurinaireàPseudomonasdemoinsde3mois;lechoix delamoléculesebasantsurladocumentationmicrobiolo- giqueantérieure).
Encasdefacteurderisqued'infectionàE-BLSE(TableauV): amikacine/pipéracilline-tazobactamencasd'antécédentde
souchesensibleetenl'absencedechocseptique; TableauII.Principauxmédicamentsototoxiques.
Autresantibiotiques Érythromycine,vancomycine
Salicylés,AINS Acideacétylsalicylique,diclofénac,ibuprofène,indométhacine,kétoprofène,naproxène,piroxicam,phenylbutazone Diurétiquesdel'anse Furosémide,acideéthacrinique,bumétanide
Chimiothérapie Cisplatine,vincristine,moutardesazotées,vinblastine,carboplatine,bléomycine Antipaludéens Quinineetchloroquine
Figure1.Applicationdel'AFU.
TableauIII.CritèresquickSOFA.
Pressionartériellesystolique100mmHg Fréquencerespiratoire22/min
Confusion
TableauIV.Critèresdechocseptique.
Sepsis
Besoindedroguesvasopressivespourmaintenirune PAM65mmHg
Lactates>2mmol/L(18mg/dL)malgréunremplissageadéquat
TableauV.Facteursderisqued'infectionàE-BLSE.
Antécédentd'infectionurinaireoucolonisationurinairedemoins de3moisàE-BLSE
Traitementparamoxicilline-acideclavulanique,C2G,C3G, fluoroquinolonesdansles3mois
Voyageenzoned'endémieàE-BLSEdansles3derniersmois Patienthospitaliséenlongséjouretporteurd'unesonde vésicaleàdemeureoud'unegastrostomie
amikacine/carbapénème (imipénème ou méropénème), à réserverpourles chocsseptiques ouenl'absence des critèresprécédents.
Infectionsurinairesdel'enfant[7]
Enhospitalisation, elleestassociéeà lacéftriaxonepourle traitementdesenfantsdemoinsde3mois,encasdesepsis oud'uropathiesévère.
Infectionsurinairesdelagrossesse[8]
Lesinfectionsurinairesdelagrossessesont: entraitementprobabilistedesformesgraves;
enrelais,eten2echoix,pourtouteslespyélonéphritesen cas de bactérie résistante aux fluoroquinolones ET au cotrimoxazole.
Antibioprophylaxie[9]
Encasd'allergieauxb-lactamines,lamoléculeàutiliser est alors la gentamicine à la dose de 5mg/kg associée au métronidazole:
pourlescystectomies;
pour les implantations de matériel prothétique (sphincter urinaire artificiel, bandelettes sous urétrales, prolapsus pelvien).
N.B.:Celaneconcernepaslesprothèsesdesorganesgéni- tauxdel'homme(testiculairesoupéniennes).
Enmonothérapie
Lesaminosidessonticiréservésauxsituationsd'allergieaux b-lactamines.
Antibiothérapiescuratives
Lesmoléculesalorsutilisablessontl'amikacine,la gentami- cineoulatobramycine:
chezl'adulte,pouruneduréedetraitementde5jours; chez l'enfant, les voies intraveineuse ou intramusculaire
àdomicile(2à4joursdetraitement)sontpossibles.
Antibioprophylaxie
Onutiliselàencorelagentamicineàladosede5mg/kg: pourlachirurgieendoscopiquequ'ellesoiturétrale,prosta-
tique,vésicale,urétéraleourénale;
pour la chirurgie ouverte de l'urètre et de l'adénome prostatique.
CONCLUSION
Les indications des aminosides sont bien définies et peu fréquentesdansnotrequotidien.
Ilfautalorsprivilégierdestraitementscourtsetàposologies élevées.
Enréponseauxaffirmationsinitialesdel'introduction: iln'existeaucunbénéficeentermesdesurvieencasd'ajout
d'unaminoside enl'absence d'infection urinaire grave ou d'obstructionduhautappareil urinaire(saufdanscertains casparticulierscommelesBMR);
iln'estdoncpasnécessaired'introduireunaminosideencas defièvreimportanteoudefrissonscarcessignesnesont pasàeuxseulsdessignesdegravité.
