• Aucun résultat trouvé

Stack Algorithms at High Loads : Analysis of Unfairness or Singular Behaviours

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Stack Algorithms at High Loads : Analysis of Unfairness or Singular Behaviours"

Copied!
16
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00072498

https://hal.inria.fr/inria-00072498

Submitted on 24 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Stack Algorithms at High Loads : Analysis of Unfairness or Singular Behaviours

Cédric Adjih, Philippe Jacquet, Paul Mühlethaler

To cite this version:

Cédric Adjih, Philippe Jacquet, Paul Mühlethaler. Stack Algorithms at High Loads : Analysis of Unfairness or Singular Behaviours. [Research Report] RR-4130, INRIA. 2001. �inria-00072498�

(2)

ISSN 0249-6399 ISRN INRIA/RR--4130--FR+ENG

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

Stack Algorithms at High Loads: Analysis of Unfairness or Singular Behaviours

C´edric Adjih , Philippe Jacquet , Paul M¨uhlethaler

No 4130

Mars 2001

TH `EME 1

(3)
(4)

+ $,*- &$,./01)$,2,)435./7612'8

9:<;8=?>A@CB1;EDF>AGIHKJLG8>AMN>AO8OQPSRUTV@XW(YP[Z\HKJ]T^Y8M`_baG8McP[ZdGT^MAP<=

egfihFjlkmLn o/pFqrk?sut<vwk)x7qry<qrxzhFjlkFq

{Q|z}~rkx`€7‚{Kƒ„o†…g‡ ˆ

o7su‰i‰V}Š|rx/‹Œk |rkFŽfik)|zŽfik‘Š’im”“u•–n ˆ—su|rq]˜u•Š•Œm`n md˜™‰EsušukFq

›'œ8)ž?Ÿ i¡už[¢ £™xzfi¤¥qQ‰isu‰Uk)|F¦Š§¨kg¤¥[©Šk)qrxz¤¥š[s-xzk†xªfik†«As-¤¥|zŒkFqzq8}u«VqrxŽs-Ž¬­suF)kFqrq"su®¯šŠ}Š|r¤¯xªfŒj1q

¤¥°}d©ukF|r®¥}[su‹±F}ŠŒ‹i¤¯xz¤¥}Šiq)²´³µkwqzfŒ}d§¶xzfEs-x1F}Š[©Šk)[xª¤¥}uEsu®]·s-qrx1£¹¸8¤¥|rqrxº‡LtŒxl«c|zkFk&»

suF)kFqzq]qrxªsuŽ¬wsu®¥šŠ}u|z¤¯xzfijlq†‰i|z}”©<¤¥‹Œkti¼«Asu¤¥|/ŽfEsuŒikF®suF)kFqrqs-x7fi¤¥šufC®¯}[su‹iq)²"½Iqzti¾iqrk)x

}u«QkFŒ‹¼»£tiqrkF|rqjºs?yqrxªsu|r©uk™‹iti|r¤¥išºik)x£§¨}Š|z¬w}”©Šk)|z®¥}Šsu‹iqLs-q]xªfŒk™}uxªfŒkF|`Œ}¼‹ik)q`Fsu‰ŒxªtŒ|zk

xªfik™§/fi}u®¥k­ŽfEsuŒikF®K?s-‰EsuF¤¿x£yв³Àkqzfi}”§ÁxªfEs-xxzfik¸8¤¯|zqrxL£µ¸8¤¯|zqÂx ‡LtŒx«c|zk)k»‚s-FFk)qzq

qrxŽs-Ž¬‰i|r}uxª}<F}u®¼Fsu­F}ЉVk¨§/¤¿xªfxzfi¤¥qtiŒ«Asu¤¯|zik)qzq‰Œ|z}оi®¯kFjw²0egfikg¾i®¥}<Ž¬uk)‹suF)kFqrqQqrxŽs-Ž¬

su®¥šŠ}u|z¤¯xzfijlq†su|rki}ux/qzfŒ}d§/¤¯išltiŒ«Asu¤¯|zik)qzq/‰i|z}u¾i®¥k)j1q)²

ÃCÄ[ÅÇÆrșÉ

Ÿʝu¢ÌË

xªsuŽ¬ºs-®¥šŠ}Š|r¤¯xzfij1q)¦Š«c|zk)ksuF)kFqrqF¦E¾i®¯}¼Ž¬-kF‹su)FkFqrqF¦Œ«As-¤¥|zŒkFqzq)¦¼«c|zsuj1¤¯iši¦

…†su¾i®¥ke†ÍIikx£§"}u|z¬Îυ"½Qe†ÍÁikx£§"}Š|r¬¼Ð¦^ti‰iqÂxª|zkFsujŽfEs-iikF®

ÑÓÒԣգ֔×gÔKØÙ¿Õ£ÚAÛ)Ü

Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt

Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex (France) T´el´ephone : 01 39 63 55 11 - International : +33 1 39 63 55 11

T´el´ecopie : (33) 01 39 63 53 30 - International : +33 1 39 63 53 30

(5)

,. l2& .†I –0./ ./$­1)$,2,).†8

 ¢ …"k1‰Esu‰i¤¯kF|i}ŠtŒqp)xzti‹i¤¯}Šiq ®pXti¤¯xzp‹ikFq‰i|z}uxz}¼)}Š®¥k)q‹su)Fh)qkF su|z¾i|rk

‹EsuiqL‹ŒkFqF}ui‹i¤¯xz¤¥}ŠŒq`‹ik­qrti|zŽfEs-|zšŠk-²7}Štiqjl}Š[xª|z}uiqXtik­®¤¥jl‰i®¯pFjlkF[xŽs-xz¤¥}Š)®suq‚»

qz¤Xtik,ÎA‹ik)|zi¤¯kF|Ls-|z|z¤¿©Šp™‰Œ|zkFjl¤¥k)|]qrkF|©¼¤Ð]‹ik™® s-®¥šŠ}Š|r¤¯xzfij1k‹su)Fh)qkFSsu|r¾i|zk!,su|z|r¤¯©Šp)k

®¥¤¥¾Œ|zk‰i|r}¼)ti|zkti\su)Fh)qL¤¥ip"Xti¤¯xªsu¾i®¥k-²†·#suF)hFqL‰VkFtŒx%$)xz|zkF}Šjl‰i®¥hxªk)j1k)Xx7¤¯XxzkF|r‹i¤¯x%!

‹ikFqKtŒxz¤¥®¥¤¯qªs-xzkFti|rqsutl¾VpFip'&EFk/‹(tilqz}Štiq‚»£k)iqzk)j™¾i®¥k/‹ik/)kFt¼vX»£)¤E‰Uk)i‹Esu[x„®¥k)qQ‰Up)|z¤¯}¼‹ik)q

‹ikqrti|zŽfisu|zšŠk‹it—|rpFqrk?sut ²)7}Štiq7j1}uXxz|z}ŠŒq%Xtik®¤¥jl‰i®¥p)j1k)Xxªs-xª¤¯}Šº‹Œk®su®¯šŠ}Š|z¤¿xªfijlk

kFsu|r¾i|zk*!Lsu|z|r¤¯©upFk†®¯¤¥¾i|rk„‹Œk"x£y<‰Uk†‰Œ|zkFjl¤¥k)|su|r|z¤¿©Šp"‰Œ|zkFjl¤¥k)|qrkF|©¼¤Œ‰Uk)|zjlk)x‹Œk†|zp)qz}Šti‹Œ|zk

Fk‰i|r}оi®¥h)j1k`‹(p"Xti¤¯xzpu²„·(kFq/‰i|z}-xª}<F}Š®¯kFq†k)Cs-|z¾i|rk+!­s-FFh)q/¾i®¥},Xtipikjl}Š[xª|zk)[x/‰Esuq

‹ik‰i|z}оŒ®¥hFjlkL‹(pXti¤¿xªp-²

- É

žd

Æ

¡.

