Importation et exportation d'horlogerie pendant les 9 premiers mois de 1925

(1)

S U I S S E -

0RQHF1E DE LA CHRMBRE SUISSE DE L'HORLOGERIE, DES CHRMBRE5 DE COMMERCE, DES BUREAU* DE CONTROLE, DES flSSOCIHTIONS PRTROI1RLES ET DE L'INFORMATION HORLOGÈRE SUISSE

PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI A LA CHAUX-DE-FONDS Les Consulats suisses à l ' é t r a n g e r r e ç o i v e n t le j o u r n a l ANNONCES: PUBLICITA5, S. H. suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaun-de-Fonds. — Succursales et agences en Suisse et à l'étranger.

| A B O N N E M E N T S : c».» ai* mou

! Suisse Fr. 14.05 Fr. 7.05

! Union postale » 26.— » 13.—

| Majoration pour abonnement par la posta

| Compte de chèques postauy IV b 426

« « • • • • « • • • • # . • • • • • * •

A N N O N C E S

| suisses 30 c t . , offres e t d e m a n d e s d e places 20 et. la ligne, é t r a n g è r e s 35 c e n t i m e s la ligne

Les annonces se paient d'avance

Importation et exportation d'horlogerie pendant les 9 premiers mois de 1925

Pour faire suite à l'article paru dans la Fé- dération Horlogère du 28 octobre, nous donnons ci- dessous un tableau indiquant l'exportation totale en nombre de pièces, à destination des différents pays indiqués dans la statistique douanière suisse:

Période du I" janvier au 30 septembre Pays I925 I 9 2 4 Différence

(En 1000 pièces) Grande-Bretagne

Etats-Unis

Allemagne . . . . Japon

Chine France Italie 8 Canada 9 Espagne

10 Australie . . . 11 Indes britanniques . 12 Argentine . . . 13 Brésil'

14 Tchécoslovaquie 15 Autriche

16 Pologne . . . 17 Hollande

18 Straits Settlements . 19 Belgique

20 Suède 21 Danemark 22 Hongrie

23 Afrique du Sud . . 24 Egypte 1

25 Cuba 26 Portuga 27 Océanie 28 Chili

29 Indes néerlandaises 30 Baltique

31 Finlande . . . . 32 Yougoslavie . . . . 33 Roumanie

34 Colombie 35 Grèce

36 Uruguay . . . 37 Turquie

38 Norvège 39 Pérou 40 Equateur

41 Amérique centrale . 42 Philippines . . . . 43 Venezuela

44 Mésopotamie . . . 45 Irlande

46 Syrie 4"7 Bulgarie 48 Siam 49 Lithuanie

50 Afrique orientale . . 51 Indo-Chive . . . . 52 Bolivie . . . 53 Maroc

54 Jamaïque . . . . 55 Russie

5° Algérie 5 ' Congo

5.229 1.944 929 648 434 232 189 210 297 356 383 289 153 202 121 137 189 172 123 62 83 112 141 107 81 49 77 44 140 27 24 43 46 41 49 40 71 14 10 2 14 13 16 19 21 16 15 9 13 6 4 2 7 2 1

2 539 2.179 551 1.359 1.017 258 216 333 274 314 368 296 68 211 259 88 180 110 152 55 65 52 142 113 60 38 85 25 -<2 23 33 37 62 15 19 41 42 27 13

+ 2.690

— 235 378 711 583 26 27 123 23 42 15 7 85 9 138 49 9 62 29 7 18 60 -T

+ + +

4- + + + + +

8 20 9 15 11 32

+ + +

1 + + + + + + + + + + -i

+ +

6 21 19 8 19 68 4 9 6 16 26 30 1 29 13 3 2 6 5 4 10 21 1 4 23 13 2 4 2 2

tout d'abord quelles ont été les exportations suelles depuis le début de l'année:

Il ressort de ce tableau que l'exportation est en augmentation pour 36 pays, en diminution pour 20 et nulle pour 1.

Nous résumerons l'exportation pour quelques-uns (le nos importants clients étrangers.

Grande-Bretagne. L'étude de l'exportation à des- tination du marché anglais est particulièrement inté- ressante, vu les grosses perturbations causées par l'entrée en vigueur du droit de 3 3 1 / 3 ° / o . Voyons

Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre

Pièces Montres et inouyem.

397.906 475.876 495.575 710.322 1.038.189 1.746.414 224.817 37.326 102.608 166.481

finis

Valeur Fr.

2.1904.000 4.482.000 4.S45.000 8,103.000 12.385.000 20.325.000 3.693.000 318.000 689.000 1.195.000 Si nous considérons plus particulièrement la pé- riode comprise entre le 1er janvier et le 30 septembre 1925, nous voyons que l'augmentation de 2.690.000 pièces ,se réparti sur: mouvements, 552 mille p . (141.000); montres métal 2.890.000 p . (1.766.000); montres argent 951.000 p. (354.000);

montres or 748.000 p. (238.000); chronographes 8.000 p. (4.000); autres montres 80.000 p. (36 mille).

Etats-Unis. L'exportation à destination des U . S. A. est en recul en 1925; ce fait doit être attri- bué en particulier aux mouvements, dont l'exportation a été de 1.612.000 p. (1.894.000); aux montres argent 18.000 p. (23.000) et aux montres or 8.000 p . (9.000). Il y a par contre accroissement des exportations pour les montres métal 273.000 p.

(230.000), chronographes 8.000 p. (6.000), et pour les autres montres 25.000 p. (17.000). L'exportation des mouvements a été particulièrement forte en janvier-février pour revenir ensuite à des chiffres beaucoup plus modestes, à la suite de la mise au point des droits sur les mouvements 16 et 17 pierres.

Il y a une reprise en juillet, qui s'est encore accen- tuée en septembre.

Allemagne. L e s diverses modifications du régime douanier appliqué par l'Allemagne à l'horlogerie, ont naturellement eu leur répercussion sur notre exportation. Elle avait repris passablement à la suite du retour à la liberté d'importation avec des droits relativement modérés, qui s'était produit le 10 décembre 1924. L'annonce de l'entrée en vigueur, du nouveau tarif pour le 1er octobre 1925 n'a pas enflé dans la mesure où on aurait pu le croire, l'exportation pendant le mois de septembre.

Il est à présumer que l'effet des droits inscrits dans la convention provisoire ne se fera pas encore sentir en 1925, vu qu'ils n'entreront .pas en vigueur avant le 15 décembre, c'est-à-dire après la livraison de la marchandise destinée aux ventes de fin d'an- née. L e tableau suivant donne une idée du mouvement de l'exportation en 1925.

Janvier Février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre

Pièces 49.369 111.445 145.186 150.312 135.893 108.585 105.404 132.427 190.287

Valeur 1.592.000 2.227.000 2/763.000 3.135.000 2.081.000 2.216.000 2.222.000 2.785.000 4.'417.000

Considérée dans son ensemble, notre exportation en Allemagne accuse une augmentation de 378.000 pièces, portant essentiellement sur les montres com- plètes; les mouvements sont en diminution par 223 000 p. (328.000 p. en 1924). Sur les autres positions, la statistique indique les chiffres suivants:

montres métal 349.000 p . (80.000); montres argent 438.000 p. (104.000); montres or 74.000 p . (23.000); chronographes 35.000 p. (12.000); autres montres 10.000 p. (4.000).

O n peut espérer que la conclusion d'un traité de commerce avec droits modérés aidera notre exportation à reconquérir ses positions d avant-guerre.

Japon. Les appréhensions du monde horloger, en ce qui concerne l'effet des droits de douane exorbitants appliqués depuis le 1er juillet 1924 par le Japon étaient absolument justifiés. L a diminution par rapport à la période correspondante de 1924, de 711.000 p. se répartit comme suit: mouvements 460.000 p. (506.000); montres métal 129 mille p. (460.000); montres argent 50.000 p. (38 mille); montres or exportation nulle (7.000); chronographes 8.000 p . (6.000); autres montres 1.000 p .

O n peut craindre que de plus en plus l'exportation des mouvements et des pièces détachées n évince celle des montres complètes.

