Huitième Année. — N° 34.

Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le journal. ^pa

Huitième Année. — N° 34.

P r i x d u n u m é r o 1 0 c e n t i m e s

Jeudi 26 Avril 1894.

B u r e a u x : R u e d e l a S e r r e , 2 7 .

ABONNEMENTS

l'n an : Six mois:

Suisse . . . . Fr. 6e— Fr. 3»—

Union postale » 12»— » 6»—

On s'abonne a Ions les liureaux de poste

le Jeudi et Ie Dimanche à la Gliaux-ae-Fonds.

Provenant d e l à Suisse 20 et.

» de l'étranger 23 » » Minimum d'une annonce 60 cent.

Les annonces se paient d'avance.

Oi'K'iiicc <!<· I » Kocion'» Eutci-CMiitonulc «!<>«< DEMliiMti'ic ( l u Jsii-a, «les* Cimmlu'C!·) <!<• c o m m e r c e , «les* I S i u - e a u x «le conl>"ôle e t «les* SyiiilîoatM i>i«oreHMlomieli·)·

Comptoir général des Ebauches

Lo Conseil d'Administration d u Comp- toir vient d'adresser la circulaire dont le texte suit, à Messieurs les Fabricants d'horlogerie :

Le Conseil d'Administration soussigné a l'honneur de vous l'aire les communica- tions ci-après :

I. 11 estime devoir vous rappeler briè- vement les raisons d'urgence, ayant mo- tive la création d u Comptoir et qui s o n t :

a) L'impossibilité reconnue de pou-

voir maintenir la bienfacture et la régu- larité d e s p r o d u i t s , vis-à-vis des prix actuels de celle b r a n d i e d'industrie et de la perspective de les voir baisser encore, si une combinaison d'arrêt n ' é - tait pas intervenue.

h) La constatation q u e les salaires ou-

vriers sont arrivés à une limite extrême, en dessous de laquelle on ne peut plus descendre.

c) La constatation q u e tous les pallia-

tifs q u e l'on a cherché à opposer à celle situation, onéreuse p o u r lotis, sont, épui- sés et n'ont produit d'ailleurs aucun effet utile.

Les fabriques d'Ebauches, actionnaires du Comptoir, ont cherche dès lors, un moyen qui permettrait de créer u n nou- vel étal de choses, sauvegardant et leurs intérêts p r o p r e s et ceux de l'industrie horlogère dans son ensemble, dont la situation actuelle compromettait irrémé- diablement l'avenir, si elle devait mal- heureusement se prolonger.

IL Si les fabriques actionnaires se sont constituées, par le moyen d'une société anonyme p o u r centraliser leurs opérations commerciales, c'est, avant tout, dans le but de ramener la stabilité du prix des ébauches et tinissages, la- quelle se répercutera nécessairement s u r le marché de la montre finie, pour le

plus grand avantage de tous et de cha- cun.

III. Les acheteurs d'ébauches et tinis- sages, comme d u passé, obtiendront tou- j o u r s avec la nouvelle organisation, les produits de leur choix, c'est-à-dire les produits des fabriques qu'ils entendent spécialement utiliser. Il ne sera intro- duit d'autre changement dans les rela- tions lellcs qu'elles étaient antérieure- ment pratiquées q u e celui résultant de la réception et de l'exécution de tous les o r d r e s des clients p a r l'entremise d u comptoir central ou de ses dépôls et des règlements de compte qui seront effec- tués .de m ê m e aux dits organes. Le comptoir est donc substitué a ux fabri- ques dans lotis les cas où il s'agit de leurs relations commerciales avec les tiers. Ceux-ci trouvent m ê m e dans la nouvelle organisation, u n avantage mar- qué, d è s q u e le comptoir p o u v a n t four- nir lotis les genres q u e l c o n q u e s , les clients n'auront plus besoin q u e d ' u n seul correspondant p o u r leurs besoins divers.