¢

{Q|z}-xª}<F}Š®¯kFq™‹(su)FhFqk) su|r¾i|zk-¦„suF)hFq®¥¤¯¾i|zk-¦KsuF)hFq¾i®¥},Xtipu¦Kp"<tŒ¤¯xªp-¦

/ «c|ªs-j1¤¯iš10ަX|rpFqzkFsut—2u¾i®¯p‹ikxªpF®¯p)©<¤¥qr¤¥}ŠÎN…"½Qe†Í Œk)x£§¨}Š|z¬¼Ð¦^FsuEsu®(jl}Š[xŽsu[xF²

(6)

? @

$(l2w„0)$

½ j™ti®¿xª¤¯‰i®¥k7su)FkFqrqgik)x£§¨}Š|r¬º®¥¤¯¬uk`…"½Qe†Í#§/¤¯xzf,s®s-|zšŠk7‰U}-xªkF[xz¤su®^}u«0qr¤¥j™ti®¿xŽsuŒkF}Štiqr®¯y

su)xz¤¯©Šk/k)i‹¼»£tŒqzkF|rq¨fisuqQxªfik/‰V}uxªk)Xxz¤su®¯¤¯x£y xª}šŠkx¨¤¯[xª}Lxªk)j1‰V}Š|zsu|ry}d©ukF|r®¥}[su‹lF}ui‹i¤¯xz¤¥}ŠŒq

§/¤¯xªf ¤¥iqÂxŽsu[xŽs-ikF}ŠtŒq,‹ikFj1sui‹¹qrk)©Šk)|ªsu®Lxz¤¥jlkFq1®su|ršŠkF|lxªfEsu´xzfik\ŽfEs-iikF®Fsu‰Esu)¤¯x£yu²

³bfikF\xzfikxª}-xŽsu®}AUkF|zk)‹–®¥}[s-‹—¤¥q]¾Uk)®¥}”§#xªfŒk™ŽfEsuiŒkF®Fsu‰Esu)¤¯x£yЦU¤¯x]¤¥q]k?suqÂy—xª}ºšŠtEsu|‚»

su[xªkFks1«Asu¤¯|]s-FFk)qzqLxz}ºk)©ukF|Ây\kFŒ‹¼»£tiqrkF|L¾VkFFsutiqrkxªfik)|zk¤¥q7i}º§"s”ywxª} &Ei‹–slqzti¾iqrk)x

}u«„kFi‹¼» tiqzk)|zq§/¤¯xzf–kFi}utišŠf|zkFqrqz}ŠtŒ|zFk‹ik)jºs-i‹\xª}tiqrk™xªfik­§/fi}Š®¯k™¾EsuŒ‹Œ§/¤¥‹Œxzfsui‹

‹ikF[y<¤¥išxªfXtiq7su[y}uxzfikF|/s-FFk)qzq/xª}l}uxªfŒkF|gi}<‹ikFq)²

£}d©ukF|r®¥}[su‹qz¤¿xªtEs-xz¤¥}Š ¤¯x¤¯q)|zti)¤su®[xª}]ŽfikFŽ¬ xªfEsx8k©ŠkF|Ây™s-)xª¤¿©Šk¨kFi‹¼» tiqzk)|8}о¼xŽsu¤¯iq

«Asu¤¥|8suF)kFqzqQxz}xzfik/s?©-su¤¥®¥su¾i®¥k„¾EsuŒ‹Œ§/¤¥‹Œxzf ¦[}uxzfikF|§/¤¥qzkgqr}Šjlk†kFi‹<»£tiqrkF|zqK§/¤¥®¯®¼®¯}[su‹xzfikF¤¯|

‹Es-xŽs­j™tŒŽfC«AsuqÂxªkF|gxzfEsuw}uxªfik)|F¦E}Š|g¤¯,§"}Š|rqrx]?suqrkqr}Šjlk}uxªfik)|/kFi‹¼» tiqzk)|zq7§/¤¥®¥®Uik)©ukF|

šŠk)xCsu[ybsu)Fk)qzqF² ¸E}Š|,kvŒsujl‰i®¥k\§/fŒkF xzfik–xª}uxªsu®L‹ik)jºs-i‹ ¤¯q'x£§/¤¥)kSxzfikSŽfEsuiŒkF®

?su‰Es-F¤¯x£yu¦Œs-Xy1fEsu®¿« }u«(xzfik`k)i‹¼» tiqzk)|zq†Fsu'qrxzk?su®Çsui‹'}<F)ti‰[y1xzfik]§/fŒ}Š®¥k]¾Esui‹Œ§/¤¯‹ŒxªfǦ

sui‹xªfikQ}-xªfik)|(fEsu®¯«X)}Šti®¯‹¾UkQqÂxŽs?y¤¥qÂxŽsu|©-s-xª¤¯}Š ²0egfi¤¥qǤ¥q0s†qz¤¿xªtEsxª¤¥}usu su‰i‰i|r}Љi|r¤s-xzk

ˆC½7… qrfi}Šti®¯‹s?©Š}Ф¯‹ ²8½]®¯xªfŒ}ŠtišŠf™xzfi¤¥q8su|rxz¤¥F®¯k")}ŠiFk)|ziqKjl}Š|zk¨‰i|ªsxª¤¥)ti® s-|z¤¥®¿yLxªfŒkgqrxŽs-Ž¬

su®¥šŠ}u|z¤¯xzfij ¤¯ºxªfŒk`F}uXxzkv<xg}u«…"½Qe†ÍÎυ†su¾Œ®¥k`e†ÍЄikx£§"}u|z¬1xzfik`|rkFqrti®¯xzqgsu|zk7šŠk)ikF|zsu®

«c}Š|gqrxªsuŽ¬wsu®¥šŠ}u|z¤¯xzfijlqF²Q€7}d§¨k)©ukF|7«c}Š|/slšu}¼}<‹F}Šjl‰i|zk)fikFŒqz¤¥}uC}u«xªfik|rkFqztŒ®¯xªq7}u«xªfi¤¯q

‰Esu‰VkF|†xªfŒk«c}u®¥®¥}”§/¤¯iš™|zk«ckF|rkFi)kFq`Fsu¾Ukfik)®¥‰Œ«ctŒ®7B’¼¦'C¼¦DFE

egfŒ¤¥q`‰isu‰Uk)|`fEs-q`¾VkFkF—‰i|z}ЉV}ŠqrkF‹–suq`sºF}uXxz|z¤¯¾itŒxª¤¯}Šxª}1xzfik™‚ƒKƒKƒHGŠ•[˜¼²¿m?’º)}Šj­»

j1¤¿xªkFk-²

I $w ./ ./$

egfikµqÂxŽsuŽ¬ su®¥šu}Š|z¤¿xªfij F}Šiqr¤¥qÂxªq—¤¯[xª} j1suEs-šŠ¤¥iš°s ©¼¤¯|rxztEsu®qrxªsuŽ¬ }-«™xª|zsuiqzjl¤¯xrxªk)|

šŠ|z}ŠtŒ‰iqF² egfŒkFqzkšŠ|r}Šti‰iqlsu|rkXtikFtŒkF‹ ¤¯ xªfik,©<¤¥|ÂxªtEs-®"qrxªsuŽ¬^¦"|zsui¬uk)‹°«c|r}Šj ¾U}uxrxª}Šj

xª}™xª}u‰ ²³bfikFws«ck)kF‹i¾Es-Ž¬,}u«F}Š®¯®¥¤¥qr¤¥}Šl}<FFtŒ|zqF¦¼xªfikšŠ|r}Šti‰'§/fi¤¯Žf?sutiqrkF‹xªfik)}Š®¥®¯¤¿»

qz¤¥}u1¤¯q¨qr‰i®¥¤¿x¨¤¯[xª}xzfi|zk)k]qrti¾išŠ|r}Šti‰iq¨§/fi¤¥Žfºsu|zk]qrxª}u|zkF‹ºsuš[su¤¯1¤¯1xzfik%Xtik)tiku²Q³bfik),s

j1¤¯i¤¥qr®¥}ux¤¥q8šŠ|ªsu[xzkF‹ ¦[sLšu|z}Šti‰­¤¯q?s-®¥®¥k)‹«c}Š|8xz|ªsuŒqzjl¤¥qzqr¤¥}Šsui‹¤¥q©<¤¥|rxztEsu®¯®¯y ‹ikXtik)tikF‹

«c|z}Šj xªfikqrxªsuŽ¬^²

egfŒkF|zk]su|rk]qrk)©Šk)|ªsu®E§"s?y¼q„xª} ¤¥jl‰i®¥k)j1k)[xxªfik7qrxªsuŽ¬su®¯šŠ}Š|z¤¿xªfij §/fi¤¯Žfº‹ik)‰Uk)i‹º}Š5J

mвg«c|zk)k }u|g¾i®¥}<Ž¬uk)‹—su)Fk)qzq!K

˜¼²/qrxªsuŽ¬'j1suEsušŠk)j1k)[x?²

LMLONQPRFSUT3V

(7)