Chine. L a situation de notre exportation est rien moins que brillante: 434.000 p . ont été exportées en 1925 contre 1.017.000 en 1924, ce qui signifie une diminution de 583.000 p . ; tous les genres ont participé à cette diminution, montres métal 306.000 p. (773.000), montres argent 74.000 (138.000).

montres or 52.000 p. (104.000), chronographes et autres montres 1.000 p . (2.000).

France. L e marché français a passablement souf- fert de la mauvaise tenue du franc; l'exportation a été de 232.000 p. en 1925 (258.000 p . en 1924), d'où diminution de 26.000 p. L e détail de l'exportation est le suivant: mouvements 42.000 (42.000);

montres métal 64.000 p. (104.000) ; montres argent 20.000 p. (24.000); montres or 15.000 p . (18.000); chronographes 3.000 p. (4.000); autres montres 87.000 p. (66.000).

O n ne peut guère espérer d'amélioration, la situation politique confuse étant un facteur de dé- pression économique et la mauvaise situation fi- nancière influençant le change défavorablement.

Italie. Notre exportation dans ce pays est en diminution ; considérée dans le détail, elle a été la suivante: mouvements 1.000 p. (2.000); montres métal 85.000 p. (93.000); montres argent 40.000 (57.000); montres or 40.000 p. (52.000); chronographes 1.000 p. (1.000); autres montres 22.000 p. (11.000).

Pour les autres pays, nous renvoyons nos lecteurs au tableau publié en tête de cet article.

Exposition internationale de Philadelphie

L e Comité provisoire constitué par la Chambre suisse de l'horlogerie, la Fédération suisse des Associations de fabricants d'horlogerie ( F . H . ) et l'Association suisse des exportateurs d'horlogerie

(2)

9 0 8 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

aux Etats-Unis ( A . S. Ë . H . A . ) , en vue d'organiser la participation de l'industrie horlogère suisse à l'Exposition de Philadelphie a tenu ces derniers temps un certain nombre de séances et conférences dans le but de s'assurer de l'intervention financière de la Confédération et de réunir tous les éléments propres à renseigner les fabricants sur cette manifestation internationale.

Les renseignements reçus ne sont pas encore suffi- sants pour permettre une réunion des intéressés, mais ils sont déjà assez intéressants pour que nous les communiquions à nos lecteurs tout en nous référant à l'article publié dans le N o . 63 de la Fédération Horlogère Suisse du 15 août 1925.

L'Exposition de Philadelphie sera ouverte du 1er juin au 1er décembre 1926. Il s'agira, si nous sommes bien renseignés, d'une manifestation gran- diose.

Pour recevoir ses visiteurs, Philadelphie s'est mise en frais: Les compagnies de navigation préparent des quais spéciaux, les chemins de fer construisent de nouvelles lignes, et un immense pont sera construit sur le Delaware pour réunir les deux villes de Philadelphie et de Camden. L'activité de construc- tion est immense, et l'on parle de 160,000 maisons qui se trouvent dès maintenant à la disposition du Comité pour donner logement aux visiteurs.

Le Gouvernement des Etats-Unis a alloué un sub- side de d ix millions de dollars. Quelques-uns des Etats de l'Union ont également assuré des subven- tions importantes.

La France, la Belgique, l'Angleterre, l'Allemagne et l'Italie ont promis leur participation. Il en est de même des grandes Républiques de l'Amérique du Sud.

Les Suisses domiciliés aux Etats-Unis désirent vivement notre participation, et il est possible que les sociétés helvétiques tiennent à aider la mère-patrie à faire une démonstration à Philadelphie de ce que nous sommes à même de produire.

Jusqu'à ce jour, les fabricants de bonneterie, l'Office central du Tourisme se sont déclarés prêts à y participer. Il est vraisemblable que les pouvoirs publics exposeront tout ce qui touche à l'enseigne- ment en Suisse, ainsi qu'à notre économie nationale.

L a F . H . spécialement envisageait cette participation comme désirable.

Les Etats-Unis, dit-elle dans son Bulletin numé- ro 30, restent notre principal marché avec une importation de près de cinquante millions de francs de montres et mouvements suisses. La con- currence américaine, pour ne paraître pas aussi active qu'elle le fut à certains moments, reste redoutable, et elle ne manquerait pas d'exploiter une abstention de notre part, la dénonçant comme un aveu d'infériorité et d'impuissance.

Si nous voulons conserver l'immense marché amé- ricain avec ses perspectives d'avenir, un effort et des sacrifices nous paraissent devoir être faits aujourd'hui. Il faut que l'horlogerie suisse fasse de nouveau une fois la preuve du sens esthétique qui guide nos industriels et de la perfection technique de nos produits, mais aussi celle de la puissance de notre production et de sa diversité.

Pour faire cette preuve, il faut qu'à Philadelphie l'horlogerie suisse expose individuellement et collecti- vement.

En ce qui concerne la collectivité, la F. H. pense que, puisque c'est aux Etats-Unis que la qualité de nos produits a été le plus vivement attaquée, nous devons, en réponse à ces attaques, faire une démons- tration puissante, sous l'égide de la marque de qua- lité. Elle aimerait organiser une exposition d'au moins cinquante à soixante fabricants dont les produits seraient tous revêtus de la marque de qualité.

Au centre de cette exposition, nous dirions ce qu'est la marque de qualité et la garantie qu'elle présente.

Il serait utile de pouvoir mettre sous les yeux du public américain, en grandes lettres, le nombre de fabriques avec leur nombre d'ouvriers et le chiffre de leur production, qui toutes produisent une montre répondant aux critères de la marque, c'est-à-dire une montre construite sainement et donnant l'heure exactement.

Ce serait une réponse péremptoire aux calomnies qui courent de plus en plus dans la grande Répu- blique américaine sur la qualité de notre horlogerie, qui lui ont déjà fait tant de mal et la discréditent de plus en plus. Nous croyons fermement que par ce moyen on aurait fait beaucoup pour les intérêts gé- néraux de notre industrie et les intérêts particuliers de nos industriels, et les sacrifices qu'entraînerait cette exposition ne seraient certainement pas hors de proportion avec les avantages qui en ressortiraient.

Nous ajouterons que la participation officielle de la Confédération paraît devoir être admise par l'autorité fédérale et qu'un crédit de fr. 300.000, croyons-nous, sera demandé aux Chambres.

L e temps est plus que mesuré et il y a lieu de ne pas perdre un instant. Nous engageons donc tous ceux qui désirent participer à l'exposition de s'adresser soit à la Chambre suisse de l'horlogerie, soit à la F . H . qui leur fourniront les renseignements nécessaires.

Actuellement, il y a déjà une quarantaine de maisons inscrites, soit 12 exposants individuels et 28 comme exposants collectifs.

Chambre suisse de l'Horlogerie

B u r e a u d u C o m i t é c e n t r a l .

L e Bureau du Comité central de la Chambre suisse de l'horlogerie, réuni le 1er décembre 1925 à Neuchâtel, a décidé.

de soumettre à l'assemblée des délégués du 10 courant, la lettre adressée par le Conseil d'Etat du canton de Neuchâtel au Département de l'Eco- nomie publique, pour l'inviter à prendre l'initiative de convoquer les organisations centrales intéressées patronales et ouvrières de l'industrie horlogère, de même que les gouvernements des cantons de la région horlogère à une conférence où serait examinée la situation de l'industrie horlogère dans son ensemble;

de mettre en circulation parmi les membres du Comité central l'étude de Monsieur Dégallier, pro- fesseur à l'Ecole d'horlogerie de St-Imier, sur le classement des montres selon leur qualité;

de participer aux frais d'une enquête organisée par l'Union suisse des industries d'exportation en vue de vérifier les statistiques de l'Union suisse des paysans.

En outre, le Bureau prend acte des pourparlers engagés sous la présidence de la Chambre:

1° entre l'Union suisse des laminoirs et tréfileries de laiton, la Fédération suisse des associations de fabricants d'horlogerie ( F . H . ) et la Société suisse des fabriques d'Ebauches, en vue de l'élaboration d'une convention;

2° entre la Société suisse des fabriques d'ébauches et la F . H . en vue d'arriver à limiter l'exportation des ébauches et parties détachées de la montre;

3° de l'étude entreprise par l'A. S. E . H . A.

(Association suisse des exportateurs d'horlogerie aux Etats-Unis) et la sous-commission de normalisation N ° 2, pour la normalisation des mouvements destinés aux Etats-Unis.