IY. Les fabriques actionnaires s'élanl interdites, dès la mise en marche d u comptoir, toutes relations directes quel- c o n q u e s , concernant leurs ventes en ébauches et linissages p o u r montres, nous vous prions, dès le 1

Mai 1894, en évi- tation de perle de temps, de transmettre toutes vos commandes au Comptoir gé- néral des Ebauches, à l a C h a u x - d e - F o n d s , avec l'indication de la provenance q u e vous désirez p o u r n'importe quel genre c o m m a n d é , ainsi q u e les instructions et recommandations q u e vous feriez en traitant directement avec l'une des fabri- ques actionnaires. L e comploir tiendra compte de toutes les observations techni- ques accompagnant u n e commande et veillera à leur stricte exécution. — Des dépôts seront installés dans les princi- pales localités horlogèrcs, mais jusqu'à

ce qu'ils soient en marche, le service commercial sera fait exclusivement p a r le comptoir central. — L'installation d e s dépôts sera communiquée en temps ttlile aux intéressés.

V. E n ce q u i concerne les pièces de rechange, le comptoir installera très prochainement u n magasin central à la Chaux-de-Fonds. J u s q u ' à ce q u e cette nouvelle installation puisse fonctionner,, les fabriques exceptionnellement, conli- n u e r o n t à fournir lesdiles pièces de re- change à leurs clients, j u s q u ' à nouvel o r d r e .

VI. Nous vous p r é s e n t o n s ci-annexé un tarif, lequel correspond strictement aux besoins d'une fabrication normale et ne présente p a s de majorations supé- rieures à celles qu'exigent les conditions industrielles et commerciales calculées d'après u n e base équitable p o u r l'exis- tence des fabriques d'ébauches.

Dc plus, p o u r faciliter les affaires pen- dant une période transitoire, qui pourra être plus ou moins longue, p o u r tenir compte de la situation commerciale d u moment, le comploir accordera tempo- rairement à ses acheteurs, des conces- sions, sous forme de remises sur le tarif.

Le comptoir arrivera plus tard, p a r u n e supression graduelle de ces remises, à l'application intégrale d u tarif commu- niqué et des conditions s'y rattachant.

VIL Nous exprimons l'espoir de voir notre b u t compris et la coopération des acheteurs d'ébauches et finissages acquise à notre établissement et cela dans leur p r o p r e intérêt. L e s appréhen- sions qui o n t p u être entretenues à u n certain moment, quant aux conséquences de l'action d u comptoir dans les affaires générales d'horlogerie, reposaient géné- ralement sur des renseignements erronés ou incomplets sur son organisation et son fonctionnement.

Lc Conseil d'administration est, d e

142 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

p l u s , p e r s u a d é q u e l ' e x p é r i e n c e q u i s e r a l'aile, d é m o n t r e r a m i e u x q u e l o u s l e s a r g u m e n t s p o s s i b l e s , l a r a i s o n d ' ê t r e d u C o m p t o i r , s o n u t i l i t é i n d i s c u t a b l e d a n s le m é n a g e i n d u s t r i e l h o r l o g e r e t s u r t o u t s e s i n t e n l i o n s b i e n n c l l e s e t b i e n a r r ê t é e s d e t r a v a i l l e r d a n s u n s e n s c o n - f o r m e a u x i n t é r ê t s g é n é r a u x d e c e l t e i n - d u s t r i e e t d e c o n t r i b u e r p a r l ' e x e m p l e , à u n r e l è v e m e n t d e v e n u a b s o l u m e n t u r - g e n t , t a n t a u p o i n t d e v u e d e s p r i x q u e d e s p r o c é d é s c o m m e r c i a u x .

N o u s j o i g n o n s a u p i e d d e la p r é s e n t e , la l i s t e d e s f a b r i q u e s a c t i o n n a i r e s d u c o m p l o i r g é n é r a l e t e s p é r o n s q u e v o u s a u r e z s o u v e n t l ' o c c a s i o n d ' u t i l i s e r l e u r s s e r v i c e s ; n o u s n o u s r e c o m m a n d o n s à v o s o r d r e s e t v o u s p r é s e n t o n s , M . , l'as- s u r a n c e d e n o t r e d i s t i n g u é e c o n s i d é r a - t i o n .

Au nom du Conseil d'administration du Comptoir général des Ebauches :

L e P r é s i d e n t , J . - N U M A R O S S I Î L E T . L c S e c r é t a i r e , E A I I L E J U I L L A R D .