³Àkfis”©uksu®¥|rk?su‹¼ywsuEsu®¿y¼qrkF‹—xzfik™qÂxŽsuŽ¬Csu®¥šu}Š|z¤¿xªfijlqg¤¥w«c|zkFk™suF)kFqzqLsui‹\¾i®¯}¼Ž¬-kF‹

suF)kFqzq1B EN²Q£,xªfi¤¯q†‰Esu‰VkF|"§¨k¤¥[©ukFqrxz¤¥š[sxªk`xzfikLqrxªsuŽ¬'j1suEsušukFjlkF[x?²½]®¯xzfi}ŠtišŠf1xªfiky

su|zkK‰i®¯kF[x£y}ЉŒxz¤¥}ŠŒq(¤¥ qrxŽs-Ž¬jºsuisušŠkFjlkF[x(§¨k¨|rkFqÂxª|z¤¯)x0}ŠtŒ|zqzk)®¯©ukFq8}uxzfik¨su®¯xzkF|zis-xª¤¿©ŠkJ

xªfik ·0suqÂx/£—¸8¤¯|zqÂx]‡t¼xÎN·(‚¸‡ Ð"j1suEs-šŠkFjlkF[x2K

xªfik ¸8¤¯|zqÂxg£—¸¤¥|zqÂx]‡LtŒxÎN¸8‚¸‡Ð"j1suEsušŠk)j1k)[x?²

egfik­·(‚¸‡j1suEs-šŠkFjlkF[x]¤¥q/xªfik™jl}ŠqÂx`)}Š[©ŠkF[xz¤¥}ŠEs-®8j1suEsušŠk)j1k)[x]«c}Š|]qrxªsuŽ¬—s-®¥šŠ}-»

|z¤¯xzfij ¤¯°xzfikC®¯¤¯xzkF|ªsxªti|rku¦ B¿mЦ¨˜X¦¨“¼¦G<¦FEϲ  xº)}Šiqz¤¯qrxzq1¤¯Xxz}Àšu|ªsu[xª¤¯išj1¤¯i¤¥qr®¥}uxxª}

šŠ|z}ŠtŒ‰iq™«c|z}Šj ¾U}-xzxª}ujC¦„sui‹ xz} Xtik)tikF¤¯išqz‰i®¯¤¯xzxzkF‹ šŠ|r}Šti‰iqqÂxŽsu|Âxª¤¥Œš\«c|z}Šj ¾U}uxrxª}Šj

xª}<}i²\£ ‰Esu|Âxª¤¯Fti®¥su|·(‚¸‡¶su®¥®¯}d§/q ‹i¤¯qrxª|r¤¥¾it¼xªkF‹ j1suEs-šŠkFjlkF[x §/¤¯xªfŒ}ŠtŒx­‰VkF|rjºsuŒkF[x

j1}ŠŒ¤¯xª}u|z¤¥Œši¦Kqz¤¥ŒFkw}Šikw‹i}¼k)q1Œ}uxºŒkFkF‹±xª}µ¬Xi}”§ '= xzfik—qr¤Fkw}u«]xªfikCqrxŽs-Ž¬

s-x/«ckFkF‹Œ¾EsuŽ¬,xª¤¯j1k¤¥}Š|r‹ikF|/xª}l|zk)qzŽfik)‹iti®¯kxªfik |zkxª|zsuiqzjl¤¥qrqz¤¯}ŠiqÎA}ŠŒk }ui®¯yik)kF‹wxª}

j1}ŠŒ¤¯xª}u|Kxzfik`qrkXtik)iFk}u«(k©Šk)Xxzq / F}u®¥®¥¤¯qz¤¯}Š 0†sui‹ / i}Š¼» F}Š®¯®¥¤¥qr¤¥}Š,0†¾Vk)x£§¨kFk)w|rk)xz|ªsuiq‚»

j1¤¯qzqz¤¯}ŠiqªÐ²°·(k?suqÂxº¾it¼xºi}-x1®¥suqrxF¦¨§/fik) ‰i|r}ЉEsušŠs-xª¤¯}Š ‹ikF®¥s”y ¤¥qFk)|z}i¦g·(‚¸‡4k&vis-)x

‹ikF®¥s”y'suEsu®¿y<qz¤¥qg¤¯q†xª|zsu)xªsu¾i®¥k-²

egfŒkg¸8‚¸‡´jºsuisušŠkFjlkF[x¤¥q®¥kFqrq8)}Š[©ŠkF[xz¤¥}ŠEs-®Ï²8 x8F}ŠŒqz¤¥qÂxªq¤¯[xª}`šu|ªsu[xª¤¯iš`jl¤¥Œ¤¥q»

®¥}uxzq8xª} šŠ|z}uti‰iqQqrxªsu|rxz¤¥iš«c|r}ŠjÁxz}Љ ¦Xsui‹xª} Xtik)tikF¤¯išqr‰i®¥¤¿xzxzkF‹­šŠ|r}Šti‰iqQ«c|z}uj ¾V}uxzxz}ŠjC²

¸8‚¸‡ ‹i}<kFqKi}ux¨su®¯®¥}”§°®¥¤¯j1¤¿xªkF‹qzk)iqz¤¯iš‹Œ¤¥qrxz|z¤¯¾itŒxªk)‹1j1suEs-šŠkFjlkF[xQqr¤¥i)k7}uik/j™tiqrx

'+= ¬Xi}”§ xªfŒk7qr¤)k7}-«UxzfikgqrxªsuŽ¬­¤¥}Š|r‹ikF|xz} )}Š|z|rkFxª®¯y™qzŽfik)‹iti®¥k/|rk)xª|zsuiqrj1¤¯qzqz¤¯}Šiq)²

£,}uti|†¤¥jl‰i®¯kFjlkF[xŽs-xz¤¥}ŠÇ¦Šxªfik)}Š[xªkF[xz¤¥}Š,šŠ|r}Šti‰¸8‚¸‡ qrxªsuŽ¬º§"suq†jlkF|ršŠkF‹'§/¤¿xªf

xªfik­‹EsxŽs,|zk"<tŒkFqrxqrxªsuŽ¬ ²™egfŒk«c}u®¥®¥}”§/¤¯iš'kvŒsujl‰i®¯k™qzfi}”§/q fi}”§ÁxzfikqrxªsuŽ¬\k)©u}Š®¯©ukFq

§/¤¯xªf,xz¤¥jlkJ

m minislots contention minislots

FIFO Stack

Collision Request Data Collision

...

Request for m minislots Collision

Request for n minislots

Feedback

minislot allocation

"!ML# "$

(8)

Ë ¤¥i)k"xªfik)|zkg¤¯qs`}ŠŒk» xz}-»£}uik"j1su‰i‰i¤¯išL¾Vk)x£§¨kFk)xzfik/¸8‚¸‡´qrxªsuŽ¬™suŒ‹™xªfik†jl¤¥Œ¤¥q»

®¥}ux†su®¥®¯}¼Fs-xª¤¯}Š ¦ŠxªfŒkF|zkk&vŒ¤¯qrxzq/s™qrxª|zsu¤¥šufXxr«c}Š|r§"su|r‹,¤¥jl‰i®¥k)j1k)Xxªs-xª¤¯}Šº}-«xzfi¤¥q†su®¥šŠ}u|z¤¯xzfij

¤¥qz¤¯išŠ®¥k`¤¥[xªk)|z®¥kFs?©ŠkJ

”ÐUegfikKsu®¯šŠ}Š|r¤¯xªfŒj ¬-kFk)‰iq8s†‰V}Ф¯XxzkF|KÎcF}ŠtŒXxzkF|ªÐ xz}†xªfikQŒkv<x&E|zqÂx0i}Š¼»£su®¥®¯}¼Fs-xªk)‹

j1¤¯i¤¥qr®¥}ux!K

Ð/½]®¥®0|zk)Fk)¤¯©Šk)‹–|zk"<tŒkFqrxzqsui‹\)}Š®¥®¯¤¥qr¤¥}Šiq/s-|zkšu|ªsu[xªk)‹ ÎA)}Š[xª¤¯šŠti}ŠtiqªÐ/jl¤¥Œ¤¥q»