Systèmes monétaires de la Lettonie et de la Ville libre de Dantzig

Faisant suite aux études parues récemment dans la Fédération Horlogère, nous donnons ci-après un aperçu du système monétaire de la Lettonie et de la , Ville libre de Dantzig, qui a été publié dans le Bulletin de la Société de Banque Suisse.

I. Ville libre de Dantzig.

Depuis le 1er janvier 1924, le florin de Dantzig est la seule unité monétaire légale du territoire de la i Ville libre de Dantzig; auparavant déjà, c'est-à-dire à partir du 20 octobre 1023, il avait été utilisé corn- j me monnaie transitoire. Pendant cette période de \ transition, un groupe de banques de Dantzig avait \ fondé un institut provisoire d'émission, la Caisse ; Centrale de Dantzig S. A. (Danziger Zentralkasse \ A.-G.) dont les fonctions étaient d'émettre des bons de caisse stipulés en florins de Dantzig, intégralement couverts par des chèques ou paiements sur Londres ou par d e s billets de banque anglais.

Le 5 février 1924 a eu lieu la constitution défini- tive comme institut d'émission de la Banque de Dantzig, au capital-actions entièrement versé de 71/2 millions' de florins; ses opérations ont débuté le 17 ; mars 1924. Les attributions sont définies par la ] loi bancaire du 20 novembre 1923. La Banque de j Dantzig jouît du privilège exclusif d'émission, dont j

la limite a été fixée à un maximum de 100 florins par tête de population, c'est-à-dire actuellement à environ 38 millions de florins. Toute émission sup- plémentaire doit être intégralement couverte; la Ban- que devra payer à l'Etat un impôt spécial de 5 °'u sur les montants dépassant le maximum autorisé.

Les billets émis sont en coupures de 10, 25, 100, 500 et 1 000 florins. Il y a en outre en circulation des pièces d'or et d'argent de 0.50, 2 et 5 florins, ainsi que des pièces de nickel et de cuivre de moindre valeur. Il sera frappé par l'Etat au total pour 10 millions de florins de monnaies d'argent et pour 710.000 florins de pièces de nickel et de cuivre, qui seront mises en circulation par les caisses de l'Etat.

Actuellement, la Banque de Dantzig a l'obligation de rembourser ses billets, non pas en or, mais par chèque sur Londres. A cet effet, le cours de la livre sterling est fixé légalement, avec une certaine marge supérieure ou inférieure au cours de la devise.

Le florin de Dantzig est une monnaie basée sur la livre sterling, non pas sur l'or, sa pa- rité légale étant fixée à 1/25 de livre sterling.

Il a été fixé par la loi comme points extrê- mes de change fl. 25.21 au maximum et fl. 24.89 au minimum par livre sterling. La Banque de Dantzig est tenue de rembourser ses billets en chèques sur Londres dès que le cours du change atteint 25.21.

D'autre part, dès que le cours touche 24.89, elle doit, par l'intermédiaire de son représentant à Lon- dres (Banque d'Angleterre), délivrer sans autre des chèques sur Dantzig contre versement de livres sterling. Ces deux limites de cours remplacent les

« gold points » fonctionnant dans le cas des monnaies reposant sur la base-or.

En vue d'assurer le fonctionnement de ces dispo- sitions, la Banque de Dantzig a adopté le système de la couverture d'un tiers (Drittelsdeckung) pra- tiqué par la Deutsche Reichsbank. La Banque de Dantzig est obligée, de par ce système, de maintenir en tout temps, pour la couverture du tiers des billets en circulation, des avoirs constitués par des créances à vue en livres sterling sur la Banque d'Angleterre ou par une encaisse-or, décomptés sur la base d'une livre sterling pour 25 florins. La couverture du solde des billets en circulation doit consis- ter en traites bancaires ou commerciales de premier ordre escomptées et en monnaies de Dantzig. La Banque dispose en outre d'un avoir en bonnes devises étrangères.

Le taux d'escompte officiel est actuellement de 9°/o.

La Banque ne peut accorder aucun crédit à la Ville libre de Dantzig ou aux communes du territoire.

En tant que société anonyme, la Banque de Dant- zig ne revêt pas le caractère légal d'une institution publique; elle est autonome, bien que soumise au contrôle de l'Etat, exercé par un Commissaire de banque.

La Banque de Dantzig a réussi jusqu'à maintenant à maintenir intacte la monnaie de la Ville libre et à atténuer la pénurie des capitaux, tout en réduisant les taux d'intérêts, au moyen de crédits d'escompte.

Informations

R e c t i f i c a t i o n .

Dans le No. 20 des Avis Confidentiels, nous avons parlé d'un nommé

BHYEKCRKDQW

en mentionnant comme résidence Leipzig, tandis que cet acheteur est à-^Berlin. Nous prions nos sociétaires de rectifier cette erreur.

L'Information Horlogère Suisse

La Chaux-de-Fonds. Rue Léopold-Robert 32.

Douanes

C o n v e n t i o n g e r m a n o - s u i s s o .

La convention entre l'Allemagne et la Suisse a été adoptée par le Reichstag, le 3 courant. La ratifica- tion interviendra le 15 de ce mois et la mise en application, selon toute probabilité, le lendemain 16 décembre.

Chronique des Associations patronales

Qfta.-nbre s u i s s e d e I h o H o g e r i e . L'assemblée des délégués de cette Chambre aura lieu jeudi 10 décembre 1925, à 141/1 h. à Berne, Hôtel Bristol, Schauplatzgasse 10, avec l'ordre du jour suivant:

(3)

1. Procès-verbal de l'assemblée du 9 mai 1925.

2. Adoption du budget pour l'exercice 1926.

3. Rapport sur la situation générale.

•t. Demande d'entrevue entre les gouvernements des cantons de la région horlogère et les groupe-

" ments patronaux et ouvriers.

5. Conférence de M. P. Rudhardt, ingénieur, délégué de l'Association Suisse pour l'organisation ra- tionnelle du travail, sur

L'orien tation professio nnelle j 6. Divers.

Fabricants de boîtes de montres or, argent et métal.

Une réunion des délégués des associations de fabricants de boîtes de montres or, argent et métal a eu lieu le 2 décembre 1925, à Bienne, sous la pré- sidence de la Chambre suisse de l'horlogerie.

Les questions suivantes y ont été discutées: droits d'entrée et de sortie sur les métaux; concurrence étrangère et trafic de perfectionnement.

Une nouvelle réunion aura lieu prochainement pour examiner les moyens d'arriver le plus rapidement possible à une entente définitive avec les fabricants d'horlogerie en ce qui concerne le relèvement de l'industrie.

Chronique sociale

Les assurances sociales privées.

Au moment ou le peuple va être appelé à se pro- noncer sur la proposition qui lui est faite d'introduire dans la constitution un article donnant à la Con- fédération le droit d'instituer tout d'abord l'assurance-vieillesse et survivants et dans la suite l'assurance-invalidité, il nous est agréable de signaler l'acte de prévoyance sociale de la Fabrique des Lon- gines à St-Imier, qui vient de créer en faveur de son personnel un Fonds de retraite, vieillesse et invalidité.

Cette Fondation a pour but d'assurer dès le 1er janvier 1926 une pension annuelle de retraite au personnel qui, ayant atteint l'âge de 65 ans, demande à cesser le travail ou bien est mis à la retraite ensuite d'une décision de la Direction.

La pension pourra être même accordée avant 65 ans, en cas d'invalidité constatée.

Pour être mis au bénéfice de l'assurance, il faut avoir été occupé d'une manière consécutive pendant 15 ans au moins dans la Fabrique.

Celle-ci assure le service des pensions au moyen d'un fonds spécial alimenté par elle et sans aucune participation du personnel.

La retraite à 65 ans d'âge assure une pension annuelle de 50 o/o du salaire annuel pour 40 années de service. Le maximum du salaire annuel mis au bénéfice de l'assurance est limité à fr. 4800. Chaque année de service en-dessous de 40 années réduit la pension de 1 o/o du salaire annuel, par année.

En cas d'invalidité constatée, avant l'âge de 65 ans, chaque année d'âge en-dessous réduit la pension, jusqu'à 60 ans, de 2 <y0 et de 59 à 50 ans de 1 "/o du salaire annuel, par année.