Liste de fabriques d'ébauches cl finissages formant la Société anonyme du Comptoir général des ébauches :

i. A. Blanchard, Malleray.

2. Bon & Gie, Mou lier.

3. Buëche & Boillat, Reco'nvillier.

4. Charles Emonot, Sorvillier.

5. Fabrique d'Ébauches, Sonceboz.

(i. F l u r y Frères, Bienne.

7. Frêne & G a r r a u x , Reconvillier.

8. Juillard frères, Cortébert.

U. Kocher, H a n n i & Kûnzli, Court.

10. Kuhn & Tloche, Reconvillier.

11. Ed. Kummer, Bcttlach.

12. Manzoni fils & C''', Arogno.

13. E. Manche & Cu', Loveresse.

14. P . Obrecht & Ck, Granges.

15. P a r r e n i n & Mafguet, Villers-lc-Lac.

16. Société coopérative d'horlogerie, Pontenet.

17. Société d'horlogerie, Langendorf.

18. Société industrielle, Moutier.

19. A. Sehlàfli, Selzach.

20. Jean S c h w a r z e n t r u b , Granges.

2 1 . L.-E.-P. J a p y & Oe, Berne par Seloncourt.

Voyageurs de commerce en Suède

D'après certains renseignements de source privée, on pouvait croire que des adoucisse- ments seraient apportés au régime appliqué a u x voyageurs de commerce. De source auto- risée nous apprenons que l'année dernière, il a été question de majorer, d'un côté, la taxe de patente à 150 ou 200 couronnes e t , de l'autre, de la faire courir par mois de 30 jours et non p a r mois astronomique. Mais toutes ces motions ont été rejetées comme nous l'avons d'ailleurs annoncé dans notre n u - méro du 19 m a r s 1893.

Lc régime ancien continue donc à être ap- pliqué et les voyageurs de commerce paient une patente de 100 couronnes pur mois astro- nomique, quelle que soit la date à laquelle elle est prise.

Le Vorort de l'Union suisse du commerce et de l'industrie

se réunira à St-GaIl. le 28 avril courant : Ordre du jour

1. Rapport de gestion concernant le 24mp

exercice de l'Union et présentation du compte annuel (cf. annexe).

2. Désignation du Vorort (art. (i al. 1 des statuts).

3. Election des membres de la Chambre suisse du commerce (art. 5 al. 2 des statuts).

4. Projet du Conseil fédéral concernant la création de la Banque d'Etat fédérale (cf.

annexe).

5. Communications sur la situation actuelle des travaux préparatoires pour l'assurance contre les maladies et les accidents.

6. Eventuellement: Propositions de la Cham- bre suisse du commerce concernant les so- ciétés à responsabilité limitée.

Horlogerie et bijouterie suisses en Italie

Nous donnons ci-après, en traduction, un extrait du rapport annuel de notre consul à Livpurne, M. J . Lieber, concernant la vente de l'horlogerie et de bijouterie suisses en Italie pendant l'année 1893 :

La baisse persistante des prix de fabrica- tion et principalement l'élévation considéra- ble des cours de la fin de l'année dernière ont l'un et l'autre empêché l'amélioration de la situation déjà bien tendue.

L'importation des montres est toujours plus en décroissance et, abstraction faite de quelques spécialités, il se traitait peu d'affaires avantageuses.

Le meilleur débit est toujours celui des montres ordinaires, qui sont bien souvent vendues au-dessous du prix de fabrication.

Ce sont les montres d'or qui souffrent le plus du mauvais état des affaires, ensuite viennent celles que renchérissent leur fabri- cation soignée et leur mouvement compliqué.

Los montres en argent et en métal, surtout les systèmes nouveaux et à bon marché, trouvent facilement des acquéreurs.

L'introduction, dès le P'' novembre 1893, de l'heure de l'Europe centrale a donné nais- sance à des montres avec cadrans de 24 heures de systèmes différents, ce qui a suscité des incertitudes et des hésitalions dans la clien- tèle s u r le choix de l'un ou l'autre de ces systèmes. Cependant on parait en revenir au cadran de 12 heures avec indication des heu- res sur un second cadran concentrique.