®¥}uxzqgs-x7}Ši)ku¦E¾VkFšŠ¤¯ii¤¯išs-xgxªfŒk / F}ŠtŒXxzkF|/}u«xªfik &E|rqrx7i}Š<»‚su®¯®¥}<?s-xzkF‹'qr®¥}ux 0K

dЁ «ExzfikF|rk/su|zk¨tiEsu®¯®¥}<?s-xzkF‹jl¤¥Œ¤¥qz®¯}uxªq(xzfEs-x§¨}Šti®¯‹™¾Uk¨§†suqÂxªk)‹xzfik†fikFsu‹¼» kFi‹

su®¥®¯}¼Fs-xªk)q¨xzfikFj¶suqg|r}¼}-x/šŠ|z}ŠtŒ‰w)}Š[xªk)Xxz¤¥}Šwjl¤¥i¤¯qz®¥}-xªqÎ [Ð&²

.†8* $".

egfikqz¤¥jti®s-xz¤¥}ŠŒq"tiqrk xzfik‰Esu|ªs-j1kxªkF|rqg}u«xŽsu¾i®¯k­mв

Ë ¤¥j™tŒ®s-xz¤¥}Šiq„‰Esu|zsujlk)xªk)|zq ̈́su®¥tik)q

]tij™¾VkF|g}-«suxª¤¿©Škqrxªs-xª¤¯}Šiq ˜u•Š•

`¤¥qÂxŽsui)k«c|z}Šj qrxŽsxª¤¥}uiq†xª}fikFsu‹ikFŒ‹ ˜u•Š•­¬Xj ÎA|zsuišŠ¤¯išXÐ

`}”§/iqrxz|zk?s-j‹Es-xŽs™xz|ªsuiqrj1¤¯qzqr¤¥}Š,|zs-xªk ¤¥ &EŒ¤¯xªk

]‰iqÂxª|zkFsuj‹EsxŽs™xª|zsuiqzjl¤¥qrqz¤¯}Š,|ªs-xzkFq “1ˆw¾i¤¯xzq-q

{K|r}ЉEsušŠs-xª¤¯}Š,‹ikF®¥s?y CÇq-¬Xj

·0k)išuxzfw}-«qz¤¯j™ti®¥s-xª¤¯}Š “Š•­qzkF)}Ši‹iq

tEs-|z‹i¾Es-i‹wsui‹w‰i|zk&»‚suj™¾Œ®¥k ‹iti|ªsxª¤¥}u,}u« C­¾[yXxªkFq

ˆC¤¥i¤¯qz®¯}ux†qr¤Fk m*D­¾XyXxzkFq

€]k?s-‹ikFi‹w‰i|r}¼)kFqzqr¤¥išl‹ik)® s?y •jlq

€]k?s-‹ikFi‹w‰i|r}¼)kFqzqr¤¥išlqzŽfŒkFjlk «ckFkF‹Œ¾EsuŽ¬sui‹Csu®¯®¥}<?s-xz¤¥}Šºs-x/k?suŽfwjl¤¥i¤¯qz®¥}-x

e8su¾Œ®¥k­m J 7k)x£§¨}Š|z¬ Ë ¤¯j™ti®¥s-xª¤¯}Š…"}Š &išŠti|ªsxª¤¥}u{8su|zsuj1kxªk)|zq

³Àk7su®¥qr}tiqzk/xªfikg«c}Š®¯®¥}”§/¤¥Œšsuqzqrtij1‰¼xª¤¥}uiq!J¤¥jl‰i®¥¤¯F¤¿x«c|zsuj1¤¯iši¦ŠŒ}‰i¤¯šŠšuy[»£¾isuŽ¬X¤¥iši¦

5F}Šjl‰itŒxªs-xª¤¯}Š ¦V{}Ф¯qzqr}Š\xª|zs1&Eu²`egfik™qz¤Fk™}-«xªfik‰EsuŽ¬ukxªqL«c}Š®¯®¥}”§/q]sº|ªsuŒ‹i}Šj‹i¤¥q‚»

xª|z¤¯¾itŒxz¤¥}Š'§/fi¤¯ŽfC¤¯qgšŠ¤¯©ukF¤¥,xªsu¾i®¥k ˜<²

LMLONQPRFSUT3V

(9)

‰EsuŽ¬ukx`®¯kFiš-xªf ‰Œ|z}оEs-¾i¤¥®¯¤¯x£y

¤¥,¾i¤¿xªq

C¼md˜ •Œ²D

m”•[˜-’ •Œ²• D

˜u•u’#G •Œ²•u’

’[• D •Œ²•[˜

GŒm •Œ²˜ C

md˜¼m?’Š’ •Œ²•Š“

esu¾i®¥k˜ JK{suŽ¬ukx`®¯kFiš-xªf‹i¤¥qÂxª|r¤¥¾itŒxz¤¥}Š

egfŒk|rkFqztŒ®¯xªqg}-«8xªfŒk qr¤¥j™tŒ®s-xz¤¥}Šiq¨fikF|rktiqzkxªfŒk qzsujlk«c|zsujlk)§¨}Š|z¬ºsui‹wqªsujlk

 x/¤¯q†i}ux†k?suqÂy'xª}­‹ikxªk))x/tiŒ«As-¤¥|zŒkFqzqgtŒi®¥k)qzq/¾[yºxª|zsuF¤¯iš™xªfŒkŽfEsuiik)® tŒxz¤¥®¥¤?s-xz¤¥}Š

}u« k)©Šk)|ry¹k)i‹¼» tiqzk)| KxzfXtiq'xªfik\xz}uxŽs-®`Xtij™¾VkF|'}-«¾[yXxªk)q,xª|ªs-iqzjl¤¯xrxªkF‹¹¾[y k?suŽfb}u«

xªfik˜-•Š•ºqrxªs-xª¤¯}Šiq`§"suq®¯}ŠšŠšŠk)‹\sui‹–¤¯qL|zk)‰U}u|rxªk)‹–¤¥—xzfik™«c}Š®¯®¥}”§/¤¥išlšŠ|zsu‰ifi¤¯FqF²£\xzfik

šŠ|ªsu‰Œfi¤¥)qF¦ xªfŒkl˜u•Š•'©-su®¥tik)qF¦0su|rk­|zk)‰i|zk)qzkF[xzkF‹ ¦qz}Š|ÂxªkF‹¾[y–¤¥ŒF|zkFsuqz¤¯iš'©-su®¥tŒkFqF²³bfikF

xªfik­‰i|r}uxª}<F}u®8¤¥q]«Asu¤¥|)¦U«ck)§Á‹i¤AÇk)|zkFŒFkFqFsuS¾Uk­qr‰U}uxrxªk)‹¾Vk)x£§¨kFk)xzfik­qrxªs-xª¤¯}Šiq)¦0sui‹

xªfikg)ti|r©uk]¤¯q8©Šk)|ry­)®¥}Šqrk†xª} sufi}Š|r¤F}uXxªsu®Œ®¯¤¥ik-²³bfŒkFltiŒ«Asu¤¯|zik)qzqQ}<FFtŒ|zqF¦[xzfikgFti|©Šk

¤¥qgqrxzkF‰i‰VkF|)²Q³bfikFxªfikti¼«Asu¤¥|rikFqrqg®¥k?s-‹iqgxª}­qz}uj1kkFŒ‹¼»£tiqrkF|rq7qÂxŽsu|©-s-xª¤¯}Š ¦ŒxzfikFti|©Šk

|zkFj1su¤¯iqQ}ŠFk)|z}xªfi|r}ŠtišŠfi‰ŒtŒx¨suqK®¥}ŠišxzfikF|rk]s-|zk/qrxªsu|r©<¤¥Œš tŒqzkF|rq†suŒ‹lqrfi}”§/q†sqzfisu|z‰

qrxªk)‰w§/fŒkFCxzfik &E|zqÂx7i}Š¼» qrxŽs-|r©<¤¥iši}<‹ik¤¯qgkFi)}Šti[xªk)|zkF‹Ç²

egfŒk­šŠ|ªsu‰Œfi¤¥)qLsu|rk™|zk)‰U}Š|Âxªk)‹S«c}u|]xªfŒk«c}Š®¥®¯}”§/¤¥iš1sujl}Šti[xªqL}-«Qxª|ªs1šŠkFik)|ªs-xz¤¥}Š5J

mв’#C™ˆC¾ -q Îcfi¤¥šuf'¾itŒxgŒ}Š,}”©ŠkF|r®¥}[s-‹ikF‹,)}Ši‹i¤¿xª¤¥}uiqŽÐ&¦i˜¼²’X˜­ˆC¾ -qÎA}”©ukF|z®¯}[su‹ik)‹^Цisui‹