Le Fonds dit du

en 1918, complète l'assurance-vieillesse et invalidité, en ce sens qu'il est destiné à secourir les survivants, soit en subventionnant temporairement les veuves et les enfants des ouvriers décédés au service des Longines.

On comprendra facilement l'importance de la Fon- dation qui vient de se constituer, lorsqu'on saura qu'il y a actuellement aux Longines près de 150 ouvriers et employés ayant au moins 25 ans de service, parmi lesquels 20 sont depuis plus de 40 ans dans la maison.

Nous pouvons féliciter la Fabrique des Longines pour sa généreuse initiative et nous osons espérer que d'autres établissements pourront suivre le bel exemple qui vient d'être donné, après plusieurs autres déjà signalés par notre journal.

11 serait intéressant, certes, de savoir si d'autres caisses de ce genre existent déjà dans le monde horloger et la Fédération Horlogère publiera très volontiers les renseignements qui pourraient lui être donnés à ce sujet.

L'assurance invalidité... un épouventail.

L'article constitutionnel concernant les assurances ' prévoit, on le sait, que la Confédération « pourra >

introduire ultérieurement, c'est-à-dire après l'assu- >

rance en cas de vieillesse et l'assurance des sur- i vivants, l'assurance en cas d'invalidité ». Cette der- nière assurance est donc reléguée expressément au second plan; d'autre part, pour l'introduire, une loi sera nécessaire qui pourra faire l'objet d'un ' referendum. Cela n'empêche pas certains milieux ; d'employer l'assurance invalidité comme épouvantail ;

pour faire opposition au projet des assurancees sociales. La possibilité pour la Confédération d'introduire l'assurance invalidité, prétend-on, dans ces milieux, servira certainement à tous les marchan- dages politiques, à toutes les surenchères électo- rales et engendrera de ce fait une agitation con- tinuelle. Ceux qui argumentent de la sorte exa- gèrent, et ils exagèrent tellement que leurs appré- hensions ressemblent beaucoup à un prétexte pour masquer leur hostilité irréductible contre toute intervention de la Confédération dans le domaine de la prévoyance sociale. Prétendre que la simple men- tion de l'assurance invalidité dans le projet constitutionnel ouvrira la porte à toutes les surenchères électorales et compromettra gravement par la suite les finances fédérales, c'est vraiment se faire une piètre idée du bon sens du peuple suisse. Il n'y a pas que des naïfs pour croire que l'assurance-vieillesse et survivants sera réalisée demain déjà et qu'après-demain on s'attellera au problème de l'assurance invalidité, quelle que soit la situation finan- cière et économique du pays. Et il y a encore des gens qui savent que, pour le moment, il s'agit uniquement d'un principe constitutionnel et qu'une loi introduisant l'assurance invalidité dépendra, en dernier ressort, de la volonté du peuple. Ce qu'il y a de plus curieux, c'est que dans ces mêmes milieux hostiles au projet constitutionnel, on jure par ses grands dieux qu'on est partisan convaincu des assurances sociales. Singulière façon de travailler en faveur de l'avènement de ces assurances! Après 5 ans de laborieuses discussions, les Chambres fédé- rales sont enfin tombées d'accord sur un texte qui donne de nombreuses et sérieuses garanties précisé- ment à ceux qui l'attaquent aujourd'hui le plus vivement. Et maintenant que ce texte est soumis au peuple, ceux qui, en toute occurence, repètent à qui veut l'entendre qu'ils ne sont nullement opposés aux assurances sociales, ont recours à l'épouvantail de l'assurance invalidité pour mettre en garde contre des agitations politiques et des expériences sociales dangereuses qui n'existent que dans leur ima- gination! Mais le citoyen clairvoyant ne tombera pas dans le panneau. Il verra bien vite que derrière cet épouvantail il n'y a en somme que de l'obstruction systématique dictée par un égoïsme social plus ou moins déguisé, et il votera O U I le 6 décembre prochain.

C O T E S

4 Décembre 1925 Métaux précieux

Argent fin en grenailles fr. 131,— le kilo.

Or fin, pour monteurs de boites •> 350»,— »

» laminé, pour doreurs » 3550,— •>

Platine manufacturé rr. 23.03 le gr.

Boîtes or et bijouterie, Cote N° 3 en vigueur dès le 3 septembre 1925.

comptant A terme

Chronique financière et fiscale

Etats-Unis d'Amérique.

Dans son rapport de novembre, la National City Bank de New-York attire l'attention sur les dangers d'une inflation et dit que si les U. S. A. continuent à importer de l'or, la conséquence en sera une inflation d'effets, qui risquera de modifier le rapport existant actuellement entre les prix et les sa- laires et compromettra les relations commerciales avec tous les autres Etats. Pour éviter l'inflation la dite banque propose trois moyens: 1) augmentation des importations de marchandises autres que l'or; 2) réduction des exportations et 3) prêts à Jubilé » de la Fabrique, créé i l'étranger. Ce dernier moyen sera toutefois provisoire, j car plus l'Amérique prêtera, plus important seront j les remboursements futurs. Pour le moment, l'Améri- 1 que doit toutefois coopérer à la restauration de

l'Europe.

L o n d r e s 2 déc.

Cuivre 59 >»/w

Electrolytique 66 "4

Etain 286 % P l o m b 34 'Vi.

Zinc 38 5/lb

P a r i s 30 nov.

Platine 101.000 O r 17.9U0 Argent 620

L o n d r e s

O r 84/H Va Argent 32 '/a

N e w - Y o r k

A r g e n t 69 ','<

C h a n g e s u r P a r i s . . . .

3 déc. 2 déc.

09 »,„ 60 '»/i.

65 ' /s f 6 '/*

m % 281 •/„ ' 38 V» 3 4 ' , , 38 Vu 3 7 ' / . 1 déc. 2 déc.

lOO.dOO 103.000 17.7(10 18.200

610 620

84/11'/s 84/11'/«

32 V,«

69'A

E s c o m p t e e t c h a n g e Suisse : T a u x d ' e s c o m p t e

» » avance s / n a n t i s s e m e n t en 1

F r a n c e G r . B r e t a g n e U . S. A.

C a n a d a Belgique Italie E s p a g n e P o r t u g a l H o l l a n d e Allemagne Autriche H o n g r i e Tchécoslov.

Russie Suède

N o r v è g e D a n e m a r k Bulgarie Roumanie Yougoslavie G r è c e P o l o g n e T u r q u i e F i n l a n d e Argentine

Brésil Indes

100 F r s 1 Liv. st.

1 D o l l a r 1 D o l l a r 100 F r s 100 Lires 1 0 0 Pesetas 100 Escudos 100 F l o r i n s 100 Reichsmk 1 0 0 Schilling 1 0 0 C o u r . 1 0 0 C o u r . 100- Roubles 1 0 0 C r . sk.

100 C r . sk.

1 0 0 C r . sk.

100 Leva 1 0 0 Lei 1 0 0 D i n a r s 100 D r a c h m . 100 Zloty

1 Liv. t u r q . 1 0 0 Mks fini.

100 Pesos 1 0 0 Milreis 100 Roupies J a p o n | 1 0 0 Yens

• ) p : ir m i l l i o n

3 2 -

69 7s

3 déc.

60 Vie 66 — 179 «/s 3 4 % 37 ' / „

—

. (r. 19.75

3 7 4 7 'arlté Escompte Demand r. suisses °/o

100.—

25.22 5.18 5.18 100.—

100.—

560.—

208.32 123.45 72 93 1 0 5 . — 1 0 5 . — 266.67 138.89 138.89 138.89 100.—

100.—

1 0 0 . - 22.78 100.—

220.—

1 6 5 . - 1 6 8 — 2 5 8 . -

6 5 37,

6 7 5 9 37v

9 9 7 6V1 5Vi 4V, 5

5L î 10

6 6

ss

₁₂

— 7 ' 6 7

— 5 7,3

19.78 25.14 5.165 5.17 23 35 20.75 73 30 25 — 208 50 123.45 72.90 72 40*

15.335

— 138.60 105.—

128.70 3 725 2 32

9.15 6.70

— 2.70 1 3 . - 1 213.50

70 — 187 —

| 220.—

, s i Öftre

20.05 25.18 6.20 5 205 23.65 21 — 73 80 28 — a>9 — 123.75 73.35 72.80*

15.385

— 139.10 1 0 6 . - 129.70

3.82 2 40 9.20 7.20

— 2.90 13.20 216 50

75 — 192.—

2z5 —

Cours du diamant brut

Cours moyens des Bourses pour grosses quantités au comptant.