!/importation de la bijouterie genevoise n'a pas augmenté pendant le courant de l'année écoulée. Cependant l'article « chaîne » est toujours bien demandé et nul doute, qu'en cas de reprise des affaires et malgré la diffé- rence du cours, il ne reprenne la place qu'il occupait et sa supériorité s u r l'industrie indigène.

(Feuille off. suisse du Commerce.)

Postes

A teneur de l'arrêté du conseil fédéral du 11 décembre 1893, les administrations suisses de transport (postes, télégraphes, chemins de fer et bateaux à vapeur) remplaceront l'heure -de Berne par l'heure de l'Europe centrale, c'est-à-dire par celle du 15me degré à l'est de Greenvvich. à partir du 1er juin 1894.

En exécution de cet arrêté, l'administration"

des postes suisses adresse a u x offices do poste l'ordre de service suivant :

1° L'heure de l'Europe centrale avance de 30 minutes sur celle de Berne. P a r conséquent, les offices de poste sont invités à avancer les aiguilles de leurs horloges de service de 30 minutes le 31 mai à minuit. Dans les locaux où le service cesse à 11 heures du s o i r a u plus lard, on pourra n e procéder a cotte opération que le 1e r juin dans la matinée, mais une heure au moins avant le commencement du service.

2" L(1S heures de service des offices de poste, telles qu'elles sont fixées à l'article 9 du règlement de transport pour les postes

suisses, continueront aussi à faire règle sans modification, après le 31 mai 1894, c'est-à- dire que là où des prescriptions spéciales n'en disposent pas autrement, les offices de postes sont ouverts, les jours de semaine, jusqu'à 8 heures du soir pour la consignation et la dis- tribution des envois postaux, s a v o i r : du l1'1' avril au 30 septembre, depuis 7 heures du matin et du 1 octobre au 31 m a r s , depuis 8 heures du malin, le tout d'après l'heure de l'Europe centrale.

— L'échange des mandats-poste entre la Suisse et la Grèce entrera en vigueur le l*'1

mai 1894, a u x conditions de l'arrangement do Vienne du 4 juillet 1891 et du règlement de détail et d'ordre y relatif. Montant maxi- mum par mandat : fr. 500 = 500 drachmes.

Machine à tourner les boîtes

Un mécanicien de Boujcan, M. Ferdinand Gûnther, vient d'inventer une nouvelle ma- chine automatique pour tourner les boites.

Déjà depuis 1888 on employait dans les fabriques de boites des machines automati- ques de divers systèmes, mais si compliquées qu'il a fallu bientôt les mettre au rebut. En 1892, un nommé H. perfectionna l'invention et fabriqua une fort belle machine qui toute- fois ne pouvait remplacer totalement le travail à la main, à raison de la lenteur de sa mar- che. Enfin, au mois de décembre dernier, M.

Ferdinand Gûnther de Boujean, construisait une automatique d'un genre dépassant tout ce qui avait été essayé jusqu'alors, se prêtant au travail s u r tous les métaux, opérant rapide- ment, sûrement et avec une parfaite précision.

Les burins peuvent servir (5 mois, à sup- poser môme qu'on les utilise journellement et le réglage n'exige pas plus de temps que celui d'une machine manuelle.

M. Gûnther a reçu plusieurs commandes et il est probable que toutes les grandes fa- briques de boites ne voudront plus d'autres automatiques que les siennes, lesquelles, nous le répétons, sont do beaucoup supérieu- res à tout ce qui avait été inventé jusqu'ici dans ce genre.

Caleçons et vestes

Un journaliste français, M. Lefévre, écrit l'amusant article suivant à l'adresse de .M.

Méline et des protectionnistes dont il est le grand prêtre .

Nos lecteurs nous pardonneront de ne leur avoir pas encore parlé des caleçons de M.

Méline. Us viennent de Zurich dit-on : et l'un ajoute : C'est, au moment même, où Ir: chef des protectionnistes français préparait les tarifs de 1892 au bruit des cascades de Rhcin- felden, qu'il fit connaissance de l'heureux industriel, son fournissseur attitré.