’i²G-’ˆC¾ -qgÎA}”©Šk)|z®¥}Šsu‹ikF‹EЦ[suŒ‹™«c}Š|xzfik"«c}Š®¯®¥}”§/¤¥iš]su®¯šŠ}Š|z¤¿xªfijlq!J ¸8‚¸‡¹¾Œ®¥}<Ž¬ukF‹s-FFk)qzq

§/¤¯xªfk)Xxz|ryw‰VkF|zqr¤¥qÂxªkFŒFk ™¦^¸8‚¸‡I«c|zk)ks-FFk)qzq7§/¤¯xªfCo¦^·0‚¸‡Á¾Œ®¥}<Ž¬ukF‹Csu)FkFqrq]§/¤¿xªf

™¦E·(‚¸‡ «c|zkFk su)Fk)qzq/§/¤¯xªfwo¦^sui‹w·(‚¸‡I«c|zk)ks-FFk)qzq/§/¤¯xzfi}ŠtŒx ™²

"!#$%$$'&()

£wfŒ¤¥šŠf,xª|zs*l¾itŒx/i}uC}”©Šk)|z®¯}[su‹ik)‹w)}Ši‹i¤¿xª¤¯}Šiq΂mв’#Clˆw¾ -qF¦Ejlk?s-,‹ikF®¥s”yº|z}ŠtŒšŠfi®¯y

kXtEsu®`xz} ’[• jlqŽÐ¦7su®¯®7xzfikSsu®¯šŠ}Š|z¤¿xªfijlql‰Uk)|r«c}Š|rj )}Šj1‰isu|ªs-xz¤¯©ukF®¯y §/¤¿xªf¹|zk)qz‰VkFx,xª}

«Asu¤¥|rikFqrqF²

egfŒk¨‹i¤AÇk)|zk)iFk)q}u«<xªfŒ|z}Štišufi‰itŒx¾Ukx£§"k)kF xªfEs-xqÂxŽs-xz¤¥}Šiq0}оŒqzkF|©Šk)‹™su|rk„¤¯‰isu|rxsu&»

F}Šti[xªsu¾i®¥k]xª}™Esxªti|zsu®Ç‹i¤AÇk)|zk)iFk)qg}u«0Xtij™¾VkF|†}u«šŠk)ikF|zs-xªk)‹,‰EsuŽ¬-k)xªq)¦Vsuq†¤¥®¯®¥tiqÂxª|zs-xªk)‹

¤¥,xªfik«c}Š®¯®¥}”§/¤¥Œš+&EšŠtŒ|zk˜

"!ML# "$

(10)

0 5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000 40000 45000

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200

Number of bytes transmitted to head-end (load: 1.45Mbps)

Stations (sorted)

LIFO blocked w/ R LIFO free LIFO free w/ R FIFO blocked w/ R FIFO free w/ R

¸8¤¥šŠtŒ|zkm J#7tij™¾VkF|K}u«Uxª|ªs-iqzjl¤¯xrxªkF‹l¾[yXxªkFq¨‰Uk)|¨qÂxŽs-xz¤¥}Š—ÎAqÂxŽs-xz¤¥}ŠŒq¨s-|zk/qz}Š|Âxªk)‹^Ц<¤¥i‰ŒtŒx

®¥}[su‹–mu²’1ˆC¾i‰ŒqF²

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200

Number of packets

Stations (sorted)

packets emitted (experiment)

¸¤¥šŠti|rk ˜ J ]tŒj™¾Uk)|g}u«šukFik)|ªs-xzkF‹w‰EsuŽ¬ukxªq7‰Uk)|/qrxŽsxª¤¥}u ²

LMLONQPRFSUT3V

(11)

0 10000 20000 30000 40000 50000 60000

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200

Number of bytes transmitted to head-end (load: 2.42Mbps)

Stations (sorted)

LIFO blocked w/ R LIFO free LIFO free w/ R FIFO blocked w/ R FIFO free w/ R

¸8¤¥šŠtŒ|zkL“ J ]tij™¾VkF|"}u«0xª|ªs-iqzjl¤¯xrxªkF‹º¾XyXxzkFq/‰Uk)|†qrxªs-xª¤¯}ŠSÎcqrxŽsxª¤¥}uiqgsu|rkqz}Š|ÂxªkF‹EШ¤¥i‰ŒtŒx

®¥}[su‹w˜<²’1ˆC¾i‰ŒqF²

 x„¤¯i‹i¤¥Fs-xªk)qxªfik/Xtij™¾VkF|K}u«U‰EsuŽ¬-k)xzq 4+&54+U 4 " ¾[y1˜u•Š•‰V}Ф¥qrqz}Šqr}Šti|z)kFq`ÎAk"<tŒ¤¯©[»

su®¥k)Xxgxz}1˜u•Š•­qz}ŠtŒ|zFk)q7x£y<‰VkmdЦi«c}Š|/“u•qrkF)}Ši‹iq)¦V¤¯wsqr¤¥jl‰i®¥k`kv¼‰Uk)|z¤¯j1k)XxF²

"!#$%$ $'& ) %) )

%

£w}”©ukF|z®¯}[su‹ik)‹F}Ši‹Œ¤¯xª¤¯}Šiq)¦¼xªfŒk¸8‚¸‡Ásu®¯šŠ}Š|z¤¿xªfijlq¨sui‹'xªfŒk·(‚¸‡ su®¥šŠ}u|z¤¯xzfijlq„§/¤¿xªf

¾i®¥}<Ž¬uk)‹—su)Fk)qzq7‰Uk)|r«c}Š|rjqrxz¤¥®¥®UF®¯}Šqzk)®¯yЦisui‹i}lqz¤¥šui¤ &EFsu[x/tiŒ«Asu¤¯|zik)qzq/¤¥qg}u¾iqzk)|r©Šk)‹ ²

¨tŒx†¤¿x†su‰Œ‰UkFsu|zq„xªfEs-x"¤¥lxªfik·(‚¸‡ ?suqrk`§/¤¯xzf1«c|rkFkLs-FFk)qzq Î §/¤¯xªfº}Š|„§/¤¿xªfi}utŒx Ð&¦

tiŒ«Asu¤¯|zik)qzq/}¼)Fti|rqF¦i«c}Š|/s®¥}Šsu‹,}u«8su¾U}utŒx]˜¼²’ºˆw¾i‰iq!J„qz}uj1kqrxªs-xª¤¯}Šiq ÎAsu¾U}utŒx/’ CŠÐ†su|rk

tiEsu¾i®¯kLxª}­xª|zsuiqrj1¤¿x?²

 «/xzfik'®¥}Šsu‹ ¤¥q‹i}Šti¾i®¯kF‹bÎcqzk)F}Ši‹ šŠ|zsu‰if ¦Q’Œ²GSˆC¾Œ‰iqŽÐ&¦Kxzfik,Xtij™¾VkF|™}-«/qrxŽsxª¤¥}uiq

tiEsu¾i®¯kLxª}­xª|zsuiqrj1¤¿xg¤¥q/su®¯qz}‹i|zsujºsxª¤¥Fsu®¥®¿y¤¥i)|zkFsuqzk)‹ ÎAsu¾U}utŒxmŠm”•[Ð&²

£°xªfik«c}Š®¯®¥}”§/¤¥išCx£§"}ÀqzkFxª¤¯}ŠiqF¦¨§"k—s-xzxzkFjl‰Œx­xª}šŠ¤¯©uk—s Xti¤¥Ž¬ ¤¯iqz¤¯šŠf[x}u«`xzfik

¾Uk)fEs?©¼¤¯}Š|g}u«xªfik‹i¤AÇk)|zk)Xx/«c|rkFk suF)kFqrq`su®¯šŠ}Š|r¤¯xªfŒj1q)²

"!ML# "$

(12)

0 10000 20000 30000 40000 50000 60000 70000 80000 90000

0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200

Number of bytes transmitted to head-end (load: 4.84Mbps)

Stations (sorted)