Diamant boort fr. 16,75 à fr. 17,— le karat.

Eclats de diamant pur » 16,80 » » 16,60 » Poudre de bruteur » 2,50 » » —

(Communiqué par Laden Basxanger, Genève).

Contrôle fédéral des boîtes de montres d'or, d'argent et de platine Poinçonnement du mois de Novembre.

1.

2 3 . 4.

5 . (i.

7.

8.

9.

10.

1 1 . 1 2 . 13.

Bureaux

B i e n n e C h x - d e - F d s D e l é i n o n t F l e u r i e v G e n è v e G r a n g e s L o e l e N e u e h â t e l N o i r m o n t P o r r e n t r u y S t - I m i e r S c h a l l h o u s e T r a i n e l a n

Boites platine 1924

_ 6 7 8

498 2

1

— 1925

44 5 9 3

312 2 4

—

Boites de montres or 1924

4 . 0 2 8 6 5 . 9 4 7 7 3 4 2 8 8 7 5 8 7

168 6 . 4 2 9 4 7 8 1.964 6 . 0 8 2 36 3 647

1925 2 . 5 1 7 8 2 . 4 1 0

— 4 1 1 4 . 8 9 9 1.437 8 . 2 8 4

5 2 9 3 . 5 5 4

— 7 . 8 8 4

144 3 . 1 2 6

Boites de montres argent 1924

2 5 . 4 8 2 2 . 6 5 4 8 . 3 9 9 6 . 0 9 3 2 4 237 1 8 . 1 6 4

8.577 2 . 3 8 8 11.466 7.742 9 . 2 5 5 1.530 15 9 8 7

1925 2 0 . 6 4 3

4 8 9 5 8 . 9 9 4 6 . 4 1 3 2 9 . 6 6 0 1 7 . 2 4 0 6 . 4 1 2 3 . 2 7 6 1 2 . 4 8 0 1 1 . 0 6 9 9 . 0 5 5 3 . 0 3 6 12.561

Totaux Nov.

1924 2 9 . 5 1 0 6 9 . 2 7 9 9 . 1 3 3 6.381 3 2 321 1 8 . 3 3 2 15 0 0 8

2 . 8 6 6 1 3 4 3 0

7.742 1 5 . 3 3 8 1.566 1 9 . 6 3 4

1925 2 3 . 2 0 4 8 7 . 8 9 8 8 9 9 4 6 . 4 5 4 4 Ï . 8 7 1 18 6 7 7 14 6 9 8 3 8 0 5 1 6 . 0 3 8 1 1 . 1 6 9 1 6 . 9 3 9 3 . 1 8 0 1 5 . 6 8 7

Totaux Janv.-Nov.

1924 3 9 9 . 3 6 4 8 8 1 . 0 8 7 1 3 1 . 8 6 5 120 2 9 8 3 9 6 2 2 2 3 1 7 . 8 4 1 1 7 3 . 9 7 2 7 6 . 4 6 2 1 7 2 . 8 4 7 9 9 0 0 3 1 7 7 . 2 2 9

17 8 5 2 1 9 3 . 8 6 0

1925 3 0 6 . 8 9 * 76U.U07

8 2 . 4 1 5 8 2 . 3 9 1 3 8 9 . 7 2 2 2 7 9 . 3 6 5 1 8 1 . 8 1 3 4 0 . 5 1 3 192.577 1 5 0 . 4 5 3 160 8 9 0

3 6 . 2 4 4 2 0 3 . 8 8 1 Total 1.179 955 97.388 124.825* 141.973 145.734 240.540 271.514 3.097.902 2.867.162 D i f f é r e n c e + 1 9 2 5 — —

» -f-1924 224 —

— 33.437 3.761 — 30.974 —

— 230.740 - - Dont 8.370 b o î t e s o r b a s à t i t r e s contremarqoées.

(4)

910 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

CADRANS MÉTALLIQUES

A qualité égale, qui Une le pins avantageusement ?

Qui a toujours le pins grand choix dans toutes les m nouveautés du jour ?

C'est••.

La Fabrique de Cadrans métalliques S. 1.

B I E N N E , Rue de l'Hôpital, 20

^

:

)piiiiiiii]iiniii!iiiiiiiiiiiiiiiiin

* Fabrique „ L ' E S S O R " , Court

Téléphone N° 12

É B A U C H E S ET F I N I S S A G E S K>f

7

s

/4 . 8

3U , & *A e t

1° V2 '>£•> roods, savonnettes et lépines.

5 >/a lig- ovales et rectangles, avec assortiment 7 3/

⁴

et 8

³

/

⁴

lig.

NOUVELLES C R É A T I O N S :

3 3/

4

lig. rectangulaires. 3316

7 8/4 lig- ronds, avec assortiment 8 '/4 lig.

Sur demande, nous sommes à même de livrer nos ébauches 7 3/

4

, 8 3/

4

, 9 3/

4

et 10 '/

2

lig- avec bouchons sertis interchangeables.

' E n t r e p r i s e de c a l i b r e s p a r t i c u l i e r s . Décoiletages de précision. Barillets à tous degrés d'avancement.

7

3

/.'" av. assort. 8»/«

haut. 3 m/m

' A I G U I L L E S de montres

LE GRISEL

C H A U X - D E - F O N D S

O Téléphone 3 tous genres, toutes qualités es prix très avantageux.

4660 Exportation

Four à huile lourde, nouveau type

pour la trempai le recuit, remaillage, etc.

Fonctionne en débitant le minimum d'un combustible à la fois très bon marché. - Le plus économique. - Rendement excellent.

Réglage et service très faciles.

Demandez prospectus, sans engagement pour vous, visite de mon représentant.

E D . S T R A U B , Fabrique de fours industriels, S u I g e n (Thurgovie)

P r e m i è r e « r é f é r e n c e « . 4384

S E R T I S S A G E S

en tous genres et toutes grandeurs, depuis 4 V4 lignes.

Travail prompt et soigné. Prix modérés.

ALBERT STEINMANN, La ChauX-de-Fonds

T é l é p h o n e 14.59 4792 Leopold R o b e r t 109, 2 " étage

Dorures et Argentures

liquides et en poudres

⁴⁰

^1

pour application sur tous métaux sans l'aide de la pile galvanique

OR et ARGENT pour peintres sur émail, porcelaine, etc.

tlOCHREUTINER & ROBERT S. A.

L A C H A U X - D E - F O N D S ( S u i s s e )

Télégrr. : Hochreutiner. Serre 40 Téléphone 74

<n

L

MANUFACTURE D'HORLOGERI Alb. GROSSENBÀCHER, Grenchen

accepte toujours c o m m a n d e s pour :

1 0 1/2. 1 2 , 1 3 , 1 6 , 1 7 , 1 8 , 1 9 lig-.

ancre et 12 size négative, b o n n e qualité et courante.

Prix avantageux.

Avis a u x i n t é r e s s é s . 4791

A V E N D R E

1 tour d'outilleur V o u m a r d ap. à rectifier, à fileter par p a t r o n n e s , chucks, etc., fr. 980.—

1 tour Technicum Bienne, banc à prismes, réducteur de vitesses à la poupée, mêmes accessoires, fr. 1050.—

1 tour aux boîtes, 6 pistons avec 45 pinces, fr. 650.—

de tout état de neuf.

2 machines neuves semi-automatiques à fraiser les breguets, fr. 650.—

1 machine neuve semi-automatique à fraiser les carrés, fr. 850.—

1 machine à creuser et 1 à polir les gouges, neuves, fr. 580.—

Je recherche 2 machines à ronder Mikron.

Ö008

GEORGES GIRARDIN, BIENNE

Machines-Outils. Téléphone 2 0 5 3

(5)

U H R F E D E R N W A T C H M A T E R I A L S M A I N S P R I N G S

Fabrique de ressorts de montres / / Maison fondée en 1780

C H A R L E S R O B E R T

EMILE GEISER, successeur _{3450 11} Ca

Adr. télégraphique: SPRINGS CHAUXDEFONDS L A C H A U X - D E - F O N D S (Suisse) Téléphone 3.75 ° é

^{P O}

s e -

Louis BANDELIER

SMmier

s'est fait u n e réputation dans

le NICKELAGE TARGENTAGE

de tous les genres de mouvements de montres.