Le fait, on lui-même, n'a qu'une très mi- nime importance. Il contient, cependant, un enseignement. Quand M. Méline devient consommateur, il cesse de protéger les pro- duits nationaux, dans la mesure où sou in- térêt personnel l'y pousse. Nous n'hésiterons pas à l'en féliciter hautement. Nous deman- derons, seulement, pourquoi M. Méline, qui ne veut pas protéger l'industrie nationale avec son argent, la protége-t-il avec le notre ! Toute la question est là. D'ailleurs, souvent, l'occasion nous a été offerte de prouver que l'égoïsnie est le fond de la protection. Nous n'insisterons donc pas.

Nous ferons, seulement, remarquer la mauvaise grâce particulière des journaux protectionnistes. Ln Réforme Economique et le Traçai/ national se distinguent, à cet égard. Savez-vous leur réponse '. Elle est

LA FÉDÉRATION HORLOGERE SUISSE 143

curieuse. Elle voudrait être méchante. L a voici : « Nous ne voulons pas être en reste vis-à-vis de n o s adversaires. Peut-être nous sauront-ils g r é de leur dire où leurs g r a n d s chefs achètent leurs vestes ? Eh bien ! le pre- mier, les achète dans l'Hérault, le second, d a n s le 1er arrondissement de P a r i s . »

Nous r é p o n d r o n s : dans cet arrondissement, M. Yves Guyot n'a pas été élu, c'est vrai.

Son p r o g r a m m e n'a p a s été du goût de la majorité des électeurs, dont il sollicitait les suffrages, c'est encore vrai. Mais, M. Yves Guyot ne s'est pas contredit, n ' a pas changé de convictions. Il a m o n t r é qu'il n'a pas deux manières de parler et d'agir. Vous avez voulu nous rappeler ce fait : merci !

Quant à M. Lcroy-Bcaulieu, vraiment, les protectionnistes sont bien durs pour lui. Il n'est pourtant plus intransigeant. Depuis quelque temps, il se convertit. M. Méline craint-il. à ce point, la concurrence?

Pourquoi, d^ailleurs, « p a r l e r de corde dans la maison d'un p e n d u » ? Est-ce que M. Méline n'en a pas, lui, reçu des vestes ! Ses amis ont- ils, donc, oublié, déjà, celle si solide, si large, si bien tissée, taillée et cousue, que la Chain*

lire de commerce de Reims lui envoyait, il n'y a pas 2 mois !

Nous croyons savoir que le Comité cen- tral de la laine lui en fabrique une autre, pour l'hiver prochain. A Roubaix, à Saint- Quentin, à Fourmies, à Saint-Ghamond, à Lyon, à Annonay, à Orléans, à Bordeaux, à Marseille, à Sainl-Nazaire, dans presque tous les coins de la F r a n c e , on agira de môme, à qui mieux mieux !

Allons, Messieurs, avouez votre chance.

Vous aurez, chacun, votre veste. N'enviez donc personne : cela prouverait un mauvais c œ u r et un mauvais caractère.

Nouvelles diverses.

La C o o p é r a t i v e s y n d i q u é e . — Le Na- tional Suisse public sous la rubrique Nou- velles des cantons, quelques lignes a n n o n ç a n t qu'il s'est fondé à Bienne, sous la raison so- ciale «Coopérative s y n d i q u é e » , une société dont le but est de procurer à ses membres les matières et les produits industriels.

Cette société, dont nous avons annoncé la formation dans notre numéro du 4 m a r s , poursuit un tout autre but, comme l'indique l'article 3 des statuts, conçue comme s u i t :

« L e but de l'association est lucratif: 703.

« C . F . O. Ln Coopérative syndiquée cherche

«spécialement à placer les marchandises et

« produits industriels des sociétaires et à leur

« en faire toucher rapidement la contre-valeur.

«Elle favorise le développement industriel et

«commercial de ses membres. »

L e s a c c i d e n t s , d a n s l e s m i n e s d ' A n g l e - t e r r e , sont assez fréquents. Ils sont surtout causés par le grisou. Ainsi, s u r 1,056 acci- dents mortels on 1892, 737 sont dus à des accidents du fond: ceux relevant du grisou s'élèvent a 158 : les autres, éboulements, chutes, etc., sont nu nombre de 779. Les infractions a u x règlements spéciaux s u r les mines sont, d'ailleurs, assez nombreuses.