LIFO blocked w/ R LIFO free LIFO free w/ R FIFO blocked w/ R FIFO free w/ R

¸8¤¥šŠtŒ|zk`’;J ]tij™¾VkF|"}u«0xª|ªs-iqzjl¤¯xrxªkF‹º¾XyXxzkFq/‰Uk)|†qrxªs-xª¤¯}ŠSÎcqrxŽsxª¤¥}uiqgsu|rkqz}Š|ÂxªkF‹EШ¤¥i‰ŒtŒx

®¥}[su‹,’Œ²GlˆC¾i‰ŒqF²

Ÿ ÄXÄ  E¡[¡ Ä ?œ Ä  É Ÿ

£À¤¯ &Ei¤¿xªk™‰V}Ф¥qrqz}ŠS‰V}Љiti®¥s-xª¤¯}Š ¦Ç«c}u|Lxªfik­x£§¨}—}”©Šk)|z®¥}Šsu‹SF}Ši‹Œ¤¯xª¤¯}Šiq}Št¼xª®¥¤¯ikF‹–fŒkF|zk-¦

xªfikQ«c|zk)k"s-FFk)qzq|zk)qz}Š®¯tŒxª¤¯}Š§"}ŠtŒ®¥‹ ¾UkK¤¥ŒqrxŽs-¾i®¥k-¦-s-i‹ xzfik„qrxŽs-Ž¬<q§"}uti®¥‹ šŠ|z}”§µ¤¥ &EŒ¤¯xª®¿yв

³b¤¯xªf &EŒ¤¯xªkK‰V}Љiti®¥s-xª¤¯}Š ¦”¤¯Xxzti¤¯xz¤¯©ukF®¯yu¦”xªfikKqrxªsuŽ¬?su šŠ|r}d§µkFi}utišŠfxzfXtiqfŒ}Š®¥‹kFŒ}ŠtišŠf

F}Š®¯®¥¤¥‹ŒkF|zq)¦(qz}xªfEsx}ŠŒ®¯y–s®¥¤¯j1¤¿xªk)‹–<tŒj™¾Uk)|}u«†qÂxŽs-xz¤¥}Šiq su|rk®¥k)« x }Št¼x?¦sui‹|zk?s-Žf s

qrxŽsxªk}u«kXti¤¥®¯¤¥¾i|r¤¥tijw²

³b¤¿xªf1s «c|rkFk`k)[xª|ry1·(‚¸‡ qrxªsuŽ¬^¦Œqrxªs-xª¤¯}Šiq„s-x„xªfik/xª}u‰º}u« xzfik7qrxŽs-Ž¬1s-|zk7¤¥ &EŒ¤¯xªk)®¯y

‹ikF®¥s”yukF‹ ¦VsuŒ‹—s­®¥¤¯j1¤¿xªk)‹'Xtij™¾VkF|/}u«qrxŽsxª¤¥}uiq/j1}ŠŒ}ЉU}u®¥¤)kFq„xªfik ti‰iqÂxª|zkFsujŽfEs-iikF® J

¤¥ fi¤¥šŠf ®¥}Šsu‹ ¦k?suŽfxz¤¥jlk„s]qrxªs-xª¤¯}Š |zkF)kF¤¿©ŠkFqs7šŠ|zsu[x?¦-¤¯xqrxz¤¥®¥®[fisuq‰isuŽ¬ukxªqxª}/xª|zsuiqrj1¤¿x

§/¤¯xªfbfi¤¯šŠfb‰i|z}u¾Esu¾i¤¯®¥¤¯x£yu¦`s-i‹ j1su¬-kFqwsui}uxzfikF||rkXtikFqÂx?¦‰i|rk)©ukF[xª¤¯iš±xzfikSqrxŽs-Ž¬´xª}

qzfi|r¤¥i¬^²Kegfi¤¥qg‰ŒfikFi}uj1k)i}Šw®¥k?s-‹iq†xª}xªfikqrfi}”§/Cti¼«Asu¤¥|rikFqrqF²

³b¤¿xªfw«c|zkFk kF[xz|ryC¸8‚¸‡ qrxªsuŽ¬^¦ s1¬X¤¯i‹—}u«|z}ŠtiŒ‹¼»£|r}оi¤¥µÎAe LˆC½Ð/kFjlkF|zšukFqF²]‡L

sw®¥su|zšŠk™xz¤¥jlk­qzFsu®¥k-¦k©Šk)|ryqrxªs-xª¤¯}ŠSi}ux¤¥–xªfiklqrxªsuŽ¬\§/¤¥®¯®ti®¿xª¤¥j1s-xzkF®¯yw)}Š®¥®¯¤¥‹ik-¦0sui‹

k)©Šk)|ryºqrxŽsxª¤¥}u'¤¥ºxzfik¸8‚¸‡#qrxªsuŽ¬1§/¤¯®¥®^jºs-EsušŠk7xª}™®¯k?s?©ŠkLxzfikLqrxªsuŽ¬^¦Esui‹'xzfXtiq/s-« xªk)|

s|zsui‹i}uj Xtij™¾VkF|}u«¨F}Š®¯®¥¤¥qr¤¥}ŠŒq]§/¤¥®¯®8j1su‹ikls,qzti)Fk)qzqr«ctŒ®¨|rkXtikFqÂx?²1egfikF|rk)«c}Š|rkxzfik

qrxŽsxª¤¥}uiq†§"}uti®¥‹,«Asu¤¯|z®¯y1®¥kFs?©Šk}Š|gkF[xzkF|/xªfikqrxªsuŽ¬^²

LMLONQPRFSUT3V

(13)

‡L qzj1su®¥®¯kF|lxª¤¥jlk\qr?su®¯ku¦`§/fik) xzfikSqrxªsuŽ¬¹¤¥qsu|r}Štii‹ ¤¯xzq,qrxzk?su‹Œy[» qrxŽsxªkSj1kFsu

qz¤)ku¦Kqrxªs-xª¤¯}Šiq™}utŒx­}u«/xªfŒk,qrxŽs-Ž¬ j1¤¯šŠf[x™šŠkxtiŒ«Asu¤¯|™su‹¼©us-XxªsušŠk)q!J,suq­®¯}Šiš–s-q™xªfiky

‹i}ÀŒ}uxº)}Š®¥®¯¤¥‹ik-¦Qxªfiky §"}ŠtŒ®¥‹ ¾Vkwsu¾i®¯kxz}Àj1su¬-kCqrtiF)kFqzq«cti®`|rkXtik)qrxªq)² ‡tŒ|1¸‚¸‡

¤¥jl‰i®¥k)j1k)Xxªs-xª¤¯}ŠiqV‰i|zk©Šk)XxxªfŒ¤¥qF¦dqr¤¥i)kxªfikKF}u®¥®¥¤¯qz¤¯}ŠLsuŒ‹xzfikK‹Es-xªs†|zkXtik)qrxqrxªsuŽ¬Xq8su|rk

j1k)|zšŠk)‹ Jxzfik`šŠ|zsu[x¨«c}u|¨s qzti)Fk)qzqr«ctŒ® qrxªs-xª¤¯}Š1¤¯q¨‹ŒkF®s?yukF‹'ti[xz¤¥®^su®¯®E‰i|zk©¼¤¯}Štiq¨F}Š®¯®¥¤¥qr¤¥}Š

šŠ|z}ŠtŒ‰iq7su|zksu®¯®¥}<?s-xzkF‹,)}Š[xªkF[xz¤¥}Šqz®¯}uxªq)¦i©Šk)|ryqz¤¯j1¤¯®su|r®¯y­xz}l®¯}”§ ®¯}[su‹,F}ui‹i¤¯xz¤¥}ŠŒqF²

egfŒk‹Œ|ªs?§/¾EsuŽ¬¹}u«¸8‚¸‡ ¤¯j1‰Œ®¥kFjlkF[xªs-xª¤¯}Šiqº¤¯q'xªfikSXtij™¾VkF|,}-«‹i¤AÇk)|zk)XxCo