Aufinal,soitilssontindiquésetilfaut«taperfortetcourt»,soit ilfautsavoirleslaisserdecôté.Uncompromisentrelesdeux situationsexposeraàplusieursrisques:
résistancebactérienne; échecthérapeutique; toxicitégrave.
Déclarationdeliensd'intérêts
Lesauteursdéclarentnepasavoirdeliensd'intérêts.
RÉFÉRENCES
[1]Control,European Centre forDisease PreventionandSurveil- lanceofantimicrobialresistanceinEurope2018.Stockholm:s.
n; 2019, https://www.ecdc.europa.eu/en/publications-data/
surveillance-antimicrobial-resistance-europe-2018.
[2]AFSSAPS,SPILF, GPIP.Mise au pointsur le bonusage des aminosidesadministrésparvoieinjectable:gentamicine,tobra- mycine,nétilmicine,amikacine;2011,https://www.ansm.sante.fr/
var/ansm_site/storage/original/application/3e0d2264e 29218465d9ad6464e12660.pdf.
[3]CaronF, GalperineT, FlateauC,etal.Practiceguidelinesforthe managementofadultcommunity-acquiredurinarytractinfections.
MEDMAL2018;5998(5):307–75.
[4]SPILF/AFU/SF2H.Révisiondesrecommandationsdebonnepra- tiquepour la priseen charge et la prévention des Infections UrinairesAssociéesauxSoins(IUAS)del'adulte;2015,https://
www.sf2h.net/wp-content/uploads/2015/05/recommandations_
bonne-pratique-pour-la-prise-en-charge-et-la-prevention-des- infections-urinaires-associees-aux-soins-de-l-adulte-2015.pdf.
[5]SeymourCW, LiuVX, IwashynaTJ, etal.AssessmentofClinical Criteria for Sepsis For the Third International Consensus
Pointsessentielsà retenir
Lesaminosides sont à utiliser dansdes situations biencibléesetfinalementpeunombreuses: sepsis;
chocseptique;
obstructionduhautappareilurinaire; E-BLSE;
énièmeligneencasdemultirésistance.
Ilfautalorsprivilégieruntraitement:
fort : 30mg/kg pour l'amikacine (même en cas d'insuffisancerénaleoudeterrainparticulier); etcourt:24à48heuresdetraitement.
Latoxicitélaplusfréquenteestrénaleetsurtoutliée à la durée d'utilisation. Elle est généralement multifactorielle:
âge;
insuffisancerénale;
traitementsnéphrotoxiquesassociés; sepsis;
hypovolémie.
Definitions for Sepsis and Septic Shock (Sepsis-3). JAMA 2016;315(8):762–74.
[6]SPILF,HAS,SRLF.Antibiothérapiedesinfectionsàentérobacté- ries et à Pseudomonas aeruginosa chez l'adulte : place des carbapénèmesetdeleursalternatives.HauteAutoritédesanté;
2019 [Méthode Recommandations pour la pratique clinique]
https://www.has-sante.fr/jcms/c_2968915/fr/antibiotherapie-des- infections-a-enterobacteries-et-a-pseudomonas-aeruginosa- chez-l-adulte-place-des-carbapenemes-et-de-leurs-alternatives.
[7]CohenR,RaymondJ, FayeA, etal.Managementofurinarytract infections in children. Recommendations of the Pediatric
InfectiousDiseasesGroupoftheFrenchPediatricsSocietyand theFrench-LanguageInfectiousDiseasesSociety.ArchPediatr 2015;22(6):665–71.
[8]SPILF.Infectionsurinairesaucoursdelagrossesse[Recomman- dations de bonnepratique]; 2015,http://www.infectiologie.com/
UserFiles/File/spilf/recos/infections-urinaires-grossesse-spilf- 2015.pdf.
[9]SFAR.Antibioprophylaxieinsurgeryandinterventionalmedicine (adultpatients);2017,https://www.sfar.org/antibioprophylaxie-en- chirurgie-et-medecine-interventionnelle-patients-adultes-2017.