Dans le mois de janvier dernier, il y a eu 45 condamnations contre les ouvriers pour em- ploi d'allumettes chimiques, négligence dans le boisage, etc., et 21 contre les propriétaires ou directeurs.

Variété.

Météorologie. — bulletin suivant, daté

On nous comunique le du i l avril, d'un obser-

vateur de notre pays, Monsieur Zcphirin Jobin, notaire, a Saignelégiei\

Période atmosphérique du 14 avril au 12 mai.

Elle sera belle. Toutefois, à raison de la pression atmosphérique, qui se fera, a u x approches de la moyenne (variable), il y a lieu d'admettre que le ciel présentera assez souvent l'aspect de nuages menaçant, donnant fort peu de pluie. Les jours qui en donneront davantage seront de 5 à 7. Disposition à l'orage.

Pression atmosphérique. Elle se fera a u x approches de la moyenne atmosphérique (variable), et dans la région inférieure, soit pour F r i b o u r g 712, Berne 715, Genève 729, La Chaux-de-Fonds (180. Ces lignes ne seront dépassées, en hausse qu'à de rares exceptions.

Courant. Le courant S-O ou N-O sera à peu prés en permanence.

Cette situation atmosphérique écarte les craintes de la sécheresse, qui commençaient à se manifester. Ce tieau qui avait tant désolé nos campagnes l'année passée, à cette époque, ne se reproduira donc pas, en sorte que le printemps fertile et précoce sera définitive- mont inauguré.

C o t e d e l ' a r g e n t

du 2ô Avril I8Q4

Argent fin en grenailles . . fr. 109.— le kilo.

Les annonces et abonnements sont reçus, pour la région biennoise et le canton de Soleure, chez Mon- sieur A l b e r t C h o p a r d , c o m p - t a b l e , rue de la Gare, 1, à Bienne.

A vendre

(Ί machines à tourner les boites système SIoIz à des conditions avantageuses. (H.2283,1.) 2533

S ' a d r e s s e r à l'Agence HaaseSSteill &

Vogler à St-Imier s o u s chiffre T. 2283 J.

Une fabrique du J u r a Bernois

offre à vendre 2532

4 tours à tourner à tambour, 1 ma- chine pan tographo système Thuni, 2 machines automatiques à tailler.

système J u n k e r . (H. 2188 J . ) Conditions avantageuses.

S'adresser sous chiffre H. 2188 J.

à l ' A g e n c e Haasenstein & Vogler à St-Imier.

L e s f a b r i c a n t s f a i - s a n t l a m o n t r e m é t a l

b o n m a r c h é

s o n t priés d'adresser les offres et prix par quantité a u x initiales

E. U. L o c l e . 2535 Même demande pour le mon-

tage de boites métal Hi à 20 lig.

!BREVETS D'INVENTION

CN TOUSPAYS

Coffre-fort

On demande à acheter de ren- contre un grand coffre-fort im- comhustible pour livres. Indi- quer dimensions, poids approxi- matif et prix au H 1848'Ch C o m p t o i r g é n é r a l d e s é b a u - c h e s , G h a u x - d e - F o n d s . 2831

Jambons

maigres légèrement salés de qua- lité extraf. offerts comme échan- tillons à fr. 14.80 les 10 ko.

Lard maipe à fr. 14.70 les 10 ko.

J. Winiger, Boswyl (Argovie).

H iiivu -2:m On demande à acheter de suite:

Ci mouv. 11· lgs. Sav. Ancre levée vis., breg' bal. compencé. Or, cuv.

or, pend, ovale, 18 karats 20 gr.

boites et cuvettes polies nuées bassine, glace plate, cadran à ee- condo arabe ou romain L" XV.

S'adresser sous initiales T.& B.

au bureau du journal en indi-

quant le prix. 2537

W OXIDAGES

et

Fabrication de Boîtes acier

en tous genres -iins et toutes grandeurs Exécution prompte et soignée.