Ses ateliers ont une énorme pro- duction. Malgré cela, la qualité

du travail reste impeccable.

iiiuiuiiiiiiiiininiiiinm

Louis Bandelier

SMmier

— T é l é p h o n e N« 1.80 —

2444

l o u i s BANDELIER

SMmier

se charge également dû dorage de mouvements et de roues,

ANGLAGES de P O N T S

p a r p r o c é d é s p é c i a l

et de la

GRAVURE DE LETTRES

Livraison rapide.

Commissionnaire

pour La Chaux-de-Fonds, Le Locle et T r a m e l a n .

JURA WATCH Co., Delémont «wis.»

Manufacture de Montres Roskopf soignées et à b o n marché pour tous pays.

La p l u s grande p r o d u c t i o n en savonnettes électro et dorées simple et garanties à l'acide. 4487

S p é c i a l i t é p o u r l ' A m é r i q u e d u N o r d , l ' A m é r i q u e d u S u d , Montres portefeuilles 19 26"' l ' A n g l e t e r r e e t C o l o n i e s . Continuellement des nouveautés.

SOCIÉTÉ HORLOGÈRE RECONVILIER Reconvilier Watch Co S. A. 2903

Le meilleur tour pour travaux de précision

Montres portefeuille

19/21 et 21/24 lignes 2902 Tirette, avec ou sans seconde,

cadran blanc, cadran radium. I

Machines à sertir

avec„chars à 1 , 2 , 3 e t 4 b r o c h e s

horizontales et verticales

QUILLS

à f r o t t e m e n t s cylindrique ou conique Exécution

soignée Prix modérés Téléphone 431 4635 Machine à replanter

R . G U D E L S.A., BIENNE ^30et3S ^Diamètres

^m

" I 68 et 96"

est le tour Sdlilklil-VillEltlTI, Mafaj

ä M O T Z & C°, B I E N N E

Les aiguilles lumineuses flexibles

ainsi que le garnissage de c a d r a n s r a d i u m restent toujours des s p é c i a l i t é s de la maison

8, Ras Jaeob Brandt L J W O N N I E R & C ° .iCliix-ù-

Son expérience, ses résultats, la satisfaction des clients, l'emploi de matières rigoureusement éprouvées ont fait sa force et son renom.

Demandez p r i x . E t a b l i s s a g e . — Exportation. Faites u n esaai

(6)

912 L A F É D É R A T I O N H O R 1 L O G È R E S U I S S E

Neuciiâfel La Chaux-clé Fonds

Garde et gestion de titres

Location de coffres-forts Avances s u r nantissement

d ' o b l i g a t i o n s s u i s s e s . 3915

Escompte d'obligations suisses

r e m b o u r s a b l e s d a n s l e s 3 m o i s .

^OMÉCAN/ç

ANC HONEGGER.GOLAY& CIE C O R C E L L E S - N E U C H A T E L M I C R O M E T R E S - C O M P A R A T E U R S

au 1/1000 m/m

dont l'emploi est recommandé dané loin led cas oh la pré- cuion ded micromètres ordinaires nul pa,i suffisante et donne lieu à des conleélationô. Le mcéurage e<fL rapide el exact, quelle que doit la predion exercée par la personne

['3101 N qui maure. 19(11 ÉTALONS - JAUGES - ÊTAMPES - PINCES

MICRO-BALANCES FRANÇAISES

Fabrique d'AIGUILLES de Montres

LE SUCCÈS

Téléph. 19.44 C h a u x - d e - F o n d s Succès 5 - 7

Aiguilles élégantes, bien finies, bon marché

— Voir les nouveaux modèles — 4485

Fabricant s'organisant pour la fabrication des barillets en tous genres et toutes grandeurs, se recommande auprès de Messieurs les fabricants d'ébauches et d'horlogerie pour un travail propre et régulier.

Case postale 899, Bassecourt. 4959

ADOLPHE ADLER

3 , R U E A D R I E N L A C H E N A L , 3

G E N È V E

Brillants et Roses

A C H A T S VENTES T A I L L E R I E S

Spécialités en tous genres de brillants pour la décoration des montres et de la bijouterie. 4143

Mouvement perpétuel

Après nombre d'années de recherches pour un mécanisme perpétuel, horloger Suisse actuellement h l'étranger, est enfin arrivé à un résultat partiel et favorable; maintenant plus que jamais, sans le con- cours de techniciens capables, le résultat final se fera attendre trop longtemps.

Ce mouvement serait d'une simplicité absolue, pour la fabrication des différentes pièces et platines ainsi que pour l'assemblage, et pourrait être fabriqué en de très grandes quantités.

Moyennant offre raisonnable, dévoilerait ses plans et partie d'ébauche à fabricant d'horlogerie Suisse.

Adresser offres sous chiffre P 16285 C à Publlcitas,

La Chaux-de-Fonds. 5010

D I V E R S

Chevalets métal doré, avec et sans émail, pour

1 AGNAN, Chaux-de-Fonds.

Fabrique d'étuis

en t o u s genres. 2823

GEORGES STÉHLÉ

Numa Droz 75 Téléphone 1366 La C h a u x - d e - F o n d s .

TAILLERIE

de pierres fines

e t d e m i - f i n e s 385S C a l i b r é s : Saphirs, rubis, onyx, émeraudes, etc.

GRAVURE sur pierres fines.

L. H A H N

i l , rue Cornavin G E N E V E .

B r a c e l e t s c u i r Rubans et fermoirs

G. Mefzger-Perref,

Rue dn Puits 1, Tél. 1738 LA CHAUX-DE-FONDS 4825

Petits outillages

Estrapades nouveaux modèles.

O u t i l « à. p i t o n n e i * Fraises 4486 pour norlogers, régleurs

B. Favre

2, Rue Numa Droz, 2 LA CHAUX-DE-FONDS

F I L I È R E S

en Saphir

Diamants à rectifier

les meules émeri Meules et limes saphir

Pierres d'horlogerie ACHAT & VENTE

BRDNNER & FILS,

Les Ecreuses, 4762

Le Locle.

RADIUM i

André de Colombes

Vente et pose soignée sur cadrans et aiguilles

MICHEL TISSOT

rue du Progrès H 3 LA CHAUX-DE-'-ONDS

DÉBOUCHÉS!

Adi-CMsesi actuelles des grossistes-importateurs d'horlogerie eh Allemagne, Angleterre, Pays Scandinaves, Hollande, Espagne, France, Italie, Etats- Unis, Canada, Afrique du Sud.

Amérique du Sud, Australie, etc.

Henri Rychner. Zurich 4,

Achat et Vente

A VENDRE

à prix avantageux:

18 calottes or, 18 k., b>/S"

17 rub., bal. bi-métal.

72 calottes or, 18 k., 6 V2"' ov., 15 rub., bal. nickel.

96 cal. métal, 13'*' 15 rub., ancre, Paris et carré cambrées. 4960 96 cal. métal. 10 1/2"' 13 r.,

ancre, Paris et mirage.

Adresser off. s. chiffre P 2 2 8 1 3 C à P u b l i c i t a s La C h a u x - d e - F o n d s .

Un compresseur d'air vertical

d'occasion, mais en bon état,

est d e m a n d é .

Off. à Charles Grimm,

boîtes de montres, St-

U r s a n n e . 4964

A vendre pour cause double emploi, 1 balancier à bras, sur socle, vis 50 mm., marque Luthy, neuf.

Conditions avantageuses.

Offres sous chiffre P 9 2 0 2 S à P u b l i c i t a s

St-lmier. 4963 144 mouv. 63/j"' ancre, 15

a

rubis rouges, assort, poli, bal. coupé, marque amé- ricaine, à prix avantageux.

S'adresser sous chiffre E 3 3 0 9 S n à P u b l i c i t a s

w O l e u r e . 4990

Demandes d'emplois

Jeune

technicien-

horloger

cherche place.