©us-®¥tik)qF¦†qr¤¥i)k—‰V}uxªk)Xxz¤su®¯®¯y s-®¥®†xªfŒk—qrxªs-xª¤¯}ŠiqlF}ŠtŒ®¥‹´¾VkC¤¯ )}Š®¥®¯¤¥qz¤¯}Š šŠ|z}uti‰iqº¤¯°xzfik

qrxŽs-Ž¬V²legfiklXtij™¾VkF|«c}Š|¾[yXxªkFq«c}Š|o ‰Esu|ªs-j1kxªkF|qrfi}Šti®¯‹À¾Vk®su|ršŠk™k)i}ŠtišŠf5Jxzfik

xªfik)}Š|zkxª¤¥Fsu® ¾V}Štii‹«c}Š|/o ¤¥qg‰i|r}ЉV}Š|rxz¤¥}ŠEs-®Uxª}­xzfik<tŒj™¾Uk)|/}u«8qÂxŽs-xz¤¥}ŠŒqF²

³ÀkL‹i¤¯‹ºi}-x†¤¥jl‰i®¯kFjlkF[x„‰EsuŽ¬ukx/F}ŠŒ?s-xzkFEs-xz¤¥}Šº¤¥º}uti|"qr¤¥j™ti®¥s-xª¤¯}Š ¦[¾it¼x"§¨kLqrxz¤¥®¥®

¾Uk)®¥¤¥k©ŠkwxªfEs-x1F}ui?s-xzkFEsxª¤¥}u´‹i}<kFqºŒ}ux'‰i|rk)©ukF[xtiŒ«Asu¤¯|zik)qzqºsui‹´j1s?y±tŒ®¯xª¤¯jºsxªkF®¿y

¤¥i)|zk?s-qzkºtŒŒ«Asu¤¥|rikFqrqF²³b¤¯xzfµ¾V}Štii‹ik)‹ F}ui?s-xzkFEsxª¤¥}uÀxªfŒkº‰i|r}uxª}<F}Š®„¤¥q qrxz¤¥®¯®QtiŒ«Asu¤¯|

qz¤¥ŒFk`‹is-xŽssu®¥®¯}¼Fs-xª¤¯}Š­¤¥q &Ei¤¿xªk`‰VkF|¨tiqzk)|F²³b¤¿xªfºtŒ<¾V}ŠtiŒ‹ikF‹,)}Ši?sxªkFis-xª¤¯}Šºti¼«Asu¤¥|‚»

ikFqrq`§"}uti®¥‹\}<F)ti|`¾ŒtŒx`«c}Š|7}uxzfikF|]|zk?s-qz}Š—xzfEsu\)}Š®¥®¯¤¥qr¤¥}Š|zk)qz}Š®¯tŒxª¤¯}Šwqz¤¥ŒFk­slqzti¾iqrk)x

}u«8tŒqzkF|rq])}Šti®¯‹wqÂxªkFsu® xªfik§/fi}u®¥k¾EsuŒ‹Œ§/¤¥‹Œxzfw§/¤¿xªf,«ck)§ |zk"<tŒkFqrxF²

. É ¡ Ä Ê  i¡[¡ Ä Fœ Ä  É Ÿ

¸^}u| ¾Œ®¥}<Ž¬ukF‹µsuF)kFqrqF¦ik§ |zk"<tŒkFqrxzq­su|rk1‰i|rk)©ukF[xªk)‹ xª}—tŒqzkxªfik1ti‰iqrxz|zkFsujŽfEsuiŒkF®

ti[xª¤¥®Qxzfik'qrxªsuŽ¬kFjl‰Œxª¤¯kFqF²Cegfi¤¥q‰i|z}u‰Uk)|rx£y‰i|zk©Šk)Xxzq­xªfik1¾Esui‹Œ§/¤¯‹ŒxªfÀxª}\¾VkºqÂxª}Š®¯kF

¾Xyws­qrti¾iqzkxL}u«tiqrkF|zq]tii®¯kFqzq/tiX¾V}Štii‹ŒkF‹\)}Ši?sxªkFis-xª¤¯}Š¤¥q7su®¥®¯}”§"k)‹ ²„¸^tŒ|rxªfŒkF|zjl}Š|rk

su[y'qrxªs-xª¤¯}Š,¤¥s-Xy'F}Š®¯®¥¤¥qr¤¥}Š1šŠ|z}uti‰'§/¤¥®¯®Çti®¿xª¤¥j1s-xzkF®¯y¾Vksu¾i®¯k`xª}j1su¬uks™qrtiF)kFqrqr«cti®

|zkXtik)qrx¨tii®¯kFqzqK¤¿xQkF[xªk)|zq„¤¥­¤¯i‹ik"&ii¤¯xzkF®¯y|zk)‰UkFs-xªk)‹1)}Š®¥®¯¤¥qr¤¥}Š §/¤¯xªfŒ¤¥¤¯xzqšŠ|z}uti‰­§/fi¤¥Žf

fEsu‰i‰VkFiq„§/¤¯xzf'‰i|z}u¾Esu¾i¤¯®¥¤¯x£y Fk)|z}i²Q£ºxzfik`k&vŒsuj1‰Œ®¥kFq¨}u« xzfik`qr¤¥j™ti®¥s-xª¤¯}Šiqxzfik`¾i®¯}¼Ž¬-kF‹

su®¥šŠ}u|z¤¯xzfij su‰i‰Vk?su|rqg«cti|rxzfikF|gxª}¾Vk suq†«Asu¤¥|†suqg«c|zkFk su)Fk)qzq]¸8‚¸‡ su®¥šu}Š|z¤¿xªfijlqF²

I$")2()$

£xzfi¤¥q†su|rxz¤¥F®¯ku¦<§"kfEs?©uks-Esu®¯y )kF‹,xªfik¾VkFfis”©<¤¯}Š|g}u«0©-su|z¤¯}Štiq†¤¯j1‰i®¯¤¥)¤¯xK«c|ªsujl¤¥ŒšF}u¼»

xªkF[xz¤¥}Š|zk)qz}Š®¯tŒxª¤¯}Šwsu®¥šu}Š|z¤¿xªfijlqF² Ë ¤¥j™tŒ®s-xz¤¥}Š1|zkFqrti®¯xzq/qzfi}”§ xzfEs-x?¦EtŒi‹ikF|/fi¤¯šŠf¤¥i‰ŒtŒx

®¥}[su‹ŒqF¦ ti¼«Asu¤¥|rikFqrq}¼)Fti|rq§/¤¿xªf–xªfŒk·0‚¸‡ qrxŽs-Ž¬—«c|zk)ksuF)kFqzqsu®¯šŠ}Š|z¤¿xªfijlq7¾itŒxxªfis-x

xªfi¤¯qtiŒ«Asu¤¯|zik)qzqQ¤¯qi}uxK‰i|rkFqrkF[xK§/¤¯xªf™xzfik/¸8‚¸‡¹qrxŽs-Ž¬«c|zk)k/suF)kFqzq„su®¯šŠ}Š|r¤¯xªfŒjC²0egfik)|zk

¤¥qqz¤¯šŠi¤&E?su[xti¼«Asu¤¥|rikFqrq§/¤¿xªfSxªfikqÂxŽsuŽ¬–¾i®¯}¼Ž¬-kF‹ÀsuF)kFqrq™su®¯šŠ}Š|z¤¿xªfijlq`¤¯·0‚¸‡ }Š|

"!ML# "$

(14)

¸8‚¸‡±j1}<‹ik-² Ë ¤¯j™ti®¥s-xª¤¯}Š|zk)qzti®¿xªqsu®¥qr}`qzfŒ}d§ xzfEs-x0xªfŒk"tiqrk"}u«is]‹Œy<Esujl¤¥„‰VkF|zqr¤¥qÂxªkFŒFk

‰Esu|ªs-j1kxªkF|g‹Œ}¼k)q7Œ}ux/¤¥itikFi)kxªfik«Asu¤¯|zik)qzqF²

³Àksu®¯qz},qzfŒ}d§/–xzfEs-xqz}uj1k©-su|r¤su[xzqL}u«¨¸8‚¸‡ s-®¥šŠ}Š|r¤¯xzfij1q]su|rk©Šk)|ry–qr¤¥jl‰i®¥k xª}

¤¥jl‰i®¥k)j1k)XxF² Ë ¤¥jl‰i®¥¤¯F¤¿x£y¤¥q®¯¤¥¬uk)®¯y xª}¾Vk/sulsu‹Œ©-su[xŽs-šŠk†§/fikF1su‹i‹Œ¤¯xª¤¯}ŠEsu®<F}uiqrxz|ªsu¤¯Xxzq