J. BURKHARD

Friedhofstrasse, Bienne.

MemorandHins, En-têtes de lettres

Papiers courants et fins Exécution soignée et avec goût

Imprimerie artistique R. HAEFELI & G»

CHAUX-DE-FONDS Maison de la Banque Reutter.& C"

10, Rue Lcopold Robert, 10

Commerce de byciclettes garan- ties des premières marques an- glaises au plus bas prix. 2480

On prendrait en payement une bonne partie en horlogerie.

J. LERESCHE. Iioil-rlrab, Payerne.

Atelier de Réglages Breguet

en tous genres

James Perret & Grisel

2. Rue du Parc, 2

C H AUX-D E -F ON I) S

S p é c i a l i t é d e R é g l a g e s s o i - g n é s p o u r b u l l e t i n s d ' o b s e r v a -

t o i r e . 2346 Prix modérés et prompte exécution

Une fabrique d'horlogerie bien installée, cherche un

e m p l o y é s é r i e u x

et capable, pour visiter les gros- sistes horlogers, In préférence sera donnée à une personne a y a n t dé- jà voyagé et connaissant au moins

les deux langues, allemand et français. Adresser offres et réfé- rences sous chiffre H 1834 CL à

l ' A g e n c e Haasensteio & Voiler à Gbanx- fle-FondS. (H. 1834 Gh.) -2528

AVI

FABRICANTS

Un négociant de Genève, ayant une bonne clientèle d'horlogers, un bureau-magasin installé dans la principale rue conduisant à la future exposition et disposant d'excellents moyens de réclame, cherche la représentation et le.

dépôt de quelques bonnes maisons.

Offres sous J . S . 1 5 0 à l'Agence de publicité horlogère, rue Guten-

berg 22, G e n è v e . 2525

Alcide Yiiille-dit-Bille

à Fleurier

fabrique la montre 12 et aÇ heures avec 2'mises à l'heure indépendantes l'une de l'autre Ouvrage garanti. 2504

Diamantine nouvelle

l a m e i l l e u r e p o u d r e p o u r p o - ' l i s s a g e s p r o m p t e t s o i g n é s d ' a c i e r s e t m é t a u x .

. FREITAG

BIENNE (Suisse)

V e n t e e n flacons d a n s l e s p r i n c i p a u x m a g a s i n s d e f o u r -

n i t u r e s . 2462

exportation.

1^4 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E S U I S S E

11, Rue de la Paix PAUL DITISHEIM, GHAUXDEFONDS Rue de la Paix, 11

Spécialité d e m o n t r e s bijoux, 4 à 9 lignes

9C

On propose un article nouoeau aux

Plaisons d'horlogerie

Taisant l ' e x p o r t a t i o n

Envoyer les offres, en indiquant les pays.

chez H a a s e n s t e i i i & V o g l e r , G e n è v e , sous chiffre Uc XW X. 2IiM

^ O â£

jjtssemblée générale

des

Patrons Monteurs de Boites argent

J e u d i 2 6 A v r i l 1 8 9 4 ; à 2 h e u r e s d u s o i r

à l'Hôtel dn CERF

à SOHGEBOZ

Les intéressés QUI auraient été oubliés dans l'enooi des cir- culaires, sont priés d'assister ou, en cas d'empêchement, de se faire représenter à cette assemblée pour que l'état nominatif

puisse être établi exactement pour l'aoenlr. 2520 La Commission pour l'élaboration des statuts.

a

Seules médailles d'argent. Exposition universelle, Paris 1878. — Paris 1889 Médaille Chaux-de-Fonds 1881. — Diplôme Zurich 1883. 32Î9

Fabrique d'Aiguilles de Montres en tous genres

laisoii

1812

6,1 Wagnon Jfrèress)

G £ N Ê V £

«) • i· —

Maison fondée en 1812

S'UCc-wtoaCeo e t ©épôfco :

C H A U X - D E - F O N D S , 5, rue Daniel JeanRichard, 5 L O C L E , 3 5 2 , rue Bournot, 3 5 2

Spécialité d"aiguilles Louis XV, ciselées or, acier, en com- position dorée. Breguet et poires de1 toutes formes. Grandes et petites secondes, Chronographes, quantièmes, compteurs, etc. ίξί a

FABRIQUE DE BOITES ACIER

en tous genres

par procédés mécaniques les plus perfectionnés

depiiis 9 à 28 lignes

Oxidage garanti. · Exécution rapide et avantageuse.