S'adresser à B . B o r l e , Doubs 119, C h a u x - d e -

F o n d s . 4949

Jeune dame§

ayant fait apprentissage au Technicum, cherche coupages balancier, petites et grandes pièces, réglages plats, grandes pièces ou remontages d'ébauches.

Off. s. chiff. P16280 C à Publicitas La Chaux de-Fonds.

D I V E R S

ATTENTION

Le titulaire d'un brevet suisse, «Réveil 8 jours», mouvement et réveil, mar- chant 8 jours sans être re- monté, désire entrer en relations avec des fabricants suisses, en vue de la vente de son brevet.

Affaire d'avenir, occasion exceptionnelle.

Off. s. chiff. N 95131 X à Publicitas Genève. 4939

Fabrique de boîtes

métal et acier,

en tous genres. 4563

Viktor Flury, Deitingen.

Téléphone N° 15.

A C H A T E T V E N T E

Mouvements II el 15 lij.

cylindre, % platine, bascules, bien terminés, sont cherchés en grandes quantités. Au besoin on four- nirait tout à termineur sérieux.

Indiquer prix, emboîtage compris, avec aiguilles, sans cadrans, ainsi que les délais de livraison.

Faire offres détaillées sous chiffre P 2 2 8 1 2 C

Publicitas, L a Chaux-de-Fonds. 4958

Mouvements

Q u e l l e s m a i s o n s s e r a i e n t p r e n e u r s d e g r a n d s m o u v e m e n t s , d i a m è t r e 6S m / m e t 80 m / m , a r t i c l e b r e v e t é . S e r a i t t r è s a v a n t a - g e u x p o u r m a n u f a c t u r e f a b r i q u a n t l e s p e n - d u l e t t e s .

L e s m a i s o n s q u i s ' i n t é r e s s e n t p e u v e n t s ' a n n o n c e r s o n s chiffres P 22839 C à P u b l i c i -

t a s , L a C h a u x - d e - F o n d s . 4986

U. S. A.

On cherche par séries importantes calottes pour montres-portefeuille, 19/22 lignes, ancre, 6 rubis, ré- glage plat, balancier non coupé, assortiment laiton nick., boîte nickelée, sans charnière, lunette à vis

dorée, cadran métal doré radium. 4978 Faire offres avec tout dernier prix pour série de

1.000 pièces et pour paiement au comptant, sous chiffre U 4899 G à Publicitas, La Chaux-de-Fonds.

O n cherche à acheter

l cisaille a roulettes

pour couper le laiton en planches, pour boîtiers.

Ruefli Frères & Co., S. A., fabr. de boîtes,

Grenchen (Soleure). 5003 Etude de Me Marc Béguelin, notaire à Tramelan.

A vendre

dans un grand centre horloger, une maison d'habi- tation de 5 logements et buanderie, avec grande fabrique pour 80 à 100- ouvriers, se prêtant bien pour l'horlogerie ou toutes branches annexes. Grand verger et jardin d'agrément de 1.500 mètres carrés.

Chauffage central, eau, gaz, électricité.

Pour tous renseignements et pour visiter, s'a- dresser au notaire soussigné.

5004 P a r commission: Me Béguelùi, not.

Demandez dernière nouveauté en

Montres auto 8

sous chiffre P 2 2 8 4 4 C à Publicitas, L a Chaux-

de-Fonds. 4992 Monopoles disponibles.

A liquider à prix très avantageux

Bracelets or 14 Kar.

et un lot de

Sacoches argem 0,800

Demander offres à case postale N° 10577, La Chaux-de-Fonds. 5019

fabrique de

Téléph. 21

PIGNONS ^H.Stark

Ste-Croixr La SagneS

(7)

DIVERS

ED ions genres

L a maison Henri Monnin, au Noirmont (Jura Bernois), se charge du polissage et terminage de boîtes métal. Nickelage, argentage, dorage et pla- qué en qualités soignées et courantes.

Messieurs les fabricants, faites un essai et vous serez satisfaits. Travail prompt et prix avantageux.

Se recommande Henri Monnin, Noirmont. Télé-

phone 30. 5006

Représentation

Monsieur, très avantageusement connu des fabriques et comptoirs d'horlogerie qu'il visite depuis plusieurs années,

accepterait la représentation

(à la commission ou sous autres conditions à con- venir) des fabriques d'ébauches et aussi de parties détachées. Références de 1er ordre.

Ecrire sous chiffre P 5 8 7 2 P à Publicitas, Bienne.

! Mouvement de forme à seconde

Qui s'intéresserait à l'exploitation d'un mouvement 6y2 lig. ovale à seconde déjà établi?

Adresser offres sous P 22856 C à Publicitas, La

Chaux-de-Fonds. 5015 Commerçant en horlogerie, très longue expérience

dans la fabrication et l'exportation, possédant les meilleures relations en Suisse, cherche maisons étran- gères sérieuses désirant avoir

Ecrire à B L 22857 C à Publicitas, La Chaux-de-

Fonds. 5017

Grossiste

établi à Londres depuis 50 ans, quatre voyageurs, cherche fabrique qui serait intéressée à la vente de ses produits direct aux magasins. Qualité sérieuse essentielle.

Adresser offres sous chiffre P 22834 C à Publicitas,

La Chaux-de-Fonds. 4980

Sertissages

Sertissage, petite et grande pièces, ancre et cylindre sont entrepris par forte série.

Prix modérés. Demandez prix-courant.

Offres à case postale 1 7 7 3 3 , Noirmont (Jura

bernois). 4967

Représentant

visitant la clientèle horlogère, est demandé par fabrique de cadrans métal bien organisée.

S'adresser sous chiffre U 3666 U à Publicitas, Bien-

ne. 4934

Disponible

quelques grosses mouv. 10 % lig. cyl. façon vue 6 r. très bien terminés, ainsi que mouv. 61/2 lig. ov.

cyl. 10 r. A la même adresse on céderait pour cause de changement de fabrication 5 grosses mouv. 8 34 lig. cyl. vue, Font, complets pour remonter.

Faire offres sous chiffre P 7415 H à Publicitas,

St-Imier. 4996

e x p é r i m e n t é e elierclie t r a v a i l à d o m i c i l e .

A d r e s s e r offres p a r écrit s o u s chiffre

P 22838 C à Publicitas Chaux-de-Fonds. WIN

Achat et Vente

de 5 à 1 0 . 0 0 0 p e n d u l e s o u p e n d u l e t t e s bon mar- ché pouvant être livrées avec texte réclame.

Off. s. chiffre 0F11852 L à Orell Fûssli-Annonces, Lau-

sanne. 50(11

d'horloeerie-bijout erie

achèterait

ou accepterait en dépôt montres bracelets or, dif- férents genres. Bienfacture garantie. Conditions et prix avantageux. 5011

Faire off. s. chiff. P6690J à Publicitas Chaux-de-Fonds

fournit à conditions

QUI

avantageuses, d e s m o n t r e s p r . d a m e s e t m e s s i e u r s , du genre le plus simple jusqu'au plus (in, de l'orme e t exécution modernes, à l a c o m -

m i s s i o n . 4999 Off. (en allemand) d'intéressés à adr. à case postale 13, Zurich 20.

Stock de boîtes à vendre

5 ftr. 18'" galonné, 580 Schild, 2 char. cuv. métal doré, cyl., 10 r., 400 dz. brac. à anses, 11'"

sans char., 925, exception, bon marché.—Off. s chiff. P 16286C à Publicitas Chaux-de-Fonds. 4994

Maison d'horlogerie avec ma gasins et bureaux d'achat en gros, demande offres :

et cylindre

sans marques, cadrans métal dorés; ronds et de forme, de 5 Vt à8»/« lig. (ancre, 13 rubis).

On achèle aussi montres or pour l'Allemagne, ainsi que grandes pièces ancre, sois!nées, eu or et répétitions même égrenées. Paiement comptant aussitôt vérification des marchandises.

Off. sous chiff. D 3740 U à Pu-

blicitas Bienne. 4998

A vendre

bon marché 2 grosses finissa- ges, 18 '/, lig., A. S., 18 >/, lig, lépines. ancre, à vue, avec tous les avancements, bal. sortis.

Ecrire s. chiff. K 3749 U ù P u b l i c i t a s Bienne. 4997

5 4 ^1>»

M 1UUII, f o u r n i avantageusement par

J. MATHEZ

Grenier 23,

La Chaux-de-Fonds.