Îc«c}Š|gk&vis-j1‰i®¯kL«c}Š| XtEsu®¯¤¯x£y1}u«qrkF|r©<¤¯Fk”Ðgsu|rkxª}¾Uk¤¯[xªkFšu|ªs-xzkF‹ ²

.g*-.†./$"./

B¿m!EŒ²U·Q²Uˆ—suqzqrk)yu¦ / …"}Š®¯®¥¤¯qz¤¥}uo7k)qz}Š®¯tŒxª¤¯}Š½`®¥šu}Š|z¤¿xªfijlq/sui‹–o7sui‹Œ}Šj» ½gF)kFqzqL…"}Šj­»

j™tiŒ¤¥?sxª¤¥}uiq 0ª¦¤¥ !"#%$&'!)(+*,-./F¦

²·(}ŠišŠ} ƒQ‹i¤¯xz}Š|F¦

102("345.1$6!87:91,#;<%.!84=

?>?>

¦ Ë ‰i|z¤¯išŠkF| ÍKk)|z®¥suši¦”³b¤¥k)¼» 7k)§A@„}Š|z¬^¦<m GŒmЦ

u“»ªm”“¼²

B˜E Ë ²eqry<¾Esu¬-}”©U¦„Í™²½²KˆC¤¯¬XfEsu¤¥®¯}”©U¦ / ¸E|zk)k Ë y<iŽfi|r}Ši}Štiql{suŽ¬ukxº½g)FkFqrq¤¥ s

"|r}[su‹iFsuqrx …"fisuiik)®8§/¤¯xzfS¸^k)kF‹i¾isuŽ¬ 0ަBCEDF =?0G!"HI<J=LK.$F!"</M5<;!

+N

¦8m Œ¦

˜ C d»Â˜GŠ•¼²

B“FE {²ˆ—s-xªf[y<qF¦8{²0¸8®¥sd~r}Š®¯k)x?¦

/

L»‚s-|ry\)}Š®¥®¯¤¥qr¤¥}Š\|rkFqr}Š®¥tŒxz¤¥}Šsu®¯šŠ}Š|r¤¯xªfŒj1q]¤¥S|ªsuŒ‹i}Šj­»

su)FkFqrqqÂy¼qÂxªk)j1q§/¤¿xªf}Š| ¾i®¥}<Ž¬uk)‹µŽfEsuŒikF®"suF)kFqzq)¦0'¤¥PO.QLQLQ3R U&;,S & O &2.2%T

=& R 4( ¦Œ©u}Š®(£e"»‚“¼mЦi‰i‰—˜¼m d»‚˜-’[“Œ¦Um G#C<²

B’E {²UŠsu"<tŒk)x?¦{²LˆJVifi®¯k)xªfisu®¥k)|F¦{²Lo/}оVkF|Âx?¦

/

…"½Qe†Í qr®¥}uxrxªkF‹#jti®¯xz¤¥‰i®¯kÀs-FFk)qzq

ˆC½7…`¦0 `o/£½Io7k)qzkFsu|zŽf—o7k)‰U}Š|Âx/’im”• D¼¦ m ™‰ ²¿¦WŠsuXtEsu|ry˜u•Š•Œmв

BCE {²EŠsuXtikx?¦¼{²¼ˆJVifi®¯k)xzfEsu®¥k)|F¦<{²Xo/}оVkF|Âx?¦ / {kF|r«c}u|zj1su[x¨¤¯j1‰Œ®¥kFjlkF[xªs-xª¤¯}Š™}u«Vxª|rkFk

F}u®¥®¥¤¯qz¤¯}Š­|zk)qz}Š®¯tŒxª¤¯}Š}Š,…"½Qe†Í ik)x£§¨}Š|z¬^¦0 ]o7£½ o7k)qzkFsu|zŽf,o/kF‰V}Š|Âx"’im?•¼¦<“u’‰Ç¦

¸EkF¾i|rtEsu|Âyw˜u•Š•Œmu²

BDFE {²XŠs-Xtik)xF¦g{²¨ˆJVŒfi®¥kxªfEsu®¯kF|)¦†{²„o/}оVkF|rxF¦ / ¸E|zsuj1¤¯iš\‰i|r}uxª}<F}u®¥q}Š tŒ‰iqrxz|zk?s-j

ŽfEsuŒikF®g¤¯°…"½Qe†Í4Œk)x£§¨}Š|z¬Xq!JwsuqÂy<j1‰Œxz}uxª¤¯'‹ik)®s?y suisu®¯y<qz¤¯qF¦0 `o/£½¶o/kFqzkFsu|zŽf

o/kF‰V}Š|rx]˜Š˜™‰ ²¿¦ixª}lsu‰Œ‰UkFsu|7˜u•Š•Œmu²

BE…`²U½g‹~r¤¥fǦU{²YŠs-Xtik)xF¦({²UˆJVŒfi®¥kxªfEsu®¯kF|)¦ /ÂË xŽsuŽ¬½]®¥šŠ}Š|r¤¯xzfij1qg¤¯—¤¯j1‰i®¯¤¥)¤¯x†«c|zsuj»

¤¥Œši¦<«c|rkFks-FFk)qzq)¦Esui‹,¾i®¯}¼Ž¬-kF‹su)Fk)qzq 0ª¦i `o/£½#o/kFqrk?su|rŽfCo/kF‰V}Š|ÂxLm ‰Ç²¯¦i˜u•Š•Œm7xª}

su‰i‰Vk?s-|F²

LMLONQPRFSUT3V

(15)

BGFE ²¸^s”yu}Š®¥®¯ku¦{²-¸8®¥sd~r}Š®¥kx?¦ˆÀ²-€]}-«c|z¤Ï¦{² Šsu"Xtik)xF¦ / ½]Esu®¿y¼qr¤¥q}u«Es Ë xŽs-Ž¬ ½]®¥šŠ}u|z¤¯xzfij

«c}Š|7|ªsuŒ‹i}Šjj™ti®¯xz¤¥‰i®¯k»£suF)kFqzq7F}uj1j™tŒi¤¥Fs-xª¤¯}Š ¦0O.QLQLQ R &;,S O &2.2+/S R 4( ¦

©Š}u®(£e"»‚“ŒmЦŒ‰i‰ ²V˜-’Š’»Â˜ C-’Œ¦Çm G C¼²

BFE ·Q²<ˆCk)|ªsu¬-}ŠqF¦i…`² "¤¥qr‹i¤¥¬X¤¥su ¦ / `kF®¥s”y­suEsu®¿y¼qr¤¥qQ}u«VxªfŒk

»‚su|Ây™qrxªsuŽ¬|ªsuŒ‹i}Šj­»‚su)FkFqrq

su®¯šŠ}Š|z¤¿xªfijw¦0`¤¯ OQQLQ R U&;,SQ& O &2.2 =& R 4( ¦E©u}Š®£e"»£“u’i¦E‰i‰Š“Œm)» u’X˜¼¦

m GGŒ²

B¿m”•E {²ŠsuXtikx?¦X{²uˆJVifŒ®¥k)xzfEsu®¯kF|F¦ / ˆC¤¯i¤¥j1su Js`fi¤¯šŠfqr‰Uk)kF‹su)FkFqrqQ‰i|z}-xª}<F}Š®X¾EsuqrkF‹

}Šws™«c|zk)ks-FFk)qzq7xª|zk)k su®¥šŠ}u|z¤¯xzfijw¦07 ]o7£½Io7og»£• Gu’Œ¦Œ˜Š˜™‰ ²¿¦(m G G¼²

"!ML# "$

(16)

Unit´e de recherche INRIA Lorraine, Technop ˆole de Nancy-Brabois, Campus scientifique, 615 rue du Jardin Botanique, BP 101, 54600 VILLERS L `ES NANCY

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST MARTIN Unit´e de recherche INRIA Rocquencourt, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex

Unit´e de recherche INRIA Sophia-Antipolis, 2004 route des Lucioles, BP 93, 06902 SOPHIA-ANTIPOLIS Cedex

Editeur´

INRIA, Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex (France)

ISSN 0249-6399

Références

Documents relatifs

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655 avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT ST

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT

Unit´e de recherche INRIA Rennes, Irisa, Campus universitaire de Beaulieu, 35042 RENNES Cedex Unit´e de recherche INRIA Rh ˆone-Alpes, 655, avenue de l’Europe, 38330 MONTBONNOT