Auguste OUERSER

T R ^ V E ^ S

F a b r i c a t i o n d ' H o r l o g e r i e C o m p l i q u é e

en tons genres et pour tous pays

A ¹ ,? Sandoz-Boueherin

24, Rue Jaquet-Droz C h a u x - d e - F o n d s Rue Jaquet-Droz; 24 Spécialité de quantièmes variés et double face. Brevet + 1712.

Montres 2 tours heures et double face (genre Turc). Chronographes simples et compteurs. •— M o n t r e s 2 4 h e u r e s a u t o m a t i q u e s , n o u v e a u s y s t è m e . B r e v e t é . Grande trotteuse au centre. 2520

T é l é p h o n e MOXTKEW J i A I t A A T I K S T é l é p h o n e

aaBBa^saBB^ggsBB^B^aaaBBaaaHBg

Récompenses : Eianx-ile-Foiiis 1881 — Paris 1889 — Cïiîoago 1893

Ditisheim é C ¹⁸ -

S u c c e s s e u r s d e M a u r i c e D i t i s ï i e i m —

Faùrique d'Horlogerie

16, Rue Léopoid Robert, 16

Assortiment complet en :

Montres fantaisie pour dames. — Montres or pour hommes.

Répétitions avec toutes complications. 2387 : ^ 3 Β ^ ^ § Β ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ Β Ξ Ξ Ε Β ^ ^ ^ Ε ^ ^ ^ Ξ ^ ^ ^ Β

Fabri

^OS

en tous genres

Nouvelle o r g a n i s a t i o n . P r i x sans c o n c u r r e n c e .

M o n t r e s g a r a n t i e s . 2 Ï I 5

C h r o n o g r a p h e s a v e c e t s a n s C o m p t e u r s d e m i n u t e s . R A T T S l A F A M T E S

Compteurs de Sport (brevetés). S e m é f i o r d e s c o n t r e f a ç o n s .

LÉON BREIfHKG, Ctan-de-Fonds

Scsectii-fiiiile ù. B C S A 7J Ç O X , 1 1 , R u e ABuuccy, 1 1

Fabrique d'instruments de précision

USINE MÉCANIQUE

F . Châtelain, Neuchâtel

Maison de g r o s : P a r i s , 1 0 , R u e d e B e l z u n e .

M é d a i l l e , P a r i s 188©. — IHtItS C O X C O l I t S , C l i l c a g O IslKi.

Podomètres perfectionnés 1(5 Hg., et 13 lig., brevetés et déposés.

Spécialité de mise à O automatique. — Curvimétres. — Compteurs Ouvrage soigné et garanti. α<Μ

R A V E U R S

^ - I ^ ^ W J S ^ I M'fN EDURUSSEL

FRAPPE DEBOITESOEMONTRES POINÇONS E N T O U S GENRES

M a r q u e s de F a b r i que

ENREGISTREMENT AU BUREAU FEDERAL

MEDAILLES JNSIGNES JETONS FABRICATION DE

Boîtes acier et métal

en tous genres et grandeurs

Economiques et fantaisies, boules, etc. 2113

Se recommandent,

LUSCHER & ORTLIEB,

St-Imier

Chacun en voudrai Chacun en aurai

Réveil Helvétie sans préAit . IV. .'i.—

Réveil Baby fr. 4.80 à calendrier fr. ."j..*j() Réveil Globe à fr. 3.80. Régulateurs depuis Fr. 10

Expédition franco. S'adresser à G. L c u b a , C o u v e t . 2172

KLEINERT & FURRER

R u e C e n t r a l e , i:t. ι si «·• nu- A c i e r s suédois et anglais, et L a i t o n s pour t o u s les usages de

l'horlogerie. 24015 I m p r i m e r i e d e l a F é d é r a t i o n h o r l o g è r e s u i s s e , C h a u x - d e - F o n d s .