Bracelets

extensibles, métal doré, toutes largeurs, en 9, 11, 13 et 17 maillons 4466

à vendre

livraison immédiate, grandes quantités.

E R N E S T M E Y E R , Rue Neuve 26, B i e n n e .

Tél. 19.17

S E R T I S S A G E S

•wm e n t o u s g e n r e s d e 4 ' / 4 - 1 3 l i g n e s ~ -

Représentant général pour Pierres fines

Charles SCHNEIDER, Bienne

Bureau et '.Atelier : R o u t e d e B o u j e a n 52 a — Téléphone 20.55

D e m a n d e z p r i x - c o u r a n t . 4873

Df £CO

< 4 < W x D E t O * ° *

15, Rue du Commerce Adresse télégraphique: LOHICO

f suisse)

FABRICATION 5016 COMMISSION - EXPORTATION

M O U V E M E N T S SEULS, M O N T R E S OR ET PLATINE

OFFRES D'EMPLOIS 11 t ) i v C F S

Employé (e)

connaissant l'anglais, bien au courant de l'horlogerie et du service des expéditions, trouverait place stable et bien rétribuée dans importante fabrique d'horlogerie de la région de Bienne.

Faire offres sous chiffre B 3 7 3 4 U à Publicitas,

Bienne. 5007/

G r o s s i s t e e n h o r l o g e r i e , à P a r i s , d e m a n d e offres d e

collaborateur commercial

p o u v a n t s ' o c c u p e r d e l ' a c h a t e t d e la d i r e c t i o n c o m m e r c i a l e . C o n n a i s s a n c e s a p p r o f o n d i e s d u c o m m e r c e d ' h o r l o g e r i e i n d i s p e n s a b l e s .

F a i r e offres s o u s chiflre G 3 7 3 7 U à P u -

b l i c i t a s B i e n n e . 5009

est demandé par Fabrique de la branche Horlogerie.

Exigences: connaissance des langues et pratique des affaires.

Adresser offres avec références et certificats sous

P 3391 N à Publicitas, Neuchâtel. 4979

D E M A N D E S D'EMPLOIS

C h e f d e f a b r i c a t i o n

pouvant s'occuper de la direction complète de la fabrication, organisateur ayant l'habitude de diriger un nombreux personnel. Connaissant à fond toutes les parties de la petite et grande pièce soignée genre Genève et bon courant. Les ayant pratiquées dans les premières maisons de Genève et du Jura Neuchâtelois, cherche place analogue pour le com- mencement de l'année. Excellents certificats à dispo-

sition. 5012 S'adresser sous chiffre N3772U à Publicitas,

Bienne.

V O Y A G E U R

c é l i b a t a i r e , -i"! a n s , a y a n t v o y a g é t o u t e l ' E u r o p e p o u r i m p o r t a n t e m a i s o n d h o r l o - g e r i e , c h e r c h e e n g a g e m e n t .

Offres s o u s chiffre P 1 6 2 8 8 G à P u b l i c i t a s C h a u x - d e - F o n d s . 5014

Pierres unes

On d e m a n d e t o u s g e n r e s de p e r ç a g e s e t o u d é s i r e r a i t c o n t r a i avec m a i s o n s é r i e u s e .

F a i r e off. a v e c p r i x à

Edmond Beucler,

p e r c e u r , 5013 D a m w a n t ( J . B.).

Atelier de terminages

demande à entrer en relations avec fabricant sé- rieux p o u r terminages 88/4 ou 10 Vz liR-, cyl.

Travail régulier et cons- ciencieux assuré.

Ecrire sous chiffre P I 6 2 8 7 C à P u b l i c i t a s La Chaux-de-Fonds. 5000

HORLOGERIE

Atelier se chargerait de fabrication ou terminaison de pièces soignées ou bon courant.

Spécialement la savon- nette. — Travail de toute confiance.

S'adresser sous chiffres U 7 9 9 2 6 X à P u b l i c i t a s

G e n è v e . 4995

Fabrique d'horlogerie

Frey & Co. S.A.,

B I E N N E ,

engagerait :

un jeune

technicien-

horloger

Atelier bien organisé en- treprendrait pivotages. sur jauges, axes et tiges, 8 1/4 â 19 lig. Travail soigné.

Off. à M. M a u r e r , Re- plattes 3, Le Loole. 4993

(8)

914 LA FÉDÉRATION H O R L O G È R E SUISSE

Installations de dépoussiérage ^ |

pour 3967 W

Lapidaires, Tours à polir, etc. jj

Innombrables références, 35 ans d'expériences

V e n t i l a t i o n S. A., S t ä f a (Zurich)

Axes d e Balanciers

Pignons d e finissage à pivots levés Chaussées et g r a n d ' m o y e n n e s percées o u t r e

sont livrés rapidement par la 4484

Fabrique „ A Z U R É A "

CÉLESTIN K O N R A D . MOUTIER

Demandez échantillons et prix. — Téléphone 89

/ • " '

CADRANS

argent et métal

~ \

i ^I

4734

\*„

F A B R I Q U E

PROCJRtSSIA

Vve A. Froidevaux-Schneider & F i l s

NIDAU-3IENNE ,

_ J

— — — — — — — — — — — < y

Fabrique de Réveils „LOOPING"

Cormondrèche-NencMtel

C

T é l é p h o n e 161

R É V E I L S D E V O Y A G E

PORTEFEUILLES — CHEVALETS — CHATELAINES P E N D U L E T T E S E N T O U S G E N R E S en Métal, Galallthe, Emaux, Marbres variés

Demandez les prospectus illustrés.

«su

FABRIQUE D'ÉBAUCHES ET DE FINISSAGES F. MATTER» Grenchen (Suisse)

T É L É P H O N E 12

«se.

gr.

5'/j lig-, C. 109 rouage, assort. 9 'U

Interchangeabilité

6 lig., c. 105 assort. 83/, parfaite, garantie ti"/4 lig. cal. 107, assort. 10.VS 4770

st. «s»

•se.

w •se.

ras»

•aï.

•BS»

î&

•»S»

•SB.

•SU»

au

•s«.

•88»

•se.

w •J8.

4 b W

•98»

^lllllllllllllllllll!llllll!IIIl!lllllllllll!illll[!lllll!!lll]||||||l!lllllllllll!llllll!lll!ll[llllllll!!lllllll!llllll!llllllllllllll

La Fabrique d'Ébauches et de Finissages K U R T R F R È R E S , GRRMGES

recommande ses ébauches de forme ancre et cylindre, de 4 >/2 à 63/» Hg-., rectangulaire, ovale et tonneau

H 6 1/2 l i g , o v a l e , a n c r e , a s s o r t i m e n t s 101/2 lig- g

= 6 '/2 ligr-, o v a l e , c y l . , a s s o r t i m e n t s 10 i/2 lig. p S M o u v e m e n t s r o n d s en 7ty4, 8»/*, 9 3/4, et 101/2 lig- 2970 =

ill!!l!!llllllllllllllll!lllllllllllil!llllllll!llllllllllllllllll!lllllllllllllllllllllllllli:illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!

FABRIQUE DE BOITES OR

HELBEIN FRÈRES

10, rue de la Muse

G El N ÉI V EL

T é l é p h o n e S t a n d 5 4 . 0 5 e t 4 0 . 4 8

se recommande p o u r la fourniture de :

Boites or, tons titres, genres et formes |

Riche collection à disposition.

S P É C I A L I T É S :

B o î t e s d e f o r m e s » deux pièces, toutes

cages et formes.

B o î t e s à C O r n e » formes variées, toutes j§

cages.

B O Î t e S O r g r i S » couleur platine. 4623

Coffres-Forts. ": B o l l i g e r « constructeur,

L , a C h a u x - d e - P o n d s Hôtel-de-Ville 7 b 3194 Téléphone 20.08

<é ooo ^Grands

Stocks

en Fil d'acier pour décollefages

C O U R V O I S I E R & F I L S , B I E N N E

Maison fondée en 1887 4649

O r g a n e s d e t r a n s m i s s i o n Poulies en deux pièces en fer forée

sont la spécialité des Etablissements Wanner & Cl!] SU A ™ Horgen

2H2